CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PIQUERSA MAQUINARIA S.A.

CTRA. NAC. 340, Km. 445

RTDA. LOS CALLEJONES

04009 ALMERÍA (ESPAÑA)

TEL: 950 62 50 60

FAX: 950 62 40 03

PÁGINA DE INTERNET:

WWW.PIQUERSA.ES

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

ÍNDICE

169_0................................. MOTOR 170_0................................. SILENCIOSO Y FILTRO 171_0................................. MOTOR CABLE ACELERADOR

4_0..................................... CONJUNTO EMBRAGUE 172_0................................. ARTICULACIÓN EMBRAGUE

173_0................................. CAJA CAMBIO 174_0................................. CAJA CAMBIO

175_0................................. CAJA TRANSFERENCIA

108_0................................. JUNTA CARDAN DELANTERO 176_0................................. JUNTA CARDAN TRASERO

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

177_0................................. PUENTE Y FRENO DELANTERO 178_0................................. DIFERENCIAL TRASERO 179_0................................. PUENTE TRASERO 180_0................................. CILINDRO DIRECCIÓN

181_0................................. SALPICADERO 182_0................................. ASIENTO 183_0................................. PROTECTORES

184_0................................. RUEDAS 185_0................................. FRENOS 14_0................................... FRENO DE MANO 186_0................................. FRENOS TRASEROS

187_0................................. TECHO PROTECTOR 104_0................................. COMPLEMENTOS (OPCIONAL)

101_0................................. ALUMBRADO (OPCIONAL)

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

ÍNDICE ANEXO

DUMPER HORMIGONERA H-625T4-DG

247_0................................. BASTIDOR 151_0................................. CONJUNTO CHASIS Y BOMBO HORMIGONERA 248_0................................. ACELERADOR MANUAL 152_0................................. CONJUNTO BRAZO Y CUCHARA 153_0................................. PLACAS SOPORTE

249_0................................ PROTECTORES

353_0................................ ESQUEMA ELECTRICO

116_0................................ CILINDRO ELEVACIÓN 158_0................................ CILINDRO ELEVACIÓN BRAZOS 55_0................................ CILINDRO GIRO TOLVA

250_0................................ INSTALACIÓN HIDRÁULICA

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 169_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 169_0 CONJUNTO MOTOR HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6

13 14 15 16

01.09.10625.00 48.02.00100.00 01.09.00301.00 00.76.10025.12 00.11.00010.01 48.02.00105.00 40.02.00502.00 00.41.06010.04 2175-045 2175-040

MOTOR LOMBARDINI SOPORTE MOTOR DERECHO SOPORTE FILTRO GAS-OIL Y PARE ELECTR. TORNILLOS ARANDELAS SOPORTE MOTOR IZQUIERDO TUBO ALIMENTACIÓN TUBO RETORNO FILTRO GAS-OIL FILTRO ACEITE

1 1 1 8 8 1 - 2 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 170_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 170_0 MOTOR(SILENCIOSO, FILTRO AIRE) HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15

48.02.00300.00 48.02.00301.00 01.09.00079.00 00.76.08025.11 00.81.08125.00 00.11.00008.01 20.02.02400.00 25.02.200289.00 48.02.00405.00 00.01.50070.00 20.02.02401.00 20.02.02406.00 20.02.02402.00 20.02.02407.00

SILENCIOSO SALIDA FLEXIBLE JUNTA TORNILLO TUERCA ARANDELA FILTRO AIRE SECO COMPLETO MANGUITO SOPORTE ABRAZADERAS CAPERUZA FILTRO CARTUCHO FILTRO ABRAZADERA FILTRO ELEMENTO FILTRO INTERIOR

1 1 1 7 9 2 1 1 1 3 1 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 171_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 171_0 MOTOR CABLE ACELERADOR HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 3 4

48.02.00202.00 20.11.11576.00 00.81.08125.01

CABLE ACELERADOR TOPE FUNDA CABLE ACELERADOR TUERCA

1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 4 _0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 4_0 CONJUNTO EMBRAGUE HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

- 2 3 6 7

22 23 - 6 7 - 1 4 5 8 9

10 11 12 13 14 14* 15 16 17 18 19 20 21

20.03.03100.00 20.03.03101.00 20.03.03109.00 20.03.03107.00 20.03.03108.00 20.03.03102.00 20.03.03106.00 20.03.03110.00 20.03.03107.00 20.03.03108.00 20.03.03100.00 00.26.06202.02 00.11.00006.01 00.76.08020.11 20.03.00284.00 20.03.00288.00 00.70.25.040.07 20.03.00289.00 00.51.25000.20 00.26.00205.00 00.76.12035.00 00.76.12040.00 00.11.00012.01 20.03.04619.00 20.03.00038.00 00.11.00010.01 20.03.03105.00 00.76.06025.10 00.11.00006.01

CONJUNTO EMBRAGUE DISCO EMBRAGUE MAZA PRESIÓN COJINETE EMPUJE IR102 GUIA COJINETE HORQUILLA GRUPILLA COJINETE EMBRAGUE COJINETE EMPUJE IR102 GUIA COJINETE CONJUNTO EMBRAGUE COJINETE 6202.22 ARANDELA GROWER TORNILLOS SOPORTE GUIA COJINETE JUNTA RETEN 25X40X7 EJE PRIMARIO EMBRAGUE ANILLO ELASTICO COJINETE NUP 205 TORNILLOS TORNILLOS ARANDELAS GROWER CAMPANA DE ACOPLAMIENTO 9LD561-2 JUNTA ARANDELAS GROWER SOPORTE HORQUILLA TORNILLOS ARANDELAS GROWER

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 1 1 1 1 1 1 4 2 6 1 1 1 1 3 3

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 172_1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 172_1 ARTICULACIÓN EMBRAGUE HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22

00.51.02020.10 19.03.00306.00 00.06.25010.16 00.51.06030.13 00.51.16000.20 19.03.01305.00 19.11.00556.00 00.81.08125.00 00.16.08025.28 40.03.00302.00 20.03.03103.00 19.11.00557.00 19.03.00300.00 19.03.00307.00 00.73.50008.00 00.81.20250.01 00.11.00012.00 00.81.12175.01 00.22.32315.20 00.73.50108.00 19.03.01301.00

PASADOR VARILLA EMBRAGUE TRANSFER ANILLO PASADOR SKOR ANILLO DE SEGURIDAD OREJETA EMBRAGUE BIELA TRANSFER TUERCA BULON VARILLA (A EMBRAGUE) TUERCA ROTULA EJE CONJUNTO EJE EMBRAGUE MUELLE HORQUILLAS TUERCA AEANDELA TUERCA CASQUILLO HORQUILLA LARGA VARILLA

5 1 1 1 1 1 1 6 5 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 2 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 173_0

8*

8

8 9

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 173_0 CAJA CAMBIO HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15

48.04.00000.00 19.04.00019.00 19.04.04918.00 20.04.00003.00 20.04.00002.00 20.03.03020.00 20.03.03021.00 00.18.18208.00 00.11.00016.03 19.04.04100.00 19.04.04105.00 00.76.10025.12 00.11.00010.01 20.03.03023.00 20.03.03022.00

CONJUNTO CAJA PALANCA CAMBIO PALANCA INVERSOR EMPUÑADURA GUARDAPOLVO SUPERIOR GUARDAPOLVO IZQUIERDO GUARDAPOLVO DERECHO INTERRUPTOR A.V JUNTA SOPORTE CAJA CAMBIO DERECHO SOPORTE CAJA CAMBIO IZQUIERDO TORNILLO ARANDELAS GUARDAPOLVOS IZQUIERDO GUARDAPOLVOS DERECHO

1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 6 6 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 174_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 174_0 CAJA DE CAMBIO HOJA 1 de 2

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

* 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 10* 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 38* 39 40 43 44 45

48.04.00000.00 20.04.00012.00 00.26.06204.00 20.04.00014.00 20.04.00011.50 00.26.06304.00 20.04.00014.00 00.26.06304.00 20.04.00025.00 20.04.00030.00 20.04.05971.00 20.04.00024.00 20.04.00031.00 20.04.00025.00 20.04.00006.00 20.04.00023.50 20.04.00035.00 20.04.00001.00 20.04.00008.50 00.51.16000.20 00.76.06020.10 20.04.00015.00 20.04.00043.00 00.11.00006.01 20.04.04709.00 20.04.00018.00 20.04.00078.00 19.04.04918.00 20.04.00009.00 20.04.00001.00 20.04.00035.00 20.04.00017.00 20.04.00018.00 20.04.00007.00 00.26.00304.00 00.70.30062.07 20.04.00021.00 20.04.05970.00 20.04.00022.00 20.04.02757.50 00.26.00307.00 20.04.02769.50 20.04.00039.00 00.76.06016.10

CONJUNTO CAJA CAMBIO EJE COJINETE CASQUILLO ENGRANAJE COJINETE CASQUILLO COJINETE ENGRANAJE (Z=38) CASQUILLO 3º / 4º ENGRANAJE( Z=21/30) ENGRANAJE(Z=21/33) 3º/4º CASQUILLO 1º/2º ENGRANAJE (Z=16) EJE PRIMARIO CAJA ENGRANAJE MUELLE BOLA EJE FRENILLO TORNILLO HORQUILLA ARANDELA ARANDELA LEVA TAPON 22/1,5 ANILLO TORICO PALANCA INVERSOR EJE BOLA MUELLE HORQUILLA 1º/2º HORQUILLA 3º/4º EJE COJINETE RETEN ENGRANAJE (Z=38/33) ENGRANAJE (Z=23/16) 3º/4º ENGRANAJE (Z=21/16) 3º/4º EJE SECUNDARIO COJINETE CARCASA CAMBIO JUNTA TORNILLO

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 174_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 174_0 CAJA DE CAMBIO HOJA 2 de 2

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 *

00.11.00006.01 20.04.01248.00 20.04.01250.00 20.04.01249.00 00.72.01803.12 20.04.00309.00 20.04.02343.00 00.76.10030.12 00.11.00010.01 20.04.00004.00 20.04.00019.00 20.04.00002.00 20.04.00135.00

ARANDELA SELECTOR MARCHA MUELLE ANILLO ANILLO TÓRICO TAPON NIVEL PASADOR TORNILLO ARANDELA TAPA LEVA CAMBIO PROTECTOR KIT JUNTAS

4 1 1 1 1 1 1 8 8 1 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 175_1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 175_1 CAJA TRANSFERENCIA HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

* 1 2 3 4 5 5* 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 24 25 26 26* 27 28 29 *

30

48.05.00000.00 00.81.20250.01 20.05.02766.00 00.72.05004.42 20.05.04553.00 48.05.07398.00 48.04.34910.00 20.05.03812.00 00.70.42055.08 00.26.01007.00 48.05.04265.00 20.05.04613.50 00.51.12024.13 18.02.03806.00 00.76.10025.12 20.04.00018.00 00.11.00012.01 00.76.12035.13 00.76.12080.13 00.76.12045.13 00.26.06206.00 48.05.05380.00 00.76.12040.13 20.05.02771.50 48.04.04027.00 48.04.04026.00 00.26.00307.00 00.70.30062.07 00.51.00020.20 20.05.00138.00 20.04.03035.30

CONJUNTO CAJA TRANSFER TUERCA ARANDELA JUNTA TORICA BRIDA CARCASA TAPÓN RESPIRADERO ACEITE 10/1 JUNTA RETEN RODAMIENTO ENGRANAJE Z=58 EJE PASADOR CARCASA TORNILLO TAPON 22/1,5 ARANDELA TORNILLO TORNILLO TORNILLO RODAMIENTO PIÑON Z38 TORNILLO JUNTA EJE SEGUNDARIO (Z=16) ARBOL SECUNDARIO RODAMIENTO RETEN ANILLO ELESTICO 20 KIT JUNTAS CASQUILLO

1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 8 6 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 108_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 108_0 JUNTA CARDAN DELANTERO HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6

08.06.00615.00 00.76.12035.11 00.81.12125.01 00.76.10030.32 00.81.10150.01 20.06.02015.01

JUNTA CARDAN TORNILLOS TUERCAS TORNILLOS TUERCA CRUCETA CARDAN

1 4 4 4 4 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 176_1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 176_1 JUNTA CARDAN TRASERO HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6

40.06.00320.00 00.76.12030.11 00.81.12125.01 00.76.10030.32 00.81.10100.01 20.06.41291.00

JUNTA CARDAN TORNILLOS HEXAGONAL TUERCAS TORNILLOS TUERCAS CRUCETA

1 4 4 4 4 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 177_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 177_0 PUENTE Y FRENO DELANTERO HOJA 1 de 2

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

- 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 50 51 51 52 52 53 53 54 54* 55 56 57 58 58 59 60 61 62 63 64 65 100 101 102 103 104 105

40.07.00000.00 19.07.00101.00 19.07.00102.00 00.51.08030.13 19.07.00103.00 19.07.00104.00 19.07.00105.00 00.26.32011.03 19.09.79930.00 19.07.00106.00 00.26.32012.03 00.72.10010.70 00.76.12030.12 00.11.00012.01 00.81.18150.10 19.07.00107.00 00.76.08025.31 00.81.08125.01 19.07.00108.00 19.07.00109.00 19.07.00110.00 19.07.00111.00 19.07.00112.00 19.07.00113.00 19.07.00114.00 00.26.32010.03 00.26.30210.03 00.76.10040.11 19.07.00115.00 19.07.00116.00 00.26.32010.00 00.26.30210.00 19.07.00108.00 00.76.14065.14 19.07.00117.00 00.76.06016.10 00.11.00006.00 19.07.00118.00 19.07.00119.00 19.07.00119.00 19.07.00120.00 19.07.00116.00 00.26.32208.03 19.07.00121.00 19.07.00122.00

PUENTE DELANTERO TAPON PLATO PASADOR TUERCA PRECINTO ANILLO DENTADO RODAMIENTO TAMBOR FRENO PLATO FRENO RODAMIENTO RETEN TORNILLO ARANDELA TUERCA RUEDA TORNILO RUEDA TORNILLO TUERCA AUTOBLOCANTE PALIER ARANDELA REGLAJE 75.3X3X89.8X1.00 ARANDELA REGLAJE 65.2X2X79.7X1.00 ARANDELA REGLAJE 75.3X89.8X0.30 ARANDELA REGLAJE 65.2X79.7X0.30 ARANDELA REGLAJE 753X89X8X0.25 ARANDELA REGLAJE65.2X79.7X0.25 RODAMIENTO RODAMIENTO TORNILLO 10-125 (12.9) CAJA SATELITE GRUPO CONICO(JUNTO CON 102) RODAMIENTO RODAMIENTO PALIER TORNILLO PRECINTO SEGURIDAD TORNILLO ARANDELA TAPA TAPON TAPON JUNTA GRUPO CONICO (JUNTO CON 57) RODAMIENTO SOPORTE PIÑON PRECINTO SEGURIDAD

- 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2

16 16 12 12 24 24 1 4 4 8 8 6 6 1 1 8 1 1 1 1 1 4 4 8 8 1 1 1 1 1 1 1 8

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 177_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 177_0 PUENTE Y FRENO DELANTERO HOJA 2 de 2

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 150 151 152 153 157 160 161 162 163 165 166 167 168 * *

00.76.10030.12 19.07.00123.00 19.07.00124.00 00.26.32207.00 00.72.72008.45 19.07.00125.00 00.11.00020.00 00.81.20150.01 19.07.00126.00 19.07.00127.00 20.09.01446.00 20.09.01445.00 20.09.01447.00 20.09.01448.00 20.09.01449.00 20.09.01450.00 20.09.01451.00 20.09.01452.00 20.09.01453.00 20.09.01454.00 20.09.01455.00 20.09.09108.00 20.09.09109.00 20.09.01400.00 20.09.01401.00

TORNILLO ANILLO DISTANCIADOR RODAMIENTO RETEN BRIDA ARANDELA TUERCA JUNTA TAPON PLATO FRENO DERECHO PLATO FRENO IZQUIERDO MUELLE LATERAL CILINDRO MUELLE INFERIOR MUELLE SUPERIOR IZQUIERDO MUELLE SUPERIOR DERECHO ZAPATA ERVO REGULADOR CONJUNTO BIELE FRENO DERECHO CONJUNTO BIELA FRENO IZQUIERDO CABLE 930 CABLE 1400 CONJ. PLATO FRENO COMPLETO DERECHO CONJ. PLATO FRENO COMPLETO IZQUIERDO

8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 2 2 4 2 1 1 1 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 178_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 178_0 DIFERENCIAL TRASERO HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3

40.08.01000.00 40.08.01010.00 40.10.00840.00

CONJUNTO EJE TRASERO BALANCÍN PUENTE TRASERO TOPE GIRO

1 1 4

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 179_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 179_0 PUENTE TRASERO HOJA 1 de 2

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 50 51 52 53 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 67 68 69 70

40.08.00101.00 40.08.00102.00 00.51.08030.13 40.08.00103.00 40.08.00104.00 40.08.00105.00 00.26.32010.03 40.08.00106.00 00.26.30210.03 00.70.70090.10 00.76.12030.13 00.11.00012.01 00.81.18150.11 19.07.00107.00 40.08.00130.00 40.08.00131.00 00.70.35047.07 00.26.30204.03 40.08.00132.00 00.76.10035.11 00.70.35062.07 00.51.00062.19 00.26.06007.00 00.76.08050.31 40.08.00133.00 00.36.08100.00 40.08.00148.00 40.08.00109.00 40.08.00110.00 40.08.00111.00 00.76.10035.11 40.08.00115.00 40.08.00116.00 00.26.32009.00 40.08.00148.00 00.76.12060.13 40.08.00117.00 00.76.06015.10 00.11.00006.00 40.08.00118.00 19.07.00119.00 00.51.00035.20 40.08.00141.00 00.26.06007.00 40.08.00147.00

TAPON PLATO PASADOR TUERCA PRECINTO ANILLO DENTADO RODAMIENTO BUJE RUEDA RODAMIENTO RETEN TORNILLO ARANDELA TUERCA RUEDA TORNILLO RUEDA SOPORTE ARTICULACIÓN GUIA SOPORTE RETEN GRASA RODAMIENTO TAPA TORNILLO RETEN FRENILLO SEGURIDAD RODAMIENTO TORNILLO TOPE TOPE GIRO ENGRASADOR 8X100 RECTO SEMIEJES PALIER DIFERENCIAL ARANDELA REGLAJE 1.00 ARANDELA REGLAJE 0.30 ARANDELA REGLAJE 0.25 TORNILLO DIN 933 12.9 CAJA SATELITES/PLANETARIOS GRUPO CONICO(JUNTO CON102 RODAMIENTO SEMIEJES PALIER DIFERENCIAL TORNILLO PRECINTO SEGURIDAD TORNILLOS ARANDELAS TAPA TAPON FRENILLO EJE ANILLO RODAMIENTO SEMIEJE PALIER CORTO. RUEDA

2 2 4 2 2 2 2 2 2 2

12 12 12 12 2 4 4 4 4

16 2 2 2 2 2 4 2 4 8 6 8 1 1 1 1 4 4 8 8 1 1 2 2 2 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 179_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 179_0 PUENTE TRASERO HOJA 2 de 2

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

71 72 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

-

40.08.00149.00 40.08.00150.00 19.07.00119.00 40.08.00120.00 40.08.00116.00 00.26.30306.03 40.08.00121.00 19.07.00122.00 00.76.10030.12 40.08.00124.00 40.08.00123.00 00.26.30306.00 00.70.45072.08 40.08.00125.00 00.11.00020.00 00.81.20150.01 40.08.00126.00 19.07.00127.00 40.08.00104.00

CRUCETA PALIER CUERPO CENTRAL TAON JUNTA GRUPO CÓNICO (JUNTO CON 57 RODAMIENTO SOPORTE PIÑON PRECINTO SEGURIDAD TORNILLOS DISTANCIADOR ANILLO RODAMIENTO RETEN BRIDA ARANDELA PLANA TUERCA JUNTA TAPON PALIER COMPLETO (50, 70, 71, 72)

4 2 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 180_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 180_0 CILINDRO DIRECCIÓN HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13

40.10.01050.00 40.10.00832.00 40.10.00831.00 00.11.00012.01 00.76.12030.13 40.10.02830.00 00.81.14150.01 20.10.00783.00 40.10.02835.00 00.76.10030.12 00.11.00010.01 40.10.00839.00 00.01.06300.02

CILINDRO DIRECCIÓN ROTULA HEMBRA ROTULA COAXIAL ARANDELA TORNILLO SOPORTE ROTULA DERECHA TUERCA GUARDAPOLVOS SOPORTE ROTULA IZQUIERDA TORNILLOS ARANDELA ANILLO GUIA FUELLE ABRAZADERA PLÁSTICO

1 2 2 8 8 1 2 2 1 4 4 2 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 181_1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 181_1 SALPICADERO HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 37 40 41 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54

19.11.00500.00 19.11.11502.00 00.76.06015.10 00.11.00006.01 00.11.00006.00 20.19.19004.00 19.11.00501.00 00.30.30705.00 19.19.19002.00 19.19.19003.00 00.76.06025.10 00.09.09202.00 00.76.10050.12 00.81.08125.00 19.19.00610.00 00.66.40433.00 00.11.00008.02 00.76.10025.12 00.81.10150.00 00.11.00010.01 19.18.18010.00 00.76.08015.11 00.11.00008.01 00.11.00008.00 19.18.18013.00 00.76.10020.12 00.11.00010.00 00.10.10001.00 00.10.10100.00 00.76.10030.32 40.11.00550.00 19.03.01104.00 00.76.08025.11 20.11.11560.00 19.09.09101.00 00.10.10006.00 19.11.01572.00 20.11.11575.00 00.23.10012.12 00.76.10075.32 00.81.10150.00 20.11.11574.00 00.81.05050.01 00.66.31204.00 00.66.00204.00

SALPICADERO TAPA DESMONTABLE TORNILLO ARANDELA GROWER ARANDELA BRIDA TAPON GAS-OIL TAPA DESMONTABLE INFERIOR TAPA GAS-OIL TAPA DEPÓSITO ACEITE TAPON ACEITE TORNILLO PALANCA FRENO DE MANO TORNILLO TUERCA CONTROL NIVEL ACEITE/ GAS-OIL TORNILLO HUECO SIMPLE ARANDELA ALUMINIO TORNILLO TUERCA ARANDELA GROWER SOPORTE BATERIA TORNILLO ARANDELA GROWER ARANDELA TAPA SOPORTE BATERIA TORNILLO ARANDELA VOLANTE COLUMNA DIRECCIÓN TORNILLO CONJUNTO PEDALES FRENO/ EMBRAGUE MUELLE TORNILLO FUNDA GOMA PEDAL FRENO / EMBRAGUE CABLE FRENO DE MANO TAPON VOLANTE PEDAL ACELERADOR FUNDA GOMA PEDAL ACELERADOR ANILLO EJE TUERCA GUIA CABLE TUERCA TAPÓN ¼ JUNTA

1 1

11 11 11 1 1 1 1 1 6 1 6 3 2 4 4 8 8 8 1 4 4 4 1 1 1 1 1 4 1 2 3 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 182_0

5

3

2

4

1

12

9

8

7

14

13

6

11

10

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 182_0 ASIENTO HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14

00.30.30101.00 00.76.08020.1 00.81.08125.00 00.11.00008.00 00.11.00008.01 19.30.00202.00 00.30.30405.00 19.30.00201.00 00.30.30406.00 19.30.00200.00 00.30.00901.00 00.30.30100.00 00.76.08020.11 00.81.08125.00

ASIENTO TORNILLO TUERCA ARANDELA ARANDELA GROWER SUPLEMENTO ASIENTO CIERRE TAPA ACCESO BISAGRA OCULTA CONJUNTO SUPLEMENTO ASIENTO CINTURÓN SUPLEMENTO TORNILLO TUERCA

1 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 4 4

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 183_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 183_0 PROTECTORES HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 13 14 16

40.11.00450.00 40.11.00400.00 00.76.10025.12 00.11.00010.01 00.11.00010.00 00.81.10150.00 40.11.02300.00 40.11.00301.00 00.30.30405.00 00.30.30406.00 00.81.05080.01 00.76.10020.12 48.11.00350.00 00.18.00765.00

GUARDABARROS IZQUIERDO GUARDABARROS DERECHO TORNILLO ARANDELA GROWER ARANDELA TUERCA CAPO MOTOR TAPA ACCESO MOTOR CIERRE PRESIÓN TAPA BISAGRA OCULTA TUERCA TORNILLO CHAPA POSTERIOR CATADIOPTRICO

1 1 8

18 18 8 1 1 1 1 4

10 1 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 184_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 184_0 RUEDAS HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1-5 2 3 4

40.17.15850.00 40.17.15852.00 40.17.15851.00 40.17.15853.00

CONJUNTO RUEDA DELANTERA Y TRASERA CAMARA LLANTA CUBIERTA

4 4 4 4

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 185_1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 185_1 FRENOS HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 25 26 27 28 29 30 31 32

19.09.09105.00 19.09.09104.00 19.09.09106.50 20.09.09102.00 00.76.06022.10 00.81.06100.00 40.09.33325.00 00.09.09102.00 00.09.09103.00 00.09.09104.00 00.41.06010.03 00.01.08016.00 00.01.06300.02 00.01.09006.05 40.09.00102.00 00.81.08125.00 00.73.50008.00 00.16.08025.28 00.51.02020.10 40.09.00104.00 40.09.00105.00 40.09.00106.00 40.09.00103.00 00.66.40437.00 00.11.00010.03 00.81.16150.04 00.01.14004.01

TUBO FRENO DERECHO TUBO FRENO IZQUIERDO TUBO FRENO-BOMBA CRUCETA TORNILLO TUERCA BOMBA FRENO DEPÓSITO LIQUIDO FRENOS SOPORTE DEPOSITO GRUPILLA TUBO PLASTICO 200 mm ABRAZADERA ABRAZADERA BRIDA PLASTICO EMPUJADOR TUERCA HORQUILLA BULON PASADOR TUBO FRENO TRASERO IZQUIERDO TUBO FRENO TRASERO DERECHO TUBO BOMBA-CRUCETA LATIGUILLO FRENO TRASERO TORNILLO 10/125 ARANDELA PLANA COBRE TUERCAS ABRAZADERA

1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 4 3 6 1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 4 2 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 14_1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 14_1 FRENO DE MANO HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22

00.09.09202.00 19.09.09101.00 19.09.09110.00 00.16.08025.28 00.51.02020.10 00.76.10090.32 00.11.00010.00 00.11.00010.01 00.81.10150.00 00.06.16020.11 19.09.00111.00 19.09.00112.00 19.09.00113.00 00.81.08125.01 00.76.08020.11 00.11.00008.00 00.73.50008.00 00.76.08060.31 00.06.20040.11 19.09.00114.00 00.11.00008.01

PALANCA FRENO CABLE FRENO SOPORTE CABLE BULÓN PASADOR ALETA TORNILLOS ARANDELAS ARANDELAS TUERCAS ANILLO SEPARADOR COMPENSADOR CAJA COMPENSADOR BIELA COMPENSADOR TUERCA TORNILLO ARANDELA HORQUILLA CORTA TORNILLOS ANILLO SOPORTE CAJA COMPENSADOR ARANDELA GROWER

1 1 1 3 3 3 4 4 3 1 1 1 1 5 3 4 1 1 3 1 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 186_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 186_0 FRENOS TRASEROS HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

- 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

20.09.09000.00 00.76.06018.10 00.11.00006.01 00.11.00010.01 00.76.10020.12 20.09.00134.00 20.09.00386.00 20.09.00281.00 20.09.00391.00 20.09.00411.00 20.09.00688.00 20.09.00006.00 - 20.09.00397.00 20.09.00406.00 20.09.00404.00 20.09.00134.00 40.08.00106.00

FRENOS TORNILLOS ARANDELAS GROWER ARANDELAS GROWER TORNILLOS CAPUCHÓN PURGADOR PURGADOR GOMA PISTON CILINDRO GUARDAPOLVOS CASQUETE MUELLE MUELLE CUERPO CILINDRO MUELLE ZAPATA INFERIOR ZAPATA COMPLETA MUELLE ZAPATA INFERIOR ESCENTRICA ARANDELAS DADO SOLDABLE PLATO PORTA ZAPATA PASADOR CAZOLETA MUELLE CILINDRO COMPLETO TAMBOR

- 4 4

16 16 - - - - - - - - 2 2 2 4 4 4 2 4 8 4 2 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 187_1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 187_1 TECHO PROTECTOR HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2

10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 39 40

41 42 2

00.76.12080.13 00.76.06022.10 00.30.30153.00 19.44.00001.00 19.44.01002.00 19.44.01003.00 29.44.01004.00 00.76.14090.14 00.06.30054.14 00.25.303542.26 00.11.00014.01 00.81.14200.01 00.30.30052.00 00.30.30051.00 00.11.00006.01 00.11.00006.00 00.11.00012.01 00.11.00012.00 00.81.06100.01 00.81.12175.01 19.44.00012.00 00.76.06025.17 19.18.00101.00 28.44.00008.00 19.44.00013.00 00.30.30050.00 48.44.00020.00 00.76.06022.10

TORNILLO TORNILLO PILOTO ROTATIVO BASE PLANA TECHO SOPORTE DELANTERO DERECHO SOPORTE DELANTERO IZQUIERDO SOPORTE TRASERO TORNILLO ANILLO CASQUILLO DE PLASTICO ARANDELA GROWER TUERCA SOPORTE ESPEJO RETROVISOR ESPEJO RETROVISOR IZQUIERDO ARANDELA GROWER ARANDELA PLANA ARANDELA GROWER ARANDELA PLANA TUERCA AUTOBLOCANTE TUERCAS PLACAS ANCLAJE TECHO TORNILLO CABEZA AVELLANADA CABLE ROTATIVO ARANDELAS TRAVESAÑO TECHO SOLO EN H-625T4-DG ESPEJO SOPORTE ESPEJO D.D TORNILLOS

6 2 1 1 1 1 2 6 6

12 6 6 1 1 6 2 8

12 7 6 2 8 1 2 1 1 1 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 104_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 104_0 COMPLEMENTOS TECHO PROTECTOR

(OPCIONAL) HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8

11

19.44.00011.00 19.44.00005.00 19.44.00007.00 19.44.00006.00 00.18.18203.00 00.18.18204.00 00.18.18205.00 00.76.06022.10 28.44.00009.00

CONJUNTO PARABRISAS MARCO GOMA CRISTAL PARABRISAS MOTOR LIMPIAPARABRISAS BRAZO LIMPIAPARABRISAS ESCOBILLA LIMPIAPARABRISAS TORNILLO SOPORTE PARABRISAS

1 1 1 1 1 1 1

16 4

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 101_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 101_0 ALUMBRADO (OPCIONAL) HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

* 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

19.18.18101.KIT 19.30.02105.00 19.30.02106.00 00.30.30406.00 00.30.30405.00 00.18.00502.00 00.18.00567.00 19.18.00106.00 00.18.18106.00 00.18.18107.00 00.18.18601.00 19.18.18108.00 00.18.05342.00 00.18.05091.00 00.18.05142.00 00.18.05151.00 00.76.08020.45 00.81.08125.01 00.11.00008.00 00.81.05080.00 00.11.00005.01 00.18.00765.00

KIT ALUMBRADO Y SEÑALIZACIÓN SOPORTE ALUMBRADO Y SEÑALIZACIÓN PUERTA GUANTERA BISAGRA OCULTA CIERRE PRESIÓN FAROS ALUMBRADO PILOTOS DOBLE SEÑALIZACIÓN E INTER. CABLEADO ALUMBRADO CONMUTADOR LUCES Y CLAXON CONMUTADOR INTERMITENCIA RELE INTERMITENCIA INTERRUPTOR LUZ FRENO LAMPARAS (FAROS DELANTEROS) LAMPARAS 12V. 21-5W. (FRENO/ PARE) Pi-12V. 21W. (INTERMITENCIA) LAMPARA 12V.-5W. (SITUACIÓN DELAN.) TORNILLO TUERCA ARANDELA TUERCA ARANDELA GROWER CATADIOPTRICOS

1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 2 4 2 6 6 6 4 4 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 247_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 247_0 BASTIDOR HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 31 32 33 34

49.11.02000.00 00.11.00008.00 00.77.08025.08 19.02.01104.00 19.04.04100.00 19.04.04105.00 00.76.10020.12 00.11.00010.01 00.76.12030.13 00.11.00012.00 00.11.00012.01 00.76.10035.12 00.11.00010.00 00.81.12175.00 00.23.16018.20 00.81.08125.01 00.16.30069.26 00.36.06100.00 00.51.04000.11 00.76.16040.14 00.21.38030.30 00.01.14011.01 00.76.06022.10 00.81.06100.00 00.16.30112.25 00.16.35112.25 00.81.16200.01 08.13.00405.00 20.11.11576.00 00.81.10150.01 00.16.25115.28

BASTIDOR ARANDELA ESPARRAGO SILEMBLOCK MOTOR / CAMBIO SOPORTE DERECHO CAMBIO SOPORTE IZQUIERDO CAMBIO TORNILLO ARANDELA TORNILLO ARANDELA ARANDELA GROWER TORNILLO ARANDELA TUERCA CASQUILLO TUERCA BULÓN ENGRASADOR PASADOR TORNILLOS CASQUILLO BRIDA MANGUERA TORNILLO TUERCA BULÓN BULÓN TUERCAS COLECTOR SOPORTE FUNDA CABLE TUERCA BULÓN

1 6 2 4 1 1 4 4 2 3 2 6 6 4 2 2 2 6 1 8 2 3 3 3 2 2 8 1 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 251_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 251_0 CONJ. CHASIS Y BOMBO HORMIGONERA HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

- 1 2 4 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 25 26 27 28 29 30 31 32

20 23 24 3 5

09.25.00625.00 08.25.00626.00 09.25.01627.00 00.76.16045.13 05.25.00554.00 00.26.06206.01 00.16.30069.26 00.51.05050.10 07.25.00552.00 00.26.30211.03 05.25.00557.00 00.81.36200.01 05.25.01559.00 00.76.00560.00 07.25.00560.00 07.25.00561.00 05.25.00551.00 05.25.00553.00 00.76.12025.13 00.76.12030.33 05.25.00563.00 00.81.12175.00 05.25.00555.00 05.25.00558.00 00.11.00008.00 00.76.08020.11 05.25.00562.00 00.36.06100.00 00.31.16161.00 00.77.08025.08 00.81.08125.01 00.16.30130.25 00.16.30077.26

CONJUNTO CHASIS BOMBO HORMIGONERA BOMBO HORMIGONERA CHASIS BOMBO HORMIGONERA TORNILLOS RUEDA APOYO COJINETES BULÓN APOYO RUEDA PASADOR EJE COJINETES ARANDELA PLANA TUERCA AUTOBLOCANTE PROTECTOR TORNILLO SOPORTE MOTOR TAPA CORONA DENTADA CADENA TORNILLO TORNILLO ALLEN TENSOR TUERCA PIÑON PLATO APRIETE ARANDELA PLANA TORNILLO ARGOLLA ENGANCHE ENGRASADORES MOTOR HIDRÁULICO ESPARRAGO TUERCAS BULON APOYO CHASIS BULON APOYO CILINDRO VOLTEO HORMIG.

- 1 1 2 2 4 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 3 2 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 152_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 152_0 CONJUNTO BRAZO Y CUCHARA HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 4 5 6 7 8 9

10 11 12

09.14.00150.00 00.36.06100.00 00.51.05050.10 00.16.30085.22 00.16.35112.25 00.21.38020.30 00.21.45030.35 00.77.08030.08 00.11.00008.00 00.81.08125.01

CONJUNTO BRAZO Y CUCHARA ENGRASADOR PASADOR BULON BULÓN CASQUILLO CASQUILLO ESPARRAGO ARANDELAS TUERCAS

1 4 2 2 2 2 4 4 4 4

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 153_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 153_0 PLACAS SOPORTE HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 12 13 14 15 16 17

21.16.00101.00 00.30.30900.00 09.16.00110.00 00.76.16050.14 00.11.00016.00 00.81.16200.01 00.76.16070.14 00.16.30115.26 00.21.38035.30 00.16.30077.26 00.16.30177.24 09.16.00113.00 00.36.06100.00 00.77.08030.08 00.81.08125.01 00.30.30604.00

PLACA SOPORTE A BASTIDOR CORONA GIRATORIA PLACA SOPORTE SUPERIOR GIRO TORNILLO ARANDELA TUERCA AUTOBLOCANTE TORNILLO BULON CASQUILLO BULON BULON PROTECTOR GOMA ENGRASADOR ESPARRAGO TUERCA TOPES GOMA SIMPLE

1 1 1 8

26 26 18 2 4 1 2 1 6 6 6 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 249_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 249_0 PROTECTORES HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5

09.25.01450.00 09.25.01400.00 00.76.10035.12 00.11.00010.00 00.81.10150.00

GUARDABARROS IZQUIERDO GUARDABARROS DERECHO TORNILLO ARANDELA TUERCA

1 1 4 4 4

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 353_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 353_0 ESQUEMA ELECTRICO HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

815 1026 814 1114 810 812 829 1046 1045 1065 1064 1070 1071 1059 1058 1032 1031 813 1029 3251 1037 811 1017 1020

CABLE ELECTRICO BATERIA -. L: 700 mm BATERIA 70 Ah CABLE ELECTRICO BATERIA +. L: 1700 mm ROTATIVO DE BASE FIJA 12V CABLE ELECT. ELECTROV. HORMIG. GIRAT. CABLE ELECT. ROTATIVO PARA DUMPER CABLE ELECTRICO MOTOR LOMBARDINI INT. DE ESFERA PARA MARCHA ATRÁS AVISADOR MARCHA ATRAS 82-92dB INTERRUPTOR MANUAL I INTERRUPTOR MANUAL 0-I SOPORTE PLÁSTICO PARA TRES INT. TAPA SOPORTE INTERRUPTOR PLACA IDENT. VERDE PARA INTERRUPTOR PLACA IDENT. ROTATIVO PARA INT. PULSADOR UNIVERSAL Ø 22 mm LLAVE DE CONTACTO Y ARRANQUE CABLE ELECT. TABLIER PARA PLATO MAGN. CUADRO CONTROL + CAJA VACÍA CABLE ELECT. LUZ ROJA RESIST. ALTERN. BOCINA AGUDA 12V 400Hz C. ELECT. INTERM. MOTOR REFRIG. POR AIRE LUZ TESTIGO BATERIA ROJO. Ø: 18 mm LAMPARA 12V W5W

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 116_1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 116_1 CILINDRO ELEVACIÓN HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 3 4 5 6 7

19.12.12100.00 19.12.12106.00 00.23.30034.40 19.12.12109.00 00.71.70080.50 19.12.12110.00

COMJUNTO CILINDRO VASTAGO CASQUILLO AUTOLUBRICADO TAPA FRONTAL JUEGO JUNTAS EMBOLO

1 1 2 1 1 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 158_2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 158_2 CILINDRO ELEVACIÓN BRAZOS HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 1* 3 5 6 7 8

09.12.00200.00 09.12.00250.00 09.12.01206.00 07.12.12909.00 00.71.50060.30 07.12.12910.00 00.23.30034.40

CONJ. CILINDRO ELEVACIÓN BRAZO DER. CONJ. CILINDRO ELEVACIÓN BRAZO IZQ. VASTAGO TAPA FRONTAL JUEGO JUNTAS EMBOLO CASQUILLO

1 1 2 2 2 2 4

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 55_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 55_0 CILINDRO GIRO TOLVA HOJA 1 de 1

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 3 4 5 6 7 8

21.12.12800.00 21.12.12806.00 00.23.30034.40 00.23.25028.30 21.12.12809.00 21.12.00820.00 21.12.12810.00

CONJUNTO CILINDRO VASTAGO CASQUILLO AUTOLUBRICADO CASQUILLO AUTOLUBRICADO TAPA FRONTAL JUEGO JUNTAS EMBOLO

2 2 2 2 2 2 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 250_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 250_0 INSTALACIÓN ELÉCTRICA HOJA 1 de 2

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 10* 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

48.13.00400.00 48.13.00440.00 09.13.00417.00 09.13.00416.00 26.13.00442.00 40.13.00452.00 40.13.00453.00 00.31.17104.00 00.31.11116.00 00.31.10303.00 00.31.10300.00 00.66.25204.04 00.66.00204.00 00.66.25208.12 00.66.25206.06 00.66.00206.00 00.66.00208.00 00.66.25206.08 00.66.41206.06 00.66.21208.04 00.66.40204.00 00.66.40206.00 00.66.21216.12 00.66.50212.00 00.31.13001.00 00.66.00212.00 26.13.00441.00 19.13.13451.50 19.13.13151.00 00.76.06025.10 00.81.06100.00 40.10.01050.00 19.12.12100.00 21.12.12800.00 00.66.44204.00 21.13.13430.00 21.13.13431.00 00.31.10310.00 00.31.17105.00 26.13.00443.00 09.13.00422.00 09.13.21002.00 00.66.10206.04 00.31.10321.00 00.76.08070.11 09.13.00424.00

MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA ORBITROL BOMBA HIDRÁULICA DISTRIBUIDOR JUEGO GOMAS REPARACIÓN DISTRIBUIDOR RACORD ARANDELAS RACORD RACORD ARANDELAS 3/8 ARANDELAS1/2 RACORD 3/8-1/2 TORNILLO HUECO 3/8 MF3/8 RACORD ½-1/4 TORNILLO HUECO ¼ TORNILLO HUECO 3/8 RACORD 1�-3/4 PASATABIQUES FILTRO ARANDELAS ¾ MANGUERA MANGUERA TUBO TORNILLO TUERCA CILINDRO DIRECCIÓN CILINDRO ELEVACIÓN CILINDRO GIRO TORNILLO HUECO DOBLE ¼� MANGUERA MANGUERA PALANCA MANDO DISTRIBUIDOR VÁLVULA PRIORIDAD MANGUERA MANGUERA MANGUERA RACORD ESFÉRICO DISTRIBUIDOR ELÉCTRICO TORNILLOS MANGUERA

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

31 1

17 26 10 5 2 8

12 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1 1 1 1 1 1 2 2

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

TABLA 250_0

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PLANCHE

TABLE

TAFEL

TABLA 250_0 INSTALACIÓN ELÉCTRICA HOJA 2 de 2

FIG. Nº

BILD-NR

Nº DE LAPIEZA Nº DE LA PIÉCE PART. Nº TEIL-NR.

DENOMINACIÓN DÉNOMINATION DENOMINATION BENENNUNG

CANTIDAD QUANTITÉ QUANTITY STÜCKZAHI

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 64 65 66 67 68

09.13.00406.00 08.13.00405.00 09.13.21001.00 09.13.00404.00 09.12.00200.00 09.12.00250.00 00.81.08125.01 00.31.16161.00 00.66.21208.06 00.66.10208.06 00.66.40208.00 00.66.44206.00 19.19.40206.00 00.66.49206.00 00.66.43206.06 22.13.13160.00 00.66.14206.00 00.31.12104.00 00.66.25208.08

MANGUERA COLECTOR MANGUERA MANGUERA CILINDRO CILINDRO TUERCAS MOTOR MPS 160 RACORD ½ 3/8 RACORD ORIENTABLE TORNILLO HUECO TORNILLO HUECO SIMPLE RACORD TORNILLO HUECO TUERCA THS ESPECIAL TLD 1MM TUBO BYPAS MANGUITO H ESTRANGULADOR RACORD ½- ½

4 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

CR-49 ED-00 FECHA: 17/05/2007

m a q u i n a r i a , s . a .

PIQUERSA MAQUINARIA S.A.

CTRA. NAC. 340, Km. 445

RTDA. LOS CALLEJONES

04009 ALMERÍA (ESPAÑA)

TEL: 950 62 50 60

FAX: 950 62 40 03

PÁGINA DE INTERNET:

WWW.PIQUERSA.ES