Embed Size (px)
Citation preview
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
COSECHADORA DE CAÑA CASE IH
Serie A8010 – Modelo año 2018
Producto: Cosechadora de Caña Tipo: 1 Surco Modelos: A8010 (Neumáticos) y A8810 (Orugas). Producción: Noviembre de 2017
1
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
Estimados distribuidores:
Este boletín tiene como objetivo presentar las nuevas cosechadoras de caña Case IH serie
A8010, con los modelos A8010 (1 surco/ neumáticos) y A8810 (1 surco/Orugas), con producción a partir de Noviembre de 2017.
1. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Los nuevos modelos A8810 y A8010 cuentan con 29 mejoras de producto respecto del modelo anterior (A8000 y A8800 modelo 2017). Dicha información se describe a lo largo de este boletín.
En la figura de abajo encontramos una vista de 360° de las principales mejoras que añaden valor para el cliente:
2
Puntos de enganche de seguridad • Mayor seguridad para
trabajar en las alturas.
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
07/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
A continuación: Se presentan los principales beneficios de la nueva cosechadora de caña
Serie A8010 – Modelo año 2018.
1. Mayor productividad (mayor disponibilidad y capacidad operativa). ➢Nuevo tanque de combustible plástico de mayor capacidad:
• 620 litros (+29% versus modelo A8800), montado independientemente de la estructura del chasis con posicionamiento central en la máquina.
➢Nuevo radiador dispuesto en cajones. • Menos de 4,5 horas para desmontar y montar en comparación con el modelo anterior.
➢ Motor FPT cursor 9 y sistema industrial Case IH.
2. Reducción de costos de propiedad. ➢ Sistemas para la disminución del consumo presentes en el producto actual (-6 a 12% Vs. A8800 MY16)
• Ventilador inteligente del radiador • Auto Turn (sistema automático de control de implementos en la maniobra). • Mejoras en la curva de potencia del motor • Smart Cruise
• Reducción de consumo • Aumento de la vida útil del motor • Nueva configuración de software (A8010 – Neumáticos).
3. Mejor calidad de cosecha
➢ Sistemas para mejorar la calidad de la cosecha.
• Autofloat (sistema de fluctuación de divisores de línea): Menores pérdidas de paja entera suelta. • Rodillos esparcidores (opcional): Menor impureza vegetal.
➢ Características ya presentes en el producto actual. • Consagrado sistema Anti Vortex: Mejor flujo de aire en la cámara del extractor • Autotracker (Sistema automático de ajuste al suelo del corte de base): Mejor calidad de corte de base y menores pérdidas • eView (cámaras operativas): Acompañamiento del corte de base, con menores pérdidas y sacudida de los brotes.
➢ Rodillos esparcidores (opcional).
3
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
7/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2. DETALLES DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LA COSECHADORA
2.1. Tanque de combustible de plástico.
BENEFICIOS: ✓ Mayor autonomía y disponibilidad
✓ Facilidad y menos necesidad de mantenimiento
✓ Estabilidad constante
El nuevo tanque de combustible de material plástico desacoplado del chasis tiene una capacidad de 620 litros de combustible, que permite mayor autonomía, menor riesgo de pérdidas y a su vez evita el riesgo de corrosión del tanque.
Otro beneficio presente en el tanque de combustible es su posición centralizada en la
cosechadora, lo cual proporciona mayor estabilidad en cualquier situación de uso (lleno o vacío), principalmente para la cosecha cuando el terreno presenta inclinación o desnivel.
4
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.2. Cabina
La cabina del nuevo modelo A8010 MY18 ha sido mejorada para facilitar la operación y aumentar la comodidad del operador. Dichas mejoras se describen a continuación:
5
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.2.1. Lámparas de LED
BENEFICIOS: ✓ Más visibilidad
✓ Mayor durabilidad
Todo el sistema de iluminación de halógeno se reemplazó por LED.
En la parte frontal, se insertaron dos faros más, 4 de cada lado del techo de la cabina para mayor visibilidad en actividades nocturnas.
Las demás lámparas (trasera de la cabina, elevador y despuntador) también fueron
reemplazadas por LED. Las lámparas de LED tienen una expectativa de durabilidad de 20.000 horas, consumen
menos energía que las de halógeno y tienen un alcance 3 veces mayor, como se puede observar en las figuras a continuación.
6
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.2.2. Espejo Retrovisor
BENEFICIOS: ✓ Más visibilidad
✓ Mayor durabilidad
El nuevo espejo retrovisor está ubicado en un lugar más elevado y externo, lo que permite una mayor visión periférica de la cosechadora, principalmente durante las maniobras.
Este retrovisor posee un ajuste telescópico que da mayor alcance externo y se puede
plegar para garantizar la protección en el transporte.
7
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
7/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.2.3. Limpiaparabrisas
BENEFICIOS:
✓ Más visibilidad
La lámina del limpiaparabrisas es 150 mm más grande para brindar mejor visibilidad en la parte frontal de la cosechadora.
2.2.4. Nuevo acceso al filtro del aire acondicionado
BENEFICIOS: ✓ Facilidad de mantenimiento.
En la nueva cabina, el acceso al filtro del aire acondicionado está ubicado en la parte trasera del techo, de acuerdo con la figura a continuación.
8
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.2.5. Ajuste de inclinación del asiento del operador
BENEFICIOS: ✓ Más comodidad operativa
El asiento del operador ahora cuenta con un ajuste de inclinación del asiento (hasta 8 grados) que permite que el operador esté más cómodo.
Se puede ajustar hasta 8 grados.
9
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.2.6. Apoya piés.
BENEFICIOS: ✓ Más comodidad Operativa
En el piso de la cabina hay unos apoya piés que le brinda más comodidad al operador de acuerdo con las siguientes figuras.
10
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.2.7. Aumento de la altura de la cabina.
BENEFICIOS: ✓ Mayor visibilidad de operación.
La nueva cabina está ubicada 200 mm más alta, lo que mejora la visibilidad de las cañas durante la operación.
11
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
7/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.3. Nuevo radiador con sistema de cajones
BENEFICIOS: ✓ Facilidad de mantenimiento.
El nuevo paquete de radiadores en cajones con asas permite el cambio independiente de
cada componente y posee tecnología “flex plate” que posibilita la dilatación de componentes del radiador.
El tiempo necesario de montaje y desmontaje del radiador pasa de 6 horas a 1,5 horas (estimado - 4,5 horas).
12
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.4. Autofloat (opcional).
BENEFICIOS: ✓ Mayor facilidad de operación✓ Mejor calidad de cosecha
✓ Menor riesgo de daño a los componentes mecánicos yEstructuralesdel divisor de líneas.
Autofloat es el sistema de fluctuación (“controlador de altura”) de los divisores de líneas.
El sistema cuenta con 3 configuraciones de sensibilidad (alta, media y baja) de respuesta a
la presión ejercida por el suelo contra los divisores de línea, y así se puede ajustar su profundidad. El tiempo medio de respuesta es de 0,5 segundos.
13
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.5. Rodillos esparcidores (opcional).
BENEFICIOS: ✓ Mayor calidad de cosecha (menor impureza vegetal)
✓ Mayor durabilidad de las cuchillas de picador
En el “tren de rodillos”, los últimos 3 pares de rodillos transportadores se reemplazaron
por rollos con diseño en “V” para distribuir mejor la paja de la caña recolectada sobre los rodillos y para que esta llegue de forma más homogénea al rodillo picador.
Esta dispersión de la paja favorece la limpieza e incrementa la durabilidad de las cuchillas
del rollo picador debido a que el desgaste es más homogéneo.
14
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.6. Sistema de giro de la capucha del extractor primario
BENEFICIOS: ✓ Más Durabilidad y Confiabilidad
Nuevo sistema de giro de la capucha, con perfeccionamiento del motor, soporte del motor
y sistema de resortes para el tensado de la corriente. Este sistema de resortes en las 2 extremidades hace que la corriente siempre trabaje de
forma tensionada y así se evita el salto del diente de la correa y el daño.
15
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.7. Soporte del filtro separador de agua con bisagra
BENEFICIOS: ✓ Facilidad de mantenimiento.
La nueva posición del filtro de combustible con montaje con bisagras permite que el filtro se mueva fuera del compartimiento del motor durante el mantenimiento de rutina para que el combustible pueda drenarse sin derramarse dentro del compartimiento del motor.
16
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.8. Barandal de accesibilidad de la caja del motor
BENEFICIOS: ✓ Facilidad de acceso.✓ Seguridad de acceso
En los dos lados de la caja del motor se insertaron 2 barandales de apoyo para facilitar el acceso y evitar que el operador o mecánico entre en contacto con componentes calientes.
17
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
1/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.9. Puntos de enganche de seguridad.
BENEFICIOS: ✓ Mayor seguridad para trabajar en altura
En la parte superior de la cosechadora (barandilla y extractor primario) se incorporaron puntos
de enganche de seguridad para usar durante el mantenimiento. (Resaltado en rojo).
18
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
7/11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.10. Nueva guarda de seguridad de los trenes de rodillos fluctuantes.
BENEFICIOS: ✓ Facilidad de acceso.✓ Seguridad de trabajo
La guarda de seguridad de los rodillos fluctuantes fue rediseñada para que el acceso facilite el mantenimiento.
2.11. Descripción de alertas de mantenimiento referida en el manual de servicios.
BENEFICIOS: ✓ Mayor precisión en el diagnóstico de fallas.
El número de indicadores de fallas del motor aumentó de 27 a 205 códigos, de modo que
el sistema informa más detalladamente las fallas y permite un mejor diagnóstico. Información incluida en el manual de servicio.
19
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.12. Puntos de prueba de presión de las bombas de transmisión.
BENEFICIOS: ✓ Facilidad de diagnóstico para el mantenimiento
Introducción de un nuevo punto de chequeo de presión de las bombas de transmisión que antes tenía “punto de prueba” en solo 1 de las bombas.
2.13. Nuevo dispositivo de bloqueo del cilindro del despuntador con resorte.
BENEFICIOS: ✓ Mayor seguridad de retención✓ Facilidad para bloquear la barra
20
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.14. Nueva capacidad de carga de los neumáticos delanteros (A8010).
BENEFICIOS: ✓ Mayor durabilidad
Con el nuevo tanque de combustible de mayor capacidad y los cambios estructurales del
nuevo modelo, la capacidad de carga de los neumáticos delanteros se modificó para mantener la misma durabilidad del modelo anterior. En cuanto a los neumáticos traseros, el aumento de peso fue escaso y entonces no se requirieron modificaciones de los neumáticos.
2.15. Nueva configuración del Smart Cruise (A8010 – Neumáticos).
BENEFICIOS:
✓ Menor consumo de combustible
Para optimizar el uso del combustible, se mejoraron las configuraciones del Smart Cruise en las máquinas de neumáticos (A8010), según la tabla a continuación.
Velocidad de Modelo anterior A8000
Nuevo modelo (2018)
A8010
desplazamiento
rpm del motor rpm del motor
<9 km/h 1800 1800
<9 km/h 2100 1800
<16 km/h 2100 2100
21
2900 kg 2900 kg 3,820 kg 2,900 kg
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
1/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.16. Nuevo sellado de la tapa frontal del motor.
BENEFICIOS: ✓ Mayor confiabilidad
La tapa frontal del motor posee un nuevo sellado que reduce la posibilidad de fugas.
Este sellado es intercambiable y se puede utilizar en modelos anteriores.
2.17. Tiempo necesario para desconectar la cosechadora con el motor caliente.
BENEFICIOS: ✓ Mayor durabilidad del turbo
✓ Menor tiempo de encendido inactivo de la máquina✓ Mejor gestión del número de eventos de desconexión de la máquina
con el motor caliente.
Para que el turbo durase más, se recomendaba que la cosechadora se desconectara 3 minutos después de la reducción de la rotación del motor. Este tiempo se redujo a 1 minuto y el sistema graba en el visualizador el número de
eventos con el cual el motor fue apagado por encima de 1 minuto, lo cual permite tener una mejor gestión del seguimiento recomendado.
22
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
11/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.18. Nuevo sistema de bloqueo del perno rey de fijación del elevador a la mesa de giro.
BENEFICIOS: ✓ Mayor durabilidad
✓ Mayor seguridad de operación
El nuevo sistema de bloqueo (anillos elásticos) es más fuerte, lo cual disminuye el desgaste y la posibilidad de pérdida del perno rey que fija la mesa móvil a la mesa fija del
elevador.
23
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.19. Nueva válvula de nivel de agua del tanque del radiador con mejor sellado.
BENEFICIOS: ✓ Mayor confiabilidad
Modificación en el sellado de la válvula.
24
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
1/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.20. Motor con eje cónico enchavetado y sellado de alta presión en el disco de corte lateral.
BENEFICIOS: ✓ Mayor resistencia
✓ Mayor seguridad de operación✓ Menos riesgo de pérdidas
El disco de corte lateral adquirió mejoras en el motor y en el sistema de bloqueo. El eje pasó a ser chavetado, con sellado de alta presión y el disco está fijado con tuercas de cabeza almenadas, lo cual hace que el sistema sea más resistente y confiable.
25
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
2.21. Nuevo soporte de fijación del rodillo tumbador soldado.
BENEFICIOS: ✓ Mayor confiabilidad
2.22. Nuevo piso de la placa final del elevador con fijación reforzada
BENEFICIOS: ✓ Mayor durabilidad
26
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
A8000 Modelo 2017 A8010 Modelo 2018
DOCUMENTO CONFIDENCIAL dirigido al equipo interno de CNH de México y la red de concesionarias Case IH.
BOLETIN DE
PRODUCTO
1/2017 COSECHADORAS DE CAÑA – SÉRIE 8810 – Modelo 2018 N.° 00/2021
Beneficios de la nueva cosechadora Case IH
Un fuerte abrazo y éxito en las ventas. Si tienen dudas, estamos a su disposición.
27
Arturo Mena Covarrubias Gerente de ventas CASE-IH
Tel.: (442) 2119193
Arturo Moreno García
Especialista de Producto
Tel.: (442) 1929314 [email protected]
Daniel Rodríguez Palomares Administrador CASE-IH
Tel.: (442) 2119164
Nueva serie A8010
MOTOR FPT
