À bord du M/S LA BELLE DE CADIX

Au coeur de l'Andalousie entre traditions, histoire et gastronomie

ORGANISATION

DU 5 AU 12 SEPTEMBRE 2019

CROISIÈRE DE

SÉVILLE À CADIXGUADALQUIVIRAU FIL DU

ÉD

ITO

LES POINTSAVEC VOUS À BORDFORTS

DE VOTRE CROISIÈRE

GRENADE

L e Guadalquivir, Séville, Grenade, Cadix… autant de noms qui chantent l’Andalousie ! La région la plus méridionale d’Europe n’a cessé de fasciner artistes, écrivains et voyageurs. Qui ne succomberait aux charmes de la belle Andalouse ? Carrefour de civilisations, passerelle entre deux continents et deux cultures, cette terre d’Espagne a su néanmoins préserver des traditions profondes toujours vivaces aujourd’hui.

Au cours de cette croisière, vous découvrirez le cœur même de l’Andalousie en visitant trois de ses plus célèbres villes d’art : Grenade, Cordoue et Séville. Palais, églises et jardins témoignent du mariage réussi entre style islamique et art occidental. On ferme alors les yeux pour sentir l’odeur des orangers en fleur et écouter la nostalgique complainte des chanteurs de flamenco. L’Andalousie c’est aussi des haciendas où l’on élève chevaux et taureaux, des vins puissants et des tapas, un océan d’oliviers… En empruntant le Guadalquivir, vous découvrirez de façon originale cette grande province du sud. Cette croisière vous plongera dans l’essence méditerranéenne.

La navigation sur le Guadalquivir avec les découvertes de Séville et de Cadix

Des journées entières à Grenade et Cordoue avec déjeuners à terre

La visite d’une hacienda et d’une cave à vin

Un spectacle de flamenco à bord

Toutes les excursions comprises au programme

JEAN-PAUL DUVIOLS

Jean-Paul Duviols, agrégé de l'Université, est professeur émérite de l'Université de Paris IV-Sorbonne où il occupait la chaire de Littérature et Civilisation de l'Amérique Latine. Il a écrit plusieurs ouvrages, en particulier sur l'Amérique précolombienne et sur les découvertes et conquêtes du Nouveau Monde, dans lesquels il a accordé une place privilégiée à l'analyse iconographique. Il anime depuis près de trente ans de façon régulière une "Tribune de livres" à la Maison de l'Amérique Latine. Il est aussi l'auteur dans le domaine pédagogique, de deux séries de manuels scolaires destinés à l'enseignement de l'espagnol : "Sol y Sombra" et "Cambios".

Il donnera plusieurs conférences à bord : La culture hispano-mauresque. Les grands peintres andalous Fêtes et traditions populaires

DUBROVNIK

8 jours 7 nuits

CADIX - HÔTEL DE VILLE

PLACE D'ESPAGNE - SÉVILLE

Guadalquivir

MER MÉDITERRANÉE

SÉVILLEISLA MINIMA

CORDOUE

JEREZ

EL PUERTO DE SANTA MARIA

CADIX

GRENADE

ESPAGNE DUBLINIRLANDE

Niveaux de difficulté des excursions : facile moyen difficile

JOUR 1 Jeudi 5 septembrePARIS SÉVILLE (Espagne)Départ le matin en avion à destination de Séville. Arrivée et transfert jusqu’au port sur le Guadalquivir. Embarquement à bord du Belle de Cadix. Cocktail et dîner de bienvenue.

JOUR 2 Vendredi 6 septembreSÉVILLE - CADIX Après le petit déjeuner, départ pour la visite guidée de Séville, la capitale de l’Andalousie. La visite débutera par la célèbre place d’Espagne construite en 1929 à l’occasion de l’exposition ibéro-américaine. Les bâtiments sont ornés de fresques en azulejos rendant hommage à toutes les villes et provinces d’Espagne. Promenade dans le quartier de Santa Cruz avec ses multiples patios f leuris si caractéristiques de l’architecture sévillane. La visite de la ville se terminera par un détour à l’Alcazar, le palais royal à l’architecture mauresque affirmée et unique en son genre. L’après-midi, début de la navigation vers Cadix. Le bateau longera le parc national de Donana, une réserve naturelle de la biosphère. Arrivée à Cadix en début de soirée. Dîner à bord.

JOUR 3 Samedi 7 septembreCADIX - JEREZ Départ le matin pour une visite pédestre de Cadix, l’une des plus anciennes villes d’Europe : le vieux centre avec ses magnifiques églises baroques et ses belles demeures seigneuriales aux balcons ouvragés en fer forgé, la forteresse Santa Catalina, la forteresse San Sebastian, la place d’Espagne et la place des Fleurs. L’après-midi, navigation jusqu’à Puerto de Santa Maria. Débarquement et départ en autocar pour Jerez de la Frontera. Visite à pied de la ville pour découvrir la cathédrale construite sur l’ancienne mosquée, l’ancienne église del Salvador, la tour du clocher, l’Alcazar. La journée se poursuivra avec la visite d’une « ganaderia », ferme d’élevage de taureaux destinés à la corrida. Dîner et soirée folklorique à bord.

JOUR 4 Dimanche 8 septembreISLA MINIMA Le matin, visite d’une cave à vin avec dégustation. Navigation durant l’après-midi jusqu’à la Isla Minima. Après le dîner, départ pour la visite d’une hacienda andalouse construite sur les berges du Guadalquivir pour assister à un spectacle équestre.

JOUR 5 Lundi 9 septembreSÉVILLE - GRENADE Cette journée entière sera consacrée à la visite de Grenade, la « Belle Andalouse », située au pied de la Sier ra Nevada. Visite de l’Alhambra, l’un des plus beaux et prestigieux palais à l’architecture mauresque construit durant la période musulmane de l’histoire de l’Andalousie. Continuation de l’excursion par la visite du Generalife qui fut la résidence d’été des princes Nasrides et de son ensemble de jardins conçus au XIVe siècle. L’après-midi, temps libre pour visiter à votre rythme le quartier d’Albaicin qui of fre un panorama magnifique sur l’Alhambra et la Sierra Nevada. Retour à bord et spectacle de flamenco après le dîner.

JOUR 6 Mardi 10 septembreSÉVILLE Départ le matin pour la visite d’une réserve naturelle en compagnie d’un garde forestier. Cette excursion dans un site naturel sera l’occasion de s’adonner à l’observation des oiseaux. Temps libre l’après-midi pour profiter de Séville où vous pourrez flâner à travers les ruelles du vieux centre historique. Dîner à bord.

JOUR 7 Mercredi 11 septembreSÉVILLE - CORDOUE Départ le matin pour une journée d’excursion à Cordoue. La période de gloire de la ville commence lors de sa conquête par les Maures qui en firent un grand centre urbain de civilisation et de culture. Au cours de cette période, plus de 300 mosquées et d’innombrables palais et édifices publics furent construits rivalisant avec les splendeurs de Constantinople. Visite de la grande mosquée-cathédrale de Cordoue. C’est aujourd’hui un monument majeur de l’architecture islamique, témoin de la présence musulmane en Espagne du VIIIe au XVe siècle. Il s’agit du monument le plus accompli de l’art des Omeyyades de Cordoue. Convertie en église au XIIIe siècle après la Reconquista par le roi Ferdinand III de Castille, elle est depuis l’église cathédrale du diocèse de Cordoue, inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Temps libre l’après-midi pour profiter des magnifiques ruelles de la vieille ville autour de la cathédrale. Retour à bord en fin d’après-midi. Dîner du commandant.

JOUR 8 Jeudi 12 septembreSÉVILLE - PARISDébarquement après le petit déjeuner, possibilité de visite individuelle. Déjeuner au restaurant puis transfert vers l’aéroport et envol pour Paris.

L’ORDRE DES VISITES PEUT ÊTRE MODIFIÉ EN FONCTION DES HORAIRES DE VOLS, DE NAVIGATION OU D’IMPÉRATIFS TECHNIQUES. POUR DES RAISONS LIÉES À LA MÉTÉOROLOGIE, IL PEUT ARRIVER QU’UNE ESCALE SOIT SUPPRIMÉE OU REMPLACÉE ; CETTE DÉCISION EST DU SEUL RESSORT DU COMMANDANT QUI S’EFFORCERA TOUJOURS DE TROUVER UNE SOLUTION FAVORABLE AUX PASSAGERS.

NOTE IMPORTANTE

DE CROISIÈRE

VOTREPROGRAMME

ALHAMBRA - GRENADE

CES PR IX COMPRENNENT • Les vo ls a l le r e t re tour Par is /Séville/Paris • Les transferts mentionnés au programme • La croisière

dans la catégorie de cabine choisie • La pension complète du premier dîner au dernier petit déjeuner • Les boissons pendant les repas pris à bord

du bateau • Toutes les excursions tel les que ment ionnées dans le programme • Le cocktail et le dîner de bienvenue • Le dîner de gala du Commandant • L’animation musicale à bord • Le cocktail Rivages du Monde • Les services d’un directeur de croisière • Une série de conférences dispensées à bord • Le port des bagages sur le bateau • Les taxes portuaires (35 € à ce jour) et aériennes (110 € à ce jour), variables et susceptibles de modification.

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS • Les boissons autres que celles mentionnées • Les pourboires • Les assurances voyage.

FORMALITÉS POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS • Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

pont SUPERIEUR

pont PANORAMA

pont SOLEIL

pont PRINCIPAL

PRIX TTC EN EURO PAR PERSONNE AU DÉPART DE PARIS

CABINES PONTS OCCUPATION DOUBLE

OCCUPATION INDIVIDUELLE

DOUBLE PRINCIPAL 1 930 € -

DOUBLE SUPÉRIEUR 1 995 € 3 640 €

DOUBLE PANORAMA 2 190 € -

SINGLE PRINCIPAL, SUPÉRIEUR ET PANORAMA - 2 630 €

Départ garanti avec un minimum de 120 passagers.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Longueur : 110 m • Largeur : 11,40 m • Tirant d’eau : 1,80 m • Capacité : 167 passagers • Équipage : 34 membres • cabines : 88 réparties sur 3 ponts • Courant électrique : 220 V • Monnaie à bord : euro • Construction : 2005 • Rénovation : 2018

À bord du M/S LA BELLE DE CADIX

CABINE DOUBLE

Idéalement conçu pour naviguer

sur le Guadalquivir, le M/S LA BELLE

DE CADIX vous permettra de

découvrir cette région en toute

sérénité et dans un confort de

grande qualité. LES CABINES Le M/S La Belle de Cadix propose 88 cabines doubles réparties sur 3 ponts. Toutes les cabines sont extérieures et équipées de douche, WC, d’une télévision, d’un sèche-cheveux, d’un coffre-fort et de l’air conditionné. Chacune dispose de deux lits bas pouvant être rapprochés. Les fenêtres des cabines du pont Supérieur et du pont Panorama peuvent s’ouvrir tandis que celles des cabines du pont Principal sont équipées d’un hublot qui ne s’ouvre pas.

LES ESPACES COMMUNSC’est au salon bar qu’ont lieu la plupart des activités proposées à bord comme les conférences ou les soirées dansantes. Le M/S La Belle de Cadix dispose aussi d’un large pont Soleil équipé de chaises pour la détente et la contemplation. Le restaurant, situé sur le pont Supérieur et pourvu de larges fenêtres, propose une cuisine française traditionnelle. Une petite bibliothèque ainsi qu’un magasin de souvenirs complètent les équipements communs du M/S La Belle de Cadix. Un ascenseur relie les trois ponts.

RESTAURANT

1231211191 171 1511311110 9107105103

12 41221 201181 16114

1CU 112

108106104

242240

1C U 238

1CU 236

2342 3223 0228226

2492 472 452432412392 372 3523323 12292 272 25

1HU

252

25 0248246244

RÉCEPTIONBAR SALON

389352

3873 90

38538 8

383386

38 1384

379382

3 7738 0

37537337 13693 673653633613593 57355353351

3783763 743723 703 6836 6

1C U 364

1CU 362

3603 583563 54PA

NORA

MA

RESTAURANT

1231211191 171 1511311110 9107105103

12 41221 201181 16114

1CU 112

108106104

242240

1C U 238

1CU 236

2342 3223 0228226

2492 472 452432412392 372 3523323 12292 272 25

1HU

252

25 0248246244

RÉCEPTIONBAR SALON

389352

3873 90

38538 8

383386

38 1384

379382

3 7738 0

37537337 13693 673653633613593 57355353351

3783763 743723 703 6836 6

1C U 364

1CU 362

3603 583563 54PA

NORA

MA

RESTAURANT

1231211191 171 1511311110 9107105103

12 41221 201181 16114

1CU 112

108106104

24224 0

1C U 238

1CU 236

23423223 0228226

2492 472 4524324 12392 372 3523323 12292 272 25

1HU

252

25 0248246244

RÉCEPTIONBAR SALON

389352

3873 90

38538 8

383386

38 1384

379382

3 7738 0

37537337 13693 673653633613593 57355353351

3783763 743723 703 6836 6

1C U 364

1CU 362

3603 583563 54PA

NORA

MA

RESTAURANT

1231211191 171 1511311110 9107105103

12 41 221 201181 16114

1CU 112

108106104

242240

1C U 238

1CU 236

2342 3223 0228226

2492 472 452432412392 372 3523323 12292 272 25

1HU

252

25 0248246244

RÉCEPTIONBAR SALON

389352

3873 90

38538 8

383386

38 1384

379382

3 7738 0

37537337 13693 673653633613593 57355353351

3783763 743723 703 6836 6

1C U 364

1CU 362

3603 583563 54PA

NORA

MA

LES CONDITIONS DE VENTE sont communiquées intégralement dans le contrat de vente et définissent les prix, les modalités de règlement, et les conditions d’annulation.

EN VOICI LES EXTRAITS PRINCIPAUX : PRIX DES VOYAGES : Les prix sont calculés en euros et sont susceptibles d’être modifiés en fonction des variations des taxes aériennes et portuaires. Les montants des taxes aériennes et portuaires sont donnés à titre indicatif et les éventuelles modifications de prix seront communiquées au plus tard 20 jours avant la date de départ.

CONDITIONS DE RÈGLEMENT : 30 % du montant de la croisière à l’inscription et le solde à 30 jours du départ.

CONDITIONS D’ANNULATION DE LA RÉSERVATION : Plus de 120 jours avant le départ : 130 euros de frais de dossier par personne • Entre 119 et 60 jours avant le départ : 10% du montant total des prestations • Entre 59 et 30 jours avant le départ : 30% du montant total des prestations • Entre 29 et 20 jours avant le départ : 50% du montant total des prestations • Entre 19 jours 2 jours avant le départ : 80% du montant total des prestations • Moins de 2 jours avant le départ : 100% du montant total des prestations.

NTE

SPA

GN

E201

9

Créd

its p

hoto

s : iS

tock

- Fo

tolia

- W

ikipe

dia

- Thi

nkst

ock.

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

www.rivagesdumonde.fr/notre-tempsSASU Rivages du Monde au capital de 150 000 Euros, 19 rue du Quatre-Septembre, 75002 Paris

RCS Paris B 438 679 664 - Immatriculation délivrée par Atout France 81 rue de Clichy, 75009 Paris : IM075100099

19, rue du Quatre-Septembre - 75002 Paris

Cette croisière est organisée par

RCP Hiscox : 19, rue Louis Le Grand 75002 Paris, Police n° HARCP0087439 Garantie financière : GROUPAMA-ASSURANCES CRÉDIT 8-10 rue d’Astorg 75008 Paris, Police n° 4000713765/2

conditions générales

RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS01 58 36 08 38

LES DES CROISIÈRES SÉLECTIONNÉES PAR

UNE CROISIÈRE ENTIÈREMENT FRANCOPHONE

UN DIRECTEUR DE CROISIÈRE A VOS CÔTÉS TOUT AU LONG DE LA CROISIÈRE

UN BATEAU RÉCENT ET DE GRAND CONFORT POUR 167 PASSAGERS SEULEMENT

DES RÉDUCTIONS CUMULABLES VOTRE FIDÉLITÉ RÉCOMPENSÉE ! 5% de réduction si vous avez déjà effectué 3 croisières sélectionnées par Notre Temps (maritimes ou fluviales)

L’AVANTAGE + Si vous décidez de régler l’intégralité de votre croisière lors de votre inscription et ce jusqu’à 90 jours avant la date de départ, vous bénéficiez d’une réduction de 2%

BON ANNIVERSAIRE ! 5% de réduction si vous fêtez en cette année 2019 votre anniversaire de mariage (10, 20, 30, 40, 50 et plus)