Upload
truong-tuan-vu
View
3
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Current Practice in Project Management - An Empirical Study
Citation preview
������� ����� � ������ ����� ��� � �� � ���� �����
���� ����� ���� ������� �
������ ��� ������� ��� ������� ��� ��� ��������� � ����� ��� ����� �� ��� ��� ���� ��
��������
��� ����� ������� ��� ������ �� � ������ ������� �� ������ ��� ����� ����! �"������� �� ������ ���� � ������ �����# ���$ ��� ������ ���% ��� ��� �� � &���������� ���� �� ���� �� ''( )����� *������� ��� �� ������ � �������� ���� ��+,$-.$ /�� ���������� �� ��%�� �� ����0� � ����� ������ ��� ������ ������ ���� ��� �������� �� ���� �� ���� ������!�
���� �$ ��� �"���� �� �� ��� ������ ���� ��� �� ���#�1��� �� �"������ ��� �������� � ����� �� ����� �� ��� ��� ������� 0��� ��� �� ��� �� ��� ��� ������ ����� ��� ������� ����� ��� ����&��� ���� ��� �����0��$ 2���������� ��� ������%�� �� ����� ��� �1�������� �� ��� ������� ����� ��� ����&��� ���� ��� ���� ��� �� ������ ��� � ������ �� ��� 0�%� ����
��� ����������$ ��� ������� ��� �� ���� ��� ����������� ���� ���� � � ��� �� 0�� �� ������� ����� ��� ����&��� �� ���#��� ����� ��� ���� ��� ��� 3���� ����� 0��� ��� ��� ���� ���� ���$ 4� ��� ���� �� ��� ����������� �������� ��� 0�%� ����� ������� ����� ��� ����&��� ���� ��� � ������$ ��� ����� ��� ������ ������ ����� ��� ��� � ��� ������ ����� ������������ 5�� � �6 �� 0�����6 ��� �� ��������7 ��� ��� ����� ���� 0� ��� ����������� �� ����� ���� �������! �����$ 8� #
����� � � ������� ����� ��� �������� �� 0��� �� �������� ��������$ ����� ��� 0��� ������� �� ��� ����&����� �� ��������� �� ��� ���������� ������$ 9� ������� �� ��� ����� �� ��� ������� �� ������ ����� ������ � �� ��%�0�� ��� ������#��� 5:;.7 �� ��� ������� �������� ���� ���� ��� ������ �� 0� � ������� ��������� ������ � ������ 0� ����� ���� ��� �����#
���� ��� ��� 0� )����� *������� �� ��� ��%�� �� ��� ������� 0��� ������$� +<<; /������ =��� >�� ��� 9)*4$ 4������� ��������$
�� ����� =�����6 )����� ����� ���6 )����� ����� �����6 *������� ����� ��� ����&���
� ���� ������
)����� ����� ��� � �� ��� ��������� ��� ��������� �� � �� �� ��� ��� �"���� �� ������������"������ ��� �� �� ���� ��� ���� ������� ��� ��#�����$ ?� ����� ������ ��� ����&��� ���� 0������������� ������ ��� ������ �� ������ ���������� ���� ������ �� ���� � ������� ��� ����� ����0��� ���� ����� ���� � 0��%� ��� �������� ���������� ��� ��% �� ����������� 0����$ 8� ����������� ����� ��� �� ��� � ����� ���0�� �������������$ 4 ����� ��� ������� �"��� ���� 0���������� ���� �� ��� �� ��� ����� �0������$ 9������ �������@;A,B ������� ���� ��� ������ �� ��� ���� � ���� �� 9��������$��� ����� � � �� ���� ���� �� ��� ������� ��� ���
� ��� 0�� ��� ��� ��� �� �1���� 0� ������ ��#��� ��� ������ ��� ����&��� ��� ��� ���� ��
��������$ 9� ������� �� ��� ������� �� � ������� ��#����� ������ ������� �� ������ ��� ����� ����!�"������� �� ������ ������� �� � �� �� �����# ��� ��� �"���� �� �� ����� ������� � ��� ��#��� ��� �� ������� ������� �%� ��� �� ��� ��������� ����&��� ���� ��� �����0�� ��� �� �1���� ��� ������ ��� ����&��� ���� ��� ���� �� 0�$
� �������� ����� �����
9� ����� �� ������ ��� �"������ �� ������ ��#������ � &���������� �� ������� ���� ����C
� ������ ��� � �� ����� ���� ��� ������������ �����6
� �"����� ��� �"���� �� �� ������� ��� ��� �����"����� ���#�1���6
� ����0��� � � �� ��� �� ����� ����� ������!6� ������ ��� ������� ������������ ����� �������&��� � ������ ��� � ��� ���� �� ������ ����� ���6
<+D,#-ED,F<;FG+<$<< � +<<; /������ =��� >�� ��� 9)*4$ 4�� ����� ��������$
)9 9 C =<+D,#-ED,5<< 7<<<+'#D
9����������� ������� �� )����� *����� ��� +< 5+<<+7 ;A;;
$�������$� F�����F���� ��
� ������������ ������$ ���$C H::#;'<E#D(+;<(6 ��"C H::#;'<E#
D(,-;E$
� ������ ��� � ������ �� ��� 0�%� �� ��� ������� ������������ ����� ��� ����&���0��� ����$
����� � ���� ������ �� ������� �� � &����������0��� ���� �� ,< ������ ������� ����������� ����� ����#�������$ +< ��������� ��� ������ ��� ���� �� ��������������� �� ��� &���������� �� �� ���� ���� �� ''(������ ������� ����������� D+< ����������� � 0������ ��0� ��� ������ ������$ 4�� �� ��� ������� �����%�� �� ��%� ���� � ��� ������ ���� � ���� ��� 0��������� ������� � ��� ����� ��� �� � ������ ��� ��0��� ���� ��������� �� ���� ��� ������� ������� ���#��� ���� � ���� ������ ��� 0��� ������� �� �0�������$9� ����� �� �" �� ��� ���� �� �0����� ��� ��� ��������� &������� ��� �� ������ �� ����� ���$
!"#" $%����������� ������
��� ������ &���������� � ����� ;E &������� �� � "���� �� ���F��� ����� ������ ��� ������� &�������$ 9� �"������ ��� ����� �� �����C
� ���� ���� �0��� ��� ���������� ��� ��� ���������� �� ��� ������ ��� 0����6
� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ������!� ���� �6� ��� ���"����� ���#�1��� ����� ��� ��� ������6� ������ ���� �� ��� ������!� ���� �6� ��� ������� ����� ��� ����&��� ����6� ��� � ������ �� ��� 0�%� �"������� �� ��� ������� ����� ��� ����&��� ����$
� �������� �� ��� �� ��������� �� �������
&"#" ��� ���������� ��� ����� ��'�(��
I� ��� ''( &����������� ���� ��� ���� ��� � ��� �� ������� +,D ��� �������� 5+,$-+. �������� ����7$4�� �� ��� &������� ��� ��� ���� � ������ ����� ���0�� � � ����������� ����� �� ����0� ��� ���� ���������� � ������ ���� �������� ��� ���������� ������� ��� �� ��� &������ �� � ������ �� ��� 0�%��"������� �� ��� ������� ������������ ����� ������&��� ��� ���� ����� �� ������� �� ��� &������ �����"����� ���#�1���$
&"#"#" )��'�(� � �I� ��� 0��� �� ��� ��������� ������ ��� �������
����0�� ��� ������� ��� ;D ����� 5��$ ;7$ ���� ����+(. 5D<7 �� ����������� ��� ������� �� ���� �#��� ��������� �������� ���� ������������ � �������� ��0� �� ��� ������ ����� ������� ��� ������;'. 5::7 �� ��� �������$ ,-$+. 5EE7 �� ��� ������� ��� ����� ��� ��� � ����$ D+$-. 5;:E7 �� ������� ��� ����� ��� ��� ��� ����������!� ����������$
&"#"!" *��%��� ��(������� ������� 9������� ��� J��%��! ������� �����
������� ��� ���� ���� ;D. 5,E7 �� ���������$ ���0���%�� � � ��� � � ��$ +$����� ������� ��� ����� ��� ��� � ���� ���
���������� �� ��%�� �� ����� ��� ����!� ������������$ ��� 0���%�� � � ��� � �� ��$ ,$ ��� ������#�������� ��� �� ������! ������� ����� ���������� ���� ���� +-. 5+:7 �� ���������$
&"#"&" +%�,�� �� ��� ������ �� 0�� �� � ������� � ��� �����������! ���
5 ���� �����0��7 ��� �����! ������������ ���������� ��� ������� ��� ��� � � ��$ :$ ?����� DD. 5;((7�� ����������� ��%�� ��� ����������� ���� � ������;<<< �� ��� � �������$
&"#"-" +%�,��� �������2���������� ��� ��%�� �� ����� ��� �� 0�� ��
������ ������ ������� � ��� ������ ��� ���� � ����������� ��� 5 ���� �����0��7 �� ����� ����� 0��� ������ ������� ��� ��� ����!� ������������� ��� �������!� ����������5�7$ ���� ����������������� ��� ���� ������� ��� ��� � � ��$ ($ ��� ��� �� 0�� �� ������ ������ ������� � � ������5������ ���� ��� ������� ������������ ���������0��7 �� ;<$
&"#"." /�� �� ������������ ������� ��� ��������� �� ������ ������� 0���
�� ��$ D5�7 ��� �� ���� :-. 5;;,7 �� ������������������ ��� ������ 0� ��� ���� �)����� *������!$8� ����� � ����� ���������� D,. 5;:D7� ���������� ���� ��� ������ ��� ������ 0��� �������� 5�����$ D07$ ��� ����� ����� 0� �� ������ ���������� ������ ��� ��� ����� ���� ������ � ��� ������� ������ 0� ���� � ��$ D$
&"#"�" ���� ��(����� ��0��2���������� ��� ��&������ �� ����� �� ��
��� ����� �������0�� ��� ������ ������� ��� ���#���$ :,. 5;<+7 �� ����������� ������ ���� ���� ��� ��� �� ����� �%���$ ,,. 5--7 ��� ������� � �������� �%�� ������� 0�� +:. 5(-7 �� ��� ������#����� �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� �� ����� �%�� ��������$
&"#"�" )��'�(� �%������)����� �������� 0��%�� �� � ��� ����� ���������
� ��� � � ��$ -$ ,-. 5E-7 �� ��� ������� ������0�� ��� D ��� ;+ ����� ��� ��� ��� ������� �� ������� �� D �����$
&"#"1" )��'�(� (�������';. 5+;(7 �� ��� ������� ��� � ������$ '. 5+;7 ��
��� ������� �� ��� ��� ������� �� � ������$
+ 2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9##
&"!" �������� %��� ��� '%����� ��'�(� �%�(���
&"!"#" )��'�(� �%�(���)����� ���� � �� ������� ���� � 0#�����
�� ��� �1������� �������� ��� ����$ ��� ���������� ��� �� ����� ��� ����� �&��� ������ ��� ������� ; 5�0�������7 �� - 5� ����� �����7$ 9� ��� ��#��� �� ��� ������������ :;. 5'-7 �� ��� ������� ��� �
� ����� ����� 5��$ E7$ ��� ����� ���� � ��� ��������� ���� �������� � ��� ���������$
&"!"!" �������� %��� ��� '%����� �%((���2���������� ��� ��%�� �� ����� ��� ���% 5��� ;
�� (7 ��� ����� ���� ���� ��� ������ �����$ ������%� ��� ��#���� 5;K(� +K:� ,K,� :K+� (K; �������� ��� �����K<7$ ��� �� �� ��� ��#����
��$ ;$ )����� ���� � ���&���� �� �����$ +K+,D$
��$ +$ 9������� ����� 0���%�� � � ����������!� ����������$ +K+,D$
2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9## ,
��������� � �������� � ��0�� ; ���� � �� 0� �������� �*���� ����!� ��&��� ����! �� ��� ����� �������� ���%�� ���� 0� ������������ ����� �� 0� ��� #������ ��� �������! ��� ��� ������ ��� 0�����!$*�� �� ��� ��������� �������� ���� ����� ������
�� ��� ����� �� ������� � ������ ��� � � ��%������ ��� ��� �"���� �� �� ��&��� ���� ��� ��$
����� ����� ��� ������� �� ��� ����������� �� ��������� 0�� � ������ �� ����� �������� ������� �������� �� 0�� �� ����������� ������� ������������ �� �������$ ��� �� ��� �� 0�� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ����&����� �� ��� ���#��� ��� ��� ������ ��� �� ��� 0������$ ��� ����������� ���%�� �0��� ��� ���� �� ��� ������������
��$ ,$ 9������� ����� 0���%�� � � ����!� ����������$ +KEE$
��$ :$ ?� 0�� �� ������ � ������$
��$ ($ ?� 0��� ������ ������� � ������ � ���&���� �� �����$
: 2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9##
�0������ ��� �� � �� 0������ �������� ����0��� ��� ������!� ���� � ��� � �� 0������ ��� �����0������$
&"&" �����(��� ����:�;�(��
L��"����� ���#�1��� �� ������� ���� �"������ 0���� ������$ :D. 5;<E7 �� ����������� �������� ���� ���������� ���� ��� �� ���"����� ���#�1��� �� �������� �� ��� �� ��� �"������� ������� ���� ����� ���
����� 5��� ��0�� +7$ ���� ��������� �� ��� ���"#����� ���#�1���� ������� ��� �����0�� ���#�1������ �������0�� ���#�1���� ��� �������� � ��0�� ,$/"� ����� �� ��� ���� �������� ���� ������ -<. 5;;,7�� ��� ���#�1��� ���� 0� ����0���� ����� ������ ��������� �� ��% �� � ������� �� ��� ������ ���$ ��� �� ��� ���� ��� �� ��� ����� ��� ����&��� �������������� ���� ��� ���� �� ������� ����� ����!���0�� � �� ���� ���M��� ����� �� ��%�� �� ���#��� 0�������� ��� ������ ����$
��$ D$ 5�7 2��� �� �����������$ +K+,D6 507 ����������!� ���� � ������$ +K+,:$
��$ -$ )����� ������� � ���&���� �� �����$ +K+,D$
��$ E$ )����� ���� �$ +K+,D$
2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9## (
&"-" 4�(���� (����(� �� ��� ��'�(�<� �%�(���
9� ��� ����� �� ��� &���������� �"������ ��� ���������������� ��� ��������� �� � ��� �� ;' ���� ��#���� ����� ��� � ����� �� ��� ��������� @:A;-B ����#���� �� �"� ��� ������ 0������ �� 0� ���� �� ������� � �� � ������$ ���� ��� ��%�� �� ����� ���� ��� ������ ���� �������� �� �����!$ 2���������� ��� ���� ��������� �� ��� ��� ����� ������ ���� ������ 0� ������� @� ������� ��� 5������ ������!7 ���
����� 0� ��� �����������B$ ��� ���� �� ������ ��#���� 0� ��� ����������� � ��� � � ��0�� :$ ����������� ��� �0������! �� ��� ��� ������� ������������� 0� E-. 5+<D7 �� �����������$2���������� ��� ��%�� �� ����� ��� ���% ���
����� ������ ���� 0������ �� 0� ��� ���� �� ����������!� ���� �$ ���� ��������� ��� �������� ���0�� ($ ��� ��� ��0��� � � ������ ���� ��� �� 0�� ��� �� � ���� ����� �� ������� 0� ��������������� ��� ��������� �� ��� ������� ���� �� �������� � ��� � �� ���%��$ ��� ������� �2������������! �� ��� ����� ��� ���&������ ������������ 5 ������� 0� -E. 5;E(7 �� �����������7 �� #���� ���� -. 5;-7 �� ����������� ���%�� � ���� ���;;. 5+-7 ���%�� � �����$4� ��0�� ( ��� �� ��� ����� ���� ����� ������
������� ��� ���&������ 0� ����������� �� ��� ������ ���C
� ����� �����F�0������� =������ ��� ����� ����� ���� 4��&���� �����F��������
����� ������� ��� � ���� � ����� ����� �� ����� ������ ��� ��������� @(�;,�;EB$ 8� ����� ����� ��� �� ��1������ �� ����� 0�� ��� ��� ����������� ��� ����������� ��� � ��� ����$ ��� �"� ���� ��������������� ����! ��� ���� ����� ��� �������!� )������ =���� @;,B � ������ ���� ������� �� ���&����� ������ ������� ��� ������ ����� ! 0��
��0�� ;
������ ���� ��� ������ ������ �����
������ =� �� ��#����
���%��
=� �
���%��
*���� ����!� ��&��� ���� '-< ;
�� ������ ��� ������� E(< +
�� ������ ��� 0����� -DD ,
*���� ������������ �0������ ;EE :
N���� 0������ ��� ����� 0������ ED (
������ � �� 0������ �������� -; D
*���� &�����F������ ��������� :E -
I���� ����� +< E
��0�� +
L��"����� ���#�1���
=��#�1��� �����
N�� 5�����0��7 :<
N�� 5�������0��7 ,<
N�� 50��� �����0�� ��� �������0��7 ,E
?� ;<E
���!� %�� ;D
�� ��� ������� :
����� +,D
��0�� ,
=��#�1��� � ��������� � ���&���� �� �����
�����0�� ���#�1��� �����
9������� 0������F�����F����������� ,:
?� ������������F%�� ����� ����� +(
9 ������ 0������F���1 �������� ;E
3������ �������� �� ��%�� D
����� E,
L������0�� ���#�1��� �����
L������0�� ������������ ���F��O� ;(
)��0�� � �� ���1F����F���������F�������� ;,
������ � ������ � � �� ���� ;+
>�% �� � ������� �� ������ ��� ;+
L������� ���� �� ���F� � ;<
������� �� ����F�0������ D
)��� 9� � �������F%�� ����� D
���O��� ������� (
����� -'
��0�� :
������ ���� ��� ������!� ���� � � ���&���� �� �����
������ �����
����� �����F�0������ +<D
2����� ������� ;E(
=������ ��� ����� ����� ��� ;-D
4��&���� �����F�������� ;D:
/�� ���� � � ��� ;('
����� � ������ ������� ;::
/1���� ���������F��O� ��������� ;,E
/1���� ������� ��� ����0�% ;,(
���"0�� ������� �� ����� ;,,
��%�� ����� �� ���� �"������ ;+;
2������� � ���"�� ;+;
��%�� ����� �� �"������ �O����� ;+<
/1���� ��� 0�����F ������� ;;-
/1���� ����� ��� �� ��% ;;-
������ ������� 'E
�����"���� � ������� ':
)������ �� ������� ��� ������ ����� � EE
4�������� ��� �1�� �� �� �� ����� (,
��������� ������ �� � �� ������ :-
8���� ���� �� ��������F�������� ������ E
I���� �����5�7 -
8���� �������� ���� �"������ ,
=������ ��� ���%�������5�7F�� ���5�7 ,
8���� � ���� ������ 0������� +
D 2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9##
���� ,-. 5EE7 ����������� �������� ��� �)������ ��������� ��� ������ ����� �! �� 0� � ���� �����$���� ��� ��" @DB ����� ���� ��������� ��������� ��� ���� � �� ���!� 0�� �=������ ��� ���%�#������5�7F�� ���5�7! �� ���� �������� ���� 0�;. 5,7 �� �����������$ ������� ���� �������� � � ���� ������ @,�;;�;D�;'A+,B ���� ��� ������� ������ �� ����&���� ����� ��� �� ��%� ���� :'$(.5;;-7 �� ����������� �������� �/1���� ����� ����� ��%! �� 0� ����$ ���������� �������� ����� ������� ��� 0�� ��� ��� ��������� ��� ��� ������ ���������� ��� ��� ����� ������ ����� �� ������� ��� �0������ �"���� �� �� ����� ������ ��� ������� �����# ����� �� �����$9������������ �8���� � ���� ������ 0�������! ��
�������� �� ��� ����� ������� ����� � ������� �� ������� � �� � ������$ ��� �� ��� ���� �� ��� ����# ��� ��� ��� ��� ������ ��� ������� ���"��������#�1���� ���� ���M��� ����� �� ��%�� �� ���#��� 0�������� ��� ������ ����$
&"." �������� ������������� ���� ��� ��(���=%��
��� ����� �� ������� ������������ ����� �������&��� ��������� ����������� �� � ��� �� ::������ ��� ��� ��%�� �� ����� �� ��� 0��� ����� ��� ������ 0��� ��������$ ��� ������ ����� ��������� � ��� ��� ��� ����� ����� � � ������� ��
��� �������� ��"� 0��%� �� ������ ����� ��� @+:A,EB$4���� ����������� ��� ��������� �� ��� �� ��� ����� ������ � ��������$��� :: ������ ������� ��� ������� �� ����� �C
;$ *������F �����������+$ )����� ����� ��� �����,$ ����� �%�� ����&���:$ 2�% ������ ��� �����($ �� ����� �����F����0����F���"��D$ �� ����� � �������
��0�� D ��� � ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ���&���� �� ����� ��� ��� ������� ����������������� ��� ����&��� ����$ J�� ��� ��� ����������������� ��� �� � ����� �� ;+;< ������� ����������������� ��� ����&���$ ��� �" � �� 0�� �� ������� ������������ ����� �� ����&��� ���� 0� ��� ��������������� �� +,� ��� ��� �� , ��� ��� ��� �� ($+. 5(7 �� ����������� ������ ���� ���� �� ��� ��� ��� ������� ������������ ����� �� ����&��� ���������$4������� +E. 5DD7 �� ����������� �� ��� ��� ��� ����� �� ���������� ���� '(. 5++(7 �� ��������������� �� ����� ��� ������ ����� ��� ����$ (+. 5;+,7 ������������� �� ��� ��� ��� ����� �%�� ����&���$(:. 5;+E7 �� ����������� ���� ���� � � �� �����!������ ����� ��� �����$ ��� ��� � ���� ���������� ����� ��� ���� 5--.� ;E+7 �� ��1 ��� �����!
��0�� (
��� ����� ������ 0������ �� 0� ��� ���� �� ��� ������!� ���� �
����� ������ ;�� ��� ����
����� ����
+�� ��� ����
����� ����
,�� ��� ����
����� ����
=� ��
�����
����� �����F�0������ -D :< ;E ;,:
=������ ��� ����� ����� ��� +E +( +: --
4��&���� �����F�������� ;: ,( +, -+
2����� ������� ;- +- ++ DD
/�� ���� � � ��� +, ;E +, D:
/1���� ���������F��O� ��������� ' E +; ,E
���"0�� ������� �� ����� - ;( ;+ ,:
����� � ������ ������� : ;, ;D ,,
��%�� ����� �� ���� �"������ ;( ( - +-
/1���� ����� ��� �� ��% D ;< ' +(
�����"���� � ������� ( E ;; +:
/1���� ������� ��� ����0�% , E ;+ +,
2������� � ���"�� E , E ;'
)������ �� ������� ��� ������ ����� � , ' - ;'
��%�� ����� �� �"������ �O����� E , D ;-
/1���� ��� 0�����F ������� , : E ;(
������ ������� + , , E
��������� ������ �� � �� ������ + < + :
8���� ���� �� ��������F�������� ������ + < + :
4�������� ��� �1�� �� �� �� ����� < ; ; +
=������ ��� ���%�������5�7F�� ���5�7 ; ; < +
8���� � ���� ������ 0������� < < ; ;
����� +,D +,D +,D -<E
2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9## -
��0�� D
)����� ����� ��� ������� ������������ ����� ��� ����&��� � ���&���� �� ���
)����� ����� ��� �����F ����������F����F����&�� ����� �� ���&���� �� ��� ����� ���� *��� *��� 2����
)��'�(� ���������� �������5������������ +<D <$E- ; ,
)������ � ��������� ������ ���� 5)29?�/7 +,
)������ � ��������� ������ ���� + 5)29?�/+7 ;:
=�������� ����� � ������� ��� ����� ���������� 5==4�*7 ;-
��� /������� ��% ����� ��� ���������� 529=P*4?7 ;
��� 29J4 ���� �� ��% +
I���� ������ ����� ��� ������F ������������ ;D
9� ����� ������ ����� ��� ������ ;+E
9� ����� � ��� �� )29?�/ (
)��'�(� ���������� ���� D;- +$D; ; -
����� ���� ����� 5�)*7 -<
���% 0���%�� � �������� 5�J=7 -(
���� O� ������� 5��47 :,
3���� 0�� ����� ;(+
3������ ��������� ��� ���� ����&�� 53/2�7 :
)����� � ��������� ��� ���� ����&�� 5)/2�7 +:
=�������� ��%������� ����������� ��� ������� 5=�I�7 :;
I���� ������ ����� ��� �����0 +;
)����� ����� ��� ���� ��� ;E+
9� ����� ������ ����� ��� ����� (
2�(����� ��0��� ��(���=%�� ;-+ <$-, < :
���� 0����� ������� 5�J47 EE
����� ������� 5�47 '
=������� ������� 5=47 ;'
/"������� ���������� +,
9 ���� ���������� ;;
2������� ���������� ;;
I���� ����� �%�� ����&��� '
9� ����� ����� �%�� ����&��� +
/��0 ���������� ���� ;:- <$D+ < ;<
>��#��� ��� ������� 5>��47 +(
/���� ���� ������� 5/�47 E
����� ���� ������� 5��47 D
)��0�0��� ������� 5)47 ,:
2���0��� ������� ;,
L�������� ������� ,
������ ��� ��� �1�� ������� 5�*/47 ;<
8�Q��� ������� 584R4?7 '
8�Q��� ��� �����0��� ������ 584RI)7 '
I������� ��� �������� ��% ������� 5I*247 :
)��� ���� ��Q��� ������� 5)847 (
I���� ��% ������ ��� ����� -
9� ����� ��% ������ ��� ����� ;:
���%��� �����5����,����5������� :< <$;- < ,
�2L?�8 ;
>������ ������ ���� 5>>�7 +,
/"���� ����� � :
9� ����� � ����� �����F����0����F���"�� ;+
���%��� ���%������ ;; <$<( < +
8���Q ;
*���� ����� ;<
����� ��(���=%�� ;; <$<( < +
I���� ����&��� ;-
4�� ������� ����� ��� ����&��� ;+;< ($;, , +,
� 9������ ����� ������ ���� � 9���� ���� =���� � ������� ��� )������$0 9������ ����� ���� � 9���� ���� =���� � ������� ��� )������$
E 2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9##
���� ���$ D:. 5;(+7 �� ����������� ���� 3���� ������,-. 5EE7 �� ����������� ���� ���� J����� 4������$>��%�� �� ����� ������ � ������� �� ����� ��������
���� ���� � � ���� ����� ��� � ����� 0�� ��� �������� ��� ���� �� J����� @,'B$ 9� �� ������ �� � �������� ����������! ��� �� ��% ������� ��� ����� �������&���� �� � ����� �� ��� ����� ��� �� �������� �� ����&��� ����$ 4� �� 0� ���� ��� ��0�� D���% ������� �� ��� ���� ���� ��� �� 0�� �� �1���������� ���� �� ������$ 8� ����� � � ���� ���� �����8� ������! ��0 ���� @:<B ���� ���� � � ��� �� 0���� ������ ������� ��� ��% ������ ��� ����� 0��������� � �� �� ��� ����� ������ ������� ��� ��� ��#��� ��� �� ��%$ ��� �� ������ �� �"�������� �� �� �� D(. 5;(:7 �� ����������� �� ��� ������ �� ��� ������ ��% ������ ��� �����$
&"�" >���������� ��� ����,�(0� �� ��� ��������������������� ���� ��� ��(���=%�� %���
:+. 5''7 �� ����������� ��� ���� ��� ����������� ������ �� ��� 0�%� �� ��� ������� ��������#���� ����� �� ����&��� ���� ��� ����$ ����� ���� ���5+, ����������� ��� � � ������F�����F����&������7 ��� ����� � ��0�� -$ 9� ������ � ������ ����������� � ������� �� ;<. 5;++7 �� ��� ;+;< ������� ������������ ����� ��� ����&��� ����$�)����� *����� ��� =��� ���! �� �������� ��� ���#��� �� 0�� �� � ��$ ��0�� E ��� � ��� ������ �������� �� ��� ������ ���&���� �� �������� � �������� � ��������� �� ���� ���&���� �� ���$��� �����������! ��������� �� ��� � ������ ��
��� 0�%� �"������� ���� 0��� ������� ��� � ������������ ��� ��� ��������� � ��0�� '$
4 ����#��0������ �� ��� ������� ����������������� ��� ����&��� �� � ������ ��� ��� �����#���� �� ��� � ������ � ���� � ��0�� ;<$ 9� � ��������� ���� �� ��� (D ����������� �� �"������� ���#0�� � �� �)����� *����� ��� =��� ���!� +D �������� ���� ��� �9����&���� ��� � ���" �������!$ 9� � ���� ���� ����� ���� �9� 8���� )����� *����� ���*������!� �� �� ��� ������ ��� ���&������ ���5�"������� �� � ��������� �� ���&���� �� ���7 �� ���#������ � ������� �� ����� ��� � �� ������ ���������$��� ��� ���&������ ����0�� � ����� �� �9����#
&���� ��� � ���" �������! 5,+ ����7$ +D �� ����� ������������ �� �)����� *����� ��� =��� ���!$ I�� ��������� �� �� 0���� ��� ����� ��� 0��� ������� 0���������� @:;B$ 8� ����� ���� ���� � �� ���� �����%���� ������ ��� ����� �� ���% ������ ��������$��� ��� ������� ��� ������ ������� �� � ���"�������$
��0�� -
*������� ������������ ����� �� ����&��� �� � ������ �
���&���� �� �����
*�����F ����������F����F����&�� �� � ������ �����
)����� ����� ��� ���� ��� (D
9� ����� ������ ����� ��� ����� ;E
)����� ����� ��� ���� ;<
)29?�/ -
=�������� ����� � ������� ��� ����� ���������� (
*�����F���� ���� � ���� ��� ������� ��� ������� (
I���� ����&��� (
)����� ����� ��� ������ :
2�% ������ ��� ���� :
)29?�/ + +
����� �%�� ����&�� +
9� ����� ��% ������ ��� ���� +
9� ����� ������ ����� ��� ���� ;
9� ����� � ����� ����F����0���F���" ;
����� ;++
��0�� E
*������ ��� ����� �� ��� ������ ���&���� �� �������� � ������
*������F����� �� � ������ ���&����
�� ���
���&����
�� ��������
� ������
���&���� ��
� ������
�� � . ��
���&����
�� ���
)����� ����� ��� ���� ��� ;E+ (D ,;
=�������� ����� � ������� ���
����� ����������
;- ( +'
)29?�/ ��� )29?�/ + ,- ' +:
9� ����� ������ ����� ���
������
;+E ;E ;:
��0�� '
�������� �� � ������ �� ��� 0�%� � ���&���� �� �����
�������� �� � �����F��� 0�% �� �����F
����������F����F����&��
�����
9����&���� ��� � ���" ������� ,+
�M��� �� ���� ����� ����! ;E
��� ����� � ��� �������� ��� � � ���� �� ;+
I���� ;;
����� �� ����� ���0�� � '
���������� ������� �� ��� ���� � ����� �� '
��� �� ����� ��� ��� �1���� '
>�% �� ������F �"������� ��$ D
?�� ����0�� � �� ����0�� ����� �����0�� (
��� �� � ����� �� ����� �� ��� ���������! (
?�� ����� ���������F ����� :
>������ ������ � ���� ��� ����� ��� ��� +
����� ;++
2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9## '
� ����������
��� ����� ������� �� ��� ������� �� � ������� ��#����� ������ ���� ���� ���� �� ������ ��� ����� ����!�"������� �� ������ ������� �� � �� ��C
� �������� ��� � �� ����� ���� ��� ������������ �����6
� �"������ ��� �"���� �� �� ������� ��� ��� �����"����� ���#�1���6
� ����0����� � � �� ��� �� ����� ����� ��#����!6
� �������� ��� ������� ������������ ����� �������&��� � ������ ��� � ��� ���� �� ������ ����� ���6
� �������� ��� � ������ �� ��� 0�%� �� ��� ������� ������������ ����� ��� ����&���$
��� ����� ����� ���� ��� ������ ������ ����� ��� ��� � ��� ��������� 5�� � �� �� 0������ �� ���#�����7 ��� ���� ��� ������ ���%�� ����� ������������ � ��� ������$ 8� ����� ���� ��� ��� ��� ��������� 0� �� ������ ���� � �� ������6 ��� ��0�� ��� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ��� ��#��&����� �� ��� ������ ��� ��� ������ ��� �� ���0������ ��� ���� �������� �� ������� �����$4 �� ��%�0�� ��� ��������� 5:;.7 �� ������� ���
������ �� 0� � � ����� ����� 0�� :D. ��� ����0���� ���� ��� �� ���"����� ���#�1��� 0�� � ������ 0������ ���� ;:. 5,:7 �� ��� ������� ���� ���� ��� �����"����� ���#�1��� ��� � ��� ����� �������� ��0� � � ����� �����$����� �� ��� ���� ��� ���%�� ������ �����������
������� �� ���� �� ������ ����� ������ ��� ��#��� ����� 5������ �������� ���&���� �����F������#��� ���� �����F�0������7$ �=������ ��� ����� ����� ���! �� ��� ����� ��� ���&���� ����������� �����$J�� ��� ��� � ����������� ���� ;+;< ������ �����
��� ����&���$ ��� ��� ���� ���� ��� �)�����*����� ��� =��� ���! ��� �3���� ������!$ ��� ����� 0�� �� ����� ���� �� ,$ DD ����������� �� ��� ������ ����� �� ����������� ;+, ����������� �� ������ ��� ����� �%�� ����&��� ��� ;(: ������#����� �� ��� ��� ��� ��% ������ ��� �����$ ;+E����������� ���� ���� � � �� �����! ������ �����# ��� �����$ '' ���������� ��� ���� ��� ����������� ������ �� ��� 0�% �� ��� ������� ����� ������&��� ���� ��� ����$ �)����� *����� ��� =���# ���! �� �������� �� ��� ���� �� ��� ��� � ��������� �� ������� �� 0��� ���������� ������0�� ������ �� � ���" �������$����� �� ��� ������� ��% � � ���� �� ���� ��� �
����#� � ����� �� � � ������� �� � �� ����� �������� ������������ �� ��� �1��� �� ��� �������������� �������� ��� ������ ���� ��%� �����
�0��;<
�������0������� ������� ������������������������&��� ��� ������������������������ ������
����������� ������� �����F����F����&��
*�����F����F����&�� ��� �����
�M�����
���������
����!
�������
�����
���0�� �
9����&����
���� ���"
�������
>�%��
������F
�"�������
��$
>������������
��������
�����
��� ���
?������0���
������0��
�����
�����0��
?�������
���������F
�����
���������
��� ��������
���� �
���� ��
��� ��
� �������
����� ��
�����������
���#�������
�������
���������
��������
����� �����
������
�1����
I����
�����
)29?�/
+,
;;
-
)29?�/+
;;
+
==4�*
;;
;;
;(
)����� ����� ��� �����
+;
;:
9������������ ����� ��� �����
;+
;;
;;
,,
:;
;E
)����� ����� ������� ���
;;
++D
+(
,D
;(D
)����� ����� �������
,;
;;
:;<
9������������ ����� �������
;;
����� �%������&��
;;
+
2�%������ �������
;;
;;
:
9��������%������ �������
;;
+
9������� ����� ����F����0���F���"
;;
*�����F������������� ���������� ���
�������
,+
(
I��������&���
;,
;(
�����
;E
',+
D+
(:
;+
('
';;
;++
;< 2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9##
���������� ��� ��� �� � ������� ���� 0����� �� � �������� �� �� ������ ����� ���$
����������
@;B = ��� 3$ ���!� 0� � ����� � �� $ 9������� 4������
;''(6��� 0��C;EA+<$
@+B ���������� �$ *����� ��% � ������ ��� ������ ������� ���
��� ���� ���������� ��������$ /�������� *����� ��� ����#
���� ;''(6��0�����C,(AE$
@,B ����%� >� 3�M��� �$ )������ ��% �� ������ � �����#����
���� ���� ��������� �������$ ���������� ��������� ���
=��� ������ ;'':6:-C+<(A+E$
@:B J�%�� J?� *����� �� ����� �$ ������ �1���� ������ ��#
���$ 9� ������� �9� P�� �9� ������$ )����� ����� ���
����0��%$ S�� ?������� 2������ �� ����� L=4� ;'E,$
@(B J����� �� ��%�� I9$ 4 �� ��� � ��% ��� ����� ��� ����
�����F������ ������ � �������$ 9����������� ������� �� )��#
��� *����� ��� ;''D6;:5,7C;:;A(;$
@DB ���� �� ��" 2$ /�� ���� �� �������� ������ ����� ���$
������� �� =���� � *����� ��� ;''+6:,5'7C;<A;+$
@-B �������� �$ ��� ���� �� ������ ��% � ����� ��� ������ ��#
��� ��� �������$ )����� *����� ��� ������� ;''(6+D5:7C,A;($
@EB 3� �� �4� *����� 23$ ����� ������ � ���� ���� �����
������� ��� ��� � O�"0�� ���������� ����� $ �� ������ �
9������� ;''D6+E5,7C;-,AE,$
@'B ���� N� >�� �$ ������ �O����� ��� ����� �� ����� ���
�������� �������$ 9����������� ������� �� )����� *����� ���
;''E6;D5+7CD-A-+$
@;<B *���� �3$ 2������ �� I"���� ��� ��� ���������� �� �����
��� ������ �� ���� �������$ 9�C )������� �� ;E�� 4�����
=� ���F=� ���� �� )����� *����� ��� 9���� *��������
������� +<A+( =���� 0�� ;'ED$ �$ (,ADD$
@;;B *���� )�3� 8���� 38$ ��� ����� � �� ���� �������$ LPC
���� ���� T =���� ;'E-$
@;+B )��� �P� P���0���� I)$ >������ ��� �� ������� ���������$
9/// /�������� *����� ��� 2��� ;''(6+,5:7C;EA+-$
@;,B )��� �P� =���� �)$ ����� ������ � �������� ������ ���#
�������$ 9/// ���������� �� /�������� *����� ���
;'E-6/ #,:5;7C++A-$
@;:B ��� 22$ =���� ����� ��� ����� ������ ��� �"������ ���#
������ �������� �������$ )����� *����� ��� �������
;''D6+-5+7C:(A(D$
@;(B �������� �$ 9� �������C � 0��� ��� �����$ 9����������� ����#
��� �� )����� *����� ��� ;''(6;,5,7C;D'A-+$
@;DB ��� �� 2*$ ������ ��� � ������# ����� ��� 0��� ��
%�� �����$ 9����������� ������� �� )����� *����� ���
;''(6;,5+7C-;A($
@;-B N�� P�$ )������ ��� ������� � ���� ������������ �������#
���C ����� � ����������$ 9����������� ������� �� )�����
*����� ��� ;''(6;,5(7C+E-A',$
@;EB *���� =2� ���� 88� ������ 8�$ ����� ����� ������ ���
���� ���� ����� �������$ *����� ��� 9���� ���� =���� �
U�������� ;'EE6+C:;,A+D$
@;'B ���� �� �J� ���� =$ )����� ��% ����� ���C ���������
����&��� ��� ������$ LPC ���� ���� T =���� ;''-$
@+<B �������� 2?$ >����#���� ������ ����� ��� � ��% �����#
���$ 9/// =��� ��� ;''D6;,5:7C;;<A-$
@+;B 8��������� *)� ���� ��$ *������ ��% � ������� ���#
������� ���������$ �������� *����� ��� 2���
;''+6,:5:7C;;+A+D$
@++B =�� � /�$ )��#� ���� ������ ��% ����� ���C ���� ;$ )�����
*������ ������ =���� 0�� ;''D� +DA-$
@+,B ����%� >� *������� 8$ 2�% ������ ��� ��� ���� ���� ���#
�� �$ /������� ������� �� 9���� ���� =���� � ;'':6,5+7C;+-A
,E$
@+:B 4����� �$ 2���0���C �������� ��% ������ ���$ 9� 4����� ��
������� �� ������$ 2�%C �������� ������ ��� ��� ����� ���$
LPC ���� ���� T =���� ;''+$
@+(B J��� �*� ���% P8� ��%� P*$ ����� ������ ������ � ���
�������� �� ��� ���������� ����� $ 9�C ������� S�� *��%��
�� *� �� �� �� ������$ 2�% ��������� ��� ����� ���$ L=4C
)���� )����� ;'ED$
@+DB ������ P$ 4����� ���� ��������� ��� ��� ��0�$ 9�C 2�%� ��
��� ��0�C ��� ������ ��� ������ ��� ��� �����$ )���� ��������� ��
=� ���� � ;: ��� 0�� ;'':� ��� 8�Q���� ���� � LP$
@+-B ���4$ 9��������� �� ��� ����� ��� �� ��%$ LPC ���4
>0����F8*=I� ;'',$
@+EB ������� �9� P�� �2$ =���� � ������� ��� ������ �����#
���$ ,�� ��$ L=4C *3�� #8�� J��% �� ����� ;'E,$
@+'B ������ ��$ 8�Q��� �������$ 9�C P����� 4R� ����� 8�� ������$
������� ���������� ������� ��� � �����$ )�������� �� ���
���� ��������� L������� �� J�������� ;+A;, =���� 0�� ;'E'�
��� J���� >0����� ;''<$
@,<B P��Q��� 8$ )����� ����� ���C � ����� � ������� �� �������
�������� ��� ���������$ D�� ��$ L=4C S�� ?������� 2��#
����� ;''E$
@,;B P���� �4$ ����� ������ �� ������ ��� ���� ���������$ LPC
J����� ���� T ��� ;''<$
@,+B >��������#J���� �� ��������V J$ 4�������� �� ���0�0���
��% ������ ����C ��� ������� �� ���������� �����$ 2�% 4������
;'';6;;5+7C+,'A:E$
@,,B >��� �$ L����������� ��� �� �� ����� � ��������$ 9����#
�������� =��� 2��� � ;''+6;-5+7C;E(A'<$
@,:B *��%����� *�$ �� ������� ������� �� ��� �� �����# �%#
�� ���������$ 9�C ������� S�� *��%�� �� *� �� �� �� ������$
2�% ��������� ��� ����� ���$ )���� )����� L=4� ;'ED$
@,(B )�������� �$ ��� ������ ����� ��� �� ������������ �����$
9����������� ������� �� )����� *����� ��� ;''D6;:5;7C;,A+;$
@,DB 2����� �$ 8� �� �����$ LPC �� 0���� L������� )����� ;''<$
@,-B 2�0�� ?$ ������� ��������� �� ������ ����� ���$ )����
��������� �� �������� �� ������� �������� �� ��%C ���
������� ��� ����� ���� J����� J������ =����� +- ��0#
�����A; *��� ;'':$ �$ ;A;E$
@,EB ������ )>$ )����� ==�* ������ :$ LPC )� �� )�0������
;'':$
@,'B J����� �$ ��� ��������� �� ��% ����� ��� � ��0� �����
����� �������$ 9����������� ������� �� )����� *����� ���
;''E6;D5;7C,(A:;$
@:<B 8� ������ )$ 2�% ������� ����� ��� ����&��� � ������
����� ���$ *������ �� I�������� 2������ ;''<6D,C,D'AE-$
@:;B ��������� =$ 4����� ���� ��� ���� ;''E$ )����� *������
����� ;''E6 4�����C ++A,$
2" ������ 3" 4���%�� 5 *����������� 3�%��� �� )��'�(� ���������� !6 7!66!8 #9## ;;