CTN anno XXXVIII 2013/3 – p. 41 - Pastorelle · Christus est (Phil 1 :21) my life is Christ says Saint Paul. And then even more perfect: Vivit vero in me Christus (Gal 2:20), that

I write to you … p. 42

For a visible communion p. 44

Information of the General Government p. 47

Fully conformed to Christ Shepherd p. 48

In the sharing of goods p. 51

In the spirit of the Pauline Family p. 53

Church - World p. 55

Digital dictionary p. 58

Family agenda p. 59

Alive in the house of the Father p. 59

Suore di Gesù Buon Pastore “Pastorelle” – Roma, Via della Pisana 419/421Bollettino Informativo anno XXXVIII

Luglio - Settembre 2013

CTN anno XXXVIII 2013/3 – p. 41


Dear Sister,

75 years have already passed since the Lord, using Blessed James Alberione, gaveorigin to the charism of our Congregation, in the Church and in the Pauline Family.

We have been called and are recognised with the name “Sisters of Jesus GoodShepherd”, thus belonging to Christ, closely linked to his life and his pastoral mission.

On 7 October 2013 we shall express our grateful remembrance to the Blessed Trinityfor these years of life of our Congregation. While we give thanks for the gift received, I desirewith you to enter a little more deeply on this simple preposition “of”, that normally indicatesownership, both in the sense of possession and of belonging, it is good every so often to recallit in order to rekindle the gift of new life received in Baptism and confirmed in the Religiousconsecration.

The question that the Apostle Paul addresses to the Christians of Corinth, I feel todaymade also to me, to us Pastorelle: “Do you not realise that Jesus Christ lives in you?”1.Together with you I would then ask the Apostle of the Gentiles, that he would help us torecognise and rekindle the signs of this indwelling in our daily lives, to astound us again andrediscover new apostolic momentum.

Let us listen to what Paul, wants to say to us Pastorelle, while we celebrate 75 years ofpresence in the Church and in the world:

“You are of Christ and Christ is of God2; to die together and to live together3!Remember while you were still sinner, Christ died for you4. Through Baptism you have beenburied with Him into death in order that just as Christ was raised from the dead through theglory of the Father, you too may live a new life5.

You have already experienced during these years of your personal and congregationalhistory that if one is in Christ, he/she is a new creation, the old has passed and the new hascome6. Therefore consider yourselves dead to sin, but alive to God in Jesus Christ7 andcontinue to offer yourselves to God as those who have been brought from death to life8. Learnnot to place your trust in yourselves, but in God who raises the dead9, because God who hascalled you into his fellowship with his Son Jesus Christ, is faithful10. You were bought at a highprice11, do not ever forget this!

Trust that nothing nor anyone will be able to separate you from the love of God that is inChrist Jesus12. Be it that you live or that you die, you belong to the Lord13! God is able to make

1 2Cor 13,5c.2 1Cor 3,23.3 2Cor 7,3c.4 cf. Rm 5,8.5 cf. Rm 6,4.6 cf.2Cor 5,17.7 cf. Rm 6,11.8 cf. Rm 6,13.9 cf. 2Cor 1,9b.10 1Cor 1,9.11 1Cor 6,20.12 cf. Rm 8,39.


all grace abound to you14. Continue therefore in your life to give thanks to God, who alwaysleads us in triumphal procession in Christ and through us spread everywhere the fragrance ofthe knowledge of him15.

I dream that your Congregation be “Mother and Shepherdess” in this world needing tofind the beautiful and merciful face of the Father and for this I assure you together with theApostle Peter to accompany you according to the mission entrusted to me by God among youto present to you his word, that is Christ in you, hope of glory. It is he whom we proclaim,admonishing and teaching everyone with all the wisdom, so that we may present everyoneperfect in Christ16”.

Our Founder who understood well the spirit of Paul fully confirms the Pauline wish andreminds us that: «Holiness is found in Christ, that is when our life is in Christ Jesus: Mihi vivereChristus est (Phil 1 :21) my life is Christ says Saint Paul. And then even more perfect: Vivitvero in me Christus (Gal 2:20), that is Jesus Christ lives in me. And it is He who suggests tome his thoughts, and his will and his sentiments, so that Jesus Christ rules the mind, the will,the heart. Behold then one lives in Jesus Christ. This is the thought of Saint Paul when hespeaks17.

Then trust in the apostle Paul, because he was all of God. He was badgered by charity:“I would want even to be damned if only I could save souls”. He teaches you constancy inthings, and that every activity be born from the heart of Jesus18.

Do not be narrow minded: have a large heart and a generous spirit. Carry in your heartall the souls of the world, all souls alike. Have the heart of Paul, the great evangelizer19.

Your mission demands: firstly, holiness; secondly, understanding and knowledge thenwhat is the exercise of the apostolate and that of life, religious life. And on this occasion weadd vocation20. As one began with faith, so continue with faith and die with faith.(…) for youthere is a special providence; God gives you the necessary means for the good of eachperson and for the works of the Institute21».

Let us celebrate this anniversary of Foundation by calling upon us and humanity thatwe serve, the intercession of the Blessed Virgin of the Rosary, of the Saints Peter and Pauland of Blessed James Alberione: may they continue being companions on the journey in orderthat the pastoral mission of Jesus, be increasingly engraved in our hearts as Pastorelle andthat nobody feel excluded from his compassionate love.

Grateful for the past, striving ahead we live fully the “grace of today” which makes uspraise and bless God for all of his benefits and the immense mercy he has shown us. Let uscontinue believing that to save souls is the most beautiful mission that can be carried out onearth”22.

Best wishes to you and your community,

Sr Marta Finotellisuperior general

Rome, 2 October 2013Holy Guardian Angels

13 cf. Rm 14,8.14 2Cor 9,8.15 2Cor 2,14.16 Cf. Col 1,25-28.17 AAP 1964, 958.18 PrP III, 1948, p.204.19 PrP IV, 1949, p. 183.20 AAP 1966, 2.21 PrP VI, 1953, p. 129.22 Idem.


From the Sisters of the General Government

Here we are for our usual appointment on our life as General Government. We arestriving to recognize the visit and the call of the Lord in daily life, there where He invites usto live each time in trustful surrender to Him, who in His mercy, does all things wellbecause “there is a season for every thing "(Ecclesiastes 3:1).

During the months of July to September we shared very significant moments:spiritual exercises, updating and also the holiday together, without neglecting thecommitments that our service demands.

The possibility of living the spiritual exercises is always a time of grace tostrengthen the belonging to the Lord, to be confirmed in the faith, to review the past yearlived in his mercy, and to verify how we welcomed his love and how we allowed it to passto others. The Word that was donated has been abundant. The Word to whom we areinvited to listen, to accept and to live day by day. The Word who wants to make of us moreand more mothers and sisters of Jesus and “all those who make up God’s people” (cf. RoL8).

Sr. Marta, Sr. Marisa and Sr. Aminta participated at the Annual Pastoral Conventionin Capiago (CO) last 27 July to 3 August, a week of study to deepen the Articles of theCreed in a pastoral, liturgical, patristic and biblical dimension. The article for this year was:“He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father, He will comeagain in glory to judge the living and the dead and His kingdom will have no end.” Withinthe context of the "faith of the undivided Church - pastoral, formation in the Church today.”Sr Cesarina participated also at the Convention “National Week of missionary formationand spirituality” in Assisi last August 26 – 31, 2013.

These updating and studies are favorable opportunities to reflect and share withother pastoral workers on our praxis and pastoral presence in the Church. We who haveas charism the “sharing in Christ’s pastoral mission in building up Christian communities inunion with the pastors of the Church” (RoL 5), are therefore called to remain open andattentive to the changes in the Church and the society, to seek ways that are moreappropriate and responsive to the current needs.

The vacation time together in the valley of Primiero in Trentino has allowed us torecover physically and spiritually. It was a desired break to get away from the usual dailyrhythm. The days passed in an atmosphere of relaxation, fellowship and contemplation ofthe beauty and harmony of creation have been a breath of fresh air and also anopportunity to discover this enchanting part of Italy. The walks along the beautifulmountains and green meadows, amidst rich pastures and the many flowers, includingtumultuous rivers and peaceful lakes, brought forth the joy of contemplating how great isthe Creator who made everything very beautiful and has donated it gratuitously to us! Sowe want to thank the ICN sisters who hosted us in the house of Ormanico.

The accompaniment of the Circumscriptions carried out in different ways and atdifferent times, required us to live in a constant attitude of prayer and discernment,especially for the task of appointing the new government of the Circumscriptions of


Colombia-Mexico-Venezuela and Brazil Caxias do Sul. Last 26 August to 4 September 4,Sr. Marta visited our sisters in Cantel – Cuba. We thank the Lord for what he has done andcontinues to work through our sisters in this new missionary reality. It's good to note howour charism is taking root in this portion of the Cuban Church, in welcoming and opening tothe concrete reality and with many signs of hope.

We felt united in the journey of the Church especially during the World Youth Day,held in Rio de Janeiro, Brazil in July. We know that some Pastorelle participated directly,while most of us were able to follow it up through the means of social communication,which now bring the world in our homes in real time, an event from anywhere in the globe.This ecclesial event reminded us that we are loved and saved by God, as Pope Francishimself described: “the experience of WYD reminds us of history’s truly great piece ofnews: the Good News. Even if it is not splashed across the newspapers and does notappear on television we are loved by God who is our Father and who sent his Son Jesusto make himself close to each one of us and to save us.” (cf. General Audience ofSeptember 4, 2013).

Another event that involved us was the Pope's call to live together, last September7, a special day of fasting and prayer for peace in Syria, in the Middle East and throughoutthe world. It was a time to cry out to the Lord and plead together, with only one voice, thegreat gift of His peace in our world.

Last August 20, together with the members of the Pauline Family, we participated inthe celebration of the Eucharist of launching of the Third year of Itinerary to the Centenaryof the PF. Every 20th of the month until August 2014, we will all be united in prayer ofpraise and thanksgiving for the gift of the Pauline Family, also through monthly PrayerItinerary which you can download from the website alberione.org.

Our daily appointment with the Lord in the Eucharist and the various moments ofprayer of the day are privileged times to remember the several Circumscriptions indicatedin the Chain of Prayer, the sisters celebrating their birthday and the Baptism anniversary,our sick sisters and those who are experiencing a time of particular trial. Even the Novenafor the Feast of Mary, Mother of the Good Shepherd was an opportunity to remember eachother in prayer.

There were also moments of joy in meeting some of the sisters who visited theGeneralate community: those who were celebrating their Jubilee of religious profession,the missionaries on holiday in Italy and other sisters passing through Rome. Theirpresence, sharing and fraternity have enriched us. The presence of Lucia Park, a KoreanAnnunziatina, who lived a year in our community, was a motivation to praise the Lord andsharing of life as PF.

Recently, we experienced a particularly significant visit that the Lord has done to Sr.Marta, calling to Himself her father Agostino: a man of strong solid Christian faith and whohad made of his life a continuous sacrifice to Him. All of us in the Generalate community,and we are certain, each one of you too, in different ways, had been close to her, to srMarilena and their family, to share this moment of Passover faith and surrender to theLord.

On October 7, we will celebrate our 75th anniversary of Foundation, in the gratitudefor the gift received. We will be united through the Triduum of Prayer which has alreadybeen sent to your communities. It is an occasion to thank the Lord for his Mercy and hisLove toward our Congregation.

For the General GovernmentSr Purisima Tañedo


From the group of government of the ICS - Albania Province

“"Do you understand what I have done for you? You call me Master andLord, and you say well, because that is who I am. If I then, your Lord and

teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another'sfeet.”(Jn 13)

From little more than a year, in effect from June 8, 2012, our group began its serviceof governance in our province. Since the beginning of our mandate, we realized that wecould not live together in the Provincial House; each of us actually, is engaged in differentcommunities. However, this has not diminished the sense of being in tune with oneanother, to live in communion and make decisions together, after discernment and in themost possible accord, indeed usually, unanimously.

Being a group composed of Sisters almost all new to this service, we sought to betterour formation, and for this reason very year, we spend a few days to update on topics thatcan help us grow and mature together. For example, last January we deepened the themeof the service of authority from the biblical point of view, the documents of the Magisteriumand from experiences. At the beginning of each council meeting we are deepening the textby Fr Giuseppe Forlai on “Christ lives in me- The spiritual proposal of Fr Alberione” whichhelps us to “be truly spiritual... with an authentic personality” just as our Founder wantedus, his sons and daughters to be, who in his booklet Soul and body for the Gospelrecommended that there be prepared “persons of strong decisive personality: foundedabove all on deeply held convictions and always persevering in adhering to them.” . For hissons and daughters he had in mind a life that originated from an act of love of God theFather, and would move, through the surrender to this love that changes us, towards theglory of God.

In addition, following this teaching of our blessed Founder, we are trying to serve boththe communities and the individual Sisters to live in serenity and peace all the seasons oflife, from youth to old age, and in any situation where they are: health, sickness, suffering,joy...

Maybe not all of you know that our Provincial House is on the third floor of the MotherHouse, in Albano Laziale. This is a privilege for us, but also a responsibility because beinga charismatic place dear to all Pastorelle "all" would visit it at least once or spend a fewdays to meet Mother Celina, or the Sisters of the first hour. All this engages us, andcommits all the Sisters who live in it, to have the door always open, to be always availableand ready. And, in this, Mother House is an example!

Over the years Mother House has been enriched by the presence of many sisters,some of them with serious health problems; and thus to leave more room for them, theneed arise for the construction of a new Provincial House. Soon it will be completed, butas you know, the final touches are those that take up much time, money and energy!Then, when you think that this is a way to serve and hear the enthusiastic comments of theSisters who visit, the problems, the fatigue and the worries diminish and the thoughtcomes that perhaps the worst is over and new energy and enthusiasm is attained.

With the same enthusiasm we greet you and trusting in the mutual prayer to the GoodShepherd and Mary his Mother and ours, we wish you all a happy and holy 75°anniversary of Foundation of our Congregation.

Sr Lucia Varo, Sr Claudia Bartoli, Sr Rosaria Longobardi,Sr Angela Napoli, Sr Lina Santantonio


The Superior General, Sr Marta Finotelli with the Council during the months of June –September July 2013, has carried out the following deeds:

Admitted to the Perpetual Profession the juniors Sr. Revelyn Blanca and Sr. RodeliaBordan of the Philippine-Australia- Saipan Province.

Reflected on the result of the canonical visit to the ICS Province done last May – June2013. With some General Councillors, participated at the Enlarged Provincial Councilof the same Province last 8 June 2013 for a moment of sharing on the reality of theentire Congregation.

Nominated the government of the Colombia-Venezuela-Mexico Delegation which isformed by:Sr. Raquel Mari Arevalo Delegate superiorSr. Luisa Melania Caguana CouncillorSr. Nora Elena Herrera CouncillorSr. Rosa Edilma Pinilla Councillor

Ratified the nomination of Sr. Narcisa peñaredonda as the Mistress of the Juniors ofthe Philippine-Australia-Saipan Province and nominated Sr. Cristina Lee Young A asMistress of the Juniors of the Korean Delegation.

Emanated the canonical erection the house of LIBREVILLE – GABON of the Brazil –San Paolo Province.

Has considered the Novena in preparation to the feast of Mary Mother of the GoodShepherd (sent via email); the Triduum in preparation to the 75th anniversary ofFoundation (sent in printed form to every community and later available on ourCongregational website. These are resources that help us feel united in a commonreflection and prayer.

Prepared the Canonical visit to Cuba, which took place from the 26 August to 4September 2013 and then considered the outcome. Nominated Sr Alcia FogliattiSuperior of the community of Cante l- Cuba.

Nominated Sr Adriana Cortelini, Provincial Superior of Brazil Caxias do Sul Provincefor the period 2014-2017.


Argentina-BoliviaIl gruppo dei Cooperatori “Amici di Gesù Buon Pastore”, dell’Argentina ha partecipato al ritiro

annuale nei giorni 21-22 luglio. Il Vangelo di Lc 5,1-11 ha incoraggiato a gettare le reti nel nome diGesù sempre in un fiducioso abbandono a Lui. Questa è stata un’opportunità per interiorizzare di più ilmetodo Via, Verità e Vita proposto dal Beato Alberione che ha aiutato a verificare come il carismapaolino si integra nella loro vocazione e missione laicale dentro la Famiglia Paolina e la Chiesa.

In questa occasione è stata avviata anche l'elaborazione delle proposte per il Regolamento degli“Amici di Gesù Buon Pastore” della Delegazione Argentina-Bolivia.

Insieme hanno ringraziato Dio per la grazia di poter continuare il cammino di crescita nellacomunità, condividendo la fede e la spiritualità con la guida e l’accompagnamento delle suorePastorelle.

Brasile San Paolo - Gabon“Irmãs Pastorinhas 75 anos seguindo Jesus Bom Pastor na missão Pastoral”

Rivista commemorativa.....

Celebrare un anniversario è una occasione per ringraziare Dio per la vita, fare memoria delpassato e proiettarsi verso il futuro. Secondo la Bibbia, la celebrazione dell’anno giubilare significava unnuovo inizio, il riscatto della dignità e uguaglianza delle condizioni per tutti.

Festeggiare il “giubileo” della Fondazione di una Congregazione è un momento importante nellasua storia. Per noi Pastorelle è tempo opportuno per ringraziare Gesù Buon Pastore che si è rivelato,attraverso le prime Pastorelle che nella fede hanno ricevuto la missione della cura pastorale accanto aiPastori, come Maria, madre e sorella del popolo di Dio, secondo l’intuizione del Beato Alberione. Dopodi loro, altre sono state chiamate, ognuna a suo tempo, e come gruppo riconosciuto dalla Chiesa e dalpopolo di Dio, a scoprire il modo di essere ed esprimere l’identità delle Suore di Gesù Buon Pastore.

In questo numero (di “Vivendo & Anunciando”) presentiamo le Pastorelle che vivono eannunciano Gesù Buon Pastore. Guardiamo al carisma, dono speciale, affidato a noi, che viviamo nellaChiesa in comunione con i Pastori e i laici. La spiritualità che ci sostiene e dinamizza la nostra vita è latestimonianza della nostra fede condivisa…..

(Cf. Rivista nº 9 - anno 2013 www.irmaspastorinhas.com.br/)

Cile-PerúUn gruppo di sessanta giovani della Pastorale Giovanile del Decanato di Vitoria della diocesi di

Temuco, al sud del Cile, dove operano le Pastorelle, hanno vissuto un’esperienza missionaria in duecomunità di Base nella parrocchia Sacro Cuore di Gesù, nella città di Lautaro. Il tema scelto era:“Giovane, alzati e diventa discepolo”.

I missionari hanno visitato le famiglie della parrocchia cercando di avere contatto con altri giovani,condividendo con loro l’esperienza dell’incontro con Gesù, e motivarli per formare un gruppo giovanile.Sono stati giorni in cui la preghiera, l’Eucaristia e la fraternità, insieme al messaggio di Mt 28,19:“Andate e fate discepoli tutti i popoli”, hanno sollecitato ad evangelizzare i fratelli e a lasciarsievangelizzare da loro, condividendo la fede che fortifica l’impegno di servire il Signore con gioia.


Colombia-Venezuela-MessicoNell’ambito dell’anno della Fede, le Pastorelle presenti in Messico, nel mese di agosto, hanno

partecipato a due missioni in diverse zone: una nella parrocchia del “Bambino Gesù” in Huiramba,arcidiocesi di Morelia, nello stato di Michoacán; un’altra nella parrocchia di “San Domenico di Guzman”,in Huehuetlán, un paese che appartiene alla città di Puebla. Hanno visitato le famiglie condividendo conloro le realtà quotidiane, e accompagnato bambini, giovani e adulti attraverso incontri sul tema dellafede e del battesimo. Hanno sostato soprattutto in una delle comunità dove un gruppo di bambini haricevuto la prima Comunione e alcuni adolescenti la Cresima. È stata un’occasione per far conoscere lanostra Congregazione e per conoscere la cultura e la realtà pastorale di quella zona, con le sfide che laChiesa è chiamata ad affrontare.

CoreaDal 20 al 21 luglio, cinque ragazze hanno partecipato ad un ritiro spirituale nella casa di

formazione delle Pastorelle a Mubong ri sul tema: “Ho incontrato la stella in me”. Il riferimento biblico èstato Is 60,1: “Alzati, rivestiti di luce, perché viene la tua luce”. Questo tema è la continuazione del ritiroinvernale: “Seguire la stella in me”.

Sr Jung-hwa Kim (Teresa) e sr Min-kyoung Kim (Teresa) hanno accompagnato le giovani allascoperta della loro vocazione e a programmare il futuro attraverso l’esperienza spirituale. Le ragazzehanno condiviso la loro gioia, le difficoltà e l’esperienza di Dio nella preghiera, nella ricerca dellasperanza. Attraverso la preparazione del ritiro e la comunicazione con le ragazze durante il ritiro, hannopotuto vedere la bellezza della nostra vocazione e ringraziato Dio perché ci ha chiamate alla suasequela.

Comunià dipendente dal GG: CubaCon l’arrivo di sr Marta Finotelli, superiora generale, da Roma e di sr Alicia Fogliatti, dal Perù, il

giorno 26 agosto, la comunità di Cantel, in Cuba ha iniziato una nuova tappa in terra cubana. Sr Martacon le sorelle ha fatto il cammino proposto per la visita canonica. Questa è stata l’occasione propiziaper una prima verifica e per riflettere e delineare più concretamente la nostra presenza comecongregazione in Cuba. Dopo i primi passi fatti da sr Chiara e sr Aurelia, hanno potuto proiettarsi consperanza e con fiducia in Gesù Buon Pastore.

Il giorno 3 settembre hanno celebrato la festa di Maria Madre del buon Pastore, in comunione conle Pastorelle del mondo intero; e nell’Eucaristica, presieduta da Mons. Manuel de Céspedes, vescovodi Matanzas, è stata ufficialmente costituita la comunità. Le tre sorelle hanno ricevuto la benedizione el’invio dal vescovo che ha detto nell’omelia: “Vedo questa comunità di suore Pastorelle, con la lorovocazione specificamente pastorale, come una profezia della presenza e della missione della donnanella Chiesa”. Allo stesso tempo, ha manifestato il ringraziamento e l’apprezzamento verso lePastorelle, e ha invitato a continuare nel conoscere per amare e servire questa porzione del greggeche ci è stato affidato.

Italia Centro Nord - MozambicoVoglia di apprendere. Una biblioteca a servizio dei GiovaniLe riflessioni di Anna Rita Pinna (insegnante per la realizzazione del Progetto "La relazione educativa aPemba oggi: sfide e possibilità", promosso all'interno di un Master dell'Università Cattolica.)

Fin dal 25 gennaio del 2011, festa della conversione di S. Paolo, le suore Pastorelle hannoinaugurato una biblioteca a Pemba, capoluogo di Cabo Delgado, all’estremo nord del Mozambico, dovela comunità risiede dall’anno 2000.

Anna Rita, dopo aver conosciuto questa iniziativa condivide le sue riflessioni:“Credo che realizzare una biblioteca pubblica in un contesto fortemente deprivato

economicamente e culturalmente sia encomiabile ed utile sotto molti punti di vista.


È sicuramente di supporto all’istruzione. Non bisogna dimenticare che anche quei pochi ragazziche riescono a frequentare la scuola pubblica, spesso non hanno alcuna possibilità di comprare i libri ditesto o libri di qualsiasi altro genere. La biblioteca delle Pastorelle fornendo gratuitamente l’accesso allalettura ed alla consultazione di molti generi di libri, copre un bisogno indispensabile per il compimentodel diritto all’alfabetizzazione. Inoltre, particolare da non sottovalutare, viene offerto uno spazio di studiocon una sedia, un tavolo ed il “silenzio” che altrimenti in casa non avrebbero.

È, ancora, di aiuto alla crescita individuale. Difatti, la biblioteca può offrire accesso ad un riccopatrimonio di conoscenze e di opere creative che gran parte delle persone non ha la possibilità diacquisire direttamente.

È, infine, nel suo piccolo, anche uno strumento per la democrazia e per l’uguaglianzaquantomeno culturale. Non dimentichiamoci che la massa d’informazioni oggi disponibile ha raggiuntoun livello senza precedenti e che la domanda d’informazione e di conoscenza si è fatta insaziabilesoprattutto se si vuole diventare protagonisti non solo del proprio futuro ma anche del futuro del proprioPaese. In una città come Pemba, molti giovani e adulti sarebbero esclusi da questa prospettiva disviluppo senza il supporto offerto dalla biblioteca delle Pastorelle.

Almeno questo è sicuramente nelle loro intenzioni. Pertanto, speriamo e ci auguriamo che sipossa presto realizzare anche il nuovo progetto di creare un’area informatizzata all’interno dellabiblioteca.”

Italia Centro Sud – Albania

Andate e ammaestrate tutte le nazioni, la testimonianza della comunità di Ungrej (Albania)In questo anno della fede ci siamo lasciate interpellare dalla Parola stessa di Gesù: Come

annunciare ai fratelli la buona notizia? Illuminate dal Signore abbiamo deciso di incontrare tutte lefamiglie dei nove villaggi delle due Diocesi dove operiamo per consegnare personalmente la Bibbia,affinché chiunque lo desideri possa leggerla per riflettere e approfondire la propria fede, avendocostatato che nella maggior parte delle famiglie essa mancava.

La missione ha avuto inizio la prima settimana di Quaresima fino al tempo pasquale e si è svoltainsieme a un gruppo di catechisti, andando nelle case a due a due.

È stata una bella esperienza, le famiglie ci hanno ospitate con entusiasmo e la nostra presenzatra loro è stata una benedizione aprendo nuove vie di dialogo. La sacra Scrittura è stata accolta congioia e venerazione attraverso gesti molto significativi: baciandola, alzandosi in piedi, facendo il segnodella croce, appoggiandola sulla fronte e dandole nella casa un luogo di onore ben visibile.

A distanza di tempo abbiamo costatato che diverse persone, di questi nuclei familiari, hannocominciato la lettura quotidiana del Vangelo e hanno manifestato il desiderio di un approfondimentocostante.

Per noi è stata un’esperienza arricchente, che ci ha riempito il cuore di gioia nonostante la faticadelle distanze da percorrere e dei luoghi difficili da raggiungere per poter incontrare ogni famigliadislocata nei diversi villaggi.

Ci auguriamo e chiediamo al Signore che la “consegna” della Sua Parola porti frutti di bene inogni persona e converta il cuore dei suoi figli, in figli prediletti.

Ringraziamo il Signore e preghiamo per tutte le persone che hanno contribuito in vari modi aquest’opera perché giunga a compimento.


Carissime Sorelle,

nel celebrare il nostro 75° di Fondazione credo sia doveroso rinnovare il nostro grazie allaProvvidenza di Dio che si è manifestata lungo questi anni elargendo beni spirituali e materiali allanostra Famiglia Religiosa.

E mentre il nostro cuore è pieno di gratitudine per i doni ricevuti dal Signore, affiora anche il nostrograzie verso tante persone che sono state strumenti docili della Provvidenza per noi. Pensiamoalle nostre famiglie, ai nostri amici e benefattori che lungo questi anni ci hanno sostenuto econtinuano a sostenerci con la loro preghiera e l’aiuto materiale. Questo ci permette di prendercicura di tante persone e realtà nelle diverse parti mondo in cui siamo presenti. Ad ognuno va ilnostro grazie e il nostro ricordo assiduo nella preghiera.

Un pensiero e ringraziamento particolare va anche alle nostre sorelle della “Prima Ora” qui in Italiae anche all’estero, che hanno mosso i primi passi della nostra famiglia religiosa cominciando daBetlemme. Grazie per la loro vita spesa nel silenzio, nella dedizione, nella fedeltà al carisma, masoprattutto nella gioia di vivere la povertà a volte estrema.

Memori di tanti benefici possiamo in quest’occasione riflettere su come stiamo corrispondendo atanti doni ricevuti: la vita, la fede, la vocazione di Pastorelle, i beni spirituali e materiali. Nella realtàin cui ci troviamo come stiamo vivendo la povertà che abbiamo scelto il giorno della nostraconsacrazione religiosa?

Vi propongo come al solito alcuni brani che possono aiutarci nella nostra riflessione e condivisione:

Abbiate in voi gli stessi sentimenti che furono in Cristo Gesù,il quale, pur essendo di natura divina,non considerò un tesoro geloso la sua uguaglianza con Dio;ma spogliò se stesso, assumendo la condizione di servo e divenendo simile agli uomini; apparso in formaumana,umiliò se stesso facendosi obbediente fino alla morte e alla morte di croce.Per questo Dio l'ha esaltato e gli ha dato il nome che è al di sopra di ogni altro nome;perché nel nome di Gesù ogni ginocchio si pieghi nei cieli, sulla terra e sotto terra;e ogni lingua proclami che Gesù Cristo è il Signore, a gloria di Dio Padre. (Fil. 2, 5-11)

Pensiamo Gesù a Betlemme, quando lavorava a Nazaret, quando era privo di tutto nella sua vita pubblica.Amiamo la povertà? La desideriamo, la pratichiamo? Siamo convinte che la povertà ci fa veramente ricchi,che ci darà il cielo? (PrP VI, 1953, p. 132)

Scegliamo di vivere in povertàalla maniera di Cristo,


Vi auguro una bella celebrazione del nostro 75° di Fondazione e mi unisco a voi nella preghiera diringraziamento alla Trinità Santa per i tanti benefici ricevuti in questo tempo di grazia del Signore.Maria Madre del Buon Pastore e San Giuseppe continuino a intercedere, per tutte noi, le grazienecessarie per vivere con fedeltà e gioia la nostra cura pastorale.

Con gratitudine,Sr. Aminta Sarmiento Puentes

Economa generale

perciò ci dedichiamo al servizio pastoralein atteggiamento di gratuità.Libere dalle esigenze del possesso,accogliamo come Lui ogni cosa creatacome dono del Padre,in una vita di condivisioneaustera ed operosa.

(RdV 43)

«Guai agli spensierati di Sion e a quelli che si considerano sicuri, distesi su letti d’avorio» (Am 6,1.4),mangiano, bevono, cantano, si divertono e non si curano dei problemi degli altri.

Parole dure queste del profeta Amos, ma che ci mettono in guardia da un pericolo che tutti corriamo. Checosa denuncia questo messaggero di Dio, che cosa mette davanti agli occhi dei suoi contemporanei e anchedavanti ai nostri occhi oggi? Il rischio di adagiarsi, della comodità, della mondanità nella vita e nel cuore, diavere come centro il nostro benessere. E’ la stessa esperienza del ricco del Vangelo, che indossava vestiti dilusso e ogni giorno si dava ad abbondanti banchetti; questo era importante per lui. E il povero che era allasua porta e non aveva di che sfamarsi? Non era affare suo, non lo riguardava. Se le cose, il denaro, lamondanità diventano centro della vita ci afferrano, ci possiedono e noi perdiamo la nostra stessa identità diuomini: guardate bene, il ricco del Vangelo non ha nome, è semplicemente “un ricco”. Le cose, ciò chepossiede sono il suo volto, non ne ha altri.

Ma proviamo a domandarci: come mai succede questo? Come mai gli uomini, forse anche noi, cadiamo nelpericolo di chiuderci, di mettere la nostra sicurezza nelle cose, che alla fine ci rubano il volto, il nostro voltoumano? Questo succede quando perdiamo la memoria di Dio. “Guai agli spensierati di Sion”, diceva ilprofeta. Se manca la memoria di Dio, tutto si appiattisce, tutto va sull’io, sul mio benessere. La vita, il mondo,gli altri, perdono la consistenza, non contano più nulla, tutto si riduce a una sola dimensione: l’avere. Seperdiamo la memoria di Dio, anche noi stessi perdiamo consistenza, anche noi ci svuotiamo, perdiamo ilnostro volto come il ricco del Vangelo! Chi corre dietro al nulla diventa lui stesso nullità – dice un altro grandeprofeta, Geremia (cfr Ger 2,5). Noi siamo fatti a immagine e somiglianza di Dio, non a immagine esomiglianza delle cose, degli idoli!

(Omelia di Papa Francesco – 29 settembre 2013)


10° CAPITOLO GENERALE FSP

Si è svolto ad Ariccia (Roma) dal 15 agosto al 15 di settembre 2013 con 68 partecipantiprovenienti da tutti i continenti, sul tema “crediamo perciò parliamo”. Con fede audace eprofetica facciamo a tutti la “carità della verità”. Raccogliamo alcune linee emergenti diquesto capitolo: crescere nella fede, lasciarci abitare dalla Parola per «far esplodere» lasua energia trasformante nella vita e nell’annuncio appassionato e creativo; riscoprire lamistica apostolica; rinnovare lo stile di vita, nell’armonia delle “quattro ruote” e nellacomunione nella diversità; ravvivare la natura docente, potenziare l’impegno ad abitare larete.Auguriamo a tutte le sorelle Figlie di S. Paolo, insieme alla nuova superiora generale, srAnna Maria Parenzan e alle sue consigliere di continuare a essere donne in cammino peruna nuova umanità.

INDULGENZA PLENARIA

“L’indulgenza viene concessa a tutti i membri della “Famiglia Paolina” e a tutti coloro chesinceramente pentiti, uniti col cuore alle spirituali finalità dell’Anno della Fede, a partire dalprossimo 20 agosto fino al 26 novembre 2014, devotamente parteciperanno a qualchesacra funzione o pio esercizio in onore del Beato Giacomo Alberione o almenodedicheranno un congruo spazio di tempo a pie meditazioni, da concludersi con lapreghiera del Padre Nostro, con il Credo, con invocazioni alla Beata Vergine Maria, a S.Paolo Apostolo e al Beato Giacomo Alberione:

a) in Roma: a tutti coloro che faranno devota visita in qualunque giorno alla Basilicapapale di S. Paolo, alla chiesa del martirio di S. Paolo alle Tre Fontane, alla BasilicaSanta Maria Regina degli Apostoli, alla chiesa di Gesù Divin Maestro; ad Alba: a tutticoloro che faranno devota visita al Tempio di S. Paolo Apostolo annesso alla CasaMadre, nonché alla chiesa parrocchiale di Gesù Maestro;

b) nelle singole cappelle delle Comunità della “Famiglia Paolina”: il giorno 20 agosto 2013con il quale si apre solennemente l’anno giubilare; il 26 novembre 2013 festa del BeatoGiacomo Alberione; il 25 gennaio 2014 festa della Conversione di S. Paolo Apostolo; il30 giugno 2014 nella solennità di S. Paolo Apostolo (secondo il calendario della“Famiglia Paolina”); il 26 novembre 2014, con il quale si chiude l’anno giubilare.“

(dal Decreto, vedi www.alberione.org/100anni/)


PROPOSTA DI UNA PREGHIERA VOCAZIONALE MENSILE

La Commissione Centrale per il Centenario, ha proposto che il giorno 20 di ogni mese(fino ad agosto 2014) sia dedicato alla preghiera vocazionale. Come FP presente nelmondo intero e con lingue diverse, nell’adorazione e nella lode vogliamo innalzare lasupplica al Signore della storia, al Dio che chiama, ama e invia in Gesù Maestro Via,Verità e Vita. L’itinerario vocazionale proposto, ci farà “rivisitare” il Cammino vocazionaledi Dio con l’umanità, basato sulla “Via Humanitatis”, «dono natalizio» del Fondatore allaFamiglia Paolina, fatto nel 1947. Lo schema potrà essere completato secondo quanto èpiù specifico in ogni Circoscrizione o comunità. Siamo invitati ad invocare insieme il“Padrone della messe perché mandi operai alla sua messe”, in particolare continui aconcedere nuove vocazioni alla Famiglia Paolina.

CORSO DI CARISMA NELL’ANNO DEL CENTENARIO

Vi invitiamo a pregare per questo nuovo corso del carisma che sarà svolto con lapartecipazione di 24 studenti provenienti dai cinque continenti: America (6) Asia (11)Europa (3) Africa (3) Oceania (1). La settimana residenziale sarà dal 1° al 5 ottobre 2013 aTor San Lorenzo. Accompagniamo da vicino questi nostri fratelli e sorelle che, vivrannoquest’esperienza di incontro con le radici della Famiglia Paolina. Auguriamo benedizioni eabbondanti grazie da Gesù Maestro e Pastore in questo anno di speciali avvenimenti.

Nell’ultimo anno in preparazione al Centenario di Famiglia Paolinaci è stata “consegnata” dalla Commissione Centrale

la PROPOSTA di PREGHIERA VOCAZIONALE MENSILE,come già annunciato nel programma generale del 4 aprile 2013.

È “un’ora di adorazione” per il giorno 20 di ogni mese,a partire dal 20 agosto 2013 fino al 26 novembre 2014.

Tale proposta ci fa “rivisitare” il Cammino vocazionale di Dio con l’umanitàbasato sulla “Via Humanitatis”, «dono natalizio» del Fondatore alla Famiglia Paolina nel 1947.

Ogni mese possiamo scaricare la traccia di preghiera in www.alberione.org/100anni


AFRICA

Suor Angélique Namaika il premio Nansen per i rifugiati

L’Alto commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati, l’Acnur, ha conferito a suorAngélique Namaika il premio Nansen per i rifugiati, riconoscendo il grande lavoro svoltodalla religiosa nella Repubblica Democratica del Congo a favore delle donne vittime delleviolenze dei ribelli dell’Lra. Secondo il rapporto dell’Acnur oltre 320.000 persone sonostate costrette a lasciare la zona orientale della Repubblica Democratica del Congo e “IlCentro per il reintegro e lo sviluppo di Dungu, animato da suor Angelica ha cambiato lavita di più di 2000 donne e ragazze che erano state costrette alla fuga e brutalizzateprincipalmente dall’LRA”. Suor Angélique ha dichiarato che grazie al premio “altre personesfollate a Dungu potranno ricevere l’aiuto del quale necessitano. Non smetterò mai di faretutto il possibile per ridare loro la speranza e offrire la possibilità di tornare a vivere”.(http://it.radiovaticana.va/news/2013/09/17/congo:_a_suor_ang%C3%A9lique_namaika_il_premio_

nansen_per_i_rifugiati/it1-729246)

AMERICA

Mese per la pace a Sincelejo:“Formare un cittadino consapevole del diritto alla pace”

“Se in Colombia si vuole la pace, si deve formare un cittadino consapevole di avere diritto allapace. Ma è necessaria anche una popolazione che abbia il diritto di protestare, senza violenza, eche abbia anche il diritto di chiedere risposte”: lo ha affermato il Vescovo della diocesi di Sincelejo(Colombia), Sua Ecc. Mons. Nel Beltran Santamaria, in una conferenza stampa sulle celebrazionidel Mese per la Pace.

Secondo la nota pervenuta all’Agenzia Fides, per Mons. Beltran la situazione attuale inColombia è il frutto di promesse non mantenute, solo che adesso la gente è esasperata: “comequando abbiamo una pentola chiusa, quando il calore si concentra troppo, esplode. Così puòcapitare con i problemi sociali nel paese”. Il Vescovo ha proseguito: "La popolazione non devecomportarsi come i vulcani che esplodono, ma portare avanti proteste permanenti. Non serve poiprotestare contro coloro che abbiamo scelto, se li abbiamo scelti in modo sbagliato, dobbiamopensare a come far sentire ai governanti ciò che pensiamo e le divergenze che abbiamo, in mododemocratico".

Mons. Beltran Santamaria ha spiegato anche che il motivo alla base del "Mese per la Pace"rientra nella pedagogia sociale: mettere sul tavolo e nella coscienza delle persone laconsapevolezza che non abbiamo il livello di pace che dovremmo avere. Dai primi giorni disettembre e fino al 25 settembre, la diocesi di Sincelejo ha invitato la popolazione a partecipare aiforum e alle altre attività nei centri educativi promosse per il Mese per la Pace, con uno scopo benpreciso: promuovere la Cultura della Pace.

(da http://www.fides.org/it/news/53544, 17/09/2013)


ASIA

Le cicatrici invisibili del conflitto in Siria“Mai più la guerra! Mai più la guerra! La pace è un dono troppo prezioso, che deve

essere promosso e tutelato”. (…) Rivolgo un forte appello per la pace, un appello chenasce dall’intimo di me stesso! Quanta sofferenza, quanta devastazione, quanto dolore haportato e porta l’uso delle armi in quel martoriato Paese, specialmente tra la popolazionecivile e inerme! Pensiamo: quanti bambini non potranno vedere la luce del futuro!” (PapaFrancesco, Angelus Domenica, 1° settembre 2013)

L'esposizione prolungata alla violenza e allo stress, i continui spostamenti, la perditadi amici e familiari e il grave deterioramento delle condizioni di vita stanno lasciando aibambini della Siria cicatrici durature: lo afferma l'UNICEF, stimando che più di 4 milioni diloro sono colpiti dal conflitto in corso.

«I genitori riferiscono che i loro bambini fanno incubi frequenti e hannocomportamenti spesso imprudenti e aggressivi», riferisce Maria Calivis, Direttore UNICEFper la regione del Medio Oriente e del Nord Africa. «L’enuresi [bagnare il letto] è unfenomeno diffuso, e i bambini sono diventati più riservati e meno autonomi. I loro disegnisono spesso violenti, con immagini di spargimenti di sangue, esplosioni e distruzione».

«I bambini che hanno subito uno stress così profondo possono perdere la capacità dientrare in contatto emotivo con gli altri e con se stessi» spiega Jane MacPhail, esperta perl'UNICEF di protezione dell'infanzia, che sta lavorando con i bambini del campo profughi diZa'atari, in Giordania. «In queste condizioni, i bambini possono manifestare la perdita disentimenti basilari, di ricordi anche recenti, e della capacità di pensare il futuro».

(Dall’'OSSERVATORE ROMANO, 8 settembre 2013)

EUROPA

La Santa Sede ribadisce la necessità del disarmo nucleare

Il 16 settembre scorso, a Vienna (Austria), l'Arcivescovo Dominique Mamberti,Segretario per i Rapporti con gli Stati, è intervenuto alla L Conferenza Generaledell'Agenzia Internazionale dell'Energia Atomica (AIEA).

Nel ricordare che quest'anno ricorre il 50° anniversario dell'Enciclica "Pacem in terris"del Beato Papa Giovanni XXIII, l'Arcivescovo ha invitato i presenti a chiedersi se "davveroviviamo in un mondo più sicuro rispetto a quello di cinquanta anni fa".

"La Santa Sede condivide il pensiero e i sentimenti della maggior parte degli uomini edonne di buona volontà che aspirano alla totale eliminazione delle armi nucleari.Vorremmo profittare di questa occasione per rinnovare il nostro invito ai responsabili dellenazioni a porre fine alla produzione di armamenti nucleari e a servirsi dei materiali nuclearinon più a fini militari ma per attività pacifiche".

Il Segretario per i Rapporti con gli Stati ha ribadito che il disarmo e la nonproliferazione nucleare sono essenziali da un punto di vista umanitario esprimendo "laprofonda preoccupazione della Santa Sede per i recenti tragici sviluppi in Medio Oriente eribadendo il suo fermo sostegno all'impegno per istituire in Medio Oriente una zona libera


da armi nucleari e da tutte le altre armi di distruzione di massa. Le zone libere da arminucleari rappresentano il miglior esempio di fiducia e sicurezza e dimostrano che la pace ela sicurezza sono possibili senza il possesso di armi nucleari".

L'Arcivescovo Mamberti ha concluso il suo intervento ricordando i recenti negoziatirelativi al programma nucleare dell'Iran ed ha ribadito la ferma convinzione della SantaSede che le presenti difficoltà possono e devono essere superate attraverso i canalidiplomatici, servendosi di tutti i mezzi di cui la diplomazia dispone. La Santa Sedeconsidera necessario superare i diversi ostacoli che oggettivamente impediscono la fiduciareciproca".

(da www.news.va/it/news/a-50-anni-dalla-pacem-in-terris-la-santa-sede-riba)

OCEANIA

LA VITA RELIGIOSA IN OCEANIA

Associati, collaboratori, e religiosi e religiose(…) Il cosiddetto ‘calo’ delle vocazioni è stato messo in parallelo con il sorgere di

associati e collaboratori in alcune parti dell’Oceania. Per esempio, i Fratelli Cristianiattraverso il Progetto di Volontariato che opera fuori dell’Australia e Nuova Zelandacoinvolge religiosi e laici nella loro missione di Timor Est. Allo stesso modo attraverso ilsuo ufficio Australiano, il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati fa ricorso al servizio di religiosie laici Australiani e Neo Zelandesi per lavorare con i rifugiati. Io penso che oggi è unasfida particolare incoraggiare lo sviluppo di una teologia degli associati e collaboratori cheli vede come qualcosa di più che non coloro che colmano un vuoto, e allo stesso tempoabbiamo bisogno di teologie che esprimano l’unicità della vita religiosa.

Il Vaticano II ha riaffermato che attraverso il battesimo tutti i fedeli sono chiamatialla missione (cf. Ad Gentes n°1, n°7). Questa affermazione riequilibra quella teologia preVaticano II che concepiva il lavoro dei religiosi non ordinati come subordinato o ausiliarerispetto al ministero di coloro che erano ordinati. La posizione dei laici era persino piùodiosa, e potevano essere perdonati per il fatto di pensare che se una vocazionemissionaria non scaturiva dall’ordinazione, allora più sicuramente aveva le sue origini nellaprofessione religiosa. Ciò di cui c’è bisogno oggi è una teologia più completadell’apostolato laicale che indichi ch’esso è insieme in relazione e separato dallavocazione religiosa. Il compito di dar forma a questa teologia appartiene ai laici. Tuttavia,dato che i religiosi non ordinati e i laici lavorano sempre più insieme ed in alcuni luoghivivono insieme, condividendo la preghiera e i pasti, sembra importante che siano messi inevidenza non solo gli elementi comuni ad entrambi ma anche le loro differenze. Sarebbeuna tragedia se le differenze fossero ridotte da certi settori della Chiesa all’abito. Forsel’impegno permanente e il voto di castità delle religiose e dei religiosi potrebbe essere unimportante punto di partenza per individuare una teologia contemporanea della vitareligiosa.

(Susan Smith RNDM, in www.uisg.org/public/)


Continuing to familiarise ourselves with computer language, we want to talk about datastorage on the computer. In fact, this is one of the main functions that drove thedevelopment of these devices, now become part of everyday life. The ability to storeeverything that we want, besides being useful, is really something fascinating, because theinformation may also be shared with ease. The system is in constant development to haveinstruments with smaller dimensions, but capable of holding more data! Data storing canbe through:

Hard Disk – in which the data is stored, the hard disk has a large capacity for storage. Itcan be internal or external. All computers, both desktop (PCs) and laptops (notebook ornet book) have an internal Hard disk, where are stored all the data necessary for theoperation of the programs, and the ones we insert for everyday use.The external Hard Disk has the same function of containing large amount of data howeverit is connected to the computer via a USB port and therefore very suitable for increasingthe capacity of storage of the internal disk, but also to make necessary copies (backup).The storage capacity of the Hard Disk is specified in the characteristics of the device.

USB stick – the popular pendrive, so called because of the format, its small size and greatportability, so to speak, is a kind of external Hard Drive of more limited capacity. The easeof use, has made it the main means of transporting data from one PC to another.

CD/DVD – are external disks used for music, movies and maybe some installationprograms. At the beginning they were intended also to make backups and transportingdata, but for their limited capacity were replaced by USB/external Hard drives

Memory cards are small electronic devices capable of storing data and to keep them inmemory even without power supply. These are those memories used in cameras, MP3,MP4, video games etc. and that can also be read directly by the computer/laptop equippedwith a card reader. They can be of various types (SD, micro SD, MSD, MS ...) dependingon the device that is being used.

Backup – data security copy. It is recommended that you regularly make a copy of thedata in our computer, because in case of sudden breakdown, with Hard Disk failure it willbe the only way not to lose the data.

Sr Cristiane Ribeiro sjbp


Arrivi e partenzesr Aurora Mondini dalla Colombia 11.07.2013sr Anna Genovese dall’Australia 02.08.2013sr Luciana Chiarentin dal Perù 14.08.2013sr Aurora Mondini per la Colombia 04.09.2013sr Maria Lim da Taiwan 05.09.2013sr Paola Comberlato dal Messico 28.09.2013

Suore di Gesù Buon Pastoresr Francesca Scanu (ICS) 01.07.2013sr Lusimar da Penha (BR-SP) 28.08.2013

Familiarisorella di sr Federica Renzulli (ICS) 28.07.2013sorella di sr Judite Tessaro (BR-SP) 04.09.2013papà di sr Marta e sr Marilena Finotelli (sup. gen. e ICN) 05.09.2013sorella di sr Margherita Toniolo (ICN) 22.09.2013

Figlie di San Paolosr M. Elena Castellano Alba (CN) 10.07.2013sr M. Paola Fabbri Albano Laziale (RM) 16.07.2013sr Brigida Barutti San Paolo (Brasile) 17.07.2013sr M. Isabel Centenaro San Paolo (Brasile) 17.07.2013sr Rita De Santis Roma 17.07.2013sr Berenice Verdi San Paolo (Brasile) 21.07.2013sr M. Edvige Giuseppina Borello Alba (CN) 01.08.2013sr Maurilia Maria Vagni Alba (CN) 01.08.2013


sr M. Liliana Akaghi Eiko Hiratsuka (Giappone) 03.08.2013sr M. Laura Ida Ossoli Alba (CN) 07.08.2013sr M. Colomba Carmen Gernandiso Manila (Filippine) 11.08.2013sr Susan Helen Wallace Susan Lee Boston (Stati Uniti) 18.08.2013sr M. Timotea Magdalena Perez Manila (Filippine) 21.08.2013sr M. Ancilla Campara Albano Laziale (Roma) 23.08.2013sr Lucia Zamboni Albano Laziale (Roma) 09.09.2013sr Clara Queboli Madrid (Spagna) 15.09.2013sr M. Pia Faller Candelaria Pasay City (Filippine) 16.09.2013sr M. Natanaela Polillo Pasay City (Filippine) 26.09.2013

Pie Discepole del Divin Maestrosr M. Adelaide Messina Albano Laziale (RM) 05.07.2013Madre M. Tecla Pierina Molino Sanfrè (CN) 07.07.2013sr M. Timotea Flora Bovetti Sanfrè (CN) 03.08.2013

Società San Paolodon Lino Brazzo Roma 09.07.2013don Felino Luke Quitalig Filippine 15.07.2013don Anthony Timothy Chenevey Stati Uniti 23.07.3013fr. Matteo Filippetto Roma 28.07.2013fr Emanuele Giambattista Maccarini Alba (CN) 01.08.2013ch. Chineme Douglas Maduka Ibadan (Nigeria) 10.09.2013don Alphonso Alberto Rego Montreal (Canada) 27.09.2013don Julio Bayón Gónzalez Madrid (Spagna) 28.09.2013

IMSA e ISGAGiuseppina Bancheri Caltanisetta 11.07.2013

Responsabile: equipe informazione. Pubblicato nel sito www.pastorelle.org il 2 ottobre 2013

Documents

CTN anno XXXVIII 2013/3 – p. 41 - Pastorelle · Christus est (Phil 1 :21) my life is Christ says Saint Paul. And then even more perfect: Vivit vero in me Christus (Gal 2:20), that