Convex Designers 2014

2014

AWARDED DESIGNERS AT CONVEX SOCIETY

CONVEX CONSTANTLY BROADENS ITS PRODUCT RANGE TO MEET THE AESTHETIC OF EVERY CUSTOMER. BOTH OUR EXPER-TISE AND LONG EXPERIENCE IN MANU-FACTURING METAL PRODUCTS COMBINES EFFECTIVELY WITH THE DESIGN MASTERY BY AWARDED ARCHITECTS AND PRODUCT DESIGNERS. THE RESULT IS A NEW COLOR HANDLE RANGE MARKED WITH SOPHISTI-CATION, ELEGANCE, PERFECT FINISH AND UNIQUENESS.

Η CONVEX ΔΙΕΥΡΥΝΕΙ ΤΗ ΓΚΑΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΗΣ, ΣΤΟΧΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ. Η ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΚΑΙ Η ΠΟΛΥΕΤΗΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΥΝΔΥΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΧΕΔΙΑΣΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΩΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΣΧΕΔΙΑΣΤΩΝ. ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ ΠΟΜΟΛΩΝ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΗΖΗΤΗΜΕΝΗ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ, ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ.

4

Γεννημένος το 1965, ο Σωτήρης Λάζου σπούδασε εσωτερικό σχεδιασμό στο Τεχνολογικό Eκπαιδευτικό Ίδρυμα Αθηνών και στη συνέχεια Βιομηχανικό Σχεδιασμό στο Μιλάνο στη διάσημη σχολή DOMUS ACADEMY με καθηγητές τους An-drea Branzi, Isao Hosoe, Ezio Manzini και άλλους. Από το 1992 σχεδιάζει έπιπλα και διακοσμητικά αντικείμενα για ελληνικές εταιρείες. Έχει πάρει μέρος σε πολλές εκθέσεις του τομέα και είναι μέλος της διακεκριμένης σχεδιαστικής ομάδας Schemata. Το τραπέζι COSMOS απέσπασε το 2008 το βραβείο good design Award, ενώ το 2010 προτάθηκε με το Design-preis Deutschland 2010.

Born in Athens in 1965, Sotiris Lazou studied interior design in Athens Technological Educational Institution and Industri-al Design in Milan at the famous DOMUS ACADE-MY under the professors Andrea Branzi, Isao Hosoe and Ezio Manzini. Soti-ris’ design creations have received international-recognition. His Cosmos table won the 2008 Good Design Award. He was also nominated for Designpreis Deutschland 2010.

SOTIRIS LAZOUΣΩΤΗΡΗΣ ΛΑΖΟΥ

5

DESIGNERS / ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΣ

Yiannis Ghikas was born in Athens, Greece. His

educational background combines computer sci-

ence and design. Yiannis uses functionality as the ultimate purpose of his

designs, while exploring the potential emotional

responses they can gen-erate. He sees design as a process of satisfying both

tangible and intangible needs. In 2009, his Monar-chy stool, produced by the Belgian company Feld, re-ceived the Red Dot Design

Award.

O Γιάννης Γκίκας γεννήθηκε στην Αθήνα.

To εκπαιδευτικό του υπόβαθρο συνδυάζει την

επιστήμη των υπολογιστών και του σχεδιασμού. O

Γιάννης χρησιμοποιεί την λειτουργικότητα

ως απόλυτο σκοπό των σχεδίων του, ενώ ερευνά

τις πιθανές συναισθηματικές αντιδράσεις που μπορούν να προκαλέσουν. Βλέπει

το σχεδιασμό ως μια διαδικασία ικανοποίησης

τόσο των υλικών όσο και των άυλων ανάγκων.

Το 2009, το σκαμπό του MONARCHY που παράγεται

από τη βελγική εταιρεία FELD, κέρδισε το βραβείο

σχεδιασμού Red Dot Design Award.

YIANNIS GHIKASΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΙΚΑΣ

SERIES2225ΣΩΤΗΡΗΣ ΛΑΖΟΥSOTIRIS LAZOU

MAT BLACK /ΜΑΤ ΜΑΥΡΟS19-S19

MAT NICKEL /ΜΑΤ ΝΙΚΕΛS05-S05

MAT CHROME /ΜΑΤ ΧΡΩΜΙΟS24-S24

DO

OR

HA

ND

LES

MA

DE

IN G

RE

EC

E

8

150

62

Ø55

Ø55 Ø5533

11 11

17

ROR

RAF

RAY

DIMENSIONS / ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ(mm)

COLOURS / ΧΡΩΜΑΤΑ

9

SERIES2225

SERIES2235ΣΩΤΗΡΗΣ ΛΑΖΟΥSOTIRIS LAZOU





DO

OR

HA

ND

LES

MA

DE

IN G

RE

EC

E

12

65

Ø55

Ø55 Ø5533

11 11

17

165

ROR

RAF

RAY

13

SERIES2235

SERIES2205ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΙΚΑΣYANNIS GHIKAS


MAT COPPER /ΜΑΤ ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣS11-S11



DO

OR

HA

ND

LES

MA

DE

IN G

RE

EC

E

16

135

63

Ø50

Ø50 Ø5033

10 10

17

ROR

RAF

RAY

MILIMETERS

17

SERIES2205

SERIES 2215ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΙΚΑΣYANNIS GHIKAS





CHROME /ΧΡΩΜΙΟS04-S04

DO

OR

HA

ND

LES

MA

DE

IN G

RE

EC

E

20

148

55

Ø50

Ø50 Ø5033

10 10

17

ROR

RAF

RAY

21

SERIES 2215

SERIES2005ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΙΚΑΣYANNIS GHIKAS





CHROME /ΧΡΩΜΙΟS04-S04

DO

OR

HA

ND

LES

MA

DE

IN G

RE

EC

E

24

146

58

Ø50

Ø50 Ø5033

10 10

17

ROR

RAF

RAY

25

SERIES2005

Η CONVEX AEBE τον Νοέµβριο του 2010 πιστοποιήθηκε για την εφαρµογή του δικού της συστήµατος ποιότητας σε συµφωνία µε το ISO 9001:2008. Το πιστοποιητικό µας χορηγήθηκε από την TUV HELLAS εταιρεία από τις πλέον αναγνωρισµένες διεθνώς στον τοµέα των πιστοποιήσεων. Το σύστηµα ποιοτικού ελέγχου της CONVEX εκτός των άλλων περιλαµβάνει συνεχείς ελέγχους προµηθευοµένων υλών, παραγοµένων ηµιετοίµων σε όλες τις φάσεις παραγωγής και τελικών προϊόντων. Οι έλεγχοι αυτοί στοχεύουν στην πραγµατικά υψηλή ποιότητα των προϊόντων µας µε σκοπό την ικανοποίηση του τελικού καταναλωτή. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται σε ελέγχους που έχουν σχέση µε την αντοχή των βερνικιών που είναι και τα τελικά προστατευτικά επιθέµατα στα µεταλλικά προϊόντα µας. Εφαρµόζονται καθηµερινά test µε ισχυρούς διαλύτες και χηµικά (ασετον, φορµικό οξύ κ.α.) όπου αποδεικνύεται η αντοχή σε τριβή και σε οξειδωτικά περιβάλλοντα.

On November 2010 CONVEX SA has been certified for the implementation of her own quality system according to the demands of EN ISO 9001:2008. The certificate was issued byTUV HELLAS a worldwide well known company for the credibility of its work. The CONVEX quality sys-tem besides other internal processes uses internal controls for the supplied materials, the semi finished products and the final products. The aim is to obtain constantly exceptional quality of our products in order to satisfy the end user. Special care is given for daily controls checking the behavior of the final coating, which is usually lacquer regarding wear, adhesion and anti-corrosion resistance.

H CONVEX στην προσπάθεια της να διασφαλίσει ακόµα περισσότερο την υψηλή ποιότητα των προϊόντων της συνεργάζεται µε διαπιστευµένα εργαστήρια στα οποία γίνονται

• ∆οκιµές αντοχής στην οξείδωση σε καµπίνα αλατονέφωσης βάσει προτύπου EN 1670:2007 “Building hardware. Corrosion resistance. Requirements and test methods.”

CONVEX upon trying to ensure even more the quality of its products utilizes external certified laboratories which perform tests like : •Resistance test in salt spray cabin according to EN 1670:2007 “Building hardware. Corrosion resistance. Requirements and test methods.”

H CONVEX συνεργάζεται µε το αναγνωρισµένο Ιταλικό εργαστήριο LAPI για δοκιµές ποµόλων θυρών σε ελεγχόµενο περιβάλλον για αντοχή στην φωτιά βάσει προτύπου EN 1634-2:2008

CONVEX collaborates with Italian laboratory LAPI spa for antifire tests on door handles ac-cording to EN 1634-2:2008 –“ Fire resistance and smoke control test for door shutter and openable window assemblies and elements of building hard-ware”

26

Στην CONVEX έχουµε υιοθετήσει την χρήση του προτύπου BS EN 1906:2012: Είδη κιγκαλερίας – Πόµολα τύπου µοχλού και τύπου κοµβίου – Απαιτήσεις κα µέθοδοι δοκιµής - για να αξιολογούµε την συµπεριφορά των προϊόντων µας. Τα αποτελέσµατα των ελέγχων που περιγράφονται στο πρότυπο και η αξιολόγηση των προϊόντων αντιστοιχούν σε µία ταξινόµηση ενός κώδικα 8 ψηφίων όπως ορίζει το πρότυπο. Οι έλεγχοι που γίνονται σε εξωτερικά εργαστήρια αλλά και οι αντίστοιχοι εσωτερικοί ποιοτικοί έλεγχοι µας δίνουν την δυνατότητα να ταξινοµήσουµε τα προϊόντα µας βάσει του προτύπου. Είμαστε σε θέση να εκδώσουµε βεβαιώσεις για προϊόντα µας που να αναφέρονται σε αυτή την ταξινόµηση.

At CONVEX we have implemented the use of the standard BS EN 1906:2012: Building hardware - Lever handles and knob furniture – Requirements and test methods - in order to evaluate the perfor-mance of our products. The results from the tests described in this standard and the evaluation of the products correspond to an 8 digit classification as defined by the standard. The tests performed at certified laboratories but also the internal quality controls enable us to classify our products based on this standard. We are in a position to issue certifications for our products referring to this classification.

Η CONVEX παρέχει εγγύηση για τον µηχανισµό των ποµόλων θυρών ότι η αντοχή τουςξεπερνά τις 200.000 φορές άνοιγµα-κλείσιµοχωρίς να υποστεί ζηµιά.(EN 1906-Αντοχή-Κατηγορία 7:Υψηλή συχνότητα χρήσης)

CONVEX guarantees that the open/close mecha-nism incorporated in its door handles withstands more than 200.000 openings and closures without breaking.(EN 1906-Durability-Grade 7:High frequency of use)

Παρέχεται πρόσθετη εγγύηση αντοχής της επιφανείας από την οξείδωση 10 ετών σε όλα τα προϊόντα ή τµήµατα αυτών όπου το τελικόεπίθεµα είναι το χρώµιο. Έχουν δηλαδή επιχρωµωθεί.

CONVEX guarantees for chrome plated products or parts of products a 10 year duration without a sign of any corrosion formation on the surface.

27

CERTIFICATES / ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ

Convex A.E.B.E.Λεωφόρος Γ.Γεννηματά 71190 18 Μαγούλα Αττικής

Convex S.A.71 G.Gennimata Avenue190 18 Magoula, Attiki, Greece

T +30 210 555 8920, 210 555 8921F +30 210 555 8922E [email protected]

WWW.CONVEX.GR

Documents

Convex Designers 2014