UY BAN NHAN DAN C0NG HO A XA H0I CHU NGHIA VIT NAMTINH SON LADoc lap - Ty do - Hanh phuc

S6: 2586/QD-UBNDSon La, ngay 22 thdng 10 ndm 2019

QUYETDINHVe viec ban hanh kd hoach triin khai thyc hien Nghi quydt s6 17/NQ-CP

ngay 18/9/2019 cua Chinh phu ve Chirong trinh hanh dong ciia Chinh phu thyc hienKet luan so 36-KL/TW ngay 06/9/2018 cua Bo Chinh tri ve day manh thyc hi^n

Vghj quydt Trung irong 6 khoa XI ve tiep tuc doi moi chinh sach, phap Iuat ve dat daitrong thoi ky day manh toan dien cong cuoc doi moi, tao nen tang de den nam 2020

nu'6'c ta co" ban trfr thanh nu-ffc cong nghiep theo htrong hien dai

UY BAN NHAN DAN TiNH SON LA

Can cur Luat T6 chuc chinh quy^n dia phirong ngay 19/6/2015;

Can cu Luat Dat dai ngay 29/11/2013;

Can cu Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quy dinhciii ti^t mot s6 dieu ciia Luat Dat dai;

Can cu Nghi dinh s6 01/2017/ND-CP ngay 06/01/2017 ciia chinh phii siia ddi,bo sung mot s6 Nghi dinh quy dinh chi tiet thi hanh Luat Dat dai;

Can cu Nghi quyet s6 17/NQ-CP ngay 18/9/2019 ciia Chinh phii ban hanhdhuong trinh hanh dong ciia Chinh phii thuc hien K6t luan s6 36-KL/TW ngay06/9/2018 ciia Bo Chinh tri vh &ky manh thuc hien Nghi quy^t Trung uemg 6 khoa^ll vb tilp tuc ddi moi chinh sach, phap luat ve dit dai trong thai ky diy manh toandien cong cuoc ddi mdi, tao ndn tang de ddn nam 2020 nude ta ca ban trd thanh

nude cong nghiep theo hudng hien dai;

Theo dd nghi ciia Giam doc Sd Tai nguyen va Mdi trudng tai Td trinh sd7^1/TTr-STNMTngay 18/10/2019,

QUYETDINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay ke hoach thuc Men Nghi quydt sd17/NQ-CP ngay 18/9/2019 ciia Chinh phii vd Chuang trinh hanh dong ciia Chinhphii thuc Men Kdt Man so 36-KL/TW ngay 06/9/2018 ciia Bo Chinh tri vd day manhthuc Men Nghi quydt Trung uong 6 khoa XI vd tidp tuc ddi mdi chinh sach, phapMat ve d^t dai trong thai ky day manh toan dien cong cuoc ddi mdi, tao nen tang dd

in nam 2Q20 nude ta ca ban trd thanh nude cong nghiep theo hudng Men dai.

L6 Minh Hung

TM. UY BAN NHAN DANKT. CHU TICHPHO CHU TICH

Di^u 2. Giao So Tai nguyen va Moi trucmg:

1.Chu tri, ph6i hap vai cac sa, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh pho, cac

ca quan, dan vi co lien quan trien khai thuc hien ke hoach nay;

2.Theo doi, tong hap, bao cao kk qua thuc hien K6 hoach nay vai UBND tinh

dinh ky 01 nam/lan (vao ngay 15/12).Dieu 3. Chanh Van phong UBND tinh; Giam doc cac sa, ban, nganh; Chu tich

UBND cac huyen, thanh pho; Thu truong cac ca quan, don vi, to chuc va ca nhan co

lien quan chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay.

Quy^t dinh nay co hieu lire thi hanh ke tir ngay

Noinhan:-Van phong Chinh phu (b/c);-Bo Tai nguyen va Moi truong (b/c);-TTtinhuy (b/c);-TrHBNBtinh(fe/c);-Boan Bai bi^u Qu6c Hoi tinh (b/c);-Uy ban MTTQ Viet Nam tinh (b/c);-CM tich UBNB tinh (b/c);-Cac Pho CM tich UBNB tinh;-NhuBi^3;-Bai phat thanh - TruySn hinh tinh;-Bao Son La, Bao Tai nguyn va Moi truong;

-Trung tam thong tin tinh;-Cac phong TH, KGVX, NC, KT- VP UBNB tinh;-Luu:VT-Hieu20ban.

KE HOACHTrien khai thyc hien Nghi quyet so 17/NQ-CP ngay 18/9/2019 cua Chinh phu

ban hanh Chmmg trinh hanh dng ciia Chinh phu thyc hien Kit luan s6 36-KL/TWngay 06/9/2018 cua Bo Chinh trf ve dky manh thyc hien Nghi quylt Tmng irong 6

khoa XI ve tilp tuc doi moi chinh sach, phap luat ve dat dai trong thoi ky d^y manhtoan dien cong cuc doi moi, tao nen tang de din nam 2020 nir^c ta co ban tro1 thanh

nuoc cong nghiep theo hirong hien dai(Kern theo Quyit dinh sd 2586/QD-UBND ngay 22/10/2019 cua UBND tinh San La)

Thuc hien Nghi quyet s6 17/NQ-CP ngay 18/9/2019 cua Chinh phu vb Chuongtrinh hanh dong cua Chinh phu thuc hien Kit luan s6 36-KL/TW ngay 06/9/2018 cuaBo Chinh tri ve day manh thuc hien Nghi quyet Trung uong 6 khoa XI ve tilp tuc doimoi chinh sach, phap luat ve 6k dai trong thoi ky day manh toan dien cong cuoc doirhoi, tao nen tang de den nam 2020 nuoc ta co ban tro thanh nuac cong nghiep theohuang Men dai. UBND tinh ban hanh ke hoach trien khai thuc Men Nghi quylt soJ7/NQ-CP ngay 18/9/2019 cua Chinh phu ban hanh Chuong trinh hanh dong cua Chinhphu thuc Men Kit luan si 36-KI/TW ngay 06/9/2018 rite Bo Chinh tri nhu sau:

I. MUC DICH, YEU CAU1.Tilp tuc to chuc thuc Men thing loi Nghi quylt si 19-NQ/TW ngay

1/10/2012 cua Hoi nghi lln thu sau Ban Chap hanh Trung uong Dang khoa XI vetiep tuc doi moi chinh sach, phap luat ve dat dai trong thai ky day manh toan diencong cuoc d!i moi, tao nen tang de den nam 2020 nuac ta ca ban tra thanh nuac conghgMep theo huang Men dai (sau day got ttit la Nghi quyit 19-NQ/TW); Chuong trinhhanh dong cua Chinh phu thuc Men Nghi quylt so 19-NQ/TW va t6 chuc thuc MenKit luan so 36-KLATW ngay 06/9/2018 cda Bo Chinh tri vl dly manh thuc Men Nghiquylt Trung uong 6 khoa XI.

2.Xac dinh cac nMem vu trong tarn, giai phap de cac sa, ban, nganh, UBNDcac huyen, thanh pho va cac ca quan, don vi co lien quan t6 chuc trien khai, kiem tra,giam sat, danh gia viec thuc Men Kit luan si 36-KL/TW nhlm nang cao Meu luc, Meuqua cong tac quan ly, su dung dit dai, huy dong tot nhat nguln lye tir dit dai phuc vu

cho phat triln kinh tl - xa hoi, bao dam quoc phong, an ninh, on dinh xa hoi, bao ve:noi truong; khac phuc tinh trang lang pM, tham nhung, kMeu kien ve dat dai.

n. NHIEM VV VA GIAI PHAP CHU YEU1. Ra soat chinh sach, phap luat ve dat dai dam bao su dong bo, thong nhat

trong he thing phap luat, phat huy nguon luc dat dai dap ung yeu cau phat trien kinh te- xa hoi, bao dam quoc phong, an ninh.

UY BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQICHU NGHIA Vl^T NAMTINHSONLADoc lap-Ty do - Hanh phuc

Cac so, ban, nganh cua tinh theo Hhh we quan ly chu tri, phii hop voi UBNDcac huyen, thanh phi, cac ca quan, don vi co lien quan tiip tuc chu dong ra soat cac

van ban quy pham phap luat vi dit dai, phap luat vl diu tu, phap luat vi doanhnghiep, phap luat vb diu thiu, phap luat vb xay dung, nha a, kinh doanh bat dong san,phap luat vb quan ly sir dung tai san cong,... bao cao cac bo: Tai nguyen va Moitruong, Kb hoach va Diu tu, Xay dung, Tai chinh, Nong nghiep va Phat trien nong

thon, Tu phap nhung noi dung con bat cap, vudng mlc vb co chb, chinh sach, di dbxaat sua dii, bd sung dam bao sir thong nhat, ding bo giua phap luat vb dat dai voi cac

pi lap luat co lien quan den dlt dai. Hoan thanh trong quy IV nam 2020.

2.Tich tu, tap trung, su dung co hieu qua dat dai, thuc hien tai co c^u nganh

mmg nghiep

-So Tai nguyen va Moi truong chu tri, ph6i hop voi cac so, nganh, UBND cachuyen, thanh pho, co quan, don vi tham muu xay dung Nghi quy^t ve co chb tap trung

dat dai, tao quy dat de thu hut doanh nghiep dau tu vao nong nghiep nong thon tren diabin tinh Son La. Hoan thanh trong quy IV nam 2019.

-So Xay dung chu tri, phoi hop voi So Nong nghiep va Phat trien nong thon,cac so, nganh, UBND cac huyen, thanh pho danh gia, ra soat, dieu chinh quy hoachnong thon moi de dam bao phu hop voi quy hoach su dung dat cap huyen da duoc coquan nha nuoc co tham quyen phe duyet. Hoan thanh trong quy II nam 2020.

-So Nong nghiep va Phat triln nong thon ra soat tich hop cac quy hoach nganh,

san pham nganh nong nghiep vao quy hoach ciia tinh; hudng dan phat trien vimg sanxuat nong nghiep tap trung. Hoan thanh trong quy II nam 2020.

-UBND cac huyen, thanh pho: Thuc hien dong bo cac giai phap de thuc day phattri^n thi truong dat nong nghiep; d^y nhanh qua trinh tich tu, tap trung dat nong nghieptr^n dia ban tinh; phat trien cac vung nong nghiep tap trung theo quy hoach gin voi viecdiu tu kt ciu ha ting, cai tao, nang cao chat luong dat nong nghiep, khac phuc tinh

trang thoai hoa dit, suy giam chat luong dat. Hoan thanh trong quy II nam 2020.

3.Khai thac hieu qua nguon lire dit dai cho phat trien kinh te - xa hoi

-Uu tien giao dat, cho thue dat d6i voi cac co so xa hoi hoa hoat dong vi muc

phi led nhuan;-KM thu h6i dk db thuc Men cac cong trinh, du an kit ciu ha ting tM phai lap kl

hoach su dung dat, du an diu tu, ding thoi lap, phe duyet diiu chinh cac quy hoach chothong nhit, ding bo va phu hop voi quy dinh ciia phap luat, bao gom dat de thuc Mencong trinh du an va vung phu can db dau gia quyin sir dung dit; quy trinh thuc Men phaidam bao cong khai, minh bach, tranh thit thoat, lang pM, kMeu kien phuc tap.

-Kien quylt thuc Men thu h6i dat d6i voi cac truong hop vi pham phap luat vedat dai, nhit la cac du an cham tien do, su diing dat khong dung muc dich de giao cho

Ti chuc phat trien quy dat thuc Men dau gia quyen su dung dat.

-So Tai nguyen va Moi trudng chu tri, phoi hap vdi cac so, ban, nganh,

UBND cac huyen, thanh ph6 triln khai thuc hien viec diu tra, danh gia tai nguyen

dat tren dia ban;-UBND cac huyen, thanh pho khi td chuc lap quy hoach, kk hoach su dung

dit chn chu y uu tien b6 tri quy dat cho cac muc dich xay dung cac cong trinh giao

due su nghiep thuoc lihh vuc xa hqi hoa; bd tri kinh phi thuc hien thu hoi dat theoquy hoach, kd hoach su dung dat duqc duyet, dk td chuc dau gia quyen su dung dat,nhit la dat Nha nude cho thue dk tra tidn hang nam, dat Nha nude cho cac doanhnghiep nha nude thue, dit giao khong thu ti^i su dung dit, dat do UBND cip xa

dang quan ly, su dung.

4.Ti^p tuc diy manh cong tac cai each thu tuc hanh chinh, phan dau sdm hoanthanh viec xay dimg co so dir lieu dat dai, thuc hien quan ly dat dai cong khai, minh

bach, hieu qua

-So Tai chinh chu tri, phoi hop vai So Tai nguyen va Moi trucrng tiiam muucho UBND tinh trinh HDND tinh quy^t dinh gia dich vu tu vn, phi, le phi dam bao tuchu cho Van phong dang ky dat dai hoat dong khi cung cap cac dich vu lien quan den

dat dai.

-So Tai nguyen va Moi trudng chi dao Trung tarn cong nghe thong tin Tai

nguyen va Moi truong xay dung co che hoat dong nham cung cap dich vu cong tronglihh vuc dk dai theo yeu c^u cua ngudi dan va doanh nghiep, bao dam tinh phap ly,tinh chinh xac cua thong tin cho cac co quan chuc nang, nguai dan va doanh nghiep.

-So Tai nguyen va Moi trudng chu tri, phoi hop vdi UBND cac huyen, thanhpho tiep tuc ra soat va cong bo cong khai danh muc thu tuc hanh chinh lihh vuc dat dai

thuoc tham quyen giai quyet cua UBND cap tinh va UBND cap huyen.

5.Nang cao nang luc, hieu luc, hieu qua quan ly nha nude ve dat dai

-Cac sd: Ke hoach va Dau tu, Tai nguyen va Moi trudng, UBND cac huyen,thanh pho tiep tuc doi mdi, nang cao chat lugng viec lap, thlm dinh, phe duyet, quan

ly, to chuc thuc hien quy hoach, ke hoach su dimg dat; tang cudng cong tac thanh tra,kiem tra, giam sat viec thuc hien quy hoach, ke hoach su dung d^t va cac quy hoach

khac cd lien quan.

-Sd Tai nguyen va Moi trudng chu tri, phdi hop vdi UBND cac huyen,thanh pho thuc hien thudng xuyen viec danh gia thi hanh Luat D^t dai, hieu quaquan ly va su dung dat dai, tac dong cua chinh sach phap luat dk dai den kinh te -

xa hoi va moi trudng.

-Thanh tra tinh, Sd Tai nguyen va Moi trudng, UBND cac huyen, thanh phdtang cudng cong tac thanh tra, kiem tra quan ly, su dung dit dai; giai quyk khi^u nai,to cao, tranh chap trong lihh vuc dat dai; xu ly nghiem minh, cuang quy^t, dut dilm

cac trudng hop vi pham phap luat \h dk dai da phat hien, giam thilu cac vu viec khi^unai, to cao, tranh chap keo dai trong lihh vuc dk dai. Trong tarn la thanh tra, kiem tra

7. Tuyen truyen, giao due nang cao nhan thuc va hanh ddng trong trien khaiNj^hi quyet, diy manh cong tac giao due, phd bidn chinh sach, phap luat ve dat dai

-Cac sd, ban, nganh, UBND cap huyen, cap xa tuyen truyen mot each cd hieuqua, thidt thuc, rdng rai trong toan xa hdi ve cac ndi dung va tinh than Nghi quyet 19-

NQ/TW va Ket luan sd 36-KL/TW theo quy dinh nham dua cac chu truong cua Dangvao cudc song, tao su thong nhat ca ve nhan thuc va hanh ddng trong viec trien khaithuc hien.

-Diy manh cong tac tuyen truyen chu truong, dudng ldi cua Dang, chinh sach

phap luat cua Nha nude ve dat dai; tang cudng phd bien, giao due phap luat ve dat daidk tao chuyen bien nhan thuc cua cap uy Dang, chinh quyen, doan the, can bo va nhan

dan tren dia ban tinh. Ddi mdi phuong phap tuyen truyen bang nhieu hinh thuc trencac kenh phuong tien thong tin dai chung, cac chucng trinh toa dam, hdi nghi,... dambap de hieu, de tidp can tori moi tang ldp nhan dan.

IB. TO CHlTC THlTC HIEN

1. Can cu vao nhiem vu, ndi dung cua ke hoach nay va chuc nang nhiem vudugc phan cong, cac sd, ban, nganh, UBND huyen, thanh phd dugc giao chu tri thuc

hidn nhiem vy theo ke hoach nay dinh ky bao cao ve Sd Tai nguyen va Mdi trudngtrudc ngay 01/12 hang nam de tong hgp tham muu cho UBND tinh bao cao Bd Tainguyen va Mdi trudng. Ky bao cao tinh tur ngay 01/01 den 30/11 hang nam.

nam 2020.II

vide lap, didu chinh va thuc hien quy hoach, kd hoach sir dung dat; vide thu hdi dk,gjao dat, cho thud dk, chuydn muc dich su dung dk, dki gia quydn sir dung dat, xacdjnh gia dat; vide xu ly cac du an cham dua dk vao su dung hoc sir dung dk khdngdung muc dich dugc giao; vide ch^p hanh cac quy dinh cua phap luat vd dk dai tai cacdy an khu do thi mdi, khu dan cu, khu du lich sinh thai, trung tarn thuong mai - dichvp, cac dy an BT; vide quan ly, su dung dk cua cac ban quan ly rung, cong ty ndng,l^m nghiep...

6. Tidp tuc xay dung va kien toan bo may quan ly dk dai d cac cap nhdm nangcao nang lye quan ly nha nude ve dk dai

-Sd Ndi vu chu tri, phdi hgp vdi Sd Tai nguyen va Mdi trudng, UBND cachuyen, thanh phd khao sat, danh gia md hinh td chuc, co chd hoat ddng (Van phdngdang ky dat dai, To chuc phat trien quy dat, Phdng Tai nguyen vd Moi trudng, congchuc dia chinh cap xa), ngudn nhan lye phuc vu cho cong tac quan ly ddt dai dk cd cosd danh gia va kien toan bd may, td chuc d tirng cdp nhdm dap ung yeu cau nhiem vudugc giao; tham muu cho UBND tinh bao cao Bd Ndi vu trong quy III nam 2020.

-Sd Ndi vu chu tri, phdi hgp vdi Sd Tai nguyen va Mdi trudng tang cudngquan ly ddi vdi Van phdng dang ky dat dai va Td chuc phat trien quy dat cap tinh;tung budc chuyen Van phdng dang ky dat dai sang hoat ddng theo co che ty chu hoan

toan va chuyen Td chuc phat trien quy dat cap tinh sang md hinh doanh nghiep phattrien quy dat; phat trien da dang cac loai hinh dich vu ve dat dai; hoan thanh trong quy

2.So Tai nguyen va Moi truang chu tri theo doi, don doc, kiem tra viec thucrtftMen Ke hoach nay, dinh ky vao ngay 15 thang 12 hang nam tong hop tien do trien

khai tham mini cho UBND tinh bao cao Bo Tai nguyen va Moi truong, cac bien phap

cn tM^t &k dam bao thuc Men ddng bQ va co Meu qua Ke hoach; bam sat cac quandiem, dinh huong cM dao tai Nghi quyet 19-NQ/TW Hoi nghi Ian thu sau Ban Chaphanh trung uomg Khoa XI, Ket Man 36-KL/TW cua Bo Chinh tri va Chuong trinh

hanh dong cua Chinh phu thuc Men Nghi quyet 19-NQ/TW Hoi nghi Ian thu sau BanChap hanh Trung uong Khoa XI de bao cao theo quy dinh.

3.Cac so, ban, nganh, UBND cac huyen, thanh pho trong qua trinh trien khaithuc Men Ke hoach nay neu co phat sinh nhung kho khan, vudng mac phai bao cao de

xuat thao go kip thai ve UBND tinh (qua Sa Tai nguyen va Moi truang) de tong hop,giai quyet va dieu chinh cho phu hop voi thuc te tai ca sa./. ̂

TM. UY BAN NHAN DANKT. CHU TICHPHO CHU TICH

SXaaa*

00

s

li^ s/ia O>

^ a

2? W

2

foP'3

H

^oQ*' p'

•g* I*'

^1"S B

o

3"•s

•rt> 3*B 3^

?a

333^•5>

<•3

COHH

ap, a

^^ o>-3

^OQoq cr•^ --.o>

c 3"r> 2J>P>- 33 OQ

^3 33* erp. p>>

a

P _3 -3

a2

gS 3-

o •>

•O>

g

a o -o>O> Q 33

p- 3

•3 O

pi P'^ >J

<D> P

Xp>

3 Oq' S3

.P (TO

11 r^2'

g

Zog011 go>3" pc^3

•O> O Oq

k ^ g^ ^ ^v^-• o>' St 3 ^j p,o H^^ g>t3

3 ^5 ^"• : ^ 3

k I g- S ^ r

P

•Jit> ^"' ^-^ w ^ \,V>' ^~

o> g dq ^ to • a

li-i|'l-gt2 ^ a & ^g. o

op,

g^^g-^lf-^

P. cb>- b" Q' Sjp^O X O> 3 ^S'^B B

a p> fc>^g. 3

pop>

oq < 3 ^ ?^ n3; ^>^0Q •> S- to' tr^o Ht" ^.' &

13^ ^> ^ p.! atro u 3- o p -o>p^tr <- p -p> 3

13o>^ p> ^ ^ ^+ <jq

3OQp,33"

g;•CB>3a3Poap>.

apj"

'Ig;3->•p,

a•33

OQ

3OQ^̂

3 HO> n

OQ ^3 .S"

oq FK

3

O

rB o

3^^^ g

O

VIQ-(-1 S3aoqW P'z|o^

onQ*H2'.

r^ 33. Oq|^3 o>

Oq 3

P-

O>

o

O i—io 3

3* O> <g> ^ p^P ...

op^

o>>o

O1 •• ^ UO Oq 3-Ox

2. o>

1

^>^3 ^ '

onO

3 <

g

^

II.3 a3 <t<

o |o-

gO 3Q Cfq

8.po

o o

^1

a

coOP

•^>a

^ oo a

O^

g. CD>^ S33 Oq

O> Oq3 ^

Oq fu

cOp-hK>|—'O3

/O

if lito

09

Sj .g * 5>Pi ^+ ^" dq

'^ o^

•|b

Idqap>

> o3 3

crqi ere

CNHHZ5

bfl'">

'^ dM'<3 "^ <gd i^H ^>^,>^52" ^ —• ^„

•<o oH S

3d

d<o- to

dos^+*dd=

-tbe cS

^'?o•i—•<dto

^dfS3

bX)d

<

B')^43da

••<w

d5g^

h fit) >-<ii

S -'^ ^5^^••a-^S^.- •

O^^^ bfl

X "O '<U ^ C* bO ^ d '>-.

"<d d ^. -S —t

d ^o <-2' *Sd o -^ o

'I St^• — > ^d "^ r-^ 43 -^ dni

.- "d Dn^<d d ^g id _, 43 43 43d ^^ S O O O

11titS-^

ft f^ * '43

u^'b

>d

odu

3^2'

^

o

v^ ^td. .'2-

•5 43

bO

0 <otO to

r >

d^ d m

o

•*,! 3

cr bord

:J3 d• r-4 C ^^> 3 :2d ^r.

|3-if^i^.2^i8-S I 5

gt^'<^ d o .S^ <-s^ ^'^d o <g- ^o

Id

43d

to

3->

a

dd

^

^

CZ)

a"toU

<b

'^

d

bO^3 >>o da- bo

d bo

|

>d bo

<i> g^>'P

<o^ H

ZCQID

•i13c yIttoU

oo

oo

,5do

B ^^B o•&^

d

H

dO

2

HI

'E.' ^'

HoP'B

•C ^3 BE'g-

B*

sp

S

•B

HBBer

05HH

B. 25

tra

B3 (JQB" .p >-

P^tro

P'

^•1

g-B.

3 ^era -s

" p>E. p^erao o

^ ^P>^ 3

J^ B

o

.OP

o -p>[0 •-?

O8

p

T3

^ Itsa