Creación Configuraciones de Página

Guía del usuario de RIP HQ 31

Creación Configuraciones de Página

Construido en el marco de trabajo la aplicación HQ RIP tiene la capacidad de personalizar y mantener una

amplia gama de opciones de salida, dispositivos conocidos y resoluciones, y definiciones de tamaños

de página. ••El uso de configuraciones de página, puede seleccionar el dispositivo de salida y la resolución, de página. ••El uso de configuraciones de página, puede seleccionar el dispositivo de salida y la resolución,

tamaño de página y definir atributos, y determinar los valores de detección y separación de colores asociados a

un trabajo en particular. Gran parte de la operación de la sede RIP está determinado por las configuraciones de

página. Por ejemplo, una configuración de página está asociada con cada dispositivo de entrada empleado por el

RIP (véase el capítulo 10). Esto incluye la Carpeta de cola, AppleTalk y otros dispositivos plug-in, así como

opciones de impresión locales, tales como el comando “Imprimir archivo” y “ejecutivo” (véase el Capítulo 15).

configuraciones de página también definen los atributos que se utilizan para crear conjuntos de calibración

(véase el Capítulo 12).

La configuración por defecto Página se crea automáticamente cuando se instala el HQ PIR. La configuración de

página por defecto usa una selección de opciones que se pueden esperar para trabajar con cualquier instalación

del RIP, produciendo una baja resolución, previsualización en pantalla. Puede eliminar o redefinir (editar) la

configuración de página por defecto para que se adapte a sus necesidades.

También puede crear una serie de nuevas configuraciones de página, incluyendo los que utiliza con

regularidad. Por ejemplo, es posible que desee tener uno con pantalla de arlequín de precisión (HPS) se

activa, uno que vistas previas de imágenes, y sin embargo otro que envía la salida a una impresora en

particular. Con el RIP HQ, puede guardar tantas configuraciones como desee.

Para asegurarse de que siempre va a utilizar la configuración de página correcta, se debe vincular que se

separen los dispositivos de entrada (como las carpetas de cola) después de crear y guardarlos como se

explica en este capítulo. Una configuración de RIP muestra con tres configuraciones de página separados

vinculados a entrada plug-ins se muestra en la Figura 3-1.

••

4

• • • • • • •

40 Capítulo 3: Creación de configuraciones de página

Figura 3-5 (continuación). cuadro de diálogo de configuración TIFF.Figura 3-5 (continuación). cuadro de diálogo de configuración TIFF.

Se puede utilizar el• Postprocesamiento •sección para definir acciones adicionales después de que el plug-in de Se puede utilizar el• Postprocesamiento •sección para definir acciones adicionales después de que el plug-in de Se puede utilizar el• Postprocesamiento •sección para definir acciones adicionales después de que el plug-in de

TIFF ha completado su salida. Para ello, se configura una aplicación externa adecuada para funcionar después

de que se completó la salida. Puede utilizar estos comandos post-procesamiento para convertir el archivo a un

formato diferente o para enviar los datos a una impresora mediante un canal que no está soportado directamente

por el TIFF plug-in. Hay varias otras posibilidades, como la extracción de información para su uso en los informes,

limitado solamente por su capacidad de obtener o crear una aplicación adecuada y que proporcione información a

la misma. Selecciona el• Habilitar •casilla para activar un comando de post-procesamiento, como se introdujo en la misma. Selecciona el• Habilitar •casilla para activar un comando de post-procesamiento, como se introdujo en la misma. Selecciona el• Habilitar •casilla para activar un comando de post-procesamiento, como se introdujo en

el campo de texto “Command”. Deje sin seleccionar para desactivar el procesamiento posterior. Selecciona el• crear el campo de texto “Command”. Deje sin seleccionar para desactivar el procesamiento posterior. Selecciona el• crear

ventana •casilla de verificación para mostrar una ventana de símbolo del sistema donde se pueden ver los ventana •casilla de verificación para mostrar una ventana de símbolo del sistema donde se pueden ver los

mensajes producidos por el comando pos-procesamiento. Utilizar el• Mando •campo de texto para introducir una mensajes producidos por el comando pos-procesamiento. Utilizar el• Mando •campo de texto para introducir una mensajes producidos por el comando pos-procesamiento. Utilizar el• Mando •campo de texto para introducir una

cadena que especifica una aplicación de post-procesamiento, el cual debe estar disponible en el equipo que

ejecuta el PIR. También puede suministrar opciones comprendidas por la aplicación, así como el nombre del

archivo o puerto de salida correspondiente. La cadena de comandos puede contener códigos de sustitución. El

RIP expande la cadena y se ejecuta el comando al final de una página. La cadena debe incluir normalmente la

extensión de archivo y la ruta completa del archivo de comandos. Sin embargo, si el archivo de comandos tiene

una extensión “.exe” y se encuentra en la ruta de búsqueda, sólo tiene que escribir el nombre del archivo de

comandos. Para estar en la ruta de búsqueda, el archivo debe estar en uno de los directorios especificados por la

variable “Path”.••

El RIP reconoce los códigos de sustitución en la siguiente lista. Tenga en cuenta que también puede incluir un

número entero entre el carácter de porcentaje y el código de letras, para especificar el número de caracteres en

la cadena de resultado. Por ejemplo, “% 6j” representa los seis primeros caracteres del nombre del trabajo. % C

= El color actual separación [longitud por defecto = 1]


% D = La fecha actual en el formato AAMMDD [longitud por defecto = 6]% e = La exposición

laboral

% F = El nombre de archivo de salida. Si el código está presente, debe ser el último componente.

La aplicación post-procesador se pone en marcha, como si el texto en el campo Comando había sido

escrita en un símbolo. Si se selecciona “Crear ventana”, entonces el PIR se abre una ventana de

símbolo del sistema para el post-procesador. % G = El jobname actual, sin incluir el líder “nn ..”, que las

RIP pre-pende y cualquier caracteres no alfanumérico% j = La corriente nombre de trabajo% N = el

número de trabajo RIP actual% o = la salida completa ruta del archivo% p = el número de página actual

en el trabajo% r = la resolución de empleo

% S = El nombre del trabajo actual con caracteres que sería ilegal en un nombre de archivo eliminado

% T = La hora actual en el formato HHMMSS [longitud por defecto = 6]% u = Un único, número

incrementado automáticamente [longitud por defecto = 2]% x = La corriente de nombre de archivo

sufijo% z = La corriente vástago nombre de archivo

PIF PlatePIF de Cine

Figura 3-6. Preferencias de dispositivo cuadros de diálogo para la película de PIF y configuraciones de placa PIF.Figura 3-6. Preferencias de dispositivo cuadros de diálogo para la película de PIF y configuraciones de placa PIF.


Debajo• Preferencias generales: los comandos de registro PIF •registra todos los comandos PIF en el Debajo• Preferencias generales: los comandos de registro PIF •registra todos los comandos PIF en el Debajo• Preferencias generales: los comandos de registro PIF •registra todos los comandos PIF en el

Monitor de RIP (véase el Capítulo 14) y en un archivo de registro especial.

Desactivar el sonido de alerta •apaga el sonido generado por el plug-in cuando se produce un error. Debajo• Configuración Desactivar el sonido de alerta •apaga el sonido generado por el plug-in cuando se produce un error. Debajo• Configuración Desactivar el sonido de alerta •apaga el sonido generado por el plug-in cuando se produce un error. Debajo• Configuración

de la grabadora (s):

Cuando• Pre-descarga del cine •(O, sólo para grabadores de placas mayores,Cuando• Pre-descarga del cine •(O, sólo para grabadores de placas mayores,Cuando• Pre-descarga del cine •(O, sólo para grabadores de placas mayores,

placa de Pre-descarga) está marcada, el RIP descarga la película después de un trabajo se imprime si otro placa de Pre-descarga) está marcada, el RIP descarga la película después de un trabajo se imprime si otro

trabajo con las mismas dimensiones no encajaría en la misma hoja de película.•

Esta función ahorra tiempo al descargar la película antes de que el siguiente trabajo se envía a la grabadora.

Si no está marcada “película de pre-descarga”, la película siempre está en manos de la grabadora hasta que se

envían las dimensiones del siguiente trabajo. En ese momento, el PIR se descarga la película si el nuevo

puesto de trabajo no encajará. Cuando se activa,• filmadora de reserva para todas las separaciones ( única puesto de trabajo no encajará. Cuando se activa,• filmadora de reserva para todas las separaciones ( única puesto de trabajo no encajará. Cuando se activa,• filmadora de reserva para todas las separaciones ( única

película PIF) permite al RIP para reservar la grabadora para un trabajo concreto hasta que se hayan impreso

todas las separaciones. Esto permite separaciones que se imprimirán juntos en el orden correcto.

MirrorPrint •activa la función de MirrorPrint en la grabadora. Si la grabadora no lo admite, “MirrorPrint” será MirrorPrint •activa la función de MirrorPrint en la grabadora. Si la grabadora no lo admite, “MirrorPrint” será

desactivada. Seleccione una• Opción de descarga •con el control de cuándo descarga el material desde la desactivada. Seleccione una• Opción de descarga •con el control de cuándo descarga el material desde la desactivada. Seleccione una• Opción de descarga •con el control de cuándo descarga el material desde la

grabadora. Esto es especialmente útil cuando un trabajo se ejecute durante la noche, ya que el último trabajo se

puede configurar para descargar automáticamente los medios de comunicación al final de todas las separaciones

expuestos. Esto ayuda a evitar el vacío grabador de llevar a cabo. Si se selecciona “No lo hagas Descargar”, los

controles de la grabadora la descarga de los medios de comunicación y no en el plug. Si la “Después de página”

se selecciona, los medios de comunicación se descarga automáticamente después de cada exposición. Si se

selecciona “después de la tarea”, los medios de comunicación se descarga una vez completado el último trabajo.

Esta característica funciona incluso si el trabajo se separadas previamente y sólo un trabajo está en la cola activa.

Seleccione un• Precarga Opción •(Más reciente placa PIF solamente) para controlar cómo las placas están Seleccione un• Precarga Opción •(Más reciente placa PIF solamente) para controlar cómo las placas están Seleccione un• Precarga Opción •(Más reciente placa PIF solamente) para controlar cómo las placas están

pre-cargados para diferentes tipos de puestos de trabajo. Si se selecciona “por defecto”, placa de carga previa

está controlada por la grabadora. Si se selecciona “Cada trabajo”, placa de carga previa se producirá sobre una

base por puesto de trabajo, lo que significa que cuando se está procesando un trabajo, el plug-in enviará un

comando para restablecer la grabadora para evitar pre-carga que se produzcan en el siguiente trabajo.•


Esto sólo funciona si el trabajo es de datos PostScript compuesto y la opción “Pre-carga” no se ajusta a la

grabadora. Si “Always on” está seleccionado, el plug-in siempre ajuste la grabadora en el modo de “pre-cargado”.

Esta característica se implementa especialmente para los trabajos separadas previamente para reducir la

precarga de la placa durante la salida del trabajo. los• Seleccione el casete •En la lista desplegable le permite precarga de la placa durante la salida del trabajo. los• Seleccione el casete •En la lista desplegable le permite precarga de la placa durante la salida del trabajo. los• Seleccione el casete •En la lista desplegable le permite

seleccionar el casete preferido para grabadoras de casete que apoyan la selección múltiple (sólo los nuevos

grabadores). Primero debe actualizar la información de la revista en este menú seleccionando “Actualización de

la revista Info” en el menú “Dispositivos” que aparece en la barra de menús HQ PIR. El contenido del menú

“Seleccionar cassette” muestran el nombre del conjunto de “máquina de impresión” en la grabadora. Si la

información no se actualiza la revista, el menú puede estar en blanco. Si la grabadora no es compatible con esta

característica, “por defecto” será la única opción disponible. Esto significa que un cassette serán seleccionados

por la configuración de la grabadora.

Resolución

La sección de la Resolución del cuadro de diálogo Configurar página (Figura 3-7) le permite elegir de resolución

vertical y horizontal listas desplegables. Contiene cuatro elementos: “vertical” y “horizontal” campos de

resolución de listas desplegables, una casilla de verificación “resolución de anulación en el trabajo” con, y una

lista desplegable “Unidades”.

NOTA: ••Los valores que se muestran en este cuadro de diálogo siempre tienen•NOTA: ••Los valores que se muestran en este cuadro de diálogo siempre tienen•

vigor para los trabajos que no especifican una resolución.•

Si el trabajo especifica una resolución, pero desea utilizar la resolución se muestra en las listas verticales y

horizontales, se debe seleccionar la• Resolución de anulación en el trabajo casilla de verificación.horizontales, se debe seleccionar la• Resolución de anulación en el trabajo casilla de verificación.horizontales, se debe seleccionar la• Resolución de anulación en el trabajo casilla de verificación.

Unidades le permite elegir una resolución en puntos por pulgada (ppp), puntos por centímetro Unidades le permite elegir una resolución en puntos por pulgada (ppp), puntos por centímetro

(DPCM), o puntos por milímetro (DPMM).


Figura 3-7. sección Resolución del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-7. sección Resolución del cuadro de diálogo Configurar página.

Elija la resolución deseada de la Vertical y• Horizontal listas desplegables.•Elija la resolución deseada de la Vertical y• Horizontal listas desplegables.•Elija la resolución deseada de la Vertical y• Horizontal listas desplegables.•Elija la resolución deseada de la Vertical y• Horizontal listas desplegables.•Elija la resolución deseada de la Vertical y• Horizontal listas desplegables.•

Sólo resoluciones disponibles con un dispositivo de salida en particular serán listados. Ajustar ambas

resoluciones a la vez mediante la definición de la• vertical resolución (la resolución horizontal se establece resoluciones a la vez mediante la definición de la• vertical resolución (la resolución horizontal se establece resoluciones a la vez mediante la definición de la• vertical resolución (la resolución horizontal se establece

automáticamente en el mismo valor). Estos números se deben ser los mismos. Sin embargo, con los métodos de

cribado que no sean HDS, puede establecer resoluciones a diferentes valores si es necesario.

Separaciones, separaciones, reciclaje y color

El Separaciones, reciclaje y color sección del cuadro de diálogo Configurar página (Figura 3-8) le permite

especificar el color y seleccionar las opciones de eliminación de color.


La Figura 3-8. Separaciones, Cribado y la sección de color del cuadro de diálogo Configurar página.La Figura 3-8. Separaciones, Cribado y la sección de color del cuadro de diálogo Configurar página.

Estilo opciones dependen del dispositivo de salida seleccionado. Por ejemplo, las opciones de PIF se limitan Estilo opciones dependen del dispositivo de salida seleccionado. Por ejemplo, las opciones de PIF se limitan

a monocromo y CMYK separaciones, mientras que los estilos disponibles para “Ninguno” y “Vista previa”

incluyen monocromo tonos continuos, monocromo medias, Composición RGB, CMYK compuesto, CMYK

Separaciones (tono continuo), y CMYK Separaciones (medio tono).•

Algunos plug-ins de salida le permiten configurar el modo de color generación utilizando el botón

“Configuración de dispositivos”, en la que la lista de casos opciones “estilo” sólo los estilos separaciones

correspondientes al modo de color seleccionado generación.

NOTA: •••La elección del estilo separaciones determina el color•NOTA: •••La elección del estilo separaciones determina el color•

el espacio y el formato de la salida.

los• Gestor de separaciones •botón de acceso directo genera el cuadro de separaciones gestor de diálogo los• Gestor de separaciones •botón de acceso directo genera el cuadro de separaciones gestor de diálogo los• Gestor de separaciones •botón de acceso directo genera el cuadro de separaciones gestor de diálogo

(discutido después de las funciones de color), que también puede ser generada haciendo clic en el botón

“Separaciones Manager” en la barra de herramientas HQ RIP.

Color opciones incluyen todas las configuraciones de color disponibles para el dispositivo y el espacio de color Color opciones incluyen todas las configuraciones de color disponibles para el dispositivo y el espacio de color

seleccionado en ese momento. La elección del estilo de separaciones determina el espacio de color. los• Color seleccionado en ese momento. La elección del estilo de separaciones determina el espacio de color. los• Color

de administración de instalación botón (a la derecha de la lista desplegable “Color”) muestra el cuadro de de administración de instalación botón (a la derecha de la lista desplegable “Color”) muestra el cuadro de

diálogo Configuración de Administrador de color (Figura 3-9), desde donde se puede crear o editar una

configuración de color.•


El Administrador de Configuración de color es independiente del cuadro de diálogo Configurar página. Puede

crear o editar una configuración de color en el Gestor de Configuración de color, incluso si usted no desea

utilizarlo en la configuración de página actual. Si desea utilizar una configuración nueva o cambiada de color,

seleccione la configuración de color en el Gestor de Configuración de color y haga clic en el botón

“Seleccionar”.

Figura 3-9. cuadro de diálogo de configuración Administrador de color.Figura 3-9. cuadro de diálogo de configuración Administrador de color.

Seleccione un dispositivo de la• Dispositivo En la lista desplegable para el que desea crear, editar o borrar un Seleccione un dispositivo de la• Dispositivo En la lista desplegable para el que desea crear, editar o borrar un Seleccione un dispositivo de la• Dispositivo En la lista desplegable para el que desea crear, editar o borrar un

ajuste del color. Si va a crear separaciones CMYK (medios tonos), hay que seleccionar “imprenta” en esta opción.

Si es necesario, seleccione un espacio de color de la• Espacio de color En la lista desplegable para el espacio de Si es necesario, seleccione un espacio de color de la• Espacio de color En la lista desplegable para el espacio de Si es necesario, seleccione un espacio de color de la• Espacio de color En la lista desplegable para el espacio de

color para el que desea crear, editar o borrar un ajuste del color. Haga clic en el• Nueva configuración de color para el que desea crear, editar o borrar un ajuste del color. Haga clic en el• Nueva configuración de

'Gestión de color n' •o• Preparación de la Nueva 'ColorPro' • botón para añadir una configuración de color a la 'Gestión de color n' •o• Preparación de la Nueva 'ColorPro' • botón para añadir una configuración de color a la 'Gestión de color n' •o• Preparación de la Nueva 'ColorPro' • botón para añadir una configuración de color a la 'Gestión de color n' •o• Preparación de la Nueva 'ColorPro' • botón para añadir una configuración de color a la

lista.

“Preparación de la Nueva 'ColorPro'” sólo se activa en caso de adquirir ColorPro y activado usando la contraseña

proporcionada. ver el• Guía del usuario ColorPro para una descripción del cuadro de diálogo que aparece.•proporcionada. ver el• Guía del usuario ColorPro para una descripción del cuadro de diálogo que aparece.•proporcionada. ver el• Guía del usuario ColorPro para una descripción del cuadro de diálogo que aparece.•

Al hacer clic en el botón “Nuevo 'Administración del color no' Configuración”, la preparación de la nueva Color:

Aparece el cuadro de diálogo Sin gestión de color. Este cuadro de diálogo se describe en las figuras 3-10A y

3-10B. Resalte una configuración de color y haga clic en el• Editar botón (o, como un acceso directo, haga doble 3-10B. Resalte una configuración de color y haga clic en el• Editar botón (o, como un acceso directo, haga doble 3-10B. Resalte una configuración de color y haga clic en el• Editar botón (o, como un acceso directo, haga doble

clic en la configuración de color) para iniciar el diálogo de Configuración Editar color (que se asemeja al cuadro

de diálogo Nueva configuración de color).


Utilizar el• Copiar botón para copiar (entonces modificar) cualquier configuración de color resaltado. Para Utilizar el• Copiar botón para copiar (entonces modificar) cualquier configuración de color resaltado. Para Utilizar el• Copiar botón para copiar (entonces modificar) cualquier configuración de color resaltado. Para

cambiar el nombre de una configuración de color, copiar y guardar la copia con el nombre deseado, a

continuación, eliminar el original.

NOTA: ••Al hacer clic en el botón “Copiar” también genera el nuevo•NOTA: ••Al hacer clic en el botón “Copiar” también genera el nuevo•

cuadro de diálogo Configuración de color (véanse las figuras 3-10a

y 3-10B).

los• Eliminar botón le permite borrar cualquier configuración de color resaltado. Hacer clic• Seleccionar para los• Eliminar botón le permite borrar cualquier configuración de color resaltado. Hacer clic• Seleccionar para los• Eliminar botón le permite borrar cualquier configuración de color resaltado. Hacer clic• Seleccionar para los• Eliminar botón le permite borrar cualquier configuración de color resaltado. Hacer clic• Seleccionar para los• Eliminar botón le permite borrar cualquier configuración de color resaltado. Hacer clic• Seleccionar para

seleccionar la configuración de color resaltado. Hacer clic• Okay para aceptar o• Cancelar para descartar los seleccionar la configuración de color resaltado. Hacer clic• Okay para aceptar o• Cancelar para descartar los seleccionar la configuración de color resaltado. Hacer clic• Okay para aceptar o• Cancelar para descartar los seleccionar la configuración de color resaltado. Hacer clic• Okay para aceptar o• Cancelar para descartar los seleccionar la configuración de color resaltado. Hacer clic• Okay para aceptar o• Cancelar para descartar los

cambios y volver al cuadro de diálogo Configurar página.

El cuadro de diálogo Configuración de color se divide en tres secciones: “Controles del documento de entrada”

(Figura 3-10), “Controles de salida de RGB” (Figura 3-11), y “Detección de ángulos de separación de entrada de

Trabajo” (véase la Figura 3 11).

La figura 3-10. Los controles de entrada de documentos

Cuando• Invalidar la administración de color en el trabajo •se selecciona, cualquier gestión de color se Cuando• Invalidar la administración de color en el trabajo •se selecciona, cualquier gestión de color se Cuando• Invalidar la administración de color en el trabajo •se selecciona, cualquier gestión de color se

suministra en un puesto de trabajo será reemplazado de acuerdo con las opciones seleccionadas en el cuadro de

diálogo Configuración de color.

Si no se selecciona esta opción, el RIP busca en el trabajo para una matriz de espacio de color, el perfil ICC

incrustado, o un recurso de espacio de color. Si hay un elemento tal, el RIP lo utiliza para transformar el objeto

relevante en la página y luego trata el objeto como se define en color independiente del dispositivo.

NOTA: ••Si un archivo PDF / X-3 contiene un “OutputIntents”•NOTA: ••Si un archivo PDF / X-3 contiene un “OutputIntents”•

diccionario, gestión de color se aplicará utilizando el perfil ICC indicado

por el diccionario “OutputIntents”, siempre y cuando el trabajo utiliza un

espacio de color independiente del dispositivo y la “gestión del color de

anulación en el trabajo” no está seleccionada.

Cuando• Anular el modo de sobreimpresión en el trabajo •se selecciona, cualquier “overprintmode” o “OPM” Cuando• Anular el modo de sobreimpresión en el trabajo •se selecciona, cualquier “overprintmode” o “OPM” Cuando• Anular el modo de sobreimpresión en el trabajo •se selecciona, cualquier “overprintmode” o “OPM”

para-metros en un trabajo no prevalezca.


Cuando• colores de proceso de sobreimpresión se selecciona, cualquier componente de color proceso que Cuando• colores de proceso de sobreimpresión se selecciona, cualquier componente de color proceso que Cuando• colores de proceso de sobreimpresión se selecciona, cualquier componente de color proceso que

contribuye no tinta se sobreimprime (es decir, tratado como transparente en lugar de blanco). Cuando esta casilla

no está seleccionada, se sobreimprime únicos colores explícitamente identificadas.

Cuando se selecciona “proceso colores de sobreimpresión”, si• Deje caer objetos blancos •también se Cuando se selecciona “proceso colores de sobreimpresión”, si• Deje caer objetos blancos •también se Cuando se selecciona “proceso colores de sobreimpresión”, si• Deje caer objetos blancos •también se

selecciona, el objeto blanco simplemente desaparece de las separaciones.

NOTA: ••Si esta opción está• no seleccionados, los golpes objeto blanco•NOTA: ••Si esta opción está• no seleccionados, los golpes objeto blanco•NOTA: ••Si esta opción está• no seleccionados, los golpes objeto blanco•NOTA: ••Si esta opción está• no seleccionados, los golpes objeto blanco•

a cabo bajo-mentira objetos, incluso cuando sobre-impresión está

encendido. Por defecto, esta opción no está seleccionada.

Cuando• grises de sobreimpresión •se selecciona, cian, magenta y amarillo son sobreimpresa en lugar de fuera Cuando• grises de sobreimpresión •se selecciona, cian, magenta y amarillo son sobreimpresa en lugar de fuera Cuando• grises de sobreimpresión •se selecciona, cian, magenta y amarillo son sobreimpresa en lugar de fuera

de combate cuando se especifica un color gris. Cuando• imágenes grises de sobreimpresión •está de combate cuando se especifica un color gris. Cuando• imágenes grises de sobreimpresión •está de combate cuando se especifica un color gris. Cuando• imágenes grises de sobreimpresión •está

seleccionado, el RIP sobreimprime imágenes en gris. Cuando• Sobreimpresión 100% negro •está seleccionado, seleccionado, el RIP sobreimprime imágenes en gris. Cuando• Sobreimpresión 100% negro •está seleccionado, seleccionado, el RIP sobreimprime imágenes en gris. Cuando• Sobreimpresión 100% negro •está seleccionado,

el RIP sobreimprime todas las otras separaciones en áreas donde se aplica 100% negro. El canal negro o

separación se genera como normal, pero, dependiendo de las características de los demás tintas, pueden

necesitar ser aplicada en último lugar en el proceso para que se sobreimprime todos los colores es necesario.

La sobreimpresión se produce si se especifica en el trabajo o no. ¿Cómo la sobreimpresión de las otras

separaciones se hace depende de la opción “sólo el negro de la imagen”.

Sin penalizar el rendimiento se genere la utilización de esta función, de hecho, puede ser un poco más rápido de

sobreimpresión, ya que knockouts no tienen que ser calculados. Esta característica sólo se aplica a los objetos

negros, no a los pixeles individuales de una imagen de tono continuo de que pasan a ser 100% negro. Utilice

esta opción con precaución, debido a que algunos objetos no pueden trampa correctamente cuando se

selecciona este botón.

NOTA: ••Si esta opción está• no seleccionado, cian, magenta, y•NOTA: ••Si esta opción está• no seleccionado, cian, magenta, y•NOTA: ••Si esta opción está• no seleccionado, cian, magenta, y•NOTA: ••Si esta opción está• no seleccionado, cian, magenta, y•

colores amarillos debajo de las zonas negras 100% serán

eliminados.

los• Sólo imagen negro •opción controla si los objetos negros sólidos aparecen en las separaciones de color de los• Sólo imagen negro •opción controla si los objetos negros sólidos aparecen en las separaciones de color de los• Sólo imagen negro •opción controla si los objetos negros sólidos aparecen en las separaciones de color de

proceso distintos del negro cuando se selecciona la opción “Sobreimpresión 100% de negro”. Si se selecciona

esta casilla, el RIP ignora los otros componentes de color de proceso de objetos negros y no hay rastro de los

objetos aparece en esas separaciones. Si esta casilla está• no •seleccionado, a continuación, los otros objetos aparece en esas separaciones. Si esta casilla está• no •seleccionado, a continuación, los otros objetos aparece en esas separaciones. Si esta casilla está• no •seleccionado, a continuación, los otros

componentes de color de proceso se tienen en cuenta. Si no se selecciona esta casilla, los objetos aparecen en

ninguna separación en el que el componente de color se define como “no cero” en el espacio de color CMYK (o

no “1” en el espacio de color RGB). componentes de color proceso definido como “0” en el espacio de color CMYK no “1” en el espacio de color RGB). componentes de color proceso definido como “0” en el espacio de color CMYK no “1” en el espacio de color RGB). componentes de color proceso definido como “0” en el espacio de color CMYK

o “1” en el espacio de color RGB siempre están sobreimpresos.


Cuando• Uso de gestión de color Late •se selecciona, la gestión de color de colores mezclados está Cuando• Uso de gestión de color Late •se selecciona, la gestión de color de colores mezclados está Cuando• Uso de gestión de color Late •se selecciona, la gestión de color de colores mezclados está

disponible en la parte trasera de extremo del proceso.•

Figura 3-11. cuadro de diálogo Configuración de color (derecha y abajo).Figura 3-11. cuadro de diálogo Configuración de color (derecha y abajo).

Controles de salida de RGB

Estos ajustes son para imágenes y objetos en el espacio de color RGB que se convertirán al espacio de

color CMYK. los• La generación de negro •desplegable controles de lista del esquema de generación de color CMYK. los• La generación de negro •desplegable controles de lista del esquema de generación de color CMYK. los• La generación de negro •desplegable controles de lista del esquema de generación de

negro. Las opciones son: “Ignorar”, “Ninguno”, “luz”, “Medium”, “pesado”, “Máximo” y “UCR”.

“Ignorar” no establecer generación de negro y color subyacente eliminación del efecto que sustituye el color

tanto como sea posible con negro, mientras se mantiene el color deseado. Esta opción es la más rápida de

usar, ya que no genera código PostScript para la eliminación de color.

“Ninguno” no realiza ninguna generación negro o eliminación de color. Negro se representa como una mezcla de

tintas CMY, dejando únicamente los colores especificados como negro (en lugar de una mezcla de colores rojo,

verde y azul, o un dispositivo independiente) a ser prestados en la separación de negro. “Light”, “Medium” y

“pesado” introducir negro gradualmente (de acuerdo con las funciones exponenciales), con cantidades “pesado” introducir negro gradualmente (de acuerdo con las funciones exponenciales), con cantidades

proporcionalmente más pequeñas de negro añadido y color retiradas para colores más claros. La introducción

de negro está sujeto a la máxima densidad de tinta negro, como se define en el cuadro de texto “Max negro”.

"Máximo" introduce como mucho negro como sea posible, teniendo en cuenta el máximo de densidad de tinta de "Máximo" introduce como mucho negro como sea posible, teniendo en cuenta el máximo de densidad de tinta de

color negro se define en el cuadro de texto “Max negro”. “UCR” no añade negro hasta que se alcanza la máxima

densidad de tinta de color, a continuación, añade negro linealmente hasta la máxima densidad de tinta. La

densidad de color máxima de tinta es el valor de densidad de tinta máxima (Max tinta) menos el máximo valor de

la densidad negro (negro Max).


Entrada Plug-in 1

Configuración 1

Set 1

Proceso de RIP

Entrada Plug-in 2

Configuración 2

Entrada Plug-in 3

Configuración 3

set 3

Salida

Plug-in

salida de trabajo

salida de trabajo

Salida

Plug-in

archivo de empleo

(PS, XPS, EPS, PDF, PDF /

X-1a: 2001, PDF / X-1a:

2003, PDF / X-3: 2002, PDF

/ X-3: 2003, PDF / X-4, X4P,

PDF / X-5g foto de HD,

TIFF•

6.0, TIFF / IT-P1, JPEG,

JFIF y GIF compatibles)

La Figura 3-1. configuración de RIP de la muestra con tres configuraciones de página.La Figura 3-1. configuración de RIP de la muestra con tres configuraciones de página.

Como se muestra en la figura, los archivos enviados a un plug-in de entrada (tal como una carpeta de cola) será

de salida usando los parámetros de la configuración de la página enlazada. En este ejemplo, configuraciones de

página 1 y 2 tienen el mismo dispositivo de salida, pero pueden diferir en términos de resolución, cribado, o de

otros factores; configuración de la página 3 puede tener algunos de la misma configuración que la configuración

de página 1, pero se envía a un dispositivo de salida totalmente diferente.

NOTA: •••Cuando se envía un trabajo a una entrada plug-in, el•NOTA: •••Cuando se envía un trabajo a una entrada plug-in, el•

configuración de página asociada se convierte en la configuración de

la página actual.

La creación de una nueva página de configuración

Puede crear una nueva configuración de página, cambiando los parámetros del cuadro de diálogo Configuración

de página nueva. Para acceder a este cuadro de diálogo, seleccione en primer lugar HQ-RIP> Página

Administrador de instalación.••

NOTA: Si no puede elegir la opción “Configuración de página Manager”•NOTA: Si no puede elegir la opción “Configuración de página Manager”•

opción, haga clic en el botón de la barra de herramientas “Stop Entradas”

(con la flecha roja y la luz de tráfico) o busque en el menú HQ RIP para

asegurar que no hay marca en frente de “Entradas Start” (si es así, haga

clic para desactivarlo) .•

Set 2


El cuadro de diálogo Administrador de instalación página (Figura 3-2) contiene una lista de todas las

configuraciones de página existentes, que muestra el nombre de cada configuración de página, el dispositivo de

salida correspondiente, y los ajustes importantes, como la resolución de salida, el conjunto de calibración en uso,

y si se va a producir separaciones de color.

La Figura 3-2. Cuadro de diálogo Administrador de instalación.La Figura 3-2. Cuadro de diálogo Administrador de instalación.

Al iniciar el Administrador de configuraciones de página para la primera vez, se mostrará una•

Por defecto Configurar página. •Para generar un cuadro de diálogo Configurar página, ya sea:Por defecto Configurar página. •Para generar un cuadro de diálogo Configurar página, ya sea:

• • Haga clic en el botón “Nuevo” para generar una• Nuevo Configuración de página del • Haga clic en el botón “Nuevo” para generar una• Nuevo Configuración de página del • Haga clic en el botón “Nuevo” para generar una• Nuevo Configuración de página del

cuadro de diálogo, o

• • Elegir (resaltar) la instalación de página predeterminado (o cualquier otra configuración de

página en la lista), a continuación, haga clic en el botón “Editar” para generar el•

Editar cuadro de diálogo Configurar páginaEditar cuadro de diálogo Configurar página

Ambos cuadros de diálogo de configuración de edición y la nueva página (Figura 3-3) son esencialmente los

mismos en forma y función, la única diferencia es que el botón “Guardar como” en el cuadro de diálogo

Configuración de página nueva se etiqueta “OK” en la edición cuadro de diálogo Configurar página.

Cerrando el Administrador de

Configuración de página ...

Debe cerrar el cuadro de diálogo Administrador

de instalación página antes de poder utilizar

cualquiera de los botones de la barra de

herramientas u opciones de menú en el cuartel general de PIR.


Figura 3-3. cuadro de diálogo Configuración de página nueva.Figura 3-3. cuadro de diálogo Configuración de página nueva.

El cuadro de diálogo Configuración de página consta de nueve secciones en caja y cinco botones a lo largo del

borde inferior. Además, las cuatro secciones izquierda contienen botones de acceso directo a determinadas

pantallas, también encontraron en el HQ-RIP barra de herramientas como sigue:

El botón “Administrador de dispositivos” en el dispositivo de salida••

sección.

El botón “Separaciones Manager” en las separaciones,••

Cribado y sección de color.

El botón “Color Administrador de instalación” en el•

Cribado y sección de color.

El botón “TrapPro Manager” en la interceptación••

sección.

El botón “Calibración Manager” en la calibración•

la sección de ganancia de puntos.

El botón de “cassette Manager” en el cassette y•

sección.

Hojas de trabajo

utilizando la página de configuración ...

Hojas de trabajo de configuración de página se

han diseñado para ayudarle en la planificación

de las configuraciones de página que se

requieren. Múltiples copias de la hoja de

trabajo están contenidas en

Apéndice B.


El botón de “imposición Manager” en la imposición••

sección.

Dispositivo de salida 

La sección Dispositivo de salida de la caja de diálogo de configuración de página (Figura 3-4) que permite tanto a

elegir y configurar una variedad de dispositivos de salida. Contiene cuatro elementos: la lista “Dispositivo” soltar

hacia abajo, el botón “Configuración de dispositivos”, el botón de lista desplegable, y un acceso directo

“ProofReady” al “Administrador de dispositivos” cuadro de diálogo.

La Figura 3-4. la sección Dispositivo de salida del cuadro de diálogo Configurar página.La Figura 3-4. la sección Dispositivo de salida del cuadro de diálogo Configurar página.

opciones de menú dispositivo son: “Ninguno”, “Vista previa”, y “TIFF”, más cualquier registrador de la pantalla u

otra salida dispositivo plug-in instalado. La elección de “Ninguno” no produce ninguna salida, a pesar de que

todos los procesos se llevan a cabo RIP, incluyendo la producción de memorias intermedias de página. Esta

opción se puede utilizar para la prueba y el tiempo puestos de trabajo, y es especialmente útil para la

previsualización en pantalla cuando se quiere saltar entre las páginas o separaciones de superposición en la

salida del controlador (disponible en cualquiera de los múltiples modos). La elección de “Vista previa” le permite

una vista previa de los trabajos procesados en su monitor. Este dispositivo de salida está disponible en ambos

modos simples y múltiples. La elección de “tiff” hace que los trabajos PostScript enviados al RIP se impriman en

Tag Image File Format (TIFF). La mayoría de las aplicaciones de autoedición pueden importar este formato de

archivo.


La elección de un nombre grabador u otro plug-in de salida, como TIFF / IT-P1 o CIP3, hace que los datos RIP

para ser enviados a ese dispositivo de salida para la salida final de la película o de otros medios de

comunicación. Véase el Capítulo 4 para obtener más información sobre el formato TIFF / IT-P1 o el Capítulo 5

para obtener más información sobre CIP3.

NOTA: •••Si cambia el dispositivo dentro de cualquier configuración de página, se debe elegir una•NOTA: •••Si cambia el dispositivo dentro de cualquier configuración de página, se debe elegir una•

estilo separaciones de la lista desplegable-“estilo” (en el “Separaciones, reciclaje y el color” sección) y

un casete de la lista desplegable hacia abajo “cassette” (en la sección “Caja e Página”) antes del PIR que

permite para guardar la configuración de la página. Para más información sobre los modos de salida, véase

el capítulo 16. Una vez que haya elegido el dispositivo de salida deseada, haga clic• Configurar dispositivo •para el capítulo 16. Una vez que haya elegido el dispositivo de salida deseada, haga clic• Configurar dispositivo •para el capítulo 16. Una vez que haya elegido el dispositivo de salida deseada, haga clic• Configurar dispositivo •para

abrir el cuadro de diálogo correspondiente. Este botón cuadros de diálogo cuyas opciones son dependientes

del dispositivo genera.

NOTA: ••Este botón permanece en gris cuando “Ninguno” y “Vista previa” son•NOTA: ••Este botón permanece en gris cuando “Ninguno” y “Vista previa” son•

seleccionado, como opciones de configuración no se generan para estos ajustes. Los cuadros de

diálogo para una configuración de “TIFF” (Figura 3-5), así como configuraciones para común plug-en película

PIF devices-- y la placa (Figura 3-7) se discuten en detalle en las páginas siguientes. los• Administrador de PIF devices-- y la placa (Figura 3-7) se discuten en detalle en las páginas siguientes. los• Administrador de

dispositivos botón de acceso directo dentro del campo “Dispositivo de salida” (también se encuentra en la barra dispositivos botón de acceso directo dentro del campo “Dispositivo de salida” (también se encuentra en la barra

de herramientas HQ RIP) le lleva al cuadro de diálogo Administrador de dispositivos, desde donde se puede

crear y configurar los dispositivos impulsados desde un controlador de dispositivos múltiples. Para obtener

información más detallada sobre el cuadro de diálogo Administrador de dispositivos, consulte el Capítulo 8. La• ProofReady información más detallada sobre el cuadro de diálogo Administrador de dispositivos, consulte el Capítulo 8. La• ProofReady

En la lista desplegable le permite especificar un perfil ProofReady si ha instalado el programa opcional

ProofReady plug-in.

••

Figura 3-5. cuadro de diálogo de configuración TIFF.Figura 3-5. cuadro de diálogo de configuración TIFF.


El botón de la carpeta le permite elegir un directorio de destino para el archivo TIFF (s). Haga clic en el botón

para acceder al cuadro de diálogo de selección de directorio Seleccionar carpeta. Si el• Ruta incluye para acceder al cuadro de diálogo de selección de directorio Seleccionar carpeta. Si el• Ruta incluye

resolución •casilla de verificación está seleccionada, archivo TIFF (s) será colocado en un subdirectorio con un resolución •casilla de verificación está seleccionada, archivo TIFF (s) será colocado en un subdirectorio con un

nombre de conjunto a la resolución de trabajo.

generación de nombres de archivo le permite decidir el método a utilizar para crear nombres de archivos TIFF generación de nombres de archivo le permite decidir el método a utilizar para crear nombres de archivos TIFF

de salida. Seleccione “convencional” para configurar los nombres de los archivos TIFF con las opciones en la

sección “nombre convencional de generación”. Seleccione “Plantilla basada en” los nombres de archivos de

configuración TIFF mediante la introducción de una plantilla de nombre de archivo en el campo “Plantilla”. Se

puede utilizar el• la generación de nombres basado en plantillas sección para especificar el formato de los puede utilizar el• la generación de nombres basado en plantillas sección para especificar el formato de los puede utilizar el• la generación de nombres basado en plantillas sección para especificar el formato de los

nombres de los archivos TIFF de salida. Estos ajustes sólo se aplican si se selecciona “basada en plantillas” en la

lista desplegable “Nombre del archivo de generación”.

Modelo le permite introducir un nombre de archivo de plantilla con el texto fijo y etiquetas. El RIP reconoce Modelo le permite introducir un nombre de archivo de plantilla con el texto fijo y etiquetas. El RIP reconoce

las etiquetas en la lista siguiente. <Colorante> = el espacio de color del dispositivo, tales como

DeviceCMYK <Colorname> = El nombre de la separación, tal como Cyan <fecha> = La fecha cuando el

trabajo se procesa en el formato AAAAMMDD <DOS> = un mensaje de error si el nombre de archivo no es

válido en un sistema MS-DOS <puntos> = un periodo que separa el tallo del nombre de archivo de la

extensión de archivo

<Exposición> = El ajuste de la exposición <Trabajo> = El

número de trabajo actual de RIP

<Nombre de trabajo> = El nombre del búfer página sin el prefijo de número de página y sin caracteres no

válidos

<Jobname1> = El nombre del búfer página sin el prefijo de número de página y sin espacios ni

caracteres no alfanuméricos <página #> = El número de página

<Prefijo> = El número de página prefijo de la página Nombre del tampón, tal como “1” <prefixonly> =

Los caracteres del prefijo antes del período en el nombre del trabajo

<RealPage #> = El número de página determinada por el ProcSet HqnPageCounter (cero si el ProcSet

HqnPageCounter no está disponible) <hora> = El momento en que el trabajo se procesa en el formato

HHMMSS <única> = Un número único utilizado para hacer los nombres de archivo único <UNIX> = un mensaje

de error si el nombre de archivo no es válido en un sistema Unix


<Win32> = un mensaje de error si el nombre de archivo no es válido en un sistema Windows

<Xres> = la resolución horizontal de la página <Yres> = La

resolución vertical de la página

Por ejemplo, a la salida de un nombre de archivo como “jobname120041010Cyan.tif,” entrar “<nombre de

trabajo> <fecha> <colorname> <puntos> tif.”

Figura 3-5 cont. cuadro de diálogo de configuración TIFF.Figura 3-5 cont. cuadro de diálogo de configuración TIFF.

Se puede utilizar el• la generación de nombres convencionales sección para especificar el formato de los Se puede utilizar el• la generación de nombres convencionales sección para especificar el formato de los Se puede utilizar el• la generación de nombres convencionales sección para especificar el formato de los

nombres de los archivos TIFF de salida. Estas opciones sólo se aplican si se selecciona “convencional” en la lista

desplegable “Nombre del archivo de generación”.

Vástago le permite introducir un nuevo nombre para el archivo TIFF (s). la activación de la• Utilice Vástago le permite introducir un nuevo nombre para el archivo TIFF (s). la activación de la• Utilice Vástago le permite introducir un nuevo nombre para el archivo TIFF (s). la activación de la• Utilice

nombretrabajo como madre •casilla de verificación hace que el nombre del trabajo que se utilizará como el tallo nombretrabajo como madre •casilla de verificación hace que el nombre del trabajo que se utilizará como el tallo

(o nombre de archivo, sin incluir el sufijo), y trunca el nombre del trabajo, si es necesario. los• Utilice nombres de (o nombre de archivo, sin incluir el sufijo), y trunca el nombre del trabajo, si es necesario. los• Utilice nombres de

archivo 8.3 casilla de verificación hace cumplir un nombre de ocho caracteres de más de tres trabajo.archivo 8.3 casilla de verificación hace cumplir un nombre de ocho caracteres de más de tres trabajo.

Si no desea que los números de página para aparecer en el inicio del nombre de archivo, seleccione el• Del Si no desea que los números de página para aparecer en el inicio del nombre de archivo, seleccione el• Del

prefijo de la página num •casilla de verificación. En este caso, el RIP crea nombres de archivo como• jobnamepsC01.tif.prefijo de la página num •casilla de verificación. En este caso, el RIP crea nombres de archivo como• jobnamepsC01.tif.prefijo de la página num •casilla de verificación. En este caso, el RIP crea nombres de archivo como• jobnamepsC01.tif.

•Esta opción sólo es relevante si se selecciona “Uso nombretrabajo como madre”. Si el• Uso JobName sin •Esta opción sólo es relevante si se selecciona “Uso nombretrabajo como madre”. Si el• Uso JobName sin

cambios casilla de verificación está seleccionada, el archivo TIFF usará el nombre de trabajo exacta, cambios casilla de verificación está seleccionada, el archivo TIFF usará el nombre de trabajo exacta,

incluyendo los caracteres de doble byte. Esta opción sólo funciona si se selecciona “Uso nombretrabajo como

madre”.


PRECAUCIÓN: Es peligroso utilizar esta opción si no se conoce la forma de nombres de los trabajos entrantes.

El uso de esta opción puede crear archivos TIFF cuyos nombres son ilegales al sistema operativo. En algunas

circunstancias, estos nombres de archivos ilegales pueden provocar que el sistema operativo de choque o

pérdidas de datos. los• nombres de archivo únicos casilla de verificación añadirá un número exclusivo a los pérdidas de datos. los• nombres de archivo únicos casilla de verificación añadirá un número exclusivo a los pérdidas de datos. los• nombres de archivo únicos casilla de verificación añadirá un número exclusivo a los

nombres de archivo TIFF. Esta casilla de verificación está seleccionada por defecto.

Sufijo le permite designar la parte sufijo del nombre de archivo (por lo general “TIF” o “TIFF”), dependiendo de Sufijo le permite designar la parte sufijo del nombre de archivo (por lo general “TIF” o “TIFF”), dependiendo de

la plataforma informática. Se puede utilizar el• Formato de salida sección para especificar las opciones de la plataforma informática. Se puede utilizar el• Formato de salida sección para especificar las opciones de la plataforma informática. Se puede utilizar el• Formato de salida sección para especificar las opciones de

formato de salida para los archivos TIFF.

formato TIFF le permite decidir el formato de archivo para el formato TIFF. “Tira individual”, escribe formato TIFF le permite decidir el formato de archivo para el formato TIFF. “Tira individual”, escribe

datos TIFF en un trozo; “Múltiples tiras” escribe datos en varios trozos.•

orden de los bits inversa (ing) •invierte el orden de los bits en los datos de trama de un archivo TIFF orden de los bits inversa (ing) •invierte el orden de los bits en los datos de trama de un archivo TIFF

de medios tonos (blanco y negro).

Pad para 32 bits de alineación •almohadillas de la salida, si es necesario, para la alineación de 32 bits. Se trata Pad para 32 bits de alineación •almohadillas de la salida, si es necesario, para la alineación de 32 bits. Se trata

de un ajuste de eficacia, pues sólo impresión monocroma, que pueden hacer que el archivo más rápido para leer

en algunas aplicaciones.

orden de los bytes le permite designar “IBM PC” orden de bytes. La mayoría de los lectores TIFF pueden leer orden de los bytes le permite designar “IBM PC” orden de bytes. La mayoría de los lectores TIFF pueden leer

otros tipos de ordenación de bytes.

Compresión •le permite designar un formato de compresión que se utilizará para el archivo TIFF (s). Compresión •le permite designar un formato de compresión que se utilizará para el archivo TIFF (s).

Las opciones son: “None”, “CCITT Huffman”, “CCITT Grupo 3”, “CCITT Grupo 4”, “LZW,” o

“Packbits.”

NOTA: ••Los formatos de compresión CCITT sólo son adecuados•NOTA: ••Los formatos de compresión CCITT sólo son adecuados•

para la impresión monocroma.

Anti-Aliasing •suaviza los bordes de una selección mediante la mezcla de los colores de los píxeles a lo largo de Anti-Aliasing •suaviza los bordes de una selección mediante la mezcla de los colores de los píxeles a lo largo de

su perímetro, y es más útil en resoluciones de baja o media. Las opciones son: “Ninguno”, “2x2”, “3x3”, “4x4”,

“6x6” y “8x8 píxeles”.••

NOTA: ••D e los números más altos proporcionan más suavizado, pero•NOTA: ••D e los números más altos proporcionan más suavizado, pero•

también requerir más tiempo para preparar una imagen dada.


Generar niveles de gris adicionales permite que el “Limitar el número de niveles de gris distintos a” menú. Si Generar niveles de gris adicionales permite que el “Limitar el número de niveles de gris distintos a” menú. Si

habilita grises adicionales, se obtiene el mayor número de niveles de gris como se define (que es una

característica de HPS que el número de niveles puede exceder el máximo definido).•

NOTA: ••Cuanto mayor sea el número de niveles de gris, cuanto mayor sea el•NOTA: ••Cuanto mayor sea el número de niveles de gris, cuanto mayor sea el•

proyección tendrá.•

No habilite “Generar niveles de gris extra” para Spekta, SPEKTA2, Spekta•

1200, ELA, CRS, Niagara, Niagara extra y Flexo debido a que estos puntos no son compatibles con esta opción.

Al seleccionar “Generar niveles de gris extra,” el valor de• Limitar el número de niveles de gris distintos Al seleccionar “Generar niveles de gris extra,” el valor de• Limitar el número de niveles de gris distintos

a controlará el número de niveles de gris del RIP produce en la página de salida.•a controlará el número de niveles de gris del RIP produce en la página de salida.•

Esta opción está en gris cuando la casilla de verificación “Generar niveles de gris adicionales” se borra.

Si no selecciona la casilla de verificación para generar grises adicionales, se obtiene el mayor número de niveles

de gris como el número de puntos de láser en una celda de media tinta, más uno para todos los puntos fuera (o

blanco).

Selección de la Proyección uso arlequín de precisión casilla de verificación activa el•Selección de la Proyección uso arlequín de precisión casilla de verificación activa el•Selección de la Proyección uso arlequín de precisión casilla de verificación activa el•

Opciones de HPS •botón. Al hacer clic en este botón se abre un cuadro de diálogo de opciones avanzadas Opciones de HPS •botón. Al hacer clic en este botón se abre un cuadro de diálogo de opciones avanzadas

de detección (Figura 3-17).


Figura 3-18. La detección de arlequín precisión cuadro de diálogo Opciones.Figura 3-18. La detección de arlequín precisión cuadro de diálogo Opciones.

NOTA: •••Una vez habilitado, HPS es una propiedad de la configuración de página•NOTA: •••Una vez habilitado, HPS es una propiedad de la configuración de página•

que utiliza este estilo separaciones; el cuartel general de RIP utilizará

entonces HPS para todas las páginas impresas con la configuración de

la página.

Cuando se selecciona,• Rotar las pantallas de acuerdo con la rotación de la página compensa la rotación Cuando se selecciona,• Rotar las pantallas de acuerdo con la rotación de la página compensa la rotación Cuando se selecciona,• Rotar las pantallas de acuerdo con la rotación de la página compensa la rotación

de la página en el cálculo de los ángulos de trama. Para conservar todas estas opciones de estilo de

separación, haga clic• OKAY.separación, haga clic• OKAY.

Para volver al cuadro de la Gerente de separaciones de diálogo sin guardar los cambios, haga clic• Cancelar.Para volver al cuadro de la Gerente de separaciones de diálogo sin guardar los cambios, haga clic• Cancelar.

Editar estilo de puntos opcional desde la pantalla

Optimizar para conjunto ángulo le permite elegir una de las series de ángulos estándar para la detección Optimizar para conjunto ángulo le permite elegir una de las series de ángulos estándar para la detección

CMYK. Cuando se selecciona,• ángulo Ajustar a 7,5 grados más cercanas •anula cualquier ajuste realizado CMYK. Cuando se selecciona,• ángulo Ajustar a 7,5 grados más cercanas •anula cualquier ajuste realizado CMYK. Cuando se selecciona,• ángulo Ajustar a 7,5 grados más cercanas •anula cualquier ajuste realizado

en el código PostScript para compensar las limitaciones de algunos intérpretes PostScript (si se utiliza HPS,

estos ajustes no son necesarios).

precisión angular •le permite especificar la precisión de los ángulos de trama para cada separación. En muchos precisión angular •le permite especificar la precisión de los ángulos de trama para cada separación. En muchos

casos, un valor más grande (como 0,01 °) será lo suficientemente precisa (y también consumirá menos memoria)

que el valor por defecto de 0,004 °.

precisión de frecuencia •le permite especificar la variación de la frecuencia de trama entre las precisión de frecuencia •le permite especificar la variación de la frecuencia de trama entre las

separaciones. En muchos casos, un valor más grande (como 0,05 lpi) será suficiente.

Cero grados de ajuste de frecuencia le permite ajustar la frecuencia de trama de separaciones con un ángulo Cero grados de ajuste de frecuencia le permite ajustar la frecuencia de trama de separaciones con un ángulo

de pantalla de 0 ° o 90 ° (comúnmente usado para la separación de color amarillo) para reducir los patrones de

moiré. Un valor negativo significa que la frecuencia se ajustó a menos que el de las separaciones.


La desviación máxima de frecuencia le permite especificar un porcentaje por el cual el RIP puede variar la La desviación máxima de frecuencia le permite especificar un porcentaje por el cual el RIP puede variar la

frecuencia (especificado en el cuadro de diálogo Editar Estilo) para obtener la precisión requerida ángulo.

Cheque• Habilitar HPS 2,0 •Para utilizar las funciones añadido a HPS que pueden mejorar la calidad de los Cheque• Habilitar HPS 2,0 •Para utilizar las funciones añadido a HPS que pueden mejorar la calidad de los Cheque• Habilitar HPS 2,0 •Para utilizar las funciones añadido a HPS que pueden mejorar la calidad de los

resultados cuando se utiliza la opción “Generar niveles de gris adicionales”. colores lisos y viñetas son más

suaves (especialmente en las luces y sombras) porque los efectos moteado que pueden ser causados por la

generación de los niveles de gris adicionales se reducen. Cuando se selecciona,• Abortar trabajo si no se logra generación de los niveles de gris adicionales se reducen. Cuando se selecciona,• Abortar trabajo si no se logra

una precisión •abortará cualquier trabajo que no se puede lograr la precisión especificada en este cuadro de una precisión •abortará cualquier trabajo que no se puede lograr la precisión especificada en este cuadro de

diálogo, porque la falta de memoria, etc. Esto asegura que todos los trabajos producidos con HPS tienen una

precisión garantizada. El RIP envía un mensaje al monitor RIP cada vez que se cancela un trabajo.

los niveles límite de la pantalla a le permite poner un límite en el número de niveles de pantalla. Al aumentar los los niveles límite de la pantalla a le permite poner un límite en el número de niveles de pantalla. Al aumentar los

niveles de pantalla, puede reducir los patrones no deseados que ocasionalmente se ve en las placas cuando se

utilizan niveles de gris adicionales. Esta opción sólo está activa cuando se selecciona “Generar niveles de gris

extra” en el cuadro de diálogo Editar estilo. Cuando se selecciona,• Generar rosetas clara centradas •produce extra” en el cuadro de diálogo Editar estilo. Cuando se selecciona,• Generar rosetas clara centradas •produce extra” en el cuadro de diálogo Editar estilo. Cuando se selecciona,• Generar rosetas clara centradas •produce

patrones de roseta claras centrado, que son menos propensos a producir un cambio de color si las separaciones

se imprimen ligeramente fuera de registro.

NOTA: •••se producirán patrones de roseta centrados-Dot•NOTA: •••se producirán patrones de roseta centrados-Dot•

Si esta casilla de verificación no está seleccionada, que producen

más profundo, más colores saturados.

Tratamiento

La sección de procesamiento del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-17) consiste en un menú

“Optimización”, un escenario “exposición”, y una lista desplegable “activar la función”.


Figura 3-19. El procesamiento de la sección del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-19. El procesamiento de la sección del cuadro de diálogo Configurar página.

Mejoramiento los intentos de aumentar la eficiencia RIP mediante la rotación de la imagen, siempre que Mejoramiento los intentos de aumentar la eficiencia RIP mediante la rotación de la imagen, siempre que

sea posible para ahorrar medios (Media ahorro de energía).

NOTA: •••Si está activado “Medios de ahorro”, no debe establecer•NOTA: •••Si está activado “Medios de ahorro”, no debe establecer•

“Medios de ahorro” aquí. Véase el Capítulo 19 para obtener más

información sobre la función “Media ahorro”.

La optimización puede no ser compatible con su grabador, en cuyo caso este ajuste por defecto es “Ninguno”.

Para obtener más información sobre la optimización, consulte la guía de configuración de la grabadora.

NOTA: •••Algunas aplicaciones (como QuarkXPress) generan una•NOTA: •••Algunas aplicaciones (como QuarkXPress) generan una•

tamaño de página para el trabajo que depende de los medios de

comunicación ancho establecido en la aplicación. Medios de ahorro puede no

funcionar en el tratamiento de empleos generados por estas aplicaciones.

Para evitar este problema, hacen que el ancho de los medios de

comunicación en la aplicación el mismo que el ancho de la página que se

está creando (incluyendo cualesquiera marcas de corte para ser impreso).

Exposición se activa para ciertos tipos de dispositivos de salida. Al especificar un número en el cuadro de Exposición se activa para ciertos tipos de dispositivos de salida. Al especificar un número en el cuadro de

texto, puede cambiar la exposición del dispositivo de salida elegido; esto varía la potencia del láser utilizado

para crear la imagen, que a su vez hace que la imagen más clara o más oscura. Consulte la documentación

de su dispositivo de salida para ver si tiene un control de la exposición.


Activar la opción de proporciona una lista de características de la página.•Activar la opción de proporciona una lista de características de la página.•

NOTA: •••Las características de la imposición de páginas están en la “imposición”•NOTA: •••Las características de la imposición de páginas están en la “imposición”•

sección.

Las opciones para este ajuste son: “Error Handler - Long”, “Error Handler - Short”, “ForceBlack”, “Sustitución de

imágenes”, “Instalación de anotación”, “Lista de colores planos”, “MultiPF”, “PDF_fixed_background” (fondo RIP

sólo una vez para el uso repetido), “información de impresión en caso de error,” “Imprimir página de error”,

“PWS_backup”, “RIPnspector”, “smpdf” y “usar nombre de archivo como nombre de trabajo”.••

NOTA: •••Véase el Capítulo 7 para más información sobre•NOTA: •••Véase el Capítulo 7 para más información sobre•

RIPnspector.

Generalmente, sólo una característica página se puede elegir a la vez. Sin embargo, la función de Generalmente, sólo una característica página se puede elegir a la vez. Sin embargo, la función de

página “MultiPF” le permite combinar cualquier número de características de la página.

Para seleccionar varias características de la página, vaya a la HQ-RIP> SW> Página Características carpeta y

abrir el archivo “MultiPF” en el software de edición de texto. Después de la línea “/ ThePageFeatures [” en el

archivo “MultiPF” es una lista de la página de características que la función de la página MultiPF permite.

Reemplazar las características de la página en esta lista con la página de características que desea utilizar.

Debe quitar o reemplazar la función de página “test2” porque no es una característica de la página real y

MultiPF no funcionará correctamente si está incluido en la lista de características página. Después de editar la

lista de características de la página y guarda el archivo “MultiPF”, “MultiPF” se puede utilizar.

NOTA: •••La función de página “MultiPF” no comprueba si•NOTA: •••La función de página “MultiPF” no comprueba si•

la elección combinación es lógico, por lo que si se selecciona

conflictivas características de la página, MultiPF llevará a cabo a todos.•

Captura

La sección de atrapamiento del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-19) le permite

especificar los métodos y trapsets captura, así como configurar las preferencias TrapPro.

NOTA: •••conjuntos de trampa sólo están disponibles si los extras tienen TrapPro•NOTA: •••conjuntos de trampa sólo están disponibles si los extras tienen TrapPro•

ha habilitado. ver el• Guía del usuario TrapPro •para obtener más información ha habilitado. ver el• Guía del usuario TrapPro •para obtener más información ha habilitado. ver el• Guía del usuario TrapPro •para obtener más información

sobre el uso TrapPro.

Guía del usuario de RIP HQ sesenta y cinco

Figura 3-20. sección del cuadro de diálogo Configurar página atrapando.Figura 3-20. sección del cuadro de diálogo Configurar página atrapando.

Seleccionar un método de captura que desea utilizar de la• Método la lista desplegable. Seleccione “settrap Seleccionar un método de captura que desea utilizar de la• Método la lista desplegable. Seleccione “settrap Seleccionar un método de captura que desea utilizar de la• Método la lista desplegable. Seleccione “settrap

(Quark)” si desea que el RIP para generar fronteras sobreimpresos acuerdo con las instrucciones incluidas en los

trabajos de QuarkXPress adecuados. Si ha activado TrapPro, también puede seleccionarlos. los• Configurar botón trabajos de QuarkXPress adecuados. Si ha activado TrapPro, también puede seleccionarlos. los• Configurar botón trabajos de QuarkXPress adecuados. Si ha activado TrapPro, también puede seleccionarlos. los• Configurar botón

no es compatible con esta versión del RIP. Seleccionar un trapset de la• preferencias la lista desplegable. Para no es compatible con esta versión del RIP. Seleccionar un trapset de la• preferencias la lista desplegable. Para no es compatible con esta versión del RIP. Seleccionar un trapset de la• preferencias la lista desplegable. Para

crear un nuevo trapset, haga clic en el botón situado a la derecha de la lista desplegable “Preferencias”. ver el• Guía crear un nuevo trapset, haga clic en el botón situado a la derecha de la lista desplegable “Preferencias”. ver el• Guía

del usuario TrapPro para obtener información sobre la creación y gestión trapsets.del usuario TrapPro para obtener información sobre la creación y gestión trapsets.


Ganancia de calibración & Dot

La sección de ganancia y calibración de punto del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-20) le

permite especificar la calibración y las curvas de tono, así como la intención vs destinos de prensa actuales, y

proporciona un enlace a la Gerente de Calibración mediante el acceso directo “Calibración botón Administrador”.

Figura 3-21. Calibración y sección de ganancia de punto del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-21. Calibración y sección de ganancia de punto del cuadro de diálogo Configurar página.

los• Calibración desplegable opciones de la lista están determinadas por los conjuntos de calibración que ha los• Calibración desplegable opciones de la lista están determinadas por los conjuntos de calibración que ha los• Calibración desplegable opciones de la lista están determinadas por los conjuntos de calibración que ha

creado dentro de la caja de diálogo del Administrador de calibración. los• Curvas de tono •opción le permite creado dentro de la caja de diálogo del Administrador de calibración. los• Curvas de tono •opción le permite creado dentro de la caja de diálogo del Administrador de calibración. los• Curvas de tono •opción le permite

realizar una serie de ajustes de color, además de dispositivo y calibración de la prensa, y contiene una

selección de todos los conjuntos de calibración que ha creado para el dispositivo “Curvas de Tono” en el

espacio de color actual. Utilizar• destinado Press volver a orientar un trabajo desde su imprenta destinada a espacio de color actual. Utilizar• destinado Press volver a orientar un trabajo desde su imprenta destinada a espacio de color actual. Utilizar• destinado Press volver a orientar un trabajo desde su imprenta destinada a

otra imprenta.

NOTA: ••La opción “Destinado Prensa” no está disponible cuando•NOTA: ••La opción “Destinado Prensa” no está disponible cuando•

ColorPro está activado.

los• Presione real menú contiene una lista de todos los conjuntos de calibración que ha creado para el los• Presione real menú contiene una lista de todos los conjuntos de calibración que ha creado para el los• Presione real menú contiene una lista de todos los conjuntos de calibración que ha creado para el

dispositivo de impresión de prensa en el espacio de color actual.


El botón de calibración Administrador activa el cuadro de diálogo de calibración Manager (Figura

3-21); funciones de calibración se analizan en el capítulo 10.•

Figura 3-22. Caja de calibración gestor de diálogo.Figura 3-22. Caja de calibración gestor de diálogo.

Es posible utilizar una• combinación de conjuntos de calibración. Si va a imprimir en un dispositivo con salida Es posible utilizar una• combinación de conjuntos de calibración. Si va a imprimir en un dispositivo con salida Es posible utilizar una• combinación de conjuntos de calibración. Si va a imprimir en un dispositivo con salida

directa, la configuración de página puede incluir una calibración tanto para el dispositivo de salida y una curva de

tono. Si ambos tipos se incluyen en una configuración de página, el cuartel general de RIP primero se aplique la

calibración “Curvas de Tono”, a continuación, la calibración “dispositivo”. Si está preparando un trabajo para una

prensa de impresión, la configuración de página puede incluir calibraciones para una filmadora, una curva de

tonos y de las prensas previstos y reales. Si la configuración de página especifica cualquiera o todos estos tipos

de calibración, el cuartel general de RIP se aplicará en el siguiente orden:

1. El “Destinado Prensa” de calibración (para eliminar la compensación de la ganancia de la prensa de la

intención).••

2. La “Curvas de Tono” calibración.••

3. La calibración “Device” (la calibración para la filmadora).•

4. El “real Press” de calibración (para compensar la ganancia de la prensa actual).

NOTA: •••El conjunto de calibración especificado en “prensa actual” es•NOTA: •••El conjunto de calibración especificado en “prensa actual” es•

siempre se utiliza.


efectos

La sección Efectos del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-22) le permite producir de salida

con efectos variados. Estos efectos intentan aumentar la eficiencia RIP, bien haciendo girar la imagen

siempre que sea posible para ahorrar medios (Media ahorro de energía) o la rotación de la página en la

dirección que toma la menor cantidad de tiempo de procesamiento (horario de verano). El campo contiene

una orientación de la página (AB) ayuda visual; casillas etiquetadas como “negativo”, “MirrorPrint”, “tira de

control” y “Recortar página”; y una lista desplegable “Rotar”.

Figura 3-23. Ef efec- sección del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-23. Ef efec- sección del cuadro de diálogo Configurar página.

los• AB •ayuda visual cambia a medida que selecciona cualquiera de las opciones dentro de la sección los• AB •ayuda visual cambia a medida que selecciona cualquiera de las opciones dentro de la sección los• AB •ayuda visual cambia a medida que selecciona cualquiera de las opciones dentro de la sección

“Efectos”, que ilustra los resultados de la utilización de cualquier combinación de ellos.

Negativo se comprueba para producir una salida negativa.Negativo se comprueba para producir una salida negativa.

NOTA: •••Si el archivo en lenguaje PostScript ya especifica•NOTA: •••Si el archivo en lenguaje PostScript ya especifica•

“Negativo”, los dos ajustes negativos se anulan entre sí y no se

producirá una imagen positiva. Dos ajustes positivos también

producirán una salida positiva.

Cheque• MirrorPrint para crear una imagen reflejada del trabajo (que se refleja a lo largo del eje vertical).Cheque• MirrorPrint para crear una imagen reflejada del trabajo (que se refleja a lo largo del eje vertical).Cheque• MirrorPrint para crear una imagen reflejada del trabajo (que se refleja a lo largo del eje vertical).

NOTA: •••Si el trabajo ya se refleja en PostScript, lo que permite•NOTA: •••Si el trabajo ya se refleja en PostScript, lo que permite•

“MirrorPrint” aquí cancelará la MirrorPrint PostScript, lo que

resulta en una imagen no reflejada.


Cheque• tira de control añadir una tira de control para el trabajo, en función del área disponible en Cheque• tira de control añadir una tira de control para el trabajo, en función del área disponible en Cheque• tira de control añadir una tira de control para el trabajo, en función del área disponible en

el medio de salida. Esto es muy útil para crear pruebas, debido a que la tira de control indica los

ajustes que se utilizan para el trabajo y permite analizar la calidad de impresión.

NOTA: ••La tira de control no es adecuado para su uso cuando•NOTA: ••La tira de control no es adecuado para su uso cuando•

dar salida a las filmadoras de planchas.

Girar permite que una página se puede girar en 90 o •incrementos (la propia página se mantiene sin Girar permite que una página se puede girar en 90 o •incrementos (la propia página se mantiene sin Girar permite que una página se puede girar en 90 o •incrementos (la propia página se mantiene sin Girar permite que una página se puede girar en 90 o •incrementos (la propia página se mantiene sin

cambios).

NOTA: •••Si el archivo PostScript contiene una rotación en sentido horario,•NOTA: •••Si el archivo PostScript contiene una rotación en sentido horario,•

los dos valores de rotación se añadirán juntos; si el archivo

PostScript contiene un giro a la izquierda, el valor de rotación

más pequeño se resta de la más grande.

Cheque• página de ajuste para recortar el espacio en blanco de la parte superior e inferior de una página. Cheque• página de ajuste para recortar el espacio en blanco de la parte superior e inferior de una página. Cheque• página de ajuste para recortar el espacio en blanco de la parte superior e inferior de una página.

El valor predeterminado se especifica en la configuración de página para el trabajo seleccionado.

Caja e Página

La sección de casete y página del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-23) le permite

especificar las opciones de cassette y diseño de página, y proporciona un enlace a la Gerente de cassette a

través del acceso directo botón “Cassette Manager”.

Figura 3-24. sección de casete y página del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-24. sección de casete y página del cuadro de diálogo Configurar página.

los• Casete menú le permite elegir el casete de medios puede utilizar con esta configuración de página. El los• Casete menú le permite elegir el casete de medios puede utilizar con esta configuración de página. El los• Casete menú le permite elegir el casete de medios puede utilizar con esta configuración de página. El

RIP puede realizar un seguimiento de hasta 16 casetes.


Generar niveles de gris adicionales permite que el “Limitar el número de niveles de gris distintos a” menú. Si Generar niveles de gris adicionales permite que el “Limitar el número de niveles de gris distintos a” menú. Si

habilita grises adicionales, se obtiene el mayor número de niveles de gris como se define (que es una

característica de HPS que el número de niveles puede exceder el máximo definido).•

NOTA: ••Cuanto mayor sea el número de niveles de gris, cuanto mayor sea el•NOTA: ••Cuanto mayor sea el número de niveles de gris, cuanto mayor sea el•

proyección tendrá.•

No habilite “Generar niveles de gris extra” para Spekta, SPEKTA2, Spekta•

1200, ELA, CRS, Niagara, Niagara extra y Flexo debido a que estos puntos no son compatibles con esta opción.

Al seleccionar “Generar niveles de gris extra,” el valor de• Limitar el número de niveles de gris distintos Al seleccionar “Generar niveles de gris extra,” el valor de• Limitar el número de niveles de gris distintos

a controlará el número de niveles de gris del RIP produce en la página de salida.•a controlará el número de niveles de gris del RIP produce en la página de salida.•

Esta opción está en gris cuando la casilla de verificación “Generar niveles de gris adicionales” se borra.

Si no selecciona la casilla de verificación para generar grises adicionales, se obtiene el mayor número de niveles

de gris como el número de puntos de láser en una celda de media tinta, más uno para todos los puntos fuera (o

blanco).

Selección de la Proyección uso arlequín de precisión casilla de verificación activa el•Selección de la Proyección uso arlequín de precisión casilla de verificación activa el•Selección de la Proyección uso arlequín de precisión casilla de verificación activa el•

Opciones de HPS •botón. Al hacer clic en este botón se abre un cuadro de diálogo de opciones avanzadas Opciones de HPS •botón. Al hacer clic en este botón se abre un cuadro de diálogo de opciones avanzadas

de detección (Figura 3-17).


Figura 3-18. La detección de arlequín precisión cuadro de diálogo Opciones.Figura 3-18. La detección de arlequín precisión cuadro de diálogo Opciones.

NOTA: •••Una vez habilitado, HPS es una propiedad de la configuración de página•NOTA: •••Una vez habilitado, HPS es una propiedad de la configuración de página•

que utiliza este estilo separaciones; el cuartel general de RIP utilizará

entonces HPS para todas las páginas impresas con la configuración de

la página.

Cuando se selecciona,• Rotar las pantallas de acuerdo con la rotación de la página compensa la rotación Cuando se selecciona,• Rotar las pantallas de acuerdo con la rotación de la página compensa la rotación Cuando se selecciona,• Rotar las pantallas de acuerdo con la rotación de la página compensa la rotación

de la página en el cálculo de los ángulos de trama. Para conservar todas estas opciones de estilo de

separación, haga clic• OKAY.separación, haga clic• OKAY.

Para volver al cuadro de la Gerente de separaciones de diálogo sin guardar los cambios, haga clic• Cancelar.Para volver al cuadro de la Gerente de separaciones de diálogo sin guardar los cambios, haga clic• Cancelar.

Editar estilo de puntos opcional desde la pantalla

Optimizar para conjunto ángulo le permite elegir una de las series de ángulos estándar para la detección Optimizar para conjunto ángulo le permite elegir una de las series de ángulos estándar para la detección

CMYK. Cuando se selecciona,• ángulo Ajustar a 7,5 grados más cercanas •anula cualquier ajuste realizado CMYK. Cuando se selecciona,• ángulo Ajustar a 7,5 grados más cercanas •anula cualquier ajuste realizado CMYK. Cuando se selecciona,• ángulo Ajustar a 7,5 grados más cercanas •anula cualquier ajuste realizado

en el código PostScript para compensar las limitaciones de algunos intérpretes PostScript (si se utiliza HPS,

estos ajustes no son necesarios).

precisión angular •le permite especificar la precisión de los ángulos de trama para cada separación. En muchos precisión angular •le permite especificar la precisión de los ángulos de trama para cada separación. En muchos

casos, un valor más grande (como 0,01 °) será lo suficientemente precisa (y también consumirá menos memoria)

que el valor por defecto de 0,004 °.

precisión de frecuencia •le permite especificar la variación de la frecuencia de trama entre las precisión de frecuencia •le permite especificar la variación de la frecuencia de trama entre las

separaciones. En muchos casos, un valor más grande (como 0,05 lpi) será suficiente.

Cero grados de ajuste de frecuencia le permite ajustar la frecuencia de trama de separaciones con un ángulo Cero grados de ajuste de frecuencia le permite ajustar la frecuencia de trama de separaciones con un ángulo

de pantalla de 0 ° o 90 ° (comúnmente usado para la separación de color amarillo) para reducir los patrones de

moiré. Un valor negativo significa que la frecuencia se ajustó a menos que el de las separaciones.


La desviación máxima de frecuencia le permite especificar un porcentaje por el cual el RIP puede variar la La desviación máxima de frecuencia le permite especificar un porcentaje por el cual el RIP puede variar la

frecuencia (especificado en el cuadro de diálogo Editar Estilo) para obtener la precisión requerida ángulo.

Cheque• Habilitar HPS 2,0 •Para utilizar las funciones añadido a HPS que pueden mejorar la calidad de los Cheque• Habilitar HPS 2,0 •Para utilizar las funciones añadido a HPS que pueden mejorar la calidad de los Cheque• Habilitar HPS 2,0 •Para utilizar las funciones añadido a HPS que pueden mejorar la calidad de los

resultados cuando se utiliza la opción “Generar niveles de gris adicionales”. colores lisos y viñetas son más

suaves (especialmente en las luces y sombras) porque los efectos moteado que pueden ser causados por la

generación de los niveles de gris adicionales se reducen. Cuando se selecciona,• Abortar trabajo si no se logra generación de los niveles de gris adicionales se reducen. Cuando se selecciona,• Abortar trabajo si no se logra

una precisión •abortará cualquier trabajo que no se puede lograr la precisión especificada en este cuadro de una precisión •abortará cualquier trabajo que no se puede lograr la precisión especificada en este cuadro de

diálogo, porque la falta de memoria, etc. Esto asegura que todos los trabajos producidos con HPS tienen una

precisión garantizada. El RIP envía un mensaje al monitor RIP cada vez que se cancela un trabajo.

los niveles límite de la pantalla a le permite poner un límite en el número de niveles de pantalla. Al aumentar los los niveles límite de la pantalla a le permite poner un límite en el número de niveles de pantalla. Al aumentar los

niveles de pantalla, puede reducir los patrones no deseados que ocasionalmente se ve en las placas cuando se

utilizan niveles de gris adicionales. Esta opción sólo está activa cuando se selecciona “Generar niveles de gris

extra” en el cuadro de diálogo Editar estilo. Cuando se selecciona,• Generar rosetas clara centradas •produce extra” en el cuadro de diálogo Editar estilo. Cuando se selecciona,• Generar rosetas clara centradas •produce extra” en el cuadro de diálogo Editar estilo. Cuando se selecciona,• Generar rosetas clara centradas •produce

patrones de roseta claras centrado, que son menos propensos a producir un cambio de color si las separaciones

se imprimen ligeramente fuera de registro.

NOTA: •••se producirán patrones de roseta centrados-Dot•NOTA: •••se producirán patrones de roseta centrados-Dot•

Si esta casilla de verificación no está seleccionada, que producen

más profundo, más colores saturados.

Tratamiento

La sección de procesamiento del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-17) consiste en un menú

“Optimización”, un escenario “exposición”, y una lista desplegable “activar la función”.


Figura 3-19. El procesamiento de la sección del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-19. El procesamiento de la sección del cuadro de diálogo Configurar página.

Mejoramiento los intentos de aumentar la eficiencia RIP mediante la rotación de la imagen, siempre que Mejoramiento los intentos de aumentar la eficiencia RIP mediante la rotación de la imagen, siempre que

sea posible para ahorrar medios (Media ahorro de energía).

NOTA: •••Si está activado “Medios de ahorro”, no debe establecer•NOTA: •••Si está activado “Medios de ahorro”, no debe establecer•

“Medios de ahorro” aquí. Véase el Capítulo 19 para obtener más

información sobre la función “Media ahorro”.

La optimización puede no ser compatible con su grabador, en cuyo caso este ajuste por defecto es “Ninguno”.

Para obtener más información sobre la optimización, consulte la guía de configuración de la grabadora.

NOTA: •••Algunas aplicaciones (como QuarkXPress) generan una•NOTA: •••Algunas aplicaciones (como QuarkXPress) generan una•

tamaño de página para el trabajo que depende de los medios de

comunicación ancho establecido en la aplicación. Medios de ahorro puede no

funcionar en el tratamiento de empleos generados por estas aplicaciones.

Para evitar este problema, hacen que el ancho de los medios de

comunicación en la aplicación el mismo que el ancho de la página que se

está creando (incluyendo cualesquiera marcas de corte para ser impreso).

Exposición se activa para ciertos tipos de dispositivos de salida. Al especificar un número en el cuadro de Exposición se activa para ciertos tipos de dispositivos de salida. Al especificar un número en el cuadro de

texto, puede cambiar la exposición del dispositivo de salida elegido; esto varía la potencia del láser utilizado

para crear la imagen, que a su vez hace que la imagen más clara o más oscura. Consulte la documentación

de su dispositivo de salida para ver si tiene un control de la exposición.


Activar la opción de proporciona una lista de características de la página.•Activar la opción de proporciona una lista de características de la página.•

NOTA: •••Las características de la imposición de páginas están en la “imposición”•NOTA: •••Las características de la imposición de páginas están en la “imposición”•

sección.

Las opciones para este ajuste son: “Error Handler - Long”, “Error Handler - Short”, “ForceBlack”, “Sustitución de

imágenes”, “Instalación de anotación”, “Lista de colores planos”, “MultiPF”, “PDF_fixed_background” (fondo RIP

sólo una vez para el uso repetido), “información de impresión en caso de error,” “Imprimir página de error”,

“PWS_backup”, “RIPnspector”, “smpdf” y “usar nombre de archivo como nombre de trabajo”.••

NOTA: •••Véase el Capítulo 7 para más información sobre•NOTA: •••Véase el Capítulo 7 para más información sobre•

RIPnspector.

Generalmente, sólo una característica página se puede elegir a la vez. Sin embargo, la función de Generalmente, sólo una característica página se puede elegir a la vez. Sin embargo, la función de

página “MultiPF” le permite combinar cualquier número de características de la página.

Para seleccionar varias características de la página, vaya a la HQ-RIP> SW> Página Características carpeta y

abrir el archivo “MultiPF” en el software de edición de texto. Después de la línea “/ ThePageFeatures [” en el

archivo “MultiPF” es una lista de la página de características que la función de la página MultiPF permite.

Reemplazar las características de la página en esta lista con la página de características que desea utilizar.

Debe quitar o reemplazar la función de página “test2” porque no es una característica de la página real y

MultiPF no funcionará correctamente si está incluido en la lista de características página. Después de editar la

lista de características de la página y guarda el archivo “MultiPF”, “MultiPF” se puede utilizar.

NOTA: •••La función de página “MultiPF” no comprueba si•NOTA: •••La función de página “MultiPF” no comprueba si•

la elección combinación es lógico, por lo que si se selecciona

conflictivas características de la página, MultiPF llevará a cabo a todos.•

Captura

La sección de atrapamiento del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-19) le permite

especificar los métodos y trapsets captura, así como configurar las preferencias TrapPro.

NOTA: •••conjuntos de trampa sólo están disponibles si los extras tienen TrapPro•NOTA: •••conjuntos de trampa sólo están disponibles si los extras tienen TrapPro•

ha habilitado. ver el• Guía del usuario TrapPro •para obtener más información ha habilitado. ver el• Guía del usuario TrapPro •para obtener más información ha habilitado. ver el• Guía del usuario TrapPro •para obtener más información

sobre el uso TrapPro.

Guía del usuario de RIP HQ sesenta y cinco

Figura 3-20. sección del cuadro de diálogo Configurar página atrapando.Figura 3-20. sección del cuadro de diálogo Configurar página atrapando.

Seleccionar un método de captura que desea utilizar de la• Método la lista desplegable. Seleccione “settrap Seleccionar un método de captura que desea utilizar de la• Método la lista desplegable. Seleccione “settrap Seleccionar un método de captura que desea utilizar de la• Método la lista desplegable. Seleccione “settrap

(Quark)” si desea que el RIP para generar fronteras sobreimpresos acuerdo con las instrucciones incluidas en los

trabajos de QuarkXPress adecuados. Si ha activado TrapPro, también puede seleccionarlos. los• Configurar botón trabajos de QuarkXPress adecuados. Si ha activado TrapPro, también puede seleccionarlos. los• Configurar botón trabajos de QuarkXPress adecuados. Si ha activado TrapPro, también puede seleccionarlos. los• Configurar botón

no es compatible con esta versión del RIP. Seleccionar un trapset de la• preferencias la lista desplegable. Para no es compatible con esta versión del RIP. Seleccionar un trapset de la• preferencias la lista desplegable. Para no es compatible con esta versión del RIP. Seleccionar un trapset de la• preferencias la lista desplegable. Para

crear un nuevo trapset, haga clic en el botón situado a la derecha de la lista desplegable “Preferencias”. ver el• Guía crear un nuevo trapset, haga clic en el botón situado a la derecha de la lista desplegable “Preferencias”. ver el• Guía

del usuario TrapPro para obtener información sobre la creación y gestión trapsets.del usuario TrapPro para obtener información sobre la creación y gestión trapsets.


Ganancia de calibración & Dot

La sección de ganancia y calibración de punto del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-20) le

permite especificar la calibración y las curvas de tono, así como la intención vs destinos de prensa actuales, y

proporciona un enlace a la Gerente de Calibración mediante el acceso directo “Calibración botón Administrador”.

Figura 3-21. Calibración y sección de ganancia de punto del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-21. Calibración y sección de ganancia de punto del cuadro de diálogo Configurar página.

los• Calibración desplegable opciones de la lista están determinadas por los conjuntos de calibración que ha los• Calibración desplegable opciones de la lista están determinadas por los conjuntos de calibración que ha los• Calibración desplegable opciones de la lista están determinadas por los conjuntos de calibración que ha

creado dentro de la caja de diálogo del Administrador de calibración. los• Curvas de tono •opción le permite creado dentro de la caja de diálogo del Administrador de calibración. los• Curvas de tono •opción le permite creado dentro de la caja de diálogo del Administrador de calibración. los• Curvas de tono •opción le permite

realizar una serie de ajustes de color, además de dispositivo y calibración de la prensa, y contiene una

selección de todos los conjuntos de calibración que ha creado para el dispositivo “Curvas de Tono” en el

espacio de color actual. Utilizar• destinado Press volver a orientar un trabajo desde su imprenta destinada a espacio de color actual. Utilizar• destinado Press volver a orientar un trabajo desde su imprenta destinada a espacio de color actual. Utilizar• destinado Press volver a orientar un trabajo desde su imprenta destinada a

otra imprenta.

NOTA: ••La opción “Destinado Prensa” no está disponible cuando•NOTA: ••La opción “Destinado Prensa” no está disponible cuando•

ColorPro está activado.

los• Presione real menú contiene una lista de todos los conjuntos de calibración que ha creado para el los• Presione real menú contiene una lista de todos los conjuntos de calibración que ha creado para el los• Presione real menú contiene una lista de todos los conjuntos de calibración que ha creado para el

dispositivo de impresión de prensa en el espacio de color actual.


El botón de calibración Administrador activa el cuadro de diálogo de calibración Manager (Figura

3-21); funciones de calibración se analizan en el capítulo 10.•

Figura 3-22. Caja de calibración gestor de diálogo.Figura 3-22. Caja de calibración gestor de diálogo.

Es posible utilizar una• combinación de conjuntos de calibración. Si va a imprimir en un dispositivo con salida Es posible utilizar una• combinación de conjuntos de calibración. Si va a imprimir en un dispositivo con salida Es posible utilizar una• combinación de conjuntos de calibración. Si va a imprimir en un dispositivo con salida

directa, la configuración de página puede incluir una calibración tanto para el dispositivo de salida y una curva de

tono. Si ambos tipos se incluyen en una configuración de página, el cuartel general de RIP primero se aplique la

calibración “Curvas de Tono”, a continuación, la calibración “dispositivo”. Si está preparando un trabajo para una

prensa de impresión, la configuración de página puede incluir calibraciones para una filmadora, una curva de

tonos y de las prensas previstos y reales. Si la configuración de página especifica cualquiera o todos estos tipos

de calibración, el cuartel general de RIP se aplicará en el siguiente orden:

1. El “Destinado Prensa” de calibración (para eliminar la compensación de la ganancia de la prensa de la

intención).••

2. La “Curvas de Tono” calibración.••

3. La calibración “Device” (la calibración para la filmadora).•

4. El “real Press” de calibración (para compensar la ganancia de la prensa actual).

NOTA: •••El conjunto de calibración especificado en “prensa actual” es•NOTA: •••El conjunto de calibración especificado en “prensa actual” es•

siempre se utiliza.


efectos

La sección Efectos del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-22) le permite producir de salida

con efectos variados. Estos efectos intentan aumentar la eficiencia RIP, bien haciendo girar la imagen

siempre que sea posible para ahorrar medios (Media ahorro de energía) o la rotación de la página en la

dirección que toma la menor cantidad de tiempo de procesamiento (horario de verano). El campo contiene

una orientación de la página (AB) ayuda visual; casillas etiquetadas como “negativo”, “MirrorPrint”, “tira de

control” y “Recortar página”; y una lista desplegable “Rotar”.

Figura 3-23. Ef efec- sección del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-23. Ef efec- sección del cuadro de diálogo Configurar página.

los• AB •ayuda visual cambia a medida que selecciona cualquiera de las opciones dentro de la sección los• AB •ayuda visual cambia a medida que selecciona cualquiera de las opciones dentro de la sección los• AB •ayuda visual cambia a medida que selecciona cualquiera de las opciones dentro de la sección

“Efectos”, que ilustra los resultados de la utilización de cualquier combinación de ellos.

Negativo se comprueba para producir una salida negativa.Negativo se comprueba para producir una salida negativa.

NOTA: •••Si el archivo en lenguaje PostScript ya especifica•NOTA: •••Si el archivo en lenguaje PostScript ya especifica•

“Negativo”, los dos ajustes negativos se anulan entre sí y no se

producirá una imagen positiva. Dos ajustes positivos también

producirán una salida positiva.

Cheque• MirrorPrint para crear una imagen reflejada del trabajo (que se refleja a lo largo del eje vertical).Cheque• MirrorPrint para crear una imagen reflejada del trabajo (que se refleja a lo largo del eje vertical).Cheque• MirrorPrint para crear una imagen reflejada del trabajo (que se refleja a lo largo del eje vertical).

NOTA: •••Si el trabajo ya se refleja en PostScript, lo que permite•NOTA: •••Si el trabajo ya se refleja en PostScript, lo que permite•

“MirrorPrint” aquí cancelará la MirrorPrint PostScript, lo que

resulta en una imagen no reflejada.


Cheque• tira de control añadir una tira de control para el trabajo, en función del área disponible en Cheque• tira de control añadir una tira de control para el trabajo, en función del área disponible en Cheque• tira de control añadir una tira de control para el trabajo, en función del área disponible en

el medio de salida. Esto es muy útil para crear pruebas, debido a que la tira de control indica los

ajustes que se utilizan para el trabajo y permite analizar la calidad de impresión.

NOTA: ••La tira de control no es adecuado para su uso cuando•NOTA: ••La tira de control no es adecuado para su uso cuando•

dar salida a las filmadoras de planchas.

Girar permite que una página se puede girar en 90 o •incrementos (la propia página se mantiene sin Girar permite que una página se puede girar en 90 o •incrementos (la propia página se mantiene sin Girar permite que una página se puede girar en 90 o •incrementos (la propia página se mantiene sin Girar permite que una página se puede girar en 90 o •incrementos (la propia página se mantiene sin

cambios).

NOTA: •••Si el archivo PostScript contiene una rotación en sentido horario,•NOTA: •••Si el archivo PostScript contiene una rotación en sentido horario,•

los dos valores de rotación se añadirán juntos; si el archivo

PostScript contiene un giro a la izquierda, el valor de rotación

más pequeño se resta de la más grande.

Cheque• página de ajuste para recortar el espacio en blanco de la parte superior e inferior de una página. Cheque• página de ajuste para recortar el espacio en blanco de la parte superior e inferior de una página. Cheque• página de ajuste para recortar el espacio en blanco de la parte superior e inferior de una página.

El valor predeterminado se especifica en la configuración de página para el trabajo seleccionado.

Caja e Página

La sección de casete y página del cuadro de diálogo Configuración de página (figura 3-23) le permite

especificar las opciones de cassette y diseño de página, y proporciona un enlace a la Gerente de cassette a

través del acceso directo botón “Cassette Manager”.

Figura 3-24. sección de casete y página del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-24. sección de casete y página del cuadro de diálogo Configurar página.

los• Casete menú le permite elegir el casete de medios puede utilizar con esta configuración de página. El los• Casete menú le permite elegir el casete de medios puede utilizar con esta configuración de página. El los• Casete menú le permite elegir el casete de medios puede utilizar con esta configuración de página. El

RIP puede realizar un seguimiento de hasta 16 casetes.


los• Director de cassette botón activa el cuadro de diálogo Cassette Manager (Figura 3-24). Las funciones del los• Director de cassette botón activa el cuadro de diálogo Cassette Manager (Figura 3-24). Las funciones del los• Director de cassette botón activa el cuadro de diálogo Cassette Manager (Figura 3-24). Las funciones del

cuadro del Administrador de casete de diálogo se discuten en el Capítulo 17. Haga clic en el• Diseño de página botón cuadro del Administrador de casete de diálogo se discuten en el Capítulo 17. Haga clic en el• Diseño de página botón cuadro del Administrador de casete de diálogo se discuten en el Capítulo 17. Haga clic en el• Diseño de página botón

para generar el cuadro de diálogo Diseño de página (figura 3-24). los• Imposición En la lista desplegable para generar el cuadro de diálogo Diseño de página (figura 3-24). los• Imposición En la lista desplegable para generar el cuadro de diálogo Diseño de página (figura 3-24). los• Imposición En la lista desplegable

proporciona los esquemas de imposición estándar (haciendo clic en el botón aparece el cuadro de diálogo

Administrador de imposición con los esquemas de imposición estándar).•

Estas imposiciones estaban en la sección “Activar la opción” en la versión anterior. En general, estas

imposiciones paquete páginas juntos de modo que, por ejemplo, más de una página se forma la imagen de

lado a lado en la longitud de los medios de comunicación que de otro modo sería utilizado por una sola

página.•

Las opciones para este ajuste son: “2 al otro lado”, “2 arriba”, “2x2 reducido”, “cuadro delimitador”, “marcas de

corte”, “relleno de película”, “Llenar Cine y cultivos”, “Paquete cabrestante”, “Paquete cabestrante y cultivos

“,‘Paquete de tambor’y‘Paquete de batería y cultivos.’El• Advanced Media ahorro casilla de verificación sólo se “,‘Paquete de tambor’y‘Paquete de batería y cultivos.’El• Advanced Media ahorro casilla de verificación sólo se “,‘Paquete de tambor’y‘Paquete de batería y cultivos.’El• Advanced Media ahorro casilla de verificación sólo se

agrega a la ventana de configuración de página después de habilitar la opción en el cuadro de diálogo

Configurar RIP. Vea la sección “Opción de ahorro de Medios” en el Capítulo 17 para obtener una descripción

detallada de esta opción.

Figura 3-25. caja de casetes gestor de diálogo.Figura 3-25. caja de casetes gestor de diálogo.


Diseño de página

Un trabajo que normalmente describe su propio tamaño de página y anula el tamaño de página predeterminado.

En algunos casos, sin embargo (al utilizar el comando “Fuentes de prueba”, por ejemplo), el cuartel general de

RIP utiliza el tamaño de página por defecto especificada en el cuadro de diálogo Diseño de página (figura 3-25).

Figura 3-26. cuadro de diálogo Diseño de página. Figura 3-26. cuadro de diálogo Diseño de página.

Puede centrar la página en los medios de comunicación mediante la selección de la• página del centro de Puede centrar la página en los medios de comunicación mediante la selección de la• página del centro de

Medios Ancho y• página del centro de Medios Longitud Opciones. los• Tamaño de página •menú proporciona Medios Ancho y• página del centro de Medios Longitud Opciones. los• Tamaño de página •menú proporciona Medios Ancho y• página del centro de Medios Longitud Opciones. los• Tamaño de página •menú proporciona Medios Ancho y• página del centro de Medios Longitud Opciones. los• Tamaño de página •menú proporciona Medios Ancho y• página del centro de Medios Longitud Opciones. los• Tamaño de página •menú proporciona Medios Ancho y• página del centro de Medios Longitud Opciones. los• Tamaño de página •menú proporciona

una lista de tamaños de página estándar; también puede crear tamaños de página personalizados mediante la

introducción de valores en el• Ancho de página •y• altura de la página introducción de valores en el• Ancho de página •y• altura de la página introducción de valores en el• Ancho de página •y• altura de la página introducción de valores en el• Ancho de página •y• altura de la página

cajas. Si especifica un tamaño no estándar, las pantallas HQ RIP “Otros” en el campo de tamaño de página. las

dimensiones del dispositivo de salida ( dispositivo Anchura y• Longitud de dispositivos) •están incorporados dimensiones del dispositivo de salida ( dispositivo Anchura y• Longitud de dispositivos) •están incorporados dimensiones del dispositivo de salida ( dispositivo Anchura y• Longitud de dispositivos) •están incorporados dimensiones del dispositivo de salida ( dispositivo Anchura y• Longitud de dispositivos) •están incorporados dimensiones del dispositivo de salida ( dispositivo Anchura y• Longitud de dispositivos) •están incorporados

en el controlador para este dispositivo y no se puede cambiar.

medios Ancho y• Longitud medios •se establecen en el Administrador de casete (véase el Capítulo 19 medios Ancho y• Longitud medios •se establecen en el Administrador de casete (véase el Capítulo 19 medios Ancho y• Longitud medios •se establecen en el Administrador de casete (véase el Capítulo 19 medios Ancho y• Longitud medios •se establecen en el Administrador de casete (véase el Capítulo 19

para más detalles sobre las opciones de gestión de medios). Cuando se especifica• Margen superior •y• Margen para más detalles sobre las opciones de gestión de medios). Cuando se especifica• Margen superior •y• Margen para más detalles sobre las opciones de gestión de medios). Cuando se especifica• Margen superior •y• Margen para más detalles sobre las opciones de gestión de medios). Cuando se especifica• Margen superior •y• Margen

inferior, •la cantidad total (añadido a la de la imagen) se resta de la longitud del material. Cuando se inferior, •la cantidad total (añadido a la de la imagen) se resta de la longitud del material. Cuando se

especifica el• Margen izquierdo, •el• Margen derecho •es calculado automáticamente, basado en el total especifica el• Margen izquierdo, •el• Margen derecho •es calculado automáticamente, basado en el total especifica el• Margen izquierdo, •el• Margen derecho •es calculado automáticamente, basado en el total especifica el• Margen izquierdo, •el• Margen derecho •es calculado automáticamente, basado en el total especifica el• Margen izquierdo, •el• Margen derecho •es calculado automáticamente, basado en el total

de ancho de medio y el tamaño de la imagen.•

NOTA: •••Si lo desea, puede especificar un valor negativo para cualquier•NOTA: •••Si lo desea, puede especificar un valor negativo para cualquier•

margen.

Usted puede• Seleccione las unidades en pulgadas, puntos, pies, milímetros, centímetros o metros.Usted puede• Seleccione las unidades en pulgadas, puntos, pies, milímetros, centímetros o metros.Usted puede• Seleccione las unidades en pulgadas, puntos, pies, milímetros, centímetros o metros.

NOTA: • los valores de diseño de página se ignoran si se especifican en•NOTA: • los valores de diseño de página se ignoran si se especifican en•NOTA: • los valores de diseño de página se ignoran si se especifican en•

código de lenguaje PostScript.••


Si está utilizando uno de los múltiples modos, el cuadro de diálogo Diseño de página también se puede generar

haciendo clic en “Info” de la salida del controlador. Cuando elegido en el cuadro de diálogo del controlador de

salida, las opciones de diseño de página son específicos de la página seleccionada; cuando se elige en el cuadro

de diálogo Configuración de página, las opciones se aplican a todos los puestos de trabajo más tarde

interpretadas con esa configuración.

Escalada

No siempre se puede querer imprimir el trabajo a su tamaño original. La sección Escala del cuadro de diálogo

Configuración de página (figura 3-26) le permite imprimir un trabajo en un tamaño más grande o más pequeño. El

campo contiene tanto las opciones de “horizontal” “vertical” y.

Figura 3-27. sección del cuadro de diálogo Configurar página escalado.Figura 3-27. sección del cuadro de diálogo Configurar página escalado.

Escalada entre 1 por ciento y 999 por ciento puede ser introducido; todas las escalas se expresan como Escalada entre 1 por ciento y 999 por ciento puede ser introducido; todas las escalas se expresan como

un porcentaje del tamaño original.

Para imprimir una copia de un trabajo a la mitad del tamaño lineal, especifique el 50 por ciento, tanto en las

cajas de escalado vertical y horizontal.•

Para imprimir un trabajo en el doble de su tamaño original, especifique un 200 por ciento en ambos

cuadros. Si lo desea, puede especificar diferentes• Vertical •y• Horizontal escamas. Tenga en cuenta, sin cuadros. Si lo desea, puede especificar diferentes• Vertical •y• Horizontal escamas. Tenga en cuenta, sin cuadros. Si lo desea, puede especificar diferentes• Vertical •y• Horizontal escamas. Tenga en cuenta, sin cuadros. Si lo desea, puede especificar diferentes• Vertical •y• Horizontal escamas. Tenga en cuenta, sin cuadros. Si lo desea, puede especificar diferentes• Vertical •y• Horizontal escamas. Tenga en cuenta, sin

embargo, que la relación de aspecto de la imagen se cambia a menos que los valores en los cuadros

verticales y de escala son los mismos.

NOTA: • fallo de la pantalla no se ve afectada por el valor de escala en•NOTA: • fallo de la pantalla no se ve afectada por el valor de escala en•NOTA: • fallo de la pantalla no se ve afectada por el valor de escala en•

el cual es un trabajo de salida.


Además, la página de configuración Características: Botones

Cinco adicional botones- “Opciones”, “Opciones de PDF”, “Opciones de XPS”, “Guardar como / OK” y

“Cancelar” -son situado en el borde inferior de la ventana de configuración de página. Estos botones se

muestran en la figura 3-27.•

Figura 3-28. Botón sección del cuadro de diálogo Configurar página.Figura 3-28. Botón sección del cuadro de diálogo Configurar página.

Cada uno de los cinco botones y los cuadros de diálogo que generan se tratan en las secciones

siguientes.


opciones

El botón “Opciones” genera las Opciones de configuración del cuadro de diálogo de página (figura 3-28).••

Figura 3-29. Opciones de configuración de diálogo caja.Figura 3-29. Opciones de configuración de diálogo caja.

nivel de compatibilidad de lenguaje PostScript le permite elegir el nivel de compatibilidad de lenguaje nivel de compatibilidad de lenguaje PostScript le permite elegir el nivel de compatibilidad de lenguaje

PostScript de puestos de trabajo. Puede elegir lenguaje PostScript de nivel 1, 2 o 3. Si se establece el nivel a

“2”, por ejemplo, los trabajos de la sede RIP interpreta como si fueran trabajos de lenguaje PostScript de nivel

2. Por defecto, esta opción se establece en Lenguaje de Nivel 3.

Ejecutar preparación al inicio del trabajo archivos de preparación son las bibliotecas de rutinas de lenguaje Ejecutar preparación al inicio del trabajo archivos de preparación son las bibliotecas de rutinas de lenguaje

PostScript que se pueden descargar en un RIP y utilizarse siempre que sea necesario. Muchos controladores

LaserWriter requieren ciertas bibliotecas que se cargan antes de que puedan ser utilizados. Esta opción carga el

archivo de preparación LaserWriter elegido al inicio de cada trabajo interpretarse con la configuración de página

actual.••

operadores eliminar el color ••se activa cuando la emulación PostScript de nivel 1. Cuando se activa, que operadores eliminar el color ••se activa cuando la emulación PostScript de nivel 1. Cuando se activa, que

corrige errores de PostScript asociados con LaserWriter 6.0 Controlador y el uso incorrecto de los

operadores PostScript Nivel 1-colores ampliada.

patrones rápidos •permite tramas de medios tonos PostScript Nivel 1 para ser procesados con mayor rapidez, patrones rápidos •permite tramas de medios tonos PostScript Nivel 1 para ser procesados con mayor rapidez,

pero a una resolución más baja de lo normal. Esto no se debe utilizar cuando se requieren imágenes de alta

calidad.

Emular el comportamiento de edad imagemask elimina un error de imagemask negativo encontrado en Emular el comportamiento de edad imagemask elimina un error de imagemask negativo encontrado en

mayores código PostScript.

Añadir showpage al final del trabajo si es necesario •añade un showpage al final de ciertos archivos Añadir showpage al final del trabajo si es necesario •añade un showpage al final de ciertos archivos

PostScript (como EPS) cuando sea necesario para imprimir desde el RIP. Cheque• Abortar si la calibración PostScript (como EPS) cuando sea necesario para imprimir desde el RIP. Cheque• Abortar si la calibración

está activado, y el CalSet seleccionada no coincide con el trabajo

a hacerlo si hay un conjunto de calibración apropiada se puede encontrar.


Cheque• Abortar el trabajo si las fuentes no disponibles •para hacer exactamente eso. Si deja esta opción sin Cheque• Abortar el trabajo si las fuentes no disponibles •para hacer exactamente eso. Si deja esta opción sin Cheque• Abortar el trabajo si las fuentes no disponibles •para hacer exactamente eso. Si deja esta opción sin

seleccionar, los intentos de RIP para utilizar un sustituto adecuado para cualquier fuente que falta. Por defecto,

esta opción no está seleccionada. El RIP ignora esta configuración para los trabajos PDF.

Habilitar fuente de emulación accederá a la base de datos de estilos de fuente cuando una fuente Habilitar fuente de emulación accederá a la base de datos de estilos de fuente cuando una fuente

especificada en un archivo no existe, y que sustituir una fuente de similares características de la fuente que

falta. los• Preservar monocromas y trabajos preseparado •opción ayuda a evitar las separaciones falta. los• Preservar monocromas y trabajos preseparado •opción ayuda a evitar las separaciones falta. los• Preservar monocromas y trabajos preseparado •opción ayuda a evitar las separaciones

adicionales no útiles, a veces en blanco, que se pueden producir cuando un trabajo en blanco y negro o con

separación previa se presenta accidentalmente usando una configuración de página que se destina para la

separación automática de trabajos de color compuesto. Al seleccionar esta opción garantiza que el RIP

genera separaciones correctamente etiquetados. Seleccione esta opción para realizar trabajos monocromos

producen una única separación negro, y para hacer trabajos en color separadas previamente a producir

separaciones correctamente etiquetados (a pesar de que esté debidamente etiquetado, las separaciones

también pueden estar en blanco). Puede evitar separaciones en blanco seleccionando la opción “no está en

blanco” en el “Imprimir” columna del cuadro de diálogo Editar estilo.

Esta opción es ligeramente diferente porque si se utiliza solo en puestos de trabajo separadas previamente a

partir de un flujo de trabajo de separación, a continuación, la separación resultante puede tener la etiqueta

equivocada. Por ejemplo, un trabajo preseparado para CMYK puede producir sólo cuatro K separaciones (negro).

Puede ser útil usar ambas opciones a la vez.

Número de copias a imprimir muestra copias a imprimir de cada trabajo.Número de copias a imprimir muestra copias a imprimir de cada trabajo.

los niveles de llenado mínimo de sombra controla el número mínimo de pasos que se pueden utilizar en la los niveles de llenado mínimo de sombra controla el número mínimo de pasos que se pueden utilizar en la

construcción de una viñeta. Esto es importante para asegurar viñetas no tienen bandas.•

Las opciones son “Auto”, que optimiza el valor para que coincida con la configuración de página seleccionada en

ese momento y cribado, “128”, “256”, “512”, “1024”, “2048” y “4096” Cuanto mayor es el valor que se seleccione,

los niveles de llenado más sombreadas son creados, y cuanto más trabajo que el PRI tiene que hacer para crear

esos niveles, lo que resulta en una tasa de reducción de la producción. los• extras •lanzamientos de botón de la esos niveles, lo que resulta en una tasa de reducción de la producción. los• extras •lanzamientos de botón de la esos niveles, lo que resulta en una tasa de reducción de la producción. los• extras •lanzamientos de botón de la

opción del cuadro de diálogo Configurar página Extras (Figura 3-29).

La figura 3-30. Opción de configuración de página del cuadro de diálogo Extras (arriba).La figura 3-30. Opción de configuración de página del cuadro de diálogo Extras (arriba).

El cuadro de diálogo Extras opción Configurar página permite modificar la forma en que los trabajos de

procesos RIP producidos por aplicaciones específicas.

Características de Adobe Photoshop

Selecciona el• Distintos colores directos duotonos, tritones y cuadritonos para detectar placas de color • utilizando Selecciona el• Distintos colores directos duotonos, tritones y cuadritonos para detectar placas de color • utilizando Selecciona el• Distintos colores directos duotonos, tritones y cuadritonos para detectar placas de color • utilizando Selecciona el• Distintos colores directos duotonos, tritones y cuadritonos para detectar placas de color • utilizando

las separaciones en RIP opción, si desea separar los duotones de colores planos Photoshop, tritones y las separaciones en RIP opción, si desea separar los duotones de colores planos Photoshop, tritones y

cuadritonos de detectar las separaciones de color.•


Para que esta opción tenga efecto, hay que seleccionar un estilo que crea separaciones separaciones y que

permite a las separaciones de colores planos pertinentes. El estilo separaciones debe especificar una

separación para cada mancha de color o tiene “(Otros colores en el trabajo)” en el cuadro de diálogo Editar el

estilo ajustado a “Sí”.

NOTA: • Esta opción sólo está disponible cuando el PostScript•NOTA: • Esta opción sólo está disponible cuando el PostScript•NOTA: • Esta opción sólo está disponible cuando el PostScript•

opción de nivel de compatibilidad de idioma se establece en “3” Esto sólo

es relevante para las versiones de Photoshop 2.5 a 4; Photoshop V5 y más

tarde lo hace automáticamente si reflejado en Lenguaje nivel 3. Por defecto,

se selecciona esta opción.

Características Adobe Illustrator

Illustrator 7 comprueba la disponibilidad en la fuente y reemplaza cualquier tipos no disponibles con el

mensajero. Esto significa que el cambio de la fuente por defecto o seleccionar la opción “Interrumpir el trabajo si

las fuentes no disponibles” en el cuadro de diálogo Opciones de configuración de página no tendría ningún

efecto. Si selecciona la• No deje que los archivos en silencio sustituir Courier las fuentes que faltan • opción, efecto. Si selecciona la• No deje que los archivos en silencio sustituir Courier las fuentes que faltan • opción, efecto. Si selecciona la• No deje que los archivos en silencio sustituir Courier las fuentes que faltan • opción,

el RIP ignora la sustitución de fuentes en el código de idioma Illustrator PostScript-. A continuación, puede

cambiar la fuente predeterminada o seleccione la opción “Interrumpir el trabajo si las fuentes no disponibles”. Por

defecto, se selecciona esta opción. Tanto para los archivos de Illustrator 6 y 7, si se selecciona la• Viñetas defecto, se selecciona esta opción. Tanto para los archivos de Illustrator 6 y 7, si se selecciona la• Viñetas

separadas de color directo a la placa de colores planos • utilizando las separaciones en RIP opción, el RIP separadas de color directo a la placa de colores planos • utilizando las separaciones en RIP opción, el RIP separadas de color directo a la placa de colores planos • utilizando las separaciones en RIP opción, el RIP separadas de color directo a la placa de colores planos • utilizando las separaciones en RIP opción, el RIP

coloca las viñetas de colores planos en las separaciones de colores planos apropiados, si está disponible. Para

que esta opción tenga efecto, hay que seleccionar un estilo que crea separaciones separaciones y que permite a

las separaciones de colores planos pertinentes. El estilo separaciones debe especificar una separación para

cada mancha de color o tiene “Otros colores en el trabajo” en la caja del estilo de diálogo Editar conjunto de “Sí”.

Para Illustrator 6 archivos, si no se selecciona esta opción, los honores RIP la información en las viñetas de

colores planos de trabajo y lugares en el proceso de separación de colores en lugar de las separaciones de

colores planos.•

Para Illustrator 7 archivos, si no se selecciona esta opción, el resultado depende del estilo de separaciones y de

la información en el trabajo. Si el estilo de separaciones genera una separación de un color plano en particular,

entonces el RIP coloca una viñeta en la que la mancha de color en la separación de colores planos. Sin

embargo, si “Otros colores en el trabajo” en la caja del estilo de edición de diálogo se establece en “Sí”, el RIP

generará una separación de un color plano si se encuentra con un tinte plana en ese color, pero no si se

encuentra con una viñeta ese color. Una vez que existe la separación de colores planos, el RIP añadirá una

viñeta en la que el color de la separación. Si la separación de colores planos no existe ya, el RIP coloca la viñeta

mancha de color en las separaciones de color proceso.•

Esta opción sólo está disponible cuando la opción de nivel de compatibilidad de lenguaje PostScript está

ajustado a “3” De manera predeterminada, se selecciona esta opción.


Características Quark XPress

El código de lenguaje PostScript generado por QuarkXPress coloca viñetas de color directo sobre las

separaciones de color de proceso en lugar de las separaciones de colores planos.•

Figura 3-31. Opción de configuración de página del cuadro de diálogo Extras (abajo).Figura 3-31. Opción de configuración de página del cuadro de diálogo Extras (abajo).

Si selecciona la• Viñetas separadas de color directo a la placa de colores planos • utilizando las Si selecciona la• Viñetas separadas de color directo a la placa de colores planos • utilizando las Si selecciona la• Viñetas separadas de color directo a la placa de colores planos • utilizando las Si selecciona la• Viñetas separadas de color directo a la placa de colores planos • utilizando las

separaciones en RIP •opción, el RIP coloca las viñetas de colores planos en las separaciones de colores separaciones en RIP •opción, el RIP coloca las viñetas de colores planos en las separaciones de colores

planos apropiados, si está disponible. Para que esta opción tenga efecto, hay que seleccionar un estilo que

crea separaciones separaciones y que permite a las separaciones de colores planos pertinentes.•

El estilo separaciones debe especificar una separación para cada mancha de color o tiene “(Otros colores en el

trabajo)” en el cuadro de diálogo Editar el estilo ajustado a “Sí”.

NOTA: • Esta opción sólo está disponible cuando el PostScript•NOTA: • Esta opción sólo está disponible cuando el PostScript•NOTA: • Esta opción sólo está disponible cuando el PostScript•

opción de nivel de compatibilidad de idioma se establece en “3” De manera

predeterminada, se selecciona esta opción.

Si selecciona la• Reemplazar XPress graduó rellenos con sombreado suave • opción, los sustituye RIP Si selecciona la• Reemplazar XPress graduó rellenos con sombreado suave • opción, los sustituye RIP Si selecciona la• Reemplazar XPress graduó rellenos con sombreado suave • opción, los sustituye RIP

graduaron rellenos producidos por QuarkXPress con LanguageLevel 3 sombreado suave (rellenos sombreadas).

rellenos sombreados generalmente producen una mejor calidad visual y pueden ser más rápido para generar. Si

está utilizando la opción de captura TrapPro, no seleccione esta opción.

NOTA: ••Esta opción sólo está disponible cuando el PostScript•NOTA: ••Esta opción sólo está disponible cuando el PostScript•

opción de nivel de compatibilidad de idioma se establece en “3” Por defecto,

esta opción no está seleccionada.


Opciones de PDF

El HQ RIP es compatible con los trabajos PDF que son PDF v1.7 o anterior. Para configurar cómo los archivos

PDF asas RIP, haga clic en el botón “Opciones de PDF” en el cuadro de diálogo Configurar página. Esto

genera las Opciones de PDF Cuadro de diálogo (Figura 3-31).

Figura 3-32. cuadro de diálogo Opciones de PDF.Figura 3-32. cuadro de diálogo Opciones de PDF.

imprimir páginas

Deje el• Imprimir todas las páginas ••seleccionada para imprimir todas las páginas del documento PDF Deje el• Imprimir todas las páginas ••seleccionada para imprimir todas las páginas del documento PDF Deje el• Imprimir todas las páginas ••seleccionada para imprimir todas las páginas del documento PDF

comprobar. Si desea imprimir sólo un subconjunto de las páginas de un trabajo PDF, desactive esta casilla de

verificación e introduzca las páginas deseadas en el campo “Páginas”. Vuelva a seleccionar esta casilla de

verificación cuando haya terminado de imprimir el subconjunto de páginas. Esto permite la impresión de todas las

páginas de otros trabajos PDF. (No es necesario para eliminar la entrada en el campo “Páginas”.) Introduzca el

número (s) de la página (s) que desea imprimir en el• Página (s) •campo. Puede introducir números o rangos de número (s) de la página (s) que desea imprimir en el• Página (s) •campo. Puede introducir números o rangos de número (s) de la página (s) que desea imprimir en el• Página (s) •campo. Puede introducir números o rangos de

página individuales, separando cada número o intervalo con una coma.


Para introducir un rango de páginas, introduzca los números de las páginas primera y última de la gama, el uso

de un guión para separar ellos (por ejemplo, 7-16). Si desea imprimir todas las páginas de una página en

particular al final del trabajo, introducir un rango a partir de esa página en particular y que termina con un

número que se sabe que es más alta que la última página de un trabajo de PDF.

Se pueden combinar los números de página individuales y rangos (por ejemplo, 1,2,7-16,23,24). Cuando se

imprime un trabajo PDF, el cuartel general de RIP muestra un mensaje para cada página que no está impreso,

ya que no aparece en este campo. Este es un mensaje típico: %% [Advertencia: El saltar de página 1 - no en el

rango de páginas solicitada] %%

Seleccione el recuadro de delimitación adecuada de la Página cuadro delimitador tamaño la lista Seleccione el recuadro de delimitación adecuada de la Página cuadro delimitador tamaño la lista Seleccione el recuadro de delimitación adecuada de la Página cuadro delimitador tamaño la lista

desplegable. PDF v1.3 ofrece varias opciones para definir un área rectangular que es el área de interés de una

página PDF. Un archivo PDF puede establecer los valores de una o más de estas áreas, para ser utilizado en

su caso, en las diferentes formas en que el archivo PDF se puede utilizar: la visualización, impresión de oficina,

la imposición, la impresión comercial, y así sucesivamente.

El HQ RIP busca los valores de la opción elegida en esta lista y hace una memoria intermedia de página del

conjunto tamaño por esa opción. Sólo “MediaBox” debe estar presente en un archivo, pero los valores

predeterminados de las otras áreas heredan los MediaBox. Las opciones de esta lista son:

“MediaBox”, que es el tamaño de los medios de comunicación, y que pueden ser mayores que la página

fotografiado sobre ella.

“BleedBox”, que es el tamaño de la página, los bordes de la que se debe alcanzar por los objetos de sangrado,

aunque el tamaño recortado de la página puede ser más pequeño. Puede haber marcas de impresora y partes de

los objetos de sangrado fuera de esta área. “TrimBox”, que es el tamaño de la página como se pretende para su

entrega al lector, después de recortar las marcas de impresión y áreas de sangrado en exceso. “ArtBox”, que es

el tamaño del rectángulo que se utilizará cuando se coloca un gráfico PDF. (Normalmente, este es el cuadro

delimitador de la gráficos más una posible asignación para subtítulos o márgenes en blanco).

NOTA: •••“CropBox” no aparece en esta lista porque se•NOTA: •••“CropBox” no aparece en esta lista porque se•

es una especificación más general y ambiguo, sustituido de manera

efectiva para la impresión de su uso por las áreas que acabamos de

enumerar. El HQ RIP ignora cualquier ajuste de “CropBox” en un

archivo.


Tipos PDF

La lista Aceptar tipo (s) le permite definir qué tan estrictamente el archivo PDF debe cumplir con varios

estándares y especificaciones para los trabajos PDF. Puede utilizar la lista “On Error” para definir lo que el

HQ RIP debe hacer si el trabajo no cumple con la especificación requerida.

Figura 3-30 continuación. cuadro de diálogo Opciones de PDF.Figura 3-30 continuación. cuadro de diálogo Opciones de PDF.

Las siguientes opciones están en esta lista:

“Tipos de detección automática” es la opción predeterminada. El HQ RIP hace el mejor intento posible

imprimir el archivo de acuerdo con el tipo de etiquetado en el trabajo. / X archivos PDF se reconocen

automáticamente. (Si las demandas de trabajo sean PDF / X-1, pero no cumple con esa norma, a

continuación, las golosinas HQ RIP que como un error, pero todavía puede ser capaz de imprimir el archivo.)

“Cualquier PDF <= 1,7 como PDF básica” acepta todos los archivos PDF y PDF / X, con ningún tratamiento

especial de archivos PDF / X. Con este ajuste, el RIP imprimirá cualquier trabajo con una versión PDF

reconocido; es decir, v1.7 o menos, incluidos los trabajos no conformes etiquetados como PDF / X-1, pero en

realidad no cumplir con la norma. Este es el entorno más relajado. Mediante el uso de esta opción, está

indicando explícitamente el RIP no para anular los valores de sobreimpresión de un archivo PDF / X. “Cualquier

PDF / X-1a” acepta PDF / X-1a: 2001 y PDF / X-1a: 2003. “Cualquier PDF / X-3 o X-1a” acepta PDF / X-1a:

2001, PDF / X-1a: 2003, PDF / X-3: 2002 y PDF / X-3: 2003. Las opciones de la• en caso de error •Lista de 2001, PDF / X-1a: 2003, PDF / X-3: 2002 y PDF / X-3: 2003. Las opciones de la• en caso de error •Lista de 2001, PDF / X-1a: 2003, PDF / X-3: 2002 y PDF / X-3: 2003. Las opciones de la• en caso de error •Lista de

definir la acción que desea que ocurra si hay un error; por ejemplo, si el archivo PDF es un tipo no reconocido o

si no cumple con la condición de establecimiento en la lista “Aceptar tipo (s)”. Las acciones son las siguientes:


“errores de informe y continúan” informes de errores y continúa el trabajo. Los errores indicados son para el tipo

que figura explícitamente en las “Aceptar tipo (s)” campo o como se detecta cuando el ajuste es “tipos de

detección automática”. Cualquier PDF / X de validación de errores serán reportados en el registro del sistema

del RIP, pero el archivo todavía será procesada y salida.

Puede haber problemas con los resultados impresos si el trabajo es más reciente que v1.5 o mal construidos.

Abortar rechazos “trabajo” (aborta) el trabajo.

NOTA: •••Si un archivo está procesando no se ajusta al archivo•NOTA: •••Si un archivo está procesando no se ajusta al archivo•

tipo seleccionado, el trabajo va a ser abortado, y no se producirá

ninguna salida. Donde se encuentre una condición en el archivo PDF

que no se ajusta a la adecuada PDF / X especificación, se mostrará

un mensaje de advertencia.

Contraseña

Selecciona el• Utilice una contraseña para imprimir documentos protegidos opción cuando se desea imprimir Selecciona el• Utilice una contraseña para imprimir documentos protegidos opción cuando se desea imprimir Selecciona el• Utilice una contraseña para imprimir documentos protegidos opción cuando se desea imprimir

un documento que ha sido protegido por una seña, y entrar en ese santo y seña en el campo de texto. Introduzca

una única contraseña. Para mayor seguridad, eliminar la contraseña después de su uso. Esta eliminación es

opcional si sus otros trabajos PDF no tienen protección por contraseña.

NOTA: •••La especificación PDF permite que los archivos que tienen•NOTA: •••La especificación PDF permite que los archivos que tienen•

“Propietario” y “usuario” (lector). El HQ RIP comprueba la contraseña

que introduzca en contra tanto de estas contraseñas, y permite

imprimir si cualquiera de ellas produce una coincidencia.

Las contraseñas pueden tener cualquier longitud, pero sólo los primeros 32 caracteres son significativos. Si

usted tiene alguna manera de influir en la elección de la contraseña utilizada en trabajos suministrados a

usted, sugerir que utiliza sólo caracteres ASCII: las letras “AZ” y “Z”, los números “0-9”, y signos de

puntuación como “ [] “,‘{}’, y‘;’. Por ejemplo, puede haber problemas en introducir la contraseña si la

contraseña utiliza caracteres que no están en el alfabeto Inglés. Evitar múltiples caracteres blancos espacio,

caracteres acentuados y caracteres que requieren una representación de doble byte.

Figura 3-30 continuación. cuadro de diálogo Opciones de PDF.Figura 3-30 continuación. cuadro de diálogo Opciones de PDF.

Opciones de XPS

Los soportes HQ RIP XPS 1.0 puestos de trabajo como una función estándar y utiliza la lista de visualización

RIP y sistemas de representación. XPS documentos apoyan ColorPro, TrapPro, etc. XPS es compatible con

varios formatos de imagen: TIFF 6.0, JPEG, PNG y foto de HD.


Para configurar cómo maneja el RIP XPS archivos, haga clic en el botón “Opciones de XPS” en el cuadro de

diálogo Configurar página. Esto genera las Opciones de XPS cuadro de diálogo (Figura 3-33).

La figura 3-33. cuadro de diálogo Opciones de XPS.La figura 3-33. cuadro de diálogo Opciones de XPS.

rango de páginas honor PrintTicket

La activación de esta opción permite que el RIP para actuar en los ajustes del rango de página en el XPS

PrintTicket. Dejando sin marcar, los medios de opción que Opción de configuración Continuar para anular la

configuración de documentos XPS PrintTicket.

Imprimir todas las páginas

Deje esta casilla activada para imprimir todas las páginas del documento XPS. Si desea imprimir sólo un

subconjunto de las páginas de un documento XPS, desactive esta casilla de verificación e introduzca las

páginas deseadas en el• páginas •campo. Vuelva a seleccionar esta casilla de verificación cuando haya páginas deseadas en el• páginas •campo. Vuelva a seleccionar esta casilla de verificación cuando haya páginas deseadas en el• páginas •campo. Vuelva a seleccionar esta casilla de verificación cuando haya

terminado de imprimir el subconjunto de páginas. Esto permite la impresión de todas las páginas de otros

documentos XPS. (No es necesario para eliminar la entrada en el campo “Páginas”.)

Página (s)

Introduzca los números de la página o páginas que desea imprimir. Puede introducir números o rangos de

páginas individuales, separando cada número o rango con una (,) carácter de coma.

Para introducir un rango de páginas, introduzca los números de las páginas primera y última de la gama, el

uso de un guión para separarlos; por ejemplo, 7-16. Si desea imprimir todas las páginas de una página en

particular al final del trabajo, introducir un rango a partir de esa página en particular y que termina con un

número que se sabe que es más alta que la última página del trabajo XPS; por ejemplo, desde 47 hasta

10.000. Se pueden combinar los números de página individuales y rangos; por ejemplo, 1,2,7-

16,23,24.

Páginas pueden repetirse, por ejemplo, [27, 27, 27] se imprimirán tres copias de la página 27.

Páginas se pueden enumerar fuera de secuencia; por ejemplo, [154, 27, 170].


Tamaño de página

Esto permite que el RIP para actuar en la configuración de tamaño de página configurado en el cuadro de

diálogo Configurar página o PrintTicket de XPS documento. La configuración por defecto es utilizar la página de

configuración “anchura y la altura FixedPage.” Por otra parte, los ajustes de “FixedPage BleedBox” o “FixedPage

contentBox” se pueden seleccionar. Puede anular los valores de configuración de página seleccionando la

opción “PrintTicket PageMediaSize”.

espacio de color de fusión

Selecciona el espacio de color de mezcla del sRGB, scRGB, el espacio de color de fusión o usos de dispositivos

de ajuste PrintTicket PageBlend-ColorSpace del documento XPS. Todos los colores se convierten en el espacio

de mezcla seleccionada antes de composición o mezcla de gradiente. Si su RIP está dando salida a un

dispositivo RGB selecciona “sRGB”. Si su RIP está dando salida a un dispositivo CMYK seleccione “dispositivo”.

PrintTickets

Los PrintTickets unidos a un documento de ayuda XPS para definir las diversas opciones de impresión, como

la calidad de impresión y papel de tamaño. Además, otras opciones, como el método de salida y qué hacer con

las firmas digitales pueden ser seleccionados. Muchas aplicaciones adjuntar una impresión de entradas al

documento XPS cuando se imprime.

Los siguientes PrintTickets están soportados por el RIP si están presentes dentro de un documento XPS:

• •DocumentPageRanges

• •PageBlendColorSpace

• •PageMediaSize

• •PageResolution

La forma en que el RIP maneja los DocumentPageRanges, llaves PageBlendColorSpace, y la

página-MediaSize PrintTicket depende de los ajustes del cuadro de diálogo Opciones de los XPS. Consulte

“Opciones de XPS”, anteriormente en esta página para obtener más información. Por defecto, todos los ajustes

PrintTicket se ignoran, pero estas tres claves pueden ser honrado si decide hacerlo. La única otra configuración

PrintTicket que podrían quedar honrado es la resolución de la página. Esto sólo ocurrirá cuando la opción de la

“resolución de anulación en el trabajo” no está activada en el cuadro de diálogo Configurar página. Véase la

discusión “Resolución” al principio de este capítulo.


Guardar como

Va a crear varias nuevas configuraciones de página utilizando el cuadro de diálogo Configuración de página

nueva para definir varios terminales de entrada, el formato, el procesamiento, o las opciones de salida. Para

evitar tener que volver a crear las configuraciones de página de uso frecuente, el cuartel general de RIP le

permite guardar ellos. Para ello:

1. Una vez que esté listo para guardar la configuración de página, haga clic en la opción “Guardar como”•1. Una vez que esté listo para guardar la configuración de página, haga clic en la opción “Guardar como”•

botón en el cuadro de diálogo Configuración de página nueva para generar el cuadro de

diálogo Configuración de Guardar (Figura 3-33).

La figura 3-34. cuadro de diálogo Guardar configuración.La figura 3-34. cuadro de diálogo Guardar configuración.

2. Tiene varias opciones dentro del cuadro de diálogo de configuración Guardar:2. Tiene varias opciones dentro del cuadro de diálogo de configuración Guardar:

- •Escriba un nombre en el campo “Guardar como” y haga clic en “Guardar” para volver al

cuadro de diálogo Administrador de configuración de página.••

NOTA: •••El HQ RIP limita todos los nombres creados por el usuario o•NOTA: •••El HQ RIP limita todos los nombres creados por el usuario o•

los nombres de archivo de 31 bytes. Esto es equivalente a 31 caracteres

cuando se utiliza texto ASCII estándar, y 15 caracteres cuando se utilizan

conjuntos de caracteres de doble byte, como Kanji.

• La nueva configuración de página se añade a la lista en la configuración de página•

cuadro de diálogo

Administrador. o

- •Seleccione (resalte) cualquier configuración de página en la lista para transferir el

nombre de esa instalación para el cuadro de texto “Guardar como”. Si ahora hace clic en

el botón “Guardar”, aparecerá un cuadro de diálogo, preguntando “¿Desea sobrescribir la

configuración?” (Figura 3-35).


La figura 3-35. cuadro de diálogo de advertencia de sobreescritura.La figura 3-35. cuadro de diálogo de advertencia de sobreescritura.

- •Haga clic en “Sí” para sobrescribir la configuración de página existente y volver al cuadro

de diálogo Administrador de instalación página, o “No” para volver al cuadro de diálogo

de configuración Guardar.

NOTA: •••El sistema le pedirá que con este cuadro de diálogo•NOTA: •••El sistema le pedirá que con este cuadro de diálogo•

cada vez que intenta guardar una configuración con un nombre de

configuración existente.

- •Si ha seleccionado “No” en el paso anterior, escriba el nuevo nombre en el cuadro de

diálogo Configuración de Guardar (Figura 3-32) y haga clic en “Guardar” para volver al

Gestor de Configuración de página, o haga clic en “Cancelar” para volver a la Nueva

cuadro de diálogo Configurar página. Si ha hecho clic en “Cancelar”, repita los pasos 1 y

2.

3. Después de guardar la configuración de página, el nombre aparecerá en la página•3. Después de guardar la configuración de página, el nombre aparecerá en la página•

Administrador de instalación y cuadros de diálogo de calibración Manager.••

4. Repita estos pasos para crear y guardar otras configuraciones de página; usted puede•4. Repita estos pasos para crear y guardar otras configuraciones de página; usted puede•

guardar tantas configuraciones de página que desee.

5. Para completar el proceso de salvar, haga clic en “OK” en la configuración de página•5. Para completar el proceso de salvar, haga clic en “OK” en la configuración de página•

ventana del administrador para cerrarlo.

Okay

Se utiliza el cuadro de diálogo Configurar página de edición para modificar las configuraciones de página

existentes. En este cuadro de diálogo, el botón “OK” en lugar de “Guardar como”. Para aceptar los cambios en la

configuración de página, haga clic en el botón “OK”. Esto le devolverá al Gestor de configuración de página. Para

completar el proceso de salvar, haga clic en “Aceptar” en el cuadro de diálogo Administrador de configuración de

página.

Cancelar

Ya sea de los cuadros de diálogo de configuración “Nuevo” o “Editar”, haga clic en “Cancelar” para volver al

cuadro de diálogo Administrador de configuración de página.

Eliminación de una configuración guardada página 

Es posible que de vez en cuando desee eliminar una configuración de página guardada de la lista de

configuración de página. Para ello:

1. Seleccione HQ-RIP> Página Administrador de instalación. El Administrador de configuraciones de página•1. Seleccione HQ-RIP> Página Administrador de instalación. El Administrador de configuraciones de página•

cuadro de diálogo aparecerá, enumerando todas las configuraciones guardadas.

Selección de múltiples configuraciones ...

Para seleccionar un rango de nombres

consecutivos, haga clic en el nombre de pila,

a continuación, mantenga presionada la tecla

“Shift” mientras hace clic en el último nombre

en la gama.

Para seleccionar una serie de nombres no

consecutivos, mantenga pulsada la tecla “Ctrl”

mientras selecciona cada nombre.


2. Seleccione la configuración (s) que desea eliminar de la lista (ver recuadro).••2. Seleccione la configuración (s) que desea eliminar de la lista (ver recuadro).••

3. Cuando haya elegido el nombre del ajuste (s) que desea borrar,•3. Cuando haya elegido el nombre del ajuste (s) que desea borrar,•

haga clic en el botón “Borrar”.••

Precaución: Tenga mucho cuidado al eliminar cualquier configuración de página;•

el cuartel general de PIR no le pide para asegurarse de que

usted realmente desea borrar dicho elemento. Una vez que haga

clic en “Eliminar”, la configuración desaparece de inmediato y no

puede ser recuperada.

La publicación de una configuración de página Con AppleTalk

Si su sistema RIP está conectado a una red AppleTalk, puede publicar una configuración de página en la red.

Esto crea una emulación AppleTalk LaserWriter que consiste en la HQ RIP y el dispositivo de salida se indica en

la configuración de página. Los usuarios de PC pueden acceder a este dispositivo si tienen Farallón, ® o algún

otro software de terceros que proporciona acceso a los dispositivos de AppleTalk. Los RIP HQ pueden publicar

configuraciones de página en AppleTalk. En primer lugar, si usted está dando salida a una filmadora y desea

producir separaciones de color, se debe activar el HPS (sistema de cribado de alta calidad de propiedad de

Global Gráfico). Para ello:

1. Seleccione la configuración de página que utiliza este dispositivo de salida en la página•1. Seleccione la configuración de página que utiliza este dispositivo de salida en la página•

cuadro Administrador de instalación de diálogo y haga clic en “Editar”.••

2. Haga clic en el botón “Separaciones Manager” en el diálogo de configuración de página•2. Haga clic en el botón “Separaciones Manager” en el diálogo de configuración de página•

caja para abrir el cuadro de diálogo del Administrador de separaciones.••

3. Seleccionar un estilo apropiado de la lista de CMYK, por ejemplo,”•3. Seleccionar un estilo apropiado de la lista de CMYK, por ejemplo,”•

Separaciones (medios tonos)”- a continuación, haga clic en‘Editar’.••

4. Marque la casilla “Screening Uso arlequín de precisión” en la parte•4. Marque la casilla “Screening Uso arlequín de precisión” en la parte•

parte inferior del cuadro de diálogo Editar estilo.•

5. Haga clic en “Aceptar” para guardar los cambios y salir del estilo de edición•5. Haga clic en “Aceptar” para guardar los cambios y salir del estilo de edición•

cuadro de diálogo, haga clic en “Aceptar” de nuevo para salir del cuadro de diálogo

Administrador de separaciones.••

6. Seleccione el nombre del estilo que acaba de editar el “estilo”•6. Seleccione el nombre del estilo que acaba de editar el “estilo”•

lista en el cuadro de diálogo Configurar página de edición.

7. Haga clic en “Aceptar” para salir de la Edición de configuración de página y el Administrador de instalación•7. Haga clic en “Aceptar” para salir de la Edición de configuración de página y el Administrador de instalación•

Cuadros de diálogo.•

NOTA: •••Si esta es la primera vez que utiliza la detección de HPS,•NOTA: •••Si esta es la primera vez que utiliza la detección de HPS,•

HPS tiene a la información de caché en el disco, lo que puede tardar unos

minutos.


El HQ RIP mostrará un marcado progreso adecuado para cada nueva resolución, la forma del punto, y la

frecuencia de la pantalla que utilice. El siguiente paso es la publicación de una página de configuración /

impresora en la red. Compruebe que Windows NT Servicios para Macintosh se han instalado en el sistema PIR.

Después de haber hecho:

1. Seleccione HQ-RIP> entrada del controlador.1. Seleccione HQ-RIP> entrada del controlador.

2. Haga clic en el botón “Nuevo” en el cuadro de diálogo del controlador de entrada•2. Haga clic en el botón “Nuevo” en el cuadro de diálogo del controlador de entrada•

(Figura 3-36).

La figura 3-36. cuadro de diálogo de entrada del controlador.La figura 3-36. cuadro de diálogo de entrada del controlador.

3. Introduzca un nombre para la impresora que está a punto de publicar en••3. Introduzca un nombre para la impresora que está a punto de publicar en••

el campo “Nombre” en el cuadro de diálogo Edición de canales de entrada

(Figura 3-37).

La figura 3-37. cuadro de diálogo de entrada Edición de Canales.La figura 3-37. cuadro de diálogo de entrada Edición de Canales.

4. Seleccione “AppleTalk” en el menú “Tipo” y una configuración de página de•4. Seleccione “AppleTalk” en el menú “Tipo” y una configuración de página de•

el menú “Configuración de página”.

5. Asegúrese de que está marcada la casilla “Enabled”, a continuación, haga clic en “Aceptar”.5. Asegúrese de que está marcada la casilla “Enabled”, a continuación, haga clic en “Aceptar”.


El HQ RIP puede fallar para publicar una entrada AppleTalk. Si es así, la entrada

correspondiente en la columna “Estado” del cuadro de diálogo del controlador de entrada

se lee “Stopped”. La razón probable es la mayor para esto (con una nueva instalación de

la RIP) es que se necesita para activar el protocolo AppleTalk en su computadora. Se

puede dejar el cuadro de diálogo del controlador de entrada abierta, o cerca de ella. A

ver si hay una marca de verificación delante de la opción “Start Entradas” en el menú

Archivo; si no, seleccionarla. Verá una línea aparece como la nueva configuración se

publica. A continuación, vaya a un Macintosh en otro lugar de la red e intente imprimir un

documento; la impresora debería aparecer ahora como una de las impresoras

disponibles. Si se envía un trabajo a la impresora,••

El HQ RIP ahora comienza a supervisar todas las fuentes de entrada habilitados para puestos de

trabajo. Todos los trabajos enviados al RIP usando una de estas fuentes serán objeto de tratamiento

automatizado.

NOTA: •••AppleTalk protocolo limita el número de nombres que•NOTA: •••AppleTalk protocolo limita el número de nombres que•

puede publicarse en la red a 16.••

Para desactivar una sola entrada AppleTalk u otra entrada temporalmente, seleccione (resalte) en el cuadro

de diálogo del controlador de entrada y haga clic en “No”. Para eliminar una entrada de forma permanente

desde la ventana del controlador de entrada, seleccione (resalte) la entrada y haga clic en “Eliminar. ”

Documents

Creación Configuraciones de Página