54
Instrukcja obsługi Cybook Muse Touch | Wi-Fi | E Ink® HD Copyright © 2015 Bookeen. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

InstrukcjaobsługiCybookMuse

Touch|Wi-Fi|EInk®HD

Copyright©2015Bookeen.Wszelkieprawazastrzeżone.

Page 2: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

CybookMuseTouch|Wi-Fi|EInk®HD

Informacje w tym dokumencie podane są na zasadzie „jak są” bezjakiejkolwiek gwarancji i mogą podlegać zmianom w każdej chwili, bezuprzedzenia. Kopiowanie tego dokumentu w jakimkolwiek formacie bezpisemnej zgody firmyBookeen jest zabronione.Wszystkienazwymarek iproduktów są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakamitowarowymiichwłaścicieli.

Wersja1©2014Bookeen.Wszelkieprawazastrzeżone

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 3: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

1.Wprowadzenie

1.1Powitanie

Gratulujemy zakupu Cybook Muse, elektronicznego czytnika książek(eBooków) z ekranem wykonanym w technologii E Ink®. Cybook Musepozwolicitrzymaćwszystkieelektronicznepublikacjepodrękąiczytaćjewkażdych warunkach oświetlenia. Wyświetlacz w Cybook Muse ma wysokikontrast podobny do zwykłego papieru. Da ci to wrażenie czytania zpapieru.

1.2Otejinstrukcji

TainstrukcjazawierakompleksoweinformacjęnatemattwojegoCybookaMuse by pomóc ci obsługiwać urządzenie. W instrukcji użyta jestnastępującakonwencjawceluodróżnieniaróżnychelementówtekstu.

Przypis:tekstsformatowanywtensposóbwskazujeważneinformacjektórewymagająspecjalnejuwagilubpomożecilepiejwykorzystaćtwojeurządzenie.

Ostrzeżenie:tekstsformatowanywtensposóbwskazujeważneinformacje,którejeżeliniezostanąwykonane,mogąspowodowaćutratędanychlubuszkodzenieurządzenia.

Jakakolwiek nazwa wmenu, komenda, ikona lub przycisk który możeszzobaczyć na ekranie jest pokazany pogrubioną czcionką. Na przykład :"Wielkośćczcionki…".

1.3Gdzieznajdęinformacje

QuickStartGuide:skróconainstrukcjaobsługijestdokumentemobecnymwpudełku.WstępniewyjaśniajakzacząćużywaćczytnikCybookMuse.PomocnatematczytnikaCybookMuse:Ta"Instrukcjaobsługi"jestdomyślniedostępnanatwoimurządzeniu."Instrukcjaobsługi"pojawisięnaekraniegłównymczytnika,wewnątrzBiblioteki.MożeszrównieżwydrukowaćwersjęPDFtegodokumentu.NowościnatematCybookMuse:OdwiedźstronęfirmyBookeennawww.booken.comiwybierzF.A.Q.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 4: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

2.Rozpoczynaniepracy

2.1Wpudełku

Gdy tylko otrzymasz swoje urządzenie, sprawdź zawartość swojegopudełka.Znajdziesztam:

>Podstawoweskładniki:

CybookMuseQuickStartGuideKabelUSB

2.2Ourządzeniu

Następujące ilustracjewprowadząciędoprzycisków,złącz,portów i cechfizycznychtwojegoCybookaMuse.

Frontview

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 5: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

[1] EkrandotykowyEInk®HD:Dotyk,multi-touch,przewijanie, przesuwanie,przciąganie,szczypnięcie,obrót...Ekrandotykowyreagujena prostegestydotykowe.[2] Przyciskmenugłównego:Tenprzyciskzabierzecięzpowrotemdomenu głównego,gdziekolwiekjesteś.Dodatkowomożeszwłączyć/wyłączyć funkcjępodświetleniaFrontLighttymprzyciskiem.Musisztylkowcinaći przytrzymaćprzyciskna1sekundęażpojawisięmenuFrontLight.[3] Przyciskwstecz:Tenprzyciskprzewracajednąstronędotyłu.Jeżeli przytrzymasztenprzycisk,stronybędąprzesuwanewprzyśpieszonym trybie.[4] Przycisknaprzód:Tenprzyciskprzewracajednąstronędoprzodu.Jeżeli

Page 6: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

przytrzymasztenprzycisk,stronybędąprzesuwanewprzyśpieszonymtrybie.Wustawieniachczytnikaistniejemożliwośćodwróceniadziałaniaprzyciskówwsteczoraznaprzódwcelulepszejpersonalizacjizachowańurządzenia.[5] ZłączeMicroUSB:umożliwiapodłączenieczytnikadokomputeraidoładowarkiUSB.

Ostrzeżenie:Naklejkaztyłuurządzeniazawieranumerseryjnyoraznumermodelu.Podanienumeruseryjnegourządzeniamożebyćwymaganepodczaskomunikacjizserwisem.

Widokoddołu

[6] ZłączeMicroSD:pozwoliCipołączyćdoczytnikakartępamięci.[7] DiodaLed:podczasładowaniadiodaLEDświecinaczerwono,natomiastgdyurządzeniesienaładuje-diodazaczynaświecićnazielono.[8] PrzyciskOn/Off:bywłączyćCybookMuse,wciśnijprzyciskOn/Off.Naekraniewyświetlisięobrazprzygotowującytwojeurządzeniedouruchomienia.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 7: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

2.3DbanieotwójczytnikCybookMuse

ByutrzymaćswójCybookMusewdobrymstanie,postępujzgodnieztymizaleceniami.

Ogólnezalecenia

Trzymajswójczytnikzdalaodnadmiernejwilgociiwysokiejtemperatury.NiewystawiajswojegoCybookaMusenadziałaniepłynów.UnikajwystawianiaswojegoCybookaMusenadziałaniebezpośrednichprominisłonecznychlubpromieniUVnadłuższyczas.UżywanieCybookapozazalecanymitemperaturamimożeobniżyćużyteczność.Naprzykładwniskiejtemperaturzejakośćwyświetlanegoobrazumożesięzmniejszyć(zjawiskoghostingu,pogorszeniekontrastu)NiewystawiajswojegoCybookananagłeiznacznezmiennytemperatur.Możetospowodowaćskropleniesięwilgociwewnątrzurządzenia,comożedoprowadzićdouszkodzeniaurządzenia.Wprzypadkukondensacjiwilgoci,pozwólczytnikowiCybookMusecałkowiciewyschnąć.Niekładźniczegonaswoimurządzniu,anirzucajniczymwswojegoCybookaMuse.Nierzucajswoimczytnikieminienarażajgonaostrewstrząsy.Powierzchnieekranułatwozarysować.Unikajdotykaniagozużyciemdługopisu,ołówkalubinnychostrychzakończonychprzedmiotów.CzyśćswojegoCybookaMusepoprzezwycieraniewyświetlaczaizewnętrznychpowierzchnimiękką,lekkozwilżonąściereczkąDotykaniewyświetlaczapalcami,możezostawićśladyodciskówpalców,któremogązmniejszyćkomfortczytania.UważajbypiaseklubziemianiedostałysięwewnątrztwojegoCybookaMuse.TrzymajswojegoCybookaMusewchroniącympokrowcu,gdyzniegoniekorzystasz.

Ostrzeżenie:Nigdyniepróbujsamodzielnierozbierać,naprawiaćlubdokonywaćmodyfikacjiczytnikaCybookMuse.Takiepróbymogądoprowadzićdouszkodzeniaurządzenia,anawetdouszkodzeńciałalubzdrowia.Nigdyniepodejmujpróbysamodzielnejnaprawyurządzenia.Otwieranieobudowy,włączającwtowykręcenieśrub,możespowodowaćuszkodzeniaktóreniesąobjętegwarancją.

Wytycznedotyczącepodrózy

Upewnijsię,żebateriajestwpełninaładowana

Page 8: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

ZabierzzesobąładowarkęUSB.Używajładowarki*wrazzkablemUSBdoładowaniabaterii.ZobaczŁadowarkiBookennastroniewww.bookeen.com/store/PrzechowujCybookaMusewochronnymetui*.ZobaczetuiochronneBookeennastronie:www.bookeen.com/store/JeżeliplanujeszwyjazdzagranicęwrazzeswoimCybookiemMuse,upewnijsię,żeposiadaszodpowiedniąładowarkędziałającąwdanymkraju,jeżelizamierzaszkorzystaćzładowarkiUSB.

*Niedostępnewzestawie

2.4UruchomienieCybookaMuse

Pierwszeuruchomienie

Pierwsze uruchomienie zakłada połączenie do zasilania inaładowaniebateri.Włączenieiwyłączenieurządzenia.

Podłączeniedozasilaniaiładowaniebaterii

Cybook Muse posiada wewnętrzny akumulator litowo-polimerowy.Akumulator pozwala na długie wykorzystanie urządzenia bez ładowania(około 15.000 zmian stron). *Cybook Muse może działć tygodniami nabaterii, zależnie od użycia połączeniaWi-Fi oraz natężenia podświetlenieekranu FrontLight. Przed pierwszym użyciem musisz kompletnienaładowaćswojąbaterię.

JeżeliposiadaszładowarkęUSB,podłączjądozasilaniaipołączdoniejodpowiedniąkońcówkękablaUSB.JeżelinieposiadaszładowarkiUSB,podłączodpowiedniąkońcówkękablaUSBdotwojegokomputera.PodłączdrugąkońcówkękablaUSBdoportumicroUSBwtwoimczytniku.

Czasładowania

3godziny:85%5godzin:100%

Podczas ładowania Cybooka Muse światło LED będzie emitować kolorczerwony.Kiedybateriabędziewpełninaładowana,ładowniazakończysięsamoczynnie(baterianiezostanieprzeładowana)ikolorświatłaLEDzmienisięnazielony.

Ostrzeżenie:Obrazmożepozostaćnaekranienawet,gdybateriajestkompletnierozładowana(zobaczponiżejdladalszychinstrukcji)

Page 9: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

WłączanieiwyłączanieCybookaMuse

By włączyć swojego Cybooka Muse lub by go wyłączyć, użyj przyciskuOn/Off.

Wyłączenie:CybookMusemadwatrybywłączenia

1. Tryb"pełnegowyłączenia":Ekranbędziejasny,wrazzwyświetlaniemlogonaśtrodkuekranu.Wtymtrybiezużycieenergiijestbliskiezeru,twojeurządzeniejestwyłączone.Byprzejśćwtenstan,przejdźdoStronygłównej,późniejdoMenu,następnieZaawansowane.Wybierzopcję"Wyłączurządzenie".Odpowiedz"Tak"wokniadialogowym,erkanbędzieświecić,dopókiniepojawisiębiałastronazlogo.Nadoleekranupojawisięnapis"Wyłączanie…Wciśnijwłącznikzasilania,abyuruchomićurządzenie"

2. Tryb"wygaszaczaekranu":CybookMusewyświetlalosowyobrazlubtwój,wcześniejwybranyobraz(niezapomnij,żewyświetlaczeEInk®mogąwyświetlaćstatycznyobrazbezpobieraniaenergii).Możeszteżustawić,abywyświetlanabyłaokładkaksiążkiktórąaktualnieczytasz.Wtymtrybiepobórenergiijestniewielki,aleniezerowy.Byprzejśćdotegotrybu,poprostuwciśnijprzyciskOn/Offlubpoczekajażurządzenieosiągnietenstanpochwiliprzerwy.Tentrybjestpodobnydotrybuuśpienialubhibernacjizkomputeralubtelefonukomórkowego.

Włączenie

1.Włączeniepo"pełnymwyłączeniu":BywłączyćswojegoCybookaMuse,wciśnijprzyciskOn/Offiprzytrzymajgoprzez3sekundy.

2.Włączeniepotrybie"wygaszaczekranu":WciśnijprzyciskOn/Off.Urządzeniewłączysięwmniejniżjednąsekundęiprzejdziewtosamozadaniewktórymgowyłączyłeś.

Przypis:KiedywypakujeszswojegoCybookaMuse,twojeurządzaniebędziewtrybie"pełnegowyłączenia".Podążajzprocedurąbywłączyćswojeurządzenie(np.przytrzymajprzyciskOn/Offprzez3sekundy).

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 10: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

3.PodstawoweUmiejętności

Ten rozdział zapozna cię z podstawowymi operacjami na CybookuMuse,takimi jak działanie wyświetlacza E Ink®, używanie ekranu dotykowego,używanieprzyciskówczyzrozumieniemenukontekstowego.

3.1PrzyciskiNaprzódiWstecz.

Abyprzewrócićstronępodczasczytania,musisznacisnąćboczneprzyciski.Domyślne, lewy przyskisk służy do przerwacania stron do tyłu, natomiastprawy - do przewracania stron do przodu.Możesz takżew Ustawieniach,zmienićfunkcjonalnośćtychprzyciskówabydziałałyodwrotnie-takjakCiwygodnie.

3.2TheEInk®HDScreen

EkranCybook'awyświetlakoloryczarnyibiały,wykorzystującprzełomowątechnologię:EInk®HD(213dpi,62%więcejpixeli).Przypominaonzwykłypapier. Do wyświetlania wykorzystuje on małe cząstki tuszu, któreprzemieszczając się, zmieniają układ strony w sekundę. Dzięki takiemurozwiązaniu obraz utrzymuje się bez pobierania energii. Techbologia EInk®znacznieredukujezużycieenergii.Podczasprzełączaniasię jednegoobrazu na drugi, ekran przechodzi proces czyszczenia, co powodujezamianękoloruczarnegobabiały.

Wysokiej jakości Ekran Cybook'a Muse. Ekran ten dostarcza wyjątkowerozwiązaniedlaprecyzjiwyświetlania.Podczasczytania,maszwrażenie,żetrzymaszprzedoczamiprawdziwąksiążę,orazkompletnie zapomianaszotymżeużywaszurządzeniaelektronicznego.Jesttorozwiązaniewygodneikomfortowe,orazniepowodującebóluTwoichoczu

Notka:Ekranzapamiętujeobraznawetprzycałkowicierozładowanejbaterii.Bądźwięcostrożny,niezapominajnajpierwnaładowaćbateriikiedyTwojeurządzeniesięrozładuje.

3.3Touchscreeninterface

DotykCybookMuseopartyjestnatechnologiipojemnościowej.:

Tylkopaleclubdedykowanyrysikmożedziałaćzekranemdotykowym.Ekranjestbardzodelikatnyiniemapotrzebymocnegonaciskanianaekranbydziałał.Wpraktyceekranjesttakdelikatny,żemożezareagowaćgdydotkniesz

Page 11: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

gobardzolekko.

Interfejs dotykowyCybookaMuse trzyma się kilku prostych intuicyjnychzasadopisanychponiżej:

Stukanie:Możeszwybraćlubpotwierdzićwybórprzezprostepuknięciewekran swoim palcem. Jak powiedziano wcześniej, nie musisz uderzać wekranatylkolekkogodotknąć.

Przeciąganiezprawejdolewej:Wykorzystywanebyprzejśćdoprzoduw bibliotece, w książce czy w dokumencie, by przesunąć w prawo wprzybliżonym dokumencie PDF lub obrazie lub by przewinąć do przoduwmenu.

Przeciąganiezlewejdoprawej:Wykorzystywanebyprzejśćdotyłuwbibliotece, w książce czy w dokumencie, by przesunąć w lewo wprzybliżonym dokumencie PDF lub obrazie lub by przewinąć wstecz wmenu.

Page 12: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Przeciągnieciegóradół:Wykorzystywanebyprzewijaćmenu,przewijaćobrazylubplikiPDF.

Przeciągnieciedółgóra:Wykorzystywanebyprzewijaćmenu,przewijaćobrazy lubplikiPDF,ale równieżbycofnąćpodczasprzeglądaniahistorii ibyprzejśćwgóręjedenfolder..

Przeciąganiepoprzekątnej:Wykorzystywanebyprzeciągnąćobraz lubplikPDFpoprzekątnej,lubbyprzejśćnastronęnastępnąlubpoprzednią.

Przybliżenie: Gest przybliżania używając dwóch palców jestwykorzystywany by przybliżyć dokument lub obrazek, by zwiększyćwielkośćczcionkilubbyzmniejszyćilośćksiążekwyświetlanąnastroniewbibliotece..

Oddalenie:Gest oddalaniaużywającdwóchpalców jestwykorzystywanyby oddalić dokument lub obrazek, by zmniejszyćwielkość czcionki lub byzwiększyćilośćksiążekwyświetlanąnastroniewbibliotece.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 13: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

3.4PrzyciskMenugłównego

PrzyciskMenugłównegojestwykorzystywanybywrócićdomenugłównegoCybookaMuse kiedy tego potrzebujesz. Musisz tylko go nacisnąć bymócprzejść do Strony głównej, Biblioteki, Sklepu lub menu kontekstowego.Przycisk Menu głównego włącza również podświetlenie FrontLight.FrontLightmożebyćwłączoneprzeznaciśnięcie iprzytrzymanieprzyciskuprzez1sekundę,lubkliknięcienaikonieFrontLight.

3.5Menukontekstowe

Podczas używania urządzenia, zawsze możesz wyświetlić okno z menuwielokrotnegowyboru.Tomenupozwolinawybórrożnychopcjizewzględunamiejscegdzieaktualniesięznajdujesziwykonywanączynność.Pozwolicitonadostępdoróżnychfunkcjibezwrezygnowaniazajęcia,którymsięaktualniezajmujesz:zwiększaćwielkośćczcionkipodczasczytania,zmianaczcionki,sortowaniedokumentówzewzględunatytułpodczasprzeglądaniaswojejbiblioteki,przybliżanieobrazówpodczasichwyświetlania,etc.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 14: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Jakwyświetlićmenukontekstowe?

Metodagłówna:Musiszwcisnąćprzyciskgłównegomenuiwybrać“Menu”Podczasczytaniaksiążki:Możeszrównieżdotknąćśrodkaekranu.

Jakwyjśćzmenukontekstowego?

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 15: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Aby wyjść z menu kontekstowego, bez …, musisz dotknąć ekran pozaoknem menu, bądź kliknąć na mały znak X, znajdujący się w prawymgórnymrogumenukontekstowego.

3.6Klawiaturawirtualna

Podczasużywaniaswojegourządzenia,zdarzasiężepotrzebujeszwpisaćtekst różne w pola (login, hasło, opcja „Szukaj”, adres www, notatki).Wurządzeniu Cybook Muse, klawiatura wirtualna pojawia na dole ekranu,automatycznie kiedy jej potrzebujesz. Na górze klawiatury znajduje siępole tekstowe, w którym wyświetla się aktualnie wpisywany tekst.Klawiaturatajestbardzopodobnadoklawiaturyfizycznej.Poprostudotknijklawiszjakiśklawiszbywpisaćtekst.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 16: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 17: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

4.Start

4.1Uruchamianie

CybookMuseuruchomisiępowciśnięciuprzyciskuWłączania.Naekraniewyświetli się tło. Proces włączania powinien trwać około 20 sekund. Tłopowinno wyświetlać sie przynajmniej przez 2 sekundy. Czas włączaniaurządzeniazależyodilościplikówzapisanychwpamięciurządzenia.

4.2Wybórjęzyka

Kiedyuruchamisz swoje urządzenie po raz pierwszy, na początku pojawisięekranwyborujęzyka.Podokonaniuwyboru,językinterfejsuzmienisięnawybrany.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 18: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Uwaga:TomenuniepowodujezmianyjęzykaczytanychprzezCiebieksiążek.Wkażdymmomencie,możeszzmienićjęzykinterfejsuwmenukontekstowym.Wtymceluwejdźdomenugłównego,wybierzUstawienia>Języki.Możeszprzwijaćpalcemwgóręiwdółabyzobaczyćwięcejjęzykówdowyboru.

4.3Stronadomowa

Pouruchomnieniuurządzenia,naekraniewyświetlasięStronadomowa.

Page 19: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Oncestarted, theCybookMusedisplays theHomepage.Stronadomowazawiera3strefy:Książkaktórąobecnieczytasz,Twojabiblioteka isklepzksiązkami.

Obecnieczytane

Nasamejgórzestronyznajdujesięstrefaobecnieczytanychksiążekorazinformacjenatematpostępuczytania.Klikającpalcemwobszarzetejstrefy

Page 20: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

automatycznieuruchomisięostanioczytanapozycja.

Biblioteka

Biblioteka wyświetla ostanie dokumenty które pobrałeś i które czytasz.Użyj strzałek abyprzeglądaćpozycjew swojej bibliotece.Możesz równieżkliknąćw"Zobaczwszystkie"abywyświetlićcałąkolekcję.

Możeszrównieżużyćopcji"Szukaj".Wynikiwyświetląsięwkatogeoriach:tytuł,autoritp.Wszystkopotobyśwprostysposóbmógłznaleźćszukanąpozycję.

Internet

NadolestronywyświetlasięakutalnościweBookStore.Stukającpalcemwtęczęścekranuuzyskaszdostępdosklepuzksiążkami.

Ustawienia

Kiedykliknieszwikonęmenu,uzyskaszdostępdo:

1. InformacjeWszystkieważneinformacjedotycząceTwojegourządzenia.

2. OrientacjainterfejsuWybierztrybportretulubkrajozbrazu.

3. JęzykiWybierzodpowiednidlasiebiejęzykinterfejsu.

4. PokazslajdówOpcjatapozwalawłączyćpokazslajdów.

5. PołączenieWi-FiWłączlubwyłączpołączeniesiecibezprzewodowej.

6. ZaawansowanePołączenieUSBZmieńustawieniapołączeniaUSB.OdświeżaniestronyWybierzpreferowanąopcjęodświeżaniastrony.Możeszustawićodświeżaniecojednąstronę,copięćstron,codziesięćstron.Możeszrównieżwyłącyzćpełneodświeżanie.TrybuśpieniaWybierzobrazwyświetlanynaekraniepodczastrybuuspienia(możetobyćokładkaksiażki,którąobecnieczytasz).KierunekprzyciskówZmieńfunkcjekierunkoweprzycisków.Wyłączurządzenie

Page 21: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Wyłączcałkowicieswojeurządzenie.PonownainicjalizacjaPrzywróćustawieniafabryczne.Twojeplikizostanązachowane,jednakwszystkiezapisanekonfiguracjetakiejak:połączenieWi-Fi,zakładkiczynotatkizostanąusunięte.

4.4Wskaźnikpoziomunaładowaniabaterii

Nastroniedomowej,wskaźnikpoziomunaładowaniabaterii,wyświetlanyjest w prawym górnym rogu. Wygląd ikony świadczy o szacowanympoziomienaładowaniabaterii.

Uwaga:Wskaźnikpoziomunaładowaniabateriinieaktualizujesięwczasierzeczywistym.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 22: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

5.OpcjaFrontLight(tylkowmodeluFrontLight2)

KiedymożemyużyćopcjiFrontLight(podświetlenia)?

W niekorzystnych warunkach oświetleniowych, rozwiązaniem może byćużycie opcji FrontLight. Możesz używać czytnika w środku nocy, bezkonieczności włączniania podświetlenia (FrontLoght). Możesz użyć opcjiFrontLighht równiez wtedy kiedy chcesz sprawić by wyświetlacz był poprostujaśniejszy.

ZaletyopcjiFrontLight

NiewpływaniekorzystnienaTwójwzrok.

Niema potrzebywłącznia światław pokoju, kiedy Twój partner śpi. Bezproblemumożeszkontynuowaćczytanie.

Jasność świecenia może zostać w każdej chwili zmieniona na taką jakaodpowiadaCiwdanymmomencie.

5.1AktywacjaopcjiFrontLight

IstniejądwiemożliwościaktywowaniaFrontLight:

1) Możesz wcisnac przycisk menu i przytrzymać go przez około dwiesekundy - opcja FrontLight zostanie aktywowana. Załadowane zostanądomyslneustawieniajasności.

2)Wciśnij przyciskmenu a następnie stuknij palcemw ikonę FrontLight(żarówka). Pojawi się okno aktywowania podświetlenia. Aby je włączyćwystarczyzaznaczyćopcję"Aktywacja".

Aby wyjść z menu opcji FrontLight wystarczy stuknąć palcem w "X" wprawym górnym rogu okna, bądź dotknąć obszar poza oknempodświetlenia.

5.2UstawieniaFrontLight

Page 23: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

WceluzmianyustawieńFrontlight,wpierwszejkolejności,opcjamusibyćaktywowana.

Wciśnij przycisk menu a następnie stuknij palcem w ikonę FrontLight(żarówka). Pojawi się okno aktywowania podświetlenia. Aby je włączyćwystarczyzaznaczyćopcję"Aktywacja".

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 24: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Przesuń palcem aby zwiększyć lub zmiejszyć jasność podświetlenia(odpowiednioprawo/lewo)

Aby wyjść z menu opcji FrontLight wystarczy stuknąć palcem w "X" wprawym górnym rogu okna, bądź dotknąć obszar poza oknempodświetlenia.

5.3DezaktywacjaFrontLight

IstniejądwasposobydezaktywowaniaopcjiFrontlight:

1) Wciśnij i przytrzymaj przycisk menu, opcja FrontLight zostaniewyłączona.

2)Wciśnij przyciskmenu a następnie stuknij palcemw ikonę FrontLight(żarówka). Pojawi się okno aktywowania podświetlenia. Aby je wyłączyćwystarczyodznaczyćopcję"Aktywacja".

Aby wyjść z menu opcji FrontLight wystarczy stuknąć palcem w "X" wprawym górnym rogu okna, bądź dotknąć obszar poza oknempodświetlenia.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 25: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

6.Biblioteka

Cybook Muse może przechowywać wiele cyfrowych publikacji (książki,dokumenty, obrazy). Musisz najpierw wybrać swoją cyfrową publikację zlistydostępnejnaurządzeniu.ListajestwyświetlananastronieBiblioteki

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 26: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

6.1Przeglądaniebibliotekiiwybieranieksiązki

Kiedywybierzesz "pokażwszystkie" lub klikniesz ikonę biblioteki, pojawisięinnemenu.

MojekolekcjeNoweTerazczytaneUkończoneWszystkieksiązkiObrazyFoldery

By przeglądać dostępne publikację, przesunąć obraz ze strony na stronęlub użyj przycisków bocznych, By otworzyć dokument musisz kliknąć naniegotylkoraz.Niektórecyfrowepublikację,takiejakdużeplikiPDFmogęzająćkilkasekundzanimsięotworzą.

6.2Zarządzenieswojąbibliteką

Dotknij"MojeKolekcje".Dotknijtęikonę by

UtworzyćkolekcjęDodaćksiążkędokolekcjiUsunaćksiążkęzkolekcjiZmienićnazwękolekcjiUsunąćkolekcję

Dotknij tę ikonę by przestawić swoją kolekcją oraz by wyświetlićksiązkiposegregowanewedług

TytułuAutoraDaty

Dotknijtęikonę byposzukaćksiążkiwpisującdanąfrazę.

Wciśnij te ikony by wyświetlić swoję książki w liście lubminiaturach.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 27: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

6.3ŚrodowiskoczytaniadlaplikówPDF

Dokumenty PDF są wyświetlane w ich oryginalnym układzie oraz byzmieściłysięnaekranieurządzenia.Marginesydokumentumogąbyćucięteby zwiększyć ilość treści pokazanej na ekranie. Tryb reflow może byćwłączonybyprzeformatowaćiwyświetlićstronęPDFwukładziepodobnymdoksiążki.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 28: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 29: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

7.Czytanie

ZanzaczplikwBiblioteceabygootworzyć.

7.1Wspieraneformatyplików

Cczytnik e-książek jest obsługuje formaty cyfrowe. Mogą to być książki,gazety,dokumenty.Różniąsięoneniekiedyformatem.OtokilkaformatówktóreobsługujeCybook:

plikiePubplikiPDFplikiHTMLplikiTXTplikiFB2

7.2Czytanieksiążki

Otwórz książkę poprzez stuknięcie palcem w okładkę. Okładka możewyświetlićsięjakopierwszastronapozycji.

TAby poruszać się po dokumencie skorzystaj z możliwości przesuwaniapalcempoekraniebądźużyjprzyciksówkierunkowych.Abyporuszaćsiędoprzoduwdokumencie,przeciągnijpalecwprawąstronę lubwciśnijprawyprzycisk.Analogiczniedziałatowprzypadkucofania-przesunięciepalcemwlewoilewyprzycisk.Kiedydojdzieszdokońcalubpoczątkudokumentu,przesuwaniejużniezadziała.

Niektóre stronyzawierająodnośnikidopewnych linków.Abywybrać linkpoprostugozaznacz.Abyopuścić trybhiperłącza,przesuńsiędoprzodulubdotyłu.

7.3Środowiskotrybuczytania

Stronaniepokazujejedynietekstu,dodatkowowyświetlanesąinformacjeopostępiewczytaniuksiążkiczypoziomienaładowaniabaterii.

Aby wejść domenu kontekstowego podczas czytania, wystarczy stuknąćpalecewśrodekekranu.Pojawiąsięwtedyopcje.Zależećonejednakbędąodformatuczytanegodokumentu.

Pewneformatynieposiadajątychsamychfunkcji.Naprzykład:niemożna

Page 30: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

zmienićwielkościczcionkiwplikuPDF,możnajedynieprzybliżyćluboddalićtekst.

Środowiskotrybuczytaniazależyodformatuaktualnieczytanegopliku.

CzytanieplikówePub/FB2/HTML/TXT

Obszarystrony

Nagłówek strony wyświetla tytuł dokumentu. Dla plików TXT oraz HTMLbędą to ich nazwy. Stopka natomiast wyświetla informacje o stronie naktórej się obcenie znajdujemy oraz całkowitą liczbę stron dokumentu.Nagłówekistopkamogąbycwyświetloneiukryteprzezmenukontekstowe.

Uwaga:Numerowaniestronwyliczanejestnapodstawieśredniejliczbyznakówwyświetlanychnastronie.Całkowitaliczbastronniejestpowiązanazliczbąodświeżeńekranupotrzebnądowyświetleniacałejksiążki.Jednastronatekstumożewymagaćkilkuodświeżeńekranu"zmianystron".Wkonsekwencjinumeracjastronnieróżnisięodsiebieprzyróżnychwielkościachznaków.

Słowniki.Użyj tej samejprocedury jakw "Szukajw tekście".Byznaleźćslowo w zainstalowanym słowniku, dotknij wyraz i przytrzymaj palcemprzez1sekundę.Pojawiąsiędwieopcje-"Szukajtekście"orazwszystkiewyniki wyszukiwania. Kliknij w którąś aby wyświetlić definicję. To takieproste!Jeślidefinicjasłowajestdługa,niewahajsięprzesunąćpalcempoekranie. Możesz dodawać słowniki z innymi językami. Aby to zrobićpostępuj zgodnie z instrukcjami na:http://www.bookeen.com/en/supportfaq/

menukontekstowe

IdźdoOpcjatapozwalaprzejśćbezpośredniodopewnychczęścidokumentu.Użyjprzesunięciapalcembywybraćstronęnaktórąchceszsięudać.SpistreściZnajdźbezproblemurozdziałktóryszukasz.Kliknijwtytułrozdziałuicieszsięczytaniem.AdnotacjePełnalistanotatek,znacznikówizakładekpojawisięnasekranie.Możeszedytowaćiusuwaćwszystkienotatkiczyzakładki.

Page 31: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

wsekcji“Ustawieniaadnotacji”,możeszznaleźćnastępująceopcje:

DodajzakładkęZakładkapojawisięwprawymgórnymrogu.UsuńwszyskiezakładkiWszystkiezakładkizostanąusunięte.DodajznacznikUżyjtejopcji,wceluzaznaczeniaważnegocytatunastronie.Naprawymmarginesiepojawisięznaczekdługopisuinformującyoznaczniku.UsuńwszystkieznacznikiWszystkieznacznikizostanąusunięte.DodajnotatkęPrzesuńpalcempozdaniuktórechceszskomentować-automatyczniepojawisięwirtualnaklawiatura.Następniewpisznotatkę.Naprawymmarginesiepojawisięznaczekstronyinformującyonotatce.UsuńwszystkienotatkiWszystkienotatkizostanąusunięte.UsuńwszyskieadnotacjeWszystkieadnotacjezostanąusunięte.

SzukajMożeszznaleźćkażdesłowowdokumencie.Wciśnijfunkcję"Szukaj",apojawisięklawiatura.WpiszinteresująceCięsłowoikliknijenter.“Ustawieniatekstu”-możeszznaleźćtamnastępująceopcje:

RozmiarczcionkiMożeszzmienićwielkośćczcionki.Wybierzz20różnychrozmiarów.RodzinaczcionekZmieńczcionkęwybierającjednązzainstalowanychwurządzeniu.

Zwiększlubzmniejszodstęppomiędzyliniami.MarginesyWybierzrozmiarmarginesów.WyrównanietekstuDostosujwyrównanietekstu.StylpublikacjiAktywujlubdezaktywujstylapublikacji.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 32: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

“Ustawieniazaawansowane”,-możeszznaleźćtam,następująceopcje:

RodzinaczcionekWybierzpreferowanączcionkęzwbudowanychbądźręczniedodanychczcionekdokatalogu"Cziocnki"wpamięciurządzenia.DzieleniewyrazówSprawdźtąopcjęidostosujdoswoichpreferencji.PogrubionytekstSprawdźtęopcjęjeślichceszpogrubićtekst.

Page 33: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Jeśli klikniesz bezpośrednio w nagłowek strony, będzie to skórt do “Idźdo...”.Natomiastklikającwstopkę:“Idźdo...>Strona...”.

ŚrodowiskotrybuczytaniaplikówPDF

Domyślnie,plikiwformaciePDFwyświetlanesąnaczytnikuworginalnymrozmiarze.MarginesydokumentuPDFmogązostaćautomatycznieprzycięteabydopasowaćmaksymalnietreśćdowyświetlacza.Pasekstatusunadolestronywyświetli tytułdokumentu,Twojąpozycję (obcenastrona/całkowitaliczba stron) oraz poziom zbliżenia w %. Pasek statusu może byćwyświetlonylubschowanydziękimenukontekstowemu.

Przybliżaniedwomapalcami

UżyjdwóchpalcówabyprzeybliżyćluboddalićdokumentPDF.Zrobimytoużywającgestuuszczypnięciatesktu.

Menukontekstowe/h4>

IdźdoSpistreściAdnotacjeSzukaj

PrzybliżenieOpcjepozwalającezmienićpoziomprzybliżeniatekstu.Dopasowaniestrony:dokumentzostaniedopasowanydogranicwyświetlacza.Dopasowanieszerokości:Dokumentzostaniedopasowanydoszerokościwyświetlacza.Dopasowaniewysokości:Dokumentzostaniedopasowamydowysokościwyświetlacza.ObrótOpcjeobrotuekranu.0°:Wyświetldokumentwtrybieportretu(domyślny).90°:Wyświetldokumentwtrybiekrajobwazu(obróconyo90°).Obróć:Obracadokumento180°RozpływtekstuPowłączeniutejopcji,tekstrozpływasięnakształtksiążki.PrzytnijmarginesyJeślitaopcjajestwłączona,marginesyzostanąprzyciętemaksymalnietakabynawyświetlaczuwidocznabyłatreśćdokumentu.Niektóreobrazymogąniezostaćwyświetlone.

Page 34: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

PokażpasekstatusuWyświetllubukryjpasekstatusu(pojawiasięonnadolestrony).

7.4Otwieraniedokumentówchronionychhasłem

Niektóre dokumenty PDF są chronione hasłem. Podczas ich otwierania,automatyczniewyświetla się klawiatura z prośbą owpisanie hasła.Wpiszhasłoipotwierdź.Razwprowadzonehasłosprawi,żedokumentniebędziewięcejonieprosił.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 35: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

8.Wyświetlanieobrazów

Nastroniebiblioteki,możeszwybraćplikobrazu,następniestuknąćgolubnacisnąć przycisk OK by go otworzyć. Opcja "Pokaż formaty plików"wyświetla informacje na temat typów plików. W tym przypadku pliki wformatach JPG, PNG, GIF, BMP, ICO, TIF, PSD traktowane sa jaki plikiobrazów.

8.1Przeglądarkaobrazów

Otwarty plik z obrazem, wyświetla się na ekranie czytnika. Jeśliprzesuniesz palcem po ekranie przeskoczysz do następnego/poprzedniegozdjęcia.Jeśliopcja"Autorotacja"jestaktywna,obrazmożebyćwyświetlanywobutrybach:wtrybieportretuiwtrybiekrajobrazu.

Jeśliobrazjestwiększyniżwyświetlaczczytnika(pojawiająsięstrzałkinakrawędziachobrazu)przeciągnijpalcem(wdół/wgórę/wprawo/wlewo/poprzekątnej)abyzobaczyćcałyobraz.Wtymtrybieniemożeszprzechodzićdonastępnego/poprzedniegozdjęcia.

Pasek statusu: Pasek ten wyświetla się na dole ekranu i pokazujeinformacjedotycząceplikutakiejaknazwaplikuczystopieńprzybliżenia.

8.2Menukontekstoweprzeglądarkiobrazów

Dopasujekran:dopasowujeobrazdoekranu.Aktualnawielkość:Wyświetlaobrazwdomyślnymrozmiarze.PokażpasekstatusuUkrywabądźwyświetlapasekstatusu.Rotacja...:Opjcerotacjiekranu.Otwieranastępnemenu.

Atuorotacja:Taopcjaumożliwiaautomatycznedostosowanietrybuwyświetlaniaobrazu(portret/krajobraz).0°:Wyświetladokumentwtrybiedomyślnym(portret).90°:Wyświetlaobrazwtrybiekrajobrazu(90°rotacja)Odwrócony:Wyświetlaobrazdogórynogami.

Pokażpasekstatusu:Wyświetllubukryjpasekstatusu.Pojawiasięonnadoleekranuiwyświetlanazwęplikuipoziomzbliżenia.Następnyobraz:Wyświetlanastępnyobrazwedługkolejnościwbibliotece.Poprzedniobraz:Wyświetlapoprzedniobrazwedługkolejnościwbibliotece.

Page 36: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Ustawwygaszaczekranu:Wybierztozdjęciejakowygaszaczekranu.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 37: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

9.Orientacjainterfejsu

Jeżeli często zmieniasz pozycję interfejsu pomiędzy poziomą a pionową,aktywuj "obrót 2-palcowy" wybierając go z "Menu", "Układ interfejsu".Możeszwtedyzmieniaćpozycjęwykonującgestobrotudwomapalcaminaekranie.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 38: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

10.PołączenieWi-Fi

Twój Cybook Muse posiada wbudowany moduł Wi-Fi, który pozwala Cipołączyćsięzbezprzewodowympunktemdostępu.

10.1UstanawianiepołączeniaWi-Fi

Połączeniesiecibezprzewodowejwłączysięautomatyczniepodczaspróbydostępu do opcji eBook Store lub po uruchomieniu przeglądarkiinternetowej.Możeszrównieżustanowićpołączeniezsieciąbezprzewodowąjesli wybierzesz opcję "Połączenie Wi-Fi" z poziomu ustawień. Połączenieustanowisięautomatyczniezsieciąktórąwczesniejskonfigurowałeś.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 39: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

10.2Skanowaniedostępnychsiecibezprzewodowych

Podczas pierwszego ustanawiania połączenia lub jesli skonfigurowanepołączenie jest poza zasięgiem, pokaże się okno skanowania dostępnychsieci. wybierz sieć z którą chcesz się połączyć. Jesli wybrana sieć jestzabezpieczonahasłem,pojawisięwirtualnaklawiaturazprośbąowpisaniehasła.

Page 40: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

10.3Jakośćsygnałupołączeniabezprzewodowego

Jeślijakośćsygnałujestzła,bądźjesteśzbytoddalonyodpunktudostępu,urządzneie może utracić połączenie. Otworzy się okno z ponownymskanowaniem sieci. Jesli zaobserwujesz zbyt dużą liczbę utraconychpołączeń, sugerujemy abyś przybliżył się do Punktu Dostępowego, lubwybrałinnąsieć.

10.4Darmowepnktydostępowe

Możesz połaczyć sie z darmowymi punktami dostępowymi siecibezprzewodowych.Jeślipotrzeba,zostanieszpoproszonyowpisanieloginuihasła. Jeśli raz uwierzytelnisz połączenie, powinieneś uzyskać dostęp doInternetu.

10.5Aktualizacjeipobranepliki

Jeśli jakiekolwiek aktualizacje oprogramowania są dostępne, powinnopojawić się okno informujące o tym zaraz po połączeniu się z sieciąbezprzewodową. Komunikat poprosi się o potwierdzenie bądź anulowaniepobierania aktualizacji. Możesz anulować aktualizacje, jednak komunikatbędziepojawiałsiępokażdymustanowieniupołaczeniazInternetem.

Jeślizdecydujeszsiępobraćaktualizację,proszęupewnijsiężebateirajestnaładowana przynajmniej w 60%. Proces aktualizacji jest w pełniautomatycznyitrwakilkaminut.Jednorazowoakceptującprocesinstalacji,niemusisz podejmować żadnego działania domomentu w którym procesdobiegniekońca.

10.6Wyłączaniesiecibezprzewodowej

Jeśli chcesz wyłączyć sieć bezprzewodową, udaj się do opcji "Połączeniebezprzewodowe" w Ustawieniach, a następnie kliknij w opcję "Wyłącz".Kiedy czytnik jest w trybie uśpienia, moduł Wi-Fi wyłącznia sięautomatycznie.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 41: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

11.Pobieranieksiążek

Możesz pobierać książki bezpośrednio na swój czytnik dzięki połączeniuinternetowemu.

11.1Pierwszepołączeniezesklepem

11.1.1Dostęp

Możeszudaćsiębezpośredniodosklepuprzezstuknięciepalcemwpaseksklepu (na dole strony domowej). Sklep jest aktualizowany regularnie wceluwyświetlanianowościiofertspecjalnych.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 42: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Możesz również otworzyć sklep przez kliknięcie w przyskisk menu, anastępniewybranieikony"Sklep".

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 43: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

11.1.2PołączeniebezprzewodoweWi-Fi

Wceluodwiedzenia sklepu z książkami (eBookStore), Twojeurządzneiepowinno być podłącznone do Internetu. Jeśli nie masz skonfigurowanejsieci, lub znajdujesz się z dala od sieci którą urządzenie zapamiętało,pojawi się menu skanowania scieci bezprzewodowych. Proszę, wybierzswojąsiećklikającna jejnazwie.JeśliposiadaszhasłodoWi-Fi,wpisz je.Pamiętajouwzględnianiumałyiwielkichliter,orazznakówspecjalnych.

11.1.3AktywacjakontaAdobe.

Jeśli nie posiadasz indentyfikatora Adobe, możesz zarejestrować się istworzyćkonto.Unikalna informacja identyfikująca(adrese-mail+hasło)umożliwi Ci dostęp do chronionych książek DRM. Jeśli masz już kontoAdobe,podajswojedanedologowania(Twójadrese-mailorazhasło).Jeślimasz jakieś problemy z uwierzytelnieniem połączenia, kliknij w link:https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm,następniekliknijw"Problemyzzalogowaniem?"(“Troublesigningin?”).

11.2Pobieranieksiążek

Znalazłeś książkę którą chciałbys przeczytać. Postępuj zgodnie zinstrukcją,zawartąnastroniesklepuabypobraćtęksiążkę.

Po potwierdzeniu swojego wyboru, pojawi się okno pobierania pliku.Poczekajchwilęażwszystkosięzaładuje.Nowąksiążkęznajdzieszwswojejbibliteceoraznastroniedomowej.

Wszystkocomusiszterazzrobić,tokliknąćnaokładkęksiążkiiczytać!

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 44: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Ważnauwaga:Noweplikizapisująsięautomatyczniewkatalogu“Edycjacyfrowa”.Nowepolipojawiająsiętakżejakopierwszewodpowiedniejsekcjinastroniedomowej.

11.3Innesklepyzplikami

Bookeen prowadzi "otwartą" politykę. Możesz pobierać pliki z większościplatform.TwójczytnikmożebyćpodłączonydoBookeenStore lubtowielu

Page 45: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

innych sklepów partnerskich. Jeślimasz jakieś pytania, skontaktuj się zewsparciemtechnicznymdotyczącymsklepówe-książek.

11.4Tekst

Używanie pola tekstowego jest konieczne podczas pracy z czytnikiemCybook.Naprzykładbyzanzaczyćjakąśważnąinformacjęlubcośznaleźć.Wybierzpoletekstoweiwpiszsłowazapomocąwirtualnejklawiatury,którawyświetlisięnadoleekranu.

11.5Opuszczaniesklepue-książek

Otwórz główne menu, klikając przycis menu. Natępnie kliknij Stronagłówna

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 46: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

12.DostępdoInternetu/h1>

Odnośniki do Twoich ulubionych stron znajdują się wsekcjiInternetnadoleStronyGłównej

12.1PrzeglądarkaInternetowa

Przeglądarka w czytniku Muse jest bardzo podobna do tej z którejkorzystamynanaszychkompuetrach.Możesznawigowaćpostronachwwwprzypomocynarzędziznajdującychsięnagórzeprzeglądarki.Znajdująsiętam: pasek URL, oraz przyciski: Wstecz, Dalej, Ulubnione and Stronadomowa.AbywpisaćadresURL,musiszkliknąćwpoletekstowe.Pojawisięwirtualna klawiatura która pozwoli Ci wpisać adres. Po wpisaniu, wciśnijEnter.

12.2Menukontekstoweprzeglądarki

Musisz kliknąć w sekcję Internetu bądź Sklepu e-książek. Następniewciśnijprzyciskmenupoczymwybierzikonę"Menu"abywyświetlićmenukontekstoweprzeglądarki:

Stronadomowa:WróćdoStronydomowejustawionejwprzeglądarce.Otwórz:Wpiszadreswww.Odświeżstronę:Załadujponownieaktualnastronę.Wstecz:Idźdopoprzedniejstrony.Dalej:Idźdonastępnejstrony.SieciWi-FiPrzeglądajdostępnesiecibezprzewodowe.Sprawdźaktualizacje.SprawdźczyTwójCybookmaaktualnąwersjęoprogramowania.

12.3Wpisywanietekstu

Wpewnychprzypadkachzostanieszpoproszonyowpisanie tekstu (login,hasłoetc.)-kliknijpoprostuwpoletekstoweawirtualnaklawiaturapojawisięautomatycznie(zobaczKlawiaturawirtualna)wdolnejczęściekranu.

12.4Ulubionewww.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 47: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Jeśli chcesz dodać jakąś stronę do ulubionych, musisz kliknąć małągwiazdkęw górnej części ekranu. Pojawi się okno, którym trzeba kliknąć"Dodaj do ulubionych". Na ekranie pojawi się wirtualna klawiatura, którapozwoli Ci nadać specjalną nazwę utworzonej zakładce. Po zatwierdzeniuzmian, ulubiona strona pojawi się na liście. Jeśli chciałbyś ją usunąć,wystarczyżekliknieszikonękoszaorazpotwierdziszusunięciezakładki.

12.5Opuszczanieprzeglądarki

Otwórzmenugłówneikliknij"Stronagłówna"

12.6Zbliżanieioddalanie

Użyjgestówzbliżaniaioddalania(zobaczgestydotyku)byprzybliżyćluboddalićstronę.

12.7Poruszaniesiępostronie

Użyj gestów przewijania (góra, dół, prawo, lewo, po przekątnej) byporuszaćsiępooknie.

12.8Pobieranieplików

Podczaspobieraniaplikówpokazujesięoknozpotrzebnymiinformacjami.

Ważnauwaga:Noweplikizapisująsięwfolderze"Edycjacyfrowa".SątakżewyświetlanewsekcjiBibliotakanaStroniegłównej.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 48: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

13.AutoryzowanieCybooka

Aby pobrać treść chronioną przez AdobeDRM,musisz autoryzować swójczytnikCybookMuse.

Procesautoryzacjimamiejsce,gdyprzejdzieszdoSklepuzeBookami.PowybraniuSklepu zEbookami zeStronygłównej i podłączeniu siędo sieciWi-Fi,zostanieszpoproszonyoutworzeniekonta.Procesutworzeniakontaautoryzuje twoje urządzanie i będziesz miał możliwość kupienia książekchronionychprzezDRM.TenprocespołączytwojeurządzeniezunikalnymkontemAdobeID.

13.1DRM

DRM (Digital Rights Management) to oprogramowanie które szyfrujepobraneplikiunikalnymidentyfikatorem(ID).ToIDjestpołączoneztwoimurządzaniem. Niektóre pliki są chronione przez DRM, aby je otworzyćmusiszposiadaćkontoAdobeID.

13.2AdobeID/AdobeDRM

SystemDRMużywanyprzezSklepzeBookamiCybookazostałstworzonyprzez firmęAdobe. ID potrzebne do autoryzacji nazywane jest Adobe ID.AdobeIDtofaktycznieemailihasłoktórewprowadzaszpodczaszakładaniakontanaswoimCybooku.NiektóresklepyzeBookamikorzystajązinnegosystemuDRMniżAdobeDRM. Jeżelimaszdodatkowepytanie związane zsystemamiDRMskontaktujsięzpomocądlategosystemulubzesklepemktóregoużywa.

13.3Tworzeniekonta

Podczastworzeniakontamaszdowyborudwieopcje:

Opcja1:NiemaszżadnegoAdobeID.AdobeIDzostanieautomatyczniestworzonynapodstawieadresuemailorazhasłoktórepodaszpodczastworzeniakontanaCybookuMuse.Opcja2:PosiadaszjużAdobeID,zostanieszpoproszonyopodaniegoosobnoodkontaMuse.

Przypis:Kiedytwojekontozostaniejużutworzone,atwojeurządzanieaktywowane,stronautworzeniakontaniepojawisięwięcej.Abyautoryzowaćurządzeniezinnymkontem,skontaktujsięzobsługąklientafirmyBookeen.Jeślimaszjakieśtrudnościz

Page 49: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

przypomnieniemsobiedanychdoAdobeID,przejdźnastronęhttps://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm,iwybierz"Troublesigningin?".

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 50: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

14.Kopiowanieebookówzkomputera

Możesz również ściągnąć ebooki na swój komputer i skopiować je naswojegoCybookaMusekorzystajączkablaUSB.

14.1InstalowanieAdobeDigitalEditions(ADE)

Przejdźdohttp://www.adobe.com/products/digital-editions.html,pobierzIzainstalujADE.

14.2OtwieranieADE

Gdy uruchomisz Adobe Digital Editions podłącz swojego CybookakorzystajączkablaUSB.

Gdy wymagane, pojawi się propozycja autoryzacji Cybooka Muse: podajswój Adobe ID oraz hasło w formularzu autoryzacji. Autoryzacja jestwymagana,bymócodczytywaćplikichronioneDRM.

Ikona Cybooka pojawi się po prawej stronie, co oznacza, że jestrozpoznanaprzezADE.

14.3KopiowanieksiążekzADEdotwojegoCybooka.

Kiedy pobierzesz książkę z ADR, zostanie ona dodana do biblioteki wprogramieAdobe.Wceluprzekopiowaniajejdotwojegokomputera:

UruchomADEipodłaczCybookaOdyssedokomputera.ADErozpoznaurządzenieizostaniewyświetlonaikonaCybookapolewejstroniePrzeciągnijIupuśćebookiktórechceszskopiować.eBookibędąprzechowywanewewnątrzkatalogu"DigitalEditions"naczytniku.

Ważneprzypomnienie:autoryzowanieCybookazkomputerapozwolitylkonatransferchronionejtreścinaczytnik.Wcelupobraniaplikuzczytnikanakomputer,czytnikmusibyćautoryzowanyprzezWi-Fi.Zobaczwięcejwsekcji:AutoryzowanieCybooka.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 51: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

15.Zarządzenieczytnikiem

15.1Zarządzaniezasilaniem

>Ładowaniebaterii

BynaładowaćCybooka, podłączgo zapomocąUSBdokomputera lub toładowarkiUSB

Od czasu do czasu, trzymaj swojego Cybooka Muse podłączonego dozasilania.Utrzymywaniegopodłączonegodoprąduutrzymujęnaładowanąbaterię. Kiedy bateria jestw pełni naładowana, ładowanie zatrzymuje sięautomatycznie(baterianiezostanieprzeładowana).

>Radydotycząceoszczędzaniaenergii

By wydłużyć czas pracy na baterii, szczególnie kiedy musisz polegaćgłównienazasilaniubateryjnym:

WyłączajCybookaMusekiedyzniegoniekorzystasz.Zalecamywłączeniepocji"Automatycznegowyłączania"którabardzoskuteczniewydłużyczaspracynabaterii.WyłączWi-Fikiedyniekorzystaszzinternetulubkiedyniekupujeszksiążekonline.PodświetlenieFrontLightskracaczaspracynabaterii.Wyłączgokiedyniepotrzebujeszzniegokorzystać.

15.2Zarządzaniepamięcią

Additionalstoragememory

UżywajkartymicroSDbyzwiększyćpamięć lubbyprzekopiowaćwiększyplikipomiędzyCybookiemainnymiurządzeniami.KartymicroSDHC(HighCapacity–DużejPojemności)sąobsługiwane

15.3Wykonywanieresetu

Może się zdarzyć, że będzieszmusiał zrestartowaćCybookaMuse.ResetCybooka Muse jest podobny do resetu komputera. Wyłączy wszystkiedziałające aplikacji, włączy system operacyjny ale nie usunie żadnychdanychzurządzenia.

Resetzużyciemprzyciskuresetu www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 52: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

Bywykonać"reset"Cybooka,wciśnij iprzytrzymajprzyciskOn/Offprzez10sekund.Cybookwyłączysię(ostatniewyświetlanyobrazpozostanienaekranie, to normalne). Ponownie przyciśnij przycisk On/Off przez 2sekundy:Cybookuruchomisięponownie.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 53: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

16.SpecyfikacjaTechniczna

Wymiary:116x155x8mmWaga:6.7oz-190g(włączającbaterię)Ekran:Wyświetlacz6"EInk®HDMożliwośćczytaniawciągudniaRozdzielczość:758x1024(213dpi)(MuseEssential&FrontLight)/600x800(167dpi)(Muse)DotykpojemnościowyzMulti-Touch(paleclubzgodnyrysik)PodświetlenieFrontLight:InvisiblelaminatedLightguidefilmPowłokaantyodblaskowaPrzednepodświetlenieLEDPamięćurządzenia:4GB(MuseEssential&MuseFrontLight)/2GB(Muse)(dostępnaprzesteńmożebyćinna,trochęmiejscajestzarezerwownenasystem)Procesor:CortexA81GHzPortyKomunikacyjne:ZłączeUSB(v2.0)-MicroUSB,SlotkartmicroSDHCWi-Fib/g/nBetria:Wbudowanyakumulatorlitowo-polimerowy(1900mAh)Peryferia:KabelUSBdosynchronizacjidanychiładowaniaSystemoperacyjny:LinuxOprogramownie:BooReader-oprogramowaniedoczytniaeBookówfirmyBookeenAdobe®ReaderMobileObsługiwaneformatyksiążek:ePub,PDF,HTML,TXT,FB2,DJVUObsługiwaneformatyobrazów:JPG,GIF,PNG,BMP,ICO,TIF,PSD

www.cybook.pl

www.bookeen.pl

Page 54: Cybook Muse - Instrukcja obsługi - NaCzytniku · proste gesty dotykowe. [2]Przycisk menu głównego: Ten przycisk zabierze cię z powrotem do menu głównego, gdziekolwiek jesteś

17.Dodatkoweinformace

17.1Akcesoria

Skontaktuj się ze sprzedawcą lub odwiedź stronę www.bookeen.com byzobaczyćdostępneakcesoriadlaczcytnikaCybookMuse.

Używanie nieoryginalnych akcesoriów może zerwać gwarację. Po więcejinformacjizwiązanejzużywaniemakcesoriów,zobaczinstrukcjędołączonądoakcesorii.

KontaktBookenwww.bookeen.com

AdobeiReadersąznakamitowarowymiAdobeSystemsInc.

www.cybook.pl

www.bookeen.pl