Schneider ElectricSoluciones para energa Solar Fotovotaica 2013 / 2014En el ao 2013, Schneider Electric demuestra su compromiso a largo plazo con el desarrollo de la industria de la energa solar gracias al lanzamiento de distintas novedades en productos y soluciones.Estas nuevas ofertas tienen el objetivo de satisfacer las necesidades expresadas por clientes en todos los segmentos de mercado a efectos de ofrecer las mayores cotas de competitividad, abilidad, facilidad de instalacin y servicio. Este ao estamos especialmente orgullosos de haber sido distinguidos como uno de los 3 primeros "fabricantes de inversores fotovoltaicos en posicin ms competitiva" por GTMResearch, en parte gracias a la competitividad de nuestros nuevos productos y soluciones.En la seccin de "soluciones para grandes edicios comerciales y plantas fotovoltaicas", nuestra oferta se basa en la mejor arquitectura de su clase estandarizada en torno a inversores Conext Core XC, el sistema SCADA Conext Control, nuestra nueva gama de cajas de distribucin y diversas PV Box adaptadas a la normativa local y las condiciones ambientales. Este paquete de soluciones ha demostrado su competitividad y versatilidad para diversos clientes y proyectos en geografas tan diversas como EE.UU., India, Francia, Chile, Reino Unido, Japn, Tailandia o Sudfrica. En el mercado para instalaciones sobre cubierta de conexin a red, hemos lanzado una serie completa de excepcionales productos, que incluye ConextRL para aplicaciones residenciales, Conext TL para edicios o plantas descentralizadas, una amplia gama de cajas de proteccin de CC y CA y Conext Monitor 20, nuestra nueva pasarela de comunicacin. En el mercado de alimentacin de respaldo y generacin independiente de la red, ofrecemos a los mercados de todo el mundo nuestra legendaria serie Conext XW y completamos muestra gama con la nueva serie de menores dimensiones Conext SW. La adicin de ComBox, una pasarela de comunicacin intuitiva, facilita ms que nunca la conguracin y la monitorizacin de instalaciones aisladas de la red.Todos estos productos se benecian del estricto proceso de diseo en aras de la abilidad de Schneider Electric, que incluye nuestro proceso propietario de pruebas de estrs MEOST (Multiple Environmental Over-Stress Testing). Los precios competitivos, la abilidad de los productos y la huella de servicio global de Schneider Electric se combinan para ofrecerle una tranquilidad incomparable."Schneider Electric se encuentra entre los 3 fabricantes de inversores ms competitivos del mundo segn GTMResearch".Laurent BatailleVicepresidente Senior de Negocio SolarndiceSoluciones de conexin a red para edificios residenciales, comerciales, marquesinas para automviles y plantas descentralizadas35-49Diseo de su solucin solar38-39Inversores solares (monofsicos) Conext RL40-41 Conext TX (Norteamrica)42-43Inversores solares (trifsicos) Conext TL 44-45Monitorizacin Conext Monitor 2046-47Accesorios48Soluciones fotovoltaicas aisladas y de respaldo de red 51-75Diseo de su solucin solar54-56Cargadores/inversores solares Serie Conext SW58-59 Serie Conext XW (230 V / 50 Hz)60-61 Serie Conext XW (120 / 240 V / 60 Hz)62-63Controladores de carga solar MPPT 80 60064-65 MPPT 60 15066-67 C12 PWM68-69 Serie C70-71Monitorizacin Conext ComBox72-73Accesorios74-75Referencias de Schneider Electric76-77Es posible que los productos incluidos en este catlogo presenten ciertas diferencias en la realidad.Acerca de Schneider Electric2-5 Servicios globales completos6 Diseo de productos solares robustos7-8 Por qu elegir nuestros productos?9Soluciones fotovoltaicas Schneider Electric10-11Soluciones para grandes edificios comerciales y plantas fotovoltaicas 13-33Diseo de su solucin solar16-17Estacin compacta PV Box18-19Inversores solares Serie Conext Core XC20-21 Conext Core XC-NA22-23 GT100 y GT25024-25 GT500 y GT500 MVX26-27Monitorizacin Conext Control28-29Producto de CC Array Box30-31Accesorios32-3325%ingresos21%personas18%ingresos15%personas2Como el especialista global en gestin de la energa, Schneider Electric cuenta con una tradicin de innovacin, alcance internacional y responsabilidad corporativa que se remonta 177 aos atrs. A lo largo de tres siglos hemos contribuido a la transformacin de diversos sectores, entre los que se incluyen el hierro, el acero, la construccin naval y la electricidad. En la actualidad, contamos con ms de 140000 empleados en ms de 100 pases que aportan una misin singular a su labor cada da: ayudar a la gente a aprovechar al mximo su energa.Schneider Electric de un vistazoEnerga37%Desglose de ingresos por negocioInfraestructura22%Industria19%TI15%Edificios7%Schneider Electric en cifrasNorteamricaResto delmundo177aosde historia24000millonesen ingresosconsolidados140000empleadosen ms de 100 pases1000millonesdestinados a I+Dque representan casiel 4,4% de nuestras ventas30%ingresos33%personas27%ingresos31%personas110voluntarioscomo delegados de la Fundacin Schneider Electric en 75 pases3EuropaOccidentalAsiaPacfico41%de ventasen nuevas economas2020millones de ingresos netos*+12% respecto a 2011El n. 1 o 2en actividaden el 90% de las ventas mundiales del grupo*Ajustado respecto al deterioro del fondo de comercio.4Schneider Electric ofrece soluciones ecientes en toda la cadena energtica, permitiendo que las personas experimenten y transformen conjuntamente la eciencia en casa y en el trabajo, en toda la red, y en pueblos y ciudades.>Eciencia: Implementacin de los servicios, los sistemas y la tecnologa adecuados para reducir el consumo de energa, el coste por kWh y los gastos de explotacin>Inteligencia: Acceso a datos e informacin inteligentes y en tiempo real que pueden compartirse, optimizarse y transmitirse en sistemas integrados a travs de plataformas conectadas y abiertas, con el nivel adecuado de informacin para cada usuario>Sostenibilidad: Combinacin de soluciones ecientes con datos tiles para ofrecer la capacidad a cualquier usuario de optimizar el uso de la energa, controlar las emisiones de CO2 y mejorar la amortizacin a largo plazo en gasto de capital y coste de explotacinSoluciones que unen rendimientoempresarial y sostenibilidadApoyando las energas renovables, la distribucin exible, la gestin y la eciencia de energa activas, los vehculos elctricos y la gestin de la red en tiempo real.Promovemos la revolucin de las redes inteligentes...En el trabajo, aportando unos ahorros de energa de hasta el 30%, mejorando la productividad, reduciendo los costes, incrementando el confort y tambin la seguridad.En casa, creando espacios habitables confortables, seguros, ecientes y automatizados.Hacemos que las infraestructuras, las TI industriales, los edificios y los hogares sean ms eficientesDeniendo la visin, aportando la tecnologa, trabajando en la integracin, aadiendo la innovacin y fomentando la colaboracin.Apoyo a la eficiencia urbana...Las infraestructuras de redes estn envejecidas y sobrecargadas, y requieren reparaciones. Tienen que ser ms inteligentes para adaptarse a un entorno cada vez ms complejo.RedinteligenteCiudadesinteligentesEn la actualidad las ciudades albergan al 50% de la poblacin del mundo, consumen el 75% de la energa mundial y son responsables del 80% de las emisiones de gases de efecto invernadero.Fuente: Informe sobre el estado de las ciudades del mundo de la ONU de 20125El Negocio Solar de Schneider Electric se centra en el diseo y desarrollo de productos y soluciones para la cadena de conversin de la energa solar, y en ofrecer al cliente la asistencia tcnica y los servicios globales mejores de su clase. Dado que el mercado solar se enfrenta a una rpida oleada de bancarrotas y fusiones, el sector est cada vez ms preocupado por el futuro a largo plazo de las instalaciones. La tranquilidad es un aspecto clave y no todas las compaas de energa fotovoltaica actuales pueden garantizar una oferta continuada de recambios, servicio y asistencia tcnica durante los ms de 20 aos de vida de una instalacin solar. Schneider Electric es un socio econmicamente seguro en el que puede conar para obtener unos excelentes diseos ables, paquetes de soluciones perfectamente integradas y un excelente nivel de asistencia tcnica a largo plazo en todo el mundo.Por qu debera asociarse con Schneider Electric?>Le ofrecemos una verdadera viabilidad econmica en todos los proyectos, sin importar su tamao>Experiencia en la que puede conar. Llevamos trabajando ms de 177 aos manteniendo el liderazgo mundial en tecnologas de transformacin y distribucin elctrica>Soluciones fotovoltaicas completas para instalaciones de cualquier tamao de un nico proveedor>Infraestructura de servicio y asistencia global con presencia local en ms de 100 pases>Los productos se disean y construyen de conformidad con las normas ms estrictas y se conciben especcamente para satisfacer los requisitos exigentes de su instalacinNegocio Solar de Schneider ElectricPara obtener ms informacin sobre Schneider Electric y las soluciones solares, visite www.schneider-electric.com/solarSchneider Electric es un socio econmicamente seguro en el que puede confiar""Actividades preventivas Actividades correctivasDisponibilidad de piezas de repuestoAsistencia tcnicaCostes de los recambiosCostes de mano de obraCostes de los recambiosCostes de mano de obraGaranta de rendimientoGarantaAsistencia tcnicaEssentialOptimumEliteUltraDescripcin general de la oferta de servicios6Servicios globales completosElija Schneider Electric para obtener los productos ms avanzados y servicios en los que puede conar>Servicio global y asistencia in situ: gracias a la infraestructura de servicio y asistencia global y a la presencia local en ms de 100 pases, podemos ofrecer asistencia para sus parques fotovoltaicos en cualquier lugar del mundo>Contratos de servicio y garanta de producto: Schneider Electric puede proporcionar distintos niveles de servicio para satisfacer las exigencias de los clientes, que abarcan la garanta bsica del producto, el mantenimiento preventivo o la garanta de rendimiento de los inversores, componentes de baja tensin, equipos de media tensin y sistemas de monitorizacin. Este amplio espectro de competencias tcnicas de nuestros equipos de servicio sita a Schneider Electric como uno de los lderes en la oferta de explotacin y mantenimiento de plantas fotovoltaicas> Asistencia a la puesta en marcha: inspecciones visuales, pruebas de funcionamiento y asistencia al sistema> Asistencia tcnica: especialistas en diseo de sistemas, instalacin, seguridad, funcionamiento de sistemas y calidadde asistencia tcnica24 horasPresencia local en ms de 100pasesLas pruebas de abilidad MEOST son pruebas de estrs aceleradas que permiten identifcar posibles debilidades que podran descubrirse durante el ciclo de vida del producto. VibracinCondiciones meteorolgicasextremasPerfiles de uso deentrada/salidaTensionescombinadas7Hemos implementado prcticas exhaustivas de diseo en aras de la calidad y la abilidad para garantizar las mximas cotas de calidad, abilidad y seguridad en nuestros productos. Como parte de esta estrategia, buscamos la mayor calidad y abilidad de nuestros productos sometindolos a estrictas prcticas de diseo, as como a pruebas de abilidad en todo el ciclo de desarrollo para evaluar los posibles riesgos antes del lanzamiento comercial.Nuestro proceso de pruebas no se detiene una vez que se ha lanzado el producto. Como parte de la mejora continuada, monitorizamos constantemente la abilidad del producto para garantizar que sigue siendo robusto despus de la industrializacin.Aspectos clave del diseo para la calidad y la fiabilidad> WCA (anlisis de los peores casos posibles)> Anlisis de la vida til> Comprobacin estndar del diseo> D-FMEA (anlisis modal de fallos y efectos de diseo)> A-FMEA (anlisis modal de fallos y efectos de aplicacin)> Prediccin FIT/ MTBF (fallo en tiempo/tiempo medio entre fallos)> Lista de piezas de mantenimiento preventivo para productos con servicio de campo> Pruebas de abilidadTipos de pruebas de fiabilidad durante el ciclo de desarrollo del producto>THB (Temperatura, Humedad, Corriente de polarizacin)>Pruebas de niebla salina>HALT (Highly Accelerated Life Test): Proceso de evaluacin del producto durante el cual se combina el estrs trmico con vibraciones y se analiza la funcionalidad del producto en estos entornos combinados>MEOST (Multiple Environmental Over Stress Testing):Versin avanzada de HALT, la diferencia radica en que se combinan ms factores de estrs basados en la aplicacin del productoFACTORES DE ESTRS: salto/cambio brusco de temperatura, vibracin, potencia, tensin de CC de entrada, tensin de CA de salida y ciclos de frecuencia>Pruebas de abilidad personalizadas:Se aplican a nuestros inversores trifsicos grandes analizados en una cmara accesiblePruebas de fiabilidad en el ciclo de vida del producto>Cualicacin de las principales mejoras en el diseo>Monitorizacin continua de la abilidad para garantizar que su nivel se mantiene en todo el ciclo de vida del productoDiseo de productos solares robustos8En el Negocio Solar deSchneider Electric,es la prioridad nmero uno para todosla satisfaccindel cliente Una excelente oferta de soluciones, productos y servicios Resolucin profesional de los problemas de los clientes Garanta de una experiencia de cliente homognea en todo el mundo Cumplimiento de los requisitosTenemos el compromiso de ofrecer una experiencia excelente y diferenciada a nuestros clientesDesarrollamos una cultura ejemplar centrada en el clienteCapacitamos y formamos a nuestro personal para no realizar ninguna concesin en materia de calidad nfasis en la satisfaccin del cliente sobre cualquier otra prioridad Escuchamos a nuestros clientes con humildad y actuamos en funcin de sus comentarios Cumplimiento de nuestros compromisos Comunicacin proactiva y transparente Nuestros directivos lideran con el ejemplo Nuestro personal goza de autonoma y desarrolla su sentido de la responsabilidad Planicamos, controlamos y mejoramos de forma incesante nuestras metodologas y herramientas de excelencia en los procesos empresariales Reconocemos y compartimos buenas prcticas y actitudesLa medida definitiva de la calidad es la satisfaccin del clientePor qu elegir los productos y servicios solaresde Schneider Electric?Autntica viabilidad econmicaMayor retorno de la inversinDiseo fiableFlexibilidadFcil mantenimientoFacilidad de instalacin10Soluciones solares de Schneider ElectricSoluciones para plantas fotovoltaicasInversores y centros de transformacinCentro de conexin a la redMonitorizacin y controlCuadros de StringsProteccin de circuitos y aparamentaPginas 13-35Soluciones para edificios comerciales conectados a la redInversores y centros de transformacinCentro de conexin a la redMonitorizacin y controlCuadros de StringsProteccin de circuitos y aparamentaPginas 35-4911Soluciones fotovoltaicas aisladas y de respaldo de redInversores y cargadoresReguladores y Cargadores SolaresMonitorizacinProteccin de circuitosPginas 51-75Soluciones residenciales conectadas a la redInversoresMonitorizacinCuadros de distribucinProteccin de circuitosPginas 35-49Soluciones para grandes edificios comercialesy plantas fotovoltaicas Istres (Francia)15Soluciones para grandes edificios comerciales y plantas fotovoltaicasPor lo que respecta a instalaciones solares a gran escala, Schneider Electric cuenta con la experiencia y la tecnologa probada para hacer que su inversin sea un xito.Las soluciones de Schneider Electric para plantas fotovoltaicas y grandes edicios comerciales combinan productos probados con el tipo de apoyo que solo puede ofrecer una empresa de mbito mundial. Nuestras soluciones equilibradas en cuanto a sistemas incluyen todo lo que necesita para distribuir y gestionar de forma eciente la energa solar generada localmente, desde la salida de CC del cuadro hasta la conexin a la red.Grandes edificios comerciales Plantas fotovoltaicasGrandes edificios comerciales y plantas fotovoltaicasMdulos FVPV BoxorConext Core XCArray BoxMonitorizacinred16La soluciones de Schneider Electric para grandes edicios comerciales y plantas fotovoltaicas incluyen todo lo que necesita para distribuir y gestionar de forma eciente la energa solar generada localmente, desde la salida de CC del cuadro hasta la conexin a la red.Diseo de su solucin solarSoluciones para grandes edificios comerciales con Conext Core XC o PV BoxUna solucin equilibrada en cuanto a sistemas de SchneiderElectric incluye:>Captacin de energa y monitorizacin de strings>Transformacin e integracin en la red>Supervisin, monitorizacin y control>Seguridad en el emplazamientoBonnat (Francia) Mdulos FV Array BoxPV BoxGrid BoxCelda MTTransformador BT/MT Conext Core XCredMonitorizacin17Soluciones para plantas fotovoltaicas con PV BoxPuglia (Italia)Grandes edificios comerciales y plantas fotovoltaicas18Versin IECVersin norteamericanaVersin indiaVersin alemanaSchneider Electric tambin ofrece diseos adaptados a las necesidades del cliente en funcin de los requisitos especiales de los pases. Algunos ejemplos de versiones diseadas segn pedido:Por qu elegir PV Box?Autntica viabilidad econmica La garanta de un socio de confianza con ms de 177 aos de experiencia Lder mundial en variadores de frecuencia industriales, SAI y distribucin elctrica Extensa infraestructura de servicio mundial dedicada a responder a sus necesidades globalesMayor retorno de la inversin Reduccin de los plazos de construccin a travs de una solucin integrada en fbrica Reduccin de los costes de transporte, descarga y mano de obra in situ Incremento del tiempo de actividad gracias a diseos certificados y fiablesDiseo able Diseado para soportar condiciones meteorolgicas extremas en entornos desrticos y tropicales Sometido a exhaustivas pruebas de mitigacin de riesgos de seguridad, calidad y fiabilidad Diseo robusto gracias a un riguroso test de fiabilidad a medidaFlexibilidad Personalizable para cumplir los cdigos de construccin locales del clienteFcil mantenimiento Solucin plenamente monitorizada Diseo del armario cmodo y seguro a efectos de mantenimiento Servicio y mantenimiento local de Schneider Electric disponible en ms de 100 pasesFacilidad de instalacin Facilidad de transporte gracias a su diseo ligero y compacto (< 20t, anchura, altura y longitud minimizadas para facilitar el transporte por mar y carretera) La solucin se enva montada, configurada y comprobada para reducir el trabajo en el emplazamiento y la duracin del proyectoAplicaciones del productoGrandes reas comerciales Plantas fotovoltaicas centralizadasPV BoxPV Box es un centro de transformacion FV. En instalaciones de plantas fotovoltaicas, opera entre el campo de CC y el punto de conexin de la red de MT de CA. PV Box lleva a cabo la concentracin de CC, la conversin CC/CA y la elevacin de la tensin de CA al nivel de tensin de red. Garantiza la proteccin del personal de mantenimiento y de la instalacin frente a fallos elctricos como los rayos y los cortocircuitos. Las versiones optimizadas de PV Box aportan una reduccin del balance del coste de los sistemas, un incremento de la abilidad y una reduccin de los plazos de construccin.Sistema de transformacin "Plug and Play" en contenedor adaptado a los requisitos de los clientes y a la normativa localVersin espaola19Nombre abreviadoPV Box 1080PV Box 1260PV Box 1360Especificaciones elctricasEntrada (CC)Potencia FV recomendada2 x 621 kWp2 x 725 kWp2 x 782 kWpRango de tensin, MPPT440 - 800 V (con FP=1)510 - 800 V (con FP=1)550 - 800 V (con FP=1)Tensin de entrada mx., circuito abierto1000 V1000 V1000 VIntensidad de CC mx.2 x 1280 A2 x 1280 A2 x 1280 ASalida (CA)Potencia nominal1080 kVA1260 kVA1360 kVATensin nominalhasta 36 kVhasta 36 kVhasta 36 kVFrecuencia50 Hz50 Hz50 HzEspecificaciones generalesInversoresPotencia2 x XC 5402 x XC 6302 x XC 680Recombinador de CCConfiguracin estndar 12 x 6 canales de entrada mx. con2 x 6 canales de entrada mx. con2 x 6 canales de entrada mx. confusibles entre 350 y 400 Afusibles entre 350 y 400 Afusibles entre 350 y 400 AConfiguracin estndar 22 x 8 canales de entrada mx.2 x 8 canales de entrada mx.2 x 8 canales de entrada mx.con fusibles entre 160 y 350 Acon fusibles entre 160 y 350 Acon fusibles entre 160 y 350 ATransformadorPotencia1080 kVA1260 kVA1360 kVAEstndarIEC 60076IEC 60076IEC 60076Proteccin de MTTensin de red < 24 kVRM6RM6RM6Tensin de red 24 a 36 kVFlusarcFlusarcFlusarcFuente de alimentacin auxiliarTensin/frecuencia230 V / 50 Hz230 V / 50 Hz230 V / 50 HzPotencia2500 VA, garantizada por SAI2500 VA, garantizada por SAI2500 VA, garantizada por SAIArmarioDimensionesDurante el transporte (Al x An x P)302,3 x 249,4 x 674,0 cm302,3 x 249,4 x 674,0 cm302,3 x 249,4 x 674,0 cm(119,0 x 98,1 x 265,3 in)(119,0 x 98,1 x 265,3 in)(119,0 x 98,1 x 265,3 in)Montaje in situ (Al x An x P) 332,3 x 249,4 x 674,0 cm332,3 x 249,4 x 674,0 cm332,3 x 249,4 x 674,0 cm(130,8 x 98,1 x 265,3 in)(130,8 x 98,1 x 265,3 in)(130,8 x 98,1 x 265,3 in)PesoPeso con contenido estndar< 20 toneladas< 20 toneladas< 20 toneladasDiseoSubdivisinCompartimentos de BT y MTCompartimentos de BT y MTCompartimentos de BT y MTseparadosseparadosseparadosRefrigeracinCompartimento de BTForzada, mediante ventiladores de inversorForzada, mediante ventiladores de inversorForzada, mediante ventiladores de inversorSin ventiladores adicionalesSin ventiladores adicionalesSin ventiladores adicionalesCompartimento de MTNaturalNaturalNaturalGrado IPCompartimento de BTIP54 (con filtros)IP54 (con filtros)IP54 (con filtros)Proteccin del transformador/MTIP21 / IP33IP21 / IP33IP21 / IP33Condiciones de funcionamientoRango de temperatura de funcionamiento-10 C / +45 C, derrateo de potencia a mayor temperatura ambienteHumedad relativa mx.95%, sin condensacinAltitud< 1500 mIrradiacin solar mx.1200 W/m2Velocidad mx. del viento123 km/hCarga mx. por nieve250 kg/m2SesmosAceleracin horizontal mxima hasta 0,3* gContaminacin mecnicamente activa< 0,2 mg/m3Contaminacin qumicamente activaEntorno rural y suburbanoOtras caractersticasIluminacinIluminacin en interior y exteriorAlimentacin para servicioTomas de enchufeCalefaccinCalefactor con termostatoSeguridadKit de informacin, iluminacin de emergencia y seguridad conforme a IEC 62271-202Las especicaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso.Grandes edificios comerciales y plantas fotovoltaicas20Por qu elegir Conext Core XC?Autntica viabilidad econmica La garanta de un socio de confianza con ms de 177 aos de experiencia Lder mundial en variadores de frecuencia industriales, SAI y distribucin elctrica Extensa infraestructura de servicio mundial dedicada a responder a sus necesidades globalesMayor retorno de la inversin La mejor eficiencia de su categora: eficiencia mxima del 98,9% y ponderada del 98,6% en la UE Mayor tiempo de actividad gracias a una fiabilidad elevada y una completa red mundial de serviciosDiseo able Diseo robusto gracias a un riguroso test de fiabilidad a medidaFlexibilidad Diversas salidas de potencia de 540 kW a 680 kW Funciones de gestin completa de redes que incluyen funcionamiento continuado con prdidas e incrementos de tensin/frecuencia, soporte para potencia reactiva, control de VAR y control de potencia activa basado en frecuencia Firmware configurable para facilitar el ajuste a los cambios en los requisitos de las compaas elctricasFcil mantenimiento Aparamenta integrada que emplea interruptores automticos de aire Masterpact NW Un paquete completo de alarmas y herramientas de solucin de problemas permite la realizacin de diagnsticos remotos Sistemas de monitorizacin de aislamiento y kits de conexin a tierra positiva o negativa incluidos en el equipoFacilidad de instalacin Superficie compacta para facilitar la integracin en armarios compactos Aparamenta de CA y CC integrada estndar Hardware integrado para funciones de resistencia a huecos de tensin (LVRT) y entrada de 1000 V CC de serie para cadenas fotovoltaicas de gran longitud y menores costes de equilibrio del sistema (BOS) Sistemas de monitorizacin de aislamiento y kits de conexin a tierra positiva o negativa incluidos en el equipo.Aplicaciones del producto Grandes reas comerciales Plantas fotovoltaicas centralizadasInversores centrales serie Conext Core XCLa serie Conext Core XC es una nueva lnea de inversores centrales diseada para ofrecer altas cotas de ecienciay exibilidad con cualquier tipo de panel e instalacin fotovoltaica. La serie Conext Core XC alcanza una eciencia mxima del 98,9% y su exibilidad permite congurar el inversor con salidas de tensin y potencia de hasta 680 kW. Tambin ha sido diseada para admitir entradas de CC de hasta 1000 V CC para strings fotovoltaicos de gran longitud. Incluye las funciones de gestin de red ms avanzadas para responder a los requisitos de las compaas elctricas internacionales.Alta disponibilidad y una mayor eficiencia de un proveedor de confianza21Nombre abreviadoXC 540XC 630 XC 680Especificaciones elctricasEntrada (CC)Potencia fotovoltaica recomendada621 kW725 kW782 kWRango de tensin de entrada, MPPT440 - 800 V (con FP=1)510 - 800 V (con FP=1)550 - 800 V (con FP=1)Rango de tensin de entrada, funcionamiento 440 - 850 V510 - 850 V550 - 850 VTensin de entrada mx., circuito abierto1000 V1000 V1000 VIntensidad de entrada mx.1280 A1280 A1280 ASalida (CA)Potencia de salida nominal 540 kVA630 kVA680 kVATensin de salida300 V350 V380 VFrecuencia50 / 60 Hz50 / 60 Hz50 / 60 HzIntensidad de salida nominal1040 A1040 A1040 AFactor de potencia0,8 a 1,0 capacitivo/inductivo0,8 a 1,0 capacitivo/inductivo0,8 a 1,0 capacitivo/inductivoDistorsin armnica< 3% con potencia nominal< 3% con potencia nominal< 3% con potencia nominalEficiencia (segn IEC 61683)Mxima (a 50 Hz)98,5%98,7%98,9%Europea (a 50 Hz)98,3%98,4%98,6%CEC (a 60 Hz)98,5%98,5%98,7%Especificaciones generalesConsumo (noche)< 100 W< 100 W< 100 WGrado de proteccin IPIP 20IP 20IP 20Material del armarioAceroAceroAceroPeso 1590,0 kg (3505,0 lb)1590,0 kg (3505,0 lb)1590,0 kg (3505,0 lb)Dimensiones (Al x An x P)208,5 x 240,0 x 66,0 cm208,5 x 240,0 x 66,0 cm208,5 x 240,0 x 66,0 cm(82,0 x 94,5 x 26,0 in) (82,0 x 94,5 x 26,0 in)(82,0 x 94,5 x 26,0 in)Temperatura ambiente de funcionamiento-10 C a 45 C (14 F a 113 F), a plena potencia. Derrateo de potencia a 50 CAltitud de funcionamiento1000 m, derrateo a altitudes mayoresHumedad relativa0 a 95%, sin condensacinCaractersticas y opcionesTipo de refrigeracinRefrigeracin por conveccin forzada en funcin de la temperaturaTipo de pantallaPantalla LCD multifuncin desmontable de serieInterfaz de comunicacinRS485/Modbus de serieSeccionador de CA/CC Seccionador de carga de CC e interruptor automtico de CA de serieDeteccin/interrupcin de defectos a tierraRel opcional de monitorizacin de aislamiento o GFDI con interruptor automticoCombinador de matricesCombinadores externos opcionales con diversas cantidades y especificaciones de disparoAprobaciones normativas La serie Conext Core XC posee el marcado CE conforme a la Directiva de EMC (EN61000-6-2 y EN61000-6-4) y la Directiva de Baja Tensin (EN50178)La serie Conext Core XC cumpleIEC 61727, PO 12.3 (Espaa), orden francesa del 23 de abril de 2008 (Francia), US-MV (FERC 661/661A, FRCC, WECC, NERC PRC-024-1), BDEW (Alemania)Las especicaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Existen otros rangos de tensin de entrada y salidas de potencia disponibles. Grandes edificios comerciales y plantas fotovoltaicasCONFORME A22Inversores centrales serie Conext Core XC-NAAlta disponibilidad y una mayor eficiencia de un proveedor de confianzaPor qu elegir Conext Core XC-NA?Autntica viabilidad econmicaLa garanta de un socio de confianza con ms de 177 aos de experienciaLder mundial en variadores de frecuencia industriales, SAI y distribucin elctricaExtensa infraestructura de servicio mundial dedicada a responder a sus necesidades globalesMayor retorno de la inversinLa mejor eficiencia de su categora: 98,5% mxima y 98% CECFuncionamiento a plena potencia de -20 C a 50 C con derrateo a temperaturas ms elevadasMayor tiempo de actividad gracias a una fiabilidad elevada y una completa red de serviciosDiseo ableSometido a exhaustivas pruebas de mitigacin de riesgos de seguridad, calidad y fiabilidadDiseo robusto gracias a un riguroso test de fiabilidad a medidaFlexibilidadDiversas salidas de potencia de 540 KVA a 680 KVACertificacin UL1741 (pendiente) para 1000 V CCFunciones completas de gestin de redes que incluyen control de VAR y funcionamiento continuado con prdidas de tensin/frecuenciaFcil mantenimientoAparamenta de CA y CC integrada con interruptores automticos Masterpact NW que cumplen los requisitos de la norma NEC 690.17Un paquete de alarmas y herramientas de solucin de problemas que permite la realizacin de diagnsticos remotosDeteccin de aislamiento preconexin con GFDI que ayuda a reducir los riesgos de los puntos ciegos de campos fotovoltaicosFacilidad de instalacinCategora NEMA 3R para uso en exterior con soluciones de bastidor o PV Box disponibleCombinador de CC integrado con opciones de fusibles de 250 A a 400 A y monitorizacin de strings opcionalComunicaciones RS485/Modbus de serie, Modbus sobre TCP/IP opcionalAplicaciones del productoPlantas fotovoltaicas centralizadasLa serie Conext Core XC-NA es una nueva lnea de inversores centrales diseada para ofrecer altas cotas de eciencia y exibilidad con cualquier tipo de panel e instalacin fotovoltaica. La serie Conext Core XC-NA cuenta con la certicacin UL para 1000 V CC e incluye aparamenta de CA y CC integral que cumple los requisitos de la norma NEC 690.17. Adems, Conext Core XC-NA incluye un combinador de CC integrado con diversas opciones de fusibles y monitorizacin y un sistema de deteccin de defectos a tierra de prxima generacin que ayuda a reducir los riesgos de los puntos ciegos de los campos fotovoltaicos. Conext Core XC-NA tiene la categora NEMA 3R para aplicaciones en exterior y puede suministrarse como parte de una solucin montada sobre bastidor o PV Box23Nombre abreviadoXC 540-NAXC 630-NA XC 680-NAEspecificaciones elctricasEntrada (CC)Potencia fotovoltaica recomendada621 kW725 kW782 kWRango de tensin de entrada, MPPT440 - 800 V (con FP=1)510 - 800 V (con FP=1)550 - 800 V (con FP=1)Rango de tensin de entrada, funcionamiento 440 - 850 V510 - 850 V550 - 850 VTensin de entrada mx., circuito abierto1000 V1000 V1000 VIntensidad de entrada mx.1280 A1280 A1280 AIntensidad de entrada mx. con cortocircuito2000 A2000 A2000 ASalida (CA)Potencia de salida nominal 540 kVA630 kVA680 kVAFactor de potencia0,8 a 1,0 capacitivo/inductivo0,8 a 1,0 capacitivo/inductivo0,8 a 1,0 capacitivo/inductivoPotencia real432 kW (con FP=0,8)504 kW (con FP=0,8)544 kW (con FP=0,8)Rango de potencia reactiva+/-325 kVAr+/-375 kVAr+/-400 kVArTensin de salida300 V350 V380 VFrecuencia50 / 60 Hz50 / 60 Hz50 / 60 HzIntensidad de salida nominal1040 A1040 A1040 ADistorsin armnica< 3% con potencia nominal< 3% con potencia nominal< 3% con potencia nominalEficienciaMxima 98,5% 98,5% 98,5%CEC 98% 98% 98%Especificaciones generalesConsumo (noche)< 100 W< 100 W< 100 WGrado de proteccinNEMA 3RNEMA 3RNEMA 3RMaterial del armarioAcero con 3 capas (imprimacin de zinc, capa de epoxi pulverizado, capa de polister pulverizado)Peso (incluye combinador de CC)1800,0 kg (3968,3 lb)1800,0 kg (3968,3 lb)1800,0 kg (3968,3 lb)Dimensiones (Al x An x P)227,1 x 322,0 x 80,5 cm227,1 x 322,0 x 80,5 cm227,1 x 322,0 x 80,5 cm(incluye combinador de CC)(89,4 x 126,8 x 31,7 in)(89,4 x 126,8 x 31,7 in)(89,4 x 126,8 x 31,7 in Temperatura ambiente de funcionamiento-20 C a 50 C (-4 F a 122 F), a plena potencia. Derrateo de potencia a 55 C (opcin de baja temperatura a -35 C)Altitud de funcionamiento1000 m, derrateo a altitudes mayoresHumedad relativa0 a 95%, sin condensacinCaractersticas y opcionesTipo de refrigeracinRefrigeracin por conveccin forzada en funcin de la temperaturaTipo de pantallaPantalla LCD multifuncin desmontable de serieInterfaz de comunicacinRS485/Modbus de serie, Modbus sobre TCP/IP opcionalSeccionador de CA/CC Seccionador de carga de CC e interruptor automtico de CA de serie; cumple los requisitos de la norma NEC 690.17Deteccin/interrupcin de defectos a tierraRel opcional de monitorizacin de aislamiento o rel de monitorizacin de aislamiento preconexin con GFDI(conexin a tierra negativa o positiva)Combinador de matricesCombinador de matrices integrado: hasta 10 polos con tamaos de fusible de 250 A a 400 A, monitorizacin destrings opcionalAprobaciones normativas La serie Conext Core XC-NA est certificada de conformidad con los requisitos de UL1741, IEEE 1547 y CAN/CSA-C22.2 No.107.1 (pendiente)Las especicaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Existen otros rangos de tensin de entrada y salidas de potencia disponibles.Grandes edificios comerciales y plantas fotovoltaicasCONFORME A24Por qu elegir GT100 y GT250?Autntica viabilidad econmica La garanta de un socio de confianza con ms de 177 aos de experiencia Lder mundial en variadores de frecuencia industriales, SAI y distribucin elctrica Extensa infraestructura de servicio mundial dedicada a responder a sus necesidades globalesMayor retorno de la inversin Diseado para contribuir a maximizar la fiabilidad con condensadores de pelcula y embarrados en el recorrido de la energaDiseo able Sometido a exhaustivas pruebas de seguridad, calidad y fiabilidadFlexibilidad Comunicaciones RS485/Modbus y RS232 Disponibilidad de cumplimiento Ontario FITFcil mantenimiento Interrupcin y deteccin integradas de defectos a tierra Circuito de arranque suave para reducir los disparos intempestivos Programa de mantenimiento preventivo Opciones de monitorizacin y control remotosFacilidad de instalacin Diseo integrado con transformador de aislamiento Incluye seccionadores de CA y CC Diseado para transporte mediante carretilla elevadora o eslingaAplicaciones del productoGrandes reas comerciales Plantas fotovoltaicas centralizadasInversores solares para conexin a red GT100 y GT250Los inversores para conexin a red GT100 y GT250 de Schneider Electric son fciles de instalar y utilizar, y permiten automatizar situaciones de puesta en marcha, desconexin y deteccin de fallos. Incluyen la tecnologa de seguimiento del punto de mxima potencia para maximizar la energa recogida de un campo fotovoltaico. Para garantizar la abilidad, los sistemas GT100 y GT250 y sus subcomponentes se han sometido a las pruebas HALT (Highly Accelerated Life Testing) y MEOST (Multiple Environment Over Stress Testing). Es posible instalar en paralelo diversos inversores en grandes instalaciones elctricas.Alta disponibilidad de un proveedor de confianza25Nombre abreviadoGT100 208GT100 480GT250 480GT250 600Especificaciones elctricasEntrada (CC)Potencia fotovoltaica105 kW105 kW260 kW260 kWRango de tensin de entrada, MPPT300 a 480 V300 a 480 V300 a 480 V310 a 480 VTensin de entrada mx., circuito abierto600 V600 V600 V600 VIntensidad de entrada mx.347 A347 A867 A867 AIntensidad de entrada mx. con cortocircuito460 A460 A1214 A1214 AIntensidad de backfeed a la compaa elctrica0 A0 A0,1 A0,1 ASalida (CA)Potencia de salida nominal100 kW100 kW250 kW250 kWTensin de salida208 V estrella480 V, estrella480 V tringulo600 V tringuloFrecuencia60 Hz (+0,5 Hz / -0,7 Hz)60 Hz (+0,5 Hz / -0,7 Hz)60 Hz (+0,5 Hz / -0,7 Hz)60 Hz (+0,5 Hz / -0,7 Hz)Intensidad de salida de CA continua mx.78 A121 A301 A241 AFactor de potencia> 0,99> 0,99> 0,99> 0,99Distorsin de intensidad de CA