CSF - 05.i Valvulas Mariposa Serie Industrial [Modo de

CepexSalesFolder12/2006

1

05.iVálvulas Mariposa Serie Industrial

Introducción

▪ Las válvulas de mariposa constan de un cuerpo y un disco en su interior, que gira 90º

sobre su eje, permitiendo el paso del fluido o no según esté en sentido longitudinal o transversal a la conducción.

▪ La estanquidad se produce por medio de una junta situada en el cuerpo de la válvula.

▪ La válvula se acciona por medio de una palanca, provista de un gatillo para fijarla a 0º, 90º o en otras posiciones intermedias.

Cepex Sales Folder05.iVálvulas Mariposa Serie Industrial

2

0º, 90º o en otras posiciones intermedias.

▪ Se fijan a la conducción por medio de manguitos portabridas y bridas, ocupan una longitud bastante reducida y se pueden abrir bajo presión con un esfuerzo

relativamente bajo.

▪ Válvula con un cuarto de giro de la maneta (90º).

Ventajas, beneficios e inconvenientes

� Presentan un bajo par de maniobra, gracias al equilibrio que proporciona el disco

con el eje central

� Son ideales para conducciones en diámetros muy grandes, para soportar grandes velocidades y para fluidos con partículas suspendidas

� Usan muy poco espacio en el sistema

� Aptas para aplicaciones “todo o nada” o de regulación del caudal


3

� Uniones mediante bridas desmontables

� Resistentes a la corrosión

� Bajo peso

� Su inconveniente es que al abrirse no permite un paso total del fluido (queda en el

centro el espesor del disco), a pesar de que la pérdida de carga es baja

� Hay que tener precaución de no apretar excesivamente las tuercas de las bridas y respetar el orden de apriete recomendado en su montaje

Válvulas de mariposa Serie Industrial


• La nueva válvula de mariposa Serie

Industrial nace de las necesidades deinnovación y mejora de las válvulas existentesen el mercado. Se trata de una válvula

compacta, toda ella construida en polímeros

de alta resistencia mecánica, a la temperaturay a los agentes químicos.

4

y a los agentes químicos.

• Sectores objetivo: industriatratamiento de aguas

Medidas y PN

▪ Medidas desde D63 (2”) hasta D315 (12”)

▪ Presión de servicio a 20°C (73°F) temperatura de agua:

- D63 – D315 (2” - 12”): PN 10 (150 psi)


5


Dimensiones

6

Construcción

▪ Cuerpo

- Agujeros para tornillería compatibles con

standards ANSI/ASTM, ISO/DIN y BS

- PP-GF

- Non-Wetted (no entra en contacto con el fluido)

▪ Compuerta


7

▪ Compuerta

- PVC-U / PVC-C / PP-H / PVDF / ABS

- Consideraciones sobre temperatura

▪ Eje

- Acero inoxidable

- Non-Wetted (no entra en contacto con el fluido)

▪ Juntas

- Juntas del eje (EPDM o Viton®)

- Junta de la compuerta (EPDM o Viton®)

Partes

1. Cuerpo PP-GF

2. Compuerta PVC-U/PVC-C/PP-H/PVDF/ABS

Explosión


8

3. Junta compuerta EPDM alimentario / Viton®

4. Eje Acero inoxidable (AISI 630)

5. Junta eje EPDM / Viton®

6. Casquillo guía PP-GF

7. Conjunto divisor POM

8. Gatillo de la maneta POM

9. Maneta PP-GF

Operación

▪ Reductor


▪ Maneta

- Maneta de PP reforzado

- Conjunto divisor con 7 posiciones

9

▪ Reductor

- Usan un operador manual cubierto de

plástico de apertura y cierre suaves y

muy ligero

- Ventaja: operación progresiva, evita

golpes de ariete

▪ Motorizada

- Actuador eléctrico

- Actuador neumático

Características y Beneficios

Características Beneficios

Junta de compuerta integral

Máxima estanqueidad. Permite tener un cuerpo

totalmente aislado del fluido. Actúa como junta para

las bridas en ambos lados de la válvula

Montaje mediante bridas Fácil desmontaje y sustitución de partes

Doble junta tórica en el eje Mayor aislamiento del eje respecto al fluido

Solamente las partes de plástico entran en contacto

con el fluidoEvita problemas de corrosión


10

con el fluidoEvita problemas de corrosión

Junta de compuerta anti-fricción

Permiten obtener un bajo par de maniobra

Maneta ergonómica larga y de alta resistencia

Maneta con gatillo y conjunto divisor dentado (7

posiciones)Permiten asegurar la posición seleccionada

Reductor manual disponible en toda la gamaOfrece mayor seguridad de apertura/cierre y evita

posibles golpes de ariete

Actuación eléctrica y neumáticaPosibilidad de actuar fácilmente y de hacerlo con la

válvula ya instalada

Compuerta de alta resistencia al desgaste

Supone una vida de servicio muy larga y puede

soportar la presencia de elementos abrasivos cómo la

arena

Características y Beneficios

Características Beneficios

Material termoplásticoDiseñada para las más severas condiciones y para

evitar problemas de corrosión.

Resistente al impacto y a la radiación UVPermite el uso de la válvula en las condiciones más

adversas.

LigeraReduce el esfuerzo necesario para su manipulación,

facilitando la instalación y el mantenimiento.


11


Cuerpo

• Cuerpo en PP+30% FV. Ofrece una elevada

12

• Cuerpo en PP+30% FV. Ofrece una elevada

resistencia mecánica y ambiental. Se ha

pensado en este material por sus características

mecánicas, su resistencia a los agentes externos

ambientales y en su posterior reciclaje. Muy buen

comportamiento presión / temperatura.

• Cuerpo de una sola pieza. Asegura una larga

vida sin problemas de filtraciones.

• El sistema de fijación, permite ser montado con

bridas norma DIN, ASTM y JIS.

Operación

▪ Manual (maneta)

- Maneta ergonómica. Tanto la maneta

como el plato divisor están fabricados enmaterial termoplástico que ofrece una

excelente resistencia a la corrosión.


13

- La maneta dispone de siete posiciones(cada 15º) y actúa como indicador de

posición.

- La maneta incorpora un mecanismo de

seguridad que mediante la incorporación

de un simple candado permite evitarmaniobras no autorizadas.

• Actuación por medio de maneta ergonómica de PP+fibra vidrio. Permite una

maniobra más efectiva y al ser plástica evita posibles problemas en ambientes

corrosivos o/y deflagraciones de corriente estática.


14

Compuerta y junta

Cepex Sales Folder

Compuerta

• Nuevo diseño de compuerta. Asegura una

mínima pérdida de carga y un bajo par de

maniobra.

• Compuerta disponible en PVC-U.

• Alta resistencia al desgaste.

05.iVálvulas Mariposa Serie Industrial

15


Junta

• Junta integral disponible en EPDM alimentario o Viton®.

• Diseño anti-fricción que reduce el par.

• Diseño bilabial para asegurar una perfecta estanqueidad y evitar fugas.

Compuerta

• Nuevo diseño de compuerta. Asegura una mínima

pérdida de carga, minimiza las turbulencias y garantiza un bajo par de maniobra.

• Disponible en PVC-U / PVC-C / PP-H / PVDF / ABS. La posibilidad de suministrar la compuerta en

cualquiera de estos materiales permite ofrecer


16

soluciones para multitud de aplicaciones y necesidades, tanto a nivel de resistencia química como

de rango de temperaturas.


Eje

• Eje en acero inoxidable para asegurar la máxima

resistencia (no entra en contacto con el fluido ya que queda

aislado por las juntas tóricas).

• Eje de acero INOX AISI 630 (mejor resistencia que el AISI

316).


17

Reductor manual


• Las válvulas D63 a D225 se pueden montar con maneta o reductor.

• Los modelos D250 y D315 sólo se montan con reductor.

Características del reductor:

18

• Carcasa de aluminio pintada con epoxi azul• Eje de acero zincado

• Volante de aluminio pintado epoxi negro

• Engranaje y sin fin en acero aleado.• La caja lleva incorporados dos tornillos de

ajuste de posición de la compuerta abierta o

cerrada.

Actuación

• También disponible con actuadores eléctricos y neumáticos (simple y doble efecto).


19

Instalación

▪ La instalación se realiza entre bridas. No son necesarias las juntas planas por

llevarlas incorporadas los manguitos (con la excepción del modelo D250).

▪ Desmontaje de la maneta: aflojar el tornillo de debajo del tapón, presionar el gatillo hasta el fondo, separar la maneta del eje.

▪ Recambio de la junta de compuerta: extraer la maneta y la placa divisoria, abrir la

válvula por la mitad, separar la junta del eje.


20

Calidad

▪ Controles aplicados a las válvulas montadas:

- Presión

- Estanqueidad

- Embalaje

- Trazabilidad


21

▪ Ensayo de estanqueidad de las válvulas:

- Prueba realizada al 100% de las válvulas producidas por Cepex.

- Se aplica aire en el interior de la válvula a través de un microfugómetro.

- La válvula supera la prueba si no ha sufrido ninguna pérdida.

Cada uno de estos controles se explica con detalle en el CSF dedicado alas pruebas de calidad.

Calidad


22

Prueba de estanqueidad en el microfugómetro

Montaje


23

Línea de montaje válvulas de mariposa

Aplicaciones

▪ Industria


24

Michelin Plant (China)

Industrial water treatment

Aplicaciones

▪ Tratamiento de agua


25

2003 World Swimming Championships

Aplicaciones

▪ Riego


26

Pump Station Application

Pivot Application

Irrigation facility in Almeria (Spain)

CAD

▪ Librería 3D/2D

- Descarga gratuita de modelos 3D y 2D a través de www.cepex.com.

- Toda el catálogo de productos Cepex disponible.


27

Cepex disponible.

- Multiformato.

- Multilenguaje.


28

CepexSalesFolder12/2006

01 Accesorios PVC Presión02 Accesorios PP Compresión03.s Válvulas Bola Serie [STD] NEW!

03.i Válvulas Bola Serie [IND] NEW!

03 Válvulas Bola04 Válvulas Retención05.s Válvulas Mariposa Serie Standard NEW!

29

COPYRIGHT © CEPEX HOLDING, S.A.

Av. Ramon Ciurans, 40Pol. Ind. Congost - Parcel·la 608530 La Garriga (Barcelona) [email protected]

05.s Válvulas Mariposa Serie Standard NEW!

05.i Válvulas Mariposa Serie Industrial NEW!

05.c Válvulas Mariposa Serie Classic06 Arquetas Pro Series07 Accesorios PE 10008 Tubo Flexible PVC09 Válvulas Actuadas10 Válvulas Hidráulicas11 Filtración

A Mercado del PlásticoB Dinámica de FluidosC Tipos de PlásticosD Tipos de UnionesE Pruebas de Calidad

Documents

CSF - 05.i Valvulas Mariposa Serie Industrial [Modo de