Embed Size (px)
Citation preview
CTK1100/1150AR1B
A
CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1105-C Printed in China
CTK1100/1150AR1B
K
!" #$%
&'( )*
CTK1100_ar_Cover1_4.p65 11/5/10, 09:07 AM1
CTK1100_ar_Cover1_4.p65 3/19/10, 7:46 PM2
Ar-1
)(
! "#"$ %& '( )(* +'& ,-(. +'& /012*3(04
'5*6 7' 2 8 )( , '9 : )+'(. ;*< '-(= $: 7 >7 '2 '*?" @"%A 3B90 /0 ! "#"$ %& '()(* +'& '9?(C @"D4
'EF0 '"$G )( , '9 : ) +'(. *< '-(= $: '* H ! )*70 3)?:
I '? J*< ! "#"$ %& '( )(* +'& E-K 'E6 D L E-K '?2*3G4
M-: +N O'0, ,1 L 'E*G6 3Q*I R! ' (ST"#"$6 H ''(:
"U 90 , H $'(: 7%& V W9. '? ,1L V 3 73F*E0 /Q(Q0, 7'? XY +/30 7Z[I Z*L 7S. L '\ ,C '*"U 3'"U< Y W(2"]Q0 $W
'* )(* +' "T +^ _ J2 7 `-Ea 3F*E0 b(* /Q(Q0,,c F* "T 7 /30 [B(0 3'd0
'-(= e2* "$ )*7`0 7' f"< %& F* - "T7g/30 hF(*6 +^ _ ,)d(: V 3F*E0 b(* /Q(Q0 iG +S! '-(=
'-(= e2* "$ )*7`0 7' f"< %& F* - g/3073: "$ 7' "# H(2 +S'(0 '"#"$ ,\ #SW HE8 +^ _,)d(: V 3F*E0 b(* /Q(Q0 iG +S! '-(=
CTK1100_a_01-07.p65 3/19/10, 7:30 PM1
Ar-2
AC ! "# $% &' #( #'
)$*+ * AC ,- * '.* #/0123**4!* **5 #3*4!* $**%* &*'* 6'%* 7 #(*** #'
8! 9'*7:, <= > ?@A * * AC > <&B #0C 78 .D E F G> HIJ 3$* )* 6* ?K 7 6** ?K H#*L* 6* 7 6* H#M NO*P 7 Q* ) #*0C 7N>* 'D, R STU V#W &' 6'%
AC XJ # YM #'8 !"# $% &' #( #'
V )J V)Z #*0K 8 3[ E 3' R *\
GD M #/IJ ]70C, 7 L^', 7 #BU $% &' 6'*%* 7 _Y** #1*$*(*** <*=* T 4** >* `*,a** _,bK ##
•c7Z L #0K * 7 3d < ? E T 4'C 8('C
• '*e #*0K * V#W* #3$*? 7 #$*f g'8
• $h 0K 8N <&'U iC• $h 0K > ? A $L• c7Z Ig> #0K•<= > Hb' j i (+) 7 #3# (–) #0K
? ik ' Ygg
'E \ E #0
!* "# N>* 3[* E V?L^*0l, R $*% &*' 6'% 7 _Y #1$(
!"# $ %&'*( )* +, #34! 7 TC #m' no! 8p > , 8`q #'Yr, #st #E &! T &! \ $% &' 6'% 7 #( #' i'U 9 K ## E 6Z
5c! #0C V#E 7.p _juV" =v 3$+ AC =(0 #0C, V?@GD >
$': #0 64hwV(! *= HYE* 7 + & =*) CASIO
C
-!. /0
1 ,i'U 9 K ## E 6Z V" 3'x )4! > #0 # V#W T &! G
5 y3d G! IL Ju(! 0 'q )4! #*0 #*U T &! G N*> STUV#W #a'
23*1, &, 5,, 678, 9&": H)' 0 E V)$ + B \ 7 AC -D T&, 7 0 4g |'*, 7 ,' 0C $% &' 6'% 7 #( #' &B 9 K ## 0
5,Z #0C V#W 7.p _juV" =v 3$+ AC =(0 #0C, V?@GD >
$': #0 64hwV(! = HYE 7 + &=) CASIO
C
;< AC )*J )*$*** + *** AC $**%* &*'** 6'*%*
7 #( #' T 4 <= >* `,a _,bK ##• <= > V)$ + AC ~T #B \ h• )$+ h (*0 #0C #BU #D* .>
GW AC• #g! #@ 4 0: #0 #'E 7 )`q
H T
)J V)*$* + #3* #*'E #** AC N*> **LD* 7 ***D, R* $**%* &'* 6'*%* 7 #(** #' T 4 <= > `,a _,bK ##• .p IJ X GW #3 7 'OD
#3$?• ! #3 7 'OD ## J #@ 4• oE 7 I #3• V" Y*d #3**q #*'*E* 7 ** *#L*, (*!*
*=** HY*E* 7 **+ &* =*)** CASIO
C
CTK1100_a_01-07.p65 11/5/10, 09:05 AM2
Ar-3
=!> )"'c7Z L B \ 7 c7Z D U b'
*! "#* $*%* &*'* #(** #*'*4**, _Y*6'7, 7 VY* I$(* &' 'q =! #L*gYK
7 #O* h # &**, 7 #(*? #=** HYE 7 *+& =) CASIO C
%? )@"0, H)' 0 E V)$ + B \ LD 3bD 7'.D V#W Y 8 $% &' 6'% 7 #( #'4 i'U 9 K ## E 6Z
5c! #0C V#W 7.p _juV" =v 3$+ AC =(0 #0C, V?@GD >
$': #0 64hwV(! *= HYE* 7 + & =*) CASIO
C
A&B C6!!, .p 6 #`) GW 0) 7 T &! ! "# $% &' H&
G &Y B #gB' G i bLZYm'C
" $ )DE !F*G
3% \ 7 #8j GD N> 3[ E V?`D 7 (d #L G &Y B #gB'
G i bLZ Ym'C
DH[ 7.p \ ,! |' Xv, 7 ,E GW )d
H0e, 7 U 8p &' |' Xv 8p #m' Xv N> *3**[ E* V?*`*x **\*, R* $*%* &*'* _Y** #1$(
!F
;< AC)J V)Z AC $% &' 6'% 7 #(
#*'*4 T 4* => *<=* > `,a* _,*b*K ##
• .p #3 #'4E 8' > 8 7 U(T0 &'U #g' 0C
• ^Bx #3 G ?@G > $': #0 #*'4E* T 4 I* > * AC G* ?@GD >*83D
•VT&! ** AC T &! $*': #**0 6*4h V#W* U (! V#D
•8 @A > <&B #0 64h 8! mT0#@Z E 0, 7 |x #L'C b > #@>
•'C 7 ,*C GW H8! E* #3, ?@*A 8 * 'TT AC > &': 64h 7 3d U ' ' =
GW ~ J K #• 3*$*+ ** a*M #*a*M* )* #*0C,
&Y i@ J # 7
-*: )IH 8! #+ GTC .p* \, T 4 8 @A
AC >* $'*: #**0 6*4h 78* L*(!* =! #**`K H&'U 7 H)`q Y 'q H)`q Y $%
&' #M #/)`q, 6'%, 7 #( #'4
J!K8! #*+ aM* \, T 4 8 *@A * AC> $': #0 64h 7 'q AC E 3D$**%* &*'* #**M* #***** AC, 6'*%*, 7 #(*** #'4
V )J V)Z #*0K 8 3[ E 3' R* \
GD M #/IJ ]70C, 7 L^', 7 #BU $% &' 6'*%* 7 _Y** #1*$*(*** T 4** <*=* >* `*,a** _,bK ##
•V)*$*+ h* #*0*K ~TC #*)$* + p* B \
•?@A #0K > \ V" =v $h #+ V)$ D#L'C b
-!. /0
C
CTK1100_a_01-07.p65 11/5/10, 09:05 AM3
Ar-4
L!C7Y! h Hi@C 7 #^@ K ~TC Y`K \ Y! i@C 7 @ K |' gTC $% &' 6'%
7 #( #'4
DH[ 8p ## #B *\ o! Bl 8p $% &'
6'% 7 #( #'4• b% '. #'b ## 7 # #'C >
#m0•E b% cO' #+ 7 '. H$'C #@v•8' > i #M, 7GW #3^TC # , 7E
b% '. #OJ #1 I', T &! )0C7 8L E #1, 7 U b% &' 'e \#0iK 6' 0C ##
MM, N• #Omh GW #, LCD #1I #0.
7 '. #( 8 V ! "# 8 3[ E&2 i: #, LCD, 3 &' ,7 VYI$(
•V" , 7 ?1'*&v 7 3'*K #, LCD, * * #34! T &! #, )4! #,* LCDN> 3[ \ #^
•V" , 7T&! )4! #, LCD , |3! E 6Z ) J 7(!
•V" ,* 7T&! )*4! #*,* LCD T &! G** 7GW iq, I*M )$ + J #a*M C , #E5 T8 GW H8!, X (! #[
0%O @3*p* V#W *)*E* " K 3**K Y*K G*#* i*
#L' K b G &Y B #gB' G3$*+ )G*K H" . h 3*U #(K ##*N> M 80C )
/M!P Q!, .p IJ X \
! "# N> ^! GE \ X!, R 3[ EV?*`x *\* 7 )* #1* >* *8D, R* $*%* &'* _Y #1$(
-!. /0
RS!H @!T 0'*G
6! ]p ' |'* Ygg N> [ 3E ) \ R $% &' _Y #1$( <= >
p 6! ' Yg*g, p K #^p #E<E D <= > ov \ GW 6! ' Ygg
*5 J, 1*'7K #'*., *l #g*', Z 6* 7 6 H#M, #s
*u 6! =1 V&0U
UV!G )$ + #0K, <= > ) # 7 ?! #W (0 80C !7"# G `,a > 6K ##
• |' Y!• #0. O (0C , , 7 ([ 8' J• ?$Le |' bE 3 #3GK)GK #'•1D #(K #• &! G'.E E #(K G #@j <Y K 'L•V?0 Li E #8 G #@j (K 'Lp•BBx .J #0. 7 VG G #@j (K 'Lp• #(K # 3' ,W 'q 7 E #Omh GW L •VY 0 YK ?m $M iB0•h VA |' bE 7G@j H|
C
CTK1100_a_01-07.p65 11/5/10, 09:05 AM4
Ar-5
/
,2W( ;(~ '2 O'0 "N(E(0 CASIO '"0 9,(s ,"H* 'C Rs 7hB5t ''(0
RRS 6*M•* L 3= /"T Z71*, Z/"T 0, 71*
RRS =A T•x oL +ED B-0 ,%~ ,(\ L o("0 '?: $G '"0
%< (,•3-`0 %v 7,* 7oL gED *,H| #G 'B"T 2(* 7'",* , v 7,",(?(
"- 3 UK V RRS−=A•+( 7NY < L --T 7 ZH: [0 “ODE TO JOY” 7“JINGLE BELLS” 'C 'SY 3gNSD 7 0 %H2j + %S(0 3(F0 N"v ,9B: #G
'QL ("$< 7 #G B-0 'QL, "H*6 '9*/0 'C ' v H '"0 9,(s
CTK1100_a_01-07.p65 3/19/10, 7:30 PM5
Ar-6
W
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-1
/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-5
P. 0/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Ar-8
3 - D4 DYXXXXXXXXXXXXXAr-10
0(bZ C-' Lo v% 6$%+Ar-10
B )/ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-12
! 85Q3 6E' N+Ar-12
TF-' NAr-12
(5E, 0MF' :BHAr-13
83"'Ar-13
?H XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-14
67Phones/OutputAr-14
T(7 T('S1Ar-14
44 M@XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-15
s(,9 0"' v%Ar-15
0SdW (Ar-15
,( <%XXXXXXXXXXXXXXXXAr-17
DE Lo (Ar-17
DE+ Lo v%Ar-17
LQ' 8(-,Ar-18
0(?(,",7Z 0-B NAr-18
*9' G& z^"Ar-21
0(?(,",7Z 0-B L, G3
DEg Lo v% YAr-21
0-B " 8(-,Ar-21
3 -" P/5 4XXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-22
0(bZ C-' Lo v% 6$%+Ar-22
0(bZ C3 Y]7 0]%Ar-23
0(bZ C3 0SdW v% 8(-,Ar-24
0(bZ C-' $"( LQ' 0SdW *((d,Ar-24
0(bZ C3 0SdW Y v 'Ar-25
c(9B' T"/Ar-26
Y3, &H &WbZ C3 o :1 v% 6$%+Ar-26
Z [ P/5 4XXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-27
*,"' 1 N3 *,7 L% Q-'Ar-28
N+% EXXXXXXXXXXXXXXXAr-31
s(,9 0"' :EWAr-31
s(,9 0"' j(d,Ar-32
CTK1100_a_01-07.p65 3/19/10, 7:30 PM6
Ar-7
W
' \?HXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-33
+H%XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-34
0*] XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAr-35
^#XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXA-1
0Sd' 0S5MA-1
Y3/Z *,7 0F*A-2
0-F' 7 *E' T;p 0S5MA-4
DEg 0S5MA-5
WbZ 0S5MA-6
CTK1100_a_01-07.p65 3/19/10, 7:30 PM7
Ar-8
1 2 3 4 5 6
7
E F G H I
J K L M N O P
8 A09 B 8
C D
CTK1100_a_08-16.p65 3/19/10, 7:30 PM8
Ar-9
1 POWER/MODE
2 MAIN VOLUME
3 SYNCHRO/FILL-IN
4 START/STOP
5 ACCOMP VOLUME
6 TRANSPOSE/TUNE
7 TEMPO
8
9
0
A !
B "#
C$# %&'
D () ' *+ ,-.
E RHYTHM
* */01 21 3 4'56 1 7%$36 789 : %3; 7&</01 =-> 7%?%/ .6 ,< .%@A
Q+;8B PHONES/OUTPUT
R-C DC 9.5V
F TONE
G SONG BANK
H [+]/[–]
•# - DE &"'F 5G $H89 [+] + [–] +/ *+ &I
7'+A
I * 9J* %K %&'
•/0L 9 EM &"' N-%4 7'+A
•/0L O %K %&' 8 $H89 2P %&'A
J REW
K FF
L STOP
M PLAY/PAUSE
N LEFT ON/OFF
O RIGHT ON/OFF
P CHORD
Q R
CTK1100_a_08-16.p65 3/19/10, 7:30 PM9
Ar-10
!"# $!# % &'
Q0 RRS O" &T&M =- 7 $! *+ 5U#A QV.3 ,3 $%W &X1 ?Y .3Z 7.%3/[ *+ ?Y X;-3 .Z, %5'3B'3K 3W 5M %;3 7&<3A O]' ^$3H89 3 _ 5M3 KZ
Ar-22 .K1 W : O" A
()* )+, -. % &'
'& % .- ,+) *)( /0
1-G POWER/MODE 6 NORMALA
2$3H839 3 MAIN VOLUME E3M &H3`3 3%3@ %;37&< 6 %@ H` O -A
3"G SONG BANK 801 +: A
4$H89 3 EM a83 " M &'8 Q/B 35U,b# $H89 * 9 EM &801 # " c[ '>A=L: EM &H ”68”, /01 6 b# 8A•);e *V ?: OM 7; %Z 5M OM 7,-%
.6 0O %; 7&<A *?1 E. *O]' ^ OM_XZ A-6A
5"G PLAY/PAUSE -8* W "A•" &W 5M /+B )OU, &8 8Y 8 %K%L .UA
POWER/MODE
MAIN VOLUME
SONG BANK
TONE
PLAY/PAUSE
STOP
RIGHT ON/OFF
Number buttons* 9
12! ) 345 + SONG BANK
$6 !
Od e T o J o y
CTK1100_a_08-16.p65 3/19/10, 7:31 PM10
Ar-11
6"G RIGHT ON/OFF EM &X1 ?Y 7.%/[ .8 M+;+L W 5M %; 7&<A
7"3G3 3 RIGHT ON/OFF '3B *0'3@ 3383 &f3"3313 O%37.%/@A
•DE3 *N3 &f"31 +QW ?3Y 7X;-3 N3"G .36 LEFT
ON/OFFA
8"G STOP EM &%g Q/B W O" A
9"G3 TONE EM3 &H'h 3 +: 3 3 +&%3/ 6ii 0 " + !A
j;]•DE *N */Y . *bY W O" A
•QW: "G PLAY/PAUSEA•&89 $': k9: "G FF l&89 $':mA•&'?:: "G REW l&'?:mA
!"# $!# % &'
Od e T o J o y
(7, 89!
CTK1100_a_08-16.p65 3/19/10, 7:31 PM11
Ar-12
# ZN' T0n 8B ZG 7L *+ -,A
: !•&T28 *O &n : ?Y ^Q;4 )V_ 7X1A $H89 "'
KZ< Un 7o H. 0,' X8 EU' +'A•/p &T328 *V %; 73&< '3 Z% %3: W -1 39
%: -C *+ O! -C 7Uq AC, *+ -1 r1 *+ Q -,A
($< =>? 7 @AB5 +C&T28 3 O & H389 Uq3 73'// AC s8/ 5G3 .%; 73&< Fn3tA$H89 O%! H.g 7Uq AC DE *V -u v *+ X%A
2D AC E*:AD-E95100L
G JEITA 7H I$JK
: !•$%W X-< 7Uq AC $0p 8 5'B Q$H89 4%.A Fn 4-p +)f'
Q6 +?%/ v + X%A•EM w: ,: ., 0n 0nx E3M &vu +: *[ O%! ;L
.6 $. 8BA
•)&# ,.p y/0L iMY 8OM, *j9 'Kz, *+ *[ *iY *0'@ /014'W %K1 | 5%~ DC .3oA *V 51 c H. 0,' ;8+;/bA
* LI
($< LMDE Q$H89 $~ , v# AA 8/ 8BA•$H89 , .% *+ O−E'%VA
)&# ,.p y$H89 , +2 8 *+ O%! *0' -, &8.6 E1A
*5< ,Y -, 7%?%/ 5M *$1 %; 7&< ', ;1 -,, +b#. ",YA
•0n ;nx EM &T28 *V 4'W 7%?- (+) + - (–) .-, &%?at XZ<A
1;'x ,Y ?Y -,A
2;1 $~ , ;v# AA 5M # -,A•&T28 *V 7%?u (+) + u (–) %?UV KZZA
3/01 %Y 5M ,Y # -, +1 ",YA
2D AC
N!, O! PQR S DC 9.5V=>? 7 @AB5 +C
T &U!T V/,!
W
CTK1100_a_08-16.p65 3/19/10, 7:31 PM12
Ar-13
!" #$%
&'( )* + + ,-./ 0 #$ 123 &( 4 5678
! 29 :' TONE ;3 <=/ 123 $2% >? !@3' $68
AB•#=& 2/ >? !@3 ' $6, D EF $ G =@3 >
H IG J &( IH !H ,&>G ./ 0 #$8•) &'( $6 G ,3 $K3 ( L0 #=& M ,3 &'(
123
I3 NJO $ K5 H ,&6 #=& K5 123 J ,K& )!H ,K$ P POWER/MODE > !@3 > $Q8
!" # $%
# NQ' N8$ &'(−)*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,- ."$*
* K$ R # NQ' ! 5'.O S'( K5, N9 TU $ #=& 98 )G @% 5'.O S'( > K:#=& N9 TU # .& $ & @ # NQ'8
0 F KAO J NQ'8 N& NQ'O ,V@%# #=& &>W 0 F X8•YHZ [ \3•K' ]^ ,@'( QK, K, > @K_ /H•`ab [ JNK TU T#Oc#O d•1e @O =f•&L3 # ! @O #=& K: ,V\O K•)`H' .^ ! Q #=& K: ,@O •g,gh / K' > )#H #=& K: ,@O •@O =f T % ,K& G i > =H ]29 #$% P •)\&' \O `2 a$j .g'•k9 )l [ JNK >#: ,=m ;[=
CTK1100_a_08-16.p65 4/8/10, 1:29 PM13
Ar-14
_`M
Phones/Output-1 &%K1 3 *+ 8 0? *0'@, &T28 *+) *V &%g -%43 %@ X% K .%; +?UB 7X.A 8 c DE -G 7 %@.Z8 7,.%P 8 $EL %KjA
a b
_ O)M G9\ 1K&%K1 $%W X1 $ %; 73&< 7=-, +nDE W ;6 +~ T0' .1 8+V Qh *;8A
"2+ O# G9\ 2K+K1 %; 7&3< vU $: $H89 $.3 2U'M a[ f $3 5M*;8 4'W +3- > PIN 5M3 ,'W 0'A );e3 *V 7-C 3$M n[&%K.3 : .%;3 vu *V E%V 3-C $'3%, +Q) $E%V 3/ .6 0'h
+;8B 53G 3 3% $'3%A 5M3 Fn 3fE31, *O~3 /B &N3-G 033/0L U : Q6 %;8B l/B %Z AUX IN *+ iMY fm ;%K1 . %; 7&<A O'?% '?%! Q6 . M &T&M : U M 78 K1A
$# c2d $7J G9\ 3K$H89 $.3 &%K1 a[* DE X%L .3 +c %K1 .%; 7%3$:U 7%$MA
*&T28 $H89 $. &%K1 n[ -C $'% $M 5M ,'W n[&%K. : .%;, +%K1 n[ D8 B /+? liL +D>m .%$: n[&%K.A V O%! 7%K1 ,T 5M *@ 4'W 8 -u 58V *;8 %$'%A
83 &%K.3 %$: ?U3 %$3M, -G3 %3@ %; 73&< .36 3%@H` O - +?1 %@ N-%4 H8 rE 7%$:A
INPUT 1
INPUT 2
aC _Yb
0OM >M$H839 5G E3 +0 s8/B .3%; 7&<3 FntA QV $H89
+;8 ' %K%5 -u 0,' ', K8 2U', +?'+ iHXA
Q6 +;8BPHONES/OUTPUT
.%; 7&<
-C $'%
5Z 7-C l*;'m C PIN
5Z 7-C l*`m +;8B %; &<*+ ?
-C $6
1
2
3
+;8B PHONES/OUTPUT
801 %; 7&<,801 , A
AUX IN *+ +;8B fU 7%$:/%
*` *;' 5Z 7-C
-C $'% $6
&%K. $
D>
•DE X%L .6 .% ;%L 7.Z M &-! fE1 '/ Un 7o 0jL 2%h 2$3% CASIO 7 0jL &?' v 3z , +%: %u z E$% CASIO %V M
http://world.casio.com/
CTK1100_a_08-16.p65 3/19/10, 7:31 PM14
Ar-15
)OYM $$
Fn Y %5' .% */Y . $$ .%; 7&<A
)+, /e
e/ fY) ,+ /0
1-G POWER/MODE 6 NORMALA
2$H89 MAIN VOLUME EM &H` %@ %;7&<A
•QOU / 5E'B ?8B *V &N-G %; 7&< 8 %@ H` O --1 WA
3W i 5M .%;A
> U4O %; 7&< Fnt &T&6 : RRS O" =-A $H89 ,' H "M &'8 *V & H8UA
O4U <
1*+?8 " 6 &'8 *V & H8U 56 " TONE +/+V# O"UA• ~ 21 " 73; &]U' .6 " 7,-%3 .6 0O
%;3 73&<A 73'53 3 E3.3, *O]'3 ^3 "3_ X3Z3A-1A
2"G TONEA
3$H89 * 9 E3M &801 # " c[ '3> ."M &'8 *V &HFA=L: EM &H ”26”, /01 2 b# 6A
j;]•/ /01 21 39 =jb '# "#, i3j K' -8 lc +?8mA
c /0.3~3 #3 +;83 *+ *b>3 b#3 &%33~3, 5y3V 33 $%3W w 3<3*+&%&E n[ /0. 8 b%V ..A
•DE *N *V &8 .6 ';1 # "# 7'+ N"G .6 [+]
+&X .6 ';1 N"G .6 [–]A
12! ) 345 + TONE
POWER/MODE
MAIN VOLUME
TONE Number buttons* 9
CTK1100_a_08-16.p65 3/19/10, 7:31 PM15
Ar-16
MO4 g0!6 %< O%> " 7'2- M DE X%L .UA
4OM M L7 GI 4OM: 80 f 89K=L: 80 STR PIANO
Fnt " &1 4- " +& : O" O% +n 21 U X8 K%&8 &N"G %; 7&<A
U4OM 76 GI 4OM: 90 f 96K=L: 90 BASS/PIANO
Fnt " & # %; 7&< +n 5yV *;8 8 ' 6 O" K% ?U'+78[ 0' ' 6 O" O%A
_M LY 7!=L: 99 PERCUSSION
Fnt "3 &' *K% 4-3. 88B .3%; 7&<3A O]' ^ () 3' *+,-._ *+ ' 5M KZ A-4 K1 2.A
U4OM =h! XM: O"3 &Tb3' X%3 77 ;6 79, O%! X3% 3 83 .6 7,3: ++2W ;3 %?8 73 n@ &N"3,A 83 0 78 PHONE 5yV *O%3!K% 7;3 F6 PUSH TONE 1, PUSH TONE 2, RING 1, RING 2,
+BUSY SIGNALA
#N7 7$ UQV 7X,.3< 4: 83L .6 *X6 83/ % M DE3 5U3 5M OC%~A %; 7&< Fnt U S ,: %$3M, M r%[ % M &5U=33133 33ch *33V 3333! +7X3333;-3333 +&%3333&33E3333333 +33M33 335~33.%;A Fn M *O 8 W ! *+ %ch X;- *+&%&E %$,.%;, 5yV # % l74:m M DE X%L .U W .%; 8 OIA*N );e *V ` " %5' 5G ,:A
j;]•8 W ! *+ 7X;- +&%&E3, 5yV 8/ K% M
&W 5M OC %~ $%W &1A
)OYM $$
BASS PIANO
* O8/ " M DE X%L . : %; 7&< 8 & v. +]9 6 =1 8/[A .T28 %@ M %/B ", 5yV =10n 5M 8@ H` %$G, '&:3 b# &H.G 8x TK% M FM '- K. ,' 8FfA 8 &j;e ` 0j5 N3. 5M 7 %@ *+
?%/B X% -` " 8 &5U# 5M *+! H.3 5M .%;A FntOv ) DE a-U =1 7'2u, +FM ~ j .6 58V %A
CTK1100_a_08-16.p65 3/19/10, 7:31 PM16
Ar-17
!""!# # $%"&' (' !)!*'+ ,- . /' $% 0"'1 2(' !3"4'5$ 6'7' "'& 8"'' ''' !"'"!#' # 9:' ;0<'= >?"45@+ AB ' 06& * C.B 2DE .F A'D, << 6 DH: > (@ !3"45 05I 76E, 8< ;?J KL72 M4N 5+
D'' (' * OOP 9: 0<'= 'Q R'F"' "&' S6'* - 4'"%'?"45 T0< "+
15' 9:' ;0<''= '> '05' - ?'"'4'5'@' (&' U'V7'' ;0<'=RHYTHM Q- %U1 ;0<= WX !@+
•?Y AB' ;0<2 "' - ZH (&' UV7 ;0<= TF'22DE 8 3<+ : B 9.[ 2DE UV7 AD,\ ]UV7 ;0<=^ !.H A-5+
2Z_ % RHYTHM+
33"45 $%U ;Q8'[ %U1 9: ;0<= `> Rab 25QDH: > 05 - 4"%+R[: "4"% “64”, Z_ 6, d1 4+
a\•“00” E ZF_ 9: ;0<= e;!"5VE ?LB 265 fB gU
+•S6* 0h - Q 9: %U1 ;0<= i !h_ 2DE [+] - 6<.@
!h_ 2DE [–]+
3"45 T0< " "F5 Uj 2 9: ;0<=+
1ZF_ "k POWER/MODE E NORMAL+
2Z_ % START/STOP "F5 2 9: ;0<= l"% +
3E Uj 2 9: ;0<=, Z_ % START/STOP m8mn+
a\•AB D E DQn !67 0- "k POWER/MODE
hFg E NORMAL+
POWER/MODE RHYTHM Number buttons
TEMPO
START/STOP
! "# $%& RHYTHM
o%% $%U
C l u b P o p
CTK1100_a_17-21.p65 3/19/10, 7:31 PM17
Ar-18
' & ()S6* h'F_ 9: 2 ;0<= 8a'[ 5n : 20 "E 255 Z! (E 5'U<+hF_ DH: 0TFp 2DE 2 .F $, 27D !6* $q6+
)( &'
13"45 $o%% TEMPO rst "hF_ DH:+ : 0Q U7 32 ;0<=+ : 06<N U7 32 ;0<=+
R[: 3"7 (E h_ 2DE % "E - U7 DH: 110
(E %Z+
a\•- h_ 2DE o%n TEMPO r t (E u UY 05 ZF_ DH:
D<7 ;!"5V ?LD DH: ;0<= l"% +
*#+ T0<' "' Z A' 3"4'5 8' .F $'' (E + UFB F5, 0Lv w - 4"% 9: ;0<= n 05 - ?"45@ hF_
2 9: ;0<= D<7 E 05+
+#*,
1ZF_ "k POWER/MODE E CASIO CHORD FINGERED+
2Z_ % START/STOP E F5 2 9: ;0<= l"% +
32 +•,- T0< 9<< "E 0Lv 3"45 "75 2DE Z#
"k POWER/MODE+ %#' E .H "' D"'B 2:2 +
CASIO CHORD....................H Ar-19
FINGERED.............................H Ar-20
4E' Uj' 2 .'F $''', Z_' % START/
STOP 8n+
*- !
POWER/MODE
TEMPO
START/STOP
C l u b P o p
CTK1100_a_17-21.p65 3/19/10, 7:31 PM18
Ar-19
./ .F CASIO CHORD xD* %! = : $% # UB .F#+
. 0 1 37 $% 'V? ZH 2D'E ' .'F''+ wy - ' 6'z 26'5'
Z_' ' .F' w 0' <'T#, !'6\ 2: > "k ?"45@ (@+
. 2%!3 (m) 456 , "y K"k V?&h''g Z'_' > "'k e8' :' '.F 0- Z2 2DE S| "k V?&+
17 (7)
" 1 3!#, "y K"k V?&h''''''''''g''' Z'''_'''' > '''"'''''''|'''e80: : .F Z2| 2DE S|"k V?E+
17 %!3 (m7)
$'% ?'!' .'n (m7) ' '?!#' $, "y K'"k V'?&hg Z_ > dad' e80: : .F 0 Z2| 2DES| "k V?&+
CC DE FF# E #GAA BB CC DE FE#
CC DE FF# E #GAA BB CC DE FE#
CC DE FF# E #GAA BB CC DE FE#
CC DE FF# E #GAA BB CC DE FE#
C Major (C)
C minor (Cm)
C seventh (C7)
C minor seventh (Cm7)
a\•u 6'I > 8"a 3 ZTY ' ?Q Fh' 2B S|
"k 61 V?& 265 2 $% .n ?!+
./ 89
*: CASIO CHORD
T0< : 2 DH: xB !;- $> M4N $9- !?,! 6\ 2: ( 3< ?!< A * WF+ "& 0Z ] .'F'^ CASIO CHORD ]' '' D'Q>^ 04'F'I Aj' '
CASIO CHORD+
5 ; CASIO CHORD (<=
a\• .F S: 3"45 $% (<_+
w 06" > ` A6Y C[ 2 DQ> Q (& .F+
.F DQ>
CTK1100_a_17-21.p65 3/19/10, 7:31 PM19
Ar-20
.F DQ>
FINGERED>72 FINGERED ( *' L72' ~P = 4"D' : $%+ "'& 0ZFINGERED ] ' .F'^ ] ' DQ>^ 04'FI Aj
%−C ?"45 FINGERED+
5 ; 5 ; (<= FINGERED
a\• ' .'F S: - ?'"45 ' $% (<_+ : 06'" >
,` Y 2 DQ> Q (& .F+
C
Caug *1
Cm7 *2
C75 *1
Cmadd9 *2
Cm
Csus4
Cmaj7 *2
C7sus4
CmM7 *2
Cdim
C7 *2
Cm75
Cadd9 *2
Cdim7 *1
\ ]80T $!#^ (& H A-2 D"B 2: 2 $% # / %$8n+
*1:$!# <D! w S: 3"45@+ gE @ & / %+*2:u S: 2(@ !5- h_ 2DE Wu G+
a\•(7 25 $% 5Q (& 6*1 2a, $!# <D! r 06&
2 E-G-C G-C-E !5w : C-E-Gt 3 06" u $%RB$!# <3+
•(7 25 ;3"R6 5Q (& 6*2 2DE, AB "& .6# 0Lv - - hg+ ,- fB (& Z_ "E "k 5 3 w0 FINGERED TD+
CTK1100_a_17-21.p65 3/19/10, 7:31 PM20
Ar-21
?@A (BC 5!D` DE xD* 9\ ` 9: ;0<= "hj ! 62 :!52* ?D+
T0< " Z Aj ?"45 8 DE +
D!E CB( 9<F
1Z_ 2DE % START/STOP "F5 2 9: 0<=+
2Z_ 2DE % SYNCHRO/FILL-IN "58B ` DE 'DH: ;0<= > ?"45@+
7#C >
FS6* ZF_ "F5 2 9: $0<= (& u UY .F(E +
T0< " Z A 3"45 !5 ":+ UFB F5, 0Lv - 4"% w;0<= n 05, ZF_ , 3"45 "k POWER/MODE "4"%
g0< 2 "E 05 - ?"45 (CASIO CHORD, FINGERED)+
C#7 +#*,
1Z_ % SYNCHRO/FILL-IN & h# (E Z# !5 ":+
22 (E .F 0F5 ` 9: ;0<=(E +
a\•,` A'- "''k POWER/MODE h'F'g' 2D'E NORMAL, (<'_' 9:
;0<= 0 r!5- t 265 (E .F+•E DE Z# ' !5 ":, Z_ % SYNCHRO/FILL-IN
5 8n+
' & 13 S6* ZF_ ?"n .F A<7 (E 5n : 0 r5 QEt "E 9+
1Z_ % ACCOMP VOLUME+
23"4'5 o%% $%U' o%% [+]/[–] "' U7' ZF'_ ?"'n9E+R[: 5
a\•U7 ?"n .F 9 "E \ (E WT P ? :
%Z ,` 1 58B n M& 8a[ 87u dE <0F+•Z_ [+] [–] (E u UY 0hF_ ?"n .F E 7+
Number buttonsACCOMP VOLUME
[+]/[-]
SYNCHRO/FILL-IN
START/STOP
o%% $%U
G
A c omp V o l
A c omp V o l
$& 13 B
CTK1100_a_17-21.p65 3/19/10, 7:31 PM21
Ar-22
!" #$%&'()* +,- .$/ 01−0234 !" .$/ 01−05 016 7 8$/ ,5(
19: ;< POWER/MODE 05 NORMAL(
29: =>' 03?25 "@>' A@(
39 : 0$ SONG BANK 0*5 1B "97 (
4C1D E? 0>1 0 05 3+1 !F 1 #$%&, H'C1D !I ED 0*5 1B E' 0 J4 03EK(L: 0C ”50”, NB 5 H' 0(•O@P !F .7 @ Q9R % E? SQ#
#T5 $ 0Q@ ;U( !.B 0,? 0*T !V3 WE? XA;R A-6(
Y@V•“00” Z5 9: 02>B 1? %5 #1 Q[B
0Q@ ;U(•)* !+\ !F $"N E' 0 3"9 0\ : #T5 [+] ",A&
0\ : #T5 [–](•EB 0,1D 0TCSQ] 00, "05 %5 0QE7 1! #N] 0$-, )* 9:
0TR ^[;R Ar-18_, 3 ^[;R Ar-15_ 8$/ TQN4, !"%AB .$/ 01−0234 !" .$/ 01−05 ^[;R Ar-25_(
59 : 0$ PLAY/PAUSE 0*5 1! #$- 0 (
69 : 0$ STOP 0*5 QE` #N] #$- (
Number buttonsSONG BANK
TEMPOPOWER/MODE FF
REW
STOP
PLAY/PAUSE
MAIN VOLUME
ACCOMP VOLUME
!I ED
!"# $ SONG BANK $%& &
!"# $ PLAY/PAUSE
& '
A l o h a Oe
CTK1100_a_22-26.p65 3/19/10, 7:31 PM22
Ar-23
(") *+,
1 $- , 9 : 0$ PLAY/PAUSE 0QE;&(
20*5 2` 0$-, 9 : 0$ PLAY/PAUSE 3] !34(
-./ 012 3/ $, 4+02
1 +*QF #N] 0$- % SQ, 3 %5 0\ : #T5 0$ REW(
•A1 ![Qa b !H/ !N/ #T 23+7 1N !" =3c0*2 0*5 S %*3] # !+ +*QF Q9 % 0 (
[Qa b: 1L #T5 3 0,d e3(f ![Qa b: 1L #T5 1+ 0 (
20*5 2` #N] 0$- 0S5, 3g 0$ REW(
2 -./ 5 * 4+0
1 +*QF #N] 0$- % SQ, 3 %5 0\ : #T5 0$ FF(
•A1 ![Qa b !H/ 23+7 0,1D 0hD 0*5 S %*3]# !+ +*QF Q9 % 0 ( [Qa b: 1L #T5 3 0,d e3(i ![Qa b: 1L #T5 &/ 0 (
20*5 2` #N] 0$- 0S5, 3g 0$ FF(
Y@V•cB 3] C %& = ! .1+1, %F 9Q: 0 , 3# +,,
+, 0TQ@ ;U 3 05 T 3> 0TTR, " + 3 2Q40AQa A@b 05 7(
•)* 3 9Q: 0 " 3# +, !H/ #$- = , "0*O)* 3 9: +,(
•)* !+\ \: 2Q4 A@ ^[;R Ar-21_ 0T a 00 @580(
$! 3!4 %5 "97 , 09 Q9U TQa Q# # 0 05 $-(
6$! 27
Y@V•!/ " 0 3j 0h5 81 @5 99(
+ 89: “ II ” /.- '%; "( 9%<=+>> 89:> “” >(> 1'>? (@> >*A 0+4 BC 3!4 *=
'D BE
& '
A l o h a Oe
+> 89>: “” >(> 1>'? (>@> F4 0+4 BC 3!4 *=
CTK1100_a_22-26.p65 3/19/10, 7:31 PM23
Ar-24
G# )"(
(") "0$- )* 9Sk YL 14 20 @5 255 93 %5 01E,( F 9: 0$-
)* \Sk !H/ +,- 0 , #N] 0$-, !" 0,S7(
1C1D !ITEMPO ( / ) 0\: 0$-(: cB 9 Sk $"N 0,: cB 9 Sk ,l 0,
Y@V•F 0\ : #T5 cB 0$+ TEMPO [] "[] %5 ;m 0QEn +1
9: 0$- 05 0, , 0\: 0T , 0\:(• a 81 @5 99 3 Ro !F #$"%&' 3 YL
0 a( J C1n 0S3+, 02, 0 3 9: 0$- !H/ #$- !@1Zpq 0 a, O !F, 0$- 0p4 \Sk +2C1D 0*B 0 1"F 3!r .$/ Y0k(
Number buttons
PLAY/PAUSE
STOP
LEFT ON/OFFRIGHT ON/OFF
TONE
RHYTHM [+]/[-]
!I ED
" )"( @H 8@'I )* !r "@1] a 0Q@ ;U 0s 02C1D 0$- .$/TQN4 0 ( 9: 0 )* 3q !H/ +,- 0 !" #N]0$-(
1!H/ #N] #$- ! , 9 : 0$ TONE(
2!".1 0 05 3+1Z %5 E? 0 a, H' C1D !I ED!" I [+] "[–] 0R1N E' 0 (L: 0C ”30”, NB 3 H' 0(
Y@V•F 0\ : #T5 cB 0$+ [+] "[–] %5 ;m 0QEn +C “00”(•7 0 a Ja−01+ ^81 @5 99_, )* a 0*B
.$/ 01 0234 ".$/ 01 05(•0*5 1 05 9Qt& [T, 2t 3 T 0
3] 34(
CTK1100_a_22-26.p65 3/19/10, 7:31 PM24
Ar-25
39 : 0$ PLAY/PAUSE 01! #$- (•%,: 8$/ ^TQN4 !" A@_ 0p4 %5 "97 0u B +*QF
3"9, "0p0 )* #$- .$/ e3 %5 0Q@ ;U(•)* 9 : I RIGHT ON/OFF !" LEFT ON/OFF 0*5
u B " QE` .$/ +*QF #N] 0$- %5 SQ(
40*5 &5 #N] 0$-, 9 : 0$ STOP(
/)" 8JK @*L M )" 00 N 80O!H/ #N] 0$- 0&pq D %5 "97 , %vF t3+, Qw 0Q3 0T10234 N?x *QF FINGERED 0&pq D(
"(D PD + M )" 81 KN 99O!H/ #N] 0$- 0&pq D %5 "97 , %vF "y?` 0Q@ ;UcT& B "cv& =(
Y@V•7 0 a Ja−01+ ^81 @5 99_, O)* +,- cB .$/ 01−
0234 "01−05 %5 ;m 0QEn(• z] 23 %5 0*3 @5 QE` #N] 0$-
0\ : #T5 0$ STOP(•9: 2Q4 A@ ^[;R Ar-21_ H3 #T5 a A@−
"Q* ^00 @5 80_ %,:(•/ " 0 3j !H/ #N] #$- 0 a Ja−01+ ^81 @5
99_(•+,- cB .$/ 01−0234 "01−05 0 a A@−
"Q* ^00 @5 80_ N4 05 Y|5 A@ 05 $-(
2 4 )"( cB 0& .$/ +1−+234 ^A@_ ".$/ +1−)5 ^TQN4_()* +,- .$/ 01 0234 !" .$/ 01 05 a "#$-8$/ ,5 % 0Q@ ;U(
(") 4 2@
1E' N/ SQa @5 ~ n Wc; #N] #$- = 0X %5 [;R Ar-22 0C 05 3+1 !F $- &(
29 : 0$ RIGHT ON/OFF " LEFT ON/OFF 0T>$/ 0p4 3+1F QE;k(
•9 : 0$ RIGHT ON/OFF 0;AB .$/ 01 05 ^TQN4_, !"0$ LEFT ON/OFF 0;AB .$/ 01 0234 ^A@_(
•V&3 09 @0 0u B+,- 0*B .$/(L: u B .$/ 01−0234, +,- .$/ 01 05
TQN4
Qa 01−0234
A@−!"Q*
A@−!"Q*^tT, .&3, !"_
/$% "&
)'Q 8JK
F- −0I
F- −(N
00 @5 80
Q ;3N
81 @5 99
Qa 01−05
CTK1100_a_22-26.p65 3/19/10, 7:31 PM25
Ar-26
R'D JS#1 ;AB .$/ 01−0234 !" 01−05 0 "$%& 03.7,%vF [Qa A; Q- + #1 0Q[QL 0&+ 0 (
SJ D'R *+,
19 : 0$ STOP "0$ LEFT ON/OFF !" RIGHT ON/OFF
%5 ;m 0QEn(
•0\ : #T5 0$ STOP "0$ LEFT ON/OFF !" RIGHT ON/OFF
%5 ;m 0QEn 3] 34 +1 u B [Qa 0A;(
T /? )N BN 4
1C1D 0$ TONE !" RHYTHM 0 3 05 !r "97 e3 3"97 (
29 : 0$ PLAY/PAUSE 01! #N] #$- a 1? 0 00(
30QE` #N] #$- a , 9 : 0$ STOP(•F ES7 #N] 0$- !"Q* Q- +T 5 7 #N] 0$- 0*B
a ( F #N]−1/ #N] 0$- +N4 05 *3 #N]0$- 0T =0 %,:(
A p l s =O f f
+* 89:
CTK1100_a_22-26.p65 3/19/10, 7:31 PM26
Ar-27
Chord Book !" #$%& '( )*!( +& ) , - ./ 0) 12 ) 3'45) 67+6) 3- )8 19 :!; <:=> <?; 4@ 3'2 *= ABC+ 6D8
? <E F +G, - <0 35 3!H & 7IJ8 1!<! 7( K A5 6$ & L 3- 7+G8
>MN: <C
7( :L- 6!" 2 P 73- A - G, - =9 7+G 8 ./ FQ 7+G HR :<, 4SE F:D <E H :<80 T! <)E <? =3 6!(U T0 ()V IJ - =9 I*BWX!HR 3 8
>M<
>LY &<
B
C
C (D )
E (D )
F (G ) A
(G )B
(A )
D E F G A C
! ""# $%&" '() "* +"," -. & "" "/ 01" 23 45"1 & 6 "7 "8,1" +*69 5:, <*7 7 = >@ 01 AB/
CD
: .:
CE FG
CD CD CD CD
+H
AI
+H JK
AICD
+H
CD
CD
CD
CTK1100_a_27-36.p65 3/19/10, 7:32 PM27
Ar-28
,L 4& +
1$Z '( CHORD !IG 8
2$Z '( CLEAR8• C[R (< L: J HIN 6\ ]0 8
3/ E 0 J [Z E !ID ^−-, !"V(( +& X!H F_ 8
•F_ 7( =) 6)!" P2 *)$R 3-) V(( +& 8
•7( ^−7 #LG 7( 7+$, :6, :L, `8•Fa +X Ar-30 +G 3 V(( +& 8•[- C[R b / Q <! HIN 0 (B:-8
>MN: <Fm7-5
Chord specification buttons
CLEAR
CHORD
START/STOP
C h o r d B k
C h o r d B k
V(( 19 7(
CTK1100_a_27-36.p65 3/19/10, 7:32 PM28
Ar-29
4$Z c *= d 7+G 8• <:=> 4@ .+!( +& >8•e)f a)5) 4- )E 0) )/ E ) ] ) )1)2 3)D
6 8• - g!H F
, M%, $Z c F8
>MN: <Fm7-5
5gA\ h) ! E 0 ) 1i 4- 1)( !) J<!8 / 0 <, ( 73- I[R j8
%a• <? !" 7V(( [+] [–] $ 0 1i8• $)L) :)!) k+!( +& 7)( -) 1'45) 4-) ))
*)=) l)Y )!" ) ) - F)m )$L) :))!) 6n'Y*= Co 6X k<A_ - p I( T=G E !IG 8 1L! 3- P k<A_ J I, 61q & - E T! <0 '45 3!) 1'2 4- *= 4- )8 <U . - I+ g<G !I, =&, TH >8
• ?$Z 3- '( START/STOP @ =! 1'2 LZ .<A_ l0 !" 19 8 2 <:=> 4@ $ rZ k<A_=1; s p 1D8
• $ LZ .<A_ t u(T0 k<A_v <w 8
C D E F G A B C D E FCE F A B C E
C h o r d B k
7
CTK1100_a_27-36.p65 3/19/10, 7:32 PM29
Ar-30
@ ,,2
<M A @7 IHN 2,
B:-
7+$
'<!
:L x
%e-
:6
:6 B:-
:6]+$
:6 B:-7+$
7+$ y−z
C
u B:- Cv
Cm
u7+$ Cv
Caug
u'<! Cv
Csus4
u 6 :L Cv
Cdim
u%e- Cv
C7
u :6 Cv
CM7
u :6 B:- Cv
Cm7
u :6 ]+$ Cv
CmM7
u :)6) )B:)-)]+$ (C
Cm7-5
u :6 ]+$:J IL: Cv
C+5
C°
Cmaj7 C∆7
Cø
y :L x
t
]+$t
:6−z
%e-y
C7sus4 u :))6):L 6 (C
Cadd9 ut (C
Cm add9
u7+$ <?t (C
Cs7-5 :)6)−zu :)6) :))J
IL: (C
Cdim7
%e-yu :6 %e-
Cv
C75
%a•6L <E 0 4- 1(, $Z 4- *=
:| 7+6 m +G t8•))))) <?))) )X))) I%))N L)))Y 7)( 6)))))!)" 7V(( [+]
[–]8
<M A @7 IHN 2,
CTK1100_a_27-36.p65 3/19/10, 7:32 PM30
Ar-31
8O :
<BD : AG (4 q G 4- !& F*t F$L8 / Q <!E 1'2 *= [ J <$- 4- c t 3 , M%,6=:f !" AG $ c 8
: DB
1$)Z ')( TRANSPOSE/TUNE )-) a5)) ee) )A)G 4-) 1(8
2!" 7V(( [+] [–] $ =Z AG 8MN: - AG ILm !& F*t F$L 73-8
%a• FA5 I%N !J –6 - +58•=Z AG k6!B- :nG “0” 3! +G ( 8•/ Q ee AG 4- 1( P - ILm lF- 6!E 41G J e@Y,
4SE #e ~: 8•=Z AG <? <l 3- *= 78•.3HR 3'2 F$L 6 ^ <1! =Z AG - AG k6!B-
A- “0”8•!J C[R :L)c 6D s AG) HID <1L! 3-) $L @
:!58 ./ FQ 3L FAG <:=> 4@ E F *= I(w !JC[R $L - :!" ;, 1'2 ; Fm 4@) T U) ))A@) <A)) HIG !)J C[))R )$)L) )@) A)"6S!58
[+]/[-]TRANSPOSE/TUNE
T r a n s
T r a n s ( + )
CTK1100_a_27-36.p65 3/19/10, 7:32 PM31
Ar-32
8O :
[+]/[-]TRANSPOSE/TUNE
E7 : I+ $)0 ~ $0 ) F3L [6\) $0 U5V A-
I8
: 7E
1$Z '( TRANSPOSE/TUNE 9 - 1i ee $08
2!" 7V(( [+] [–] $ =Z $0 8MN: - q $0 A!( 208
%a• $L5 I%N !J –50 - +50 Q8
* 100 Q 4 F*t F$L8•=Z $0 k6!B- :nG “00” 3! +G ( 8•/ Q e)e $)0 4- 1)( P -) ILm lF-) 6!E 41G J
e@Y, 4SE #e ~: 8•=Z $0 <? <l 3- *= 78•.3HR 3')2 F$L) 6 ^)) <1!) )) =Z )$)0 -) $)0
k6!B- A- “00”8
T u n e
T u n e ( – )
CTK1100_a_27-36.p65 3/19/10, 7:32 PM32
Ar-33
5%PDQ RS 2
&+ !U< ]
)T)f "!)) Yl &%1 s8<([=
87 =* &+ (!*<]
2'1 !3 \6[<] 0$ cJV 6 8I V5U
8RHA ^ 6 L$F
88T[ (!* -4 #
8j8+ ^ T[
8b8!U q J: Z=
8x c))))POWER/MODE))) -)4 CASIO CHORD FINGERED8
? <([= Tf
)=)?) ))))))7 )=* J: -308
^ LT - f=? GA $ 0$ 0
008
88]* -L −! -: −! Y'U
8j -3 =? =* J:08
X+Ar-12, 13
X+Ar-15
X+Ar-15
X+Ar-15
X+Ar-12, 13
X+Ar-21
X+Ar-31, 32
X+Ar-25
X+Ar-21
TCUN VW
8 N Q=lAC)[T E !h ,XX+ &)<([= (+/–)!)h ,XX+ 5U
85 ^ &<([= E8j c)))))) Z))=)POWER/MODE-))
NORMAL88b \ ' "!MAIN VOLUMERH<'
8&* J:8x @4 ^ -1=[ 2'1
c E< L6 =*POWER/MODE-3 f=? CASIO CHORD FINGERED^ 8
c Z=POWER/MODE- NORMAL8
&<([= 3Ln &<([= N!= HH ( NX "! R!<!AC8
(') "!)ACCOMP VOLUMEH') 8J:
- 0$ GA $ LT ^0 008
8! e E / s (1 =IZ$ , / E / 8i1 ^ <Y'
5$# Y'U7 ((V(LEFT ON/OFF, RIGHT ON/OFF)8
8j8=* J: Z=
,C X<
•G+ ^ V5•5YT >1* ,L1 ,1[A R(*6 ? (1 • &3L&3L: J: @1=f ^ iF• &* D<#•1 &+h6 2'1 !3 &* @4 @3 GI!• &*6 2'1 !3 T[ @4 U (5F.
• &*6 2'1 !3 53. (1 Y 6•-))3 Z)$)?) @)5) E !16 - L: &*
c•<(U t L$F &+ (!+.•^7 6 2'3 @1=f ^ _A<. Zr
CTK1100_a_27-36.p65 3/19/10, 7:32 PM33
Ar-34
:CTK-1100/CTK-1150/CTK-1200
: − ,
:
: !"#$
%&' ()*+:(-./:0+ 1 230#, = 4 $(5678: 9; <>? (CASIO CHORD, FINGERED)
@ ()*+:START/STOP, SYNCHRO/FILL-IN
A0B (CD:0 9 $
(:(C@:PLAY/PAUSE, STOP, REW, FF, LEFT ON/OFF (ACCOMP), RIGHT ON/OFF (MELODY)
!" !#$(E: 230# − F + F $(:0+ = A479*D GG H97. ± I$
%& '!#6!# (AJK(L:DM ( 9*0 (N9' *@0O "B (A$
6 (L: PQ ΩR9; (ST! (L: G R0I (RMS)
6!# (!(" (3:9,5V DC
(&) *+ :UV (!(" ."6'(D38*: ?38* W (.X−(@9?0O W (Y AA 6 ?38* Z0*
J9 (D38*: J 79*D[ W (\E (CA9 ?AD D38* (.X−(@9?0O0] 78 9"" AC:AD-E95100L
RE (8 6707@^:*E (8 79*D "_` ?-! a29 JZ b
,- ./:c 6( + c 6(
0123 *+ :7,7W 9,5V
4):dcGd × Gc1 × 1cd
56:79*D 1c1 e ?!6O (D38*$
fU•( 6(C0(> -9g Z9 ?!6O 4h-8b
C
CTK1100_a_27-36.p65 11/5/10, 09:06 AM34
Ar-35
T:O PED
h! TYR %a .f& #$G 8
FH> T 5 |8•f\ 1 ]e1 #Lm =eR f6 1 •f\ 1 !(U& P(R ? U!; 1 U!;•T<=; H<, V, #$G !<, t
7U5'R (R 3% 2 ]:=> 4@ ! 3n' T*( L|, | E <:=> 4@ !IG *& !< n5V A<> D8
2< & FD •]:!" [A; ='<, XN, , 3G LB IJ at |8• @ A" 6at | XD, : 6S!" T[1 TL F3L = 6[ XN 1t Y at 1HN It8
3* G f6 'B!R T[1 AL T=G A" 6:8
5,B P5 'V#!" 4AZ XA& @ p g!<! !" |8!" XA& $ 1L!R <\ I[ P<\, *! 56, k+6 #*8
T:O >5 *#b AC
•!" hI A!(R s <E 5G +N . D 6X F'_ A=m 5< AC 3! <X! 3n' L gw . - 41G / 7s => I8•5< AC *L0 !" HIG 'N 4AZ8 ]A0 6S!D E <1i %(# 6Y =G8 ]A0 6 s 3Y, MG '< @ gs 3-
3- 5< AC8•T0 6'< 5< AC 4@ E U28•!" 5< AC 4@ [A U!R 5<8•]A0 [A; 6$[ 5< AC 6B! , [ , :B, s 6! I #6D 8•T0 6'_ A=m 5< AC hI A!(R ./ 0 [Z k!" | R f< '8•]gN [A; 4@ .+%c 5< AC 1!<D 6hs f<A8•6 #$G 5< AC
H(U P(R: + . - x H(U < f6: % . - % RH
•T[= Cw:
VWc 5,C[ @ T! % 3- :0 C(U@ L|8 @ I[ X" @ | 3 3L A6 =%8 F5 :Q e I!8
d T e BHBL; 3@ 6I< L :!" |8 I ( I+ 3! A" 6 1'2 4@ 3 hIR 6 G 6hE g4 3- UH :<& *& 3! :<&? 6X ]'3| I<8 I[& IJ E hI 3! 1'2 4@ 3 hIR G 6hE A" 6$\ 4 .!" L3& 8
s .3HR Fw <& ! G, Y E U'B; ;, _ 1; 6;8 4L 3! Co 6, k!" #*@, 4hE s .!" I <& |6!E 4A CASIO <E 3; gQ TF9 A [=83- s N 4E ^ : 3 s .%4& <; FQ u#L, 6!E !H, k%4& 3 A! 4@ 7(6c, [6& 73LN, 4A!E 1&v
a5 3 .!" 3!" T6 !" ! G |, - ./ FQ CASIO T! TQ 6 * 6SL ! k%4&8E X<& ! G 1 $ 6!E .e1(8a5 1@ L| T! <t 61q # 3 /& 4@ 0 X@ HIG H G :!" 8LY #& n& :! 4@ ! G T! E 3%& (< :n I<8
CTK1100_a_27-36.p65 3/19/10, 7:32 PM35
A-1
PIANO00 PIANO 101 PIANO 202 HONKY-TONK03 STUDIO PIANO04 ELEC PIANO 105 ELEC PIANO 206 ELEC PIANO 307 ELEC PIANO 408 HARPSICHORD09 CLAVELECTROORGAN10 ELEC ORGAN 111 ELEC ORGAN 212 ELEC ORGAN 313 ELEC ORGAN 414 CHURCH ORGAN15 PIPE ORGAN16 REED ORGAN17 ACCORDION18 BANDONEON19 HARMONICAGUITAR/BASS20 GUT GUITAR21 ACOUS GUITAR22 JAZZ GUITAR23 ELEC GUITAR24 MUTE GUITAR25 DIST GUITAR26 WOOD BASS27 ELEC BASS28 SLAP BASS29 BANJOSTRINGS/ENSEMBLE30 VIOLIN31 CELLO32 HARP33 STRINGS 134 STRINGS 235 STRINGS 336 SYNTH-STR 137 SYNTH-STR 238 CHOIR39 VOICE OOH
BRASS/REED/PIPE40 TRUMPET41 TUBA42 BRASS ENS43 FR.HORN 144 FR.HORN 245 BRASS 146 BRASS 247 SYN-BRASS 148 SYN-BRASS 249 SYN-BRASS 350 SOPRANO SAX51 ALTO SAX52 TENOR SAX53 OBOE54 CLARINET55 PICCOLO56 FLUTE57 RECORDER58 PAN FLUTE59 WHISTLESYNTH-SOUND60 SYN-LEAD 161 SYN-LEAD 262 SYN-LEAD 363 SYN-CALLIOPE64 SYN-PAD 165 SYN-PAD 266 SYN-PAD 367 GLASS HMCA68 COUNTRY FARM69 SYN-BASS70 PEARL DROP71 COSMIC SOUND72 SOUNDTRACK73 SPACE PAD74 VOICE BASS75 APPLAUSE76 SYNTH-SFX77 VEHICLE78 PHONE79 FUNNY
LAYER80 STR PIANO81 STR E.PIANO82 CHOIR E.P83 CHOIR ORGAN84 STR GUITAR85 STR HARP86 BRASS STR87 VIB PAD88 12 STR GTR89 CHOIR STRSPLIT/PERCUSSION90 BASS/PIANO91 BASS/E.PIANO92 BASS/VIB93 BASS/GUT GTR94 V.BASS/OOH95 STR/PIANO96 STR/TRUMPET97 VIBRAPHONE98 MARIMBA99 PERCUSSION
CTK1100_ar_appendix.p65 3/19/10, 7:45 PM1
A-2
!" # $ % &! '()*+,
1234
5:%- +
M m 7 m7 dim7
C
D
E
F
G
A
B
C (D )
F (G )
E (D )
A (G )
B (A )
Chord Type
Root
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 2, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
*
*
*
M7 m7-5 dim[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
$ % ./ 01 234 (*) '5# 0678 79 ; 79 < =,
CTK1100_ar_appendix.p65 3/19/10, 7:46 PM2
A-3
aug sus4
C
D
E
F
G
A
B
C (D )
F (G )
E (D )
A (G )
B (A )
Chord TypeRoot
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 3, 1] [5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
*
*
7 sus4 m add9 m M7 7-5 add9[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1] [4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
CTK1100_ar_appendix.p65 3/19/10, 7:46 PM3
A-4
•PERCUSSION 2>4 99 $6 9 ?@ / A = B4 ;C (DE, F/ G E D) H ;C I09 =,
*# 2)J / 02 $K D $C 79 L>A,
LOW TIMBALE
HIGH AGOGO
LOW AGOGO
CABASA
MARACAS
V VOICE BASS DRUM
V VOICE SNARE
V VOICE CLOSED HI-HAT
V VOICE OPEN HI-HAT
COWBELL
CRASH CYMBAL 2
CLAVES
RIDE CYMBAL 2
HIGH BONGO
LOW BONGO
MUTE HIGH CONGA
OPEN HIGH CONGA
LOW CONGA
HIGH TIMBALE
OPEN HI-HATLM MID TOM 1
HM HIGH TOM 2
CRASH CYMBAL 1
H HIGH TOM 1
RIDE CYMBAL 1
CHINESE CYMBAL
RIDE BELL
TAMBOURINE
SPLASH CYMBAL
BASS DRUM
SIDE STICK
ACOUSTIC SNARE
HAND CLAP
ELECTRIC SNAREL
LOW TOM 2
CLOSED HI-HATH
LOW TOM 1
PEDAL HI-HATL MID TOM 2
CTK1100_ar_appendix.p65 3/19/10, 7:46 PM4
A-5
POPS I00 CLUB POP01 VOCAL POP02 RAP POP03 FUNKY POP 104 SOUL BALLAD05 POP BALLAD06 LOVE BALLAD07 FUNKY POP 208 EPIC BALLAD09 LITE POPPOPS II10 16 BEAT SHFL11 16 BEAT POP12 16 BEAT FUNK13 8 BEAT POP14 8 BEAT SOUL15 8 BEAT SHFL16 DANCE POP 117 DANCE POP 218 POP FUSION19 FOLKIE POPROCK20 ROCK WALTZ21 SLOW ROCK 122 SLOW ROCK 223 SOFT ROCK 124 SOFT ROCK 225 SOFT ROCK 326 POP ROCK 127 POP ROCK 228 50’S ROCK29 60’S SOUL30 4 BEAT ROCK31 ROCK32 HEAVY ROCK33 8 BEAT ROCK34 STRAIGHT ROCK35 HEAVY METAL36 TWIST37 NEW ORLNS R&R38 CHICAGO BLUES39 R&B
JAZZ/FUSION40 BIG BAND41 SLOW SWING42 SWING43 FOX TROT44 JAZZ WALTZ45 MODERN JAZZ46 COOL47 HARD BOP48 ACID JAZZ49 LATIN FUSIONDANCE/FUNK50 VOCAL GROOVE51 RAVE52 CLUB GROOVE53 TECHNO54 TRANCE55 HOUSE56 GROOVE SOUL57 DISCO58 RAP59 FUNKEUROPEAN60 POLKA 161 POLKA 262 MARCH 163 MARCH 264 WALTZ65 VIENNESE WALTZ66 FRENCH WALTZ67 SLOW WALTZ68 SERENADE69 TANGO 1
LATIN70 BOSSA NOVA71 SAMBA72 MAMBO73 RHUMBA74 CHA-CHA-CHA75 MERENGUE76 REGGAE77 BOLERO78 TANGO 279 LAMBADA80 PUNTA81 CUMBIA82 SKA83 TEX-MEX84 SALSA85 FOLKLORE86 PASODOBLE87 RUMBA CATALANA88 SEVILLANAVARIOUS89 FOLK90 COUNTRY91 BLUEGRASS92 TOWNSHIP93 FAST GOSPEL94 SLOW GOSPEL95 ADANI96 BALADI97 BAROQUE98 ENKA99 NEW AGE
CTK1100_ar_appendix.p65 4/8/10, 1:32 PM5
A-6
00 JUPITER FROM “THEPLANETS”
01 DECK THE HALL02 WE WISH YOU A MERRY
CHRISTMAS03 JINGLE BELLS04 SILENT NIGHT05 JOY TO THE WORLD06 O CHRISTMAS TREE07 WHEN THE SAINTS GO
MARCHING IN08 GREENSLEEVES09 AMAZING GRACE10 JOSHUA FOUGHT THE
BATTLE OF JERICHO11 AULD LANG SYNE12 TWINKLE TWINKLE LITTLE
STAR13 LIGHTLY ROW14 ACH DU LIEBER AUGUSTIN15 LONDON BRIDGE16 J’AI PERDU LE DO DE MA
CLARINETTE17 SUR LE PONT D’AVIGNON18 GRANDFATHER’S CLOCK19 I’VE BEEN WORKING ON
THE RAILROAD20 LITTLE BROWN JUG21 LONG LONG AGO22 MICHAEL ROW THE BOAT
ASHORE23 THE NOBLE DUKE OF
YORK24 SIPPIN’ CIDER THROUGH A
STRAW25 UNDER THE SPREADING
CHESTNUT TREE26 SUMM SUMM SUMM27 THE MUFFIN MAN28 ANNIE LAURIE29 DANNY BOY30 MY BONNIE31 IF YOU’RE HAPPY AND
YOU KNOW IT, CLAP YOURHANDS
32 MY DARLINGCLEMENTINE
33 HOME SWEET HOME
34 MY WILD IRISH ROSE35 DOWN IN THE VALLEY36 SHE WORE A YELLOW
RIBBON37 HOUSE OF THE RISING SUN38 AURA LEE39 WHEN JOHNNY COMES
MARCHING HOME40 CAMPTOWN RACES41 SWANEE RIVER (OLD
FOLKS AT HOME)42 JEANNIE WITH THE LIGHT
BROWN HAIR43 YANKEE DOODLE44 RED RIVER VALLEY45 MY OLD KENTUCKY HOME46 HOME ON THE RANGE47 OH! SUSANNA48 BEAUTIFUL DREAMER49 TURKEY IN THE STRAW50 ALOHA OE51 JAMAICA FAREWELL52 HOLDIRIDIA53 SANTA LUCIA54 LA CUCARACHA55 LA PALOMA56 CIELITO LINDO57 TROIKA58 SZLA DZIEWECZKA59 WALTZING MATILDA60 AJO MAMMA61 RASA SAYANG62 SAKURA SAKURA63 AIR FROM “SUITE no.3”64 SPRING FROM “THE FOUR
SEASONS”65 TOY SYMPHONY66 SYMPHONY no.101
“CLOCK” 2nd Mov.67 SERENADE FROM “EINE
KLEINE NACHTMUSIK”68 ODE TO JOY69 BRIDAL MARCH FROM
“LOHENGRIN”70 TRIUMPHAL MARCH
FROM “AIDA”71 BRINDISI FROM “LA
TRAVIATA”
72 LA DONNA É MOBILEFROM “RIGOLETTE”
73 POLKA FROM “THEBARTERED BRIDE”
74 CHANSON DU TOREADORFROM “CARMEN”
75 HABANERA FROM“CARMEN”
76 PRELUDE FROM“L’ARLÉSIENNE”
77 LE CYGNE FROM “LECARNAVAL DESANIMAUX”
78 MARCH FROM “THENUTCRACKER”
79 SCENE FROM “SWANLAKE”
80 THAIS MEDITATION81 MINUET IN G MAJOR82 JESUS BLEIBET MEINE
FREUDE83 GAVOTTE (GOSSEC)84 CANON (PACHELBEL)85 LARGO (HÄNDEL)86 CHOPSTICKS87 AMERICAN PATROL88 THE ENTERTAINER89 GOING HOME FROM
“FROM THE NEW WORLD”90 FRÖHLICHER LANDMANN91 PIANO SONATA op.13
“PATHÉTIQUE” 2nd Mov.92 FÜR ELISE93 TURKISH MARCH
(MOZART)94 PIANO SONATA K.545 1st
Mov.95 WEDDING MARCH FROM
“MIDSUMMER NIGHT’SDREAM”
96 HUNGARIAN DANCES no.597 NOCTURNE op.9-2
(CHOPIN)98 ETUDE op.10-3 “CHANSON
DE L’ADIEU”99 VALSE op.64-1 “PETIT
CHIEN”
!"#
#"! $
CTK1100_ar_appendix.p65 3/19/10, 7:46 PM6
CTK1100/1150AR1B
A
CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1105-C Printed in China
CTK1100/1150AR1B
K
!" #$%
&'( )*
CTK1100_ar_Cover1_4.p65 11/5/10, 09:07 AM1
