Curriculum_Apararea Drepturilor Civile in Arbitraj_DPC

Curriculum_Apararea Drepturilor Civile in Arbitraj

UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA

FACULTATEA DREPT CATEDRA DREPT PROCESUAL CIVILCURRICULUM

la disciplina

APRAREA DREPTURILOR CIVILE N ARBITRAJCiclul II, Master

AUTOR:

Ilona PANURCO Anna VeisaAPROBAT ef Catedra _____________________

la edina Catedrei Drept procesual civildin 04 mai 2011 CHIINU 2013I. PRELIMINARII

Disciplina Aprarea drepturilor civile n arbitraj include att arbitrajul, naional i internaional, ct i medierea. Adoptarea de ctre Parlamentul Republicii Moldova a Legii cu privire la arbitraj i a Legii cu privire la arbitrajul comercial internaional (2008), precum i reglementarea medierii (2007) a iniiat impulsionarea dezvoltrii acestora n Moldova.

Practica demonstreaz c n relaiile comerciale, aprobarea i aplicarea politicilor clare de soluionare a litigiilor este absolut necesar n vederea diminurii riscurilor i aprrii eficiente a drepturilor nclcate. n rile cu economie de pia bine dezvoltat, circa 80-90% din procesele comerciale ce decurg din executarea unui contract se soluioneaz pe cale arbitral. Tendina accentuat a companiilor de a alege o cale alternativ de rezolvare a disputelor, alta dect cea a instanelor judectoreti naionale, este datorit avantajelor pe care le prezint medierea i arbitrajul comercial.

Arbitrajul este perceput drept un sistem independent, liber de orice imixtiune exterioar. Prile fiind in drept sa determine timpul, locul, procedura i limba desfurrii arbitrajului, precum i sa desemneze arbitrii si legea aplicabila. Principiul confidenialitii petrecerii arbitrajului confer prilor siguran.

Avantajul arbitrajului const i n aceea c hotrrea arbitral nu se supune contestrii (cu excepia cazului nclcrii procedurii stabilite) i este executabil.

Majoritatea companiilor ncearc s evite litigiile transnaionale, deoarece sunt foarte ngrijorai de eventuale litigii n faa unei instane strine, avnd mai puine cunotine i experien n materie de procedur a instanelor locale, precum i dificulti ce in de limba vorbit. Sunt preocupai, de asemenea, i de timpul consumat pentru pregtirea i participarea la proces, eventuale costuri mari ce in de litigiile transfrontaliere, precum i dificulti n executarea hotrrilor judectoreti

Curriculum la disciplina Aprarea drepturilor civile n arbitraj se axeaz pe trei niveluri comportamentale: cunoatere, aplicare, integrare. Nivelul cunoaterii presupune acumularea cunotinelor teoretice. innd cont de faptul c masteranzii snt cel puin liceniai n drept, nivelul cunoaterii va opta n special pentru cimentarea cunotinelor avute i obinerea de noi cunotine necesare pentru aprofundarea n studiul procedurii de arbitraj i mediere. Aplicarea presupune capacitatea de a interpreta corect i sistematic legislaia procesual n vigoare, capacitatea de a depista carene i contradicii legislative i abilitatea de a propune soluii de perfecionare a legislaiei n vigoare. Integrarea presupune aptitudinile de aplicare n practic a cunotinelor teoretice referitoare la normele cu privire la procedura de arbitraj i mediere, soluionarea corect a situaiilor conflictuale innd cont att de legea procesual, ct i de legea material. Nivelul comportamental de integrare constituie finalitatea procesului de instruire iniial a viitorilor specialiti n domeniul dreptului.

II. ADMINISTRAREA DISCIPLINEI

Codul disciplinei

din planul de studiiDenumirea disciplineiResponsabil de disciplin SemestrulTotal oreEvaluareaNr. de

credite

Totalinclusiv

CSLLI

S02O 06Aprarea drepturilor civile n arbitrajPanurco IlonaII1502515-110Examen5

C- curs

S- seminarii

L-laborator

LI lucru individual

Uniti de coninut i repartizarea orientativ a orelorNr. d/oUniti de coninutOre

CursSeminarLucrul individual

1. Metode Alternative de Soluionare a Disputelor. Noiuni introductive.

215

2. Convenia de arbitraj.

4210

3. Componena tribunalului arbitral 225

4. Sesizarea instituiei arbitrale. Competena tribunalului arbitral

4215

5. Procedura Arbitral

4230

6. Pronunarea hotrrii i ncetarea procedurii arbitrale. Hotrrile arbitrale.Contestarea hotrrii arbitrale.

2210

7. Recunoaterea i executarea hotrrilor arbitrale naionale i strine

4220

8. Arbitrajul ICSID i Arbitraje investiionale

2110

9. Medierea

115

Total2515110

III. COMPETENE

Prin intermediul studierii disciplinii Aprarea drepturilor civile n arbitraj, masteranzii obin urmtoarele competene:

Competene specifice:

cunoaterea teoriei generale n domeniul arbitrajului i medierii;

elaborarea conveniilor de arbitraj eficiente;

aplicarea corect a principiilor de solutionare a pricinilor civile pe cale arbitral;

acordarea asitentei juridice calificate in materia apararii drepturilor civile pe cale arbitral, inclusiv prin sugerarea celei mai bune locaii pentru petrecerea arbitrajului;

ntocmirea proiectelor de acte procedurale necesare n cadrul unui proces de arbitraj;

participarea la solitionarea divergentelor ca mediator;

elaborarea studiilor si cercetarilor privitor la interpretarea corect a anumitor probleme specifice n cadrul arbitrajului.IV. OBIECTIVE GENERALE

La nivel de cunoatere i nelegere:

s defineasc conceptele de baz ale instituiei arbitrajului,

s identifice particularitile arbitrajului i s diferenieze de calea judectoreasca de soluionare a litigiilor civile; s cunoasc documentele naionale i internaionale care reglementeaz arbitrajul comercial i medierea;

s cunoasc etapele de petrecere a arbitrajului;

s cunoasc procedura de recunoatere a hotrrilor arbitrale naionale i strine. La nivel de aplicare:

s elaboreze clauza arbitral efectiv i valabil, precum i contractul de mediere;

s selecteze corect instituia responsabil de petrecerea procesului de arbitraj;

s elaboreze cerere de chemare in arbitraj, precum i cerere de recunoatere i executare a hotrrii arbitrale;

La nivel de integrare:

s aprecieze importana i locul arbitrajului n aprarea drepturilor civile;

s estimeze rolul practicii arbitrare i judiciare n calificarea situaiilor litigioase;

s efectueze studiul comparativ legislaiei Republicii Moldova cu normele i recomandrile internaionale n domeniul arbitrajului comercial.

V. OBIECTIVE DE REFERIN I CONINUTURISubiectul 1: Metode Alternative de Soluionare a Disputelor. Noiuni introductive.

Obiective de referinConinuturi

s determine avantajele i dezavantajele arbitrajului; s stabileasc caracterul disputelor ce pot face obiectul ADR;

s identifice actele naionale i internaionale ce reglementeaz ADR;

s diferenieze dintre legea aplicabil procedurii de arbitraj i legea aplicabil cauzei materiale;

s defineasc criteriile de difereniere dintre arbitrajul ad-hoc i cel instituional, precum i caracteristicile acestora;

s defineasc convenie de arbitraj, clauza compromisorie i compromis;

s analizeze principiul separabilitii clauzei de arbitraj;

s stabileasc criteriile de stabilire a legii aplicabile clauzei de arbitraj;

s stabileasc criteriile formale de valabilitate a clauzei de arbitraj conform art. II a Conveniei de la New-York; Arbitrajul i medierea ca metode alternative de soluionare a disputelor (ADR);

Disputele ce pot fi soluionate prin ADR;

Legi i reguli aplicabile la ADR;

Avantajele ADR. Arbitrajul instituional, arbitrajul ad-hoc, arbitraje cu scop special, alte tipuri de arbitraje.

Subiectul 2: Convenia de Arbitraj

ObiectiveUniti de coninuturi

s identifice elementele de baz a unei convenii de arbitraj neviciate;

s cunoasc criteriile de stabilire a valabilitii clauzei de arbitraj conform NYC.

s stabileasc legea aplicabil conveniei de arbitraj, legea aplicabil procedurii de arbitraj i legea aplicabil cauzei materiale;

s defineasc criteriile de stabilire a arbitrabilitii cauzei;

s identifice clauzele multi-tiered i s defineasc procedura prealabil arbitrajului. Noiunea i formele conveniei de arbitraj;

Separabilitatea clauzei de arbitraj;

Legea aplicabila clauzei de arbitraj. Cerinte formale fata de clauza de arbitraj (NYC).

Coninutul conveniei de arbitraj (numrul arbitrilor; modul de numire a arbitrului; lex fori; dreptul aplicabil fondul disputelor; limba petrecerii arbitrajului);

Consecinele omiterii sau distorsiunii unuia dintre componentele de baz. Arbitrabilitatea;

Clauze arbitrale multi-tiered.

Subiectul 3: Componena Tribunalului Arbitral


s analizeze avantajele numirii arbitrilor de ctre pri precum i avantajul de a avea arbitru fr studii juridice;

s stabileasc criteriile de selectare a unui arbitru competent i imparial; s identifice temeiurile de recuzare a arbitrilor;

s fie capabili s elaboreze cerere de recuzare a arbitrilor;

s identifice cazurile i modalitile de nlocuire a arbitrilor;

s stabileasc consecinele recuzrii arbitrilor i consecinele denunrii arbitrilor. Numrul arbitrilor; Desemnarea arbitrilor; Dreptul i obligaiile panelului de arbitri; Temeiurile de recuzare a arbitrilor. Procedura de recuzare. nlocuirea arbitrilor; ncetarea mandatului de arbitru.

Subiectul 4: Sesizarea Instituiei Arbitrale. Competena Tribunalului Arbitral


s stabileasc condiiile de scoatere a cererii de pe rol de ctre instana de judecat n condiiile existenei clauzei de arbitraj;

s cunoasc prevederile naionale i internaionale privind princiupiul kompetenz-kompetenz;

s identifice cazurile n care instanele de judecat pot desemna arbitrii;

s identifice consecinele lipsei jurisdiciei tribunalului arbitral;

s cunoasc modalitile de prevenire a procedurilor paralele. Sesizarea instituiei arbitrale;

Referina i aciunea reconvenional;

Competena tribunalului arbitral;

Dreptul tribunalului de a decide asupra propriei competene;

Condiiile i consecinele lipsei competenei;

Contestarea total i parial a jurisdiciei;

Procese paralele.

Subiectul 5: Procedura Arbitral


s stabileasc dreptul aplicabil fondului litigiului

studiul empiric al pregtirii pentru edin i petrecerea edinei.

s identifice condiiile de petrecere a arbitrajului; s cunoasc msurile de asigurare a procedurii arbitrale.

s elaboreze documente de initiere a arbitrajului (solicitarea confirmrii de la arbitru, solicitare la curtea de arbitraj etc);

s caracterizeze particularitile prezentrii documentelor scrise, precum i a edinelor; Condiiile procedurii arbitrale;

Pregtirea litigiului pentru dezbatere;

Dreptul aplicabil fondului litigiului;

Msurile de asigurare a procedurii arbitrale. Msuri de asigurare a obiectului litigiului;

edinele. Forma. Durata. Pregtirea. Termeni de referin;

Prezentarea de documente scrise. Termene.

Subiectul 6: Pronunarea Hotrrii i ncetarea Procedurii Arbitrale. Hotrrile Arbitrale. Contestarea Hotrrii Arbitrale. Executarea hotrrilor arbitrale naionale.


s diferenieze diferite tipuri de hotrri arbitrale;

s identifice elementele de baz, precum i ce poate include coninutul hotrrii arbitrale;

s identifice temeiurile de rectificare a hotrrilor arbitrale;

s cunoasc temeiurile de nevalabilitate a hotrrii;

s identifice temeiurile modalitatea de contestare a hotrrilor arbitrale,

s cunoasc temeiurile de desfiinare a hotrrii arbitrale ncheierea procedurii arbitrale. Garantarea cheltuielilor arbitrale.

Tipuri de hotrri (tranzitorii, pariale, definitive, prin consens, n lips);

Despgubirile ce pot fi incluse n hotrri;

Rectificarea hotrrii; Nevalabilitatea hotrrii. Consecinele nevalabilitii; Contestarea hotrrii arbitrale. Condiiile. Termene; Cererea de disfiinare a hotrrii arbitrale; Temeiurile pentru desfiinarea hotrrii arbitrale;

ncheierea judectoreasc cu privire la contestarea hotrrii arbitrale. Eliberare a titlului executoriu a hotrrii arbitrale. Refuzul de a elibera titlul executoriu. Temeiuri. Consecine.

Subiectul 7: Hotrrile Arbitrale. Recunoaterea i Executarea Hotrrilor Arbitrale Strine


s stabileasc cerinele de baz fa de recunoaterea hotrrilor arbitrale strine n baza Conveniei de la New-York;

s caracterizeze procedura i cerinele de baz de recunoatere a hotrrii arbitrale naionale i strine n Republica Moldova;

s identifice temeiurile de refuz de eliberare a titlului execurotiu.

Condiiile recunoaterii i executrii hotrrii arbitrale strine;

Sesizarea instanei judectoreti competente de a recunoate i ncuviina executarea hotrrii arbitrale strine;

Procedura de examinare a cererii de recunoatere i executare a hotrrii arbitrale strine;

Temeiurile de refuz a recunoaterii hotrrii arbitrale strine. Consecinele refuzului.

Subiectul 8: Arbitrajul ICSID i Arbitraje Investiionale


s defineasc arbitrajul conform regulilor ICSID;

s identifice particularitile i condiiile premergtoare a arbitrajului ICSID;

s identifice particularitile arbitrajului ce deriv din acorduri bilaterale semnate de ctre Republica Moldova cu alte state n baza precedentelor.

Arbitrajul conform regulilor ICSID. Prile. Condiii. Procedura.

Arbitrajul investiional, n baza acordurilor bilaterale intre State. Conflicte. Precedente unde Republica Moldova este parte.

Subiectul 8. Medierea


s identifice particularitile medierii;

s diferenieze procedura, avantajele i dezavantajele medierii; s elaboreze contract de mediere; s identifice urmtorii pai n urma eurii medierii. Noiuni generale. Mediatorii. Consiliul de mediere. Procedura medierii. Medierea n cazuri speciale medierea n cauze civile i n cauze familiale. ncheierea peocedurii de mediere. Acordul de mpcare

VI. LUCRUL INDIVIDUAL Nr.Produsul preconizatStrategii de realizareCriterii de evaluareTermen de realizare

1.Referat aplicativ Studiul doctrinei;

Studiul actelor naionale i internaionale;

Studiul cazurilor arbitrale Profunzimea studiului

Analiza critic a informaiei

Modalitatea practic de redare a informaiei i a concluziei

Logica prezentrii infromaiei

Conform graficului stabilit

2.Studiu individual privind aspecte specifice a arbitrajului Acumularea informaiei Analiza, reflecii critice asupra cazurilor arbitrale Prezentarea rezultatelor Caracterul analitic al studiului

Integrarea cunotinelor anterioare

Prezentarea logic i succint a concluziilor

Modalitatea de expunere n publicConform graficului stabilit

3.Procesul de arbitraj simulat Realizarea sarcinilor

Prezentarea intereselor clientului: Analiza critica a cazului. Analiza/prelucrarea datelor

Originalitatea formei de prezentare Pregtirea prealabil

Conform graficului stabilit

4. Modele de acte necesare n cadrul procesului de arbirtraj Studiul doctrinei;

Studiul cazurilor arbitrale

Elaborarea de modele de acte/clauze ; Forma documentului; Pregtirea prealabil; Prezentarea logic i succint a faptelor, dup caz;

Utilitatea practic a coninutului documentului

V. BIBILIOGRAFIE

Acte legislative

1. Codul de procedur civil al RM nr. 225 din 30.05.2003, Monitorul Oficial nr. 111-115/451 din 12.06.2003.2. Legea taxei de stat nr. 1216 din 03.12.92, Monitorul nr. 12/359 din 30.12.19923. Legea cu privire la mediere, nr.134-XVI din 14.06.2007, /Monitorul Oficial 188-191/730, 07.12.2007

4. Lege cu privire la arbitraj nr. 23-XVI din 22.02.2008, Monitorul Oficial nr.88-89/314din20.05.2008

5. Legea cu privire la arbitrajul comercial internaional nr. 24-XVI din 22.02.2008, Monitorul Oficial nr.88-89/316din20.05.2008

Hotrrile Plenului Curii Supreme de Justiie/ Precedente

1. Hotrrea Plenului CSJ a RM din 29.06.2009, nr.7 - Pentru completarea si modificarea Hotaririi Plenului CSJ nr.7 din 23 februarie 1998 Despre practica aplicarii de catre instantele judecatoresti a unor prevederi ale legislatiei privind recunoasterea si executarea hotaririlor instantelor judecatoresti si arbitrate straine pe teritoriul Republicii Moldova", cu modificarile introduse prin hotaririle Plenului nr.38 din 20.12.1999 si nr.10 din 22.12.2008

2. Iurii Bogdanov vs. Republica Moldova, Arbitrajul de pe linga camera de Comert Stockholm, 22.09.2005

3. Link Trading S.A. vs. Serviciul vamal al Republicii Moldova, Regulile UNCITRAL 18.04.2002.

III. Monografii, tratate, studii, cursuri

1. Arbitrajul comercial internaional, editura ARC 1999. Autori: Mark Huleatt-James, Nicholas Gould.

2. . - . .: , 1997., ..

3. . - "", 1995. ..

4. . , , 2000., ..

5. . , , 2001.,

6. Comparative International Commercial Arbitration, Kluwer Law International, 2003, by Julian D.M. Lew, Loukas A. Mistelis, Stefan M. Kroll;

7. International Commercial Arbitration, 2nd edition, Kluwer Law Internatinal 2001, by Gary A.Born;

8. Fouchard Gaillard Goldman on International commercial Arbitration, Kluwer Law International 1999. By Fouchard Philippe, Gaillard Emmanuel and Goldman Berthold

9. Law and Practice on International Commmercial Arbitration, Sweet and Maxwell, 4th edition; by Alan Redfern, Martin Hunter and Nigel Blackaby;

V. Link-uri utile:

UNCITRAL, International Commercial Arbitration: http://www.uncitral.org/en-index.htm

Lex Mercatoria: http://www.lexmercatoria.net

ICC Arbitration: http://www.iccwbo.org/icsid/index.html

ICSID: http://icsid.worldbank.org

Studiul privind nivelul de utilizare a arbitrajului: http://www.pwc.com/arbitrationstudyModele de teste de evaluare

TEST 1

1. Sesizarea instituiei arbitrale. Procedura arbitral.

1.1. Stabilii condiiile de scoatere a cererii de pe rol de ctre instana de judecat n condiiile existenei unei convenii arbitrale.

1.2. Relatai care sunt actele arbitrilor i a prilor n arbitraj la etapa pregtirii litigiului pentru dezbateri.

1.3. Care va fi soluia n urmtoarele situaii: Una din prile n arbitraj a solicitat arbitrilor examinarea litigiului n edin deschis.

Prile n arbitraj au renunat la dezbaterile orale.

Pe durata examinrii litigiului n arbitraj, a fost descoperit nulitatea contractului n care era inserat convenia arbitral.

2. Recunoaterea i executarea hotrrilor arbitrale strine pe teritoriul Republicii Moldova.

2.1. Stabilii care sunt cerinele de baz fa de recunoaterea hotrrilor arbitrale strine n conformitate cu Convenia de la New York.

2.2. Elucidai competena instanelor de judecat la depunerea cererii de recunoatere i executare a hotrrii arbitrale strine.2.3. Cum va proceda instana de judecat n urmtoarele situaii:

Pe durata examinrii cererii de recunoatere i executare a hotrrii arbitrale strine s-a depistat c partea mpotriva creia a fost emis hotrrea arbitral strin nu a fost ntiinat legal despre procedura arbitral respectiv, ns reprezentantul acesteia a fost citat legal.

Hotrrea arbitral strin a crei recunoatere i executare se cere pe teritoriul RM a fost desfiinat n statul n care a fost emis.

Pe durata examinrii cererii de recunoatere i executare a hotrrii arbitrale strine s-a depistat c hotrrea arbitral strin se refer la un litigiu ce ine de desfacerea cstoriei ntre dou persoane.

PAGE 9

Documents

Curriculum_Apararea Drepturilor Civile in Arbitraj_DPC