Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 1
Controlador Electrónico de
Quemadores de Pellet
NPBC-V3M
VERSION SOFTWARE 3.0/3.0
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 2
CAMBIOS EN MANUAL DE USUARIO O EN SOFTWARE DEL CONTROLADOR
Versión de
manual
de usuario
Cambios Página
2.2 1. La versión de software ha cambiado a 3.0/3.0
2. Diferente lógica de control de las bombas de circulación de la
instalación.
3. Incluido idioma Búlgaro.
4. Un nuevo modo de operación en el modo Configuración de servicio.
Después de entrar en este modo, navegar por todos los menús no es
pulsando el botón F, sino pulsando los botones de flecha. ▲ muestra
el siguiente menú y ▼ el anterior.
5. Después de encender el quemador, la activación del Sin-Fin interno
es restringido hasta 1 minuto.
1 7, 8
14
15
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 3
INTRODUCCIÓN
El controlador NPBC-V3M-1 está diseñado para funcionar en los quemadores, que utilizan un foto
sensor para detectar la llama. Mide el nivel de iluminación de la llama. El control pulsante del motor del
sin-fin desde el depósito de pellet permite la dosificación precisa de la cantidad de pellets que va al
quemador. NPBC-V3M-1 es capaz de controlar un motor del sin-fin interno opcional que reenvía los
pellets en el interior del quemador. El sistema controla dos ventiladores: uno que proporciona el aire a la
cámara de combustión y el otro es un ventilador adicional, por ejemplo, para sacar los gases de escape de la
caldera, si es necesario. La potencia de ambos ventiladores se puede ajustar desde el controlador. NPBC-
V3M-1 tiene una opción para controlar la temperatura de los gases de escape con un sensor de alta
temperatura Pt100, montado en la entrada del extractor de gases de escape. Un potente ventilador adicional
también podría estar conectado al controlador para soplar las cenizas de la cámara de combustión durante
los procedimientos de limpieza. El sistema controla hasta dos bombas de circulación: para la instalación de
calefacción y para la instalación del acumulador de agua caliente. Todos los equipos conectados deben
funcionar con la red de alimentación 220V AC o 110V AC!
Esquema hidráulico de la calefacción y agua caliente de instalación exterior, controlada por NPBC-V3
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 4
MECANISMOS Y SENSORES QUE PUEDEN SER CONECTADOS A NPBC-V3M
• Husillo de alimentación para transferir pellets desde el silo al quemador (Max. 180W)
• Husillo de transporte interno de pellets en el quemador (Max. 180W)
• Ventilador principal con control suave de velocidad para regular el flujo de aire (Max. 180W)
• Ventilador de alta potencia adicional para limpiar el quemador (Max. 800W)
• Ventilador para extraer los gases de combustión (Max. 180W)
• Calentador para la ignición de los pellets (Max. 550W)
• Bomba de circulación circuito de A.C.S. (Max. 180W)
• Bomba de circulación circuito de calefacción (Max. 180W)
• (Opcional) Variador de frecuencia para el control de ventilador principal
• Foto-sensor para detectar encendido
• Sensor de temperatura o termostato para controlar el retroceso de llama
• Sensor de temperatura para controlar el agua en la caldera
• Sensor de temperatura para el acumulador de agua
• Sensor pt100 de alta temperatura para medir la temperatura de los gases de combustión. Este sensor
de temperatura no se utiliza para detectar combustión, sólo para proporcionar información
• Termostato ambiente con contacto libre de potencial para el control preciso del proceso de
combustión, dependiendo de la temperatura del local a calefactar.
• Interfaz RS 232 para conexión con una computadora.
NPBC-V3M descripción de entradas y salidas:
Salidas Entradas
FM Ventilador principal RT Termostato ambiente a calefactar
FSG Extractor gases de combustión PS Foto-sensor
SF Alimentador de combustible RB Sensor de retorno de llama
SB Alimentador interno del quemador B Sensor temperatura caldera
PH Bomba de instalación de calefacción WH Sensor temperatura acumulador A.C.S.
PWH Bomba de circuito acumulador A.C.S. PT Sensor temperatura Pt100
IGN Calentador de ignición OD
FC Ventilador de limpieza LED
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 5
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 6
Instrucciones de funcionamiento
La pantalla principal tiene la siguiente apariencia:
Presione la tecla F para cambiar el modo de trabajo o apagar el quemador:
Presionando los pulsadores “▲” o “▼”, mueve arriba o abajo el signo de verificación √, el cual indica el
modo que deseas seleccionar. Presionando de Nuevo F se confirma la selección.
Modos de funcionamiento:
• Stop – Apaga el quemador. Si durante el funcionamiento se cambia a este modo, el fuego se
extinguirá automáticamente. En el campo de modo de trabajo mostrará „Stop”.
• Automático – Modo Automático. Al seleccionar este modo inicia automáticamente el quemador y
durante todo el proceso mantiene la temperatura. En el campo de modo de trabajo mostrará
„Auto”.
• Programa – Este modo permite programar periodos de funcionamiento de la caldera durante el día.
En este modo el quemador inicia y regula la temperatura solamente durante los intervalos de
tiempo permitidos por el temporizador. En el campo “modo de trabajo” aparece un contador de
tiempo y la hora del próximo cambio, sea encender o apagar. Por ejemplo significa
que la próxima maniobra es a las 22:00, en este caso apagado.
Si la hora no está establecida (su indicación parpadea) y luego pulsando la tecla F cambia a la pantalla
de ajuste de tiempo (Hora) en lugar del menú de modo.
Alimentador interno
Fase de trabajo
Temperatura de caldera
Indicador de llama
Reloj
Instalación a calentar
Modo de trabajo
Alimentador principal
Ventilador
Información adicional
Signo de verificación
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 7
Modo de trabajo Automático (Auto):
Al seleccionar este modo, aparecen las opciones para la instalación que va a ser calentada por la caldera,:
Modos de trabajo con instalaciones externas:
• Calefacción – solamente funciona la calefacción del edificio. La bomba de circulación se enciende
cuando la temperatura del agua en la caldera es más alta que la temperatura ajustada en el menú de Bomba
Calef. La bomba funciona hasta que la temperatura del agua es más baja que la temperatura establecida.
Cuando el termostato se activa alcanzando la temperatura seleccionada, la bomba sigue trabajando, pero la
potencia del quemador comienza a disminuir variando en intervalos de tiempo establecidos en el menú
Apagado de la Combustión, pasando por el modo Ralentí antes de que se apague definitivamente. Si el
termostato vuelve a su estado normal antes de que el quemador esté totalmente apagado, continuará su
trabajo de acuerdo a la temperatura del agua en la caldera. Si el termostato está activo durante más tiempo
(el tiempo de Apagado de la Combustión + tiempo Ralentí) el quemador se apaga y se enciende de nuevo
después de que el termostato vuelve a su estado normal.
• A C S – el calentamiento del agua caliente sanitaria (A.C.S.) tiene prioridad sobre la calefacción.
La bomba de la instalación de agua caliente se activará cuando se cumplan las siguientes condiciones:
• La temperatura del agua en la caldera está por encima de 35ºC
• La diferencia entre la temperatura del agua en la caldera y en el calentador de agua está por encima
de 5ºC
• La temperatura del agua en el calentador de agua es inferior a la temperatura seleccionada en el
menú Bomba ACS, línea Temp.
Después de alcanzar la temperatura fijada, la bomba de circulación se apaga, vuelve a ponerse en
marcha cuando la temperatura en el acumulador de agua es inferior a la diferencia de Temp –
Histéresis en el menú Bomba ACS. Cuando el acumulador de agua alcanza la temperatura
programada, si el termostato está activado en el menú Accesorios, enciende la bomba de la instalación
de calefacción central. En este caso, si el termostato se activa debido a alcanzar la temperatura
seleccionada y la temperatura del agua en el calentador de agua es superior a Temp A.C.S. –
histéresis, el quemador cambia al modo de ralentí. Después de que se agote el tiempo establecido para
el modo de ralentí, el quemador se apaga. Se enciende nuevamente cuando la temperatura del agua en
la caldera es más baja que la temperatura menos la diferencia de temperatura para el segundo nivel de
potencia en el menú Modulación. Las condiciones que deben cumplirse para la activación de los
circuladores de A.C.S. y calefacción son las siguientes.
• Para un intercambio de calor normal, la temperatura de la caldera debe ser por lo menos 5 grados
más alto que la temperatura del calentador de agua!
• Si el termostato no está activado en el menú Accesorios, se considera que la temperatura en las
habitaciones no se alcanzó y la bomba de circulación calefacción central se activará.
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 8
• Cal +A.C.S. – ambas instalaciones funcionan: para calefacción y agua caliente. La bomba de
circulación ACS funciona hasta que el calentador de agua alcance la temperatura programada en el menú
Bomba ACS. El circulador de la instalación de calefacción se enciende cuando se aplican las condiciones
para ello en el menú Bomba Calef. y se apaga cuando el termostato se activa debido a alcanzar la
temperatura fijada en todas las habitaciones. Cuando las dos bombas de circulación se apaguen o cuando la
temperatura del agua en la caldera llega a la temperatura fijada, el quemador cambia al modo de ralentí. Se
apaga después de que se agote el tiempo máximo para el modo de ralentí. El quemador se enciende otra vez
cuando la temperatura del agua en la caldera es más baja que la temperatura menos la diferencia de
temperatura para el segundo nivel de potencia en el menú Modulación. Las condiciones que deben
cumplirse para la activación de los circuladores de A.C.S. y calefacción son las siguientes.
• Para un intercambio de calor normal, la temperatura de la caldera debe ser por lo menos 5 grados
más alto que la temperatura del acumulador de agua!
• Si el termostato no está activado en el menú Accesorios, se considera que la temperatura en las
habitaciones no se alcanzó y la bomba de circulación calefacción central se activará.
• Modo Verano – la caldera funciona sólo para calentar el acumulador de agua. La diferencia entre
este modo y prioridad de ACS es que en este modo la caldera se enciende solamente si el acumulador de
A.C.S. necesita energía y después de alcanzar la temperatura programada lo apaga. En modo de prioridad
de ACS de la caldera no se apaga y mantiene la temperatura del agua. Si hay una instalación de
calefacción, que no es controlada por este controlador, en modo de prioridad de ACS tendrá el agua
caliente necesaria.
Mientras está funcionando el quemador, el campo de "instalación " muestra uno de los siguientes
símbolos:
• Solo funciona la instalación de calefacción
• Solo funciona la instalación de A.C.S.
• Ambas instalaciones funcionan a la vez.
• El circuito de acumulación de A.C.S. funciona en modo verano.
Mientras está en modo automático, la única finalidad del regulador es alcanzar y mantener la temperatura
en la caldera. Además, el controlador se encarga de los procedimientos de limpieza periódicos para el
quemador. La frecuencia de estos procedimientos puede ser fijada en menú Limpiezas Auto.
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 9
Programación de intervalos de funcionamiento durante el día (Programa):
En caso de no ser necesario el funcionamiento contínuo de las instalaciones, puede utilizar las opciones
para la limitación del tiempo de funcionamiento en esta modalidad. Eligiendo el modo de programa
aparece una pantalla con intervalos de tiempo:
Después de confirmar su elección pulsando la tecla F, aparece una pantalla para elegir la instalación
externa. Es la misma que en modo auto. Mientras trabaja en este modo, en la parte superior izquierda de la
pantalla aparece el tiempo de la siguiente operación que se enciende (On) o apagar (Off) el quemador:
Apagando el controlador:
Para apagar el controlador pulse F y cambie a Stop. La pantalla tomará el siguiente aspecto:
Después de esto procederá automáticamente a la extinción de la llama y a la limpieza.
La extinción del fuego completo y limpieza del quemador lleva tiempo. Es normal que el quemador y el
equipamiento de la caldera continúen funcionando después de seleccionar este modo. Las bombas de
circulación podrían funcionar si la condición para ello se cumple, incluso si el quemador está apagado.
Esto permite que el resto de la energía térmica del agua en la caldera sea utilizada.
Modo Programa A las 22:00h el quemador se apagará
Modo de trabajo de la instalación
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 10
Información general para el funcionamiento con el controlador:
Partiendo de la pantalla por defecto, presionamos ▲ (+) o ▼ (-) entramos en configuración de temperatura
de la caldera. Confirmamos presionando el pulsador ↵ o automáticamente sin pulsar nada después de 6
segundos.
Si hay una instalación de acumulador de A.C.S., gobernada por este controlador, para asegurar el proceso
de intercambio de calor normal al agua en el acumulador de A.C.S., esta temperatura debe estar por lo
menos 5 grados más alta que la temperatura en el menú Bomba ACS, la línea Temp.
En la pantalla principal, pulse el botón ↵ aparecerá información adicional en cada pulsación según las
siguientes imágenes:
Temperatura máxima caldera
Fecha actual
Indicador numérico del sensor de llama
Temperatura A.C.S.
Temperatura salida de gases
Mensajes de error, si alguno aparece pueden ser:
• BB Alarm –Activación sensor retroceso de llama
• Sensor E1 – Sensor de temperatura de la caldera circuito abierto
• Sensor E2 – Sensor de temperatura de la caldera en cortocircuito
• Frost – La temperatura en la caldera < 0ºC (El agua está congelada)
• IgnitionFail – Fallo en el encendido
• TbbE1 –Sensor de retroceso de llama circuito abierto
• TbbE2 –Sensor de retroceso de llama en cortocircuito
• Tbb Alarm –Alarma sensor retroceso de llama
• DHWE1 –Sensor de temperatura A.C.S. circuito abierto
• DHWE2 –Sensor de temperatura A.C.S. en cortocircuito
• TE E1 – Sensor de alta temperatura Pt100 circuito abierto
• TE E2 – Sensor de alta temperatura Pt100 en cortocircuito
• Cleanup – La temperatura de los gases de escape es demasiado alta, necesaria limpieza
• TE Alarm - la temperatura de los gases de escape es extremadamente alta; el quemador se apaga y
la caldera debe ser limpiada antes de encender el quemador de nuevo
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 11
Vista de la pantalla con un error registrado:
Cuando aparece "Е" existe un problema registrado, tienes que comprobar cuál es el problema con la
tecla ↵. Los posibles mensajes son listados.
Método de funcionamiento
El quemador puede trabajar en modo continuo automático (Auto) o en modo programa. Cuando se está en
un modo programa, el quemador funciona solamente durante los intervalos del día establecido por el
usuario. Durante el trabajo, el quemador atraviesa varias etapas: limpieza, encender, quemar, extinción,
limpieza otra vez y estado inicial.
Cada encendido comienza con un ciclo de limpieza, que es indicado por el símbolo de un ventilador en
la esquina superior derecha de la pantalla (campo Fase de Trabajo). El propósito es limpiar todos los
restos de la anterior combustión. Empieza solo funcionando el ventilador principal durante el tiempo
ajustado en el menú Limpieza Inicial, después pasa a funcionar el ventilador adicional si está activado en
el menú Accesorios. Tras esta fase el quemador pasa a la fase de encendido.
El encendido es indicado por el símbolo en la esquina superior derecha (campo Fase de Trabajo).
• Se ha cargado una porción de pellets, la cual va a ser encendida por el calentador y el ventilador.
Cuando el sensor de llama indica que el pellet está ardiendo, un símbolo aparece en el campo Indicador
de Llama y el quemador comienza la fase de combustión. Si el pellet no enciende pasado el tiempo
ajustado, una nueva porción de pellet se carga y empieza una nueva temporización. Después de los intentos
ajustados en el menú Encendido, sí todavía no hay fuego, el quemador se para y aparece el mensaje
IgnitionFail – Fallo en el encendido.
La lógica de encendido es la siguiente:
1. Se activa el calentador sin ventilación durante un tiempo ajustado en el menú Ciclo, línea Resist. El
propósito es el calentamiento más rápido. Cuidado para que el calentador no resulte dañado si el tiempo
sin ventilación es demasiado largo.
2. Al mismo tiempo, de encender el calentador, es alimentada una dosis de pellets por el tiempo ajustado en
el menú: Encendido, línea Dosis.
3. Pasado el tiempo de trabajo del calentador sin ventilación hay dos ciclos con ventilación. La idea es que
el ventilador de aire trabaje con menos intensidad en primer lugar, de modo que no se extinga el fuego,
sólo mantenga el nivel de oxígeno necesario. Después cuando el fuego es constante, la velocidad del
ventilador se puede aumentar para encender completamente todos los pellets.
4. Si el foto sensor detecta suficiente luz, que puede ajustarse desde el menú de Sensor Llama, línea , El
ciclo de ignición finaliza y el quemador pasa al ciclo de trabajo. Dos parámetros se utilizan para
reconocer el encendido, el nivel de luz medido por el sensor y el tiempo que se mantiene en dicho nivel
o superior.
5. Después de detectar la combustión, existe la opción de retardar la siguiente dosis con objeto de evitar
que estas ahoguen la llama. Esto se puede establecer desde el menú Quemado Inicial.
6. Si al final del ciclo de encendido, realizada por los 4 pasos anteriores, el fuego no inicia, se realizan
algunos ciclos más, comenzando con la carga de pellet y encendido del calentador sin ventilador de aire.
Indicación de un problema en el controlador
Descripción del problema/problemas
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 12
Establecer el número de reintentos en: Encendido, línea Núm.
7. Si el fuego no se inicia agotados los reintentos, se activa la alarma IgnitionFail – Fallo en el encendido y
no se realizaran más intentos.
La fase de combustión está indicada por cualquiera de los siguientes símbolos en la esquina superior
derecha de la pantalla:
, , o . El quemador pasa a su nivel más bajo de potencia indicado por proveniente de las
fases de encendido y estabilizada la llama. Después el quemador pasa a su segundo nivel de potencia
indicado por . El tiempo que el quemador trabaja en estos dos niveles de potencia se ajusta en el menú
Quemado Inicial. Después de la fase de encendido, la potencia se regula dependiendo de la diferencia de
temperatura en la caldera y la temperatura de ajuste. La regulación de potencia es en tres niveles con nivel
adicional para ralentí, sólo mantener el fuego. Cada nivel puede establecer la velocidad del ventilador,
cantidad de pellets y la frecuencia de la carga. Cuando la diferencia de temperaturas es menor que la
temperatura diferencial ajustada para el primer nivel de energía, el quemador entra en modo de ralentí,
indicado por . Si el modo ralentí agota el tiempo establecido y no hay necesidad de aumentar la
potencia, el quemador se apaga. Si la diferencia de temperatura se hace mayor que la temperatura
diferencial ajustada para el primer nivel de energía, inflamará automáticamente.
Al apagar, sin importar manualmente o por un programa, el quemador va a la fase de extinción. Esto es
indicado por el símbolo en la esquina superior derecha de la pantalla. La carga de combustible se
detiene y el ventilador funciona a baja velocidad para evitar un posible retroceso de llama mientras el resto
de combustible termina la combustión. Cuando el sensor indica que no hay fuego, el quemador pasa a la
fase de limpieza y después de eso al estado inicial.
El controlador puede ajustarse para hasta 4 limpiezas intermedios automáticos durante veinticuatro
horas. En ese momento para la limpieza automática del quemador se apaga, limpia y luego se inicia
automáticamente.
El proceso de limpieza es el siguiente:
1. El quemador se apaga.
2. El ventilador principal se active a máxima potencia durante el tiempo ajustado en Limpieza Final línea
Vent..
3. Después de agotado el tiempo anterior, se conecta el ventilador adicional y funciona junto con el
principal durante el tiempo ajustado en Limpieza Final, línea V. Aux..
Si este método de limpieza es innecesario, puede desactivarse estableciendo el ajuste Vent. y V. Aux. en el
menú Limpieza Final a 0.
El controlador tiene una opción más para limpiezas intermedios que no requieren la extinción del incendio
y sólo aumenta la potencia del soplador. La configuración de este método de limpieza está en el menú
Limpieza Interm.. Los parámetros para este modo de limpieza son: el intervalo entre el procedimiento de
limpieza, la velocidad del soplador para la limpieza y la duración del procedimiento. Durante este
procedimiento de limpieza no se detiene la alimentación de pellets.
Si este método de limpieza es innecesaria, puede desactivarse mediante el establecimiento de la duración
del procedimiento (fila del medio en el menú Limpieza Interm.) a 0 seg.
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 13
AJUSTES DE USUARIO
Para entrar en modo de configuración Presione y sostenga el botón F durante 1,5 segundos. Configuración
de usuario está siempre disponible sin importar en qué modo está trabajando el quemador.
Cuando el controlador está en modo de configuración, los botones tienen las siguientes funciones:
• El botón ↵ cambia al siguiente campo editable.
• Los botones ▲ y ▼ aumentan o disminuyen el valor actual. Si presiona el botón, el valor cambiará
automáticamente en el campo correspondiente. Si el ajuste solicita una opción de una lista de
opciones el botón ▲ selecciona la opción anterior y el botón ▼ la próxima.
• El botón F remite a la siguiente pantalla de configuración y si alguno de los parámetros ha
cambiado, confirma los nuevos valores. Si está situado en la última pantalla de ajuste, el regulador
vuelve a la pantalla principal.
• Si no ha sido pulsado ningún botón durante un tiempo, el controlador se sitúa en la pantalla
principal, e ignora los cambios realizados.
Control manual de alimentación – Alimentación Manual.
Usando teclas de flecha activar o desactivar la casilla de verificación delante de
alimentación. Si está marcada la casilla de verificación el alimentador
funciona durante 10 minutos o hasta que la casilla de verificación sea
desactivada manualmente. Puede utilizar esta opción para cargar el alimentador
si fue descargado por cualquier motivo.
Este menú sólo está disponible en modo de espera!!!
Ajuste de la temperatura para el encendido/apagado de la bomba de
calefacción central – Bomba Calef
Cuando la temperatura del agua en la caldera es igual Temp, enciende la
bomba de circulación de la instalación de calefacción central. Cuando la
temperatura del agua está por debajo del valor establecido en Temp –
Histéresis, la bomba se apaga.
Atención: La bomba también se puede Activar/Desactivar desde el
Termostato de ambiente, dependiendo del modo de trabajo!
La temperatura de la caldera en Temp Caldera, deberá ser más alta que la
temperatura ajustada en Bomba Calef. De lo contrario, esta condición no se
cumplirá.
Ajuste temperatura Agua Caliente Sanitaria – Bomba ACS
Ajuste la temperatura del acumulador de A.C.S. desde el parámetro Temp. Al
alcanzar esta temperatura, se apaga la bomba de circulación del acumulador de
A.C.S.. Se activará de Nuevo cuando la temperatura del acumulador desciende
por debajo de Temp – Histéresis. Para que la bomba del circuito acumulador
de A.C.S. se ponga en marcha deben de cumplirse las siguientes condiciones:
• El controlador debe trabajar en modo A.C.S., Cal + A.C.S. o Modo
Verano
• la temperatura del agua en la caldera debe estar por encima de 35ºC
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 14
• la diferencia entre la temperatura del agua en la caldera y en el
acumulador de agua debe ser más de 5ºC
Para un proceso de intercambio de calor normal, la temperatura de la
caldera debe ser por lo menos 5 grados más alto que la temperatura en el
campo Temp.
Ajuste de hora - Hora
Ajuste de la hora actual
Ajuste de Fecha - Fecha
Ajuste de la fecha actual
Contraste
Ajusta el contraste de la pantalla
Idioma
Cambia el idioma preferido de los menús.
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 15
AJUSTES INSTALACIÓN
Ajustes de instalador se utilizan para adaptar el regulador a las especificaciones del quemador, el
combustible que se va a utilizar y la instalación de la caldera. Para entrar en modo configuración de
instalación, mantenga presionadas las teclas F y ↵ más de 3 segundos. Información sobre el hardware y la
versión del software del controlador aparecen en la pantalla:
La siguiente presión del botón ↵ nos lleva a la primera pantalla de ajustes de instalador. Navegar por
los menús presionando los botones de flecha: ▲ remite al siguiente menú y ▼retorna al anterior. Si desea
cambiar los parámetros en el menú que se muestra actualmente, presione el botón ↵ otra vez. En la esquina
superior derecha de la pantalla aparece el signo, que indica el modo de edición:
En este modo los botones tienen las siguientes funciones:
• Los botones de flecha ▲ o ▼ cambia el valor del parámetro actual “parpadeante” en la dirección
correspondiente;
• El botón ↵ cambia al siguiente parámetro editable;
• El botón F salva los cambios en el menú actual y sale del Modo Edición;
• Si durante un período determinado no se pulsa ninguna tecla, el controlador volverá a su pantalla
principal sin guardar la configuración en el menú que se muestra actualmente.
Para salir de Configuración de Instalación, pulsar F y confirme la elección con ↵:
Versión de software del módulo ejecutivo
Versión del Controlador
Versión de Software del módulo de Control
Símbolo que indica Modo Edición
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 16
Los ajustes de instalación son los siguientes:
Limpieza Inicial – configura el tiempo de funcionamiento del ventilador principal y del ventilador V.
Aux en el ciclo Limpieza Inicial
Limpieza Final – configura el tiempo de funcionamiento del ventilador principal Vent y del ventilador
limpiador V. Aux en el ciclo de limpieza después de la extinción. Estos ajustes también se aplican para las
limpiezas automáticas intermedias.
Limpieza después de la extinción causada por alarma de retroceso de Llama – Limpieza
Alarma – configura el tiempo de funcionamiento del ventilador principal Vent y del ventilador limpiador
V. Aux en el ciclo de limpieza si se ha registrado alarma por Retroceso de Llama.
Encendido - - establece el número de intentos de encendido (Núm.), el tiempo de funcionamiento del
Sin-Fin principal en la alimentación inicial (Dosis) y la velocidad del extractor (EFan).
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 17
Configuración Ciclo Ignición - Ciclo – ajustar el tiempo de trabajo del calefactor antes de que el
ventilador se active y los dos siguientes modos de trabajo del ventilador, que incluyen la velocidad y
duración.
Esperando la combustión de la carga inicial –Quemado Inicial – Después de detectar que los pellets
están ardiendo, el controlador puede esperar a que el fuego se estabilice. Durante la combustión inicial, no
se carga combustible, solo funcionan el ventilador principal y el extractor. Para activar este ajuste,
Introduzca la duración de la combustión inicial sin carga de combustible (Dur.) y la velocidad de los
ventiladores (Vent.).
Tiempo de trabajo con nivel de energia baja hasta que la llama se afirme – Quemado Inicial –
En los momentos siguientes a la ignición, el quemador no funciona a plena potencia para evitar la extinción
de la llama aún inestable. Se trabaja primero en sus dos niveles de potencia inferiores indicadas por y
. Desde este menú puede configurar el tiempo de trabajo para cada uno de estos dos niveles de
potencia
Modulación – establece límites para la regulación de la energía. Ajusta la diferencia entre la temperatura
de la caldera, Temp Caldera y la temperatura para cada nivel.
El calefactor funciona 30 seg. antes que inicie el ventilador
A la vez que el calentador, el ventilador funciona 2 min. al 5% de potencia
Los siguientes 3 min. Junto con el calefactor el ventilador actúa al 15% de potencia
Sí este parámetro es 0 seg., este proceso se omitirá
Velocidad del extractor
Velocidad ventilador principal
Tiempo de funcionamiento en primer nivel de potencia
Si la diferencia de temperatura es entre 5o y 10o, el quemador trabaja en el 2o nivel
Si la diferencia de temperatura es mayor de 10 grados, el quemador trabaja en 3er nivel
Tiempo de funcionamiento en segundo nivel de potencia
Si la diferencia de temperatura está entre 0o y 5o, trabaja en el 1er nivel
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 18
Ajuste - Nivel – Configura el modo de trabajo para el 3er nivel de potencia (potencia máxima).
Establece el tiempo de activación del Sin-Fin cuando se carga una porción de pellets, el ciclo de repetición
y la velocidad de los ventiladores.
Esta pantalla muestra lo siguiente: en 3er
nivel de energía, Cada 30 segundos (Ciclo), el Sin-Fin carga
pellets durante 5 segundos (Dosis). Los ventiladores trabajan al 100% de su potencia (Vent.).
Ajuste - Nivel - Configura el modo de trabajo para el 2do
nivel de potencia. Establece el tiempo activo
del Sin-Fin cuando se carga una porción de pellets, el tiempo del ciclo antes de cargar una nueva porción
de pellets y la velocidad de los ventiladores.
Ajuste - Nivel - Configura el modo de trabajo para el 1st
nivel de potencia. Establece el tiempo activo
del Sin-Fin cuando se carga una porción de pellets, el tiempo del ciclo antes de cargar una nueva porción
de pellets y la velocidad de los ventiladores.
Ralentí – Ajusta el modo ralentí. Establece el tiempo activo del Sin-Fin cuando se carga una porción
de pellets, el tiempo del ciclo antes de cargar una nueva porción de pellets y la velocidad de los
ventiladores. Los ajustes aquí son los mismos que el anterior.
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 19
Suave extinción del fuego – Apagado de la Combustión –Cuando el termostato de ambiente se activa
al alcanzar la temperatura programada mientras que el controlador está trabajando en modo de
Calefacción, el quemador disminuye suavemente el nivel de potencia y si el termostato permanece activo,
se apaga. El quemador pasa a través de cada nivel de energía y trabaja en ella durante el tiempo indicado
en el menú de abajo:
Duración Ralentí – ajusta la máxima duración para mantener el fuego. Si no hay necesidad de aumentar
la energía durante un intervalo superior al fijado en esta configuración, el quemador se apaga.
Limpiezas Intermedias – Limpiezas Interm. – Este método de limpieza utiliza un aumento periódico de
la potencia del soplador, sin extinguir el fuego. La configuración de parámetros es: Ciclo – el periodo entre
dos ciclos de limpieza, Vent – duración del procedimiento de limpieza (1a línea) y el nivel de potencia del
ventilador principal y del extractor durante este procedimiento (2a línea).
Limpiezas Automáticas –Limpiezas Auto– Configura el número de auto limpiezas durante 24 horas
(Número) y el inicio de la primera (Empezar) (el resto de las limpiezas se distribuyen uniformemente en
las próximas veinticuatro horas).
Si el quemador está trabajando en este nivel de potencia, en 60 segundos pasará al inferior
Cada 60 min. El ventilador principal y extractor incrementaran la potencia
al 75% de su potencia
funcionarán durante 30 seg.
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 20
Equipación – da la oportunidad de desactivar el motor del Sin-Fin interno (Sinfín Interno) y el
ventilador adicional de limpieza (V. Aux), en caso que el quemador no tenga estas opciones. Sí se marca
Tstat NA, el termostato ambiente será con contacto normalmente abierto.
Ajuste tiempo de activación Sin-Fin Quemador - Sinfín Interno – ajuste del motor del Sin-Fin
interno (si existe) tiempo activo en porcentaje, dependiendo del tiempo activo del Sin-Fin de alimentación.
Por ejemplo, si el tornillo de alimentación funciona durante 5 segundos por cada ciclo y este ajuste es
150%, entonces el Sin-Fin quemador comenzará a girar al mismo tiempo con el tornillo de alimentación,
pero no se detendrá en 5 segundos, sino en 7,5 segundos.
Activación de equipos adicionales – Accesorios – Esta opción activa las salidas adicionales para bomba
de circulación de calefacción (B. Calefacción) y bomba de circulación de acumulador de agua sanitaria (B.
ACS). Termostato activa la opción de funcionamiento con termostato de ambiente.
Ajustes sensor de Llama - Sensor Llama – ajusta los límites del sensor de la llama para el
reconocimiento de ignición y extinción y el tiempo mínimo para mantener estos valores y así confirmar la
condición. El formato de cada fila es: <nivel de iluminación>/< tiempo a mantener este nivel >
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 21
Temperatura Máxima -Temp Caldera – ajusta el límite superior del rango de temperatura de la caldera
Alarma T. Humos – Un sensor de alta temperatura, Pt100, monitorea la temperatura de humos de la
chimenea. El parámetro Aviso ajusta el valor (en Celsius), por encima del cual el controlador muestra un
mensaje de advertencia Limpieza. El parámetro Alarma ajusta el valor (en Celsius), por encima del cual el
controlador muestra un mensaje Alarma TE y apaga el quemador, porque es demasiado alta la temperatura
de los gases de escape. En ambos casos la caldera debe ser limpiada. Si el quemador no dispone del sensor
de alta temperatura Pt100, esta función puede desactivarse mediante la eliminación de la señal de
verificación en la fila Activa.
Las pantallas siguientes sólo están disponibles si el quemador está en modo Stop!!!
Test Ventilador – prueba de ajuste de velocidad del ventilador. La potencia del ventilador de aire puede aumentarse o disminuirse en porcentajes por los botones ▲ y ▼. Esta función está limitada
en el tiempo y se apaga automáticamente.
Prueba del Extractor – Test EVentilador – prueba de ajuste de velocidad del ventilador. La potencia
del extractor puede aumentarse o disminuirse en porcentajes por los botones ▲ y ▼. Esta función está
limitada en el tiempo y se apaga automáticamente.
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 22
Prueba encendido apagado resto de salidas – Prueba de salidas – Cuando una fila está seleccionada,
se suministra corriente a esta salida para propósitos de prueba.
GAMA DE PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN PARA NPBC-V3M
Menú ajuste Parámetro Unidad Min. Max. Defecto
Ajuste Calef. Ajuste Temp. ºC 35 80 65
Histéresis ºC 1 5 5
Ajuste A.C.S. Ajuste Temp. ºC 20 65 45
Histéresis ºC 1 5 2
Contraste Contraste Nivel 0 20 9
Limpieza al inicio Ventilador Segundos 10 600 180
Limpiador Segundos 1 60 20
Limpieza al parar Ventilador Segundos 10 600 180
Limpiador Segundos 1 60 20
Limpieza tras alarma Ventilador Segundos 10 600 180
Limpiador Segundos 1 60 20
Ajuste general
Intentos 0 5 3
Alimentación Segundos 1 99 10
Extractor/Ventilador Velocidad 1 100 15
Ajuste ciclo Encendido
Calentador Segundos 0 600 30
Vent. Fase 1 Velocidad 1 100 5
Minutos 1 9 2
Vent. Fase 2 Velocidad 1 100 15
Minutos 1 9 3
Inicio Combustión
Duración Segundos 0 300 0
Vent. Columna 1 Velocidad 1 100 20
Vent. Columna 2 Velocidad 1 100 20
Combustión inicial 1
er Nivel energía Segundos 10 600 60
2o Nivel Energía Segundos 10 600 60
Modulación de energía
dT para 3er
Nivel ºC 0 30 10
dT para 2o Nivel ºC 0 20 5
dT para 1er
Nivel ºC 0 10 0
Ajuste 3er
Nivel de combustión
Alimentación Segundos 0.1 25.0 5.0
Ciclo Segundos 4 120 30
Vent. Columna 1 Velocidad 1 100 100
Vent. Columna 2 Velocidad 1 100 100
Ajuste 2o Nivel de combustión
Alimentación Segundos 0.1 25.0 3.0
Ciclo Segundos 4 120 30
Vent. Columna 1 Velocidad 1 100 50
Vent. Columna 2 Velocidad 1 100 50
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 23
Ajuste 1er
Nivel de combustión
Alimentación Segundos 0.1 25.0 3.0
Ciclo Segundos 4 120 20
Vent. Columna 1 Velocidad 1 100 25
Vent. Columna 2 Velocidad 1 100 25
Ralentí o mantenimiento del
fuego
Alimentación Segundos 0.1 25.0 2.0
Ciclo Segundos 10 120 120
Vent. Columna 1 Velocidad 1 100 5
Vent. Columna 2 Velocidad 1 100 5
Apagado de la combustión
3er
Nivel Energía Segundos 10 300 60
2o Nivel Energía Segundos 10 300 60
1er
Nivel Energía Segundos 10 300 60
Tiempo Ralentí Tiempo Ralentí Minutos 0 180 20
Limpiezas Intermedias
Ciclo Minutos 5 180 60
Vent. Línea 1 Segundos 0 120 30
Vent. Lín. 2, Col. 1 Velocidad 1 100 75
Vent. Lín. 2, Col. 2 Velocidad 1 100 75
Ajustes limpiezas Automáticas Comienzo Hora 00:00h 23:59h 12:00h
Número Limpiezas 0 4 2
Alimentador Interno Quemador Duración % 110 500 150
Ajuste nivel de Llama
Ignición detectada Nivel 1 150 100
Segundos 10 240 20
Extinción detectada Nivel 0 150 40
Segundos 10 240 60
Ajuste Temperatura Máxima ºC 25 85 85
Ajuste seguridad Peligro ºC 150 300 200
Alarma ºC 200 350 220
Prueba Velocidad Ventilador Velocidad 0 100 0
Prueba Velocidad Extractor Velocidad 0 100 0
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 24
NPBC_Monitor.exe Software de Control NPBC-V3M
Controlador Electrónico Quemadores de Pellet NPBC-V3M
Manual de Usuario / versión2.2 Página 25
Pantalla de configuración NPBC_MONITOR.EXE