CURRICOLO VERTICALE D’ISTITUTO E RUBRICHE … · E RUBRICHE VALUTATIVE Allegato al P.O.F. 2015-2016 Approvato dal CdD e adottato dal CdI il 9 gennaio 2015 . 2 INDICE IL CURRICOLO

Istituto Professionale di Stato per i Servizi Commerciali

e per i Servizi per l’enogastronomia e l’ospitalità alberghiera

"Cesare Musatti"

CURRICOLO VERTICALE D’ISTITUTO E RUBRICHE VALUTATIVE

Allegato al P.O.F. 2015-2016 Approvato dal CdD e adottato dal CdI il 9 gennaio 2015

2

INDICE

IL CURRICOLO VERTICALE D’ISTITUTO E LE RUBRICHE VALUTATIVE

p. 3

IL PRIMO BIENNIO. ASSI CULTURALI: LE SCELTE DEI DIPARTIMENTI DISCIPLINARI

Italiano Storia, Cittadinanza e Costituzione Lingue inglese, francese, spagnola e tedesca Scienze integrate:

• Fisica • Biologia-Scienze della terra • Chimica

Scienze degli alimenti Matematica Geografia generale ed economica Diritto ed economia Scienze motorie e sportive Attività alternativa alla Religione Cattolica Religione cattolica Laboratorio servizi enogastronomici di Cucina Laboratorio servizi di Sala e Vendita Laboratorio servizi di Accoglienza turistica

p. 4 p. 8 p. 10

p. 15 p. 17 p. 19 p. 21 p. 23 p. 27 p. 28 p. 30 p. 31 p. 32 p. 34 p. 34 p. 36

IL SECONDO BIENNIO E IL V ANNO: LE SCELTE DEI DIPARTIMENTI DISCIPLINARI

Lingua e letteratura italiane Storia, Cittadinanza e Costituzione Lingue inglese, francese, spagnola e tedesca Matematica Scienze motorie e sportive Religione cattolica Attività alternativa Religione cattolica Scienze degli alimenti Laboratorio servizi enogastronomici, settore Cucina Laboratorio servizi di Accoglienza turistica Laboratorio servizi di Sala e Vendita Diritto e tecniche amministrative della struttura ricettiva Tecniche professionali dei servizi commerciali Tecniche di comunicazione Tecniche di organizzazione e gestione dei processi produttivi

p. 40 p. 48 p. 53 p. 60 p. 64 p. 66 p. 68 p. 69 p. 72 p. 100 p. 103 p. 134 p. 137 p. 139 p. 139

3

IL CURRICOLO VERTICALE D’ISTITUTO E LE RUBRICHE VALUTATIVE

Nell’anno scolastico 2014-2015, i Dipartimenti disciplinari hanno continuato il lavoro di definizione

del Curricolo verticale d’Istituto.

Il Curricolo tiene conto da un lato delle Linee

guida per i professionali, dall’altro della

necessità di personalizzare i percorsi,

adattandoli e integrandoli secondo la specifica

realtà del nostro Istituto.

Nell’orizzonte della didattica per competenze,

che esige una ridefinizione delle pratiche

didattiche, ogni Dipartimento ha concordato:

contenuti, abilità e competenze di riferimento, declinandoli anno per anno, al fine di favorire

uniformità formativa per classi parallele;

obiettivi minimi su cui calibrare il livello soglia per la sufficienza e per valutare i percorsi

formativi individualizzati;

rubriche valutative delle competenze.

La documentazione è stata prodotta secondo modelli comuni, ma talvolta è stata adattata alle

specificità disciplinari e alla vocazione teorica, teorico-operativa e/o pratica delle singole discipline.

La riflessione comune e la programmazione per UdA (Unità di Apprendimento) hanno potenziato il

confronto tra docenti diversi per età ed esperienze formative e professionali, all’interno sia dei

Dipartimenti sia della Commissione di coordinamento scientifico sia del Collogeio dei docenti.

Il lavoro è stato condiviso con il Dipartimento di sostegno, al fine di favorire l’elaborazione di efficaci

e sostenibili percorsi individualizzati per gli studenti BES.

Il Curricolo, ancora provvisorio e suscettibile di verifica e miglioramento anche in

vista degli esiti del monitoraggio ministeriale sulla riforma, ha messo al centro i

bisogni cognitivi, formativi ed emotivi dei nostri studenti ed è proprio per

migliorare i processi di insegnamento-apprendimento che i docenti dei Dipartimenti, impegnati nel

rinnovamento metodologico-didattico, si sono assunti la responsabilità ineludibile delle scelte.

4

IL PRIMO BIENNIO: LE SCELTE DEI DIPARTIMENTI DISCIPLINARI

LINGUA E LETTERATURA ITALIANE - ASSE DEI LINGUAGGI

Competenze

1. Padroneggiare (utilizzare) gli strumenti espressivi ed argomentativi di base indispensabili per gestire l’interazione comunicativa verbale in vari contesti.

2. Leggere, comprendere ed interpretare testi scritti di vario tipo.

3. Produrre testi di vario tipo in relazione a differenti scopi comunicativi. La disciplina, anche nel nostro Istituto, si fa carico non soltanto delle competenze chiave di cittadinanza, ma anche della quarta competenza dell’Asse dei linguaggi: Fruizione consapevole del patrimonio artistico, offrendo agli studenti gli strumenti per la lettura e/o l’ascolto di un’opera d’arte (pittura, architettura, plastica, fotografia, film, musica...), indispensabili per orientarsi nella complessità del mondo comunicativo e culturale contemporanea.

1. Padroneggiare (utilizzare) gli strumenti espressivi ed argomentativi di base indispensabili per gestire l’interazione comunicativa verbale in vari contesti.

Conoscenze Conoscenze di base

Elementi morfosintattici e lessicali della lingua italiana;

Elementi e aspetti della comunicazione;

Caratteri e struttura delle diverse tipologie testuali, letterarie e non letterario.

Aspetti della comunicazione digitale e visiva.

Fondamentali elementi morfosintattici e lessicali;

Aspetti fondamentali della comunicazione;

Elementi principali delle diverse tipologie testuali, letterarie e non letterarie.

Aspetti e messaggi della comunicazione digitale e visiva (ad esempio pubblicità).

Abilità Abilità di base

Sapere:

Ascoltare un messaggio e riconoscerne i contenuti.

Comprendere il senso di quanto viene ascoltato anche in relazione alle finalità del messaggio.

Organizzare e pianificare una comunicazione logica e linguisticamente coesa, coerente con le richieste.

Esprimersi nelle situazioni date, sapendo riferire il proprio punto di vista.

Sapere:

Utilizzare i fondamentali elementi morfosintattici e lessicali indispensabili per ascoltare e comprendere un messaggio e le sue finalità;

Organizzare e pianificare testi orali logici e coesi, utilizzando un linguaggio semplice ma corretto;

Esprimere il proprio punto di vista anche se in modo semplice ed essenziale.

Comprendere semplici messaggi di testi multimediali e visivi.

2. Leggere, comprendere ed interpretare testi scritti di vario tipo.


Testi narrativi, poetici (in classe II) e non letterari, scelti in base alla vicinanza all’esperienza degli studenti e ai temi attuali.

Aspetti e tratti distintivi delle diverse tipologie testuali.

Come si sintetizza in forma orale un testo scritto (ma anche di un film, di un dipinto, di una canzone...).

Testi narrativi, poetici (in classe II) e non letterari, scelti in base alla vicinanza all’esperienza degli studenti e ai temi attuali.

Aspetti e tratti distintivi delle diverse tipologie testuali.

Come si sintetizza in forma orale un testo scritto (ma anche di un film, di un dipinto, di una canzone...).

Analisi dei testi: come ricercare le informazioni locali e globali.

5

Analisi dei testi: come ricercare le informazioni locali e globali.

Come interpretare e valutare un testo anche in formato multimediale.

Come interpretare e valutare un testo anche in formato multimediale.


Sapere:

Leggere testi scritti di vario genere letterario e non letterario e comprenderne i significati attraverso l’analisi.

Riconoscere i tratti distintivi delle diverse tipologie testuali.

Sintetizzare un testo letterario o non letterario letto (o un film, un quadro, una canzone), in forma orale.

Dare personali interpretazioni a ciò che si legge.

Valutare la forma e il contenuto di un testo, rispettando ciò che il testo dice.

Ricercare nei testi le informazioni con metodo ed attenzione.

Sapere:

Leggere testi scritti di vario genere letterario e non letterario e comprenderne i significati palesi e quelli principali attraverso l’analisi.

Riconoscere, in modo guidato, i tratti distintivi delle diverse tipologie testuali.

Sintetizzare in forme essenziali, con un linguaggio semplice ma corretto, un testo letterario o non letterario letto (o un film, un quadro, una canzone), in forma orale.

In forma guidata, avanzare semplici interpretazioni personali e valutazioni di ciò che si legge.

Ricercare nei testi le informazioni essenziali.

3. Produrre testi di vario tipo in relazione a differenti scopi comunicativi.


Prendere appunti

Riassumere

Descrivere e relazionare

Argomentare

Come presentare in forma digitale un argomento di studio

Prendere appunti, in classe prima in forma guidata, in classe seconda in modo più autonomo.

Riassumere in modo chiara, rispettando il testo di partenza e le essenziali regole morfosintattiche e lessicali.

Descrivere e relazionare in modo essenziale ma corretto anche in forma digitale.

Argomentare, in classe prima in forma guidata, in classe seconda in modo più autonomo.


Sapere:

Prendere appunti.

Riassumere un testo letterario o non letterario letto (o un film, un quadro, una canzone), in forma scritta.

Produrre testi in lingua italiana, di varia natura, con padronanza di linguaggio (lessico e morfosintassi).

Produrre testi digitali, secondo le richieste.

Sapere:

Prendere appunti, in modo via via sempre più autonomo.

Produrre semplici testi in lingua italiana, di varia natura, con un linguaggio globalmente corretto.

Produrre semplici testi digitali su argomenti studiati, secondo le richieste.

6

RUBRICHE VALUTATIVE

Competenza Padroneggiare gli strumenti espressivi ed argomentativi indispensabili per gestire l’interazione

comunicativa

Indicatori Livelli di padronanza

1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Ascoltare un messaggio e riconoscerne i contenuti

Ascoltando un messaggio, fatica nel riconoscere i diversi codici comunicativi che vi sono presenti e coglie selettiva-mente i contenuti.

Riconosce i codici comunicativi più elementari e ne individua i contenuti di natura operativa.

Riconosce i differenti codici comunicativi all’interno del messaggio ascoltato ed i contenuti che lo riguardano.

Riconosce una notevole varietà di codici comunicativi, coglie i diversi significati, li memorizza e li conserva con metodo.

Comprendere il senso di quanto viene ascoltato (anche attraverso testi multimediali) in relazione alle finalità del messaggio.

Comprende solo le idee più semplici espresse in conversazioni, formali e informali, cogliendo con fatica le finalità dell’emittente.

Comprende i contenuti più rilevanti delle conversazioni, individuando le finalità pratiche dell’emittente.

Durante le conversazioni, formali e informali, riconosce e comprende i diversi contenuti espressi. Coglie il punto di vista e le finalità dell’emittente.

Coglie con facilità i significati dei diversi contenuti espressi, è in grado di rappresentare il punto di vista dell’emittente e di elaborare il proprio compito.

Organizzare una comunicazione logica e linguisticamente coesa, coerente con le richieste.

Organizza con difficoltà un discorso logico, si esprime con brevi frasi di sapore prevalentemente operativo mostrando povertà di linguaggio.

Esprime una comunicazione chiara e strutturata logicamente nella quale emerge soprattutto una prospettiva operativa.

Comunica con buona padronanza del linguaggio anche in senso lessicale e morfosintattico, adeguata alle diverse situazioni sia di vita quotidiana e professionale.

Comunica con notevole proprietà di linguaggio, esprimendo in modo chiaro anche concetti impegnativi, possiede un vocabolario ricco di termini che gli consentono di descrivere con fluidità le diverse esperienze personali e professionali.

Esprimersi nelle situazioni date, sapendo esprimere il proprio punto di vista.

Si presenta impacciato in diverse situazioni comunicative in cui è chiamato a esprimere il proprio punto di vista; è preoccupato di concludere al più presto l’impegno.

È in grado di affrontare con una certa serenità le situazioni comunicative più ordinarie, esprimendo il proprio punto di vista in modo chiaro e attento agli interlocutori.

Si pone in tutte le situazioni comunicative con serenità esprimendo in modo proprio il suo punto di vista sapendo cogliere i segnali di ritorno e modificare la propria comunicazione.

Sa inserirsi con disinvoltura nelle diverse situazioni comunicative, anche impreviste e in contesti non noti, esprimendo in modo chiaro le proprie idee e sapendo arricchire la propria comunicazione per farsi meglio comprendere.

Competenza Leggere, comprendere, interpretare testi scritti di vario tipo

Indicatori

Livelli di padronanza

1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Leggere con interesse i testi scritti di vario genere letterario e non letterario e comprendere i

È attento solo ai testi brevi di contenuto semplice e stimolante, di cui coglie il messaggio più

Sa riconoscere il significato di testi selezionati per interesse e coinvolgimento

Sa cogliere il significato, il genere ed identifica l’autore di testi anche letterari; distingue immediatamente e

Comprende e interpreta una varietà testi di varia tipologia mostrando interesse ad una varia letteratura e sapendo

7

Soglia di sufficienza

Lo/la studente/essa si orienta tra i principali argomenti studiati nel corso dell’anno scolastico e sa decodificare un messaggio di cui riconosce elementi e aspetti basilari. Sa leggere, comprendere e interpretare, almeno a livello basilare, testi letterari e non letterari. Sa utilizzare in forme semplici ma globalmente corretti gli strumenti espressivi e argomentativi. Griglia di valutazione - Compito scritto d’italiano (testo espositivo o argomentativo)

Indicatori Punti max 10

1. Aderenza alla traccia e qualità del contenuto

2

2. Aspetti formali: ortografia e morfosintassi

4

3. Appropriatezza e varietà lessicale

2

4. Organizzazione logica del contenuto e coerenza testuale

2

significati del messaggio

evidente confondendo spesso descrizioni e valutazioni.

personale identificando le informazioni fattuali, i comandi ed i giudizi.

senza difficoltà le valutazioni e le descrizioni.

collocare i testi in rapporto al genere, al periodo ed all’autore; pone in atto strategie di comprensione diversificate.

Sa dare personali interpretazioni a ciò che legge e sa valutare la forma e il contenuto di un testo, rispettando ciò che il testo dice.

Coglie con difficoltà il significato dei testi letterari proposti mostrando poco interesse personale.

Riconosce il significato elementare dei vari testi letterari indicando in modo essenziale il genere, il periodo e l’autore.

Riconosce testi di epoche e autori diversi appartenenti alla produzione letteraria italiana e straniera, cogliendone i significati più rilevanti.

Interpreta, commenta e confronta testi di epoche e autori diversi appartenenti alla produzione letteraria italiana e straniera sospendo esprimere una riflessione pertinente e comparativa.

Competenza Produrre testi di vario tipo in relazione a differenti scopi comunicativi

Indicatori


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Prendere appunti.

Non sa prendere appunti neanche in modo guidato.

Prende semplici appunti ma non in modo sempre corretto.

Prende appunti in modo corretto e li riorganizza.

Prende appunti in modo corretto e autonomo, riorganizzandoli in modo sempre efficace.

Produrre testi in lingua italiana, di varia natura, con padronanza di linguaggio.

Scrive testi poveri sul piano lessicale e non sempre chiari su quello logico.

Produce testi semplici in forma essenziale ma complessivamente corretta, riuscendo ad esprimere il proprio punto di vista.

Prende semplici appunti ma non in modo sempre corretto.

Scrive abitualmente, su temi di varia natura, testi chiari e interessanti, con struttura logica e ricchezza di vocaboli, mostrando cura per la forma estetica.

Produrre testi digitali, secondo le richieste.

Produce semplici testi digitali non sempre chiari né ben organizzati.

Produce testi semplici ed essenziali ma complessivamente corretti.

Produce sugli argomenti di studio testi digitali e/o multimediali adeguati rispetto alla situazione comunicativa.

Produce sugli argomenti di studio testi digitali e/o multimediali efficaci, interessanti e originali.

8

Soglia di sufficienza (6). L’elaborato è aderente alla traccia, che è sviluppata in modo coerente e sufficientemente chiaro. Nonostante qualche lieve errore ortografico e/o lessicale, nel complesso la forma è morfo-sintatticamente corretta.

ASSE STORICO-SOCIALE – STORIA, CITTADINANZA E COSTITUZIONE

Comprendere il cambiamento e la diversità dei tempi storici in una dimensione diacronica attraverso il confronto fra epoche e in una dimensione sincronica attraverso il confronto fra aree geografiche e culturali. La disciplina storica contribuisce allo sviluppo della prima competenza, ma attraverso attività e argomenti trasversali e pluridisciplinari, partecipa all’acquisizione della seconda e della terza competenza dell’Asse storico-sociale, proprie del Diritto e dell’Economia, in base alle sue finalità generali:

Educare alla lettura del passato per comprendere il presente, abituando a percepire nel giusto valore le diversità non solo nel tempo ma anche nello spazio.

Sviluppare una mentalità aperta alla diversità culturale e all’inclusione, ossia educare alla cittadinanza.

Educare alla complessità degli avvenimenti storici nel loro rapporto di causa-effetto.

Educare ad acquisire progressivamente un linguaggio storico in grado di far orientare i giovani nella complessità contemporaneità.

Comprendere il cambiamento e la diversità dei tempi storici in una dimensione diacronica attraverso il confronto fra epoche e in una dimensione sincronica attraverso il confronto fra aree geografiche e culturali.

Conoscenze Conoscenze minime Le periodizzazioni fondamentali della storia mondiale (dalla

storia preistorica e antica all’alba del Medioevo).

I principali fenomeni storici e le coordinate spazio-tempo che li determinano.

I principali fenomeni sociali, economici che caratterizzano il mondo contemporaneo, anche in relazione alle diverse culture.

Conoscere i principali eventi che consentono di comprendere la realtà nazionale ed europea.

I principali sviluppi storici che hanno coinvolto il proprio territorio.

Le principali tappe dello sviluppo dell’innovazione tecnico-scientifica e della conseguente innovazione, in particolare relativamente al proprio indirizzo di studio.

Eventi significativi e caratteristiche principali delle età preistorica, antica, medievale.

Cause e conseguenze dei principali fatti storici.

Periodizzazione e coordinate spaziali degli eventi.

Significato della più significativa terminologia storica.


Sapere:

Riconoscere le dimensioni del tempo e dello spazio attraverso l’osservazione di eventi storici e di aree geografiche.

Collocare i più rilevanti eventi storici affrontati secondo le coordinate spazio- tempo.

Sapere:

Orientarsi tra i fatti storici più rilevanti della storia preistorica, antica e/o medievale.

Riconoscere i più evidenti rapporti di causa-effetto.

9

Identificare gli elementi maggiormente significativi per confrontare aree e periodi diversi.

Comprendere il cambiamento in relazione agli usi, alle abitudini, al vivere quotidiano nel confronto con la propria esperienza personale.

Leggere - anche in modalità multimediale - le differenti fonti letterarie, iconografiche, documentarie, cartografiche ricavandone informazioni su eventi storici di diverse epoche e differenti aree geografiche.

Individuare i principali mezzi e strumenti che hanno caratterizzato l’innovazione tecnico-scientifica nel corso della storia.

Orientarsi fra le più rilevanti coordinate spazio-temporali.

Utilizzare il significato della terminologia storica più semplice.

Trarre informazioni da alcune fondamentali fonti storiche.

Fare collegamenti tra presente e passato al fine di riflettere sul valore della tolleranza e della convivenza civile.

Rubriche valutative

Competenza Comprendere il cambiamento e la diversità dei tempi storici in una dimensione diacronica attraverso il confronto fra

epoche e in una dimensione sincronica attraverso il confronto fra aree geografiche e culturali.

Indicatori


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE


Non sa riconoscere, o lo fa solo parzialmente, le differenze di tempo e di spazio nei fenomeni storici.

Sa riconoscere, in tutto o in parte e talvolta in modo guidato, le differenze di tempo e di spazio nei fenomeni storici.

Sa riconoscere le differenze di tempo e di spazio nei fenomeni storici.

Sa riconoscere sempre e in modo autonomo le differenze di tempo e di spazio nei fenomeni storici.


Non sa orientarsi tra le coordinate spazio-temporali degli eventi storici.

Sa orientarsi tra le principali coordinate spazio-temporali degli eventi storici, talvolta in modo guidato.

Sa orientarsi tra le coordinate spazio-temporali degli eventi storici.

Riconosce e si orienta sempre e con autonomia tra le principali coordinate spazio-temporali degli eventi storici.


Non sa identificare cause e conseguenze degli eventi storici lontani nel tempo e nello spazio.

Sa identificare cause e conseguenze dei principali eventi storici lontani, anche se non sempre in modo autonomo.

Sa identificare cause e conseguenze degli eventi storici anche lontani nel tempo e nello spazio.

Sa identificare cause e conseguenze con padronanza e autonomia degli eventi storici lontani nel tempo e nello spazio e sa spiegarle con proprietà di linguaggio.

Comprendere il cambiamento in relazione agli usi, alle abitudini, al vivere quotidiano nel confronto con la propria esperienza personale.

Non sa comprendere il cambiamento tra presente e passato, neanche in rapporto alla propria esperienza.

Sa comprendere, seppure in modo non autonomo, il cambiamento tra presente e passato anche in rapporto alla propria esperienza.

Sa comprendere, seppure in modo non sempre autonomo, il cambiamento tra presente e passato, anche in rapporto alla propria esperienza.

Sa comprendere in modo sicuro e autonomo il cambiamento tra presente e passato.

10

Soglia di sufficienza Lo/la studente/essa si orienta tra i principali fatti storici studiati nel corso dell’anno scolastico e sa esporli in modo chiaro in forma orale e/o scritta. Seppure in modo non sempre autonomo ne sa ricostruire le coordinate spazio-temporali e i fondamentali rapporti di causa-effetto. Sa utilizzare il lessico storico di base, trarre dalle fonti le informazioni storiche più evidenti e, se guidato, riconoscere analogie e differenze tra presente e passato.

LINGUE STRANIERE - ASSE DEI LINGUAGGI

Livello d’uscita: Inglese A2+, seconda lingua A2.

PRIMO BIENNIO SERVIZI ENOGASTRONOMICI E DELL’OSPITALITÀ ALBERGHIERA

CLASSE PRIMA - COMPETENZE COMUNI A TUTTE LE LINGUE STRANIERE

Saper interagire con altre persone (anglofone) in modo essenziale ma appropriato nelle situazioni più frequenti della vita quotidiana. Saper comprendere e rispondere a questionari scritti e orali su semplici brani descrittivi e narrativi (comprensione e produzione), comprendere ascoltando e leggendo brevi messaggi, compilare griglie e semplici schede completare e creare brevi dialoghi e messaggi scritti e orali su traccia. Comprendere e saper usare in modo comprensibile nella comunicazione le funzioni linguistiche presentate ed il lessico ad esse pertinente, anche operando con modelli linguistici standard. Al secondo anno, molte delle funzioni del primo anno devono essere ripassate e ampliate con l’acquisizione di esponenti linguistici di maggior complessità, ed inoltre devono comprendere e saper usare in modo essenziale ma appropriato le funzioni linguistiche presentate ed il lessico ad esse pertinente.

LINGUA INGLESE

Contenuti Salutare in modo formale e informale Chiedere e dire nome e cognome, età e nazionalità delle persone Presentare se stessi e gli altri Chiedere e dire numeri telefonici e l’ora

Leggere - anche in modalità multimediale - le differenti fonti letterarie, iconogra-fiche, documentarie, cartografiche ricavan-done informazioni su eventi storici di diverse epoche e differenti aree geografiche.

Non sa trarre le informazioni storiche dalle diverse fonti, oppure lo sa in modo parziale e stentato.

Sa trarre le principali informazioni storiche dalle diverse fonti, seppure in modo guidato.

Sa rintracciare nelle diverse fonti informazioni storiche.

Sa rintracciare in modo autonomo nelle diverse fonti informazioni storiche.


Non riconosce né sa esporre i principali mezzi e strumenti che hanno caratterizzato l’innovazione tecnico-scientifica nel corso della storia.

In modo guidato, riconosce e sa orientarsi tra i principali mezzi e strumenti che hanno caratte-rizzato l’innova-zione tecnico-scientifica nel corso della storia.

Riconosce e sa orientarsi tra i principali mezzi e strumenti che hanno caratterizzato l’innovazione tecnico-scientifica nel corso della storia.

Riconosce e sa orientarsi in modo sicuro e autonomo tra i principali mezzi e strumenti che hanno caratterizzato l’innovazione tecnico-scientifica nel corso della storia.

11

Descrivere e localizzare persone, edifici ed oggetti Offrire, accettare/rifiutare cibi e bevande Identificare e descrivere persone, animali ed oggetti Esprimere possesso e relazioni di parentela Dare, comprendere ed eseguire istruzioni ed ordini Chiedere, concedere, rifiutare permessi Descrivere case e stanze con relativi arredi Contare fino a 100 Chiedere e dire il prezzo Chiedere e dare informazioni sulle abilità Chiedere e dare informazioni su orari e abitudini quotidiane Fare lo spelling Parlare dei propri gusti in fatto di cibo, musica, attività del tempo libero

LINGUA FRANCESE

Contenuti Salutare in modo formale e informale, informarsi sulla salute di una persona Chiedere e dire nome e cognome, età e nazionalità delle persone Chiedere e dire numeri telefonici e l’ora Localizzare persone, edifici e oggetti Offrire, accettare/rifiutare cibi e bevande Chiedere e dire la provenienza e la residenza di una persona Esprimere possesso e relazioni di parentela Dare, comprendere ed eseguire istruzioni e ordini Chiedere, concedere, rifiutare permessi Descrivere case e stanze con relativi arredi Contare fino a 100 Chiedere e dire il prezzo Chiedere e dare informazioni sulle abilità Chiedere a dare informazioni su orari e abitudini quotidiane Compitare Parlare dei propri gusti in fatto di cibo, musica, attività del tempo libero.

LINGUA SPAGNOLA

Contenuti Salutare in modo formale e informale; Chiedere e fornire dati personali (nome, cognome, età, nazionalità, indirizzo, professione, Telefono); Presentare se stessi e gli altri; Identificare persone, animali ed oggetti; Descrivere il carattere, l’aspetto fisico e l’abbigliamento di una persona; Esprimere possesso e relazioni di parentela; Fare lo spelling; Contare fino a 100; Chiedere e dire l’ora e la data; Chiedere e dire il prezzo; Fare inviti, accettarli o rifiutarli; Scusarsi e giustificarsi; Localizzare persone, edifici ed oggetti; Descrivere una casa;

12

Descrivere la propria camera; Parlare dei propri gusti, delle attività quotidiane e del tempo libero; Chiedere e dare informazioni su azioni in corso di svolgimento; Concordare un appuntamento.

LINGUA TEDESCA

Contenuti Presentarsi Fare la sillabazione Presentare la propria famiglia Dare informazioni sulla vita scolastica (orario – materie – insegnanti) Chiedere e dire il numero di telefono Descrivere la propria casa, la propria stanza e gli oggetti di arredamento Indicare gli oggetti di scuola Chiedere e dire l’ora Nozioni di civiltà: i cibi e le bevande consumate nei Paesi germanofoni, i pasti, le abitudini alimentari e confronti con la civiltà italiana; il sistema scolastico.

CLASSE SECONDA - COMPETENZE COMUNI A TUTTE LE LINGUE STRANIERE

Essere in grado di esprimersi su argomenti di carattere generale in modo sufficientemente adeguato al contesto e alla situazione; Interagire oralmente in modo appropriato in un contesto lavorativo; Saper leggere e comprendere un testo scritto tratto da materiale originale selezionato da riviste e pubblicazioni on line specializzate identificandone le idee principali, il senso globale e lo scopo; Saper produrre testi scritti di tipo funzionale e di carattere personale; Conoscere e applicare il lessico settoriale.

LINGUA INGLESE

Contenuti Descrivere azioni passate e parlare di abitudini al passato; Fare inviti, accettarli o rifiutarli; Prevedere eventi futuri e fare piani e progetti; Chiedere e dare informazioni su azioni in corso di svolgimento; Chiedere e dire le date di nascita; Esprimere possibilità, accordo o disaccordo; Parlare delle condizioni del tempo atmosferico; Chiedere e dare indicazioni stradali, comprendere i segnali stradali; Chiedere e dare informazioni su gusti e preferenze in fatto di cibi, bevande, colori, hobbies, Sport, programmi televisivi, spettacoli; Fare confronti e paragoni. Fare lo spelling Parlare dei propri gusti in fatto di cibo, musica, attività del tempo libero

LINGUA FRANCESE

Contenuti Descrivere azioni passate e parlare di abitudini al passato Fare inviti, accettarli e rifiutarli Chiedere e dare informazioni su azioni in corso di svolgimento Chiedere e dire le date d nascita Parlare delle condizioni del tempo atmosferico, anche nel passato

13

Chiedere e dare indicazioni stradali, comprendere i segnali stradali.

LINGUA SPAGNOLA

Contenuti Esprimere obbligo e necessità; Parlare al telefono; Fare confronti e paragoni; Localizzare edifici e luoghi pubblici; chiedere e dare indicazioni stradali; Impartire ordini; Esprimere accordo e disaccordo; Parlare di fatti, azioni e abitudini passate; Fare piani e progetti; Chiedere e fornire informazioni inerenti viaggi e orari; Chiedere e dare informazioni su gusti e preferenze in fatto di cibi, bevande, hobbies e attività ricreative. Chiedere e dire il prezzo; Fare inviti, accettarli o rifiutarli; Scusarsi e giustificarsi; Localizzare persone, edifici ed oggetti; Descrivere una casa; Descrivere la propria camera; Parlare dei propri gusti, delle attività quotidiane e del tempo libero; Chiedere e dare informazioni su azioni in corso di svolgimento; Concordare un appuntamento.

LINGUA TEDESCA

Contenuti Esprimere i propri gusti in fatto di cibi Ordinare cibi e bevande in un locale Chiedere e dare informazioni sugli orari di arrivo e partenza Parlare della propria giornata-tipo Esprimere desideri Nozioni di civiltà: Berlino e Vienna e i loro monumenti; l'area germanofona da un punto di vista geografico.

RUBRICHE VALUTATIVE LINGUA

STRANIERA

Indicatori Descrittori Parziale (Sotto la

sufficienza)

Basilare (Livello di

sufficienza)

Adeguato (Livello discreto)

Buono (Livello di eccellenza)

Competenza linguistica e comunicativa

A. Comprensione

orale

Comprendere i punti principali di messaggi e annunci semplici e chiari su argomenti di interesse personale, quotidiano, sociale o professionale

Comprende parzialmente il significato globale del messaggio individuando solo alcune delle informazioni principali.

Comprende il tipo di testo ed il contesto comunicativo: registro, scopo e destinatario. Individua le informazioni principali.

Riconosce e comprende tutte le informazioni esplicite richieste ed alcune implicite.

Comprende tutte le informazioni inferendo il significato di elementi non noti e sa utilizzare strategie di ascolto efficaci.

B. Comprensione

scritta

Comprendere semplici testi di tipo informativo, descrittivo e

Presta attenzione solo a messaggi formulati con un

Comprende il significato globale del testo individuando

Comprende il significato globale del testo individuandone

Comprende tutte le informazioni esplicite ed

14

narrativo su argomenti di interesse personale e quotidiano. Riconoscere differenti registri comunicativi nelle varie tipologie di testi. Ricercare specifiche informazioni all’interno di testi di breve estensione di interesse personale, quotidiano, sociale o professionale

linguaggio semplice, comprendendo parzialmente le informazioni richieste e confondendo il significato di termini di uso corrente.

alcune informazioni specifiche. Sa riconoscere il tipo di testo e ne individua scopo e destinatario.

tutte le informazioni specifiche. Sa riconoscere il tipo di testo e ne individua scopo e destinatario.

implicite ed inferisce il significato di lessemi non noti; sa utilizzare strategie di lettura diversificate ed efficaci.

C. Produzione

orale

Interagire in semplici situazioni comunicative di tipo quotidiano e personale, a livello formale ed informale, esporre sulla base di un input di canali multimediali e non su argomenti noti. Descrivere in maniera semplice esperienze ed eventi, relativi all’ambito personale e sociale secondo i codici fondamentali della comunicazione orale, verbale e non verbale, con Corretta pronuncia di un repertorio di parole e frasi memorizzate di uso comune.

Comunica oralmente in modo semplice e non sempre chiaro adeguando solo parzialmente il messaggio rispetto al contenuto, al contesto, allo scopo ed al destinatario Dimostra difficoltà di espressione orale a causa di lacune morfosintattiche di base, di uso inadeguato del lessico, di errata scelta del registro linguistico.

Interagisce nei contesti comunicativi usando strutture morfosintattiche essenziali ed il lessico necessario alla comunicazione. Si esprime in forma semplice ma sufficientemente efficace, pur con alcuni errori che non pregiudicano la comunicazione.

Nella comunicazione orale sa interagire scegliendo con coerenza con i destinatari e il contesto il registro linguistico e la tipologia testuale. Interagisce in situazioni comunicative di diversa complessità usando strutture morfosintattiche e lessico adeguati allo scopo ed al destinatario con discreta autonomia.

Nella comunicazione orale sceglie in modo consapevole e autonomo il registro linguistico e la tipologia testuale più adatta. Interagisce in modo autonomo ed efficace in situazioni diverse, offrendo spunti di originalità e usando strutture morfosintattiche articolate e lessico ricco e pertinente.

D. Produzione

scritta

Produrre brevi e semplici testi scritti (descrizioni, lettere, messaggi sms e e-mail) su argomenti noti di tipo personale e quotidiano utilizzando in

Elabora semplici testi applicando, in modo non sempre corretto, le regole di base di grammatica e sintassi e usando un lessico limitato.

Elabora testi nel complesso accettabili nella forma e nello sviluppo dei contenuti, applicando le regole morfosintattiche di base ed

Elabora testi sufficientemente efficaci con discreta padronanza delle strutture morfosintattiche ed una buona varietà lessicale.

Elabora testi coesi e coerenti con sicurezza ed autonomia espressiva, correttezza formale, ricchezza lessicale e

15

modo adeguato le strutture grammaticali di base.

utilizzando un lessico semplice ma adeguato alla situazione comunicativa.

spunti di originalità cogliendone differenze e analogie.

Soglia di sufficienza Interagisce nei contesti comunicativi in situazioni quotidiane, a livello formale e informale, usando strutture morfosintattiche essenziali ed il lessico necessario alla comunicazione. Comprende il significato globale ed alcune informazioni specifiche in un testo informativo, descrittivo e narrativo, su argomenti di interesse personale e quotidiano, ne individua tipo, registro, scopo e destinatario. Elabora semplici testi utilizzando regole di base ed il lessico adeguato alla situazione comunicativa. Specifiche griglie di valutazione sono curate dai docenti con la collaborazione dei docenti di sostegno in relazione a particolari attività, a singoli indicatori di competenza e/o a P.E.I.

SCIENZE INTEGRATE – ASSE SCIENTIFICO-TECNICOLOGICO

1. FISICA QUADRO DELLE COMPETENZE PER LE SCIENZE INTEGRATE

Indicatori di Competenza

Descrizione degli indicatori di competenza

Comprendere

Intendere il senso generale e cogliere le informazioni di un testo, scritto e orale, decodificando i linguaggi specifici e riconoscendo le informazioni contenute.

Esporre

Esprimere in modo appropriato e ben articolato le informazioni contenute possedendo una ricchezza lessicale specifica e settoriale.

Riconoscere Riconoscere il valore e le potenzialità delle scienze nello sviluppo tecnologico

Correlare

Saper definire le scoperte scientifiche nella loro dimensione storica; cogliere i legami che si possono cogliere con le altre discipline riconoscendone e valorizzando i legami interdisciplinari

Interpretare

Interpretare le informazioni e le modificazioni ambientali utilizzando modelli appropriati per interpretare fenomeni sia naturali che di origine antropica.

Valutare Valutare e modificazioni ambientali di origine antropica e comprendere le ricadute future.

Risolvere Elaborare ipotesi e strategie risolutive, applicandole alla specificità dei problemi e dei contesti di riferimento. Ipotizzare strategie per affrontare e risolvere problemi non noti.

L’alunno dovrà essere in grado di:

- Individuare le grandezze fisiche e loro dimensioni; - Saper operare con le unità di misura del sistema internazionale; - Utilizzare la notazione scientifica e le cifre significative; - Definire il concetto di equilibrio in meccanica (forze, momento, pressione); - Riconoscere i moti del punto materiale: leggi della dinamica, impulso e quantità di moto; - Conoscere il concetto di energia, lavoro, potenza, attrito; - Sapere la differenza tra temperatura, energia interna, calore; - Conoscere il concetto di carica elettrica, campo elettrico, fenomeni elettrostatici; - Definire il concetto di corrente elettrica, grandezze elettriche, semplici circuiti, effetto Joule; - Individuare un campo magnetico.

Classe 1

16

RUBRICHE VALUTATIVE

Competenze Osservare, descrivere e analizzare fenomeni appartenenti alla realtà naturale e artificiale, e riconoscere nelle varie forme i concetti di sistema e di complessità. Essere consapevole delle potenzialità e dei limiti delle tecnologie nel contesto culturale e sociale in cui vengono applicate.


1 Parziale

2 Basilare

3 Adeguato

4 Eccellente

Capacità espositiva e uso di un linguaggio settoriale

L’allievo si esprime in modo scorretto e presenta evidenti lacune nel linguaggio settoriale.

L’allievo si esprime in modo semplice ma corretto e possiede un lessico tecnico-professionale essenziale.

L’allievo si esprime in modo ben organizzato e possiede una padronanza del linguaggio settoriale soddisfacente.

L’allievo si esprime in modo appropriato e ben articolato e possiede una ricchezza lessicale e settoriale che usa in modo pertinente.

Capacità di trasferire saperi e saper fare acquisiti

L’allievo non è in grado di trasferire i saperi e il sapere fare essenziale in situazioni semplici e note solo con la guida dell’insegnante

L’allievo trasferisce i saperi e il sapere fare essenziale in situazioni semplici non note, con un certo grado di autonomia

L’allievo ha una buona capacità di trasferire saperi e il sapere fare in situazioni nuove, adattandoli e rielaborandoli nel nuovo contesto, individuando collegamenti

L’allievo ha una eccellente capacità di trasferire saperi e il sapere fare in situazioni nuove e complesse, con pertinenza, adattandoli e rielaborandoli nel nuovo contesto, individuando collegamenti

Ricerca e gestione delle informazioni

L’allievo raccoglie informazioni scarse ed inadeguate, non aggregate in modo coerente e per nulla attinenti alle richieste.

L’allievo ricerca informazioni di base, raccogliendole e organizzandole in maniera essenziale, con un certo grado di autonomia.

Ricerca, raccoglie le informazioni con una certa attenzione al metodo. Le sa riutilizzare e interpretare con discreta efficacia

Ricerca, raccoglie le informazioni con cura e pertinenza, utilizzando un valido metodo di lavoro. Le sa riutilizzare e interpretare in modo efficace

Autonomia L’allievo non è autonomo nello svolgere il compito, nella scelta degli strumenti e delle informazioni e anche se guidato non lo porta a termine

L’allievo ha raggiunto un’autonomia parziale nello svolgere i compiti, in contesti noti, e talora necessità di spiegazioni aggiuntive

L’allievo ha raggiunto un discreto livello di autonomia nello svolgere il compito, cosi come nella scelta degli strumenti e delle informazioni, anche in situazioni nuove

L’allievo è completamente autonomo nello svolgere il compito e gestisce le risorse disponibili in modo efficace anche in situazioni nuove e complesse

Motivazione L’allievo non presenta o presenta solo saltuariamente delle motivazioni all’esplorazione del compito

L’allievo presenta o presenta una minima motivazioni all’esplorazione del compito. Se sollecitato ricerca dati ed informazioni relativi al problema da affrontare

Ha una buona motivazione all’esplorazione del compito. Dietro minima sollecitazione, ricerca Informazioni ed elementi che caratterizzano il problema da affrontare

L’allievo ha una forte e autonoma motivazione all’esplorazione, approfondisce in vari modi gli argomenti di studio e ricerca informazioni ed elementi che caratterizzano il problema

Interdisciplinarità- trattazione degli argomenti

L’allievo non coglie alcuni aspetti dell’argomento e non li mette relazione in modo coerente

L’allievo coglie alcuni aspetti dell’argomento e li mette in semplice relazione in modo coerente, con un certo grado di autonomia

L’allievo coglie i principali aspetti dell’argomento e li mette in relazione complesse

L’allievo coglie la ricchezza degli aspetti dell’argomento e li mette in relazione complesse ed originali

17

2. BIOLOGIA – SCIENZE DELLE TERRA

QUADRO DELLE COMPETENZE PER LE SCIENZE INTEGRATE



Comprendere


Esporre

Esprimere in modo appropriato e ben articolato le informazioni contenute, possedendo una ricchezza lessicale specifica e settoriale.

Riconoscere Riconoscere il valore e le potenzialità delle scienze nello sviluppo tecnologico.

Correlare

Saper definire le scoperte scientifiche nella loro dimensione storica; cogliere i legami che si possono cogliere con le altre discipline riconoscendone e valorizzando i legami interdisciplinari.

Interpretare Interpretare le informazioni e le modificazioni ambientali utilizzando modelli appropriati per interpretare fenomeni sia naturali che di origine antropica.

Valutare Valutare le modificazioni ambientali di origine antropica e comprendere le ricadute future.

Risolvere

Elaborare ipotesi e strategie risolutive, applicandole alla specificità dei problemi e dei contesti di riferimento. Ipotizzare strategie per affrontare e risolvere problemi non noti.


- Individuare le fasi del Metodo scientifico sperimentale; - Conoscere la composizione chimica della materia; - Conoscere le macromolecole biologiche; - Individuare la struttura e il metabolismo cellulare: fermentazione, fotosintesi, respirazione; - Individuare le fasi della riproduzione cellulare e differenziamento; - Conoscere le teorie dell’evoluzione; - Conoscere il Corpo Umano in particolare l’anatomia e fisiologia dell’apparato digerente. - Valutare lo stato di benessere o di malattia del corpo e riuscire a elaborare modalità di

intervento preventivo; - Comprendere la peculiare complessità ma al tempo stesso unitarietà di tutti gli organismi viventi.

Classe I


- Rappresentare la terra nello spazio: (la terra nell’universo, caratteristiche dell’universo, moti terrestri e loro conseguenze);

- Comprendere la misurazione del tempo (il giorno solare, l’ora locale, l’ora convenzionale e i fusi orari);

- Individuare le strutture della crosta terrestre; - Comprendere la teoria della deriva dei continenti e la teoria della tettonica a placche; - Descrivere la dinamica endogena della terra attraverso i vulcani ed i terremoti; - Conoscere la composizione chimica e la struttura dell’atmosfera; - Definire la radiazione solare e il bilancio termico (effetto serra), la temperatura dell’aria, la pressione

atmosferica e i venti, l’umidità dell’aria e le precipitazioni; - Conoscere le caratteristiche fisico-chimiche dell’idrosfera, i movimenti delle acque, i mari e le acque

continentali; - Leggere correttamente le carte geografiche; - Interpretare adeguatamente tabelle e grafici; - Valutare cause ed effetti riguardanti problematiche ambientali; - Comprendere l’essenza del delicato equilibrio su cui si basa il pianeta Terra.

Classe II

18

Rubriche valutative Competenze

Osservare, descrivere e analizzare fenomeni appartenenti alla realtà naturale e artificiale, e riconoscere nelle varie forme i concetti di sistema e di complessità. Essere consapevole delle potenzialità e dei limiti delle tecnologie nel contesto culturale e sociale in cui vengono applicate. Indicatori Livelli di padronanza

1 Parziale

2 Basilare

3 Adeguato

4 Eccellente


L’allievo si esprime in modo scorretto e presenta evidenti lacune nel linguaggio settoriale

L’allievo si esprime in modo semplice ma corretto e possiede un lessico tecnico-professionale essenziale

L’allievo si esprime in modo ben organizzato e possiede una padronanza del linguaggio settoriale soddisfacente

L’allievo si esprime in modo appropriato e ben articolato e possiede una ricchezza lessicale e settoriale che usa in modo pertinente

















Ha una buona motivazione all’esplorazione del compito. Dietro minima sollecitazione, ricerca informazioni ed elementi che

L’allievo ha una forte e autonoma motivazione all’esplorazione, approfondisce in vari modi gli argomenti di studio e ricerca informazioni ed

19

caratterizzano il problema da affrontare

elementi che caratterizzano il problema.






3. CHIMICA

QUADRO DELLE COMPETENZE PER LE SCIENZE INTEGRATE



Comprendere


Esporre



Correlare


Interpretare


Valutare

Valutare le modificazioni ambientali di origine antropica e comprendere le ricadute futur

Risolvere



- Conoscere i sistemi omogenei ed eterogenei in ambito alimentare; - Conoscere il Modello particellare (atomo, molecola, ioni); - Individuare le differenze tra trasformazioni fisiche e trasformazioni chimiche; - Conoscere la struttura atomica e il modello atomico a livelli di energia; - Individuare gli elementi nella tavola periodica; - Saper individuare i vari tipi di legami chimici; - Sapere il significato di ph; - Conoscere le teorie acido- base.

Classe II

RUBRICHE VALUTATIVE

Competenze Osservare, descrivere e analizzare fenomeni appartenenti alla realtà naturale e artificiale, e riconoscere nelle varie forme i concetti di sistema e di complessità. Essere consapevole delle potenzialità e dei limiti delle tecnologie nel contesto culturale e sociale in cui vengono applicate.


1 Parziale

2 Basilare

3 Adeguato

4 Eccellente

20






















Ha una buona motivazione all’esplorazione del compito. Dietro minima sollecitazione, ricerca informazioni ed elementi che caratterizzano il problema da affrontare

L’allievo ha una forte e autonoma motivazione all’esplorazione, approfondisce in vari modi gli argomenti di studio e ricerca informazioni ed elementi che caratterizzano il problema .

21

Interdisciplinarità e trattazione degli argomenti





SCIENZA DEGLI ALIMENTI

QUADRO DELLE COMPETENZE PER SCIENZA DEGLI ALIMENTI



Comprendere


Esporre



Correlare


Interpretare

Interpretare le informazioni e le modificazioni ambientali, utilizzando modelli appropriati per interpretare fenomeni sia naturali che di origine antropica.

Valutare Valutare le modificazioni ambientali di origine antropica e comprendere le ricadute future.

Risolvere



Conoscere le abitudini alimentari

Conoscere e caratterizzare i microrganismi

Conoscere e applicare l’Igiene professionale

Individuare e distinguere i diversi nutrienti

Classe I


Conoscere l’anatomia e fisiologia dell’apparato digerente;

Conoscere e applicare le regole generali della Bioenergetica;

Conoscere i Fabbisogni energetici e nutrizionali nelle varie fasce di età;

Conoscere e distinguere i Gruppi di alimenti e loro caratteristiche nutrizionali;

Conoscere i Fabbisogni energetici e nutrizionali;

Conoscere le Linee guida per una sana alimentazione;

Saper individuare Diete equilibrate e diete squilibrate;

Conoscere e applicare le Tecniche di conservazione degli alimenti;

Conoscere e valutare le Trasformazioni dei nutrienti con la cottura;

Saper applicare i vari Tipi di cottura

Classe II

22

RUBRICHE VALUTATIVE Competenze

Osservare, descrivere e analizzare fenomeni appartenenti alla realtà naturale e artificiale, e riconoscere nelle varie forme i concetti di sistema e di complessità. Analizzare qualitativamente e quantitativamente fenomeni legati alle trasformazioni di energia a partire dall’esperienza.


1 Parziale

2 Basilare

3 Adeguato

4 Eccellente




















Motivazione L’allievo non presenta o presenta solo saltuariamente delle motivazioni

L’allievo presenta o presenta una minima motivazioni all’esplorazione del compito. Se sollecitato

Ha una buona motivazione all’esplorazione del compito. Dietro minima

L’allievo ha una forte e autonoma motivazione all’esplorazione,

23

all’esplorazione del compito

ricerca dati ed informazioni relativi al problema da affrontare

sollecitazione, ricerca informazioni ed elementi che caratterizzano il problema da affrontare

approfondisce in vari modi gli argomenti di studio e ricerca informazioni ed elementi che caratterizzano il problema.






MATEMATICA - ASSE DEI LINGUAGGI

INDICATORI DI COMPETENZA

DESCRIZIONE DEGLI INDICATORI DI COMPETENZA

COMPRENDERE Comprendere il significato logico-operativo di numeri appartenenti ai diversi sistemi numerici. Comprendere il significato di potenza. Analizzare e comprendere il testo di un problema. Comprendere il significato di condizione d’esistenza. Comprendere il significato di radicale.

INTERPRETARE Progettare diversi possibili percorsi risolutivi di un problema, interpretandone il testo dal punto di vista matematico. Individuare la strategia più opportuna per risolvere un problema, motivando la scelta. Convalidare la soluzione di un problema sia empiricamente, sia mediante argomentazioni. Riconoscere e rappresentare le figure geometriche del piano, conoscendone le proprietà.

CORRELARE Tradurre brevi istruzioni in sequenze simboliche. Tradurre dal linguaggio naturale a quello matematico e viceversa. Raccogliere, organizzare e rappresentare un insieme di dati mediante istogrammi e diagrammi a linee.

UTILIZZARE/ APPLICARE

Calcolare potenze e applicarne le proprietà. Operare con semplici proporzioni e percentuali. Saper operare con il calcolo letterale: operare con monomi e polinomi, riconoscere e sviluppare i principali prodotti notevoli, scomporre polinomi in fattori, utilizzando i diversi metodi di scomposizione. Rappresentare la soluzione di un problema con un’espressione e calcolarne il valore. Applicare le regole dell’algebra per operare con le frazioni algebriche. Utilizzare i sistemi lineari per risolvere problemi. Rappresentare classi di dati mediante istogrammi e diagrammi a linee

RISOLVERE Risolvere espressioni nei diversi insiemi numerici. Risolvere sequenze di operazioni e problemi sostituendo alle variabili letterali i valori numerici. Risolvere equazioni di primo e di secondo grado. Strutturare in tappe la risoluzione del problema e risolverlo. Risolvere equazioni di primo grado frazionarie. Risolvere sistemi di equazioni di primo grado in due incognite. Calcolare moda, media, mediana di un insieme di dati.

24

L’ alunno dovrà essere in grado di:

Eseguire le quattro operazioni con numeri interi e razionali

Operare con le proprietà delle potenze

Operare con semplici calcoli percentuali

Operare con monomi e polinomi

Riconoscere e sviluppare i principali prodotti notevoli

Risolvere semplici equazioni di primo grado intere in una incognita

Comprendere il testo di un problema

Descrivere un’indagine statistica

Riconoscere le principali figure geometriche piane

Classe I


Scomporre semplici polinomi in fattori

Operare con semplici frazioni algebriche

Risolvere semplici equazioni di primo grado intere e frazionarie

Risolvere semplici sistemi di primo grado utilizzando almeno uno dei metodi studiati

Definire un radicale

Risolvere semplici equazioni di secondo grado complete ed incomplete spurie e pure

Comprendere il testo di un problema

Sviluppare il procedimento risolutivo di semplici problemi

Condurre un’indagine statistica

Riconoscere le proprietà delle principali figure geometriche piane

Classe II

RUBRICHE VALUTATIVE

COMPETENZA UTILIZZARE LE TECNICHE E LE PROCEDURE DEL CALCOLO ARITMETICO E ALGEBRICO

INDICATORI

LIVELLI DI PADRONANZA

1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

COMPRENDERE IL SIGNIFICATO LOGICO-OPERATIVO DI NUMERI APPARTENENTI AI DIVERSI SISTEMI NUMERICI E RISOLVERE ESPRESSIONI NUMERICHE IN ESSI

Ha acquisito solo parzialmente le tecniche e le procedure del calcolo aritmetico

Conosce e usa in modo semplice ma accettabile gli strumenti di calcolo aritmetico

Padroneggia le tecniche e le procedure del calcolo aritmetico

Padroneggia in modo eccellente le tecniche e le procedure del calcolo aritmetico

COMPRENDERE IL SIGNIFICATO DI POTENZA; CALCOLARE POTENZE E APPLICARNE LE PROPRIETÀ

Utilizza le proprietà delle potenze con inesattezze ed imprecisioni.

E’ in grado di utilizzare con una certa autonomia le proprietà delle potenze

Utilizza in modo autonomo le proprietà delle potenze

Utilizza in modo autonomo e spigliato le proprietà delle potenze

OPERARE CON SEMPLICI PROPORZIONI E PERCENTUALI

Ha acquisito solo parzialmente gli strumenti di calcolo, che utilizza in modo stentato e non sempre corretto

Utilizza con una certa autonomia gli strumenti di calcolo acquisiti.

Utilizza in modo autonomo gli strumenti di calcolo acquisiti

Utilizza in modo autonomo e spigliato gli strumenti di calcolo acquisiti

RICONOSCERE UN RADICALE E LE SUE CONDIZIONI DI ESISTENZA

Individua in modo parziale e non sempre corretto le condizioni di esistenza di semplici radicali

Individua con una certa autonomia le condizioni di esistenza di semplici radicali

Individua in modo autonomo le condizioni di esistenza di un radicale

Individua in modo autonomo e sicuro le condizioni di esistenza di un radicale

SAPER OPERARE CON IL CALCOLO LETTERALE:

Ha acquisito solo parzialmente le

Conosce e usa in modo semplice ma

Padroneggia le tecniche e le

Padroneggia in modo eccellente le

25

RICONOSCERE E SVILUPPARE I PRINCIPALI PRODOTTI NOTEVOLI (QUADRATO DI BINOMIO, DIFFERENZA DI DUE QUADRATI, CUBO DI BINOMIO)/SCOMPORRE POLINOMI IN FATTORI/ OPERARE CON LE FRAZIONI ALGEBRICHE

tecniche e le procedure del calcolo algebrico letterale; non sempre riconosce e sa sviluppare in modo autonomo e corretto semplici prodotti notevoli/ non sempre è in grado di utilizzare autonomamente le strategie per scomporre un polinomio/ opera in modo confuso e scorretto con le frazioni algebriche

accettabile gli strumenti di calcolo algebrico letterale per lo sviluppo di semplici prodotti notevoli/per la scomposizione di semplici polinomi/ per operare con semplici frazioni algebriche

procedure del calcolo algebrico letterale per lo sviluppo di prodotti notevoli/per la scomposizione di polinomi/per operare con le frazioni algebriche

tecniche e le procedure del calcolo algebrico letterale per lo sviluppo di prodotti notevoli/per la scomposizione di polinomi/per operare con le frazioni algebriche

RISOLVERE EQUAZIONI DI PRIMO/SECONDO GRADO, INTERE E FRAZIONARIE

Sviluppa il percorso risolutivo di semplici equazioni di primo/secondo grado in modo stentato e commettendo errori

Risolve con correttezza semplici equazioni di primo/secondo grado

Risolve con correttezza equazioni di primo/secondo grado

Risolve con correttezza e in piena autonomia equazioni di primo/secondo grado

RISOLVERE SISTEMI DI EQUAZIONI DI PRIMO GRADO IN DUE INCOGNITE (ALMENO DUE METODI RISOLUTIVI, TRA SOSTITUZIONE, RIDUZIONE, CONFRONTO)

Sviluppa in modo incerto e confuso semplici sistemi proposti già in forma normale, utilizzando uno dei metodi risolutivi studiati

Sviluppa e risolve con una certa autonomia semplici sistemi di equazioni, utilizzando almeno due dei metodi risolutivi studiati

Sviluppa e risolve sistemi di equazioni, utilizzando almeno due dei metodi risolutivi studiati

Sviluppa e risolve con sicurezza e piena autonomia sistemi di equazioni, utilizzando tutti i metodi risolutivi studiati

COMPETENZA INDIVIDUARE LE STRATEGIE APPROPRIATE PER LA RISOLUZIONE DI PROBLEMI

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

ANALIZZARE E COMPRENDERE IL TESTO DI UN PROBLEMA

Comprende con fatica il testo di semplici problemi, chiedendo chiarimenti al docente

Comprende il testo di semplici problemi

Comprende il testo di un problema

Comprende senza alcuna difficoltà il testo di un problema

PROGETTARE DIVERSI POSSIBILI PERCORSI RISOLUTIVI E INDIVIDUARE LA STRATEGIA RISOLUTIVA PIÙ OPPORTUNA, MOTIVANDO LA SCELTA

Non individua autonomamente le strategie risolutive di semplici problemi

Individua le strategie idonee alla risoluzione di semplici problemi

Individua le strategie idonee alla risoluzione dei problemi, riuscendo sempre a motivare le sue scelte

Individua in modo eccellente le strategie idonee alla risoluzione dei problemi, motivando sempre con sicurezza le sue scelte

STRUTTURARE IN TAPPE LA RISOLUZIONE DEL PROBLEMA

Conduce la procedura risolutiva di semplici problemi solo se guidato

Struttura in tappe la risoluzione di semplici problemi, conducendo poi con una certa autonomia la

Struttura in tappe la risoluzione dei problemi, conducendo poi correttamente la procedura risolutiva

Struttura in tappe con sicurezza e in piena autonomia la risoluzione dei problemi, conducendo poi nel modo più efficace e

26

procedura risolutiva

diretto la procedura risolutiva

COMPETENZA RAPPRESENTARE ED ANALIZZARE FIGURE GEOMETRICHE DEL PIANO INDIVIDUANDO VARIANTI E RELAZIONI

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

RICONOSCERE E RAPPRESENTARE LE FIGURE GEOMETRICHE DEL PIANO

Riconosce e classifica alcuni triangoli e alcuni quadrilateri

Riconosce e classifica con una certa autonomia triangoli e quadrilateri

Riconosce e classifica correttamente i triangoli e i quadrilateri

Riconosce e classifica con piena autonomia e sicurezza tutti i tipi di triangolo e di quadrilatero

RICONOSCERE LE PROPRIETÀ DELLE FIGURE GEOMETRICHE PIANE

E’ in grado di riconoscere le proprietà di congruenza, similitudine e equivalenza tra figure geometriche piane solo se guidato

Individua in modo abbastanza autonomo la congruenza, la similitudine e l’equivalenza delle figure geometriche piane

Individua la congruenza, la similitudine e l’equivalenza delle figure geometriche piane

Individua in modo corretto e sicuro la congruenza, la similitudine e l’equivalenza delle figure geometriche piane

COMPETENZA ANALIZZARE DATI E INTERPRETARLI SVILUPPANDO DEDUZIONI E RAGIONAMENTI SUGLI STESSI

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

RACCOGLIERE, ORGANIZZARE E RAPPRESENTARE UN INSIEME DI DATI

Raccoglie e organizza piccole quantità di dati solo se guidato

Raccoglie e organizza piccole quantità di dati

Raccoglie e organizza insiemi di dati

Raccoglie e organizza in modo eccellente insiemi di dati

RAPPRESENTARE CLASSI DI DATI MEDIANTE ISTOGRAMMI E DIAGRAMMI A LINEE

Rappresenta piccole quantità di dati in modo impreciso

Rappresenta piccole quantità di dati, utilizzando almeno uno strumento grafico

Rappresenta con una certa chiarezza e precisione i dati raccolti, utilizzando gli strumenti grafici noti

Rappresenta con chiarezza e precisione i dati raccolti, utilizzando con efficacia gli opportuni strumenti grafici

CALCOLARE MODA, MEDIA, MEDIANA

Calcola correttamente il valore di moda, media e mediana solo se guidato

Calcola in modo abbastanza preciso il valore di moda, media e mediana

Calcola il valore di moda, media e mediana

Calcola con sicurezza e in piena autonomia il valore di moda, media e mediana

SOGLIA DI SUFFICIENZA

Lo studente conosce i principali argomenti trattati nel corso dell’anno scolastico e li espone in modo accettabile; è in grado di applicare le conoscenze per sviluppare il percorso risolutivo di esercizi e problemi proposti, seppur di livello base.

27

GEOGRAFIA - ASSE STORICO-SOCIALE

ARGOMENTI CONOSCENZE ABILITÀ

Gli strumenti della geografia

La rappresentazione dello spazio geografico e dei dati geografici

Saper leggere carte, grafici e tabelle

Le immagini dello spazio geografico Descrivere e analizzare un territorio utilizzando metodi, strumenti e concetti della geografia.

Ambiente, uomo e risorse

Climi e biomi. Risorse e sviluppo sostenibile.

Descrivere i diversi biomi della terra e il concetto di sviluppo sostenibile.

L’alterazione degli ambienti naturali

Analizzare il rapporto uomo-ambiente attraverso le categorie spaziali e temporali.

GRIGLIA VALUTAZIONE PROVA ORALE DI GEOGRAFIA- DESCRITTORI ANALITICI

VOTO (/10)

CONOSCENZE COMPETENZE CAPACITÀ

1 Nessuna Nessuna Nessuna

2 Gravemente errate Espressione sconnessa Non si orienta

3 Conoscenze frammentarie e

gravemente lacunose

Si esprime in modo confuso, e scorretto sul piano lessicale

Compie analisi errate, non sintetizza

4 Conoscenze carenti con errori

Espressione impropria Analisi parziale, sintesi scorretta

5 Conoscenze superficiali

Improprietà di linguaggio Analisi parziale, sintesi imprecise

5,5

Conoscenze incomplete con

imperfezioni

Esposizione a volte imprecisa Imprecisioni, analisi corretta, difficoltà nel gestire semplici

situazioni nuove

6 Conoscenze complete ma non approfondite

Esposizione semplice ma corretta Coglie il significato e l'esatta interpretazione di semplici

informazioni

7 Conoscenze complete, guidato sa

approfondire

Esposizione corretta, con proprietà linguistica

Coglie le implicazioni, compie correlazioni con qualche

imprecisione

8 Conoscenze complete, qualche

approfondimento autonomo

Esposizione fluida, con proprietà linguistica

Coglie le implicazioni, compie analisi complete e coerenti

9 Conoscenze complete con approfondimento

autonomo

Esposizione fluida, con utilizzo di linguaggi specifici

Coglie le implicazioni, compie correlazioni esatte e analisi

approfondite

10 Conoscenze complete, approfondite e

ampliate

Esposizione fluida, lessico ricco e appropriato

Sa elaborare correttamente e approfondire in modo

autonomo e critico situazioni complesse

28

GRIGLIA VALUTAZIONE PROVE SCRITTE DI GEOGRAFIA

PUNT MAX

DESCRITTORI

RIPARTIZIONE PUNTEGGIO PER OGNI DESCRITTORE

5

Conoscenza degli argomenti e capacità di localizzazione dei fenomeni

0- Gravemente errata 1- Insufficiente 2- Lacunosa 3- Generica ma corretta 4- Buona 5- Approfondita

3

Organizzazione logica dei contenuti e rielaborazione degli stessi

0- Gravemente errata 1- Lacunosa 2- Sufficiente 3- Buona

2

Puntualità nell'uso del lessico disciplinare e nell'uso degli strumenti cartografici e statistici

0- Inadeguata 1- Sufficiente 2- Adeguata

10 Totale punteggio

Per ogni singolo alunno si valuteranno attentamente questi elementi: a) partecipazione al dialogo educativo e frequenza attiva alle lezioni; b) impegno e assiduità di lavoro; c) livello di competenze maturate e capacità di riproduzione di quanto acquisito.

DIRITTO ED ECONOMIA – ASSE STORICO-SOCIALE

Le competenze di Diritto ed Economia individuate dalle “Linee guida” per il I biennio sono:

- Collocare l’esperienza personale in un sistema di regole fondato sul reciproco

riconoscimento dei diritti garantiti dalla Costituzione, a tutela della persona, della collettività

e dell’ambiente.

- Riconoscere le caratteristiche essenziali del sistema socio economico per orientarsi nel

tessuto produttivo del proprio territorio.

INDICATORI DI COMPETENZA DESCRIZIONE DEGLI INDICATORI DI COMPETENZA

Comprendere Intendere il senso generale e cogliere le informazioni specifiche di semplici testi giuridici. Distinguere le differenti fonti normative, la loro gerarchia e conoscere struttura e principi della Costituzione. Comprendere il concetto di Stato e saper descrivere i suoi elementi. Riconoscere le caratteristiche fondamentali dell’organizzazione statale e dei suoi organi. Riconoscere i soggetti del sistema economico. Individuare il ruolo della moneta nel sistema economico.

Esporre Organizzare i contenuti con uso appropriato di una semplice terminologia giuridica.

Valutare Valutare avvenimenti di attualità alla luce dei contenuti appresi e orientare i propri comportamenti in modo coerente alla Costituzione.

Correlare Stabilire collegamenti tra in una prospettiva interculturale.


- Individuare tra le relazioni umane quelle giuridicamente rilevanti;

Classe I

29

- Distinguere i tipi di fonti e classificarle secondo l’ordine gerarchico; - Individuare i soggetti giuridici; - Conoscere i caratteri della Costituzione italiana; - Conoscere il principio di uguaglianza; - Conoscere lo Stato e i suoi elementi fondamentali; - Riconoscere i caratteri distintivi della famiglia nelle diverse realtà odierne; - Conoscere i fondamenti dell’attività economica e saper individuare i fattori produttivi; - Conoscere il ruolo dei soggetti economici impresa, famiglia e Stato; - Conoscere la struttura dei principali sistemi economici.


- Conoscere il voto e le sue caratteristiche; - I principali doveri dei cittadini; - Comprendere l’importanza del principio della divisione dei poteri; - Conoscere struttura e poteri della Camera dei Deputati e Senato della Repubblica; - Conoscere status e funzioni del Presidente della Repubblica; - Sintetizzare le fasi di formazione del Governo; - Conoscere le funzioni del Governo; - Conoscere il ruolo della Magistratura; - Conoscere la moneta e l’inflazione.

Classe II

RUBRICHE VALUTATIVE COMPETENZA

Collocare l’esperienza personale in un sistema di regole fondato sul reciproco riconoscimento dei diritti garantiti dalla Costituzione, a tutela della persona, della collettività e dell’ambiente.

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

COMPRENDERE IL SIGNIFICATO DELLE NORME GIURIDICHE E DELLE LORO FONTI

Non conosce i caratteri delle norme e solo in parte le fonti

Conosce e usa in modo semplice ma accettabile caratteri delle norme e fonti

Padroneggia le fonti e sa descrivere in modo adeguato i caratteri delle norme

Padroneggia in modo eccellente caratteri delle norme e fonti

COMPRENDERE IL CONCETTO DI STATO E SAPER DESCRIVERE I SUOI ELEMENTI

Espone parzialmente gli elementi costitutivi dello Stato

È in grado di esporre in modo elementare gli elementi costitutivi dello Stato

È in grado di esporre in modo completo gli elementi costitutivi dello Stato

È in grado di esporre in modo autonomo e spigliato gli elementi costitutivi dello Stato

RICONOSCERE LE CARATTERISTICHE FONDAMENTALI DELL’ORGANIZZAZIONE STATALE E DEI SUOI ORGANI

Riconosce solo parzialmente gli organi statali che espone in modo stentato e non sempre corretto

Conosce in modo elementare ma corretto gli organi statali

Sa esporre in modo corretto e chiaro caratteri e struttura degli organi statali

Sa esporre con padronanza e chiarezza struttura e funzioni degli organi statali.

ORGANIZZARE CON USO APPROPRIATO DELLA TERMINOLOGIA GIURIDICA I CONTENUTI

Non sa usare o usa in modo approssimativo il linguaggio giuridico elementare

Utilizza in modo elementare il linguaggio giuridico

Utilizza in modo appropriato la terminologia giuridica

Padroneggia in modo eccellente la terminologia giuridica

VALUTARE AVVENIMENTI DI ATTUALITA’ ALLA LUCE DEI CONTENUTI APPRESI

Sa valutare solo parzialmente avvenimenti di attualità

Riesce a valutare in modo semplice avvenimenti di attualità

È in grado di valutare in modo appropriato avvenimenti di attualità

È in grado di valutare in modo approfondito fatti di attualità alla luce di quanto appreso

30

COMPETENZA Riconoscere le caratteristiche essenziali del sistema socio economico per orientarsi nel tessuto produttivo del proprio territorio.

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

RICONOSCERE I SOGGETTI DEL SISTEMA ECONOMICO

Riconosce a fatica i soggetti del sistema economico

Riconosce in modo elementare i soggetti del sistema economico

Sa riconoscere con sicurezza i soggetti del sistema economico e descrivere il loro ruolo

Identifica con padronanza i soggetti economici e sa cogliere in modo sicuro i loro reciproci rapporti

INDIVIDUARE IL RUOLO DELLA MONETA NEL SISTEMA MOTIVANDO LA SCELTA

Non individua autonomamente le strategie risolutive di semplici problemi

Individua le strategie idonee alla risoluzione di semplici problemi

Individua le strategie idonee alla risoluzione dei problemi, riuscendo sempre a motivare le sue scelte

Individua in modo eccellente le strategie idonee alla risoluzione dei problemi, motivando sempre con sicurezza le sue scelte

SCIENZE MOTORIE E SPORTIVE

OBIETTIVI MINIMI COMPETENZE DI CITTADINANZA

L’alunno/a:

E’ in grado di capire sufficientemente le spiegazioni e le consegne dell’insegnante

Imparare ad imparare

Dimostra sufficiente disponibilità nell’area relazionale e comportamentale: Porta il materiale È puntuale Partecipa con interesse Rispetta le regole È disponibile a collaborare Si impegna Si relaziona con i compagni

Comunicare Collaborare Partecipare

Cerca di affermare una certa autonomia attraverso una maggior conoscenza e consapevolezza di sé

Rispetta le regole, l’insegnante, i compagni, le attrezzature e l’ambiente in cui si opera

Agire in modo autonomo e responsabile. Comprendere il linguaggio corporeo come contributo alla comprensione di sé e degli altri.

Dimostra di possedere conoscenze motorie e sportive essenziali

Fornisce risposte sufficienti ai diversi e semplici quesiti motori

Risolve problemi elementari relativi all’attività motoria-sportiva

Progetta in collaborazione con i compagni e/o il docente

Acquisire ed interpretare l'informazione. Individuare collegamenti, relazioni Progettare Risolvere problemi

Raggiunge l’obiettivo minimo in condizione di esecuzione facilitata rispetto alle Capacità Coordinative generali e speciali, alle Capacità Condizionali, al livello di padronanza dei gesti sportivi tecnici, dimostrando un sufficiente impegno ed interesse.

Acquisire un equilibrio psicofisico e motorio- sportivo

31

ATTIVITÀ ALTERNATIVA RC

OTTIMO (Voto 9/10)

Lo studente risponde

molto positivamente al

dialogo educativo e si

orienta tra gli

argomenti proposti su

cui dimostra capacità

di riflessione e di

attualizzazione,

interesse e attenzione

attiva e propositiva.

BUONO (Voto 7/8)


positivamente al

dialogo educativo e

si orienta tra gli

argomenti proposti

su cui dimostra

discrete capacità di

riflessione e di

attualizzazione,

interesse e

attenzione.

SUFFICIENTE (6)


con sufficiente

interesse al dialogo

educativo e si orienta

tra gli argomenti

proposti su cui

dimostra accettabile

attenzione.

PARZIALE (sotto la

sufficienza)

Lo studente è poco

interessato ai temi

trattati, partecipa

poco e con risultati

non positivi.

INDICATORI Livello

OTTIMO

Livello

BUONO

Livello

SUFFICIENTE

LIVELLO

PARZIALE

PARTECIPAZIONE

AL DIALOGO

EDUCATIVO

COMPRENSIONE

DEGLI ARGOMENTI

PROPOSTI

RIFLESSIONI SUI

TEMI PROPOSTI

Livello……….

……….Voto

32

RELIGIONE CATTOLICA

L’alunno è in grado di: 1. Essere consapevoli che ogni uomo si pone domande esistenziali. 2. Approfondire la conoscenza di sé come adolescente che vive in comunità 3. Conoscere alcuni aspetti del messaggio e del mondo biblico. 4. Conoscere le radici ebraiche del cristianesimo. 5. Cogliere i tratti specifici della figura di Gesù Cristo. 6. Riconoscere la presenza della Chiesa nella storia, valutandone contributi e limiti 7. Conoscere alcune caratteristiche delle principali religioni, in un atteggiamento di dialogo. 8. Saper cogliere i diversi aspetti (umano, religioso e spirituale) dell'uomo. 9. Conoscere il valore della vita, della solidarietà, della legalità ed i diritti fondamentali della persona.



Comprendere Intendere: - il significato complessivo del messaggio evangelico secondo la tradizione della Chiesa, decodificandone il linguaggio specifico; - il contributo della tradizione cristiana allo sviluppo della civiltà umana, anche in dialogo con altre tradizioni culturali e religiose; - la Bibbia e la persona di Gesù Cristo, riconoscendo il senso ed il significato del linguaggio religioso cristiano. - il valore e la dignità della persona al di là di ogni differenza ed i suoi diritti fondamentali.

Esporre Organizzare la comunicazione dei contenuti appresi attraverso l’uso del lessico specifico della disciplina e sostenendo l’interazione comunicativa nei suoi aspetti verbali e non verbali, anche utilizzando le tecnologie informatiche.

Riconoscere Il valore e la potenzialità: - del messaggio evangelico; - della persona umana; - dei beni artistici; - del Creato, - dell’ecumenismo e del dialogo interreligioso.

Correlare Definire le relazioni esistenti tra religioni, culture, sistemi di pensiero, valorizzandone i legami interdisciplinari e/o interculturali in una prospettiva sincronica e diacronica

Interpretare Formulare giudizi che denotino capacità di rielaborazione personale.

Valutare Valutare i propri comportamenti in base a un sistema di valori coerente con il messaggio cristiano, anche in dialogo con altre tradizioni culturali e religiose.

Redigere Documentare le attività individuali e di gruppo.

Utilizzare/Applicare La rete e gli strumenti digitali per approfondimenti disciplinari.

33

Soglia di sufficienza Lo/la studente/ssa conosce i principali argomenti trattati nel corso dell’anno scolastico e dimostra sufficiente interesse e partecipazione.

RUBRICHE VALUTATIVE


Indicatori di competenza

1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Costruire un’identità libera e responsabile, ponendosi domande di senso nel confronto con i contenuti del messaggio evangelico, secondo la tradizione della Chiesa.

Non sa porsi domande di senso nel confronto con i contenuti del messaggio evangelico secondo la tradizione della Chiesa.

Sa porsi, se guidato in tutto o in parte, domande di senso nel confronto con i contenuti del messaggio evangelico secondo la tradizione della Chiesa.

Sa porsi domande di senso nel confronto con i contenuti del messaggio evangelico secondo la tradizione della Chiesa.

Sa porsi sempre ed in modo autonomo domande di senso nel confronto con i contenuti del messaggio evangelico secondo la tradizione della Chiesa.

Valutare il contributo sempre attuale della tradizione cristiana allo sviluppo della civiltà umana, anche in dialogo con altre tradizioni culturali e religiose.

Non sa valutare il contributo sempre attuale della tradizione cristiana allo sviluppo della civiltà umana.

Sa valutare parzialmente il contributo della tradizione cristiana allo sviluppo della civiltà umana, anche in dialogo con altre tradizioni culturali e religiose.

Sa valutare il contributo sempre attuale della tradizione cristiana allo sviluppo della civiltà umana, anche in dialogo con altre tradizioni culturali e religiose.

Sa valutare con padronanza e autonomia il contributo sempre attuale della tradizione cristiana allo sviluppo della civiltà umana, anche in dialogo con altre tradizioni culturali e religiose.

Comprendere la dimensione religiosa della vita umana a partire dalla conoscenza della Bibbia e della persona di Gesù Cristo, riconoscendo il senso e il significato del linguaggio religioso cristiano.

Non sa comprendere la dimensione religiosa della vita umana a partire dalla conoscenza della Bibbia e della persona di Gesù Cristo, e non sa riconoscere il senso ed il significato del linguaggio religioso cristiano.

Sa comprendere, se guidato, la dimensione religiosa della vita umana a partire dalla conoscenza della Bibbia e della persona di Gesù Cristo, riconoscendo il senso e il significato del linguaggio religioso cristiano.

Sa comprendere in modo generalmente autonomo la dimensione religiosa della vita umana a partire dalla conoscenza della Bibbia e della persona di Gesù Cristo, riconoscendo il senso e il significato del linguaggio religioso cristiano.

Sa comprendere in modo sicuro e autonomo la dimensione religiosa della vita umana a partire dalla conoscenza della Bibbia e della persona di Gesù Cristo, riconoscendo il senso e il significato del linguaggio religioso cristiano.

34

LABORATORIO SERVIZI ENOGASTRONOMICI, SETTORE CUCINA

COMPRENDERE Intendere il senso generale e cogliere le informazioni specifiche da testi adottati, qualche articolo di giornale proposto dal docente, visite aziendali, comincia a comprendere l’esistenza e l’importanza dei prodotti territoriali.

ESPORRE Produrre testi semplici, ricette di base, qualche articolo di cultura enogastronomica con linguaggio professionale specifico. Sapersi orientare nelle varie mansioni della brigata di cucina imparando a redigere semplici relazioni tecniche e documentazioni di alcune attività svolte in istituto o fuori di esso.

CORRELARE Saper definire le relazioni interne in uno o più argomenti. Cogliere semplici legami pluridisciplinari. Stabilire collegamenti con le tradizioni culturali locali e nazionali. Individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione e di team working al fine di intervenire nei contesti organizzativi e professionali specifici.

INTERPRETARE Rielaborare in modo guidato i contenuti professionali attraverso l’utilizzo di strumenti critici, analisi e sintesi in un lessico specifico di settore. Integrare le competenze professionali con le prime esperienze di stage utilizzando tecniche di comunicazione e relazione al fine di ottimizzare il coordinamento con i compagni. Essere sensibili alle differenze di cultura e atteggiamento dei destinatari del proprio operato con lo scopo di fornire un servizio personalizzato.

UTILIZZARE/APPLICARE

Concetti e strategie delle diverse discipline di indirizzo per investigare la realtà e le situazioni problematiche. Strumenti di comunicazione e di team working per intervenire e capire il contesto organizzativo e professionale.

RISOLVERE Elaborare, in modo guidato, ipotesi e strategie semplificative applicandole alle specificità dei problemi e dei contesti della disciplina di riferimento. Ipotizzare, nell’ambito della disciplina strategie per affrontare situazioni non note.

COSTRUIRE Realizzare una propria identità di scelta professionale utilizzando le prime competenze di settoriali acquisite.

LABORATORIO SERVIZI DI SALA E VENDITA

QUADRO DELLE COMPETENZE PER LABORATORIO DEI SERVIZI ENOGASTRONOMICI SETTORE SALA VENDITA

COMPETENZA ABILITÀ CONOSCENZE

1° Agire nel sistema di qualità relativo

alla filiera produttiva di

interesse

- Individuare le interazioni tra turismo ed economia.

Riconoscere le principali differenze tra i vari tipi di strutture enogastronomiche, pubblici esercizi e figure professionali correlate.

Identificare e distinguere le strutture enogastronomiche.

Provvedere alle corrette operazioni di funzionamento ordinario delle attrezzature

Utilizzare i dispositivi di sicurezza personali richiesti.

Rispettare le regole di sicurezza nell’uso delle attrezzature e degli utensili.

Rispettare le regole di pubblica sicurezza e del trattamento dei dati personali

Il fenomeno turistico, la domanda e l’offerta.

Principali strutture ricettive, pubblici esercizi e figure professionali.

La suddivisione in settori dei reparti d’albergo e dei locali della ristorazione, le attrezzature presenti e le relative figure professionali.

Le attrezzature di laboratorio.

Utensili e attrezzature in uso nei reparti

Corrette operazioni di funzionamento ordinario delle attrezzature

Norme sulla prevenzione e sicurezza sul lavoro.

Normative di pubblica sicurezza e di tutela della privacy per le aziende ricettive.

2° Utilizzare tecniche di

lavorazione e strumenti gestionali nella produzione di

servizi e prodotti enogastronomici,

ristorativi e di

Eseguire le principali tecniche di base nella produzione e nel servizio dei prodotti enogastronomici.

Realizzare piatti e preparazioni semplici di prodotti enogastronomici.

Realizzare bevande analcoliche e di caffetteria. Proporre alcuni abbinamenti di vini locali ai

piatti ed effettuare il servizio del vino.

Tecniche di base di sala e di bar. Nozioni di base sul vino e sugli

abbinamenti. La modulistica di reparto. Software applicativi di settore. Il ciclo cliente e le sue fasi.

35

accoglienza turistico

alberghiera.

Compilare la modulistica di reparto. Utilizzare software applicativi di settore. Gestire l’intero processo del ciclo cliente a

livello base.

3° Integrare le competenze professionali

orientate al cliente con quelle

linguistiche, utilizzando le

tecniche di comunicazione e

relazione per ottimizzare la

qualità del servizio e il coordinamento

con i colleghi

Usare correttamente le forme di comunicazione per accogliere il cliente, interagire e presentare i prodotti/servizi offerti.

Esporre in modo corretto le ricette/procedure di base.

Effettuare semplici comunicazioni professionali in italiano e in lingua straniera.

Redigere menu semplici in italiano e in lingua straniera.

Gestire la comunicazione professionale con il cliente personalizzando il servizio.

Relazionarsi positivamente con i colleghi e operare nel rispetto del proprio ruolo.

- Concetti di base della comunicazione verbale e non verbale nelle diverse situazioni.

Lessico professionale di base in italiano e in lingua straniera.

I principali menu e la successione delle portate.

Modulistica e tecniche di comunicazione in presenza e a distanza.

Tecniche di comunicazione professionale applicata alla vendita dei servizi e all’assistenza clienti.

Le figure professionali che operano nel settore enogastronomico

L’organizzazione del lavoro, i ruoli e le gerarchie.

Codice deontologico professionale.

4° Valorizzare e promuovere le

tradizioni locali, nazionali e

internazionali individuando le

nuove tendenze di filiera

Distinguere i piatti, i vini regionali e valorizzare i piatti della tradizione.

Presentare i piatti, le bevande e i prodotti enogastronomici, nel rispetto delle regole tecniche

Elementi di enogastronomia regionale e nazionale, con particolare riguardo a quella locale.

La disposizione delle vivande nei piatti. Il servizio dei prodotti enogastronomici

5° Applicare le normative vigenti,

nazionali e internazionali, in fatto di sicurezza,

trasparenza e tracciabilità dei

prodotti.

Rispettare le Buone pratiche di lavorazione (GMP) inerenti igiene personale, la preparazione, cottura e conservazione dei prodotti.

Conservare e utilizzare correttamente gli alimenti e le bevande.

Mantenere pulito e ordinato il laboratorio, in particolare la propria postazione di lavoro.

Individuare i nutrienti presenti negli alimenti e le funzioni che svolgono nell’organismo operando scelte per una corretta alimentazione.

Riconoscere e descrivere gli aspetti fisici e chimici degli alimenti conseguenti alle varie manipolazioni.

Valutare l’aspetto merceologico e il controllo di qualità degli alimenti.

Distinguere i materiali di imballaggio per il loro smaltimento e la tracciabilità dei prodotti.

Leggere e interpretare le etichette alimentari.

Legislazione specifica di settore. Igiene personale, dei prodotti, dei processi

di lavoro e la pulizia dell’ambiente. Tecniche di conservazione degli alimenti. Linee guida per una sana alimentazione: i

principi nutritivi; nutrizione e alimentazione. Influenza dei fenomeni fisici e chimici negli

alimenti e nella produzione enogastronomica.

Principi di chimica organica. Le confezioni alimentari e le etichette dei

prodotti.

6° Attuare strategie di pianificazione, compensazione,

monitoraggio per ottimizzare la

produzione di beni e servizi in relazione al

contesto

Eseguire le fasi di lavorazione nella corretta sequenza per compiti semplici di sala vendita

Effettuare autodiagnosi sulle proprie capacità organizzative al fine di migliorarsi.

- Tecniche e procedure di settore (cucina, sala-vendita e di accoglienza) in relazione al compito da svolgere

36

CONTENUTI ESSENZIALI

1^ Competenza

L’evoluzione storica della ristorazione sapendone cogliere gli aspetti fondamentali che hanno portato all’attuale sistema – Operare negli ambienti nel settore specifico di sala bar, muovendosi negli spazi rispettando le regole, riconoscendo e utilizzando con disinvoltura l’attrezzatura in uso. Prevenzione Antinfortunistica: norme di prevenzione e salvaguardia della salute, elementi di primo soccorso.

2^ Competenza Operare nella preparazione degli spazi operativi risolvendo basilari problematiche che sottintendono alla predisposizione della Mise En Place. Utilizzo basilare della modulistica e dei Software in uso nel ristorante e al bar. Predisporre il luogo di lavoro “Bar” alla preparazione di bevande calde (Caffetteria) e analcoliche. Preparazione di basilari Bevande in uso al Bar. Utilizzare i Vini del Territorio in Abbinamento alle pietanze preparate predisponendo il materiale di servizio necessario al suo utilizzo.

3^ Competenza

Il personale di sala: gerarchia e figure professionali della brigata (definizioni e mansionario), organizzazione e organigramma di una brigata, i rapporti con gli altri reparti (cucina–ricevimento–bar – economato). L’etica professionale. Le regole basilari per lavorare in gruppo, riuscendo a inserirsi in un gruppo di lavoro predisposto. Accogliere il cliente utilizzando modalità e terminologie corrette al contesto. Approcciarsi in maniere corretto al cliente utilizzando le corrette tecniche comunicative

4^ Competenza

Individuare e promuovere i prodotti di qualità del territorio conoscendone le caratteristiche peculiari, le nozioni storiche e la classificazione di qualità. I criteri produttivi dei prodotti enologici locali sapendone prendere spunto per poterli vendere al cliente. Lavorare, sotto supervisione diretta, in una sala ristorante utilizzando le corrette metodologie inerenti al servizio e al momento.

5^ Competenza

L’igiene: concetto di igiene, l’idoneità sanitaria, l’abbigliamento professionale, l’igiene del personale di sala bar. Operare correttamente in un contesto lavorativo di sala e bar applicando le corrette norme di igiene. Applicare, con la visione di un superiore, le operazioni relative alla manipolazione di alimenti, sapendone cogliere i punti critici. Etichettatura dei prodotti alimentari (cenni).

6^ Competenza

Operare nel contesto lavorativo di sala bar, cogliendo le regole che stanno alla base della pianificazione di un evento. Operare nel servizio al ristorante e al bar con una certa autonomia seguendo indicazioni date da un supervisore. Lavorare in sufficiente autonomia o seguendo indicazioni date nel tranciare frutta, pesce e carne e predisporre attrezzatura per la cucina di sala. Lavorare in sufficiente autonomia o seguendo indicazioni date al bar nella preparazione di preparazioni a base caffè, bevande a base di frutta, coppe gelato e preparazioni basilari di American Bar.

LABORATORIO DEI SERVIZI DI ACCOGLIENZA TURISTICA

Indicatori di competenza Descrizione degli indicatori di competenza

COMPRENDERE Decodificare in modo generale il significato del testo e cogliere le informazioni utili da testi adottati, riviste di settore e modulistica di settore.

ESPORRE Produrre semplici testi e ricerche di vario tipo attraverso l’uso del lessico specifico della disciplina.

RICONOSCERE Individuare la soluzione più appropriata alle problematiche connesse al Front Office; riconoscere le principali risorse turistiche del proprio territorio; il proprio ruolo nel contesto aziendale, le caratteristiche del cliente.

CORRELARE Saper definire le relazioni interne in uno o più testi, ed esterne tra testo e contesto; cogliere i legami pluridisciplinari più evidenti dell’argomento. Individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione e di team working al fine di intervenire nei contesti organizzativi e professionali specifici.

INTERPRETARE Rielaborare in modo autonomo i contenuti professionali attraverso l’utilizzo di strumenti critici, analisi e sintesi in un lessico specifico di settore. Integrare le

37

competenze professionali con quelle delle discipline teoriche di indirizzo, utilizzando tecniche di comunicazione e relazione basilari. Interpretare dati al fine di operare scelte efficaci, il contesto territoriale in cui si opera e la documentazione tecnica.

VALUTARE Gli strumenti più adatti alla risoluzione di semplici casi, legati all’attività di settore.

REDIGERE Compilare correttamente la modulistica di settore riferite alla prenotazione e all’accoglienza. Redigere semplici relazioni tecniche e documentazioni delle attività svolte in istituto o fuori di esso.

UTILIZZARE/APPLICARE Utilizzare il software gestionale e le principali impostazioni di redazione di lettere, fax, e-mail. Applicare le forme di comunicazione professionale per interagire con il cliente, la terminologia tecnica di settore, le regole di comportamento e le procedure corrette per le fasi relative alla prenotazione e all’accoglienza. Utilizzare le principali attrezzature e gli strumenti a disposizione del reparto.

RISOLVERE Elaborare ipotesi e strategie risolutive applicandole alle specificità dei problemi e dei contesti della disciplina di riferimento.

COSTRUIRE Realizzare personali percorsi pratici e di studio utilizzando le competenze settoriali acquisite nel biennio in concerto con l’insegnante di riferimento.


Conoscere le principali strutture ricettive;

Riconoscere i principali settori dell’hotel;

Conoscere l’organizzazione del front office nelle strutture ricettive e delle principali figure professionali del reparto;

Individuare i possibili percorsi professionali offerti dal corso;

Sapersi presentare adeguatamente abbigliati per il ruolo da svolgere e saper rispettare le norme di comportamento consone all’attività pratica;

Conoscere la simbologia utilizzata in hotel;

Utilizzare la terminologia basilare di settore;

Gestire un processo basilare e guidato di prenotazione;

Utilizzare modulistica elementare adeguata per la fase di prenotazione;

Usare il registro comunicativo adeguato in semplici situazioni di front office;

Gestire una chiamata telefonica con inoltro ad interno

Classe I


Condurre una prenotazione garantita affrontando problematiche maggiormente complesse: cambi e cancellazioni

Gestire l’arrivo di un cliente prenotato sapendo utilizzare la modulistica appropriata;

Fornire assistenza all’ospite in hotel su informazioni di base: sui servizi dell’hotel, sulle principali attività offerte dalla realtà turistica locale;

Utilizzare la modulistica basilare di reparto

Classe II

38

RUBRICHE VALUTATIVE

LABORATORIO DEI SERVIZI DI ACCOGLIENZA TURISTICA

Indicatori


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Autonomia nel comprendere, rielaborare ed esporre le conoscenze acquisite

Non sa operare in autonomia o lo fa solo parzialmente. Necessita di continui aiuti da parte del docente. Si esprime con scarse proprietà e chiarezza di linguaggio.

Sa operare in autonomia, anche se talvolta in modo guidato. Si esprime con sufficiente chiarezza e proprietà di linguaggio.

Sa operare in autonomia e si esprime con ricchezza di linguaggio, utilizzando la terminologia specifica, in ogni situazione correttamente.

Sa operare sempre in autonomia e si esprime con ampia ricchezza di linguaggio, utilizzando la terminologia specifica, e attuando collegamenti tra gli argomenti della disciplina così come tra le diverse materie curricolari

Utilizzare le procedure acquisite rispetto al compito assegnato

L’alunno non sa risolvere vari problemi che si presentano in contesti diversi e non riesce a mettere in pratica le nozioni acquisite in teoria.

L’alunno sa risolvere, anche se in maniera guidata, vari problemi che si presentano in contesti diversi e riesce a proporre almeno alcuni passaggi dall’astratto al concreto con qualche incertezza.

L’alunno sa risolvere vari problemi che si presentano in contesti diversi e riesce a proporre passaggi dall’astratto al concreto.

L’alunno sa risolvere vari problemi che si presentano in contesti diversi e riesce a proporre facilmente, in ogni situazione, passaggi dall’astratto al concreto.

Utilizzo di uno stile di comunicazione attento alle esigenze e alle caratteristiche del cliente

Interagisce con il cliente attivando una comunicazione frammentaria

Stabilisce con il cliente un dialogo efficace pur se essenziale

Comunica in modo chiaro con diversi tipi di clienti, adeguando lo stile comunicativo a situazioni diverse

Mantiene un dialogo continuo ed efficace con le diverse tipologie di clienti, dimostrando prontezza e partecipazione

Fornire risposte coerenti e soddisfacenti rispondendo alle esigenze degli interlocutori anche in situazioni inedite

Eroga risposte al cliente in modo meccanico e automatico, evidenziando difficoltà in situazioni più complesse in cui questo non è possibile.

Fornisce in modo immediato e soddisfacente le risposte legate a routine standardizzate o ordinarie.

Dà al cliente risposte corrette anche legate ad ambiti diversi dall’ordinarietà, soddisfacendo aspetti non solo operativi del bisogno in un contesto di visione sistemica dell’azienda e della sua organizzazione.

Individua in modo autonomo e consapevole le risposte, o gli interlocutori adatti a fornirle, che rientrano nella sua attività professionale, individuandone le priorità in una visione sistemica.

Concretizzare l’interesse e la curiosità per il mondo della ristorazione e dell’ospitalità

L'allievo dimostra un superficiale interesse per il mondo professionale

L'allievo sviluppa una sufficiente integrazione con il mondo professionale

L’alunno dimostra adeguato interesse per il mondo professionale, in modo totale anche se non approfondito.

L'allievo produce autonomamente approfondimenti su argomentazioni professionali con consapevolezza ed interesse

39

Rispetto dei tempi L’allievo non è in grado di organizzare il tempo a sua disposizione.

Il periodo necessario per la realizzazione è più ampio rispetto a quanto indicato e l’allievo ha disperso il tempo a disposizione.

Il periodo necessario per la realizzazione è di poco più ampio rispetto a quanto indicato e l’allievo ha utilizzato in modo efficace, seppur lento, il tempo a disposizione.

Il periodo necessario per la realizzazione è conforme a quanto indicato e l’allievo ha utilizzato in modo efficace il tempo a disposizione

Precisione, destrezza nell’utilizzo degli strumenti e delle tecnologie

Usa strumenti e tecnologie in modo assolutamente inadeguato

Usa strumenti e tecnologie al minimo della loro potenzialità

Usa strumenti e tecnologie con discreta precisione e destrezza. Trova soluzioni ad alcuni problemi tecnici, con discreta manualità

Usa strumenti e tecnologie con precisione, destrezza, efficienza. Trova soluzioni ai problemi tecnici, unendo manualità spirito pratico e intuizione

40

IL SECONDO BIENNIO E L’ULTIMO ANNO: LE SCELTE DEI DIPARTIMENTI DISCIPLINARI

LINGUA E LETTERATURA ITALIANE - SECONDO BIENNIO E QUINTO ANNO

Al termine del percorso quinquennale di istruzione professionale, la disciplina “Lingua e

letteratura italiana” concorre a far conseguire allo studente, i seguenti risultati di apprendimento relativi al profilo educativo, culturale e professionale:

a) Utilizzare gli strumenti culturali e metodologici acquisiti per porsi con atteggiamento razionale, critico, creativo e responsabile nei confronti della realtà, dei suoi fenomeni e dei suoi problemi, anche ai fini dell’apprendimento permanente;

b) Utilizzare il patrimonio lessicale ed espressivo della lingua italiana secondo le esigenze comunicative nei vari contesti: sociali, culturali, scientifici, economici, tecnologici e professionali;

c) Riconoscere le linee essenziali della storia delle idee, della cultura, della letteratura, delle arti e orientarsi agevolmente fra testi e autori fondamentali, a partire dalle componenti di natura tecnico-professionale correlate ai settori di riferimento;

d) Stabilire collegamenti tra le tradizioni culturali locali, nazionali ed internazionali, sia in una prospettiva interculturale sia ai fini della mobilità di studio e di lavoro;

e) Riconoscere il valore e le potenzialità dei beni artistici e ambientali; f) Sviluppare ed esprimere le proprie qualità di relazione, comunicazione, ascolto,

cooperazione e senso di responsabilità nell’esercizio del proprio ruolo; g) Comprendere le implicazioni etiche, sociali, scientifiche, produttive, economiche,

ambientali dell’innovazione tecnologica e delle sue applicazioni industriali, artigianali e artistiche.

Secondo le Linee guida per gli Istituti Professionali, nel II biennio e nell’ultimo anno, nell’ambito

della programmazione del Consiglio di classe, Lingua e Letteratura italiana concorre a far conseguire i seguenti risultati di apprendimento espressi in termini di competenze:

Individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione e di team working più appropriati per intervenire nei contesti organizzativi e professionali di riferimento;

Redigere relazioni tecniche e documentare le attività individuali e di gruppo relative a situazioni professionali;

Utilizzare e produrre strumenti di comunicazione visiva e multimediale anche con riferimento alle strategie espressive e agli strumenti tecnici della comunicazione in rete.

Metodologicamente, le Linee guida suggeriscono di progettare e programmare l’itinerario didattico in una dimensione interdisciplinare, interculturale e tematica, in modo tale da mettere in grado lo studente di acquisire le linee di sviluppo del patrimonio letterario - artistico italiano e straniero nonché di utilizzare gli strumenti per comprendere e contestualizzare, attraverso la lettura e l’interpretazione dei testi, le opere più significative della tradizione culturale del nostro Paese e di altri popoli. Per il II biennio e per il quinto anno, dunque, le Linee guida, oltre all’approfondimento delle competenze dell’Asse dei linguaggi, suggeriscono una più puntuale attenzione ai linguaggi verbali e non verbali, ai linguaggi tecnici propri del settore, alla dimensione relazionale intersoggettiva nonché alle competenze comunicative - potenziate dalle tecnologie digitali quale supporto alla ricerca di informazioni e alla documentazione - in situazioni professionali, soprattutto all’ultimo anno.

41

CONOSCENZE (da selezionare secondo la classe, le ore di lezione e la situazione di partenza degli studenti)

CONOSCENZE ESSENZIALI (selezionate in coerenza con il piano di lavoro della classe)

Lingua

Evoluzione della lingua italiana dal Medioevo all’Unità nazionale.

Affinità e differenze tra lingua italiana ed altre lingue studiate.

Strumenti e codici della comunicazione e loro connessioni in contesti formali, organizzativi e professionali.

Criteri di accesso e consultazione strutturata delle fonti di informazione e di documentazione.

Caratteristiche, struttura di testi scritti e repertori di testi specialistici.

Testi d’uso, dal linguaggio comune ai linguaggi specifici, in relazione ai contesti.

Forme e funzioni della scrittura; strumenti, materiali, metodi e tecniche dell’“officina letteraria”.

Criteri per la redazione di un rapporto e di una relazione.

Tipologie e caratteri comunicativi dei testi multimediali. Strumenti e strutture della comunicazione in rete. Letteratura

Linee di evoluzione della cultura e del sistema letterario italiano dalle origini all’unificazione nazionale (da differenziare tra classe I e II del secondo biennio).

Testi ed autori fondamentali che caratterizzano l’identità culturale nazionale nelle varie epoche.

Significative produzioni letterarie, artistiche, scientifiche anche di autori internazionali.

Elementi di identità e di diversità tra la cultura italiana e le culture di altri Paesi.

Tradizioni culturali e fonti letterarie e artistiche del territorio

Altre espressioni artistiche Caratteri fondamentali delle arti in Italia e in Europa dal Medioevo all’Unità d’Italia.

Rapporti tra letteratura ed altre espressioni culturali ed artistiche.

Lingua, letteratura e altre espressioni artistiche: Lo studente con P.E.I. per obiettivi minimi segue e conosce gli argomenti affrontati in classe, in modo completo anche se nelle sue linee essenziali.

ABILITÀ

ABILITÀ DI BASE

Lingua Sapere:

Identificare le tappe essenziali dello sviluppo storico-culturale della lingua italiana dal Medioevo all’Unità nazionale.

Istituire confronti a livello storico e semantico tra lingua italiana e lingue straniere.

Lingua Sapere:

Identificare in modo non approfondito ma corretto i principali cambiamenti storico-culturale della lingua italiana.

Riportare la definizione di codice e di contesto comunicativo, di registro linguistico. Indica i contesti in cui lui stesso agisce e comunica; indica il registro di

42

Utilizzare i diversi registri linguistici con riferimento alle diverse tipologie dei destinatari dei servizi.

Consultare dizionari e altre fonti informative come risorse per l’approfondimento e la produzione linguistica.

Redigere testi informativi e argomentativi funzionali all’ambito di studio.

Raccogliere, selezionare e utilizzare informazioni utili nella attività di studio e di ricerca.

Produrre testi scritti continui e non continui.

Ideare e realizzare testi multimediali su tematiche culturali, di studio e professionali.

Argomentare su tematiche predefinite in conversazioni e colloqui secondo regole strutturate.

Comunicare oralmente in modo corretto e consapevole.

Letteratura Sapere:

Identificare le tappe fondamentali che hanno caratterizzato il processo di sviluppo della cultura letteraria italiana dal Medioevo all’Unità d’Italia.

Identificare gli autori e le opere fondamentali del patrimonio culturale italiano ed internazionale nel periodo considerato.

Sintetizzare e esporre gli argomenti letterari studiati.

Individuare, in prospettiva interculturale, gli elementi di identità e di diversità tra la cultura italiana e le culture di altri Paesi.

Contestualizzare testi letterari, artistici, scientifici della tradizione italiana tenendo conto anche dello scenario europeo.

Individuare immagini, persone, luoghi e istituzioni delle tradizioni culturali e letterarie del territorio. Altre espressioni artistiche Sapere:

Contestualizzare e identificare le relazioni tra diverse espressioni culturali, letterarie e artistiche del patrimonio italiano.

Individuare e descrivere il significato culturale dei beni ambientali e monumentali, dei siti archeologici e dei musei, a partire da quelli presenti nel territorio d’appartenenza.

appartenenza di espressioni e frasi molto comuni e significative.

Usare correttamente il dizionario e consultare un’enciclopedia.

Usare i vocaboli e le frasi adatte ai contesti informali e formali di cui ha avuto esperienza diretta, anche nel corso di simulazioni.

Esprimere la sua opinione e riesce a motivarla

Scrivere in modo progressivamente autonomo appunti, riassunti e sintesi, anche in formato digitale e multimediale.

Riconoscere e scrivere semplici ma corretti e sufficientemente articolati testi espositivi e argomentativi prima in modo guidato poi autonomamente (IV anno).

Seguire correttamente uno schema di rapporto o relazione, riportando i dati essenziali.

Progettare e realizzare testi multimediali non molto articolati, inerenti tematiche vicine alla sua esperienza di studio e professionale.

Raccogliere, selezionare e usare informazioni per l’attività di studio e di ricerca, utilizzando le risorse della rete.

Comunicare oralmente in modo semplice ma corretto e comprensibile.

Letteratura e altre espressioni artistiche Sapere:

Orientarsi tra le tappe fondamentali che hanno caratterizzato il processo di sviluppo della cultura letteraria italiana dal Medioevo all’Unità d’Italia.

Presentare un testo letterario in modo riassuntivo, ma corretto dal lato della comprensione letterale e riconoscere il genere di appartenenza.

Sintetizzare e esporre in modo sufficientemente corretto anche se essenziale, in forma orale e scritta, gli argomenti letterari studiati.

Mettere correttamente in rapporto (contestualizzare) il testo letto, l’autore, il periodo storico.

Comprendere alcune figure retoriche dal significato accessibile.

Riconoscere elementi di identità e di diversità culturale in poesie, racconti, espressioni figurative ed artistiche di diversi Paesi.

Indicare i più evidenti rapporti tra letteratura ed altre espressioni culturali ed artistiche.

QUINTO ANNO

CONOSCENZE (da selezionare secondo la classe, le ore di lezione e la situazione di partenza della classe)

CONOSCENZE ESSEZIALI

Lingua

Lingua, letteratura e altre espressioni artistiche:

43

Tecniche compositive per diverse tipologie di produzione scritta anche professionale.

Strumenti per l’analisi e l’interpretazione di testi letterari e per l’approfondimento di tematiche coerenti con l’indirizzo di studio.

Repertori dei termini tecnici e scientifici in differenti lingue.

Strumenti e metodi di documentazione per l’informazione tecnica.

Struttura di un curriculum vitæ e modalità di compilazione del CV europeo.

Tecniche di ricerca e catalogazione di produzioni multimediali e siti web, anche “dedicati”.

Software “dedicati” per la comunicazione professionale.

Letteratura

Processo storico e tendenze evolutive della letteratura italiana dall’Unità d’Italia ad oggi, a partire da una selezione di autori e testi emblematici.

Testi ed autori fondamentali che caratterizzano l’identità culturale nazionale nelle varie epoche.

Significative produzioni letterarie, artistiche e scientifiche anche di autori internazionali.

Elementi di identità e di diversità tra la cultura italiana e le culture di altri Paesi con riferimento al periodo studiato.

Altre espressioni artistiche

Evoluzione delle arti visive nella cultura del Novecento.

Rapporto tra opere letterarie ed altre espressioni artistiche.

Beni artistici ed istituzioni culturali del territorio.

Lo studente con P.E.I. per obiettivi minimi segue e conosce gli argomenti affrontati in classe, in modo completo anche se nelle sue linee essenziali.

ABILITÀ

ABILITÀ DI BASE

Lingua Sapere:

Utilizzare i linguaggi settoriali nella comunicazione in contesti professionali.

Redigere testi a carattere professionale utilizzando un linguaggio tecnico specifico.

Comparare e utilizzare termini tecnici e scientifici nelle diverse lingue.

Interloquire e argomentare anche con i destinatari del servizio in situazioni professionali del settore di riferimento.

Scegliere e utilizzare le forme di comunicazione multimediale maggiormente adatte all’ambito professionale di riferimento.

Elaborare il curriculum vitæ in formato europeo. Letteratura Sapere:

Lingua Sapere:

Riconoscere i linguaggi settoriali e usarli in forma chiara.

Comunicare e argomentare in modo semplice ma corretto e comprensibile con i destinatari del servizio in situazioni professionali del settore di riferimento.

Scegliere e utilizzare, in modo sempre più autonomo, le forme di comunicazione multimediale maggiormente adatte all’ambito professionale di riferimento.

Elaborare il curriculum vitæ in formato europeo, seguendo uno schema dato.

Letteratura e altre espressioni artistiche Sapere:

44

Contestualizzare l’evoluzione della civiltà artistica e letteraria italiana dall’Unità d’Italia ad oggi in rapporto ai principali processi sociali, culturali, politici e scientifici di riferimento.

Identificare relazioni tra i principali autori della tradizione italiana e altre tradizioni culturali anche in prospettiva interculturale.

Utilizzare le tecnologie digitali in funzione della presentazione di un progetto, di un prodotto, di una tesina.

Altre espressioni artistiche Sapere:

Interpretare criticamente un’opera d’arte visiva e cinematografica.

Analizzare le relazioni tra le istituzioni artistiche e culturali del territorio e l’evoluzione della cultura del lavoro e delle professioni.

Pur in modo guidato, orientarsi tra le tappe fondamentali della civiltà artistica e letteraria italiana dall’Unità d’Italia ad oggi in rapporto ai principali processi sociali, culturali, politici e scientifici di riferimento.

Presentare un testo letterario in modo riassuntivo, ma corretto dal lato della comprensione letterale e riconoscere il genere di appartenenza.

Sintetizzare e esporre in modo sufficientemente corretto anche se essenziale, in forma orale e scritta, gli argomenti letterari studiati.

Mettere correttamente in rapporto (contestualizzare) il testo letto, l’autore, il periodo storico.

Comprendere le principali figure retoriche.

Utilizzare le tecnologie digitali in funzione della presentazione di un progetto, di un prodotto di una tesina.

Riconoscere elementi di identità e di diversità culturale in poesie, racconti, espressioni figurative ed artistiche di diversi Paesi.

Analizzare i più evidenti rapporti tra letteratura ed altre espressioni culturali ed artistiche.

Per quanto riguarda la correzione e la valutazione delle prove scritte del II biennio e del quinto anno, il Dipartimento di Lettere adotta le griglie già inserite nel P.O.F. d’Istituto. Per la valutazione complessiva si adotta la griglia allegata.

RUBRICHE VALUTATIVE Italiano

Competenze in uscita dal II

biennio

Indicatori

Descrittori

Parziale (Sotto la

sufficienza)

Basilare

(Livello di sufficienza)

Adeguato

(Livello discreto)

Buono

(Livello di eccellenza)

1. La compe-tenza linguistica

A. Comunicazione orale

B. Produzione

scritta

C. Presentazioni digitali

a) Saper ascoltate e interagire, esprimendosi oralmente con proprietà di linguaggio, anche in relazione agli ambiti professionali, al contesto e ai destinatari, scegliendo registri e tipologie più adatti. b) Produrre testi espositivi e argomentativi e relazioni professionali corretti sul piano formale e lessicale ben

Difficoltà di espressione

orale e/o scritta oppure di

rielaborazione digitale a causa

di lacune ortografiche e/o morfosintattich

e di base o di uso inadeguato

del lessico oppure a causa errata scelta del

registro linguistico o

della tipologia testuale in relazione al

contesto e ai destinatari.

All’orale si esprime in forma semplice ma chiara. Nella forma scritta e/o digitale sa produrre tipologie testuali diverse, complessivamente accettabili nella forma e/o nello sviluppo dei contenuti (espositivi e argomentativi).

Nella comunicazione orale sa interagire scegliendo con coerenza con i destinatari e il contesto il registro linguistico e la tipologia testuale. Nella produzione scritta e/o digitale sa elaborare testi (di analisi, di sintesi, espositivi e argomentativi) coesi e coerenti.

Nella comunicazione orale sa sempre interagire scegliendo in modo consapevole e autonomo il registro linguistico e la tipologia testuale più adatta anche all’area professionale. Nella produzione scritta e/o digitale sa elaborare con sicurezza e padronanza testi (di analisi, di sintesi, espositivi e

45

pianificati e ben organizzati sul piano della struttura e dello sviluppo. c) Produrre presentazioni digitali e/o multimediali efficaci sul piano comunicativo, pertinenti alla richiesta e al contesto, corretti sul piano delle informazioni rielaborate.

argomentativi) coesi e coerenti.

2. La compe-tenza letteraria

A. Competenza testuale

a) Nell’attività di studio, sapere usare l’antologia e al fine di ricercare, raccogliere e rielaborare i dati, le informazioni e i concetti necessari. b) Sapere riconoscere le caratteristiche delle diverse tipologie testuali, in particolare dei generi letterari e non letterari.

Nella raccolta e rielaborazione di dati, informazioni e concetti, come nel riconoscimento delle tipologie testuali e dei loro caratteri è disorientato o incerto.

Sa orientarsi nella raccolta di dati, informazioni e concetti, come nel riconoscimento delle tipologie testuali e dei loro caratteri più importanti anche se talvolta mostra qualche incertezza o è poco preciso.

Si orienta con una certa autonomia sia nella raccolta e rielaborazione di dati, informazioni e concetti, sia nel riconoscimento delle tipologie testuali e dei loro caratteri peculiari.

Si orienta con sicurezza, precisione e autonomia sia nella raccolta e rielaborazione di dati, informazioni e concetti, sia nel riconoscimento delle tipologie testuali di cui conosce e distingue i caratteri peculiari.

B. Competenza di lettura contestualizzata: a. Individuare informazioni e storicizzare il testo e riassumerlo

a) Sapere individuare e sintetizzare le informazioni di un testo riconoscendo gli aspetti linguistico-lessicali, logico-sintattici e/o metrico-retorici; b) Sapere rintracciare la gerarchia delle informazioni di un testo c) Sapere situare il testo nell’opera e nel tempo in cui è stato scritto e saperlo ricollegare al genere,

Non sa individuare le informazioni testuali né sa distinguere le principali dalle secondarie. Non sa contestualizzare un testo o sa farlo solo parzialmente è troppo superficialmente. Ha difficoltà nel riassumere e/o presentare ciò che ha letto e studiato.

Generalmente sa individuare le informazioni testuali e sa riferirle, rintracciando almeno quelle principali. Anche se talvolta in modo guidato, sa contestualizzare e riassumere un testo, ricollegandolo all’autore, alla poetica e al contesto storico.

Sa individuare le informazioni testuali e sa riferirle in modo non superficiale. Sa anche contestualizzare e riassumere un testo, ricollegandolo all’autore, alla poetica e al contesto storico.

Con sicurezza e apprezzabile autonomia sa individuare le informazioni testuali e sa riferirle in modo approfondito. Sa anche contestualizzare e analizzare un testo, ricollegandolo all’autore, alla poetica, al contesto storico e/o ad altre opere.

46

all’autore e alla sua poetica; d) individuare argomenti, temi, ambienti, personaggi e azioni.

b. Riappropriazione del testo e comprensione del senso globale (tra storicizzazione e attualizzazione)

a) Saper cogliere il senso globale, l’idea generale di un testo o di un’opera; b) Saper mettere in relazione gli elementi testuali e contestuali per interpretare il testo in chiave sia storica sia attualizzante; c) Sapere mobilitare l’enciclopedia personale per riappropriarsi del testo attraverso confronti tematici, interdisciplinari e/o interculturali fra testi dello stesso autore e di autori diversi; d) Sapere produrre risposte sintetiche e testi argomentativi (saggi brevi) in grado di motivare interpretazioni; e) Sapere produrre rielaborazioni multimediali e intersemiotiche (testi e altre espressioni artistiche).

Non sa cogliere il senso globale di un testo o lo fa in modo approssimativo e impreciso. Ha difficoltà a storicizzare e/o a produrre risposte sintetiche relative ai testi letti, oppure lo fa in modo confuso, parziale e/o scorretto.

Sa cogliere il senso globale di un testo - o sa seguire le indicazioni per farlo. Sa mettere in relazione le informazioni testuali anche se lo fa in modo poco autonomo e non sempre corretto. Generalmente sa storicizzare un testo e farne sintesi essenziali ma corrette.

Sa comprendere in modo autonomo il senso globale di un testo. Sa connettere le informazioni testuali anche con l’extratesto al fine di cogliere intenzioni, sentimenti e motivazioni di un testo e dunque di comprenderlo e spiegarlo in forme sia orale sia scritta.

Sa comprendere e storicizzare con precisione e completa autonomia il senso globale di un testo. Sa cogliere e spiegare a fondo, nelle forme orali e scritte, intenzioni, sentimenti e motivazioni di un testo e dunque di comprenderlo e spiegarlo a fondo.

c. Riflettere sul contenuto e sulla forma del testo d. Valutare il testo

a) Saper prendere posizione rispetto al contenuto del testo, anche quando tratti argomenti e temi

Non sa riflettere sul contenuto e/o sulla forma dei testi né sa esprimere e motivare un giudizio sul testo e sulla sua forma o lo fa in

Sa riflettere sul contenuto e sulla forma dei testi, seppure sotto la guida del docente. Sa anche esprimere un giudizio, seppure

Sa riflettere discretamente sul contenuto dei testi e sa cogliere il valore delle figure retoriche più importanti. Sa anche

Sa riflettere in modo autonomo e approfondito sul contenuto dei testi e sa cogliere il senso delle scelte formali. Sa

47

interdisciplinari e interculturali. b) Sapere argomentare il giudizio personale su un’opera letteraria, in forma orale e scritta, tenendo conto della vicinanza o distanza del lettore dal testo. c) Saper motivare le proprie risposte attraverso riferimenti puntuali al testo. d) Sapere esprimere e argomentare un giudizio sulla sua forma del testo.

modo confuso, parziale e approssimativo o errato.

semplice, sul testo e sulla sua forma, ma motiva e argomenta in modo talvolta elementare ed essenziale.

esprimere un giudizio sul testo e lo sa motivare e argomentare correttamente.

anche esprimere precisi giudizi sul testo (contenuto e forma) e li sa motivare con correttezza, sicurezza e profondità di argomenti.

C. Competenza di lettore e spettatore non ingenuo (altre espressioni artistiche)

a) Sa “leggere” altre forme artistiche (dipinti, fotografie, film, ecc,) e interpretarle in relazione al loro contesto storico e al confronto interdisciplinare.

Si mostra disorientato nella “lettura” altre forme artistiche sui quali non sa manifestare gusti personali né scambiare opinioni né esprimere giudizi.

Si orienta nella “lettura” di altre opere artistiche sulle quali è in grado di manifestare in modo semplice e talvolta guidato gusti personali e giudizi.

Sa “leggere” altre forme artistiche (dipinti, fotografie, film, ecc,) e generalmente sa interpretarle in relazione al loro contesto storico e al confronto interdisciplinare.

Sa “leggere” altre forme artistiche (dipinti, fotografie, film, ecc,) e interpretarle con padronanza e autonomia in relazione al loro contesto storico e al confronto interdisciplinare.

48

GRIGLIA DI VALUTAZIONE DELLA COMPETENZA LETTERARIA - V ANNO (Progetto Compìta)

LIVELLO DI COMPETENZA: C, B, A, N

Voto 10 - ≤ 5

Livello C – Padronanza Lo studente sa interagire con i testi noti e non noti in relazione ai descrittori della competenza letteraria testati dalla prova, in forma orale, scritta e/o multimediale.

Livello B – Avanzato Lo studente sa interagire sui testi noti in relazione ai descrittori della competenza letteraria testati dalla prova e sa avanzare ipotesi pertinenti su alcuni testi non noti, in forma orale, scritta e/o multimediale.

Livello A – Base Lo studente sa orientarsi sui testi noti almeno in relazione ad alcuni dei principali descrittori della competenza letteraria testati dalla prova, in forma orale, scritta e/o multimediale.

Livello N – Negativo Lo studente non sa orientarsi neanche sui testi noti in relazione ai descrittori della competenza letteraria testati dalla prova.

INDICATORI DESCRIT-TORI DELLA

PROVA

Livello C Padronanza

Voto 9/10 Ottimo

Livello B Avanzato

Voto 7/8 Buono

Livello A

Base Voto 6 Sufficiente

Livello N Negativo

Voto ≤ 5 Insufficiente

CONOSCENZA

COMPRENSIONE

RIAPPROPRIAZIONE

VALUTAZIONE

Livello……….

……….Voto

STORIA, CITTADINANZA E COSTITUZIONE

Secondo le Linee guida per gli Istituti Professionali nel II biennio e nell’ultimo anno i risultati di apprendimento della “Storia”, espressi in termini di competenze sono i seguenti:

1. Correlare la conoscenza storica generale agli sviluppi delle scienze, delle tecnologie e delle tecniche negli specifici campi professionali di riferimento.

2. Riconoscere gli aspetti geografici, ecologici, territoriali dell’ambiente naturale ed antropico, le connessioni con le strutture demografiche, economiche, sociali, e le trasformazioni intervenute nel corso del tempo.

Le Linee guida suggeriscono che nel corso degli ultimi tre anni del curricolo si realizzino:

49

a. una progressiva complessità dello studio storico e la scelta di nuclei tematici significativi,

secondo un approccio sistemico e comparato; b. il consolidamento graduale dell’attitudine a problematizzare, a formulare domande e ipotesi

interpretative, a dilatare il campo delle prospettive ad altri ambiti disciplinari e ai processi di internazionalizzazione;

c. il crescente approfondimento del nesso presente – passato – presente, sostanziando la dimensione diacronica della storia con riferimenti alla contemporaneità e ai diversi campi del sapere e della realtà;

d. la didattica laboratoriale, funzionale a valorizzare la centralità e i diversi stili cognitivi degli studenti, da guidare a riconoscere e risolvere problemi reali;

e. il rafforzamento, nell’ultimo anno, della cultura storica dello studente con riferimento anche ai contesti professionali.

II BIENNIO

CONOSCENZE (da selezionare secondo la classe, le ore di lezione e la situazione di partenza della classe)

CONOSCENZE ESSENZIALI

Principali persistenze e processi di trasformazione tra il secolo XI e il secolo XIX in Italia, in Europa e nel mondo.

Evoluzione dei sistemi politico-istituzionali ed economico-produttivi, con riferimenti agli aspetti demografici, sociali e culturali.

Innovazioni scientifiche e tecnologiche (con particolare riferimento all’artigianato, alla manifattura, all’industria e ai servizi): fattori e contesti di riferimento.

Territorio come fonte storica: tessuto socio-produttivo e patrimonio ambientale, culturale ed artistico.

Aspetti della storia locale quali configurazioni della storia generale.

Lessico delle scienze storico-sociali.

Categorie e metodi della ricerca storica (es.: analisi di fonti; modelli interpretativi; periodizzazione).

Strumenti della ricerca storica (es.: vari tipi di fonti, carte geo-storiche e tematiche, mappe, statistiche e grafici).

Strumenti della divulgazione storica (es.: testi scolastici e divulgativi, anche multimediali; siti web).

Eventi significativi e caratteristiche principali delle età medievale e moderna.

Cause e conseguenze dei principali fatti storici studiati.

Periodizzazione e coordinate spaziali degli eventi.

Significato della più significativa terminologia storica.

Conoscenza delle più diffuse fonti storiche

Evoluzione dei principali sistemi politico-istituzionali ed economico-produttivi, con riferimenti agli aspetti demografici, sociali e culturali.

Rapporti essenziali tra storia locale e storia generale; tra storia generale e storia settoriale

ABILITÀ

ABILITÀ DI BASE

Sapere:

Orientarsi tra gli eventi studiati e le trasformazioni di lungo periodo della storia, nel quadro della storia globale del mondo.

Collocare fatti e personaggi nelle corrette coordinate spazio-temporali

Riconoscere la varietà e lo sviluppo storico dei sistemi economici e politici, individuarne i nessi con i contesti internazionali e gli intrecci con alcune variabili ambientali, demografiche, sociali e culturali.

Sapere in modo progressivamente meno guidato:

Identificare nel racconto storico il tempo, i luoghi, i protagonisti, i fatti.

Riconoscere e spiegare i nessi di causa/effetto

Sintetizzare e esporre un evento storico in modo lineare e coerente.

Utilizzare i termini specifici di più largo uso.

Collocare ordinatamente eventi successivi sulla linea del tempo e nello spazio.

50

Analizzare contesti e fattori che hanno favorito le innovazioni scientifiche e tecnologiche.

Individuare l’evoluzione sociale, culturale ed ambientale del territorio con riferimenti ai contesti nazionali e internazionali.

Interpretare gli aspetti della storia locale in relazione alla storia generale.

Utilizzare il lessico di base delle scienze storico-sociali.

Cogliere diversi punti di vista presenti in fonti e semplici testi storiografici.

Utilizzare ed applicare categorie, strumenti e metodi della ricerca storica per produrre ricerche su tematiche storiche.

Sintetizzare e schematizzare un testo espositivo di natura storica.

Esporre con coerenza un tema storico studiato.

Comprendere il significato di immagini, grafici, carte geo-storiche e simboli diffusi.

Ricostruire cronologicamente eventi.

Riconoscere i legami più evidenti tra la storia locale in relazione alla storia generale e tra questa e la storia settoriale.

Stabilire relazioni in un quadro di riferimenti noti:

Collegare fatti

Interpretare

Distinguere tra dati e interpretazioni

QUINTO ANNO

CONOSCENZE (selezionare secondo la classe, le ore di lezione e la situazione di partenza della classe)

CONOSCENZE ESSEZIALI

Principali persistenze e processi di trasformazione tra la fine del secolo XIX e il secolo XXI, in Italia, in Europa e nel mondo.

Aspetti caratterizzanti la storia del Novecento ed il mondo attuale quali in particolare: industrializzazione e società post-industriale; limiti dello sviluppo; violazioni e conquiste dei diritti fondamentali; nuovi soggetti e movimenti; Stato sociale e sua crisi; globalizzazione.

Modelli culturali a confronto: conflitti, scambi e dialogo interculturale.

Innovazioni scientifiche e tecnologiche e relativo impatto sui settori produttivi, sui servizi e sulle condizioni socio-economiche.

Problematiche economiche, sociali ed etiche connesse con l’evoluzione dei settori produttivi e dei servizi quali in particolare: sicurezza e salute sui luoghi di lavoro, tutela e valorizzazione dell’ambiente e del territorio, internazionalizzazione dei mercati, new economy e nuove opportunità di lavoro, evoluzione della struttura demografica e dell’organizzazione giuridica ed economica del mondo del lavoro).

Territorio come fonte storica: tessuto sociale e produttivo, in relazione ai fabbisogni formativi e professionali; patrimonio ambientale, culturale ed artistico.

Categorie, lessico, strumenti e metodi della ricerca storica (es.: analisi delle fonti).

Strumenti della divulgazione storica.

Radici storiche della Costituzione italiana e dibattito sulla Costituzione europea. Carte internazionali dei diritti. Principali diritti. Principali istituzioni internazionali, europee e nazionali.

Principali eventi e processi di trasformazione tra la fine del secolo XIX e il secolo XXI, in Italia, in Europa e nel mondo.

Aspetti caratterizzanti la storia del Novecento ed il mondo attuale quali in particolare: industrializzazione e società post-industriale; limiti dello sviluppo; violazioni e conquiste dei diritti fondamentali; nuovi soggetti e movimenti; Stato sociale e sua crisi; globalizzazione.

Confronti interculturali.

Innovazioni scientifiche e tecnologiche e relativo impatto sui settori produttivi, sui servizi e sulle condizioni socio-economiche.

Territorio come fonte storica: maggiori aspetti del tessuto sociale e produttivo, in relazione ai fabbisogni formativi e professionali; patrimonio ambientale, culturale ed artistico.

Lessico specifico più frequente.

Strumenti della divulgazione storica.

Radici storiche della Costituzione italiana e dibattito sulla Costituzione europea.

ABILITÀ ABILITÀ DI BASE

51

Riconoscere nella storia del Novecento e del mondo attuale le radici storiche del passato, cogliendo gli elementi di persistenza e discontinuità.

Analizzare problematiche significative del periodo considerato ricollegandole alle loro coordinate spazio-temporali.

Individuare relazioni tra evoluzione scientifica e tecnologica, modelli e mezzi di comunicazione, contesto socio-economico, assetti politico-istituzionali.

Effettuare confronti fra diversi modelli/tradizioni culturali in un’ottica interculturale.

Istituire relazioni tra l’evoluzione dei settori produttivi e dei servizi, il contesto socio-politico-economico e le condizioni di vita e di lavoro.

Analizzare l’evoluzione di campi e profili professionali, anche in funzione dell’orientamento.

Riconoscere le relazioni fra dimensione territoriale dello sviluppo e persistenze/mutamenti nei fabbisogni formativi e professionali.

Utilizzare ed applicare categorie, metodi e strumenti della ricerca storica in contesti laboratoriali per affrontare, in un’ottica storico-interdisciplinare, situazioni e problemi, anche in relazione agli indirizzi di studio ed ai campi professionali di riferimento.

Analizzare criticamente le radici storiche e l’evoluzione delle principali carte costituzionali e delle istituzioni internazionali, europee e nazionali.

Sintetizzare e esporre con coerenza e correttezza terminologica un evento, una problematica storica.

Sapere in modo progressivamente più autonomo:

Riconoscere nei principali eventi del Novecento e del mondo attuale le radici storiche del passato.

Analizzare problematiche significative del periodo considerato.

Individuare le principali relazioni tra evoluzione scientifica e tecnologica, modelli e mezzi di comunicazione, contesto socio-economico, assetti politico-istituzionali.

Effettuare confronti fra diversi modelli/tradizioni culturali in un’ottica interculturale.

Riconoscere le relazioni più evidenti fra dimensione territoriale dello sviluppo e persistenze/mutamenti nei fabbisogni formativi e professionali.

Istituire relazioni tra il contesto socio-politico-economico e le condizioni di vita e di lavoro.

Esporre i caratteri e la storia della Carta costituzionale italiana e delle istituzioni europee e internazionali.

Esporre un evento storico in modo lineare e coerente, utilizzando i termini specifici di più largo uso.

Stabilire relazioni in un quadro di riferimenti noti:

- Collegare fatti - Interpretare - Distinguere tra dati e interpretazioni.

Soglia di sufficienza Lo/la studente/essa si orienta tra i principali fatti storici studiati nel corso dell’anno scolastico e sa esporli in modo chiaro, in forma orale e/o scritta. Ne sa ricostruire le coordinate spazio-temporali e rintracciare i fondamentali rapporti di causa-effetto. Sa utilizzare il lessico storico di base, trarre dalle fonti le informazioni storiche più evidenti e riconoscere analogie e differenze tra presente e passato, tra storia generale e storia locale e/o tra storia generale e storia settoriale. Specifiche griglie di valutazione sono curate dai docenti (eventualmente anche con la collaborazione dei docenti di sostegno) in relazione a particolari attività, a singoli indicatori di competenza e/o a P.E.I.

52

RUBRICHE VALUTATIVE Competenza

Comprendere il cambiamento e la diversità dei tempi storici in una dimensione diacronica attraverso il confronto fra epoche e in una dimensione sincronica attraverso il confronto fra aree geografiche e culturali.

Indicatori


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4

ECCELLENTE


Non sa riconoscere, o lo fa solo parzialmente, le differenze di tempo e di spazio nei fenomeni storici.

Sa riconoscere, in tutto o in parte e talvolta in modo guidato, le differenze di tempo e di spazio nei fenomeni storici.

Sa riconoscere le differenze di tempo e di spazio nei fenomeni storici.

Sa riconoscere sempre e in modo autonomo le differenze di tempo e di spazio nei fenomeni storici.


Non sa orientarsi tra le coordinate spazio-temporali degli eventi storici.

Sa orientarsi tra le principali coordinate spazio-temporali degli eventi storici, talvolta in modo guidato.

Sa orientarsi tra le coordinate spazio-temporali degli eventi storici.

Riconosce e si orienta sempre e con autonomia tra le principali coordinate spazio-temporali degli eventi storici.


Non sa identificare cause e conseguenze degli eventi storici lontani nel tempo e nello spazio.

Sa identificare cause e conseguenze dei principali eventi storici lontani, anche se non sempre in modo autonomo.

Sa identificare cause e conseguenze degli eventi storici anche lontani nel tempo e nello spazio.

Sa identificare cause e conseguenze con padronanza e autonomia degli eventi storici lontani nel tempo e nello spazio e sa spiegarle con proprietà di linguaggio.

Comprendere il cambiamento in relazione agli usi, alle abitudini, al vivere quotidiano, nella dimensione regionale, nazionale e internazionale.

Non sa comprendere il cambiamento tra presente e passato, neanche in rapporto al contesto di riferimento.

Sa comprendere, seppure in modo non autonomo, il cambiamento tra presente e passato anche in rapporto al contesto di riferimento.

Sa comprendere, in modo quasi sempre autonomo, il cambiamento tra presente e passato, anche in rapporto al contesto di riferimento.

Sa comprendere in modo sicuro e autonomo il cambiamento tra presente e passato, anche nella dimensione internazionale.

Leggere - anche in modalità multimediale - le differenti fonti letterarie, iconografiche, documentarie, cartografiche ricavandone informazioni su eventi storici di diverse epoche e differenti aree geografiche.

Non sa trarre le informazioni storiche dalle diverse fonti, oppure lo sa in modo parziale e stentato.

Sa trarre le principali informazioni storiche dalle diverse fonti, seppure in modo guidato.

Sa rintracciare nelle diverse fonti informazioni storiche.

Sa rintracciare in modo autonomo nelle diverse fonti informazioni storiche.

53


Non riconosce né sa esporre i principali mezzi e strumenti che hanno caratterizzato l’innovazione tecnico-scientifica nel corso della storia.

In modo guidato, riconosce e sa orientarsi tra i principali mezzi e strumenti che hanno caratterizzato l’innovazione tecnico-scientifica nel corso della storia.

Riconosce e sa orientarsi tra i principali mezzi e strumenti che hanno caratterizzato l’innovazione tecnico-scientifica nel corso della storia.

Riconosce e sa orientarsi in modo sicuro e autonomo tra i principali mezzi e strumenti che hanno caratterizzato l’innovazione tecnico-scientifica nel corso della storia.

LINGUE INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLA E TEDESCA SERVIZI PER L’ENOGASTRONOMIA E L’OSPITALITA’ ALBERGHIERA Livello d’uscita: Inglese B2, seconda lingua (Francese, Spagnolo, Tedesco) B1 Comprendere

Intendere il senso generale e cogliere le informazioni specifiche di testi di interesse quotidiano, personale, di attualità, trasmessi attraverso canali diversificati (discorsi, film, notiziari, conferenze, etc.), e di testi di carattere settoriale relativi allo specifico percorso di studio.

Esporre (produzione orale, scritta e multimediale)

Produrre testi utilizzando strutture linguistiche appropriate alle diverse situazioni e scopi comunicativi; sapersi orientare nell’interazione comunicativa in vari ambiti e contesti di studio e professionali utilizzando anche i linguaggi settoriali delle lingue straniere. Redigere relazioni tecniche e documentare le attività individuali e di gruppo relative a situazioni professionali.

Correlare

Saper definire le relazioni interne ad uno o più testi, ed esterne tra testo e contesto; cogliere i legami che si possono stabilire con le altre discipline. Stabilire collegamenti tra le tradizioni culturali locali, nazionali e internazionali, sia in una prospettiva interculturale sia ai fini della mobilità di studio e di lavoro. Individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione e di team working più appropriati per intervenire nei contesti organizzativi e professionali di riferimento.

Interpretare

Rielaborare autonomamente i contenuti attraverso un fondato utilizzo di strumenti critici, pertinenti processi di analisi e di sintesi, lessico specifico. Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione e relazione per ottimizzare la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi. Essere sensibili alle differenze di cultura e di atteggiamento dei destinatari, al fine di fornire un servizio il più possibile personalizzato.

Risolvere

Cogliere le costanti che caratterizzano i vari generi di messaggio ed orientarsi per superare le difficoltà di tipo interpretativo e comunicativo. Utilizzare le reti e gli strumenti della comunicazione multimediale e digitale nelle attività di studio, ricerca e approfondimento disciplinare.

Costruire

Organizzare piani di lavoro e produrre testi strutturati e coesi, secondo i vincoli dei diversi scopi comunicativi. Valorizzare e promuovere le tradizioni locali, nazionali e internazionali individuando le nuove tendenze di filiera. Sviluppare ed esprimere le proprie qualità di relazione, comunicazione, ascolto, cooperazione e senso di responsabilità nell’esercizio del proprio ruolo.

54

SERVIZI COMMERCIALI

Comprendere

Intendere il senso generale e cogliere le informazioni specifiche di testi di interesse quotidiano, personale, di attualità, trasmessi attraverso canali diversificati (discorsi, film, notiziari, conferenze, etc.), e di testi di carattere settoriale relativi allo specifico percorso di studio.

Esporre (produzione orale, scritta e multimediale)

Produrre testi utilizzando strutture linguistiche appropriate alle diverse situazioni e scopi comunicativi; sapersi orientare nell’interazione comunicativa in vari ambiti e contesti di studio e professionali, utilizzando anche i linguaggi settoriali delle lingue straniere. Redigere relazioni tecniche e documentare le attività individuali e di gruppo relative a situazioni professionali.

Correlare

Saper definire le relazioni interne ad uno o più testi, ed esterne tra testo e contesto; cogliere i legami che si possono stabilire con le altre discipline e con il contesto socio-economico, sia in una prospettiva interculturale sia ai fini della mobilità di studio e di lavoro. Individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione e di team working più appropriati per intervenire nei contesti organizzativi e professionali di riferimento.

Interpretare

Rielaborare autonomamente i contenuti attraverso un fondato utilizzo di strumenti critici, pertinenti processi di analisi e di sintesi, lessico specifico. Partecipare ad attività dell’area marketing e alla realizzazione di prodotti pubblicitari. Essere sensibili alle differenze di cultura e di atteggiamento dei destinatari, al fine di fornire un servizio il più possibile personalizzato.

Risolvere

Cogliere le costanti che caratterizzano i vari generi di messaggio ed orientarsi per superare le difficoltà di tipo interpretativo e comunicativo. Utilizzare le reti e gli strumenti della comunicazione multimediale e digitale nelle attività di studio, ricerca e approfondimento disciplinare

Costruire

Organizzare piani di lavoro e produrre testi strutturati e coesi, secondo i vincoli dei diversi scopi comunicativi. Realizzare attività tipiche del settore commerciale-turistico e funzionali all’organizzazione di servizi per la valorizzazione del territorio e per la promozione di eventi. Sviluppare ed esprimere le proprie qualità di relazione, comunicazione, ascolto, cooperazione e senso di responsabilità nell’esercizio del proprio ruolo.

CLASSI TERZE SERVIZI ENOGASTRONOMICI E DELL’OSPITALITÀ ALBERGHIERA

COMPETENZE COMUNI A TUTTE LE LINGUE STRANIERE

Essere in grado di esprimersi su argomenti di carattere generale in modo semplice pur con lievi errori che tuttavia non compromettono la comunicazione; Interagire oralmente in modo adeguato in un contesto lavorativo; Saper leggere e comprendere un semplice testo scritto identificandone le idee principali, il senso globale e lo scopo; Saper produrre semplici testi scritti di tipo funzionale e di carattere personale pur con lievi errori che tuttavia non compromettono la comunicazione; Conoscere e applicare il lessico della microlingua professionale.

ENOGASTRONOMIA

Contenuti Uso dei principali tempi verbali Descrivere i diversi ruoli nella brigata di cucina

55

Descrivere l’uniforme dello chef Descrivere le aree e l’attrezzatura di una cucina professionale Spiegare i diversi utilizzi degli attrezzi Identificare le varie categorie di cibi e gli ingredienti delle preparazioni Identificare la corretta sequenza delle preparazioni.

PASTICCERIA

Contenuti Uso dei principali tempi verbali Descrivere i diversi ruoli della brigata di cucina Descrivere l’uniforme dello chef Descrivere e localizzare aree di lavoro e attrezzature di una cucina professionale Identificare i diversi attrezzi e utensili del settore pasticceria Identificare le varie categorie di componenti e ingredienti di base della pasticceria Descrivere vari metodi di preparazione e cottura e la corretta sequenza di una preparazione di pasticceria Identificare le principali ricette della pasticceria regionale Storia e caratteristiche del cioccolato e il suo impiego in alcune preparazioni Le principali tipologie di pane e prodotti da forno.

SALA E VENDITA

Contenuti Uso dei principali tempi verbali Identificare gli elementi dell’apparecchiatura Identificare i diversi stili di servizio Identificare i diversi tipi di menu Interagire con il cliente: prendere le ordinazioni, rispondere, descrivere il menu, raccomandare vivande e bevande, ricevere i pagamenti, gestire reclami Identificare e descrivere ruoli e responsabilità Identificare le attrezzature del bar Descrivere l’abbigliamento professionale di sala e bar.

ACCOGLIENZA TURISTICA

Contenuti Uso dei principali tempi verbali Localizzare e descrivere locali, stanze e servizi dell’hotel Fare offerte e richieste formali e rispondere Dare, controllare e richiedere informazioni e dati; Effettuare prenotazioni in hotel Interagire al telefono Effettuare registrazioni, check in e check out Dare indicazioni.

CLASSI QUARTE SERVIZI ENOGASTRONOMICI E DELL’OSPITALITÀ ALBERGHIERA


Essere in grado di esprimersi su argomenti di carattere generale in modo sufficientemente adeguato al contesto e alla situazione; Interagire oralmente in modo appropriato in un contesto lavorativo; Saper leggere e comprendere un testo scritto tratto da materiale originale selezionato da riviste e pubblicazioni on line specializzate identificandone le idee principali, il senso globale e lo scopo; Saper produrre testi scritti di tipo funzionale e di carattere personale; Conoscere e applicare il lessico settoriale.

56

ENOGASTRONOMIA

Contenuti Il rapporto cibo-cultura e le abitudini alimentari: confronto interculturale Descrivere alcune ricette regionali italiane Identificare e operare confronti nei diversi menus e nelle diverse tipologie di aziende ristorative Parlare della storia culinaria e dei piatti tipici del paese di cui si studia la lingua Identificare e descrivere le bevande analcoliche, alcoliche e superalcoliche e le acque minerali Descrivere la carta dei vini e la carta del bar

PASTICCERIA

Contenuti Storia e caratteristiche del gelato Le caratteristiche della carta dei dessert Comprendere e redigere ricette di torte classiche da ristorazione e banchetto Comprendere e redigere ricette tipiche di torte e biscotteria del paese di cui si studia la lingua.

SALA E VENDITA

Contenuti Consolidamento degli elementi dell’interazione con la clientela; Identificare le caratteristiche delle ricette del territorio e della cucina regionale italiana; Identificare e descrivere le principali qualità di vini italiani e in particolare veneti; Identificare e descrivere i diversi tipi di birre e aperitivi; Identificare e descrivere i principali distillati, liquori e cocktails Identificare e operare confronti nei diversi menus e nelle diverse tipologie di aziende ristorative Identificare le nuove tendenze culinarie.


Contenuti Consolidamento degli elementi dell’interazione con la clientela; Gestire reclami, Elementi di corrispondenza turistica; Identificare le vari tipologie di strutture ricettive Caratteristiche dell’enogastronomia del territorio e sua valorizzazione turistica Cenni sulla storia del turismo, con particolare riferimento al paese di cui si studia la lingua; I principali mezzi di trasporto e la biglietteria; Descrizione di alcuni luoghi d'interesse del paese di cui si studia la lingua; Descrizione di alcuni luoghi d'interesse della città meta del viaggio d’istruzione; Strutturazione di itinerari turistici nel territorio di varia tipologia e durata.

CLASSI QUINTE SERVIZI ENOGASTRONOMICI E DELL’OSPITALITÀ ALBERGHIERA


Essere in grado di esprimersi su argomenti di carattere generale in modo sufficientemente appropriato e adeguato al contesto e alla situazione; Interagire oralmente in modo appropriato ed efficace in un contesto lavorativo; Saper leggere e comprendere un testo scritto tratto da materiale originale selezionato da riviste e pubblicazioni on line specializzate identificandone le idee principali, il senso globale e lo scopo; Saper produrre testi scritti di tipo funzionale e di carattere personale; Conoscere e applicare il lessico settoriale.

ENOGASTRONOMIA

Contenuti

57

Comprendere annunci di lavoro e compilare il curriculum in formato europeo, con lettera accompagnatoria Il rapporto cibo-cultura e le nuove tendenze della gastronomia: cucina etnica, fusion, molecolare, salutistica La denominazione di qualità dei prodotti (DOP, IGP, STG, PAT, De.C.O.) La cucina per le intolleranze e le allergie alimentari Identificare e descrivere le caratteristiche di catering e banqueting La conservazione, la cucina sottovuoto, i sistemi cook-chill e cook-freeze Identificare le procedure per la sicurezza dei cibi (HACCP) Identificare la classificazione degli alimenti Identificare i lineamenti fondamentali del marketing e del franchising applicati alle aziende ristorative.

SALA E VENDITA

Contenuti Consolidamento degli elementi dell’interazione con la clientela; Comprendere annunci di lavoro e compilare il curriculum in formato europeo, con lettera accompagnatoria Principali vini europei ed extraeuropei; Caratteristiche e metodi di abbinamento cibo-vino; Banchetti e buffet: l’organizzazione, il personale, i menu, le decorazioni; Identificare e descrivere cocktails e long drinks; Identificare le principali norme di sicurezza in sala e bar; Descrivere le caratteristiche delle attività di catering Il rapporto cibo-cultura e le nuove tendenze della gastronomia: cucina etnica, fusion, molecolare, salutistica La denominazione di qualità dei prodotti (DOP, IGP, STG, PAT, De.C.O.) Identificare i lineamenti fondamentali del marketing e del franchising applicati alle aziende ristorative.


Contenuti

Comprendere annunci di lavoro e compilare il curriculum in formato europeo, con lettera accompagnatoria

Preparazione di brochures e presentazioni multimediali per la presentazione e la progettazione di itinerari turistici, soggiorni, short break in città d’arte venete (Venezia, Padova, Verona)

Progettazione di itinerari turistici ed enogastronomici nel territorio

Presentazione di località termali della regione Veneto (Abano, Montegrotto)

Redazione di lettere commerciali in ambito turistico (lettere circolari)

Caratteristiche dell'industria turistica, tendenze e varie opzioni tematiche;

Descrizione di alcuni luoghi d'interesse della città meta del viaggio d’istruzione; Elementi di base di storia dell’arte.

CLASSI QUINTE SERVIZI COMMERCIALI


Essere in grado di esprimersi su argomenti di carattere generale in modo sufficientemente adeguato al contesto e alla situazione; Interagire oralmente in modo appropriato in un contesto lavorativo; Saper leggere e comprendere un testo scritto tratto da materiale originale selezionato da riviste e pubblicazioni on line specializzate identificandone le idee principali, il senso globale e lo scopo; Saper produrre testi scritti di tipo funzionale e di carattere personale; Conoscere e applicare il lessico settoriale

58

Contenuti

Richieste e relative risposte Ordini e conferma d’ordine Reclami Richieste e solleciti di pagamento Assicurazioni I mercati finanziari Caratteristiche e funzioni della borsa Tipi di banche Il marketing Brani legati all’attualità ed agli aspetti socioculturali e storici; Comprendere annunci di lavoro e compilare il curriculum in formato europeo, con lettera accompagnatoria.

RUBRICHE VALUTATIVE LINGUA

STRANIERA Competenze in uscita dal II biennio e dal quinto

anno

Indicatori

Descrittori

Parziale

(Sotto la sufficienza)

Basilare

(Livello di sufficienza)

Adeguato

(Livello discreto)

Buono

(Livello di eccellenza)

1. La compe-tenza lingui-stica e comunicativa

A. Comunicazione

orale

Saper ascoltare ed interagire, esprimendosi oralmente con proprietà di linguaggio, scegliendo registri e tipologie più adatti.

Presenta difficoltà di comprensione ed espressione orale e/o scritta oppure di rielaborazione digitale a causa di lacune ortografiche e/o morfosintattiche di base, di uso inadeguato del lessico, di errata scelta del registro linguistico o della tipologia testuale in relazione al contesto e ai destinatari.

Nella comunicazione orale sa interagire in forma semplice ed essenziale, pur con alcuni errori che non pregiudicano la comunicazione. Nella forma scritta e/o digitale sa produrre tipologie testuali diverse, complessivamente accettabili nella forma e/o nello sviluppo dei contenuti (espositivi e argomentativi).

Nella comunicazione orale sa interagire scegliendo con coerenza con i destinatari e il contesto il registro linguistico e la tipologia testuale. Nella produzione scritta e/o digitale sa elaborare testi (di analisi, di sintesi, espositivi e argomentativi) sufficientemente efficaci.

Nella comunicazione orale sa interagire scegliendo in modo consapevole e autonomo il registro linguistico e la tipologia testuale più adatta. Nella produzione scritta e/o digitale sa elaborare con sicurezza e padronanza testi (di analisi, di sintesi, espositivi e argomentativi) coesi e coerenti.

B. Comunicazione

scritta

Saper produrre testi espositivi e argomentativi e relazioni professionali corretti sul piano formale e lessicale ben pianificati e ben organizzati sul piano della struttura e dello sviluppo.

C. Presentazioni

digitali

Saper produrre presentazioni digitali e/o multimediali efficaci sul piano comunicativo, pertinenti alla richiesta e al contesto, corretti sul piano delle informazioni rielaborate.

59

2. La competenza nella microlingua specifica d’indirizzo

A.

Competenza lessicale

Saper riconoscere ed usare il lessico specifico relativo alla propria area d’indirizzo.

Nell’uso del lessico è disorientato o incerto.

Sa orientarsi nella scelta lessicale in modo accettabile anche se non sempre preciso.

Si orienta con una certa autonomia e precisione nella scelta lessicale.

Si orienta con sicurezza, precisione ed autonomia nella scelta del lessico più adatto al contesto professionale.

B. Competenza testuale contestualizzata

a) Saper rintracciare la gerarchia delle informazioni di un testo; b) Saper cogliere il senso globale e l’idea generale di un testo; c) Saper mettere in relazione gli elementi testuali e contestuali per interpretare il testo; d) Saper produrre risposte sintetiche e testi tecnici relativi all’area d’indirizzo; e) Saper motivare le proprie risposte; f) Saper produrre rielaborazioni multimediali di argomento tecnico.

Non sa individuare le informazioni testuali né sa distinguere le principali dalle secondarie o sa farlo solo parzialmente e superficialmente. Ha difficoltà nel riassumere e/o presentare ciò che ha letto e studiato o lo fa in modo confuso, parziale e approssimativo o errato.

Generalmente sa individuare le informazioni testuali e sa riferirle, rintracciando almeno quelle principali. Anche se talvolta in modo guidato, sa riassumere un testo. Sa motivare ed argomentare in modo elementare ed essenziale.

Sa individuare le informazioni testuali e sa riferirle in modo adeguato. Sa riassumere un testo con un certo grado di autonomia. Sa riflettere discretamente sul contenuto dei testi e sa motivare ed argomentare correttamente.

Con sicurezza ed apprezzabile autonomia sa riflettere in modo approfondito sul contenuto del testo, sa individuarne le informazioni e sa riferirle in modo appropriato e ben articolato, rielaborandolo con precisione. Sa motivare le proprie riflessioni con correttezza ed efficacia.

C. Competenza comunicativa in situazione professionale

Saper interagire in contesti professionali riuscendo a cogliere ed utilizzare gli elementi essenziali alla comunicazione, anche in un confronto interdisciplinare.

Mostra lacune nel linguaggio settoriale che lo portano a non essere in grado né di scambiare opinioni né di esprimere giudizi in modo sufficientemente adeguato.

E’ in grado di manifestare in modo semplice e talvolta guidato opinioni e giudizi, usando un lessico tecnico professionale essenziale ed operando semplici confronti interdisciplinari.

Dimostra una soddisfacente padronanza del linguaggio settoriale e si esprime in modo ben organizzato operando anche appropriati confronti di carattere interdisciplinare.

Si esprime in modo ben appropriato e possiede ampia ricchezza lessicale e sicura padronanza del linguaggio settoriale che usa in modo pertinente ed autonomo, anche in relazione a precisi confronti interdisciplinari.


Interagisce nei contesti comunicativi in situazioni personali e professionali, a livello formale e informale, usando strutture morfosintattiche semplici ma adeguate ed il lessico necessario alla comunicazione. Comprende il significato globale ed alcune informazioni specifiche in un testo informativo, descrittivo e narrativo, su argomenti di ambito professionale d’indirizzo. Elabora brevi testi di carattere tecnico utilizzando funzioni linguistiche, strutture grammaticali e sintattiche e lessico settoriale adeguati alla situazione comunicativa. Conosce nelle loro linee essenziali caratteristiche, ruoli e tendenze del settore d’indirizzo in prospettiva locale, nazionale ed internazionale, con riferimenti interdisciplinari ed interculturali. Specifiche griglie di valutazione sono curate dai docenti con la collaborazione dei docenti di sostegno in relazione a particolari attività, a singoli indicatori di competenza e/o a P.E.I.

60

MATEMATICA


DESCRIZIONE DEGLI INDICATORI DI COMPETENZA – II BIENNIO

COMPRENDERE Conoscere il piano cartesiano. Comprendere il significato di disuguaglianza e disequazione Definire e riconoscere intervalli limitati e illimitati. Conoscere le diverse nozioni di limite e saperne dare rappresentazione grafica. Definire una funzione continua.

INTERPRETARE Rappresentare nel piano cartesiano una retta di data equazione e conoscere il significato dei parametri della sua equazione. Individuare le proprietà essenziali della parabola. Interpretare graficamente sul piano cartesiano le caratteristiche di una retta e di una parabola. Comprendere il concetto di funzione. Studiare le discontinuità di una funzione, individuandone la specie. Rappresentare graficamente le informazioni sulla funzione studiata.

CORRELARE Descrivere la posizione di una curva sul piano cartesiano come soluzione di una disequazione algebrica. Riconoscere e classificare funzioni. Individuare le proprietà specifiche di alcune funzioni (parità, monotonia).


Utilizzare la condizione di parallelismo e di perpendicolarità tra rette Utilizzare la condizione di appartenenza di un punto ad una retta Utilizzare il metodo della parabola per risolvere disequazioni di secondo grado. Utilizzare le diverse nozioni di limite per calcolare limiti di funzioni continue e nei punti di discontinuità applicare opportune strategie risolutive per rimuovere forme di indecisione.

RISOLVERE Risolvere disequazioni algebriche razionali intere e fratte Risolvere sistemi di disequazioni algebriche razionali intere e fratte. Risolvere problemi sulla retta. Determinare il dominio, il segno e le intersezioni con gli assi coordinati di funzioni razionali e irrazionali. Calcolare i limiti agli estremi del dominio di una funzione, individuando la presenza di eventuali asintoti. Determinare le equazioni degli asintoti di una funzione.

V ANNO



COMPRENDERE Definire la derivata di una funzione.

INTERPRETARE Interpretare il concetto di derivata graficamente e dal punto di vista geometrico. Interpretare graficamente sul piano cartesiano lo studio analitico di una funzione.

CORRELARE Analizzare il grafico di una funzione e dedurne informazioni su dominio, segno, intersezioni con gli assi, discontinuità, asintoti, monotonia, concavità, presenza di punti stazionari di massimo, di minimo, punti di flesso


Conoscere e saper applicare le regole di derivazione. Calcolare la derivata di una funzione, anche di ordine superiore al primo.

RISOLVERE Determinare l'equazione della retta tangente al grafico di una curva in un suo punto. Individuare gli intervalli di monotonia di una curva. Studiare la concavità di una curva. Determinare punti stazionari di massimo, minimo relativo e di flesso. Eseguire lo studio di una funzione.


Risolvere semplici disequazioni e sistemi di disequazioni algebriche razionali intere e fratte di primo e di secondo grado in una incognita

Rappresentare i punti e le rette sul piano cartesiano

Dare rappresentazione grafica sul piano cartesiano di una parabola

CLASSI TERZE


61

Determinare il dominio, il segno e le intersezioni con gli assi coordinati di semplici funzioni razionali ed irrazionali intere e fratte

Calcolare semplici limiti di funzioni razionali ed irrazionali intere e fratte

Conoscere le principali regole di derivazione

Analizzare il grafico di una funzione e dedurne informazioni su dominio, discontinuità, limiti notevoli

CLASSI

QUARTE


Calcolare semplici derivate

Studiare la monotonia di una funzione razionale

Studiare la concavità di una funzione razionale

Sviluppare lo studio completo di semplici funzioni razionali

Analizzare il grafico di una funzione e dedurne informazioni su dominio, discontinuità, limiti notevoli, monotonia, concavità

CLASSI QUINTE

RUBRICHE VALUTATIVE COMPETENZA

UTILIZZARE LE TECNICHE E LE PROCEDURE DEL CALCOLO ALGEBRICO

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

SAPER OPERARE CON IL CALCOLO LETTERALE: RISOLVERE DISEQUAZIONI INTERE E FRATTE

Ha acquisito solo parzialmente le tecniche e le procedure per la risoluzione delle disequazioni

Conosce e sa risolvere semplici disequazioni intere e fratte, proposte in forma già fattorizzata

Padroneggia le tecniche e le procedure per condurre a soluzione le disequazioni, utilizzando correttamente i diversi metodi di scomposizione polinomiale

Padroneggia in modo eccellente le tecniche e le procedure che consentono di risolvere disequazioni intere e fratte, utilizzando con sicurezza i diversi metodi di scomposizione polinomiale

RISOLVERE SISTEMI DI DISEQUAZIONI

Non sempre è in grado di condurre autonomamente l’intero studio di un sistema di disequazioni

E’ in grado di risolvere con una certa autonomia semplici sistemi di disequazioni, già poste in forma fattorizzata

Conduce autonomamente la risoluzione di sistemi di disequazioni

Utilizza in modo autonomo e spigliato le conoscenze algebriche per risolvere sistemi di disequazioni

COMPETENZA SAPERSI ORIENTARE SU MAPPE E SAPER INTERPRETARE CARTOGRAFIE

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

UTILIZZARE IL METODO DELLE COORDINATE CARTESIANE

Ha compreso solo parzialmente il metodo delle coordinate cartesiane; è in grado di rappresentare graficamente punti e rette in modo abbastanza corretto

Rappresenta con una certa autonomia punti e rette sul piano cartesiano

È in grado di utilizzare il metodo delle coordinate cartesiane rappresentando graficamente punti e rette

Utilizza con sicurezza e padronanza il metodo delle coordinate cartesiane

Non sempre è in grado di applicare

Ha compreso le condizioni di

Conosce e sa utilizzare le

Utilizza con sicurezza le condizioni

62

INDIVIDUARE MUTUE RELAZIONI ANALITICHE TRA PUNTI E RETTE NEL PIANO CARTESIANO

le conoscenze in modo opportuno per risolvere esercizi di geometria analitica su punti e rette nel piano cartesiano

appartenenza, parallelismo e perpendicolarità ma non sempre è in grado di tradurle in procedure analitiche per la risoluzione degli esercizi

condizioni analitiche relative ai punti e alle rette sul piano cartesiano

analitiche relative a punti e rette sul piano cartesiano, anche in presenza di parametri

INDIVIDUARE LE CARATTERISTICHE FONDAMENTALI DELLA PARABOLA NEL PIANO CARTESIANO

Non sempre è in grado di tradurre in modo autonomo le conoscenze algebriche sui polinomi di secondo grado in caratteristiche specifiche della parabola corrispondente

Utilizza le conoscenze algebriche relative a semplici polinomi di secondo grado per individuare le caratteristiche del grafico delle parabole corrispondenti

È in grado di analizzare algebricamente il polinomio associato alla parabola e dedurne tutte le indicazioni per una corretta rappresentazione grafica

Analizza con sicurezza qualsiasi polinomio di secondo grado deducendo tutte le informazioni relative alla parabola associata, di cui indica con precisione concavità, intersezioni con gli assi e segno

COMPETENZA UTILIZZARE IL CALCOLO ALGEBRICO PER INDIVIDUARE PROPRIETÀ SPECIFICHE DI FUNZIONI ALGEBRICHE

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

DETERMINARE DOMINIO, SEGNO E INTERSEZIONI CON GLI ASSI COORDINATI DI FUNZIONI ALGEBRICHE RAZIONALI ED IRRAZIONALI, INTERE E FRATTE

È in grado di impostare le giuste condizioni algebriche per determinare dominio, segno ed intersezioni con gli assi, ma non sempre completa correttamente le procedure risolutive

Imposta e sviluppa in modo abbastanza autonomo le condizioni per la determinazione di dominio, segno, intersezioni con gli assi di semplici funzioni

Individua, imposta e sviluppa correttamente le condizioni per determinare dominio, segno e intersezioni con gli assi di funzioni razionali ed irrazionali, intere e fratte

Individua, imposta e sviluppa con precisione e sicurezza le condizioni per determinare dominio, segno ed intersezioni con gli assi di funzioni razionali e irrazionali, intere e fratte; sa tradurre ogni informazione raccolta in rappresentazione grafica

COMPETENZA UTILIZZARE LE TECNICHE E LE PROCEDURE DELL’ANALISI

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

IL CALCOLO DEI LIMITI DELLE FUNZIONI RAZIONALI. LO STUDIO DEGLI ASINTOTI.

Fatica a distinguere i vari casi nelle diverse definizioni di limite. Non stabilisce in modo autonomo la continuità di una funzione e individua gli eventuali punti di discontinuità solo se guidato.

Conosce le diverse definizioni di limite. Stabilisce in modo abbastanza autonomo la continuità di una funzione, individuando gli eventuali punti di discontinuità. Utilizza le strategie risolutive per condurre lo studio di

Conosce ed utilizza con pertinenza le diverse definizioni di limite, rappresentandole graficamente. Stabilisce con sicurezza la continuità di una funzione, individuando gli eventuali punti di

Conosce ed utilizza in modo eccellente le diverse definizioni di limite, rappresentandole graficamente con precisione. Stabilisce con sicurezza la continuità di una funzione, individuando con competenza gli eventuali punti di

63

Utilizza con difficoltà le strategie risolutive per condurre lo studio di limiti. Fatica ad individuare gli asintoti di una curva.

limiti. Individua gli asintoti di una curva.

discontinuità e la loro specie. Utilizza in modo corretto le strategie risolutive per condurre lo studio di limiti. Individua gli asintoti di una curva.

discontinuità, motivandone la classificazione. Utilizza in modo sicuro ed appropriato le strategie risolutive per condurre lo studio di limiti. Individua con precisione gli asintoti di una curva, fornendone l’equazione analitica.

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

LO STUDIO DELLE DERIVATE. L’EQUAZIONE DELLA RETTA TANGENTE AL GRAFICO DI UNA CURVA IN UN SUO PUNTO.

Ha acquisito solo parzialmente definizione e regole di derivazione. Fatica ad operare autonomamente per determinare l’equazione della retta tangente, applicando meccanicamente il procedimento risolutivo.

Conosce la definizione di derivata e, se guidato, sa darne motivazione grafica. Conosce ed utilizza abbastanza autonomamente le diverse regole di derivazione. Costruisce l’equazione della retta tangente ad un grafico, applicando meccanicamente il procedimento acquisito, faticando a risalire all’ interpretazione grafica di derivata.

Conosce la definizione di derivata e sa darne motivazione grafica. Conosce ed utilizza correttamente le diverse regole di derivazione. Costruisce l’equazione della retta tangente ad un grafico e sa darne motivazione ricorrendo all’interpretazione grafica di derivata.

Conosce con precisione la definizione di derivata e sa darne spigliata motivazione grafica. Conosce ed utilizza in modo eccellente le diverse regole di derivazione. Costruisce con consapevolezza l’equazione della retta tangente ad un grafico, ricorrendo autonomamente all’interpretazione grafica di derivata.

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

LO STUDIO DI MONOTONIA E CONCAVITÀ DI UNA CURVA. I PUNTI STAZIONARI: MASSIMI E MINIMI RELATIVI; PUNTI DI FLESSO

Applica con difficoltà le regole di derivazione acquisite per studiare monotonia e concavità di una curva. Fatica a sviluppare in modo autonomo la ricerca completa dei punti stazionari di una curva e ad individuare tra essi i punti di massimo e di minimo relativo e i punti di flesso.

Applica con una certa autonomia le regole di derivazione acquisite per studiare monotonia e concavità di una curva; se guidato, sa darne la corretta interpretazione grafica. Sviluppa in modo abbastanza autonomo la ricerca completa dei punti stazionari di una curva e individua con una certa sicurezza tra essi i punti di massimo e

Applica con sicurezza le regole di derivazione acquisite per studiare monotonia e concavità di una curva, di cui sa dare interpretazione grafica. Individua i punti stazionari di una curva stabilendone le caratteristiche di punti di massimo e di minimo relativo e di punti di flesso.

Conduce in modo eccellente lo studio della monotonia e della concavità di una curva, dandone con precisione la corretta interpretazione grafica. Determina con sicurezza i punti stazionari di una curva, individuando tra essi i punti di massimo e di minimo relativo e i punti di flesso.

64

di minimo relativo e i punti di flesso.

INDICATORI


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

UTILIZZARE TUTTE LE CONOSCENZE ACQUISITE DI CALCOLO ARITMETICO, ALGEBRICO E DELL’ANALISI PER STUDIARE UNA FUNZIONE REALE, INDIVIDUANDONE PROPRIETÀ, VINCOLI, CARATTERISTICHE E FORNENDONE LA RAPPRESENTAZIONE GRAFICA

Non ha acquisito completa padronanza delle conoscenze aritmetiche, algebriche e dell’analisi necessarie per riuscire a condurre completamente e in modo autonomo lo studio di semplici funzioni. Riesce a dare interpretazione grafica dei risultati di uno studio solo se supportato.

Ha acquisito le conoscenze aritmetiche, algebriche e dell’analisi in modo sufficiente per riuscire a condurre in modo abbastanza autonomo lo studio di semplici funzioni. È in grado di utilizzare i risultati dello studio condotto per realizzare con sufficiente precisione la rappresentazione grafica della funzione in esame.

Dimostra di aver acquisito tutte le conoscenze aritmetiche, algebriche e dell’analisi del corso di studi, e di saperle utilizzare in modo adeguato per condurre lo studio completo di una funzione. È in grado di utilizzare ogni risultato dello studio condotto per realizzare la rappresentazione grafica della funzione in esame.

Dimostra di aver pienamente acquisito tutte le conoscenze aritmetiche, algebriche e dell’analisi del corso di studi, e di saperle utilizzare in modo eccellente per condurre con spigliatezza uno studio di funzione. È in grado di utilizzare ogni risultato dello studio condotto per realizzare con precisione la rappresentazione grafica della funzione in esame.

SCIENZE MOTORIE E SPORTIVE

SECONDO BIENNIO:

Conoscenze. Dimostra conoscenze accettabili anche se piuttosto superficiali Abilità: utilizza gli schemi motori con sufficiente disinvoltura ed efficacia motoria Competenze motorie: applica una tecnica adeguata in condizioni tattiche elementari e ripetitive

QUINTO ANNO:

Conoscenze. Dimostra conoscenze accettabili anche se piuttosto superficiali Abilità: utilizza gli schemi motori con sufficiente disinvoltura ed efficacia motoria Competenze motorie: applica una tecnica adeguata in condizioni tattiche elementari e ripetitive

COMPETENZE Sicurezza e prevenzione nelle varie attività ludico/sportive.

Ergonomia nel posto di lavoro: posture corrette e scorrette, stretching.

COMPETENZE Ergonomia nel posto di lavoro: posture corrette e scorrette, stretching.

Elaborazione di schede personalizzate per accedere alle attività ricreative /ludico /sportive proposte dalle strutture alberghiere.

Elaborazione di schede personalizzate per accedere alle attività proposte dalle strutture alberghiere

Comunicazione non verbale: linguaggio corporeo. Presentare il proprio lavoro o il lavoro di gruppo utilizzando la giusta terminologia non solo in forma pratica ma anche cartacea e/o multimediale.

Comunicazione non verbale: linguaggio corporeo. Dalla pratica alla teoria: le varie tipologie di ambienti sportivi (piscina – palestra fitness – attività presenti sul territorio). Adattare le attività ricreative, ludiche e sportive sia interne che esterne alla struttura ricettiva, alle esigenze del cliente.

Attività ludico/sportive legate alle tradizioni del luogo (dalla ricerca storica alla pratica: giochi antichi, ballate popolari).

Saper organizzare e programmare un momento ricreativo specifico sul territorio.

Conoscere il linguaggio specifico: comprendere i comandi e applicare il gesto richiesto; interpretare in

Alimentazione e sport.

65

modo corretto le rappresentazioni scritte e grafiche di attività sportive. Pratica e progettazione grafica di attività sportive, di un percorso o altro (preparazione di dépliant o cartina per l’orienteering). L’ambiente che ci circonda e le potenzialità ricettive/ricreative. Sperimentare e organizzare percorsi sportivi, gite, orienteering in città o zone limitrofe alla struttura ricettiva, uscite in bici, simulate in base alla richiesta del cliente

Dall’analisi del territorio alla progettazione di attività ludico/sportive



66

RELIGIONE CATTOLICA

AREE INDICATORI DI COMPETENZA


Area degli Apprendimenti Comprendere Intendere: - l’identità del messaggio cristiano nella sua apertura all’esercizio della giustizia e della solidarietà, anche in contesto multiculturale. - il significato complessivo delle fonti autentiche del cristianesimo decodificandone i linguaggi specifici; - la presenza e l’incidenza del cristianesimo nelle trasformazioni storiche prodotte dalla cultura del lavoro e della professionalità.

Esporre Organizzare la comunicazione dei contenuti appresi attraverso l’uso del lessico specifico della disciplina e sostenendo l’interazione comunicativa nei suoi aspetti verbali e non verbali, anche utilizzando le tecnologie informatiche.

Riconoscere Il valore: - del messaggio evangelico; - della persona umana; - dei beni artistici; - del Creato; - dell’ecumenismo e del dialogo interreligioso.

Area della Rielaborazione Correlare Definire le relazioni esistenti tra religioni, culture e sistemi di pensiero, valorizzandone i legami interdisciplinari e/o interculturali in una prospettiva sincronica e diacronica.

Interpretare Formulare giudizi che denotino capacità di rielaborazione personale.

Valutare Valutare i propri comportamenti in base a un sistema di valori coerente con il messaggio cristiano, anche in dialogo con altre tradizioni culturali e religiose.

Redigere Documentare le attività individuali e di gruppo.

Area dell’azione e della progettazione autonoma

Utilizzare/Applicare La rete e gli strumenti digitali per approfondimenti disciplinari ed i concetti delle diverse discipline per comprendere l’etica cristiana applicata all’ambito professionale.

Costruire Realizzare personali percorsi di approfondimento, utilizzando le cognizioni culturali e le competenze acquisite per elaborare testi e modelli interpretativi della realtà circostante.

Lo studente deve:

1. Conoscere l’identità e la missione di Gesù Cristo. 2. Conoscere alcuni elementi essenziali di storia della chiesa. 3. Cogliere i rapporti adolescente-mondo. 4. Sapersi confrontare con gli altri riguardo alla crescita e alla maturità e saper motivare le proprie scelte. 5. Cogliere le linee fondamentali della riflessione sul rapporto fede-scienza. 6. Conoscere e rispettare le diverse religioni presenti nel mondo e nel proprio ambiente. 7. Conoscere i valori della solidarietà, dell’equità e della politica come bene comune. 8. Sapersi confrontare con le diversità (etniche, religiose, culturali, umane) e conoscere alcune problematiche

67

Soglia di sufficienza Lo/la studente/ssa conosce i principali argomenti trattati nel corso dell’anno scolastico e dimostra sufficiente interesse e partecipazione.

riguardanti l’etica e la legalità 9. Considerare i propri pregiudizi e cercare di superare le difficoltà nell'incontro con l'altro, il diverso.

RUBRICHE VALUTATIVE

Indicatori di competenza

1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Sviluppare un maturo senso critico ed un personale progetto di vita, riflettendo sulla propria identità nel confronto con il messaggio Cristiano aperto all’esercizio della giustizia e della solidarietà, anche in un contesto multiculturale.

Non sa riflettere sulla propria identità nel confronto con il messaggio cristiano.

Sa riflettere solo se guidato sulla propria identità nel confronto con il messaggio cristiano aperto all’esercizio della giustizia e della solidarietà, anche in un contesto multiculturale.

Sa sviluppare un certo senso critico ed un personale progetto di vita, riflettendo sulla propria identità nel confronto con il messaggio Cristiano, aperto all’esercizio della giustizia e della solidarietà in un contesto multiculturale.

Sa sviluppare un maturo senso critico ed un personale progetto di vita, riflettendo sulla propria identità nel confronto con il messaggio Cristiano, aperto all’esercizio della giustizia e della solidarietà anche in un contesto multiculturale.

Cogliere la presenza e l’incidenza del cristianesimo nelle trasformazioni storiche prodotte dalla cultura del lavoro e della professionalità

Non sa cogliere la presenza e l’incidenza del cristianesimo nelle trasformazioni storiche prodotte dalla cultura del lavoro e della professionalità.

Sa cogliere, solo se guidato, la presenza e l’incidenza del cristianesimo nelle trasformazioni storiche prodotte dalla cultura del lavoro e della professionalità.

Sa cogliere la presenza e l’incidenza del cristianesimo nelle trasformazioni storiche prodotte dalla cultura del lavoro e della professionalità.

Sa cogliere pienamente la presenza e l’incidenza del cristianesimo nelle trasformazioni storiche prodotte dalla cultura del lavoro e della professionalità.

Utilizzare consapevolmente le fonti autentiche del cristianesimo, interpretandone correttamente i contenuti, nel quadro di un confronto aperto ai contributi della cultura scientifico-tecnologica.

Non sa utilizzare le fonti autentiche del cristianesimo.

Sa utilizzare parzialmente le fonti autentiche del cristianesimo.

Sa utilizzare consapevolmente le fonti autentiche del cristianesimo ed interpretarne adeguatamente i contenuti nel quadro di un confronto aperto ai contributi della cultura scientifico-tecnologica.

Sa utilizzare autonomamente e consapevolmente le fonti autentiche del cristianesimo, interpretandone correttamente i contenuti nel quadro di un confronto aperto ai contributi della cultura scientifico-tecnologica.

68

ATTIVITÀ ALTERNATIVA RC

OTTIMO (Voto 9/10)


molto positivamente al

dialogo educativo e si

orienta tra gli

argomenti proposti su

cui dimostra capacità

di riflessione e di

attualizzazione,

interesse e attenzione

attiva e propositiva.

BUONO (Voto 7/8)


positivamente al

dialogo educativo e

si orienta tra gli

argomenti proposti

su cui dimostra

discrete capacità di

riflessione e di

attualizzazione,

interesse e

attenzione.

SUFFICIENTE (6)


con sufficiente

interesse al dialogo

educativo e si orienta

tra gli argomenti

proposti su cui

dimostra accettabile

attenzione.

PARZIALE (sotto la

sufficienza)

Lo studente è poco

interessato ai temi

trattati, partecipa

poco e con risultati

non positivi.

INDICATORI Livello

OTTIMO

Livello

BUONO

Livello

SUFFICIENTE

LIVELLO

PARZIALE

PARTECIPAZIONE

AL DIALOGO

EDUCATIVO

COMPRENSIONE

DEGLI ARGOMENTI

PROPOSTI

RIFLESSIONI SUI

TEMI PROPOSTI E

ATTUALIZZAZIONE

Livello……….

……….Voto

69

SCIENZA DEGLI ALIMENTI



Comprendere


Esporre

Esprimere in modo appropriato e ben articolato le informazioni contenute possedendo una ricchezza lessicale specifica e settoriale.


Correlare


Interpretare


Valutare

Valutare le modificazioni ambientali di origine antropica e comprendere le ricadute future.

Risolvere


CUCINA E SALA


Conoscere gli Alimenti e valutarne il profilo calorico-nutrizionale e il concetto di alimentazione nella ristorazione

Conoscere e classificare i principali alimenti di origine animale

Conoscere e classificare i principali alimenti di origine vegetale

Conoscere e classificare i principali alimenti grassi e dolci

Conoscere e classificare i principali alimenti accessori

Classe III


Conoscere la Chimica e il metabolismo dei principi nutritivi

Individuare le principali caratteristiche dell’alimentazione equilibrata

Conoscere e individuare le principali tecniche di conservazione degli alimenti

Conoscere e individuare le principali tecniche di cottura degli alimenti

Classe IV


Conoscere e saper impostare una dieta equilibrata;

Conoscere e saper impostare una dieta equilibrata in condizioni patologiche

Saper applicare le corrette prassi riguardanti i rischi e la sicurezza alimentare

Conoscere e valutare le nuove tendenze di filiera

Correlare alimentazione e religione

Classe V

PASTICCERIA

70



Conoscere e classificare i principali dolcificanti e prodotti dolciari

Conoscere e classificare i principali alimenti di origine animale (uova latte e alcuni derivati)

Conoscere e classificare i principali microrganismi alimentari

Conoscere e classificare i principali alimenti di origine vegetale (cereali e derivati e prodotti ortofrutticoli)

Conoscere e classificare i principali alimenti grassi e oli

Conoscere e classificare i principali alimenti accessori (cenni).

Classe III


Conoscere la Chimica e il metabolismo dei principi nutritivi

Descrivere la storia e la cultura dell’alimentazione;

Definire la filiera alimentare e la qualità agroalimentare

Conoscere e individuare le principali tecniche di conservazione degli alimenti

Conoscere e individuare le principali tecniche di cottura degli alimenti.

Classe IV


Saper applicare le corrette prassi riguardanti i rischi e la sicurezza alimentare

Identificare i principali aspetti riguardanti la sicurezza nella filiera alimentare

Conoscere e saper impostare una dieta equilibrata in condizioni patologiche.

Classe V




Conoscere e classificare i principali alimenti di origine animale

Conoscere e classificare i principali alimenti di origine vegetale

Conoscere e classificare i principali alimenti accessori.

Classe III


Descrivere la storia e la cultura dell’alimentazione;

Conoscere i principali nutrienti energetici e non energetici;

Definire la filiera alimentare e la qualità agroalimentare

Conoscere le principali norme europee relative alla sicurezza e controllo alimentare.

Classe IV


Conoscere e saper impostare una dieta equilibrata;

Conoscere e saper impostare una dieta equilibrata in condizioni patologiche

Saper applicare le corrette prassi riguardanti Salute, sicurezza e benessere nei luoghi di lavoro

Riconoscere e promuovere le Caratteristiche del territorio e risorse artistiche, culturali e enogastronomiche.

Classe V

71

RUBRICHE VALUTATIVE Indicatori Livelli di padronanza

1 Parziale

2 Basilare

3 Adeguato

4 Eccellente






Costruire L’allievo non è in grado di costruire piatti /bevande valorizzando e promuovendo i prodotti locali, nazionali, internazionali, individuando le nuove tendenze di filiera.

L ’allievo è in grado di costruire piatti /bevande valorizzando e promuovendo i prodotti locali, nazionali, internazionali, individuando le nuove tendenze di filiera, con un certo grado di autonomia.

L’allievo ha una buona capacità di costruire piatti /bevande locali, nazionali, internazionali, individuando le nuove tendenze di filiera anche in situazioni nuove, adattandoli e rielaborandoli nel nuovo contesto, individuando collegamenti.

L’allievo ha una eccellente capacità di costruire piatti/bevande locali, nazionali, internazionali, individuando le nuove tendenze di filiera anche in situazioni nuove, adattandoli e rielaborandoli nel nuovo contesto, individuando collegamenti.












Ha una buona motivazione all’esplorazione del compito. Dietro minima sollecitazione, ricerca informazioni ed elementi che caratterizzano il problema da affrontare

L’allievo ha una forte e autonoma motivazione all’esplorazione, approfondisce in vari modi gli argomenti di studio e ricerca informazioni ed elementi che caratterizzano il problema.

72

LABORATORIO SERVIZI ENOGASTRONOMICI DI CUCINA E PASTICCERIA

QUADRO DELLE COMPETENZE PER LABORATORIO DEI SERVIZI ENOGASTRONOMICI COMPRENDERE Intendere il senso generale e cogliere le informazioni

specifiche da testi adottati, riviste di settore, partecipazione a convegni, seminari aggiornamenti, visite aziendali, accentrare l’attenzione sull’impiego dei prodotti nell’ambito delle specificità territoriali e non.

ESPORRE Produrre testi, ricette, ricerche di cultura enogastronomica, di gestione aziendale ristorativa con strutture e termini linguistici specifici. Sapersi orientare nei vari ambiti e vari livelli professionali imparando a redigere relazioni tecniche e documentazioni delle molteplici attività svolte in istituto o fuori di esso.

CORRELARE Saper definire le relazioni interne in uno o più testi, ed esterne tra testo e contesto; cogliere i legami pluridisciplinari. Stabilire collegamenti con le tradizioni culturali locali, nazionali ed internazionali, sia in una prospettiva interculturale sia ai fini della mobilità di studio e lavoro. Individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione e di team working al fine di intervenire nei contesti organizzativi e professionali specifici.

INTERPRETARE Rielaborare in modo autonomo i contenuti professionali attraverso l’utilizzo di strumenti critici, analisi e sintesi in un lessico specifico di settore. Integrare le competenze professionali con quelle delle discipline teoriche di indirizzo, utilizzando tecniche di comunicazione e relazione al fine di ottimizzare il coordinamento con i colleghi e le abilità specifiche. Essere sensibili alle differenze di cultura dei destinatari del proprio operato allo scopo di fornire un servizio personalizzato.

UTILIZZARE/APPLICARE Concetti e strategie delle diverse discipline di indirizzo per investigare la realtà e le situazioni problematiche. La rete e gli strumenti digitali per approfondimenti disciplinari specifici. Strumenti di comunicazione e di team working per intervenire nei contesti organizzativi e professionali.

RISOLVERE Elaborare ipotesi e strategie risolutive applicandole alle specificità dei problemi e dei contesti della disciplina di riferimento. Ipotizzare, nell’ambito della disciplina, strategie per affrontare situazioni non note.

COSTRUIRE Realizzare personali percorsi pratici e di studio utilizzando le competenze settoriali acquisite per elaborare testi, sistemi operativi, soluzioni a problemi pratici nuovi, realizzare eventi in concerto con l’insegnante di riferimento.


Saper indossare la propria divisa nel rispetto dell’etica professionale

Conoscere ed applicare le basilari norme igienico-sanitarie relative alla persona, ai locali, ai macchinari ed agli utensili, e nella manipolazione delle derrate alimentari.

Conoscere e saper utilizzare le attrezzature di base di reparto.

Conoscere la corretta sequenza di un processo operativo.

Comprendere il mondo della cucina ed il suo organigramma organizzativo

Conoscere ed utilizzare adeguatamente la terminologia tecnica di cucina

Conoscere e saper utilizzare le principali attrezzature (grandi e piccole) di cucina

Conoscere l’importanza dell’igiene nella ristorazione e nel reparto cucina

Applicare le procedure relative al metodo di autocontrollo ( haccp)

Classe terza

CUCINA

73

Mantenere un comportamento corretto nella manipolazione degli alimenti

Adottare un comportamento adeguato per prevenire e risolvere problemi legati alla sicurezza della persona

Distinguere gli alimenti tra loro e classificarli secondo la destinazione d’uso

Conoscere i vari sistemi di conservazione degli alimenti ed applicarne le metodologie

Distinguere i principali metodi di cottura

Conoscere la funzione dei condimenti


Saper indossare la propria divisa nel rispetto dell’etica professionale

Conoscere ed applicare le basilari norme igienico-sanitarie relative alla persona, ai locali, ai macchinari ed agli utensili, e nella manipolazione delle derrate alimentari.

Conoscere e saper utilizzare le attrezzature di base di reparto.

Conoscere la corretta sequenza di un processo operativo.

Comprendere il mondo della cucina e della pasticceria ed il suo organigramma organizzativo

Conoscere ed utilizzare adeguatamente la terminologia tecnica di pasticceria

Conoscere e saper utilizzare le principali attrezzature (grandi e piccole) di cucina e pasticceria

Conoscere l’importanza dell’igiene nella ristorazione e nel reparto pasticceria gelateria

Applicare le procedure relative al metodo di autocontrollo (haccp)

Mantenere un comportamento corretto nella manipolazione degli alimenti

Adottare un comportamento adeguato per prevenire e risolvere problemi legati alla sicurezza della persona


Conoscere i vari sistemi di conservazione degli alimenti ed applicarne le metodologie

Distinguere i principali metodi di preparazione degli impasti di base

Conoscere la funzione degli zuccheri, sostanze amidacee e delle principali sostanze lievitanti

Classe terza pasticceria



Conoscere i vari sistemi di conservazione degli alimenti

Conoscere le principali caratteristiche della ristorazione commerciale e collettiva

Conoscere le dotazioni di reparto e le relative attrezzature

Distinguere le varie tipologie di menu ed il relativo impiego

Distinguere e riconoscere le gamme di prodotto

Conoscere per sommi capi la gestione degli approvvigionamenti

Le abitudini alimentari ieri e oggi

Le strutture ristorative

La ristorazione commerciale

La ristorazione collettiva

Il franchising ristorativo

L’impianto dell’azienda ristorativa

La struttura e l’impiantistica dell’attività ristorativa

Il menu come strumento di di marketing

Le tipologie di menu

Il reparto economato

Il ciclo di approvvigionamento

La conoscenza dei prodotti

La gestione tecnica dell’approvvigionamento

Il concetto di gastro-norm

Il lay-out e l’ubicazione della cucina

Le attrezzature ed impianti di conservazione

Le attrezzature di preparazione e lavorazione

Le attrezzature di cottura

Le attrezzature di pulizia

Classe quarta cucina

74

Gli impianti di aspirazione


Distinguere i principali prodotti dolciari a la loro classificazione secondo la destinazione d’uso

Conoscere i vari sistemi di conservazione degli alimenti e dei prodotti dolciari nello specifico

Conoscere le principali caratteristiche della ristorazione commerciale e collettiva, la pasticceria di laboratorio artigianale e cenni della produzione industriale

Conoscere le dotazioni di reparto e le relative attrezzature

Conoscere la carta dei dessert e il relativo impiego

Distinguere e riconoscere le gamme di prodotto

Conoscere per sommi capi la gestione degli approvvigionamenti

Contenuti

Le abitudini alimentari ieri e oggi

Le strutture ristorative

La ristorazione commerciale

La ristorazione collettiva

Il franchising ristorativo

L’impianto dell’azienda ristorativa

La struttura e l’impiantistica della pasticceria

La carta dei dessert come strumento di marketing

Il cioccolato e il suo utilizzo

Tecniche di produzione del gelato artigianale ed industriale

La pasticceria salata di base

Dolci da laboratorio e dessert da ristorazione

Il reparto economato

Il ciclo di approvvigionamento

La conoscenza dei prodotti

La gestione tecnica dell’approvvigionamento

Le attrezzature ed impianti di conservazione

Le attrezzature di preparazione e lavorazione

Le attrezzature di pulizia

Classe quarta pasticceria


Conoscere il concetto di programmazione e coordinamento di strumenti, mezzi e spazi.

Simulare un piano di HACCP.

Riconoscere i marchi di qualità e utilizzare sistemi di tutela e certificazioni.

Applicare i criteri e gli strumenti per la sicurezza e la tutela della salute.

Utilizzare lessico e fraseologia di settore

Distinguere le tipologie di servizio differito (catering – banqueting – ticket restaurant)

Conoscere e distinguere il mondo delle bevande in generale

L’igiene degli alimenti

L’igiene dell’ambiente e delle attrezzature la sanificazione, disinfezione e disinfestazione

L’igiene dell’operatore

Il sistema di controllo HACCP le linee guida per la stesura del piano HACCP

La sicurezza nel lavoro

Programmazione del lavoro; l’organizzazione de lavoro per regole e per eccezioni

I menu programmati: Il menu rotativo e il menu ciclico

La programmazione della produzione

Il cook&chill: Il cook&hold o cook&serve

La programmazione della distribuzione

Le tipologie di servizio

I banchetti ed i buffet: tecnica di vendita

Il banqueting manager - i banchetti

I buffet

Classe quinta cucina

75

Il catering, il catering industriale

La distribuzione con legame a caldo, con legame refrigerato, con legame surgelato

Il catering privato, il catering per la ristorazione viaggiante, per la ristorazione fieristica

Il ticket restaurant

Il banqueting

L’acqua, le bevande analcoliche, le bibite, i succhi di frutta, il caffè, il tè

Le bevande alcoliche, La birra, il vino

La classificazione dei vini e l’abbinamento cibo vino

La cantina e la carta dei vini

Le bevande superalcoliche i distillati e i liquori


Conoscere il concetto di programmazione e coordinamento di strumenti, mezzi e spazi.

Simulare un piano di HACCP.

Riconoscere i marchi di qualità e utilizzare sistemi di tutela e certificazioni.

Applicare i criteri e gli strumenti per la sicurezza e la tutela della salute.

Utilizzare lessico e fraseologia di settore

Distinguere le tipologie di servizio differito (catering – banqueting)

Conoscere i principali liquori e distillati usati in pasticceria

L’igiene degli alimenti

L’igiene dell’ambiente e delle attrezzature la sanificazione, disinfezione e disinfestazione

L’igiene dell’operatore

Il sistema di controllo HACCP le linee guida per la stesura del piano HACCP

La sicurezza nel lavoro

Programmazione del lavoro; l’organizzazione de lavoro per regole e per eccezioni

La programmazione della produzione

Il cook&chill: cook&serve

La programmazione della distribuzione

La pasticceria d’albergo, le varie preparazioni della pasticceria nella giornata

Il coffee break, aperivi e pasticceria salata, la piccola colazione, la pralineria, il dinner

Torte della pasticceria classica nazionale ed internazionale

Le tipologie di servizio

I banchetti ed i buffet: tecnica di vendita

Il banqueting manager - i banchetti

I buffet

Il catering il catering industriale

La distribuzione con legame refrigerato, con legame surgelato

Il catering privato, il catering per la ristorazione viaggiante, per la ristorazione fieristica

Il banqueting

Le bevande distillati e i liquori in uso nella pasticceria

Classe quinta pasticceria

RUBRICHE VALUTATIVE DEL SECONDO BIENNIO, SEGUITE DA QUELLE DEL QUINTO ANNO

COMPETENZA 1: AGIRE NEL SISTEMA DI QUALITA’ RELATIVO ALLA FILIERA DI PRODUZIONE DI INTERESSE

LIEVELLI DI PADRONANZA

I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE

LIEVELLO MINIMO A DISCREZIONE DEL

DOCENTE

L’allievo non riesce a svolgere compiti se non con errori. Non dimostra di possedere abilità e conoscenze da trasferire e applicare regole anche in situazioni elementari

L’allievo svolge compiti semplici in situazioni note, mostrando di possedere conoscenze ed abilità essenziali e di saper applicare regole e procedure fondamentali

L’allievo svolge compiti e risolve problemi complessi in situazioni note. Compie scelte consapevoli, mostrando di saper utilizzare le conoscenze e le abilità acquisite.

L’allievo svolge compiti e problemi complessi in situazioni anche non note. Mostra padronanza dell’uso delle conoscenze e delle abilità. Sa proporre e sostenere le proprie opinioni e assumere autonomamente decisioni consapevoli

Art. 15 comma 3 O.M. n° 90 del 25/05/2001 Le reali competenze raggiungibili devono essere concordate in relazione al soggetto e alla patologia/disturbo specifico.

CORRISPONDENZA 5 6 7/8 9/10

L’allievo SOLO se guidato e sotto diretta e continua supervisione:

L’allievo, se guidato: L’allievo, in maniera autonoma:

L’allievo in maniera approfondita, critica e in piena autonomia

Per il livello minimo l’allievo manifesta le competenze costantemente guidato

Conosce i dispositivi di sicurezza e la normativa di riferimento. Comprende il linguaggio di settore e la micro terminologia Conosce le principali strutture aziendali




In laboratorio: In laboratorio: In laboratorio: In laboratorio:

Applica le basilari norme di sicurezza. Utilizza il linguaggio e la micro terminologia del settore cucina. Riesce a collocarsi nel proprio ruolo all’interno di un’azienda.

Applica le basilari norme di sicurezza. Utilizza il linguaggio e la micro terminologia del settore cucina. Riesce a collocarsi nel proprio ruolo all’interno di un’azienda.



77

COMPETENZA 2: UTILIZZARE TECNICHE DI LAVORAZIONE ESTRUMENTI GESTIONALI NELLA PRODUZIONE DI SERVIZI E PRODOTTI ENOGASTRONOMICI, RISTORATIVI E DI ACCOGLIENZA TURISTICO ALBERGHIERA


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE








L’allievo, se guidato: L’allievo, in maniera autonoma: L’allievo in maniera approfondita, critica e in piena autonomia

Esegue le fasi di lavorazione nella corretta sequenza. Esegue con sicurezza le principali preparazioni enogastronomiche di base Elabora prodotti di pasticceria e di gelateria, dessert tradizionali e regionali. Conosce la tecnica e la metodologia di lavoro più efficace per raggiungere l’obiettivo.



Per il livello minimo l’allievo manifesta le competenze solo se costantemente guidato

In laboratorio:

In laboratorio: In laboratorio:

Utilizza il lessico professionale. Esegue: condimenti, antipasti, primi, secondi piatti e contorni. Prepara dessert e riesce a lavorare lo zucchero e il cioccolato



78

COMPETENZA 3: INTEGRARE LE COMPETENZE PROFESSIONALI ORIENTATE AL CLIENTE CON QUELLE LINGUISTICHE, UTILIZZANDO TECNICHE DI COMUNICAZIONE E RELAZIONE PER OTTIMIZZARE LA QUALITA’ DEL SERVIZIO E IL COORDINAMENTO

CON I COLLEGHI LIEVELLI DI

PADRONANZA I

PARZIALE II

BASE III

ADEGUATO IV

ECELLENTE LIEVELLO MINIMO

A DISCREZIONE DEL DOCENTE







L’allievo SOLO se guidato e sotto diretta e continua supervisione e comunque con difficoltà:



Usa procedure di comunicazione adeguate con il team di lavoro e la clientela. Utilizza il menu come strumento di vendita. Scrive correttamente e logicamente una ricetta. Collabora con tutti i reparti dell’azienda. Partecipa ai lavori di gruppo per il raggiungimento dello scopo.





Riesce ad eseguire e capire una ricette. Riesce a scrivere in maniera corretta una ricetta




79

COMPETENZA 4: VALORIZZARE E PROMUOVERE LE TRADIZIONI LOCALI, NAZIONALI E INTERNAZIONALI INDIVIDUANDO LE NUOVE TENDENZE DELLA FILIERA


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE L’allievo non riesce a svolgere

compiti se non con errori. Non dimostra di possedere abilità e conoscenze da trasferire e applicare regole anche in situazioni elementari









Collega fatti e fenomeni storici con l’evoluzione dell’alimentazione, riconoscendo i principali personaggi della gastronomia. Distingue le varie forme di ristorazione e le nuove tendenze della gastronomia contestuandizzandole. Valorizza i prodotti tipici e i piatti della tradizione, tenendo presente gli aspetti culturali ad essi legati, le componenti tecniche e i sistemi di qualità già in essere.





Realizza piatti della tradizione riconoscendo e rispettando le materie prime del territorio. Riesce a eseguire piatti di cucine differenti sia che per tecnica che per preparazione Esalta e valorizza nei piatti i prodotti del territorio.

Realizza piatti della tradizione riconoscendo e rispettando le materie prime del territorio. Riesce a eseguire piatti di cucine differenti sia che per tecnica che per preparazione Esalta e valorizza nei piatti i prodotti del territorio.

Realizza piatti della tradizione riconoscendo e rispettando le materie prime del territorio. Riesce a eseguire piatti di cucine differenti sia che per tecnica che per preparazione Esalta e valorizza nei piatti i prodotti del territorio

Realizza piatti della tradizione riconoscendo e rispettando le materie prime del territorio. Riesce a eseguire piatti di cucine differenti sia che per tecnica che per preparazione Esalta e valorizza nei piatti i prodotti del territorio

80

COMPETENZA 5: APPLICARE LE NORMATIVE VIGENTI, NAZIONALI E INTERNAZIONALI, IN FATTO DI SICUREZZA, TRASPARENZA E TRACCIABILITA’ DEI PRODOTTI


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE




L’allievo svolge compiti e problemi complessi in situazioni anche non note. Mostra padronanza dell’uso delle conoscenze e delle abilità. Sa proporre e sostenere le proprie opinioni e assumere auto-nomamente decisioni consapevoli






Conosce le tecniche di cottura e sa come applicarle, comprese quelle più innovative. Comprende quali processi chimico fisici avvengono durante la cottura e li controlla. Conosce il pacchetto igiene e il sistema HACCP le tecniche e le norme che regolano la produzione di pasti con legami differiti. Conosce e sa applicare le tecniche adeguate di conservazione degli alimenti





Riesce ad elaborare piatti di cucina regionale, nazionale ed internazionale seguendo le ricette. Riesce ad elaborare piatti di cucina innovativa. Realizza piatti basilare delle cucine straniere interpretandone gli odori e i sapori. Sa applicare il sistema HACCP e compilare la modulistica. Riesce ad utilizzare i sistemi cook e chill e cook e freeze, la cucina sottovuoto, la tecnica di conservazione.




81

COMPETENZA 6: ATTUARE STRATEGIE DI PIANIFICAZIONE, COMPENSAZIONE, MONITORAGGIO PER OTTIMIZZARE LA PRODUZIONE DI BENE E SERVIZI IN RELAZIONE AL CONTESTO


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE









Per il livello minimo l’allievo manifesta le competenze costantemente guidato:

Conosce la fasi di lavorazione e la corretta sequenza. Riesce a lavorare per sottogruppi scomponendo la ricetta e ottimizzando la produzione. Conosce l’economato e la gestione delle scorte. Conosce e configura i costi di un’azienda. Conosce i fattori che intervengono nella determinazione del food cost e del prezzo di vendita.




In laboratorio:

In laboratorio: In laboratorio: In laboratorio:

Riesce ad eseguire operazioni di cucina “per regole”. Riesce ad organizzare una linea di produzione e lavoro. Gestisce le merci della dispensa con il relativo metodo di gestione delle scorte. Calcola il food cost e determina il prezzo di vendita.




82

COMPETENZA 7: INTERVENIRE NELLA VALORIZZAZIONE, PRODUZIONE, CONSERVAZIONE E PRESENTAZIONE DEI PRODOTTI ENOGASTRONOMICI


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE





Art. 15 comma 3 O.M. n° 90 del 25/05/2001. Le reali competenze sono concordate in relazione al soggetto e alla specifica patologia.


L’allievo SOLO se guidato e sotto diretta e continua supervisione, e comunque con difficoltà:


Per il livello minimo l’allievo in modo guidato manifesta le competenze

Applica a diversi alimenti diverse tecniche di cottura, conoscendo i processi chimico fisici che l’alimento subisce. Elabora piatti di cucina regionale /nazionale, internazionale, etnica, di ricerca, storica, contemporanea, moderna. Conosce la pasticceria elementare e complessa. Conosce le tecniche di trasmissione del calore e le controlla. Conosce le tecniche e gli stili di servizio e di presentazione dei piatti. Conosce le tecniche di conservazione degli alimenti, rispettando le norme igieniche.

Applica a diversi alimenti diverse tecniche di cottura, conoscendo i processi chimico fisici che l’alimento subisce. Elabora piatti di cucina regionale /nazionale, internazionale, etnica, di ricerca, storica, contemporanea, moderna. Conosce la pasticceria elementare e complessa. Conosce le tecniche di trasmissione del calore e le controlla. Conosce le tecniche e gli stili di servizio e di presentazione dei piatti. Conosce le tecniche di conservazione degli alimenti, rispettando le norme igieniche.

Applica a diversi alimenti diverse tecniche di cottura, conoscendo i processi chimico fisici che l’alimento subisce. Elabora piatti di cucina regionale /nazionale, internazionale, etnica, di ricerca, storica, contemporanea, moderna. Conosce la pasticceria elementare e complessa. Conosce le tecniche di trasmissione del calore e le controlla. Conosce le tecniche e gli stili di servizio e di presentazione dei piatti. Conosce le tecniche di conservazione degli alimenti, rispettando le norme igieniche.do.

Applica a diversi alimenti diverse tecniche di cottura, conoscendo i processi chimico fisici che l’alimento subisce. Elabora piatti di cucina regionale /nazionale, internazionale, etnica, di ricerca, storica, contemporanea, moderna. Conosce la pasticceria elementare e complessa. Conosce le tecniche di trasmissione del calore e le controlla. Conosce le tecniche e gli stili di servizio e di presentazione dei piatti. Conosce le tecniche di conservazione degli alimenti, rispettando le norme igieniche a riguardo.


Produce piatti di cucina regionale, nazionale, internazionale, etnica, moderna, di ricerca, classica, contemporanea, realizzando antipasti, primi, secondi piatti e contorni, inoltre realizza dessert complessi, conoscendo i processi di produzione e la tecnologia culinaria che serve per ottenerli. Sa conservare gli alimenti in maniera corretta. Sa decorare e presentare i piatti da offrire al cliente a seconda della tipologia di servizio richiesto




83

COMPETENZA 8: CONTROLLARE ED UTILIZZARE GLI ALIMENTI E LE BEVANDE SOTTO IL PROFILO ORGANOLETTICO, MERCEOLOGICO, CHIMICO-FISICO, NUTRIZIONALE E GASTRONOMICO


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE L’allievo non riesce a svolgere compiti

se non con errori. Non dimostra di possedere abilità e conoscenze da trasferire e applicare regole anche in situazioni elementari









Classifica gli alimenti, li sceglie e sa utilizzarli in base alle loro caratteristiche e al risultato atteso. Valuta e conosce le qualità organolettiche di alcuni prodotti. Distingue i criteri di qualità di ogni varietà di alimenti. Conosce i principi fondamentali dell’abbinamento cibo-vino.




In laboratorio:


Classifica gli alimenti e riconosce le gamme di lavorazione dei prodotti e sa utilizzarli in cucina. Utilizza le gamme alimentari in maniera corretta. Sa effettuare l’analisi sensoriale di un vino e proporre un abbinamento con un piatto




84

COMPETENZA 9: PREDISPORRE MENU COERENTI CON IL CONTESTO E LE ESIGENZE DELLA CLIENTELA, ANCHE IN RELAZIONI A SPECIFICHE NECESSITA’ DIETOLOGICHE LIEVELLI DI

PADRONANZA I

PARZIALE II

BASE III

ADEGUATO IV












Riconosce il ruolo del menu nel ristorante. Sa distinguere un menu da una carta conoscendone le caratteristiche. Conosce i vari tipi di menu da utilizzare in moment diversi. Consce le regole gastronomiche e formali per la redazione di un menu. Conosce graficamente quali sono le impostazione per la redazione di un menu. Redige menu equilibrati in base al fabbisogno nutrizionale di determinati clienti con particolari problematiche.





In laboratorio:

Riesce a creare menu dieteticamente, nutrizionalmente e graficamente corretti utilizzando strumenti informatici, scegliendo i giusti supporti di stampa.




85

COMPETENZA 10: ADEGUARE E ORGANIZZARE LA PRODUZIONE E LA VENDITA IN RELAZIONE ALLA DOMANDA DEI MERCATI, VALORIZZANDO I PRODOTTI TIPICI. LIEVELLI DI

PADRONANZA I

PARZIALE II

BASE III

ADEGUATO IV









L’allievo SOLO se guidato e sotto diretta e continua supervisione E COMUNQUE CON DIFFICOLTA’:



Comprende la necessità di adeguare la produzione dei pasti alle esigenze della clientela. Legge, riconosce e interpreta dinamiche del mercato enogastronomico sapendo adeguare la produzione. Individua punti di forza e criticità dell’attività aziendale in rapporto al mercato e al cliente. Conosce il mercato enogastronomico e i suoi principali segmenti anche esteri. Conosce le tendenze gastronomiche ed alimentari.




86

COMPETENZA 1: AGIRE NEL SISTEMA DI QUALITA’ RELATIVO ALLA FILIERA DI PRODUZIONE DI INTERESSE LIEVELLI DI

PADRONANZA I

PARZIALE II

BASE III

ADEGUATO IV









L’allievo SOLO se guidato e sotto diretta e continua supervisione e comunque con difficoltà

L’allievo, se guidato: L’allievo, in maniera autonomia L’allievo in maniera approfondita, critica e in piena autonomia


SA RICONOSCERE LE modalità IN CUI L’AZIENDA OPERA NEL RISPETTO DELLA NORMATIVA SULLA SICUREZZA, CONOSCENDO IL PIANO DI SICUREZZA AZIENDALE. Individua i diritti e i doveri nel rapporto di lavoro. Conosce le caratteristiche tecniche delle attrezzature, conosce la certificazione di qualità.





In laboratorio:

Utilizza macchinari ed attrezzature in maniera corretta rispettando le norme di sicurezza, eventualmente intervenendo in maniera corretta in caso di anomalia.

Utilizza macchinari ed attrezzature in maniera corretta rispettando le norme di sicurezza, eventualmente intervenendo in maniera corretta in caso di anomalia



87


LIEVELLI DI PADRONANZ

A

I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10



Conosce le fasi di lavorazione e la loro corretta sequenza, anche in compiti di elevata difficoltà. Sa utilizzare le nuove tecnologie di produzione. Utilizza strumenti informatici per la gestione delle ricette. Individua e descrive il processo di produzione dei prodotti enogastronomici.





In laboratorio:


Realizza preparazioni enogastronomiche complesse come per banchetti o buffet. Utilizza il sottovuoto e i legami differiti di produzione e distribuzione.




88

COMPETENZA 3: INTEGRARE LE COMPETENZE PROFESSIONALI ORIENTATE AL CLIENTE CON QUELLE LINGUISTICHE, UTILIZZANDO TECNICHE DI COMUNICAZIONE E RELAZIONE PER OTTIMIZZARE LA QUALITA’ DEL SERVIZIO E IL COORDINAMENTO CON I COLLEGHI


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE








CORRISPONDENZA 5 6 7/8 9/10 L’allievo SOLO se guidato e

sotto diretta e continua supervisione e comunque con difficoltà:

L’allievo, se guidato: L’allievo, in maniera autonomia



Adegua il proprio stile comunicativo a quello aziendale. Utilizza strategie di vendita valorizzando i prodotti e i servizi offerti, applicando tecniche di marketing basilare. Conosce le regole per la gestione delle risorse umane e dei flussi di lavoro. Sa come intervenire in caso di reclami gestendo il cliente.

Adegua il proprio stile comunicativo a quello aziendale. Utilizza strategie di vendita valorizzando i prodotti e i servizi offerti, applicando tecniche di marketing basilare. Conosce le regole per la gestione delle risorse umane e dei flussi di lavoro. Sa come intervenire in caso di reclami gestendo il cliente



89



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE










Propone interpretazioni di ricette e accostamenti di prodotti tenendo in considerazione le nuove tendenze del mercato. Applica metodologie di marketing e attiva tecniche adeguate in tal senso al fine della valorizzazione dei prodotti tipici. Conosce la fisiologia del gusto. Conosce e sa controllare la produzione dei principali piatti legati alla tradizione e al territorio.






Sa eseguire piatti di cultura tradizionale rispettando gli ingredienti al fine di valorizzare i prodotti per lo scopo aziendale




90



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE








L’allievo, se guidato: L’allievo, in maniera autonomia



Realizzare un manuale di HACCP seguendo l’albero delle decisioni. Elabora autonomamente un programma di sanificazione per piccoli ambienti di lavoro.




In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

Sa applicare il piano HACCP, compilare la modulistica e compiere le corrette tecniche di sanificazione degli ambienti e delle attrezzature.

Sa applicare il piano HACCP, compilare la modulistica e compiere le corrette tecniche di sanificazione degli ambienti e delle attrezzature



91



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE










Sa organizzare il lavoro in base al servizio. Riesce ad organizzare eventi bi banqueting in diversi contesti. Conosce il catering e la sua operatività. Ha metodologia nel produrre un opportuno piano di lavoro sia per le linee di produzione che per il flusso di lavoro delle risorse umane. Riesce a compilare e a gestire schede tecniche di produzione.




In laboratorio:


Riesce a produrre preparazioni per catering e banqueting rispettando le norme di conservazione. Riproduce preparazioni culinarie utilizzando schede tecniche di produzione




92



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE










Elabora piatti e preparazioni culinarie di ogni tipo. Apporta variazioni a ricette, riuscendo a darne spiegazioni adeguate. Pianifica buffet, cocktail party e altri eventi. Conosce i contratti di catering e banqueting.





Sa compilare contratti di catering e banqueting. Realizza e pianifica eventi di vario genere anche con quantitativi elevati di ospiti, riuscendo a capire come poter gestire risorse umane e tempi di produzione.




93



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE








L’allievo, se guidato: L’allievo, in maniera autonoma:



Conosce le gamme alimentari e i prodotti gastronomici. Conosce e propone corretti abbinamenti cibo vino.




In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

Sceglie le gamme alimentari più adatte per la produzione che deve svolgere. Abbina vini a preparazioni gastronomiche di vario genere.

Sceglie le gamme alimentari più adatte per la produzione che deve svolgere. Abbina vini a preparazioni gastronomiche di vario genere



94

COMPETENZA 9: PREDISPORRE MENU COERENTI CON IL CONTESTO E LE ESIGENZE DELLA CLIENTELA, ANCHE IN RELAZIONI A SPECIFICHE NECESSITA’ DIETOLOGICHE


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE










Sa proporre menu coerenti con il contesto e le esigenze dei clienti, anche in funzione di determinate necessità dietologiche. Sceglie prodotti da utilizzare in caso di intolleranze e allergie. Costruisce menu in base a situazioni dietologiche normali o in coso di specifiche patologie. Comprende l’importanza della standardizzazione per determinare i costi. Riesce a comunicare in lingua straniera e a redigere menu in lingua straniera.




95

COMPETENZA 10: ADEGUARE E ORGANIZZARE LA PRODUZIONE E LA VENDITA IN RELAZIONE ALLA DOMANDA DEI MERCATI, VALORIZZANDO I PRODOTTI TIPICI.


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE


DOCENTE










Comprende l’importanza di un adeguata organizzazione del lavoro e sa adattare la produttività in base alla domanda della clientela. Redige un curriculum vitae in formato europeo in italiano e in lingua straniera. Riesce a leggere ed organizzare diagrammi di flusso per organizzare il lavoro. Conosce l’opportunità di creare reti tra aziende dello stesso settore o affine per aumentare la produttività




LABORATORIO SERVIZI DI ACCOGLIENZA TURISTICA

Indicatori di competenza Descrizione degli indicatori di competenza

COMPRENDERE Decodificare in modo generale il significato del testo e cogliere le informazioni utili da testi adottati, riviste di settore, partecipazione a convegni, seminari, aggiornamenti, visite aziendali.

ESPORRE Produrre testi e ricerche di vario tipo attraverso l’uso del lessico specifico della disciplina. Sapersi orientare nei vari ambiti e vari livelli professionali.

RICONOSCERE Individuare la soluzione più appropriata alle problematiche connesse al Front Office; riconoscere le risorse ambientali, storiche, artistiche e culturali del proprio territorio; il proprio ruolo nel contesto aziendale, le caratteristiche del cliente

CORRELARE Saper definire le relazioni interne in uno o più testi, ed esterne tra testo e contesto; cogliere i legami pluridisciplinari dell’argomento. Stabilire collegamenti con le tradizioni culturali locali, nazionali ed internazionali, sia in una prospettiva interculturale sia ai fini della mobilità di studio e lavoro. Individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione e di team working al fine di intervenire nei contesti organizzativi e professionali specifici.

INTERPRETARE Rielaborare in modo autonomo i contenuti professionali attraverso l’utilizzo di strumenti critici, analisi e sintesi in un lessico specifico di settore. Integrare le competenze professionali con quelle delle discipline teoriche di indirizzo, utilizzando tecniche di comunicazione e relazione al fine di ottimizzare il coordinamento con i colleghi e le abilità specifiche. Essere sensibili alle differenze di cultura e atteggiamento dei destinatari del proprio operato con lo scopo di fornire un servizio personalizzato. Interpretare dati al fine di operare scelte efficaci, il contesto territoriale in cui si opera e la documentazione tecnica

VALUTARE Gli strumenti più adatti alla risoluzione di casi problematici, legati all’attività di settore.

REDIGERE Compilare correttamente la modulistica di settore per ogni fase operativa, redigere lettere, fax, e-mail per ogni specifica esigenza utilizzando una fraseologia adeguata. Redigere relazioni tecniche e documentazioni delle molteplici attività svolte in istituto o fuori di esso, ed evidenziandone l’interdisciplinarietà.

UTILIZZARE/APPLICARE Utilizzare il software gestionale. Applicare le forme di comunicazione professionale per interagire con il cliente, la terminologia tecnica di settore, le politiche di marketing, le regole di comportamento e le procedure corrette in ogni fase operativa, le norme in materia di prevenzione e protezione dai rischi per la sicurezza sul lavoro come anche le normative di riferimento in campo turistico. Utilizzare le principali attrezzature e gli strumenti a disposizione del reparto.

RISOLVERE Elaborare ipotesi e strategie risolutive applicandole alle specificità dei problemi e dei contesti della disciplina di riferimento. Ipotizzare, nell’ambito della disciplina strategie per affrontare situazioni non note.

COSTRUIRE Realizzare personali percorsi pratici e di studio utilizzando le competenze settoriali acquisite per elaborare testi, sistemi operativi, soluzioni a problemi pratici nuovi, realizzare eventi, itinerari, pacchetti alberghieri in concerto con l’insegnante di riferimento.


Acquisire la consapevolezza del proprio ruolo all’interno di un’impresa ricettiva e saper interagire sia con la clientela, sia con i colleghi

Gestire tutte le fasi del ciclo cliente con riferimento a semplici casi operativi

Riconoscere le peculiarità del prodotto turistico e le diverse tipologie di canali

Conoscere le principali procedure in atto tra adv e albergo

Consigliare agli ospiti semplici itinerari, eventi, prodotti legati alla zona di appartenenza

Organizzare i servizi di accoglienza e/o assistenza per un semplice evento congressuale

Elaborare semplici comunicazioni scritte che riguardano il reparto di appartenenza

Classe III

L’alunno dovrà essere in grado di: Classe IV

97

Comprendere la classificazione delle strutture ricettive

Conoscere la legislazione relativa alle agenzie di viaggio e del contratto di viaggio

Muoversi in un ambiente lavorativo nel rispetto della normativa sulla sicurezza

Calcolare il prezzo di un semplice pacchetto turistico deducendo i costi da un dépliant di un tour operator

Conoscere gli attori principali dell’intermediazione turistica

Conoscere le principali forme di aggregazione tra imprese turistiche

Elaborare semplici itinerari turistici del territorio di appartenenza

Conoscere i principali prodotti enogastronomici del territorio e loro valorizzazione

Ricercare in modo corretto orari dei mezzi di trasporto

Ricercare ed individuare elementi di interesse storico-artistico utili alla creazione di un semplice itinerario

Usare, a volte anche in modo guidato, il software gestionale e le attrezzature di reparto

Consigliare tipologie di viaggi sostenibili


Impostare un semplice piano di marketing

Redigere un semplice piano di vendita

Presentare elementari soluzioni customer care

Conoscere le tariffe e le politiche di pricing e saperle applicare su semplici casi

Agire all’interno del proprio ambito lavorativo in un’ottica di qualità

Conoscere e applicare gli strumenti per il rilevamento della customer satisfaction

Elaborare semplici itinerari tematici finalizzati alla valorizzazione di un territorio

Consigliare agli ospiti gli eventi e i prodotti più rilevanti legati alle tradizioni della zona in base ai diversi gusti ed interessi

Utilizzare il software di gestione del front office per semplici operazioni

Classe V

RUBRICHE VALUTATIVE

Indicatori


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Nelle relazioni di front-office ascoltare, comprendere e definire in modo attento e continuo il fabbisogno degli interlocutori

Evidenzia difficoltà nell’utilizzare un ascolto attivo, giungendo così alla comprensione dei bisogni del cliente in modo faticoso e dispendioso (si fa ripetere più volte le richieste, fa altre cose mentre ascolta il cliente, distoglie l’attenzione ...)

Ascolta e riconosce immediatamente i bisogni più semplici e routinari dei clienti (prendere appuntamenti, richieste di documenti operativi standard rispetto a procedure routinarie ...)

Ascolta in modo attento il cliente e per ottenere una piena comprensione delle sue esigenze, pone domande interlocutorie atte a sondare anche gli aspetti meno operativi e più complessi delle questioni presentate

Attua un ascolto attivo del cliente per effettuare una rilevazione consapevole delle sue esigenze, implementando azioni di ricerca di informazioni collaterali alla relazione diretta con il cliente, così da avere una visione completa dei suoi bisogni

Saper destreggiarsi con disinvoltura e autonomia nell’esecuzione di azioni, eventi e manifestazioni che prevedono interventi singoli o di gruppo

Interagisce se stimolato con i compagni; nei confronti dell’organizzazione non sa distinguere le gerarchie.

Interagisce con i compagni, superando l’incertezza iniziale. Riconosce organizzazione gerarchica, si comporta in modo

Lavora in sintonia con i compagni, con i quali interagisce, collabora e dimostra motivazione per il buon svolgimento dell’attività.

Lavora in sintonia con tutti i compagni: collabora, partecipa in modo propositivo e dimostra

98

educato, esegue i compiti assegnati.

Riconosce e rispetta le gerarchie; chiede informazioni per eseguire i compiti assegnati al meglio.

motivazione: chiede informazioni e collabora per eseguire i compiti assegnati al meglio. Comprende le gerarchie aziendali e si comporta di conseguenza.

Individuare in modo autonomo e consapevole le risposte, o gli interlocutori adatti a fornirle, che rientrano nella sua attività professionale, individuandone le priorità in una visione sistemica

Interagisce con gli individui attivando una comunicazione frammentaria, non continua e talvolta non in linea con il contesto e il cliente

Stabilisce con gli interlocutori un dialogo efficace finalizzato al raggiungimento degli obiettivi più contingenti e operativi

Comunica in modo chiaro e trasparente con le diverse tipologie di clienti, adeguando lo stile comunicativo alla situazione e stabilendo relazioni di feedback

Attiva uno stile comunicativo assertivo in grado di mantenere un dialogo continuo, efficace e flessibile alle esigenze del contesto e degli interlocutori

Utilizzare le procedure acquisite rispetto al compito assegnato

L’alunno non sa risolvere vari problemi che si presentano in contesti diversi e non riesce a mettere in pratica le nozioni acquisite in teoria.

L’alunno sa risolvere, anche se in maniera guidata, vari problemi che si presentano in contesti diversi e riesce a proporre almeno alcuni passaggi dall’astratto al concreto con qualche incertezza.

L’alunno sa risolvere vari problemi che si presentano in contesti diversi e riesce a proporre passaggi dall’astratto al concreto.

L’alunno sa risolvere vari problemi che si presentano in contesti diversi e riesce a proporre facilmente, in ogni situazione, passaggi dall’astratto al concreto.

Fornire risposte coerenti e soddisfacenti rispondendo alle esigenze degli interlocutori anche in situazioni inedite

Eroga risposte al cliente in modo meccanico e automatico, evidenziando difficoltà in situazioni più complesse in cui questo non è possibile.

Fornisce in modo immediato e soddisfacente le risposte legate a routine standardizzate o ordinarie.

Dà al cliente risposte corrette anche legate ad ambiti diversi dall’ordinarietà, soddisfacendo aspetti non solo operativi del bisogno in un contesto di visione sistemica dell’azienda e della sua organizzazione.

Individua in modo autonomo e consapevole le risposte, o gli interlocutori adatti a fornirle, che rientrano nella sua attività professionale, individuandone le priorità in una visione sistemica.

Rispetto dei tempi

L’allievo non è in grado di organizzare il tempo a sua disposizione.

Il periodo necessario per la realizzazione è più ampio rispetto a quanto indicato e l’allievo ha disperso il tempo a disposizione.

Il periodo necessario per la realizzazione è di poco più ampio rispetto a quanto indicato e l’allievo ha utilizzato in modo efficace, seppur

Il periodo necessario per la realizzazione è conforme a quanto indicato e l’allievo ha utilizzato in modo efficace il

99

lento, il tempo a disposizione.

tempo a disposizione

Precisione, destrezza nell’utilizzo degli strumenti e delle tecnologie

Usa strumenti e tecnologie in modo assolutamente inadeguato

Usa strumenti e tecnologie al minimo della loro potenzialità

Usa strumenti e tecnologie con discreta precisione e destrezza. Trova soluzioni ad alcuni problemi tecnici, con discreta manualità

Usa strumenti e tecnologie con precisione, destrezza, efficienza. Trova soluzioni ai problemi tecnici, unendo manualità spirito pratico e intuizione

Completezza, pertinenza, organizzazione

Il prodotto presenta lacune circa la completezza e la pertinenza, le parti e le informazioni non sono collegate

Il prodotto contiene le parti e le informazioni di base pertinenti a sviluppare la consegna

Il prodotto contiene tutte le parti e le informazioni utili e pertinenti a sviluppare la consegna e le collega tra loro

Il prodotto contiene tutte le parti e le informazioni utili e pertinenti a sviluppare la consegna, anche quelle ricavabili da una propria ricerca personale e le collega tra loro in forma organica.


L’allievo non ricerca le informazioni oppure si muove senza alcun metodo

L’allievo ricerca le informazioni essenziali, raccogliendole e organizzandole in maniera appena adeguata

Ricerca, raccoglie e organizza le informazioni con discreta attenzione al metodo. Le sa ritrovare e riutilizzare al momento opportuno, dà un suo contributo di base all’ interpretazione secondo una chiave di lettura

Ricerca, raccoglie e organizza le informazioni con attenzione al metodo. Le sa ritrovare e riutilizzare al momento opportuno e interpretare secondo una chiave di lettura.

100

LABORATORIO SERVIZI DI SALA E VENDITA

QUADRO DELLE COMPETENZE PER LABORATORIO DEI SERVIZI ENOGASTRONOMICI SETTORE SALA VENDITA SECONDO BIENNIO

COMPETENZA ABILITA' CONOSCENZE

1° Agire nel sistema di qualità relativo alla filiera produttiva di interesse

Comprendere l’importanza del corretto uso dei dispositivi di sicurezza per la salvaguardia della persona, dei colleghi, dei clienti e dell’ambiente di lavoro. Individuare gli elementi caratterizzanti

delle aziende enogastronomiche e le principali forme di organizzazione aziendale.

Comprendere il linguaggio giuridico, con particolare riferimento a quello di settore.

La legislazione sulla sicurezza sul lavoro.

La legislazione di pubblica sicurezza e custodia dei valori.

L’imprenditore e l’impresa. Costituzione e modelli organizzativi

dell’impresa turistico-ricettiva. Le aziende di produzione e vendita di

servizi enogastronomici e turistici: tipologie e caratteristiche.

Legislazione di settore.

2° Utilizzare tecniche di lavorazione e strumenti gestionali nella produzione di servizi e prodotti enogastronomici, ristorativi e di accoglienza turistico alberghiera.

Eseguire le fasi di lavorazione nella corretta sequenza per i compiti assegnati.

Eseguire con sicurezza le tecniche di settore: trancio e porzionatura di piatti e alimenti di fronte al cliente, piatti di cucina alla lampada, tutte le preparazioni di caffetteria.

Elaborare e servire in autonomia bevande alcoliche e non, cocktail, coppe e long drink.

Descrivere il processo di produzione di servizi e i prodotti enogastronomici in lingua straniera.

Lessico professionale. Mise en place speciali,

apparecchiature a tema della sala, buffet dell’aperitivo, delle insalate ed altri generi.

Trancio di carne, pesci, crostacei, dessert.

Preparazione di piatti alla lampada e altri piatti.

Il servizio delle bevande. Realizzazione di cocktail

internazionali. Il buono comanda e le operazioni di

cassa. Tecnica di stesura delle ricette di

bevande.

3° Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione e relazione per ottimizzare la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi

Usare procedure di comunicazione efficaci con clienti e colleghi.

Effettuare comunicazioni professionali efficaci in lingua straniera.

Usare le tecniche di comunicazione telematica.

Comprendere le esigenze del cliente e adeguare il servizio in funzione della domanda.

Utilizzare il menu come strumento di promozione vendita e fidelizzazione del cliente.

Scrivere correttamente e nella giusta sequenza le procedure di un compito o di una ricetta.

Collaborare attivamente con tutti i reparti della struttura enogastronomica.

Partecipare attivamente ai lavori di gruppo e cooperare per il raggiungimento dell’obiettivo.

La comunicazione: elementi, funzioni e strumenti; stili comunicativi; ascolto attivo e interazione. Tecniche di comunicazione in lingue

straniere ad uso professionale. Lessico professionale in italiano e in

lingua straniera. Comunicazione per e-mail, sms, sito

web. Criteri ed elementi di comunicazione

del menù. Tecnica di stesura di algoritmi, ricette

e relazioni. L’azienda alberghiera e i rapporti con

la clientela, i fornitori e gli istituti di credito.

Le procedure che regolano i rapporti tra i reparti.

4° Valorizzare e promuovere le tradizioni locali, nazionali e internazionali individuando le nuove tendenze di filiera

Collegare i fenomeni storici con l’evoluzione dell’alimentazione.

Identificare i principali personaggi dell’enogastronomia.

Riconoscere le nuove tendenze

Storia dell’alimentazione e dei principali personaggi dell’enogastronomia.

Tipologie dei servizi ristorativi, tendenze della gastronomia.

101

dell’enogastronomia e saperle contestualizzare in strutture ristorative.

Riconoscere gli stili di cucina attuali. Valorizzare i piatti e le bevande della

tradizione attenendosi ai criteri nutrizionali e gastronomici più moderni.

Valorizzare i prodotti enogastronomici tenendo presente gli aspetti culturali legati ad essi, le componenti tecniche e i sistemi di qualità già in essere, con particolare riguardo al territorio.

Descrivere in lingua straniera le caratteristiche dell’enogastronomia italiana e dei paesi di riferimento della lingua.

Vari tipi di cucina e fattori caratterizzanti.

Il cibo come alimento e prodotto culturale.

I marchi di qualità, i sistemi di tutela e gli alimenti di eccellenza del territorio.

Cenni di storia dell’alimentazione e degli alimenti tipici dei Paesi di cui si studiano le lingue.

5° Applicare le normative vigenti, nazionali e internazionali, in fatto di sicurezza, trasparenza e tracciabilità dei prodotti.

Applicare il concetto di percorso “a senso unico” nei servizi enogastronomici.

Individuare i pericoli di contaminazione nelle procedure enogastronomiche.

Comprendere l’importanza dell’autocontrollo sul processo.

Applicare in modo autonomo il metodo HACCP.

Identificare gli elementi che permettono la tracciabilità del prodotto in ogni fase della sua produzione.

Legislazione alimentare. Il “pacchetto igiene”, il sistema

HACCP e le disposizioni legislative in materia.

La tracciabilità degli alimenti e la sicurezza alimentare.

Le tecniche e le norme sui legami di Distribuzione dei prodotti enogastronomici nella ristorazione industriale e commerciale.

6° Attuare strategie di pianificazione, compensazione, monitoraggio per ottimizzare la produzione di beni e servizi in relazione al contesto

Eseguire le fasi di lavorazione nella corretta sequenza per compiti di media complessità e produrre uno schema riassuntivo.

Scomporre i processi di lavoro in fasi operative per ottimizzare la produzione di beni o servizi in un contesto dato.

Effettuare analisi sull’organizzazione del lavoro e sul risultato conseguito.

Gestire il processo di approvvigionamento di derrate alimentari, vini e altre bevande.

Classificare e configurare i costi di un’azienda e analizzare il loro rapporto coi ricavi.

Calcolare il costo-piatto, il costo-menu in rapporto agli alimenti e agli altri costi di produzione.

Individuare i fattori che intervengono nel determinare il prezzo praticato al cliente.

Tecnica di settore in relazione al compito da svolgere. Organizzazione della produzione di

beni e servizi “per regole”. Principi di organizzazione aziendale. Lineamenti di organizzazione del

lavoro. La gestione delle merci,

dall’ordinazione fino all’utilizzazione. Metodologie e strumenti della

programmazione e del controllo digestione (qualità-quantità-costi della produzione e distribuzione pasti).

I criteri per la definizione del prezzo di vendita dei prodotti enogastronomici.

7° Svolgere attività operative e gestionali in relazione all’amministrazione, produzione, organizzazione, erogazione e vendita di prodotti e servizi enogastronomici.

Approfondire le abilità negli stili di servizio e nelle tecniche di sala, bar e vendita.

Adeguare il servizio di sala in funzione della domanda.

Sviluppare una cultura della qualità del servizio e delle esigenze del cliente.

Comprendere i principali meccanismi della psicologia della vendita.

Comprendere le trasformazioni chimico-fisiche che avvengono nella manipolazione

Gli stili di servizio e le tecniche specifiche di settore. Il ciclo cliente nelle aziende

enogastronomiche: gestione delle prenotazioni, accoglienza, interazioni durante la permanenza e gestione dei reclami.

La presentazione del conto e l’incasso.

Le tecniche di conservazione degli

102

e cottura degli alimenti, comprese le tecniche innovative.

alimenti. Le tecniche di cottura degli alimenti

e le modificazioni chimiche e fisiche riscontrabili negli alimenti.

Caratteristiche dell’enogastronomia regionale, nazionale e internazionale.

Le decorazioni e la presentazione dei piatti.

8° Controllare e utilizzare gli alimenti e le bevande sotto il profilo organolettico, merceologico, chimico-fisico, nutrizionale e gastronomico

Classificare gli alimenti, sceglierli e utilizzarli in base alle loro caratteristiche e al risultato prefissato.

Valutare le qualità organolettiche di alcuni alimenti mediante l’ausilio di schede.

Distinguere i criteri di qualità di ogni varietà di alimenti.

Individuare le caratteristiche organolettiche e qualitative del vino attraverso l’esame visivo, olfattivo e dell’etichetta.

Individuare gli effetti positivi e negativi che assume il vino per una corretta alimentazione.

Possedere con sicurezza i principi su cui si basa l’abbinamento cibo-vino.

Gli alimenti: caratteristiche merceologiche, chimico-fisiche e nutrizionali. I criteri di qualità degli alimenti. Le bevande: caratteristiche

merceologiche, chimico-fisiche e nutrizionali.

La produzione e la classificazione di vino e birra.

L’analisi organolettica del vino. Enografia nazionale. Enologia e abbinamento cibo-vino.

9° Predisporre menù coerenti con il contesto e le esigenze della clientela, anche in relazione a specifiche necessità dietologiche.

Costruire menù e carte dei vini rispettando le Regole gastronomiche e tenendo presente le esigenze della clientela.

Tradurre i nomi dei piatti in lingua straniera e descriverli brevemente.

Progettare graficamente menù. Riconoscere il ruolo centrale del menù e

delle carte nelle aziende enogastronomiche.

Principali caratteristiche di una alimentazione equilibrata. Le funzioni, i tipi e le regole di

costruzione di menu e carte. Analisi e strategie nella gestione del

menù e delle carta. Lessico professionale in lingua

straniera.

10° Adeguare e organizzare la produzione e la vendita in relazione alla domanda dei mercati, valorizzando i prodotti tipici.

Comprendere la necessità di adeguare la produzione alle esigenze della clientela.

Leggere, riconoscere e interpretare le dinamiche del mercato enogastronomico e sapere adeguare la produzione.

Individuare punti forti e di criticità dell’attività aziendale anche in rapporto al mercato e agli stili della clientela.

Il mercato enogastronomico e i suoi principali segmenti. L’andamento degli stili alimentari e

dei consumi locali, nazionali e internazionali.

Le consuetudini alimentari nelle grandi religioni

Le aziende enogastronomiche e i rapporti con l’esterno.

Secondo biennio 1^ Competenza Norme sulla prevenzione antinfortunistica. L’applicazione corretta e aggiornata della normativa in materia di sicurezza. Riconoscere i modelli organizzativi, essenziali dell’impresa turistico-ricettiva. Mise en place Individuare nella legislazione di pubblica sicurezza e custodia dei valori, le responsabilità dell’addetto alla vendita. Le aziende di produzione e vendita di servizi enogastronomici e turistici: tipologie e caratteristiche. 2^ Competenza Lessico professionale. speciali, apparecchiature a tema della sala, buffet dell’aperitivo, delle insalate ed altri generi. Trancio di carne, pesci, crostacei, dessert. Preparazione di piatti alla lampada e altri piatti.

103

Il servizio delle bevande. Realizzazione di cocktail internazionali. Il buono comanda e le operazioni di cassa. Tecnica di stesura delle ricette di bevande.

3^ Competenza Il menu come strumento di comunicazione interno (produzione) ed esterno (vendita). La modulistica impiegata nella comunicazione all’interno del reparto e fra reparti differenti: la comanda; l’ordine d’acquisto; il buono di prelevamento. La comunicazione: elementi, funzioni e strumenti; stili comunicativi; ascolto attivo e interazione. Elementi di comunicazione del menù per la ottimizzazione della qualità del servizio. I rapporti dei reparti di vendita con la clientela, e i fornitori (modulistica)

4^ Competenza Il territorio, la tradizione agroalimentare come cultura da portare a tavola. Valorizzare i prodotti tipici conoscendo la filiera di prodotto. Storia dell’alimentazione e dei principali personaggi dell’enogastronomia. Tipologie dei servizi ristorativi, tendenze della gastronomia. Il cibo come alimento e prodotto culturale. I marchi di qualità, i sistemi di tutela e gli alimenti di eccellenza del territorio.

5^ Competenza Le regole di sicurezza alimentare nei differenti contesti operativi. Il “pacchetto igiene”, il sistema HACCP e le disposizioni legislative in materia. La tracciabilità degli alimenti e la sicurezza alimentare.

6^ Competenza Pianificazione della fasi operative per ottimizzare la produzione di beni e servizi, con ottica gestionale di analisi dei costi. Tecnica di settore in relazione al compito da svolgere. Organizzazione della produzione di beni e servizi “per regole”. Lineamenti di organizzazione del lavoro. La gestione delle merci, dall’ordinazione fino all’utilizzazione. I criteri per la definizione del prezzo di vendita dei prodotti enogastronomici.

7^ Competenza Le tecniche di servizio e di conoscenza enogastronomica, adattandole all’offerta culinaria nel rispetto di tutte le fasi di accoglienza e gestione del ciclo cliente. Gli stili di servizio e le tecniche specifiche di settore. Il ciclo cliente nelle aziende enogastronomiche: gestione delle prenotazioni, accoglienza, interazioni durante la permanenza e gestione dei reclami. La presentazione del conto e l’incasso. Le tecniche di cottura degli alimenti e le modificazioni chimiche e fisiche riscontrabili negli alimenti. Caratteristiche dell’enogastronomia regionale, nazionale e internazionale. Le decorazioni e la presentazione dei piatti.

8^ Competenza Gli accostamenti gastronomici e i principi di una corretta alimentazione. La classificazione degli alimenti e delle bevande. I criteri di qualità degli alimenti, con l’uso di schede descrittive. Le bevande: caratteristiche merceologiche, chimico-fisiche e nutrizionali. La produzione e la classificazione di vino e birra. L’analisi organolettica del vino. Enografia nazionale. Enologia e abbinamento cibo-vino.

9^ Competenza La lista, il menu e la carta dei vini con criterio di equilibrio alimentare, nel rispetto delle regole tecniche, che faccia cogliere al cliente l’identità del locale per la soddisfazione del servizio scelto. Principali caratteristiche di una alimentazione equilibrata. Le funzioni, i tipi e le regole di costruzione di menu e carte. Analisi e strategie nella gestione del menù e delle carta. 10^ Competenza

104

Le dinamiche del mercato delle aziende enogastronomiche per adeguare la produzione alle esigenze della clientela. Il mercato enogastronomico e i suoi principali segmenti. L’andamento degli stili alimentari e dei consumi locali, nazionali e internazionali. Le consuetudini alimentari nelle grandi religioni.

QUADRO DELLE COMPETENZE PER LABORATORIO DEI SERVIZI ENOGASTRONOMICI SETTORE SALA VENDITA QUINTO ANNO

COMPETENZA ABILITÀ CONOSCENZE

1° Agire nel sistema di qualità relativo alla filiera produttiva di interesse

Riconoscere le modalità con cui l’azienda opera nel rispetto della normativa in materia di sicurezza. Proporre indicazioni

sull’organizzazione degli spazi del proprio reparto di lavoro.

Scegliere le attrezzature e l’arredo in base a criteri tecnici, economici e organizzativi con riferimento alle certificazioni di qualità.

Individuare i diritti e i doveri nel rapporto di lavoro.

Utilizzare le principali forme di contratto aziendale.

Piani di sicurezza aziendali. Caratteristiche tecniche e progettuali

dell’impianto del reparto in cui si opera. Caratteristiche tecniche delle

attrezzature. I fattori che determinano la qualità

del servizio. Le certificazioni di qualità. Il contratto di lavoro. I principali contratti delle aziende

enogastronomiche.

2° Utilizzare tecniche di lavorazione e strumenti gestionali nella produzione di servizi e prodotti enogastronomici, ristorativi e di accoglienza turistico alberghiera.

Eseguire le fasi di lavorazione nella corretta sequenza per compiti complessi.

Realizzare decorazioni a tema, predisporre ambientazioni e arredi particolari in rapporto alle varie situazioni che si presentano.

Utilizzare le nuove tecnologie di lavorazione nella produzione gastronomica.

Utilizzare strumenti informatici per la gestione del settore vendita.

Descrivere accuratamente il processo di produzione di servizi e i prodotti enogastronomici in lingua straniera.

Allestimenti speciali della sala e organizzazione di feste ed eventi.

Le innovazioni tecnologiche del settore produttivo (sottovuoto, sistema Cook & Chill).

Gli strumenti informatici di gestione del settore vendita dei servizi enogastronomici.

3° Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione e relazione per ottimizzare la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi

Adeguare il proprio stile comunicativo a quello richiesto dall’azienda in cui opera.

Utilizzare strategie di vendita nel proporsi al cliente, valorizzando il prodotto/servizio offerto, in particolare per le risorse turistico e enogastronomiche del territorio in cui opera.

Gestire un reclamo con autonomia operativa.

Presentare la politica aziendale al cliente.

Interagire in lingua straniera in un'ampia gamma di situazioni professionali anche impreviste, con più forme comunicative.

Offerte turistiche locali, nazionali e internazionali.

Servizi-pacchetti enogastronomici predisposti dall’azienda in relazione al territorio.

Tecniche e routine di gestione dei reclami.

Tecniche di marketing orientate a migliorare la qualità del servizio ed i rapporti con il cliente.

Tecnica di stesura di tabelle, manuali, regolamenti, lettere e corrispondenza.

La gestione delle risorse umane. Lessico professionale in lingua

straniera.

105

4° Valorizzare e promuovere le tradizioni locali, nazionali e internazionali individuando le nuove tendenze di filiera

Proporre interpretazioni di bevande e accostamenti di ingredienti tenendo presente le nuove tendenze.

Acquisire una mentalità orientata al marketing.

Attivare tecniche di marketing dei prodotti enogastronomici.

Descrivere in lingua straniera le caratteristiche dell’enogastronomia italiana e dei paesi di riferimento della lingua, tenendo presente anche le nuove tendenze enogastronomiche.

Descrivere le attività di promozione per la valorizzazione dei prodotti tipici, anche in lingua straniera.

La fisiologia del gusto e l’accostamento degli ingredienti.

Principi e teoria del marketing. Destination Marketing. Tecniche di marketing orientate alla

valorizzazione dei prodotti enogastronomici.

I principali piatti della tradizione dei Paesi di cui si studiano le lingue.

5° Applicare le normative vigenti, nazionali e internazionali, in fatto di sicurezza, trasparenza e tracciabilità dei prodotti.

Realizzare un manuale di autocontrollo igienico e compilare la modulistica relativa.

Elaborare autonomamente un programma di sanificazione per piccoli ambienti di lavoro.

Il sistema HACCP: analisi, progettazione, applicazioni pratiche, modulistica.

6° Attuare strategie di pianificazione, compensazione, monitoraggio per ottimizzare la produzione di beni e servizi in relazione al contesto

Organizzare il lavoro in funzione delle caratteristiche del servizio proposto all’utenza.

Organizzare e realizzare buffet, catering e banqueting in differenti contesti.

Valutare la programmazione del lavoro in relazione alle risorse economiche e al servizio proposto.

Comparare le diverse opzioni per lo svolgimento di un lavoro, valutarle in rapporto al risultato prefissato e motivare l’opzione scelta.

Elaborare procedure di lavorazione standardizzate con l’ausilio di schede tecniche.

Analizzare e valutare l’efficienza e l’efficacia del processo lavorativo.

Leggere un bilancio e analizzare gli indici finanziari e patrimoniali.

Applicare le tecniche di gestione economica e finanziaria nelle aziende ristorative.

Scegliere i finanziamenti più adeguati alla situazione ipotizzata.

Stilare un budget

Tecnica di settore in relazione al compito da svolgere. Organizzazione del lavoro. Strumenti di rappresentazione delle

funzioni aziendali (organigrammi). Concetti di qualità, standard,

efficacia ed efficienza, schede tecniche di produzione.

La gestione dell’impresa ristorativa e i servizi offerti.

La gestione delle risorse umane e dei mezzi a disposizione. La gestione per obiettivi.

Le forme di finanziamento aziendale. I principali indici per l’analisi

finanziaria, patrimoniale ed economica del bilancio.

La contabilità analitica. I finanziamenti a breve medio e lungo

termine. La programmazione a breve, medio e

lungo termine. Il budget. L’ outsourcing.

7° Svolgere attività operative e gestionali in relazione all’amministrazione, produzione, organizzazione, erogazione e vendita di prodotti e servizi enogastronomici.

Sviluppare capacità dirigenziali nella gestione del bar.

Elaborare con autonomia operativa piatti alla lampada.

Apportare variazioni alla ricetta tipica di un piatto o di una bevanda, dandone le spiegazioni tecniche e le motivazioni culturali.

Pianificare buffet, cocktail-party e altri eventi enogastronomici.

La gestione tecnica, organizzativa e amministrativa del bar. Scelte stilistiche e di posizionamento

nelle tipologie di bar. La ricetta originaria e le sue

variazioni. Tipologie di buffet e allestimento

della sala. Aspetti gestionali e organizzativi del

servizio di banqueting e catering.

106

Redigere un contratto di banqueting e di catering.

8° Controllare e utilizzare gli alimenti e le bevande sotto il profilo organolettico, merceologico, chimico-fisico, nutrizionale e gastronomico

Scegliere il livello di lavorazione dei prodotti in base a criteri economici, gastronomici ed organizzativi.

Proporre più abbinamenti di vini e altre bevande per lo stesso piatto, utilizzando anche vini esteri.

Le gamme dei prodotti. I nuovi prodotti alimentari, gli

additivi e gli alimenti funzionali. Enografia estera Nozioni approfondite di

abbinamento cibo-vino, cibo-birra e altre bevande.

9° Predisporre menu coerenti con il contesto e le esigenze della clientela, anche in relazione a specifiche necessità dietologiche.

Scegliere i prodotti da utilizzare nelle principali intolleranze alimentari.

Redigere ricette in lingua straniera e descrivere accuratamente i piatti del menù.

Costruire menu in relazione alle necessità dietologiche per persone sane e con situazioni patologiche.

Comprendere l’importanza della standardizzazione del lavoro per determinare i costi.

Le intolleranze alimentari. Le malattie legate all’alimentazione. La dieta razionale ed equilibrata nelle

varie condizioni fisiologiche e nelle principali patologie.

Lessico professionale in lingua straniera

I costi e i ricavi nella produzione enogastronomica.

10° Adeguare e organizzare la produzione e la vendita in relazione alla domanda dei mercati, valorizzando i prodotti tipici.

Comprendere l’importanza di una adeguata organizzazione del lavoro e saper adattare la produttività alle caratteristiche della domanda dell’utenza.

Valutare i principali problemi della programmazione e del coordinamento dei mezzi a disposizione.

Interpretare le ricerche di mercato. Attivare le connessioni e le reti tra

imprese dell’ospitalità, accoglienza e servizi enogastronomici.

Redigere il curriculum vitae europeo, anche in lingua straniera.

Programmazione della produzione per presenze costanti e non costanti. Funzione dei diagrammi di

organizzazione del lavoro. Connessioni e reti tra imprese

dell’ospitalità- accoglienza e servizi enogastronomici.

Ricerche di mercato qualitative e quantitative

Curriculum europeo in lingua.

Secondo biennio 1^ Competenza I livelli di sicurezza, nei vari ambienti di somministrazione, per un servizio di qualità. Piani di sicurezza aziendali. Caratteristiche tecniche di qualità e progettuali dell’impianto del reparto in cui si opera. Caratteristiche tecniche delle attrezzature. I fattori che determinano la qualità del servizio. 2^ Competenza Organizzare, allestire e gestire eventi, anche con l’uso di nuove tecnologie, per soddisfare le differenti esigenze richieste dalla clientela più esigente. Allestimenti speciali della sala ed organizzazione di feste ed eventi. Gli strumenti informatici di gestione del settore vendita dei servizi enogastronomici. .

3^ Competenza Ottimizzare la comunicazione professionale in funzione dei differenti livelli aziendali richiesti. La strategia di vendita applicata alla customer sactisfation. Individuare le offerte turistiche locali, nazionali e internazionali. Offrire servizi-pacchetti enogastronomici predisposti dall’azienda in relazione al territorio. Tecniche e routine di gestione dei reclami.

107

Tecniche di marketing orientate a migliorare la qualità del servizio ed i rapporti con il cliente. La gestione delle risorse umane col coordinamento tra colleghi per l’ottimizzazione del servizio.

4^ Competenza I saperi dei sapori come legame tra la tradizione e l’innovazione. Il gusto, strumento di promozione del territorio. La fisiologia del gusto e l’accostamento degli ingredienti. Tecniche di marketing orientate alla valorizzazione dei prodotti enogastronomici La gastronomia e il servizio tra tradizione e innovazione.

5^ Competenza Il manuale di autocontrollo come espressione di qualità totale. Il sistema HACCP: analisi, progettazione, applicazioni pratiche, modulistica.

6^ Competenza L’organizzare strategica del lavoro con schede tecniche utili al controllo gestionale e alla standardizzazione dei servizi offerti. Tecnica di settore in relazione al compito da svolgere. Organizzazione del lavoro Concetti di qualità, standard, efficacia ed efficienza, schede tecniche di produzione. La gestione dell’impresa ristorativa e i servizi offerti. La gestione delle risorse umane e dei mezzi a disposizione. La gestione per obiettivi.

7^ Competenza La gestione del bar: capacità dirigenziali e di autonomia nella proposta di bevande e alimenti, evidenziando cultura gastronomica e capacità organizzative di banqueting. La gestione tecnica, organizzativa e amministrativa del bar. Scelte stilistiche e di posizionamento nelle tipologie di bar. La ricetta originaria e le sue variazioni. Tipologie di buffet e allestimento della sala. Aspetti gestionali e organizzativi del servizio di banqueting e catering.

8^ Competenza Le proposte alternative di abbinamento cibo vino o altre bevande attraverso il criterio economico, gastronomico ed organizzativo. Enografia estera, Nozioni approfondite di abbinamento cibo-vino, cibo-birra e altre bevande.

9^ Competenza Menu personalizzati che colgano le varie esigenze dietetiche. La standardizzazione del lavoro per ottimizzare la gestione economica. Le intolleranze alimentari. Le malattie legate all’alimentazione. La dieta razionale ed equilibrata nelle varie condizioni fisiologiche e nelle principali patologie.

10^ Competenza L’organizzazione del lavoro e le capacità produttive in funzione della flessibilità della domanda. Programmazione della produzione per presenze costanti e non costanti. Connessioni e reti tra imprese dell’ospitalità. Accoglienza e servizi enogastronomici. Valorizzazione dei prodotti tipici con proposte innovative.

RUBRICHE VALUTATIVE - SALA E VENDITA, II BIENNIO E QUINTO ANNO

COMPETENZA 1: AGIRE NEL SISTEMA DI QUALITA’ RELATIVO ALLA FILIERA DI PRODUZIONE DI INTERESSE LIVELLI DI

PADRONANZA

I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECELLENTE

LIVELLO MINIMO A DISCREZIONE DEL

DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10









Applica le basilari norme di sicurezza. Utilizza il linguaggio e la micro terminologia del settore sala bar. Riesce a collocarsi nel proprio ruolo all’interno di un’azienda.

Applica le basilari norme di sicurezza. Utilizza il linguaggio e la micro terminologia del settore sala bar. Riesce a collocarsi nel proprio ruolo all’interno di un’azienda.

Conosce i dispositivi di sicurezza e la normativa di riferimento. Comprende il linguaggio di settore e la micro terminologia Conosce le principali strutture aziendali.

Conosce i dispositivi di sicurezza e la normativa di riferimento. Comprende il linguaggio di settore e la micro terminologia Conosce le principali strutture aziendali.

109



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE





Art. 15 comma 3 O.M. n° 90 del 25/05/2001. Le reali competenze raggiungibili devono essere concordate in relazione al soggetto e alla patologia/disturbo specifico.

CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10



Esegue le fasi di lavorazione nella corretta sequenza. Esegue con sicurezza il servizio delle principali preparazioni enogastronomiche di base Elabora preparazioni di bevande analcoliche ed alcoliche. Conosce la tecnica e la metodologia di lavoro più efficace nella vendita del prodotto per raggiungere l’obiettivo.





Utilizza il lessico professionale. Esegue: preparazioni di bevande calde e fredde, analcoliche ed alcoliche. Effettua l'organizzazione di eventi speciali con tema specifico: buffet degli aperitivi, delle insalate Prepara piatti alla lampada e preparazioni di trancio davanti al cliente



110

COMPETENZA 3: INTEGRARE LE COMPETENZE PROFESSIONALI ORIENTATE AL CLIENTE CON QUELLE LINGUISTICHE, UTILIZZANDO TECNICHE DI COMUNICAZIONE E RELAZIONE PER OTTIMIZZARE LA QUALITÀ DEL SERVIZIO E IL COORDINAMENTO

CON I COLLEGHI LIVELLI DI

PADRONANZA I

PARZIALE II

BASE III

ADEGUATO IV

ECCELLENTE LIVELLO MINIMO










Per il livello minimo l’allieve manifesta le competenze costantemente guidato

Usa procedure di comunicazione adeguate con il team di lavoro e la clientela. Utilizza il menu come strumento di vendita. Utilizza strumenti informatici per lo sviluppo della comunicazione e della vendita Scrive correttamente e logicamente una procedura scritta. Collabora con tutti i reparti dell’azienda. Partecipa ai lavori di gruppo per il raggiungimento dello scopo




In laboratorio:


Riesce ad capire e trasmettere la vendita di una pietanza. Riesce a scrivere in maniera corretta una ordinazione.




111



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE











Per il livello minimo l’alliev manifesta le competenze costantemente guidato

Collega fatti e fenomeni storici con l’evoluzione dell’alimentazione, riconoscendo i principali personaggi della gastronomia. Distingue le varie forme di ristorazione e le nuove tendenze della gastronomia, contestualizzandole. Valorizza i prodotti tipici e i piatti della tradizione, tenendo presente gli aspetti culturali ad essi legati, le componenti tecniche e i sistemi di qualità già in essere





Conosce i prodotti enologici, e non solo, analizzando le caratteristiche organolettiche dei della tradizione riconoscendo e rispettando le materie prime del territorio. Esalta e valorizza nei piatti i prodotti del territorio.




112

COMPETENZA 5: APPLICARE LE NORMATIVE VIGENTI, NAZIONALI E INTERNAZIONALI, IN FATTO DI SICUREZZA, TRASPARENZA E TRACCIABILITÀ DEI PRODOTTI


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10




Comprende quali processi chimico fisici avvengono durante la preparazione degli alimenti. Conosce il pacchetto igiene e il sistema HACCP le tecniche e le norme che regolano la distribuzione di pasti. Conosce e sa applicare le tecniche adeguate di conservazione degli alimenti.

Conosce le tecniche di cottura e sa come applicarle, comprese quelle più innovative. Comprende quali processi chimico fisici avvengono durante la cottura e li controlla. Conosce il pacchetto igiene e il sistema HACCP le tecniche e le norme che regolano la produzione di pasti con legami differiti. Conosce e sa applicare le tecniche adeguate di conservazione degli alimenti.



In laboratorio:


Sa applicare il sistema HACCP e compilare la modulistica. Riesce ad utilizzare i sistemi per una corretta tecnica di conservazione dei vari prodotti alimentari

Sa applicare il sistema HACCP e compilare la modulistica. Riesce ad utilizzare i sistemi per una corretta tecnica di conservazione dei vari prodotti alimentari.



113



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10




Conosce la fasi di lavorazione e la corretta sequenza. Riesce a lavorare per sottogruppi scomponendo il processo operativo e ottimizzando la produzione. Conosce l’economato e la gestione delle scorte. Conosce e configura i costi di un’azienda. Conosce i fattori che intervengono nella determinazione del food cost/ drink cost del e del prezzo di vendita.




In laboratorio:


Riesce ad eseguire operazioni di organizzazione del lavoro “per regole”. Riesce ad organizzare una linea di produzione e lavoro. Gestisce le merci della dispensa con il relativo metodo di gestione delle scorte. Calcola il food cost/drink cost e determina il prezzo di vendita.




114



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE










Conosce le tecniche e gli stili di servizio e di presentazione dei piatti, anche quelle più complesse. Conosce le tecniche di presentazione della sala a seconda degli eventi e delle tipologie di servizio. Conosce le tecniche di conservazione degli alimenti, rispettando le norme igieniche a riguardo. Conosce le tecniche di gestione del ciclo cliente: prenotazione, accoglienza, interazione durante il servizio, gestione dei reclami e presentazione del conto.

Conosce le tecniche e gli stili di servizio e di presentazione dei piatti, anche quelle più complesse. Conosce le tecniche di conservazione degli alimenti, rispettando le norme igieniche a riguardo. Conosce le tecniche di gestione del ciclo cliente: prenotazione, accoglienza, interazione durante il servizio, gestione dei reclami e presentazione del conto.



In laboratorio:


Effettua il servizio di tutte le pietanze. Sa conservare gli alimenti in maniera corretta. Sa decorare e presentare i piatti e la sala ristorante a seconda delle occasioni e della tipologia di servizio richiesto. Gestisce il cliente durante tutto il servizio al ristorante e al bar




115



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10




Classifica gli alimenti, li sceglie e sa utilizzarli in base alle loro caratteristiche e al risultato atteso. Valuta e conosce le qualità organolettiche di alcuni prodotti. Distingue i criteri di qualità di ogni varietà di alimenti. Conosce i principi fondamentali dell’abbinamento cibo-vino




In laboratorio:


Classifica gli alimenti e riconosce le gamme di lavorazione dei prodotti e sa utilizzarli al bar ed in ristorante Utilizza le gamme alimentari in maniera corretta. Sa effettuare l’analisi sensoriale di un vino e proporre un abbinamento con un piatto




116

COMPETENZA 9: PREDISPORRE MENU COERENTI CON IL CONTESTO E LE ESIGENZE DELLA CLIENTELA, ANCHE IN RELAZIONI A SPECIFICHE NECESSITÀ DIETOLOGICHE


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10




Riconosce il ruolo del menu nel ristorante. Sa distinguere un menu da una carta conoscendone le caratteristiche. Conosce i vari tipi di menu da utilizzare in momenti diversi. Consce le regole gastronomiche e formali per la redazione di un menu. Conosce graficamente quali sono le impostazione per la redazione di un menu. Redige menu anche in lingua straniera Conosce la struttura per un menu equilibrato in base al fabbisogno nutrizionale di determinati clienti con particolari problematiche.




In laboratorio:


Riesce a presentare menu graficamente corretti utilizzando strumenti informatici, scegliendo i giusti supporti di stampa, anche in lingua straniera




117



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE







L’allievo SOLO se guidato e sotto diretta e continua supervisione E COMUNQUE CON DIFFICOLTÀ:



Comprende la necessità di adeguare la produzione dei servizi alle esigenze della clientela. Legge, riconosce e interpreta dinamiche del mercato enogastronomico sapendo adeguare la produzione. Individua punti di forza e criticità dell’attività aziendale in rapporto al mercato e al cliente. Conosce il mercato enogastronomico e i suoi principali segmenti anche esteri. Conosce le tendenze gastronomiche ed alimentari e le tradizioni religiose delle varie etnie




118

RUBRICHE VALUTATIVE QUINTO ANNO

COMPETENZA 1: AGIRE NEL SISTEMA DI QUALITÀ RELATIVO ALLA FILIERA DI PRODUZIONE DI INTERESSE LIVELLI DI

PADRONANZA I

PARZIALE II

BASE III

ADEGUATO IV








CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10




SA RICONOSCERE LE modalità IN CUI L’AZIENDA OPERA NEL RISPETTO DELLA NORMATIVA SULLA SICUREZZA, CONOSCENDO IL PIANO DI SICUREZZA AZIENDALE. Individua i diritti e i doveri nel rapporto di lavoro. Conosce le norme del lavoro e le principali forme di contratto. Conosce le caratteristiche tecniche delle attrezzature, conosce la certificazione di qualità.




In laboratorio:






119



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10



Conosce le fasi di lavorazione, di organizzazione e la loro corretta sequenza, anche in compiti di elevata difficoltà. Sa utilizzare le nuove tecnologie di produzione. Utilizza strumenti informatici per la gestione dei servizi. Individua e descrive il processo di produzione dei prodotti enogastronomici.





In laboratorio:


Organizza allestimenti particolari e personalizzati complessi come per banchetti o buffet. Utilizza strumenti informatici per la gestione del settore enogastronomico.




120

COMPETENZA 3: INTEGRARE LE COMPETENZE PROFESSIONALI ORIENTATE AL CLIENTE CON QUELLE LINGUISTICHE, UTILIZZANDO TECNICHE DI COMUNICAZIONE E RELAZIONE PER OTTIMIZZARE LA QUALITA’ DEL SERVIZIO E IL

COORDINAMENTO CON I COLLEGHI LIVELLI DI

PADRONANZA I

PARZIALE II

BASE III

ADEGUATO IV








CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10




Adegua il proprio stile comunicativo a quello aziendale. Utilizza strategie di vendita valorizzando i prodotti e i servizi offerti, applicando tecniche di marketing basilare. Conosce le regole per la gestione delle risorse umane e dei flussi di lavoro. Sa come intervenire in caso di reclami gestendo il cliente.




In laboratorio

In laboratorio

In laboratorio

In laboratorio

Utilizza forme di comunicazione per

valorizzare il servizio offerto.

Interagisce, in forma comunicativa, in

lingua straniera durante le situazioni

professionali



Interagisce, in forma comunicativa, in

lingua straniera durante le situazioni

professionali



Interagisce, in forma comunicativa, in lingua

straniera durante le situazioni professionali



Interagisce, in forma comunicativa, in lingua

straniera durante le situazioni professionali

121



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10




Propone interpretazioni di preparazioni e accostamenti di prodotti tenendo in considerazione le nuove tendenze del mercato. Applica metodologie di marketing e attiva tecniche adeguate in tal senso al fine della valorizzazione dei prodotti tipici. Conosce la fisiologia del gusto. Conosce e sa controllare la produzione delle principali preparazioni legate alla tradizione e al territorio.




In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

Sa eseguire preparazioni di cultura tradizionale rispettando gli ingredienti al fine di valorizzare i prodotti per lo scopo aziendale. Sa descrivere in lingua straniera le caratteristiche dei prodotti enogastronomici




122



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10








In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

Sa applicare il piano HACCP, compilare la modulistica e compiere le corrette tecniche di sanificazione degli ambienti e delle attrezzature.




123



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE






CORRISPONDENZA

5 6 7/8 9/10




Sa organizzare il lavoro in base al servizio. Riesce ad organizzare eventi di banqueting in diversi contesti. Conosce il catering e la sua operatività. Ha metodologia nel produrre un opportuno piano di lavoro sia per le linee di organizzazione che per il flusso di lavoro delle risorse umane. Riesce a compilare e a gestire schede tecniche di produzione.




In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

Riesce ad organizzare e realizzare servizi di catering e banqueting rispettando i concetti di qualità e criteri di efficacia ed efficienza. Riproduce schede tecniche di produzione per l'organizzazione degli eventi




124

COMPETENZA 7: INTERVENIRE NELLA VALORIZZAZIONE, PRODUZIONE, CONSERVAZIONE E

PRESENTAZIONE DEI PRODOTTI ENOGASTRONOMICI LIVELLI DI

PADRONANZA

I

PARZIALE

II

BASE

III

ADEGUATO

IV

ECCELLENTE

LIVELLO MINIMO

A DISCREZIONE DEL

DOCENTE

L’allievo non riesce a svolgere compiti se non con errori.

Non dimostra di possedere abilità e

conoscenze da trasferire e applicare

regole anche in situazioni elementari

L’allievo svolge compiti semplici in situazioni note, mostrando di possedere

conoscenze ed abilità essenziali e di

saper applicare regole e procedure

fondamentali

L’allievo svolge compiti e risolve problemi complessi in situazioni note.

Compie scelte consapevoli, mostrando di

saper utilizzare le conoscenze e le abilità

acquisite.

L’allievo svolge compiti e problemi complessi in situazioni anche non note.

Mostra padronanza dell’uso delle

conoscenze e delle abilità. Sa proporre e

sostenere le proprie opinioni e assumere

autonomamente decisioni consapevoli

Art. 15 comma 3 O.M. n° 90 del 25/05/2001

Le reali competenze

raggiungibili devono essere

concordate in relazione al

soggetto e alla patologia/disturbo specifico.

CORRISPONDE

NZA

5 6 7/8 9/10

L’allievo SOLO se guidato e sotto

diretta e continua supervisione, e

comunque con difficoltà:

L’allievo, se guidato: L’allievo, in maniera autonomia L’allievo in maniera approfondita,

critica e in piena autonomia

Per il livello minimo l’allievo

manifesta le competenze

costantemente guidato

Elabora piatti alla lampada.

Organizza il servizio di bar dal punto di vista tecnico e gestionale.

Apporta variazioni a ricette, riuscendo a

darne spiegazioni adeguate. Pianifica buffet, cocktail party e altri

eventi. Conosce i contratti di catering e

banqueting.






banqueting.






banqueting.






banqueting.

In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

Sa elaborare piatti alla lampada Sa compilare contratti di catering e

banqueting. Realizza e pianifica eventi di vario

genere anche con quantitativi elevati di

ospiti, riuscendo a capire come poter gestire risorse umane e tempi di

produzione.





produzione.





produzione.


banqueting. Realizza e pianifica eventi di vario genere

anche con quantitativi elevati di ospiti,

riuscendo a capire come poter gestire risorse umane e tempi di produzione.

125



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE












Conosce le gamme alimentari e i prodotti gastronomici. Conosce e propone corretti abbinamenti cibo vino, cibo-birra




In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:

In laboratorio:





126

COMPETENZA 9: PREDISPORRE MENU COERENTI CON IL CONTESTO E LE ESIGENZE DELLA CLIENTELA, ANCHE IN RELAZIONI A SPECIFICHE NECESSITA’ DIETOLOGICHE


I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE










Sa proporre menu coerenti con il contesto e le esigenze dei clienti, anche in funzione di determinate necessità dietologiche. Propone prodotti da utilizzare in caso di intolleranze e allergie. Costruisce menu in base a situazioni dietologiche normali o in caso di specifiche patologie. Comprende l’importanza della standardizzazione per determinare i costi. Riesce a comunicare in lingua straniera e a redigere menu in lingua straniera.




In Laboratorio In Laboratorio In Laboratorio In Laboratorio

Presenta in lingua straniera le caratteristiche delle pietanze da proporre




127



I PARZIALE

II BASE

III ADEGUATO

IV ECCELLENTE


DOCENTE














DIRITTO E TECNICHE AMMINISTRATIVE DELLA STRUTTURA RICETTIVA

INDIRIZZO ACCOGLIENZA TURISTICA

L’allievo deve conoscere:

- le principali forme giuridiche delle aziende turistiche - l’attività e le diverse tipologie delle imprese ricettive e di viaggi - le principali formule commerciali relative alle imprese ricettive e di viaggi - in generale la struttura organizzativa nelle imprese turistiche - i principali aspetti della gestione delle risorse umane - la composizione del patrimonio aziendale - le principali fasi della gestione economica di una impresa turistica - l’analisi dei ricavi e dei costi nelle imprese turistiche - la procedura per la determinazione del punto di equilibrio - le principali operazioni di front office nelle imprese turistiche

Deve dimostrare di saper:

- distinguere le diverse tipologie di imprese ricettive e di viaggi - riconoscere gli organi di una struttura organizzativa e le loro relazioni - classificare i costi e i costi nelle imprese turistiche - calcolare il reddito - calcolare il punto di equilibrio nelle imprese ricettive e tour operator - disegnare il diagramma di redditività - compilare la modulistica relativa al ciclo cliente in un’impresa ricettiva

SECONDO BIENNIO

L’alunno deve conoscere:

- le principali tecniche di gestione amministrative e finanziarie nelle imprese turistiche - la programmazione ed il controllo badgettario - le principale tecniche e strategie di marketing nelle imprese turistiche Inoltre deve dimostrare di saper - compilare le tipiche rilevazioni elementari delle aziende turistiche - articolare in forma sintetica un budget economico di un albergo - formulare un piano di marketing di una impresa turistica.

CLASSE QUINTA

INDIRIZZO PER I SERVIZI PER L’ENOGASTRONOMIA E L’OSPITALITÀ ALBERGHIERA


- Le proporzioni - i calcoli percentuali - il calcolo dell'interesse e dello sconto -il contratto di compravendita -il calcolo dell'Iva e la compilazione delle fatture - gli strumenti di pagamento - cenni sul sistema tributario italiano.

CLASSE TERZA


- Le imprese dal punto di vista economico e giuridico - La tipologia e classificazione delle imprese ricettive e ristorative - La contrattualistica delle imprese alberghiere - La gestione economico-patrimoniale e finanziaria dell’impresa ristorativa - Gli adempimenti contabili delle imprese - La tipologia delle imposte - Le fonti di finanziamento

CLASSE QUARTA


- le principali tecniche di gestione amministrative e finanziarie nelle imprese alberghiere e ristorative

- la programmazione ed il controllo budgettario - le diverse forme giuridiche delle imprese alberghiere e ristorative

L’allievo deve dimostrare di saper:

- compilare le tipiche rilevazioni elementari delle aziende alberghiere e ristorative

CLASSE QUINTA

129

- articolare in forma sintetica un budget economico di un albergo e di un ristorante.

RUBRICHE VALUTATIVE

ARTICOLAZIONE “SERVIZI PER L’ENOGASTRONOMIA”

Competenza Gestire le attività di ricevimento e di organizzazione dei servizi in relazione alla domanda stagionale e alle esigenze della clientela; promuovere i servizi di accoglienza turistica anche attraverso la progettazione di

prodotti turistici che valorizzino le risorse del territorio


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Interagire nel sistema azienda e riconoscere i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Non sa riconoscere, o lo fa solo parzialmente, i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Sa riconoscere, se guidato, in tutto o in parte, i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Sa riconoscere i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Sa riconoscere sempre e in maniera autonoma, i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Identificare gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Non identifica, o ne identifica solo alcuni, gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Identifica, se guidato, gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Identifica gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Identifica tutti gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Redigere relazioni tecniche e documentare le attività individuali e di gruppo relative a situazioni professionali

Non redige alcuna relazione tecnica, o ne redige solo alcune, per le forme di finanziamento, per la gestione amministrativa ed economica e per la redazione del bilancio d’esercizio dell’azienda turistico/ristorativa

Redige solo alcune relazioni tecniche per le forme di finanziamento, per la gestione amministrativa ed economica e per la redazione del bilancio d’esercizio dell’azienda turistico/ristorativa

Collabora attivamente alla realizzazione della gestione dell’area amministrativo-contabile

Contribuisce apportando spunti personali per la gestione dell’area amministrativo-contabile

Definire gli indirizzi per avviare un attrattore turistico

Non sa definire gli indirizzi o li definisce solo in parte

Definisce gli indirizzi solo se guidato

Definisce gli indirizzi in maniera autonoma

Definisce gli indirizzi in maniera completa ed integrata

Utilizzare le reti e gli strumenti informatici per la pubblicità di prodotti turistici

Non sa utilizzare, o lo sa fare solo in parte, gli strumenti informatici

Usa gli strumenti informatici solo se guidato

Usa gli strumenti informatici in maniera autonoma

Usa gli strumenti informatici in maniera autonoma, completa e creativa

Contribuire alla realizzazione della contabilità gestionale

Non apporta contributi, o li apporta in maniera insufficiente, alla realizzazione della contabilità gestionale

Apporta contributi alla realizzazione della contabilità gestionale, solo se guidato

Apporta spunti personali nella realizzazione della contabilità gestionale

E’ propositivo ed autonomo nell’elaborare la contabilità gestionale

Collaborare alla realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

Non collabora o lo fa in maniera sporadica alla realizzazione della pianificazione,

Collabora solo se spronato alla realizzazione della pianificazione, programmazione e

Apporta spunti personali nella realizzazione della pianificazione, programmazione

E’ autonomo, propositivo e trainante nella realizzazione della

130

programmazione e controllo della gestione

controllo della gestione

e controllo della gestione

pianificazione, programmazione e controllo della gestione

Individuare norme e procedure per la tracciabilità dei prodotti

Non individua, ole individua solo in parte, le norme e le procedure per la tracciabilità dei prodotti

Individua, le norme e le procedure per la tracciabilità dei prodotti, solo se guidato

Individua, le norme e le procedure per la tracciabilità dei prodotti, in maniera autonoma

Individua le norme e le procedure per la tracciabilità dei prodotti in maniera completa ed esaustiva

Soglia di sufficienza Lo/la studente/ssa conosce i principali argomenti trattati nel corso dell’anno scolastico e li espone in modo accettabile in forma orale ed è capace di risolvere problematiche aziendali proposte seppur di livello base.

ARTICOLAZIONE “ACCOGLIENZA TURISTICA”

Competenza Gestire le attività di ricevimento e di organizzazione dei servizi in relazione alla domanda stagionale e alle esigenze della clientela; promuovere i servizi di accoglienza turistica anche attraverso la progettazione di

prodotti turistici che valorizzino le risorse del territorio


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Interagire nel sistema azienda e riconoscere i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Non sa riconoscere, o lo fa solo parzialmente, i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Sa riconoscere, se guidato, in tutto o in parte, i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Sa riconoscere i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Sa riconoscere sempre e in maniera autonoma, i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Identificare gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Non identifica, o ne identifica solo alcuni, gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Identifica, se guidato, gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Identifica gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Identifica tutti gli strumenti operativi utilizzati dalle aziende turistiche

Redigere relazioni tecniche e documentare le attività individuali e di gruppo relative a situazioni professionali

Non redige alcuna relazione tecnica, o ne redige solo alcune, per le forme di finanziamento, per la gestione amministrativa ed economica e per la redazione del bilancio d’esercizio dell’azienda turistico/ristorativa

Redige solo alcune relazioni tecniche per le forme di finanziamento, per la gestione amministrativa ed economica e per la redazione del bilancio d’esercizio dell’azienda turistico/ristorativa



Applicare le normative che disciplinano la riservatezza, la sicurezza e la salute

Non applica alcuna normativa o la applica sono in parte

Applica le normative ma solo se guidato

Applica le normative in maniera autonoma

Applica la normativa in maniera completa ed integrata

131

sui luoghi di vita e di lavoro, alla tutela e alla valorizzazione dell’ambiente e del territorio

Utilizzare le reti e gli strumenti informatici per la pubblicità di prodotti turistici

Non sa utilizzare, o lo sa fare solo in parte, gli strumenti informatici

Usa gli strumenti informatici solo se guidato

Usa gli strumenti informatici in maniera autonoma

Usa gli strumenti informatici in maniera autonoma, completa e creativa





È propositivo ed autonomo nell’elaborare la contabilità gestionale


Non collabora o lo fa in maniera sporadica alla realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

Collabora solo se spronato alla realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

Apporta spunti personali nella realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

È autonomo, propositivo e trainante nella realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

Predisporre contratti di viaggio e di trasporto

Non sa predisporre, o li predispone solo in parte, i contratti di viaggio e di trasporto

Sa predisporre i contratti di viaggio e di trasporto, solo se guidato

Sa predisporre in maniera autonoma i contratti di viaggio e di trasporto

Sa predisporre in maniera autonoma e completa i contratti di viaggio e di trasporto


Lo/la studente/ssa conosce i principali argomenti trattati nel corso dell’anno scolastico e li espone in modo accettabile in forma orale ed è capace di risolvere problematiche aziendali proposte seppur di livello base.

TECNICHE PROFESSIONALI DEI SERVIZI COMMERCIALI

SERVIZI COMMERCIALI: INDIRIZZO AZIENDALE

La conoscenza dei diversi tipi di azienda, la struttura organizzativa, le forme giuridiche dell'azienda, gli strumenti tecnici relativi al reperimento dei mezzi finanziari, le modalità di investimento e la gestione delle scorte.

CLASSE QUARTA

Le conoscenze relative ai principali adempimenti correlati alle elaborazioni delle buste paga, le principali funzioni degli Istituti Previdenziali, elaborazioni del bilancio in forma ordinaria ed abbreviata, calcolo dei principali indici economici-patrimoniali-finanziari, nozioni del controllo di gestione, analisi del punto di pareggio, cenni sul budget, nozioni fondamentali del sistema tributario italiano.

CLASSE QUINTA

RUBRICHE VALUTATIVE

Competenza Supportare operativamente le aziende nella gestione dei processi amministrativi e contabili


1 PARZIALE

2 BASILARE

3 ADEGUATO

4 ECCELLENTE

Interagire nel sistema azienda e riconoscere i

Non sa riconoscere, o lo fa solo parzialmente, i

Sa riconoscere, se guidato, in tutto o in

Sa riconoscere i diversi modelli di

Sa riconoscere sempre e in maniera

132

diversi modelli di strutture organizzative aziendali

diversi modelli di strutture organizzative aziendali

parte, i modelli di strutture organizzative aziendali

strutture organizzative aziendali

autonoma, i diversi modelli di strutture organizzative aziendali

Svolgere attività connesse all’attuazione delle rilevazioni contabili aziendali con l’utilizzo di strumenti tecnologici e software applicativi di settore

Non sa utilizzare, o li usa solo limitatamente, i software applicativi per la tenuta della contabilità

Se guidato utilizza i software applicativi per la tenuta della contabilità

Sa utilizzare autonomamente i software applicativi per la tenuta della contabilità

Sa utilizzare in maniera ampia e completa, i software applicativi per la tenuta della contabilità

Contribuire alla realizzazione dell’amministrazione delle risorse umane con riferimento alla gestione delle paghe, al trattamento di fine rapporto ed ai connessi adempimenti previsti dalla normativa vigente

Non partecipa, o contribuisce solo in parte, all’amministrazione del personale e alla tenuta della contabilità ad esso afferente

Partecipa, se guidato, all’amministrazione del personale e alla tenuta della contabilità ad esso afferente

Partecipa attivamente all’amministrazione del personale e tiene in maniera autonoma la contabilità del capitale umano

Ha un’ampia e completa autonomia nella gestione del capitale umano

Interagire nell’area della gestione del magazzino con particolare attenzione alla relativa contabilità

Non collabora, o lo fa in maniera limitata, per la gestione del magazzino

Interagisce solo se guidato alla gestione del magazzino

Interagisce attivamente e tiene la contabilità del magazzino

È proposito e pienamente autonomo nella gestione del magazzino

Contribuire alla realizzazione della gestione dell’area amministrativo-contabile

Non apporta contributi, o li apporta solo in parte, per la compilazione del bilancio d’esercizio

Apporta dei contributi solo se guidato per la compilazione del bilancio d’esercizio



Collaborare alla gestione degli adempimenti di natura civilistica e fiscale

Non collabora, o lo fa raramente, per la determinazione del reddito di bilancio e dell’imponibile fiscale

Collabora solo se stimolato alla determinazione del reddito di bilancio e dell’imponibile fiscale

Collabora attivamente alla determinazione del reddito di bilancio e dell’imponibile fiscale

È propositivo e trainante nel lavoro da realizzare per determinare il reddito di bilancio e l’imponibile fiscale





È propositivo ed autonomo nell’elaborare la contabilità gestionale


Non collabora o lo fa in maniera sporadica alla realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

Collabora solo se spronato alla realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

Apporta spunti personali nella realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

È autonomo, propositivo e trainante nella realizzazione della pianificazione, programmazione e controllo della gestione

133

TECNICHE DI COMUNICAZIONE

COMPETENZE

Acquisire il significato corretto del termine “comunicazione”, riferito specificatamente alla comunicazione umana e i fattori fondamentali su cui si basa la comunicazione fra persone;

Acquisire la capacità di percepire e osservare le relazioni umane per interpretare correttamente il significato del messaggio;

Comprendere l’importanza e il significato dei fattori che contraddistinguono le comunicazioni verbale e non verbale e le reciproche connessioni;

Essere consapevole degli elementi fondamentali che rendono efficace la comunicazione interpersonale e di gruppo;

Comprendere gli elementi costitutivi della comunicazione al fine di riconoscere i linguaggi impiegati nelle comunicazioni di massa;

Acquisire i comportamenti fondamentali per sapersi “presentare” ad altri; Essere consapevoli dei fattori che stimolano l’“ascolto attivo” e le tecniche per imparare a comunicare.

TECNICHE DI ORGANIZZAZIONE E GESTIONE DEI PROCESSI PRODUTTIVI

ABILITÀ DISCIPLINARI COMPETENZE

Interpretare schemi e disegni riportati sui manuali d’istruzione e sulla documentazione tecnica a corredo di macchine del settore

Saper ricavare le informazioni utili per il funzionamento, la conduzione in sicurezza, la manutenzione, la scelta e i consumi delle macchine in uso. Conoscere i principi fondamentali della meccanica

Individuare e descrivere gli elementi della trasmissione del moto di macchine del settore

Analizzare qualitativamente e in parte quantitativamente le trasformazioni di energia e la trasmissione di energia negli organi delle macchine in uso

Conoscere i principi fondamentali della termodinamica

Individuare e descrivere i principali componenti di un circuito elettrico

CLASSE TERZA PASTICCERIA

Definizione di disegno tecnico Definizione ed esempi dei tipi di disegni presenti nei manuali d’istruzione Norme e convenzioni di rappresentazione Sistemi di rappresentazione utilizzati nei manuali d’istruzione Norme di base di quotatura

Richiami di fisica Concetto di velocità, accelerazione, forza, lavoro, potenza, momento Definizioni di cinematica, dinamica e statica La forza d’attrito La trasmissione dell’energia meccanica La forza d’attrito e la lubrificazione Il movimento rotatorio e traslatorio La trasmissione dell’energia e le perdite Meccanismi di trasmissione attivi e passivi Ruote di frizione Ruote dentate e tipi di rotismi Cinghie, catene e funi Sistemi a leva e a sagoma Giunti

Cuscinetti

CLASSE IV PASTICCERIA

Definizione di disegno tecnico

134

Definizione ed esempi dei tipi di disegni presenti nei manuali d’istruzione Norme e convenzioni di rappresentazione Sistemi di rappresentazione utilizzati nei manuali d’istruzione Norme di base di quotatura Richiami di fisica Concetto di velocità, accelerazione, forza, lavoro, potenza, momento Definizioni di cinematica, dinamica e statica La forza d’attrito La forza d’attrito e la lubrificazione Il movimento rotatorio e traslatorio La trasmissione dell’energia e le perdite Ruote di frizione Ruote dentate e tipi di rotismi Cinghie, catene e funi Sistemi a leva e a sagoma Giunti Cuscinetti Richiami di fisica Concetto di calore e di temperatura L’equazione dei gas perfetti Meccanismi di trasmissione del calore Cambiamenti di fase I principi della termodinamica Alcuni dispositivi d’uso comune La moka I forni La gelatiera Frigorifero e abbattitore Cariche elettriche e magnetiche Campo e linee di forza Forza elettrica e magnetica La corrente elettrica Generatore elettrico Le resistenze elettriche Legge di Ohm Resistenze in serie e parallelo Effetto Joule I condensatori Legge di Biot-Savart Legge di Lorentz Corrente alternata Induttanze Bobine ed elettrocalamite Principi di funzionamento e struttura dei motori elettrici in cc e ca

Documents

CURRICOLO VERTICALE D’ISTITUTO E RUBRICHE … · E RUBRICHE VALUTATIVE Allegato al P.O.F. 2015-2016 Approvato dal CdD e adottato dal CdI il 9 gennaio 2015 . 2 INDICE IL CURRICOLO