14
12. évfolyam 4. szám 1 CSÉVI KISBÍRÓ Piliscsév község Önkormányzatának lapja 12. évfolyam 2014/4. szám www.piliscsev.hu MEGALAKULT A KÉPVISELŐ TESTÜLET 2014.10.21-én megalakult az új Képviselő-testület és ünnepélyes keretek között tette le az esküt a Művelődési Házban. A polgármester Kosztkáné Rokolya Bernadett. A Képviselő-testület tagjai: Kosztolányi József, Nagy Mária, Hudeczné Fuzik Anna, Vogyeraczki Mária, Csapucha Katalin, Dimitrov László. Alpolgármesternek Dimitrov Lászlót választották, illetve megválasztották a két bizottság tagjait és elnökeit is. A PÉNZÜGYI- ÉS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI BIZOTTSÁG TAGJAI: Hudeczné Fuzik Anna elnök, Csapucha Katalin elnök-helyettes, Nagy Mária, Szabóné Párma Ildikó, Silling Győző. A SZOCIÁLIS-, EGÉSZSÉGÜGYI- ÉS KÖZMŰVELŐDÉSI BIZOTTSÁG TAGJAI: Csapucha Katalin elnök, Vogyeraczki Mária elnök-helyettes, Kosztolányi József, Dudás Andrea, Dr. Goda Benedek. A SZLOVÁK NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT TAGJAI: Vogyeraczki Mária elnök, Nagy Mária, Kosztka Gáspárné, Bartolen Istvánné. Ádventi gondolatok... Néhány hete volt csak, hogy mindenszentekkor meggyújtottuk a kegyelet gyertyáit, felkerestük eltávozott szeretteink sírját, közösen imádkoztunk a temetői misén. S máris itt van a mindenszentek havát követő december. Községünk újra ünneplőbe öltözik, az utcákon, tereken ünnepi fények csillognak. A karácsonyi hangulat talán nem csak a községet, bennünket is megváltoztat. Karácsony közeledtével jobban vágyunk a csendre és a nyugalomra, megbékélünk embertársainkkal, önmagunkkal. Legalább erre a kis időszakra csendesedjünk el! Ne gondoljunk a hétköznapok harcaira, zajaira, figyeljünk oda jobban mindazokra, akik legközelebb állnak hozzánk: családunkra, szeretteinkre. Az összetartó család ápolja az ünnepelni tudás művészetét és átadja azt a következő nemzedéknek. A karácsonyi csengő jelentse a békességet, a szeretetet, az otthon melegét. Figyeljünk arra, hogy a szeretet ne csak néhány napig, az ünnep idején éljen a szívünkben, hanem a hétköznapokon is megmaradjon. A karácsony nem csak ünnep, hanem érzés is. Az ünnepen az ember hajlandó félretenni az ellentéteket, és ha csak rövid időre is, de békét köt embertársaival. Az ünnep szépségét nem az ajándékok nagyságával kell mérnünk, hanem olyan ajándékkal, amiből mindenki részesülhet, amit mindenki adhat, ez pedig a szeretet. Azt kívánom mindannyiuknak, hogy a szeretet és a vele együtt járó békesség tegye széppé az ünnepüket! Kívánom, akár egyedül, akár a szeretteik körében ünnepelnek, segítse Önöket igazi kikapcsolódáshoz, testi, szellemi és lelki megújuláshoz, feltöltődéshez, hogy az újesztendőt tiszta szívvel és újult erővel kezdhessük el. Engedjék meg, hogy minden Piliscsévi lakosnak szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag, boldog új esztendőt kívánjak! Kosztkáné Rokolya Bernadett polgármester

CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

12. évfolyam 4. szám 1

CSÉVI KISBÍRÓ Piliscsév község Önkormányzatának lapja 12. évfolyam 2014/4. szám

www.piliscsev.hu

MEGALAKULT A KÉPVISELŐ TESTÜLET

2014.10.21-én megalakult az új Képviselő-testület és ünnepélyes keretek között tette le az esküt a

Művelődési Házban. A polgármester Kosztkáné Rokolya Bernadett. A Képviselő-testület tagjai:

Kosztolányi József, Nagy Mária, Hudeczné Fuzik Anna, Vogyeraczki Mária, Csapucha Katalin, Dimitrov László.

Alpolgármesternek Dimitrov Lászlót választották, illetve megválasztották a két bizottság tagjait és elnökeit is.

A PÉNZÜGYI- ÉS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI BIZOTTSÁG TAGJAI: Hudeczné Fuzik Anna elnök, Csapucha Katalin elnök-helyettes, Nagy Mária, Szabóné Párma Ildikó, Silling Győző.

A SZOCIÁLIS-, EGÉSZSÉGÜGYI- ÉS KÖZMŰVELŐDÉSI BIZOTTSÁG TAGJAI: Csapucha Katalin elnök, Vogyeraczki Mária elnök-helyettes, Kosztolányi József, Dudás Andrea, Dr. Goda Benedek.

A SZLOVÁK NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT TAGJAI:

Vogyeraczki Mária elnök, Nagy Mária, Kosztka Gáspárné, Bartolen Istvánné.

Ádventi gondolatok...

Néhány hete volt csak, hogy mindenszentekkor

meggyújtottuk a kegyelet gyertyáit, felkerestük eltávozott

szeretteink sírját, közösen imádkoztunk a temetői misén.

S máris itt van a mindenszentek havát követő december.

Községünk újra ünneplőbe öltözik, az utcákon, tereken

ünnepi fények csillognak. A karácsonyi hangulat

talán nem csak a községet, bennünket is

megváltoztat. Karácsony közeledtével jobban

vágyunk a csendre és a nyugalomra, megbékélünk

embertársainkkal, önmagunkkal. Legalább erre a kis

időszakra csendesedjünk el! Ne gondoljunk a

hétköznapok harcaira, zajaira, figyeljünk oda jobban

mindazokra, akik legközelebb állnak hozzánk:

családunkra, szeretteinkre. Az összetartó család ápolja az

ünnepelni tudás művészetét és átadja azt a következő

nemzedéknek. A karácsonyi csengő jelentse a békességet,

a szeretetet, az otthon melegét. Figyeljünk arra, hogy a

szeretet ne csak néhány napig, az ünnep idején éljen a

szívünkben, hanem a hétköznapokon is megmaradjon.

A karácsony nem csak ünnep, hanem érzés is.

Az ünnepen az ember hajlandó félretenni az ellentéteket,

és ha csak rövid időre is, de békét köt embertársaival.

Az ünnep szépségét nem az ajándékok nagyságával kell

mérnünk, hanem olyan ajándékkal, amiből

mindenki részesülhet, amit mindenki adhat, ez

pedig a szeretet. Azt kívánom mindannyiuknak,

hogy a szeretet és a vele együtt járó békesség tegye

széppé az ünnepüket! Kívánom, akár egyedül, akár

a szeretteik körében ünnepelnek, segítse Önöket

igazi kikapcsolódáshoz, testi, szellemi és lelki

megújuláshoz, feltöltődéshez, hogy az újesztendőt tiszta

szívvel és újult erővel kezdhessük el.

Engedjék meg, hogy minden Piliscsévi lakosnak

szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és eredményekben

gazdag, boldog új esztendőt kívánjak!

Kosztkáné Rokolya Bernadett polgármester

Page 2: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 2

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Felhívás közterület rendben tartására Tisztelt Lakosság! Piliscsév Község Képviselő-testülete 23/2011.(XII.15.) számú rendeletével a közterület használatáról

és rendben tartásáról a következőképp rendelkezett:

A község közigazgatási területén lévő ingatlanok tulajdonosa köteles az ingatlannal határos közterületet karbantartani

illetve tisztán tartani. Ez a kötelezettség kiterjed: az ingatlan előtti járdaszakaszra, vagy járda hiányában egy méter széles területsávra, illetőleg ha a járda mellett zöldsáv is van az úttestig terjedő teljes területre. Ugyanúgy vonatkozik a járda és

a közút közötti füves területen a fű rendszeres nyírására, és gyommentesítésére, tisztán tartására az ott lévő fák, bokrok

ápolására, a járdaszakasz melletti nyílt árok és ennek műtárgyai tisztántartására, a csapadékvíz zavartalan elfolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolítására.

Felhívom a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy tekintettel az elkövetkező hónapokban várható időjárási viszonyokra, a

saját ingatlana előtti területen mindenki – szükség szerint - folyamatosan gondoskodjon majd a hó eltakarításáról, a járda

síkosság-mentesítéséről is! Baumstark Tiborné, jegyző

Tisztelt Piliscsévi Lakosok!

Piliscsév Község Önkormányzata elszállíttatta a temetőben régóta

felhalmozódott, a közlekedést akadályozó, balesetveszélyes sírkő-

maradványokat. Ennek köszönhetően sokkal rendezettebb lett a temető

látványa, és újra biztonságosan és balesetmentesen lehet közlekedni. Kérem a

Tisztelt lakosságot, hogy a jelenlegi állapotot szíveskedjenek hosszútávon

megtartani! A hulladékot kizárólag a konténerbe helyezzék el.

Együttműködésüket előre megköszönöm!

Kosztkáné Rokolya Bernadett polgármester

Ezúton tájékoztatom a Tisztelt

Lakosságot az önkormányzati hivatal

ünnepi nyitva tartásáról:

December 22. (hétfő) 08:00 – 12:00

December 23. (kedd) 08:00 – 12:00

December 29. (hétfő) 08:00 – 12:00

December 30. (kedd) 08:00 – 12:00

December 31. (szerda) 08:00 – 12:00

Január 2. (péntek) 08:00 – 12:00

Baumstark Tiborné, jegyző

Önkormányzati képviselők továbbképzése

Az újonnan megválasztott önkormányzati képviselők

– a helyi önkormányzatokról szóló 2011. évi

CLXXXIX. törvény 32.§-ban foglaltak szerint –

a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek

a kormányhivatal által szervezett képzésen részt

venni. Képviselőink 2014. december 10-én,

Tatabányán vesznek részt az egynapos képzésen,

amelyen az önkormányzati rendszer, a képviselő

testület és szerveinek működése, döntéshozatali

eljárásai, az önkormányzat gazdálkodása és további

fontos témakörök kerülnek feldolgozásra.

Készüljünk együtt az ünnepekre!

SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT AZ ÁDVENTI

VASÁRNAPOKON 17 órára, a Hősök terére,

az ádventi koszorú gyertyáinak meggyújtására és közös éneklésre:

2014.11.30-án az első gyertyagyújtásra a piliscsévi óvodásokkal,

2014.12.07-én az Asszonykórussal és az Egyházi kórussal.

2014.12.14-én az Őszirózsa Dalkör műsorral várja Önöket 16 órára

a művelődési házba; gyertyagyújtás 17 órakor a Hősök terén.

2014.12.21-én a 4. gyertya meggyújtására a Falumúzeumba várjuk Önöket,

nagy-nagy szeretettel.

Piliscsév Község Önkormányzata és a Piliscsévi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat

Page 3: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 3

ANYAKÖNYVI HÍREK

Szeretettel köszöntjük Piliscsév legifjabb lakosait és szüleiket!

GONGOLA EMMA VALOVICS ZALÁN KISS LIA SZILVIA TANAY ZSÓFIA ANNA

szülei: Sztancsik Katalin

és Gongola Rezső

szülei: Halasi Orsolya

és Valovics Roland

szülei: Vas Zsuzsanna

és Kiss Gábor

szülei: Balatoni Anna és

Tanay Gábor

SALIK LAURA NUNKOVICS JANKA KOVÁCS DORKA

szülei: Salik-Gellér Tímea

és Salik Béla

szülei: Kovács Luca

és Nunkovics Tibor

szülei: Halas Viktória

és Kovács Zoltán

Szeretettel gratulálunk az idén, október-december hónapok során 80. születésnapjukat ünneplő lakosainknak!

Szívből kívánunk nekik minden jót, legfőként jó egészséget!

SZILÁGYI MIKLÓS 80 ÉVES

született: 1934.11.10-én

HUDECZ JÓZSEF 80 ÉVES

született: 1934.12.18-án

Page 4: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 4

Szeretettel köszöntjük a születésnapjukat 2014. negyedik negyedévében ünneplő, 80 év feletti, ’szépkorú’ piliscsévieket!

KELECZ GYULÁNÉ (született: Tóth Erzsébet) 81 éves

VALOVICS JÓZSEFNÉ (született: Gregor Klára) 81 éves

FARSANG ISTVÁN 81 éves

SARKANTYÚS JÓZSEF 82 éves

VALOVICS ANDRÁSNÉ (született: Gongola Róza) 82 éves

BACSKAI JÓZSEF 83 éves

TATÁR GÁBORNÉ (született: Klányi Ilona) 84 éves

JURÁK GÁSPÁRNÉ (született: Jonkov Ilona) 86 éves

VALUCH MALÁRIK LAJOSNÉ (született: Tölgyesi Irma) 87 éves

ROSEN FERENC 86 éves

SZÁSZVÁRI ISTVÁNNÉ (született: Strbik Ilona) 89 éves

Az elmúlt esztendő során tőlük vettünk végső búcsút:

Ari Sándorné /Izeli Margit/ (1935.08.18-2014.02.09.)

Englert Gábor Gyula (1946.06.30-2014.06.27)

Farda Imre (1936.11.05-2014.02.15.)

Fésűs Imre (1950.03.02-2014.04.12.)

Gulyás István (1982.03.15-2014.06.18.)

Hangodi János (1947.02.19-2014.10.25.)

Hertlik Gusztávné /Jánovszky Emília/ (1927.04.02-2014.03.07.)

Herczeg István (1955.04.18-2014.07.29)

Ivanov Mihály (1940.10.02-2014.02.02)

Kara Gyuláné /Ivanová Ratka/ (1923.08.19-2014.01.16.)

Katona Sándorné /Bardi Ilona/ (1932.12.14-2014.01.13)

Király Boldizsár László (1953.12.20-2014.04.05)

Korpai János (1924.05.09-2014.04.25)

Nagy Mihály Zoltán (1962.06.02-2014.07.08)

Németh Lászlóné /Szalai Piroska/ (1961.04.16-2014.01.20)

Krizsák Károlyné /Vojczek Irén/ (1931.08.12-2014.05.27)

Mészárosné Mali Mária /Mali Mária/ (1952.12.15-2014.05.22)

Molnár László (1969.08.30-2014.05.25)

Molnár Sándorné /Rokolya Mária/ (1945.07.07-2014.08.26)

Pálinkás Istvánné /Schütt Hilda Mária/ (1945.08.07-2014.07.18)

Polák János (1945.08.01-2014.08.07)

Radovics István (1977.01.07-2014.07.25)

Rumpli László (1959.01.25-2014.04.01)

Sulák Mihályné /Hertlik Emília/ (1934.03.16-2014.10.01.)

Szivek Fábiánné /Vezér Mária/ (1950.08.15-2014.08.08)

Szivek István (1935.06.20-2014.06.22)

Tifán János (1961.05.06-2014.06.12)

Vojczek Pál (1937.07.02-2014.02.25)

Velmovszki Jánosné /Dubiczki Katalin/ (1940.07.08-2014.08.18)

Zsibritovszky Iván (1967.04.20-2014.08.12)

Répánszki Antal (1940.02.03--2014.11.23)

Szivek József (1932.08.25-2014.11.19)

80 évvel ezelőtt hunyt el a kedvelt

magyar író, meseíró

Móra Ferenc (1879-1934)

Móra Ferenc: Apám

Kis temetőnkben tudok egy zugot:

Az öreg remekes szűcs nyugszik ott.

Híres, amit varrt, ködmön és suba,

Neve sokáig él a faluba.

Magam is sokat elemlegetem,

Számon mosollyal, könnyel lelkemen,

S ilyenkor ifjú bimbóm, gyermekem Szivemre melegebben ölelem.

Sírhatnékom van, ha eszembe jut

A szeles éj, amelyen elaludt

S valahányszor hörögve sír a szél,

Mindig azt gondolom, hogy ő beszél.

Az öreg műhelyt sírja vissza tán,

Fáj a sötétség néki s a magány,

A hideg ellen hallat tán panaszt – Mi fáj a holtnak, isten tudja azt.

Ám megjött a tél tegnap délelőtt,

Beszitálta hóval a temetőt,

S az öreg szűcs már nem panaszkodik,

Az öreg szűcs már szépet álmodik.

A hó fehér, selymes, sürű, puha,

Ugy takarja be, mint meleg suba

S a télizöld, mely hegyig belevész,

Az rajta zöld irhábul a szegés.

Page 5: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 5

Az elmúlt időszakban történt…

Idősek Napját ünnepeltük

Önkormányzatunk az Idősek Napja

alkalmából idén is kis ünnepségre hívta meg

a település 75 év feletti lakosait.

Kosztkáné Rokolya Bernadett polgármester

asszony, illetve Hornyákné Süveges

Zsuzsanna, a Vöröskereszt helyi

Alapszervezetének elnöke köszöntötték őket.

A nagycsoportos óvodások és az

Asszonykórus kis műsorral kedveskedtek a

szépkorúaknak. A Vöröskeresztesek

édességgel, Piliscsév község Önkormányzata

pénzbeli támogatással fejezte ki az irántuk

érzett tiszteletét és megbecsülését

ISKOLAI HÍREK

Luca-napi vásár az iskolában

2014. december 13-án, szombaton 9-től 12 óráig,

hagyományos Luca-napi vásárt rendezünk az iskolában.

Az osztályok standjainál ádventi és karácsonyi jellegű

ajándékötletekkel várnak a tanulók minden kedves érdeklődőt.

Kérjük, látogasson el hozzánk és legyen a vendégünk!

Az iskola diákönkormányzata

Gyűjtjük a műanyag kupakokat!

Tisztelt Lakosság! Iskolánkban folyamatosan

gyűjtjük a műanyag-kupakokat, aminek

bevételét a diákok jutalmazására fordítjuk.

Kérjük, támogassák akciónkat, és a kupakokat

juttassák el az iskolába! Egyben mindenkinek

megköszönjük a vas- és papírgyűjtésünk során

nyújtott segítséget.

A Piliscsévi Iskola közössége

„Teljeskörű Iskolai Egészségfejlesztés” A TÁMOP által támogatott egészségfejlesztési kiemelt projektre iskolánk is sikeresen pályázott az ősszel. A program a

tanév során nemcsak rendszeres testmozgásra késztet, hanem megismerteti tanulóinkat az egészséges táplálkozással,

élelmiszerekkel. Ehhez kapcsolódóan iskolakertet létesítünk, hogy a saját magunk által megtermelt, vegyszermentes

alapanyagokat felhasználva, sajátítsuk el a korszerű konyhatechnikai eljárásokat. Reméljük, a projekt végére minden

tanulónkban kialakul az egészséges életmód iránti igény, és így egészségesebb nemzedék nevelődik.

Dudás Andrea testnevelő

Szlovák nyelvi verseny Tardoson

November 11-én Tardoson 9. alkalommal került

megrendezésre a hagyományos szlovák nyelvi verseny.

Iskolánk tanulói közül 8-an idén is részt vettek az

eseményen. A környező szlovák falvak tanulóival

mérték össze tudásukat.

Az alsósok versmondásban, a felsősök szövegértésben

versenyeztek. A szavalatukat 3 tagú tardoskeddi zsűri

értékelte. Az eredményhirdetésig a gyerekek gyöngyöt

fűzhettek és ablakdíszeket készíthettek.

Nagy örömünkre szép helyezéseket értek el tanulóink.

2.o. Heidenreich Liliána I. helyezés

/Felkészítő tanára: Áy Péterné/

5.o. Knáb Bence II. helyezés

6.o. Hegedüs Vivien II. helyezés

7.o Tandi Zsanett III. helyezés

/Felkészítő tanáruk: Dr. Pintér-Jurkovics Mária/

Gratulálunk az eredményekhez!

Dr. Pintér-Jurkovics Mária

szlovák munkaközösség-vezető

Egy hét erdei iskola

a Piliscsévi Játékparkban

Még alig rázódtunk bele az iskolai életbe, mikor Mónika

nénitől megtudtuk, hogy a következő héttől tantermünk a

szabad ég alatt, a természetben lesz. Kicsit aggódtunk, de

szerencsére a jó idő mellénk szegődött, így határtalan

jókedvvel indíthattuk a hetet. Egy héten át önfeledten

ismerkedhettünk a hagyományőrző tevékenységekkel, régi

mesterségekkel a helyi játékparkban. Napjaink érdekesen,

izgalmasan teltek. Naponta újabb és újabb foglalkozás

rejtelmeibe pillanthattunk be. Ha csak rövid időre is, de

fazekassá, asztalossá, gyertyamártóvá, kováccsá,

szakáccsá, állatgondozóvá válhattunk a témanapok során.

Új tudással felvértezve és szép emlékekkel gazdagodva

tértünk vissza az iskolai életbe.

Köszönjük Kovács Andi néninek és Tibi bácsinak a

gondoskodást, a vidám perceket, és a felejthetetlen

élményeket. A negyedik osztály tanulóinak nevében:

Demeter Karina és Jurkovics Afrodité

Page 6: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 6

ÓVODAI HÍREK

Egy várva várt nap

Már hetek óta csak a Kirándulás járt az eszünkben. Az óvó

nénik sokat meséltek nekünk arról, hogy mit fogunk

megnézni. Végre eljött a péntek, a kirándulás napja. Ma

még anyuék és az óvó nénik is izgatottabbnak tűntek a

megszokottnál. Az ablakból figyeltük, hogy mikor gördül

be az óvoda parkolójába az autóbusz. Végre megérkezett!

Felszálltunk, és míg csak láttuk anyuékat, integettünk

nekik. Az út gyorsan telt, mert közben énekeltünk és

beszélgettünk. Budapesten nagyon sok olyan járművel

találkoztunk, amilyenek felénk nincsenek! Villamossal,

trolibusszal is! Megérkeztünk a Parlamenthez. Ilyen szép és

nagy épületet, még sohasem láttunk! Tízóraiztunk, majd

körbesétáltuk ezt a gyönyörű építményt az idegenvezető

Gabi nénivel, aki egész nap folyamán kísért minket.

Végre bementünk az Országházba, és ott egy másik

idegenvezető néni mesélt nekünk nagyon érdekes dolgokat,

megnézhettük a Szent koronát, a Jogart és az Országalmát,

amik Szent István királyunk koronázási kincsei voltak.

A Parlament után egy étterembe sétáltunk el ebédelni, ami

úgy volt berendezve, mintha Afrikában lettünk volna. Az

óvó nénik igazat mondtak, tényleg pincérek szolgáltak ki

minket, és mi jóízűen falatoztuk a rántott husit és a sült

krumplit.

Ebéd után újult erővel sétáltunk át a Minipolisz

Játszóházba. Ez a hely maga a Gyermekparadicsom!

Kipróbáltunk olyan dolgokat, amiket csak a felnőtteknek

szabad, mert mi még egyedül igaziból nem tudjuk

megcsinálni. Vásároltunk a boltban, ahol elértük a

pénztárszalagot, sőt pénztárosnak is beállhattunk! Virágot is

kötöttünk, egy KRESZ PÁLYÁN kerekeztünk motorral és

biciklivel, tankoltunk a benzinkútnál, gyógyítottunk az

orvosnál, és még szereplésre is jutott idő az igazi fényes színpadon. Az

animátorok mindenhol nagyon kedvesek és segítőkészek voltak. Kicsit fájt

a szívünk, amikor az óvó nénik szóltak, hogy öltözzünk, megyünk a

Miniversumba, de tudtuk, hogy még egy nagyszerű program vár ránk! A

Miniversumban egy hatalmas terepasztalon magyar, német és osztrák

városok eredeti makett házai és vasútvonalai voltak felépítve. Nagyon

tetszett, hogy mi is részt vehettünk a terepasztal „életében”: ha

megnyomkodtuk a gombokat, mindig történt valami érdekes az asztalon.

Az óvó nénik azt mondták, hogy büszkék ránk, mert egész nap nagyon ügyesen viselkedtünk, ezért egy finom csokival

koronázták meg számunkra ezt az amúgy is gyönyörű napot. Azt mondták, hogy hazafelé a buszon hamar el fogunk

aludni, de annyi élmény ért minket, hogy eszünk ágában sem volt aludni, inkább megbeszéltük ezt a szép napot, ahol

annyi érdekes és szép dolgot láttunk, hallottunk. Köszönjük a Szüleinknek és az Óvodának ezt csodálatos kirándulást!

Nagycsoportos Ovisok

JUBILEUM

Bendur Istvánné, Irénke 30 éve vezeti a piliscsévi könyvtárat. Munkássága alatt a könyvállományt négyszeresére

gyarapította, modern községi könyvtárrá fejlesztette. Ifjú nemzedékeink sokaságát nevelte lelkes olvasóvá.

Az általa rendezett programok népszerűek. tartalmasak, sokoldalúak, tanulságosak, szórakoztatóak.

Tevékenységét főállásban végzett munkája mellett, tiszteletdíjasként, szabadidejét áldozva végzi. Így végezte annak

idején is, még a Viking Harisnyagyár üzemvezetőjeként, majd iskolatitkárként, jelenleg pedig köztisztviselői funkciójában

dolgozva. - Diákként közművelődési pályára készült, de pályája úgy alakult, hogy kereskedő, könyvelő, köztisztviselő,

anyakönyvvezető lett, s a kultúra emellett maradt meg „szenvedélynek”. Kiválóan ismeri a magyar és világirodalmat,

járatos a társadalmi ismeretekben. Szerényen teszi a dolgát. Kiváló embere közösségünknek. Ezúton is gratulálunk neki

munkásságához, és köszönetünket fejezzük ki állhatatos munkájáért, a település egész lakossága nevében!

Kosztkáné Rokolya Bernadett, polgármester

EEsseemméénnyynnaappttáárr

22001144.. ddeecceemmbbeerr 55.. –– MMiikkuullááss

22001144.. ddeecceemmbbeerr 88--1111 kköözzöötttt

KKaarrááccssoonnyyii kkéézzmműűvveess ddéélluuttáánnookk

22001144.. ddeecceemmbbeerr 1177.. ÓÓvvooddaaii KKaarrááccssoonnyy

22001144.. ddeecceemmbbeerr 2222--3311--iigg TTééllii zzáárrááss

Page 7: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 7

A MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁR HÍREI

BABA-MAMA KLUB-ba várjuk a babákat és mamákat a Művelődési Házban, minden csütörtökön 10-12 óra között. Ha egy kicsit kimozdulnál,

beszélgetnél, és örülnél, ha gyermeked is barátkozhatna, gyere el!!! Várunk szeretettel!

Megjelentünk a „kulturális piacon”

2014. szeptember 20-án a Kálmánfi Béla Művelődési Ház

és Könyvtár is bemutatkozott Tatabányán a Nemzeti

Művelődési Intézet Komárom-Esztergom Megyei Irodája

és a Vértes Agórája által szervezett I. Kulturális Piac és

Módszertani Roadshow-n. Csapucha Katalin igazgató

felkért előadóként prezentálta intézménye jó gyakorlatait.

Közben a „kulturális piacon” kis standon mutattuk be az

intézményben folyó munkát, a szakköröket, a szakkörökön

készített alkotásokat. Sok érdeklődő, dicsérő látogatója volt

standunknak.

BABA- és GYERMEKRUHA-BÖRZE

volt a Művelődési Házban 2014. október 19-én, vasárnap délelőtt. Ígéretes kezdetként értékelhetjük a rendezvényt: zsúfolásig megtelt a nagyterem, sőt az udvarra is jutott a kis „standokból”. Igaz, többen kínáltak, mint kerestek, de azért cseréltek gazdát ruhák, játékok és kiegészítők is. Terveink szerint ezután rendszeresen, negyedévente (minden évszakban) megszervezzük a börzét, a legközelebb márciusban

INTERAKTÍV ÍRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓ

2014. október 6-án jó hangulatú író-olvasó találkozón

vendégünk volt Szabó Gitta, meseíró-illusztrátor. Eddig

megjelent könyveit bemutatta és a beszélgetést vezette.

Erdélyi Lili Ada moderátor. Kiállított képei október 18-ig

megtekinthetők a Könyvtár olvasótermében. Míg a

felnőttek az alkotóval és alkotásaival ismerkedtek, a

gyermekek a bemutatott könyvek rajzait színezhették. A

színező verseny két első helyezettje könyvjutalmat kapott.

„INTERMACIONÁLÉ”

címmel nemrégiben megjelent könyvét mutatta be a

piliscsévi közönségnek 2014. október 9-én

ERDÉLYI LILI ADA Piliscséven élő alkotóművész.

A művésznő felolvasott a könyvben megjelent

verseiből, mesélt a keletkezésükről. A hangulatos

délután befejezéseként az érdeklődők

dedikáltathatták újonnan megvásárolt könyveiket.

Piliscsévi sakk-bajnokság

a művelődési házban piliscsévi lakosok,

gyermekek és felnőttek részére!

2014. december 14-én, vasárnap 9.30-12.30-ig

Jelentkezés módja: Ádám Olgánál. Lehetőleg előzetesen

telefonon 06-20-544-7776 vagy e-mailben

([email protected]). Ha marad hely, az előzetesen nem

regisztrálók a helyszínen is tudnak nevezni.

A verseny két csoportban zajlik:

12 éven aluliak (akik a verseny napjáig nem töltötték be)

12 éven felüliek (akik a 12. évüket betöltötték)

Minden résztvevő oklevelet és ajándékot kap.

A verseny 1-3. helyezettje érem díjazásban részesül.

Részvétel feltételei: Piliscsévi lakcím regisztráció

sakkjáték szabályainak ismerete,

500 Ft nevezési díj befizetése a helyszínen.

Versenybíró: Ádám Olga mesterjelölt sakkozónő

A verseny lebonyolítása: 5 forduló, svájci

rendszerben, sakkóra használattal 15-15 percben.

(Minden résztvevő 5 meccset játszik, nincs kiesés.)

Az órahasználatot, versenyzésre vonatkozó

szabályokat a helyszínen ismertetjük.

HÍMZŐ SZAKKÖR INDULT a Művelődési Házban .

A Nemzeti Művelődési Intézet és a

Kálmánfi Béla Művelődési Ház

szervezésében: 15 fő, 6 hónapon

keresztül, ingyenes képzésben vesz

részt. Csütörtökönként

15.30 -18.30 között öltögetünk,

a könyvtár olvasótermében.

Képességfejlesztő, játékos

SAKK-FOGLALKOZÁSOK

a Művelődési Házban heti rendszerességgel, szerda esti időpontban.

6-9 éves haladók: 16:30 – tól 4-7 éves kezdők: 17:15 – 18:00 óráig.

Az első alkalom ingyenes próba óra. Részvételi díj 2. foglalkozástól kezdve: 2500.- Ft/hó

Jelentkezés (gyermek neve, életkora): [email protected] vagy sms: 20/544-7776

Page 8: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 8

ÍZES ISMERETTERJESZTÉS A KÖNYVTÁRBAN

Október 29-én a Könyvtárban különlegesen érdekes program részesei lehettünk! Dr. Kövecses-Varga Etelka

muzeológus, régész, néprajzkutató, az Esztergomi Balassa Múzeum munkatársa mutatta be két különleges

gyűjteményes kiadványát és tartott előadást kutatási területeiről, a Komárom-Esztergom megyei térség étkezési

és kismesterségi hagyományaiból.

Talán a program korai időpontjának – délután 4 óra – lehetett az oka, hogy csak egy szűk körű, de annál érdeklődőbb

közönség volt jelen ezen a kivételesen igényes és izgalmas témájú rendezvényen. Akik lemaradtak erről, igazán

sajnálhatják, hiszen így ünnepek előtti gasztronómiai hagyományok illetve újítások okán, gyakorlati haszna is lehetett

volna sokunk számára a szerzővel való találkozásnak. Dr. KÖVECSES-VARGA ETELKA ugyanis olyan népi

ételeket gyűjtött két kötetbe, melyek egy-egy környékbéli településen jól ismertek.

A szomszédos falvak specialitásait azonban már nem biztos, hogy ismerjük. Pedig érdemes! A dédmamák konyháiból

megőrzött egyszerűbb vagy munkaigényesebb ínyes különlegességek receptjei találhatók meg a két remek

gyűjteményes kis könyvben, melyek már könyvtárunkban is föllapozhatók: A NÉPI ÉTELEK Esztergom, Dorog és

Nyergesújfalu térségéből, valamint a RÉTESFÉLÉK Esztergom, Dorog és Nyergesújfalu térségéből c.

kiadványaiból bárki maga is terítékre varázsolhatja ezeket a mára szinte népmesébe illő elemózsiákat. Utóbbiban

megtalálható a PILISCSÉVI KRUMPLIS RÉTES /a „Krumploví rítyes”/, melynek adatközlője Salik Béláné, Anka

néni volt. Az elsőként említett kötetecskében szereplő PILISCSÉVI KÁPOSZTÁS KELTTÉSZTA elkészítési módját pedig polgármesterasszonyunktól, Kosztkáné Rokolya Bernadettől gyűjtötte a kutató.

Az ünnepeket megelőzően lesz még szerencsénk találkozni Dr. Kövecses Varga Etelkával településünkön, kóstolóval

egybekötött előadáson.

A Nemzeti Művelődési Intézet közreműködésével 2014. november 29-én a Kálmánfi Béla Művelődési Házban András-

napi helyi-ÉRTÉK-TÁR délutánt rendezünk, amely a település különféle értékeit sorakoztatja fel, felvillantja számunkra a településen megőrzött hagyományokat, bemutatja az értékteremtő kezdeményezéseket, a hagyományőrző

és/vagy új értékeket teremtő személyeket, civil szervezeteket, alkotókat, vállalkozókat és termékeiket. Erdélyi Lili Ada

Azokat a kisgyermekeket, akik szeretnének

találkozni a MIKULÁSSAL,

SZERETETTEL VÁRJUK

2014. december 4-én , csütörtökön 10 órára

a Kálmánfi Béla Művelődési Házba

A HÁROM KISMALAC A MIKULÁSNÁL

című meseelőadásra.

A belépés a gyermekeknek díjtalan.

A három kismalac új téglaházikójában épp a Mikulást várja: boldogan készülődnek, sütnek, főznek, énekelnek. De ilyen tájban, rosszcsont teremtmények is akadnak…

A Krampusz, próbál borsót törni a malackák orra alá. Vajon megérkezik-e időben a Mikulás, hogy rendet tegyen?

A mulatságos, ismert mikulásdalokkal teli, interaktív mesejátékból megtudhatják!

Page 9: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 9

Az ígért, de sajnálatos módon még be nem indult „MESE”-SZAKKÖR kezdő időpontja 2015.01.07. szerda, 15 óra.

A Művelődési Ház szlovák klub termében Benke-Szabó Lilla és Froehnerné Jekkel Etelka várják a gyerekeket az évkör ünnepeihez, jeles napjaihoz kapcsolódó foglalkozásokra

/KÉZMŰVESKEDÉS, MOZGÁS, MESE, DRÁMAJÁTÉK/. Jelentkezés: [email protected] címen

Hányféle arcát, milyen „ÉRTÉKEIT” ismerik Piliscsévnek? Bemutatunk Önöknek néhányat. Szeretettel várunk mindenkit

a Nemzeti Művelődési Intézet és a Kálmánfi Béla Művelődési Ház és Könyvtár együttműködésében megvalósuló

piliscsévi helyi-ÉRTÉK-TÁR délutánra

2014. november 29-én, szombaton 15-19 h, Kálmánfi Béla Művelődési Házba

A programok 15-18 óráig /párhuzamosan folynak/: Kiállítások, bemutatók, játékok gyermekeknek és felnőtteknek. / A részvétel díjtalan. BEMUTATÓK: RÉTES-SÜTÉS, KOSÁRFONÁS, HÍMZÉS, VARRÁS, HÍMZÉS

VARRÓGÉPPEL! Mindent ki is lehet a helyszínen próbálni MINI-VÁSÁR HELYI TERMÉKEKBŐL: Kecsketej-szappan, csévi könyv, CD, képeslapok,

karácsonyi ostya…/ Tanulhatnak csoportjainktól helyi DALOKAT, TÁNCOKAT Megnézhetik aktuális kiállításainkat Gyarapíthatják ötleteikkel ÉRTÉKTÁRUNKAT Játszhatnak velünk helyi nyereményekért. A gyermekek „Csévi tallérokat”

gyűjtögethetnek, amit a helyszínen apró jutalmakra válthatnak be! Helyi értékeinkről, megőrzésükről Papp Kinga restaurátor tart előadást A környékbeli

népi gasztronómiáról beszélgethetnek dr. Kövecses-Varga Etelka néprajzkutatóval

18 órától HELYI ÉRTÉK-GÁLA. Fellépők: a piliscsévi Asszonykórus, a Trnka/Kökény/piliscsévi felnőtt néptánc-csoport és a táncos gyerekek Közben: az önkormányzat által támogatott felsőoktatási ösztöndíjpályázatok

eredményeinek kihirdetése.

Rendező: Nemzeti Művelődési Intézet Lebonyolító: Nemzeti Művelődési Intézet Komárom-Esztergom Megyei Irodája

További információ: Husz Katalin irodavezető 2800 Tatabánya, Fő tér 4. Telefonszám: 30/748-0671, e-mail: [email protected]

NEMZETISÉGI HÍREK

Kedves csévi Lányok, Asszonyok! Közeledik Barborka/ Borbála napja. Régi kedves, csévi szokás

szerint ilyenkor felkerekedtek a nők és elmentek a pincékbe mulatni, dalolni, jól érezni magukat.

Ezt a - magyarországi szlovákok körében szinte egyedülálló - csévi hagyományt meg kellene

őriznünk. Azok, akik tehetik, van idejük, kedvük, társaságuk és pincéjük, ne hagyják feledésbe

merülni e szép szokást! Menjenek ki minél többen, ki-ki a maga társaságával! Legyen Borbála

napján idén is jó kedvtől hangos a pincesor!

Page 10: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 10

IDŐSEK KLUBJA

40 éve működik településünkön az Idősek Klubja!

Szociális ellátó intézményünk - Alapító Okirata szerint - 2014. nov. 28-án ünnepli 40. „születésnapját”. Ebből az alkalomból szeretnénk kicsit jobban bemutatni, milyen munka folyik az intézményben.

Épülete jól megközelíthető helyen, a falu központjában helyezkedik el. Felszereltsége az idős emberek igényeinek és

egészségi adottságainak megfelelő. Az elmúlt 40 év alatt az Idősek Klubja több név- és szervezeti változáson ment át.

Öregek Napkozi Otthona néven kezdte meg működését 1974.11.28-án, ebből lett később a neve Idősek Klubja.

A legutóbbi átszervezés óta, 2009.01.01-jétől, a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat keretén belül működik.

Nem csak a neve változott meg, hanem új szolgáltatások bevezetésére is sor került: így az idősek nappali ellátásán kívül a

települése rászorulók részére is étkeztetést, házi segítségnyújtást is tudnak biztosítani.

Kicsit részletesebben is ismerkedjünk meg az intézmény munkatársai által nyújtott szolgáltatásokkal:

Étkeztetés: Napi egyszeri meleg étel biztosítanak azoknak, akik egészségi állapotuk, életkoruk, fogyatékosságuk,

pszichiátriai betegségük, szenvedélybetegségük vagy hajléktalanságuk miatt, erről más módon nem képesek gondoskodni.

Házi segítségnyújtás: A házi segítségnyújtás olyan gondozási forma, amelynek keretében gondokodnak az önmagukat

saját erőből ellátni nem képes időskorú személyekről, akik az állapotukból adódóan, segítséget igényelnek az önálló

életvitellel kapcsolatos feladataik ellátásában. (A munkatársak azokat a tevékenységeket látják el, melyek biztosítják az

ellátott számára a környezeti és személyi higiéniát, segítséget nyújtanak az egészségügyi ellátásához való hozzájutásban.)

Nappali ellátás: A napközbeni tartózkodást, társas kapcsolatot, pihenést és alapvető higiénés szükségleti ellátást

(tisztálkodást, az ellátottak ruháinak mosása) bizosítják azon időskorú személyeknek, akik szociális és mentális

támogatást igényelnek, de saját otthonukban élnek és Önmaguk ellátására részben képesek. Szabadidős tevékenységet,

közösségi programokat szerveznek, segítséget nyújtanak az egészségügyi ellátáshoz való hozzájutásban, továbbá

életvezetési tanácsokat adnak és a hivatalos ügyek intézésében is segítenek.

Éves munkaterv alapján végzik feladataikat. Lelkiismeretesen, a legjobb tudásuk szerint, odaadással és törődéssel végzik

az ápolás-gondozást, mindezeken felül tagjaik hétköznapjait is igyekeznek színes programokkal gazdagítani.

Egész évben szívesen fogadnak mindenkit, aki igényli a szolgáltatásaikat, rendezvényeikre szeretettel várják az

érdeklődőket! További kitartó, lelkes munkálkodást kívánunk nekik, a település lakossága nevében!

Az Idősek Klubja Ünnepi nyitva tartása:

2014. december 13-án, szombaton nyitva tartunk

/a december 24-i napot dolgozzuk le)

2014. december 24-28 között zárva tartunk

2014. december 29-30-31-én 8:00-12:00-ig dolgozunk.

2015. január 5 -én nyitunk újra.

Adventi műsor az Idősek Klubjában

az óvodások kis karácsonyi

meglepetés műsorral készülnek

az idősek részére, amit

december 18-án 10 órakor adnak elő.

Szeretettel várunk mindenkit!

Pulzáló mágneses matrac az Idősek Klubjában

Piliscsévért Közalapítvány ingyenes felajánlásának köszönhetően az intézményünkben lehetőség van rá, hogy pulzáló

mágnes matrac jótékony hatását igénybe véve gyógyuljanak a piliscséviek. Örömmel látom, hogy sok falunkbeli

igénybe veszi a mágneses kezelés gyógyító hatását. A lehetőség továbbra is adott, várjuk szeretettel az érdeklődőket!

A pulzáló mágneses tér gyógyító hatásairól, néhány mondatban összefoglalva:

A föld természetes mágneses térrel van körülvéve. A mágneses ércek már az ókorban is felkeltették az emberek

figyelmét, de gyógyító hatásukat csak az űrhajózás kapcsán vizsgálták mélyrehatóbban. Arra próbáltak magyarázatot

találni, hogy mi az oka annak, hogy a föld mágneses terét elhagyva az űrhajósok immunrendszere egyre gyengül és

számtalan probléma lép fel, annak ellenére, hogy a táplálkozásra és vitamin bevitelre egyre több figyelmet fordítanak. A

vizsgálatok kimutatták, hogy a föld mágneses ereje nagy hatással van az élő szervezet normális működésére. Ez a

mágnese tér azonban a modern civilizáció környezetszennyezése kapcsán folyamatosan csökken, nem beszélve arról,

hogy a sok betonnal még le is árnyékoljuk.

A pulzáló mágneses terápia ezt a mágneses teret tudja pótolni, ezáltal segítve a sejtek megfelelő működését.

Leggyakoribb megbetegedések, melyek esetében jótékony hatással van a szervezetre: immunrendszer erősítése, a túlzott

izomfeszülés megszüntetése, ödémák eltávolítása, csont - és kötőszövetek megerősítése, stabilizálása (csontritkulás

megelőzése, kezelése). Az emésztőrendszer betegségeit: hasnyálmirigy (cukorbetegség), vastagbélgyulladás, sebek

gyógyítása, pikkelysömör, ekcémák kezelése, idegrendszeri megbetegedések, szemészeti problémák, keringési rendszer

problémái, gyulladás és fájdalom csökkentése. E felsorolásból is kiviláglik, hogy milyen értékes egy ilyen pulzáló

mágneses matrac. Jó lenne, ha mindenki otthonában megtalálható lenne, de tudom, hogy erre nincs lehetőség. Ezért is

szeretném ismételten bátorítani a falubelieket, hogy jöjjenek el és használják ki ezt a nagyszerű lehetőséget, mely a

Piliscsévért Közalapítvány ingyenes felajánlása a falu lakosainak.

Kutala Angelika telephelyvezető

Page 11: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 11

NYUGDÍJAS KLUB Férfinap a klubban

A Szlovák nyugdíjas Klub hölgy tagjai ünnepi

műsorral köszöntötték a férfi tagtársakat

Novemberi klubdélutánunkon ünnepeltük meg a

Nemzetközi Férfinap alkalmából férfitagjainkat.

A hölgytagok nagy lelkesedéssel készültek az ünnepi

műsorra, amelyet e jeles nap tiszteletére állítottak össze.

A férfiak óriási tapssal és nagy örömmel fogadták az őket

köszöntő összeállítást, kiváltképpen a lányok tánca aratott

nagy sikert. A műsor végén a hölgyek egy-egy üveg borral

köszöntötték a jelenlévő férfiakat

Kedves Piliscséviek!

A Szlovák Nyugdíjasklub nevében áldott,

meghitt pillanatokat adó karácsonyt, nyugalmat és békességet, mindenkitől emberséget kívánunk.

Az ünnep örömét kívánjuk, minden jót tinéktek. Az ünnep nyugalmát kívánjuk, zárjuk békén az évet,

az ünnep reményét kívánjuk, az vidítsa lelkünk, hívő szíveket, hogy az Új évet boldogan köszöntsük.

A vezetőség nevében: Nagy Mária klubvezető

PILISCSÉVI PINCEFALU EGYESÜLET Márton-napi Liba-buli

Megérkeztek vendégeink Márton napjára a Pincefaluba

2014. november 15-én, szombaton tartottuk hagyományos

évadzáró Márton-napi programunkat. A rendezvényre az

egyesület aktív tagjain kívül meghívást kaptak támogatóink

és az Annavölgy-Sárisáp Kertbarátai és Borbarátnői

Egyesület tagjai is, akikkel évek óta baráti kapcsolatot

ápolunk. A vendégeket a Pincefalu Pihenőhelyen fogadtuk,

majd sötétedés után a Művelődési Házban folytattuk

programunkat vidám zeneszó mellett baráti beszélgetéssel és

tánccal.

János napi borszentelés Tájékoztatjuk a boros gazdákat, hogy Egyesületünk idén is

megszervezi a régi hagyományoknak megfelelően a december

27-i Szent János napi Borszentelést. /A rendezvényről

egyeztetünk Feldhoffer Antal tisztelendő úrral és megkérjük

őt, hogy megfelelő időben hirdesse ki a kedves híveknek.

Legény Ferenc

PILISCSÉVI LÖVÉSZ SPORT EGYESÜLET– ÉVZÁRÓ SIKEREK

Eredményes versenyszezon után egyesületünk versenyzői az év vége felé is kiváló eredményeket produkálnak.

A Diákolimpia pest megyei selejtezőjét, Légpisztoly kategóriában, Belicza Balázs kiváló eredménnyel megnyerte, majd

az országos döntőben 4. helyezést ért el.

A Steyr-PELE Kupán Béres Jenő a férfi légpisztoly mozgáskorlátozott kategóriában ezüstérmet szerzett, ugyanebben a

kategóriában a nők között György Lajosné szintén ezüstérmes lett. Gratulálunk a szép eredményekhez!

Kovács Ferenc, PLSE elnök

PILISCSÉVI SPORT EGYESÜLET HÍREI

A 2014. őszi szezon vége felé közeledve elmondható, hogy futball csapatunk ebben a szezonban sajnos még mindig nem

hozta a formáját. Ami pozitívum azonban – és erre büszkék is vagyunk -, hogy a bajnoki mérkőzésekre ki tudtunk állni.

A vereségeknek két fő okát látom. Az egyik, hogy bár vannak leigazolt játékosaink az Ifi és felnőtt csapatainkban, viszont

nagy az évek közötti korkülönbség. Az ifi csapatunkban nem egyszer 16-17 éves gyerekek játszanak.

Vereségeink másik oka, hogy nem mindig számíthatunk minden esetben játékosainkra. Mindig akad olyan program,

amely távol tartja őket a hétvégi mérkőzésektől. Minden erőnkkel azon vagyunk, hogy ezek a problémák megoldódjanak,

hiszen a csévi futball hagyományait szeretnénk megőrizni.

Az ifi és felnőtt csapaton kívül Sportegyesületünk indított a szezonban U14-es korosztályt is. Náluk is elég nagy a

szóródás években, hiszen ebben a csapatban a 10 és 14 év közötti gyerekek játszhatnak. Közülük 3 játékos van, aki 14

Page 12: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 12

éves, a többi gyerek szintén a fiatalabb korosztályba tartozik. Bár ők is vereséget szenvednek a mérkőzéseken, viszont

nagyon lelkesek! Ez az a csapat, akikkel bátran ki merünk állni a vereségek ellenére is, hiszen ők mindig megfelelő

létszámmal jönnek el a mérkőzésekre.

Az utánpótlást szem előtt tartva elindítottuk a Bozsik programot is. Két korosztályban tudtunk csak indulni, az U9 és

U13-ban. A tornákon - egy kivételével – eddig még mindig ki tudtunk állni, amely igen dicséretes! Itt ugyan annyira nem

számítanak az eredmények, csak a részvétel, a mozgás, az utánpótlás biztosítása. Viszont annyit el kell mondanom kis

csapatunkról, hogy a kapott gólok a torna végére nagyon lecsökkentek a kezdetekhez képest, sőt már gólokat is rúgnak kis

focistáink. Akiktől eddig nagy gólaránnyal kaptunk ki, azokkal szemben max. 3 gólt kapunk. Az utolsó tornán már az

U13-as csapatunk győzött is Sárisáp csapatával szemben!

Itt szeretném megragadni az alkalmat, hogy köszönetet mondjak azoknak a szülőknek, akik időt, pénzt és fáradtságot nem

kímélve szállítják kis csapatunkat a tornák, mérkőzések helyszínére és a pálya széléről szurkolnak nekik, biztatják őket!

U9 csapatunk és edzőjük U 13-as csapat és edzőjük

Szeretném kérni Piliscsév lakosságát, hogy felnőtt és ifi csapatunk vereségei ellenére, jöjjenek el mérkőzéseikre és méltó

magatartást tanúsítva szurkoljanak nekik! Hiszen ők Piliscsévért veszik fel a mezt minden mérkőzésen!

Az ünnepek közeledtével szeretnék minden játékosomnak és minden piliscsévi lakosnak Egyesületünk nevében kellemes

ünnepeket kívánni! Hajrá Piliscsév!

Kucsera Lászlóné, Piliscsévi SE elnöke

TÚRA-HÍREK

Kedves Turistatársak! Beindult a Pilisi Kilátások túramozgalom. Már mind a 11 bélyegző a helyén van.

A teljesítés menete: A résztvevőknek fel kell keresnie az alábbi kilátópontokat: Fekete-hegy, Kétágú-hegy, Fekete-kő,

Kémény-szikla, Pilis, Basina, Nagy-Kopasz, Vörös-hegy, Oszoly, Hosszú-hegy, Nagy-Kevély. A kilátópontokon

kihelyezett bélyegzőkkel az igazoló füzet megfelelő helyére lenyomatot kell készíteni. A kilátópontok mindegyike jelzett

turistautak mentén található. Aki összegyűjtötte az összes lenyomatot, a füzetet személyesen, vagy postai úton juttassa el

egyesületünkhöz. A teljesítés kezdőpontja és időtartama nincs korlátozva. Kérjük, ha valamelyik pecsételőhelyen

rongálást észlelnek (sajnos már volt ilyen), jelezzék felénk, lehetőleg egy fotó kíséretével, hogy tudjuk, mire

számítsunk. /Ebben az esetben elfogadunk igazolásképpen egy fényképet is!/

Díjazás: A teljesítőket sorszámozva rögzítjük, és egy kitűzővel jutalmazzuk. A túramozgalomhoz 100 db igazolófüzet és

kitűző készült. Amikor ezek elfogynak, újfajta kitűzőt készítünk. (Akár többször is érdemes teljesíteni!)

Az igazoló füzetekhez többféleképpen lehet hozzájutni. /egyesületünk tagjai díjtalanul juthatnak hozzá!/: az Egyesület

e-mail címén ([email protected]) előre egyeztetve a Piliscséven lakó tagjainktól, vagy Piliscséven a Béke utca 68.

sz. alatti virágboltban. A füzet ára 800.- Ft/db, ami a díjazást (kitűzőt) is tartalmazza. A füzet kérhető postai úton is, ez

esetben előre utaljátok át a füzet árát + küldeményenként 200.- Ft postaköltséget az Egyesület számlaszámára (akár 5

füzet is mehet egyben). Az átutalás megtörténtét jelezzétek e-mail-ben

CSÉVI KISBÍRÓ – a Piliscsévi Önkormányzat Képviselő Testületének lapja ISSN 2060-2464

Felelős kiadó: Kosztkáné Rokolya Bernadett polgármester

Felelős szerkesztő: Csapucha Katalin

Szerkesztőség: 2519 Piliscsév Hősök tere 9. Tel./fax: 06-33/503-550

Nyomda: PERFECT PRESS Kft. Esztergom- kertváros

Page 13: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 13

PILISCSÉVI JÓGA KLUB

A jóga nem a feledés homályába tűnt ősi mítosz, hanem jelenünk legfontosabb öröksége.

A jelenkor alapvető szükséglete és a holnap kultúrája.

Bars Mária nemzetközi jógatanár a Piliscsévi Jóga Klub tanára évek óta, mégis, sokan nem hallottunk még felőle.

Sem a klub működéséről. Csütörtök esténként 18 órától az Általános Iskola tornatermében, nyári hónapokban változó

helyszíneken tartják foglalkozásaikat, és szeretettel várják az érdeklődőket. klasszikus jóga óráinak programját három

generáció is végezheti: célkitűzésük az egészség megőrzése, betegségek megelőzése, a test, lélek és szellem

karbantartása

Névjegy:

Bars Mária nemzetközi jógatanár

Elérhetőségei: Tel.: 06 26-333-206

/üzenetrögzítővel/

Mail: [email protected]

- Mióta foglalkozik a jógával, a jóga népszerűsítésével, oktatásával?

BM.: 1976-ban ismerkedtem meg a jóga filozófiával. 1978 óta jógázom és oktatok a

nemzetközi jóga diplomámmal intézeteknél, iskoláknál, egyéni csoportoknál, vagy

személyre szabottan vaknak, fantomfájdalommal küzdőnek (végtagcsonkolás miatt).

3 évestől 87 éves korig tudok ezzel az ősi, egyszerű gyógyító tudománnyal segíteni. 1994

szeptemberében választottam lakóhelyemül Pilisvörösvár Rózsadombját, az Őrhegy utcát,

ahol béke, harmónia uralkodik és ebből a tenyérnyi házikóból indulok útra, hogy elmenjek

mindenhová, ahová hívnak, hogy higgyél és bízzál, mert segít és gyógyít az Isteni erő, hisz

Isten, a Természet a legnagyobb orvos!

- Mi Mindent foglal magába ez az Ön által művelt összetett rendszer, ami a jóga?

BM.: A jóga ősi filozófiai és életviteli rendszer, amely olyan módszereket foglal magába,

amelyekkel az egész személyiséget fejlesztjük; a fizikai, az energetikai, az elmebeli, az

érzelmi, a bölcsességbeli és a lelki képességeket, az erkölcsiséget, a kapcsolatokat, valamint

spirituális (szellemi) valóságunk felismerését. A jóga a helyes életmód tudománya, ezért

szükséges mindennapi életünkbe beépíteni. Az emberi létezés, a személyiség minden

aspektusára hat: a fizikaitól, a mentálison és az érzelmi jellegen át, egészen a spirituális

szemléletig. A jóga szó „egyesülést”, vagy „egységet” jelent. A szankszrit „judzs” szóból

ered, melynek jelentése „csatlakozni”. Ez az egyesülés vagy csatlakozás szellemi értelemben

az egyéni tudat és az univerzális tudat egyesüléseként magyarázható. Hétköznapi nyelven a

jóga a test, a tudat, és az érzelmek egyensúlyba hozatalát, azok harmonikus összhangját

jelenti. A testi és a szellemi tevékenységeknek ez az összhangja az ászana, a pránájáma, a

mudrá, a bandha, a satkarma és a meditációs gyakorlatok végrehajtásán keresztül teremthető

JÓGA ELŐKÉSZÍTŐ:

antireumatikus

gyakorlatok,

antignasztikus

gyakorlatok (emésztő

rendszerre hatnak),

energiablokk – oldó

gyakorlatok

KLASSZIKUS JÓGA:

ízületlazító gyakorlatok,

az ízületek mozgékony-

ságának növelésére,

az izom nyújtása;

ászanák (test-helyzetek);

stressz oldás;

alakformálás;

pranajama – (légző-

gyakorlatok allergia,

asztma ellen, baktérium-

vírusölő NO képzéssel,

orvosi Nobel díjas!);

relaxáció (lazítás, belső

béke, harmónia)

meg. A jóga tudománya az emberi személyiség legkülső megjelenési formája, a fizikai testen való munkával kezdődik,

ami a legtöbbünk számára kézzelfogható és hétköznapi. Amikor fizikai síkon egyensúlyhiány lép fel, a szervek, az

izmok és az idegek működése nem harmonikus, ellenkezőleg azok mintegy egymás ellen hatnak. Például, ha a belső

elválasztású mirigyek – az endokrin rendszer – működése rendszertelenné válik, az idegrendszer hatékonyságának

mértéke olyan szintre csökkenhet, hogy a rendellenesség a fizikai testben betegség képében jelenik meg. A jóga célja,

hogy a különböző testi funkciókat olyan tökéletes koordinációba hozza, hogy azok működésükkel az egész test jólétét,

harmóniáját teremtsék meg.A fizikai test megismerése után a jóga a mentális és az érzelmi síkra lép. A mindennapi élet

stresszhelyzeteinek és kölcsönhatásainak következtében sokan szenvednek fóbiáktól, neurózisoktól. A jóga nem az élet

nehézségei ellen kínál gyógyírt, hanem megtanít bennünket arra, hogyan birkózzunk meg azokkal. A jóga gyakorlatain

keresztül kifejlődik a tudatosság az érzelmi, a gondolati és a fizikai síkok összefüggését illetően, azaz megismerjük,

hogyan hat a valamelyikben fellépő zavar a többire. Ez a tudatosság fokozatosan létezésünk más, finomabb területeinek

megértéséhez vezet.

Page 14: CSÉVI KISBÍRÓ - Piliscsév · a megválasztásukat követő 3 hónapon belül kötelesek a kormányhivatal által szervezett képzésen részt venni. Képviselőink 2014. december

C S É V I K I S B Í R Ó

12. évfolyam 4. szám 14

- Milyen jótékony hatásai vannak a jógázásnak?

BM.: A jóga gyakorlása sokféle hatást fejt ki a testre és a tudatra egyaránt. Fizikai szinten a mai korra jellemző számos

betegség negatív hatásait enyhíti. Így sikerrel alkalmazható magas vérnyomás, cukorbetegség, asztma és más légző-

rendszeri problémák, alvászavar, emésztőrendszeri rendellenességek, hát- és gerinc problémák, valamint depresszió és

migrén esetén.

Magasabb szinten a jóga önmagunk, a személyiségünk megismerésének az útja. Ez az út a fizikai test megismerésével

kezdődik. Felfedezzük testünket, megismerjük fizikai határainkat és képességeinket. Azután a rendszeres gyakorlás

határára egyre inkább képessé válunk a világ külső megjelenési formái mögé látni. Ez a befelé fordulás folyamata,

amelyben megismerjük gondolatainkat, vágyainkat, félelmeinket, érzéseinket, vagyis a személyiség mentális és a lelki

területeit. Megismerjük gyengéinket, erősségeinket, eközben személyiségünk és az önmagunkról alkotott kép folyamatos

változáson megy keresztül. Végül eljutunk a spiritualitásig, ami a fizikai, a mentális és a lelki síkok mellett szintén az

emberi létezés egyik összetevője. A jóga célja, hogy e területek mindegyikét kibontakoztassa úgy, hogy működésük és

egymásra hatásuk teljes összhangban legyenek.

- A jógázás lehet a boldogsághoz és elégedettséghez vezető út?

BM.: A boldogság és a siker titka! Minden ember vágyának és törekvésének végcélja a siker és boldogság. S mégis,

miért roskadoznak a legtöbben a boldogtalanság, a sikertelenség, a kínzó szenvedélyek és a testi-lelki fájdalmak

keresztje alatt? Mert a vágyaik teljesülését eszközlő erőt a külső tényezőkben, nem pedig saját magukban keresik.

A klasszikus jóga lélek és élettani hatásait boncolás alá véve megtapasztalhatjuk a legfőbb erőforrást, az életművészet

boldogító napjának sugarait, hogy abból minden jóra törekvő embertársam sikert, egészséget és boldogságot

meríthessen. Minden a tied, ha kívánságaid szellemi erődben gyökereznek. - E jelmondat legyen földi pályafutásod

talizmánja; ez legyen győzedelmes fegyvered. De hadd áruljam el neked ama mindenható varázsszer összetételét, amely

boldog, jómódú és megelégedett emberré teszi azt, aki a piliscsévi klasszikus jóga-foglalkozásokon tanultakat,

tapasztaltakat használja. A szer vénye: erős akarat, határtalan kitartás és végtelen önuralom.

Egy mély tudomány kulcsát adom kezedbe, az élet tudományát, a magasabb önmegismerés művészetét, hogy valódi

mély értelmét megrögzíthesd elmédben, a gondolatok véreddé váljanak, az eszmék tetteidben testet öltsenek. A gondolat

nem valami eszmebuborék, mely pillanatnyi lét után nyomtalanul megsemmisül, hanem épp úgy nyomot hagy maga

után az agyad tekervényes állományán, mint akár az irón a papíron. A gondolatot egy finomabb alakja az anyagnak,

vagyis észlelhető megnyilvánulása a láthatatlan léleknek.

Nem szükséges, hogy a legújabb pszicho-fizikusok kísérleteivel és bizonyítgatásaival álljak elő, hiszen mindannyian

érezzük a gondolat hatalmát. - Ki ne ismerné a dermesztő ijedséget, a dühöngő haragot, az emésztő gyűlöletet, az

epesztő aggodalmat, a sorvasztó vágyat és féltékenységet, a lélekemelő szeretetet és a vidám örömet? A felsorolt

érzelmekből fakadó gondolatok mindenike a maga módja szerint hat a test atomjainak vegyi összetételére, miáltal

bizonyos érzések keletkeznek, melyek mineműségük szerint kellemesek vagy kellemetlenek, egészségesek vagy

egészségtelenek. Míg a félelemtől, dühtől és fájdalomtól eredő érzelmek, illetőleg gondolatok valósággal megmérgezik,

elsorvasztják a testet, addig az öröm és a megelégedés szellemi produktumai, jóleső érzést árasztanak a testre,

ruganyossá teszik az izmokat, szóval örök ifjúságot kölcsönöznek. Mivel a gondolat az őt körülvevő anyagra oly

tetemes befolyást gyakorol, a fizika törvényei szerint maga sem lehet más, mint szubsztancia.

Midőn gondolkozunk, agyunkban egy végtelenül finom étherikus szubstancia (lényeg – finom anyagnem) jön rezgésbe,

mely mind szélesebb, mind tágasabb hullámgyűrűket ír le. De ezt a gondolat-szubstanciát nem láthatjuk, sem nem

ízlelhetjük. Tovahaladási módja egyenlő a világosságéval; mert ugyanolyan hullámokban, de jóval nagyobb sebességgel,

minden szubstancián és minden folyadékon keresztül rezeg. És miként a világosság elhomályosul és elalszik, úgy az

öntudatos gondolkozás is elhomályosul, megszűnik némely betegség vagy agysérülés folytán.

- Mi történik egy ilyen klasszikus jóga foglalkozáson?

BM.: A klasszikus jóga-foglalkozásokon nagyon sok, változatos légző gyakorlattal tudjuk tisztítani nem csak

gondolatainkat, elmeműködésünket, vérünket, a hasi szerveket. Eltávolítjuk a mentális mérgeket, regeneráljuk a belső

szerveket, eloszlatjuk a depresszió érzését, új életerővel töltjük meg az egész idegrendszert, az egész szervezetünket friss

életerővel látjuk el. Az idegrendszer ellenálló képességét fokozzuk, gyógyítjuk a tüdő- és légcsőhurutot, sőt annak egy

változatát, a hörgőasztmát is. Felgyorsítjuk a mérgek (mérgező anyagok) kiválasztását az egész testből, megnyugtatjuk

az idegeket, regeneráljuk a bőrt, növeljük az ellenálló képességet, fokozzuk a mentális működést és az éberséget, s nem

utolsó sorban rendkívül hatékony kimerültség, álatlanság és keringési zavarok ellen.

- Köszönöm, hogy megosztotta velünk gondolatait! Mit üzen a piliscsévieknek, akik még nem jártak az óráján, de lehet, hogy e beszélgetés olvastán kedvet kapnak hozzá?

BM.: Az igazságot, mit magamban hordtam,/a velem utazóknak megmutattam./A békességeseknek békességet hoztam,

/a halhatatlan piliscsévi nemzetségnek a reményről szóltam. - „Az Élő Szellem, mint a gyöngyöt a tenger mélyből,

kiemeli az Eredeti Embert a küzdelmekből.” (Kephalaia)