Upload
jordy-lopez-hidalgo
View
230
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/18/2019 Contratos Jordy
1/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
TEMA : LOS CONTRATOS
CURSO : DERECHO CIVIL – CONTRATOS
CICLO : VIII
TURNO : NOCHE
DOCENTE : MAG. QUEVEDO MOREYRA, ALMA.
ALUMNO : LÓPEZ HIDALGO, FRANCIS JORDY.
PUCALLPA – PERU
LOS CONTRATOS Página 1
8/18/2019 Contratos Jordy
2/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
DEDICATORIA
ÍNDICELOS CONTRATOS Página 2
Dedi!d" a Dios en primer lugar, a mis
padres y a los docentes de ULADECH que
imparten sus conocimientos con mucha
ética profesional.
8/18/2019 Contratos Jordy
3/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
I#$%"d&i'# (((((((((((((..(((((.(.....)
De*!%%"++" de+ $e!:
I. E$i"+"-!................................................................................../II. C"#e0$".................................................................................../
III. E+ee#$"* de +! "1+i-!i'#....................................................../IV. C+!*i2i!i'# de +!* "1+i-!i"#e*............................................3V. O1+i-!i"#e* de d!%..................................................................3
VI. O1+i-!i"#e* de 4!e%.............................................................56
VII. O1+i-!i"#e* de #" 4!e%........................................................65VIII. L!* "1+i-!i"#e* !+$e%#!$i7!*.................................................66
I8. L!* "1+i-!i"#e* 2!&+$!$i7!*.................................................698. O1+i-!i"#e* di7i*i1+e* e i#di7i*i1+e*(((((.((..((.6/8I. O1+i-!i"#e* !#"!d!*...............................................638II. O1+i-!i"#e* *"+id!%i!*..........................................................6
8III. T%!#*i*i'# de "1+i-!i'# *"+id!%i!...................................6;8IV. E+ 0!-"...................................................................................958V. O$%!* 2"%!* de e
8/18/2019 Contratos Jordy
4/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Al vivir n !n "!n#$ #$n# !n$ n%&i'a #l $'r$ ( &' $'r$ #l )ri"r$* &
#&arr$llan rla%i$n& &$%ial&* +! "!%,a& v%& 'r"inan &in#$ -!r.#i%a& (
#n'r$ # &' &!/%$n-!n'$* n%$n'ra"$& a la& $/liga'$ria&0
Pr$* +! vin a &r !na $/liga%in4 N$ & "á& +! !na 5rla%in -!r.#i%a n
vir'!# # la %!al l a%r#$r 'in !n #r%,$ &!/-'iv$ a 6igir #l #!#$r !na
#'r"ina#a )r&'a%in* )a'ri"$nial"n' val$ra/l* $rin'a#a a &a'i&7a%r
!n in'r& l.%i'$ (* an' l in%!")li"in'$* a $/'nr 7$r8$&a"n' la
&a'i&7a%%in # #i%,$ in'r&* &a n &)%i $ # "anra +!ivaln'50
M!%,$& $)inan +! l li/r$ VI #l C#ig$ Civil &$/r O/liga%i$n& & l "á&
i")$r'an' )$r+! &'á #irigi#$ a rg!lar la& "anra& #ivr&a& %$"$ la&
)r&$na& )!#n vin%!lar& -!r.#i%a"n' )ara la &a'i&7a%%in # &!&
n%&i#a#&9 a&. 'a"/in la& $/liga%i$n& rg!lan n%&i#a#& %$n"i%a&*
)$r +! la& )r&$na& & rla%i$nan $/liga%i$nal"n' # l "$"n'$ +!
a%)'an rali8ar !na #'r"ina#a a%%in0
Par'in#$ # &'a )r"i&a* & vi'al* an'& # )r$%#r al análi&i& #
la& n$r"a& lgal& %$n'ni#a& n l C#ig$ Civil* %$")rn#r l %$n%)'$ #
$/liga%i$n&* +! # l #r%,$ r$"an$ n la& In&'i'!'a& # :!&'inian$ & l
#7in.a %$"$ 5l v.n%!l$ # #r%,$ +! n$& $/liga a 'r& %$&a&; #ar* ,a%r (
n$ ,a%r50
En la a%'!ali#a# 6i&'n #i7rn'& #7ini%i$n& ( %la&i7i%a%i$n&9 N$&
%$rr&)$n# anali8ar la& $/liga%i$n& n )ar'i%!lar +! &'án rg!la#a& )$r l
C0C0 # 1* %$")rn#i#a& n la &%%in )ri"ra #l Li/r$ VI* +! 'ra'a
&)%.7i%a"n' # la& $/liga%i$n& # #ar* n!&'ra lgi&la%in r%$n$% #$&
%la&& # $/liga%i$n& #ar; $/liga%in # #ar /in& %ir'$& ( $/liga%i$n& #
#ar /in& in%ir'$&0
EL AUTOR
LAS O>LIGACIONES
I. ETIMOLOG?A:
LOS CONTRATOS Página >
http://www.monografias.com/trabajos7/tain/tain.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos13/librylec/librylec.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos12/eticaplic/eticaplic.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/obligaciones/obligaciones.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos35/categoria-accion/categoria-accion.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos11/metods/metods.shtml#ANALIThttp://www.monografias.com/trabajos4/leyes/leyes.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/teca/teca.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos16/derecho-romano-uno/derecho-romano-uno.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos16/configuraciones-productivas/configuraciones-productivas.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos13/librylec/librylec.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos12/eticaplic/eticaplic.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/obligaciones/obligaciones.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos35/categoria-accion/categoria-accion.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos11/metods/metods.shtml#ANALIThttp://www.monografias.com/trabajos4/leyes/leyes.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/teca/teca.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos16/derecho-romano-uno/derecho-romano-uno.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos16/configuraciones-productivas/configuraciones-productivas.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos7/tain/tain.shtml
8/18/2019 Contratos Jordy
5/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
El 'r"in$ $/liga%in )r$vin #l la'.n ?$/liga'i$@ +! & !na varian' #
O/ligar0 E&'a )ala/ra a &! v8 & #riva # l$& v$%a/l$& ?$/@* +! &igni7i%a
alr##$r ( ?Ligar@* +! #/ n'n#r& %$"$ liga"n a'a#!ra0 E&'
&g!n#$ v$%a/l$ )r%i&a %$n '$#a %a/ali#a# l %$n%)'$ 7!n#a"n'al )$r+! la
$/liga%in %$n&i&' n !n &$"'i"in'$ #l #!#$* n !na r&'ri%%in $
li"i'a%in # &! a%'ivi#a# P!+!i" G!%!, R!@+.
II. CONCEPTO:
La& in&'i'!%i$n& # J&*$i#i!#" #7inir$n a&. la $/liga%in; E& !n la8$
# Dr%,$& +! n$& %$n&'ri n la n%&i#a# # )agar alg!na %$&a
%$n7$r" al Dr%,$ # n!&'ra %i!#a#0 La $/liga%in &'á a&.
%$")ara#a a !n la8$ +! !n !na a $'ra a la& )r&$na& n'r la& %!al&
,a &i#$ %ra#a9 &* )$r $'ra )ar'* !n la8$ )!ra"n' -!r.#i%$0 Pr$ &i &
&!-'a al #!#$r* & li"i'a &! li/r'a#* n$ ,"$& # &a%ar # a,. la
%$n%l!&in # +! &a !na "$l&'ia n la &$%i#a#0
Min'ra& >"#!2"#$e la #7in %$"$; La $/liga%in & la rla%in -!r.#i%a
n vir'!# # la %!al !na )r&$na #!#$r 'in l #/r # %!")lir !na
)r&'a%in %$n val$r )a'ri"$nial a 7av$r # $'ra a%r#$r * +! 'in a
&! v8* !n in'r& '!'la/l* a!n+! n$ &a )a'ri"$nial* n $/'nr #
a+!lla la )r&'a%in $* "#ian' la -%!%in 7$r8a#a* l &)%i7i%$ /in
+! l & #/i#$0
III. ELEMENTOS DE LA O>LIGACIÓN
E&'á %$")!&'a )$r l$& &ig!in'& l"n'$&;
a L$& &!-'$&; S!-'$ a%'iv$ $ r!& %r#n#i ( l S!-'$ Pa&iv$ $ r!& #/n#i0
/ El O/-'$* %!($ %$n'ni#$ & la )r&'a%in; #ar* 7a%r* )ra&'ar0
% El V.n%!l$ $ vin%!l!" i!ri&* +! %$n&'ri al %!")li"in'$0
# La Ca!&a* l"n'$ &n%ial # la 6i&'n%ia # la $/liga%in0
IV. CLASIFICACIÓN DE LAS O>LIGACIONES
). 5.B CLASIFICACIÓN LEGAL.
LOS CONTRATOS Página F
8/18/2019 Contratos Jordy
6/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
E& a+!lla +! & ,alla %$n'ni#a n l C#ig$ Civil0 En n!&'r$ %a&$* l$&
gr!)$& # $/liga%i$n& rg!la#a& n l$& &i& )ri"r$& '.'!l$& # la S%%in
Pri"ra #l Li/r$ VI* /a-$ la #n$"ina%in # ?La& O/liga%i$n& ( &!&
"$#ali#a#&@0
E&'a %la&i7i%a%in %$")rn# n %$n&%!n%ia la& &ig!in'& $/liga%i$n&;
O/liga%i$n& # Dar Ar'&0 1132 a 11> T.'!l$ I0 O/liga%i$n& # Ha%r Ar'&0 11>= al 11F T.'!l$ II O/liga%i$n& # N$ ,a%r Ar'&0 11F= al 11 T.'!l$ III O/liga%i$n& al'rna'iva& ( 7a%!l'a'iva& ar'&0 111 a 111* T.'!l$ IV0 O/liga%i$n& #ivi&i/l& in#ivi&i/l& Ar'&0 112 a 11=1* T.'!l$ V
O/liga%i$n& "an%$"!na#a& ( &$li#aria& Ar'&0 11=2 a 12>* T.'!l$ VI
V. O>LIGACIONES DE DAR
Fe%%e%" C"*$!, R!@+ "n%i$na +!; S$n $/liga%i$n& )$&i'iva& +! %$n&i&'n
n ?la n'rga # !n$ $ "á& /in& "!/l& $ in"!/l&* %$n&!"i/l& $ n$
%$n&!"i/l&* 7!ngi/l& $ n$ 7!ngi/l&* a +! & %$")r$"' l #!#$r 7rn' a
&! a%r#$r* %$n l 7in # %$n&'i'!ir &$/r la %$&a* #r%,$& ral& %$"$ la)r$)i#a# $ la )$&&in $ %$n l )r$)&i'$ # %$n7iar al $/liga#$ la &i")l
g!ar#a $ %!&'$#ia # la %$&a $ )ara +! l &irva al a%r#$r # garan'.a )$r
alg!na $/liga%in a 7av$r # &'@0
O*$e%+i#- P!%"di, Fe+i0e #i%; La $/liga%in # #ar 'in )$r $/-'$ la n'rga
# !n /in "!/l $ in"!/l %$n l 7in # %$n&'i'!ir &$/r ll$& l$& /in&
#r%,$& ral&* la # 'ran&7rir l !&$ $ )$&&in #l /in (* $ la r&'i'!%in#l /in a &! #!$0
/.5. DIVERSOS FINES DE LA ENTREGA:
La n'rga # !n$ $ "á& /in& a +! & %$")r$"' l #!#$r* 7rn' al
a%r#$r* )!# 'nr )$r $/-'$ %!al+!ira # l$& 7in& &ig!in'&;
LOS CONTRATOS Página
8/18/2019 Contratos Jordy
7/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
A Tra&"i'ir la )r$)i#a# $ #$"ini$ # la %$&a $ %$&a& n'rga#a& )r"!'a*
%$")ravn'a* #$na%in0
B Tra&"i'ir l !&$ $ la )$&&in '")$ral arrn#a"in'$* %$"$#a'$* !&!7r!%'$*
!&$* ,a/i'a%in* an'i%r&i&0
C En%$"n#ar la g!ar#a* %!&'$#ia0 $ &g!ri#a# # la %$&a #)&i'$0
D Darla n garan'.a #l %!")li"in'$ # %!al+!ir $/liga%in* a %arg$ #l
#!#$r la )rn#a $ n garan'.a # !n )r&'a"$* # !n "!'!$ an'i%r&i&0
/.6. CLASIFICACIÓN DE LAS O>LIGACIONES DE DAR.
Ha( 'r& gr!)$& # O/liga%i$n& # #ar* r%$n$%i#$& )$r n!&'ra l( %ivil ( &$n;
A O/liga%i$n& # #ar %$&a %ir'a $ %!r)$ %ir'$0
B O/liga%i$n& # #ar %$&a& gnri%a&0
C O/liga%i$n& # #ar &!"a& # #inr$0
! O1+i-!i'# de d!% 1ie# ie%$"
E&'á %$n&'i'!i#a )$r a+!lla )r&'a%in +! %$n&i&' n la n'rga # !n /in
#'r"ina#$* in#ivi#!ali8a#$ i#n'i7i%a#$0
E& a+!lla $/liga%in +! 'in )$r $/-'$ la n'rga # !n /in +! &
n%!n'ra '$'al"n' in#ivi#!ali8a#$ i#n'i7i%a#$ # la 7$r"a%in*
na%i"in'$ # la $/liga%in0 D +! na% la $/liga%in & %$n$% +! & l$
+! & #/ n'rgar0
/.9. LA TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD EN NUESTRO
ORDENAMIENTO:
5. L! $%!#*2e%e#i! de +! 0%"0ied!d &e1+e:
LOS CONTRATOS Página
8/18/2019 Contratos Jordy
8/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
La 'ran&"i&in la 'ran&7rn%ia # la )r$)i#a# # !n /in "!/l & 7%'Ja
"#ian' la 'ra#i'i$* & #%ir* "#ian' la n'rga ral #l /in0 Ar'.%!l$ #l
C#ig$ Civil E-")l$; K l n'rga a !n %arr$ "ar%a $r#* %$l$r vr#* #
)la%a AM * %$n %!a'r$ )!r'a&* a$ 1
8/18/2019 Contratos Jordy
9/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
6. B S&0&e*$"* de "#&%%e#i! de 1ie#e* i#&e1+e* !%$&+" 559/ de+
C.C.B S #a %!an#$ !n "i&"$ #!#$r & $/liga a n'rgar !n /in in"!/l a
vari$& a%r#$r&0 En &' %a&$ # %$n%!rrn%ia # a%r#$r& # /in&
in"!/l& & )r7ir n'rgar l /in al a%r#$r # /!na 7 %!($ '.'!l$ ,a(a
&i#$ )ri"ra"n' in&%ri'$* n #7%'$ # in&%ri)%in &rá )r7ri#$ l a%r#$r
%!($ '.'!l$ &a # 7%,a an'ri$r ( n'r &'$& & )r7ira al a%r#$r %!($ '.'!l$
%$n&' n #$%!"n'$ # 7%,a %ir'a "á& an'ig!a0
/./. SUPUESTOS DE PERDIDA Y DETERIORO DE UN >IEN CIERTO
S r7ir a l$& &!)!&'$& # ,%,$ +! )!#n )r&n'ar& n l la)&$ $
)ri$#$ # 'i")$ +! 'ra&%!rr # +! na% la $/liga%in ,a&'a &!
%!")li"in'$* & #%ir* # l "$"n'$ +! & %$n'ra $ na% la $/liga%in
# #ar !n /in %ir'$ ,a&'a la 7%,a # &! %!")li"in'$ )!#n )r&n'ar&
#ivr&a& &i'!a%i$n& $ &!)!&'$& +! i")i#an $ ,agan i")$&i/l %!")lir %$n la
)r&'a%in0
A. C!&*!* de P%did! 559 de+ C.C: La )r#i#a # !n /in )!# )r$#!%ir&;
10 C!an#$ l /in PERECE $ r&!l'a INUTIL )ara l a%r#$r )$r #a$ )ar%ial0
20 C!an#$ DESAPARECE ( n$ & 'in n$'i%ia& # l $ & 'in n$'i%ia& # l*
)r$ n$ & )!# r%!)rar0
30 C!an#$ +!#a UERA #l %$"r%i$
En #$%'rina &'a& CAUSAS DE PRDIDA & #i&'ing!n n;
C!&*! Pe%did! B De*$%&i'#: La #&'r!%%in )!# &r T$'al $ Par%ial0
a0 De*$%&i'# $"$!+ " 0e%eiie#$".La #&'r!%%in & TOTAL %!an#$ l
/in )r% ( )$r n# #-a # &r J'il )ara l a%r#$r0
LOS CONTRATOS Página
8/18/2019 Contratos Jordy
10/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
/0 De*$%&i'# 0!%i!+0 La #&'r!%%in & PARCIAL %!an#$ la #&'r!%%in
"a'rial #l /in n$ & '$'al0
Pe%did! – E
8/18/2019 Contratos Jordy
11/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Re&i*i$"* &e de1e %ei% e+ 1ie# ! e*"-e% e# %e+!i'# "# &ie#
e2e$@! di4! e+ei'#
Si la l%%in #l /in a n'rgar l %$rr&)$n# al #!#$r &' #/ &%$gr
l$& /in& # %ali#a# n$ in7rir a la "#ia0
Si la l%%in %$rr&)$n# al a%r#$r &' #/ &%$gr l$& /in& # %ali#a#
n$ &!)ri$r a la "#ia0
Si la l%%in %$rr&)$n# a !n 'r%r$ &' #/ &%$gr /in& # %ali#a#
"#ia0
>ie#e* +ii$!d"* e i+ii$!d"*
! >ie#e* Lii$!d"*: &$n a+!ll$& /in& &r& $ %$&a& +! 'in#n a
#&a)ar%r* a%a/ar&* )r%r* )r#r&* a n$ 6i&'ir n!n%a "á&0
1 >ie#e* I+ii$!d"*: &$n a+!ll$& /in& &r& $ %$&a& +! n!n%a llgan a
ag$'ar&* a )r%r* a #&'r!ir&* +! &i")r van a 6i&'ir0
O1+i-!i"#e* de -#e%" i+ii$!d": Si & )r$#!% la )r#i#a # !n$ # l$&
/in& +! %$n&'i'!(n la &)%i* ll$ n$ ,a/rá ag$'a#$ a &'a Jl'i"a* ra8n
)$r la %!al* &i")l"n' l #!#$r a&!" la )r#i#a # #i%,$ -")lar (
%$n'inJa $/liga#$ a &%$gr !n$ #n'r$ # l$& r&'an'& &i la l%%in l
%$rr&)$n# a &' Jl'i"$0
O1+i-!i"#e* de -#e%" +ii$!d" A%$&+" 55)3, 6d" 0%%!2", de+
C.C: SgJn la &g!n#a )ar' #l ar'.%!l$* #i%,a rgla l #!#$r n$ )!#
inv$%ar la i")$&i/ili#a# # %!")lir %$n la n'rga n$ & a)li%a %!an#$ lal%%in #/a 7%'!ar& n'r #'r"ina#$& /in&0
O1+i-!i"#e* de d!% *&!* de di#e%".B Evi#n'"n' la& $/liga%i$n& #
#ar &!"a& # #inr$ &$n la& "á& 7r%!n'& n'r la& $/liga%i$n& # #ar* (
a!n l$ &$n* %$")arán#$la& %$n '$#a& la& #"á& $/liga%i$n& # ,a%r ( # n$
,a%r0 E&'a& $/liga%i$n& # #inr$ &!rgn &)%.7i%a"n' n !n C$n'ra'$ #"!'!$ $ )r&'a"$ %ivil* l agrari$* l "inr$ $ l in#!&'rial0 L!g$ la&
LOS CONTRATOS Página 11
8/18/2019 Contratos Jordy
12/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
n%$n'ra"$& n '$#$& l$& %a&$& # )ag$ # #a$& ( )r-!i%i$&* (a &a )$r la
"$ra $ in%!")li"in'$ # %!al+!ir $/liga%in* $ )$r l$& #a$& %a!&a#$& )$r l
il.%i'$ %ivil $ )nal0
/.3. P%"1+e!* 0+!#$e!d"* 0"% +! $e"%! de+ di#e%"
La #n$"ina#a T$r.a :!r.#i%a #l #inr$* )lan'a l &'!#i$ ( la &$l!%in #
#$& )r$/l"a& +! &!rgn # &'a& $/liga%i$n& # #ar &!"a& # #inr$ (
&$n; 1 El )r$/l"a #l val$r ( 2 El )r$/l"a& #l in'r&* +! %$rr&)$n#n
"a($r"n' a la &7ra #l Dr%,$ PJ/li%$* an'& +! la #l Dr%,$ )riva#$0
El )r$/l"a #l val$r* &'ri/a n #'r"inar %!ál & l val$r 7%'iv$ # !na
&!"a # #inr$ +! ,a &i#$ )r$"'i#a ! $7r%i#a* %!an#$ &' val$r ,a
%a"/ia#$ n'r l "$"n'$ # na%r $ &!rgir la $/liga%in ( l "$"n'$ #l
)ag$ $ %!")li"in'$0
El &g!n#$ & l )r$/l"a r7rn' a l$& in'r&& +! #vnga $ )!#
gnrar !na &!"a ?K@ # #inr$* %!($ )ag$ n$ ,a &i#$ $)$r'!na"n'
%!")li#$0
VI. O>LIGACIONES DE HACER
P!+!i"* Pie#$e+, G&*$!7": S$n $/liga%i$n& )$&i'iva& +! %$n&i&'n
n la rali8a%in # &rvi%i$&* n la )r&'a%in # 'ra/a-$ "a'rial*
in'l%'!al $ "i6'$ a +! & %$")r$"' l #!#$r n /n7i%i$ #l
a%r#$r0 E-0; &rvi%i$& )r$7&i$nal&* '%ni%$&* r)ara%in # "á+!ina&*+!i)$&9 "an#a#$&* &rvi%i$& # $/rr$&* '%0
O**"%i", M!#&e+: P$r la& $/liga%i$n& # ,a%r* l #!#$r $ &!-'$
)a&iv$ # la rla%in $/liga%i$nal & n%!n'ra %$")r$"'i#$* &$"'i#$
$ liga#$ 7rn' al a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$ $ 7rn' a !n 'r%r$ a rali8ar*
7%'!ar* -%!'ar* )r$#!%ir $ rali8ar alg$ n )r$v%,$* /n7i%i$ $
LOS CONTRATOS Página 12
8/18/2019 Contratos Jordy
13/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
!'ili#a# # a%'$&* +!in& a&!"n la 7a%!l'a#* l #r%,$ $ la )$'&'a#
# 6igir #i%,a )r&'a%in $ %$n#!%'a # ,a%r alg$0
3.5. O1=e$" de +! 0%e*$!i'#
E&' )!# %$n&i&'ir n ,a%r* rali8ar* )r$#!%ir $ -%!'ar !na %$&a $ /in
"a'rial* &a /in "!/l $ /in in"!/l a&. %$"$ n 7%'!ar* )r$#!%ir $
rali8ar !n /in in"a'rial* &a !na a%'ivi#a# $ )r$7&in in'l%'!al #
%!al+!ir .n#$l* !na %ra%in ar'.&'i%a* '%0
P$r la $/liga%in # ,a%r l #!#$r & %$")r$"'* & &$"' a ,a%r*
-%!'ar $ rali8ar alg$ n /n7i%i$ #l a%r#$r $ # !n 'r%r$ ( A%'$& 'inn
la 7a%!l'a# # 6igir & ,a%r0
3.6. U#! "1+i-!i'# de 4!e% 1ie# i#!$e%i!+:
P#r$ Pa/l$ C$rn-$ Ca&'ill$ #!#$r & %$")r$"' a )r$#!%ir (* &%ri/ir
,a%r !na $/ra li'raria /i/li$grá7i%a &$/r la ,i&'$ria # la 7a"ilia # An'$ni$
R$-a& Parra )ara Ba'ri8 Sar"in'$ R$-a& a%r#$ra )ara l #.a 3 #
n$vi"/r # &' a$0
S$7.a H!r'a#$ Griv #!#$ra & %$")r$"' a #i/!-ar ,a%r n
%ar/$n%ill$* !n %!a#r$ # 1"'r$ # larg$ ( 1"'r$ %$n 2%n'i"n'r$& #
an%,$ %$n l r'ra'$ #l )rr$ # Ani'a L$)8 Ca/allr$ a%r#$ra)ara l #.a
22 # "ar8$ # &' a$0
3.9. CLASES
! F-i1+e*.B Una $/liga%in # ,a%r & 7!ngi/l %!an#$ la )r&'a%in )!#&r %!")li#a )$r !na )r&$na #i&'in'a al #!#$r* & #%ir* )$r !n 'r%r$0 El
LOS CONTRATOS Página 13
8/18/2019 Contratos Jordy
14/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
/n7i%i$ $ )r$v%,$ #l a%r#$r +!#a ig!al"n' &a'i&7%,$* &i #i%,a
)r&'a%in la rali8a l "i&"$ #!#$r ! $'r$* )!&* al a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$
&i")l"n' l in'r&a la rali8a%in # la )r&'a%in* in#)n#in'"n' #
la )r&$na #l #!#$r $ # +!in %!")la %$n la )r&'a%in # ,a%r* & #%ir*
n &'a %la& # $/liga%i$n& l #!#$r $riginari$ )!# &r &!&'i'!i#$ )$'$ $'r$
+! %!")la %$n la )r&'a%in &'a/l%i#a0
1 I#2-i1+e*.B La $/liga%in # ,a%r & 7!ngi/l %!an#$ la $/liga%in #/
&r %!")li#a )$r l "i&"$ #!#$r n )r&$na * )$r l #!#$r $riginari$ %$n
l %!al & %$n&'i'!(a ! $rigin la $/liga%in # ,a%r* & #%ir* +! la )r&'a%in
# ,a%r &a rali8a#a )$r l "i&"$ #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ # la rla%in
$/liga%i$nal +! l a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$ lg.a #/i#$ $ )$r &!& %!ali#a#&
( a)'i'!#& )r$7&i$nal& $ )r&$nal&0 S 'ra'a # $/liga%i$n& )r&$nal.&i"a&
$ in'!i'$ )r&$na0
En &'a %la& # $/liga%i$n& # ,a%r la )r&$na #l #!#$r n$ )!# &r
&!&'i'!i#a )$r $'ra0 S$l$ & #!#$r #/ %!")lir %$n la )r&'a%in n /n7i%i$
#l a%r#$r )ara +! &' va &a'i&7%,$ l %!")li"in'$ # la $/liga%in0
En'$n%&* n &'a %la& # $/liga%i$n& # ,a%r* al a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$ &i
l in'r&a +! +!in %!")la %$n la )r&'a%in &a l "i&"$ #!#$r* & #%ir
n$ l &ria in#i7rn' &i #i%,a )r&'a%in la %!")lira !n 'r%r$* )!&* #
l "$"n'$ # na%r $ %$n&'i'!ir& &'a $/liga%in l #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ ,a
&i#$ lgi#$ )$r &!& a)'i'!#&* %ali#a#& ( %!ali#a#&0 P$r ll$ +! l #!#$r $
&!-'$ )a&iv$ & l +! #/ %!")lir %$n la )r&'a%in ( n$ !n 'r%r$* )$r
n#* l #!#$r n$ )!# &r &!&'i'!i#$ )$r $'r$* n %$n&%!n%ia* la&
$/liga%i$n& # ,a%r In7!ngi/l& n$ )!#n &r %!")li#a& )$r %!al+!ira0
De %e*&+$!d".B La $/liga%in # ,a%r & # r&!l'a#$ %!an#$ a#"á& #l
,a%r* -%!'ar* rali8ar alg$ n /n7i%i$ $ n )r$v%,$ #l a%r#$r $ &!-'$
a%'iv$ # la $/liga%in* l $/-'$ # la )r&'a%in %$n&i&' n la $/'n%in # !n
r&!l'a#$0 El #!#$r & li/ra # &! $/liga%in &$l$ &i %!")l %$n $/'nr lr&!l'a#$ +!ri#$ 7rn' ( a 7av$r #l a%r#$r0
LOS CONTRATOS Página 1>
8/18/2019 Contratos Jordy
15/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
d De edi"* " de e%! !$i7id!d
La $/liga%in # ,a%r & !na # "#i$& $ # "ra a%'ivi#a# %!an#$ la
)r&'a%in* %$n#!%'a $ %$")$r'a"in'$ +! va ,a rali8ar l #!#$r $ &!-'$
)a&iv$ # la $/liga%in /á&i%a"n' %$n&i&' n !n rali8ar* n #&)lgar !na
a%'ivi#a#* n 7%'!ar !na a%'ivi#a# $ !na %$n#!%'a in#)n#in'"n' # la
$/'n%in # !n r&!l'a#$* )!& l r&!l'a#$ & alg$ in&)ra#$* %$n'ingn'
in%ir'$0 El #!#$r & li/ra # la $/liga%in &$l$ %!")lin#$* #&)lgan#$ $
rali8an#$ la a%'ivi#a# &)%.7i%a ( #'r"ina#a ( a&. "i&"$ l a%r#$r $
&!-'$ a%'iv$ +!#a &a'i&7%,$ %$n #i%,a a%'ivi#a#0
3.). OPORTUNIDAD Y MODO DE CUMPLIMIENTO DE LA O>LIGACIÓN
SgJn l$ &'a/l% l ar'.%!l$ 11>= # n!&'r$ C#ig$ Civil Pr!an$* l #!#$r
#/ -%!'ar la $/liga%in n l "$#$ 7$r"a ( )la8$ &'a/l%i#$ 'i")$
$)$r'!n$ (* n &! #7%'$* n l$& 6igi#$& )$r la na'!ral8a # la $/liga%in $
%ir%!n&'an%ia& #l %a&$0
5. E+ P+!".B El )la8$ & !n ,%,$ 7!'!r$ )r$ %ir'$0 E& !n ,%,$ 7!'!r$ +!
llgar.a &!%#r &alv$ & )r&n'n %ir%!n&'an%ia& 6'raa& +! i")i#an &!
rali8a%in0 En '$#a $/liga%in # ,a%r #/ &'a/l%r !n )la8$ &ala#$ #
"anra 6)r&a $ 'a%i'a )ara &! %!")li"in'$0
E=e0+"*:
! P+!" *e!+!d" de !#e%! e
8/18/2019 Contratos Jordy
16/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
%l/rara &! "a'ri"$ni$ (* )$r n# %!")lirá %$n &! )r&'a%in an'& $ l #.a
"i&"$ #l "a'ri"$ni$0
Q La& $/liga%i$n& # ,a%r #/n %!")lir& #n'r$ #l )la8$ &'a/l%i#$* &
#%ir* #n'r$ #l )la8$ $)$r'!n$* )ara +! n$ & %$n7ig!r l in%!")li"in'$
'ar#.$ # #i%,a )r&'a%in0
6. E+ "d".B El "$#$ n la& $/liga%i$n& # ,a%r* vin a &r la 7$r"a $
"anra ( %ara%'r.&'i%a& n +! #/n -%!'ar& $ %!")lir& &'a&
$/liga%i$n& # ,a%r0 S$n l$& r+!i&i'$& %$n la& +! #/ %!")lir l #!#$r*
)ara %!")lir %$n l $/-'$ /in* %$&a $ &rvi%i$ +! %$n&'i'!(n l %$n'n#i#$
# la )r&'a%in # ,a%r* n /a& a l$& r+!ri"in'$& #l a%r#$r* )$r n#
&'$& #/n &'ar n )rin%i)i$* &ala#$& # "anra 6)r&a $ 'a%i'a0
Q Si n !na $/liga%in # ,a%r n$ & &'a/l% ni l )la8$ ni l "$#$ $ 7$r"a
%$"$ #/n %!")lir& &'a& $/liga%i$n&* &'a& #/rian &r %!")li#a& n l
)la8$ ( "$#$ 6igi#$& )$r la na'!ral8a # la $/liga%in $ la& %ir%!n&'an%ia&
#l %a&$0
3./. O>LIGACIONES INTUITO PERSONAE Y, POSI>ILIDAD DE
CUMPLIRSE LA O>LIGACIÓN O PRESTACIÓN DE UNA O>LIGACIÓN DE
HACER POR UN TERCERO DISTINTO AL DEUDOR.
En )rin%i)i$ # "anra gnral* '$#a $/liga%in )!# &r -%!'a#a $
%!")li#a )$r )r&$na #i&'in'a al #!#$r* & #%ir* )$r !n 'r%r$ &alv$ +!* )$r
la na'!ral8a # la $/liga%in $ # la& %ir%!n&'an%ia& #l %a&$ r&!l'ara +! l#!#$r 7! lgi#$ )$r &!& %!ali#a#& )r&$nal& $ l$ i")$nga l %$")r$"i&$
a&!"i#$ )$r la& )ar'& $ !na n$r"a lgal0
La rgla al r&)%'$ & +! r&!l'a in#i7rn' +! #!#$r %!")la %$n la
$/liga%in* (a +! l$ i")$r'an' & l %!")li"in'$ # la $/liga%in )$r )ar'
#l #!#$r* a&. %$"$* la &a'i&7a%%in #l a%r#$r )$r #i%,a )r&'a%in0
Tra'án#$& # $/liga%i$n& # ,a%r* gnral"n' $ %$n "a($r 7r%!n%ia &
$)'a $ &$/rvin la n%&i#a# +! &a l #!#$r l +! -%!' la )r&'a%in*
LOS CONTRATOS Página 1
8/18/2019 Contratos Jordy
17/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
n ra8n # +! n$r"al"n' & li-a a l )r%i&a"n' )$r &!& %!ali#a#&
)r&$nal& ($ )r$7&i$nal&0
Sin "/arg$* n &' %la& # $/liga%i$n& # ,a%r* 6i&' la )$&i/ili#a# +!
la )r&'a%in )!#a &r %!")li#a )$r !n 'r%r$ #i&'in'$ al #!#$r0
Q A &'a& $/liga%i$n& n la& +! l a%r#$r 'in '$#a la 7a%!l'a# # 6igir +!
&a l "i&"$ #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ # la $/liga%in* &'a/l%i#$ # l
na%i"in'$ # la "i&"a* l +! %!")la %$n la )r&'a%in # ,a%r ( n$ $'r$ ni
ningJn $'r$ 'r%r$* & la& %$n$% 'a"/in %$n l n$"/r # $/liga%i$n&
in'!i'$ )r&$na ! $/liga%i$n& )r&$nal.&i"a&0 El #!#$r & %$")r$"' a
ll$ ( )$r &$ & l +!in #/ %!")lir %$n la $/liga%in ( n$ $'r$0
Q La& $/liga%i$n& # ,a%r #/n &r rali8a#a&* -%!'a#a& ( %!")li#a& )$r
l )r$)i$ #!#$r ( n$ )$r $'r$ 'r%r$ n ra8n # +! &! l%%in ($
)ar'i%i)a%in n la $/liga%in* & #/.a a &!& a'ri/!'$& )r&$nal&; %!ali#a#&*
%$n$%i"in'$&* in#!&'ria* ar' ( )r$7&i$nali&"$0
A&.* n &' &!)!&'$ n$& &'a"$& r7irin#$ a la& $/liga%i$n& # ,a%r
in7!ngi/l& &an # "ra a%'ivi#a# $ # r&!l'a#$0
Q En la& $/liga%i$n& in'!i'$ )r&$na l$ +! i")$r'a & +! l #!#$r lgi#$
& l +! %!")la %$n la )r&'a%in* )$r ll$* & #n$"inan $/liga%i$n&
)r&$nal.&i"a&0
A,$ra )$r l %$n'rari$* &i # +! na%i $ &!rg.a !na $/liga%in # ,a%r &
%$n$% +! l #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ # la rla%in $/liga%i$nal n$ 7! lgi#$)$r &!& %!ali#a#&* a)'i'!#& $ a'ri/!'$& )r&$nal&* la $/liga%in & )!# &r
%!")li#a )$r l #!#$r $ )$r !n 'r%r$ n &! r")la8$0
En &' %a&$ n$& &'a"$& r7irin#$ a la& $/liga%i$n& # ,a%r 7!ngi/l& &an
# "ra a%'ivi#a# $ # r&!l'a#$0
LOS CONTRATOS Página 1
8/18/2019 Contratos Jordy
18/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Q En la& $/liga%i$n& # ,a%r n$ in'!i'$ )r&$na l$ +! i")$r'a & l
%!")li"in'$ # la $/liga%in* in#)n#in'"n' # +!in %!")la la
)r&'a%in0
3.3. INCUMPLIMIENTO DE LAS O>LIGACIONES DE HACER
El in%!")li"in'$ n la& $/liga%i$n& # ,a%r )!# a7%'ar la in'gri#a#*
$)$r'!ni#a# ( 7$r"a # la )r&'a%in a rali8ar&0
5.B Te#ie#d" e# &e#$! +! i#$e-%id!d de +! 0%e*$!i'# de 4!e%:
El in%!")li"in'$* +! a7%'a la in'gri#a# # la )r&'a%in )!# &r '$'al $
)ar%ial0
E* $"$!+ %!an#$ l #!#$r n$ %!")l %$n na#a # la )r&'a%in* & #%ir +! l
#!#$r n$ ,a -%!'a#$ na#a # la $/liga%in # ,a%r +! & %$")r$"'.a a
%!")lir0
E* 0!%i!+ %!an#$ l #!#$r &$l$ %!")l )ar%ial"n' %$n la )r&'a%in a
rali8ar* & #%ir* &$l$ %!")l %$n rali8ar la "i'a# $ )ar' # #i%,a )r&'a%in0
6.B Te#ie#d" e# &e#$! +! "0"%$id!d de +! 0%e*$!i'# de 4!e%:
E&'$ & r7ir %!an#$ l in%!")li"in'$ a7%'a la $)$r'!ni#a# # la
)r&'a%in9 n %$n&%!n%ia* la $/liga%in # ,a%r #vin n !n
%!")li"in'$ 'ar#0 La )r&'a%in* %$n#!%'a $ %$")$r'a"in'$ )$r )ar' #l#!#$r & %!")l 7!ra $ l!g$ #l )la8$ &'a/l%i#$* ( n 'al vir'!# la
$/liga%in # ,a%r n$ & %!")l n l 'i")$)la8$ &'a/l%i#$0
9.B Te#ie#d" e# &e#$! +! 2"%! de2e$&"*! de +! 0%e*$!i'#.B E&'
in%!")li"in'$ # la $/liga%in # ,a%r a7%'a la 7$r"a $ "$#$ &'a/l%i#$ #
la )r&'a%in ( n %$n&%!n%ia #vin n !na )r&'a%in #7%'!$&a0 La$/liga%in # ,a%r & %!")li#a # "anra #7%'!$&a %!an#$ & %!")l %$n
LOS CONTRATOS Página 1=
8/18/2019 Contratos Jordy
19/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
la %$n#!%'a $ %$")$r'a"in'$ # ,a%r )r$ l $/-'$ # la )r&'a%in !
$/liga%in n$ %!")l %$n l$& r+!i&i'$& ni 7$r"a &'a/l%i#$& )$r l a%r#$r0
E& #%ir* l #!#$r %$n la $/liga%in # ,a%r %!")l )r$ # !na "anra
#7%'!$&a0
3.. DIFERENCIAS ENTRE LAS O>LIGACIONES DE HACER Y LAS
O>LIGACIONES DE DAR.
P%ie%":
Para #i7rn%iar &i &'a"$& 7rn' a !na $/liga%in # #ar $ 7rn' a !na
$/liga%in # ,a%r* & 'n#rá +! #'r"inar a+!ll$ +! n la $/liga%in
"i&"a r&!l' 7!n#a"n'al $ l$ &n%ial0
La $/liga%in &rá # #ar &i l$ 7!n#a"n'al # la )r&'a%in* %$n#!%'a $
%$")$r'a"in'$ a rali8ar )$r )ar' #l #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ # la rla%in
$/liga%i$nal %$n&i&' n la n'rga # la %$&a* &r $ /in "!/l $ in"!/l al
a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$ # la "i&"a0
La $/liga%in &rá # ,a%r &i l$ 7!n#a"n'al # la )r&'a%in* %$n#!%'a $
%$")$r'a"in'$ )$r )ar' #l #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ # la $/liga%in %$n&i&'
)r%i&a"n' n l "i&"$ ,a%r alg$* n l )r&'ar !n &rvi%i$* n l 7%'!ar $
rali8ar alg$* al "argn +! #i%,$ ,a%r ! 7%'!ar $ )r$#!%ir alg$ alg!na&
v%& %$n%l!(a %$n la n'rga # & /in 7%'!a#$0
En %$n&%!n%ia* l$ &n%ial ( 7!n#a"n'al n la& $/liga%i$n& # ,a%r %$n&i&' n & rali8ar9 n !na %$n#!%'a* !n %$")$r'a"in'$* $ !na
)r&'a%in )$&i'iva # ,a%r* rali8ar* )r$#!%ir $ -%!'ar alg$0
Se-d":
En la& $/liga%i$n& # #ar l a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$ # la $/liga%in 'in"a($r& )rrr$ga'iva& $ )rivilgi$& )ara l$grar l %!")li"in'$ # la )r&'a%in
LOS CONTRATOS Página 1
8/18/2019 Contratos Jordy
20/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
$ )ara +! & l n'rg! $ & l # l $/-'$ #/i#$* & #%ir* 'in "a($r&
7a%ili#a#& )ara )$#r 6igir al #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ # la $/liga%in )ara +!
%!")la %$n rali8ar la n'rga # la %$&a #/i#a )!& &$l$ /a&'a +! 6i&'a l
/in ( +! & n%!n'ra n )$&&in #l #!#$r0 A&i n la& $/liga%i$n& # #ar
l a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$* )!# 6igir a &! #!#$r la n'rga #ir%'a #l
$/-'$ +! & %$")r$"'.a a n'rgar0
En %a"/i$* n la& $/liga%i$n& # ,a%r* #a#$ +! l$ #/i#$* l$ +! #/
%!")lir l #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ # la $/liga%in %$n&i&' & !n ,%,$ $ !na
%$n#!%'a +! &$l$ #)n# # l* n$ & )$&i/l l$grar &! rali8a%in 7$r8an#$
al #!#$r* )!&* a na#i & l )!# %$a%%i$nar ! $/ligar a rali8ar alg$ +! n$
+!ir* a "n$& +! l a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$ )ra%'i+! la vi$ln%ia9 %$n#!%'a
+! & n%!n'ra )r$,i/i#a ( n %$n&%!n%ia &an%i$na#a )$r l(0
Te%e%":
En la& $/liga%i$n& # #ar* al a%r#$r $ &!-'$ a%'iv$ # la rla%in
$/liga%i$nal l r&!l'a in#i7rn' la i#n'i#a# # la )r&$na +!in %!")la %$n
la n'rga #l /in* & #%ir* l & in#i7rn' $ l #a ig!al +!in -%!' la
$/liga%in # n'rgar l $/-'$ # la )r&'a%in* )!&* l$ Jni%$ +! l in'r&a
$ i")$r'a & +! l #!#$r $ &!-'$ )a&iv$ # la rla%in $/liga%in $ n &!
%a&$ $'ra )r&$na #i&'in'a al #!#$r* &a n &! r)r&n'a%in $ n$* %!")la
%$n n'rgar l /in ( a&i al r%i/irl$ l a%r#$r vra &a'i&7%,a &! $/liga%in0
En la& $/liga%i$n& # ,a%r* n )rin%i)i$* l %$")$r'a"in'$ $ %$n#!%'a #l
#!#$r & n%!n'ra li"i'a#a )$r la a)'i'!# ral #l $/liga#$ a rali8arla0 E&'$#)n# # +! %la& # $/liga%in # ,a%r & 'ra'a "a& a#lan'
#&arr$llar"$& &' )!n'$
VII. O>LIGACIONES DE NO HACER
Si+7! A+"#*"; La& $/liga%i$n& # ?N$ Ha%r@* &$n nga'iva&* (a +! &!)r&'a%in %$n&i&' n +! l #!#$r & ,a # a/&'nr # a+!ll$ +!*
LOS CONTRATOS Página 2
8/18/2019 Contratos Jordy
21/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
# n$ "#iar la $/liga%in* l &ra )r"i&i/l -%!'ar $ rali8ar0 La
vn'a-a %$n"i%a )ara l a%r#$r ra#i%a n ?& a/&'nr&@* n &
n$ ,a%r &'$ $ a+!ll$ +! & $/liga l #!#$r0
>"%d! G&i++e%": El n$ ,a%r %$n&i&' n a/&'nr& # ,a%r !na
%$&a $ )r"i'ir +! $'r$ ,aga !na %$&a $ )r"i'ir +! $'r$ ,aga alg$ n
!na %$&a # "i )r$)i#a#0
.5. O0"*ii"#e* de+ A%eed"% e# C!*" de I#&0+iie#$"
E+ !%$&+" 55/ 2%!#&e! " d! !+ !%eed"%, !+$e%#!$i7!e#$e, $%e*
"0i"#e*:
! E6igir la -%!%in 7$r8a#a* a n$ &r +! 7!& n%&ari$ )ara ll$ ")lar
vi$ln%ia %$n'ra l #!#$r0 Pr$ 6i&' a +! !na vi#n' li"i'a%in; &i l
#!#$r* al in%!")lir la $/liga%in # n$ ,a%r* la ,a vi$la#$ n 7$r"a 'al +!*
)$r la na'!ral8a # la& %$&a&* lla 7!ra irrvr&i/l0 P$r -")l$* rvlan#$ l
&%r'$ in#!&'rial +! & ,a/.a $/liga#$ a n$ #iv!lgar0 N$ &r.a )$&i/l la
-%!%in 7$r8a#a0 La $/liga%in ,a/rán +!#a#$ )!ra ( &i")l"n' vi$la#a* (
l a%r#$r &$l$ )$#rá a)lar a la in#"ni8a%in )$r #a$& ( )r-!i%i$&0
1 E6igir +! & #&'r!(a l$ +! ,!/i& -%!'a#$ $ +! l a!'$ri% )ara
#&'r!irl$* )$r %!n'a #l #!#$r0 El )r%)'$ Jni%a"n' 'n#rá a)li%a%in n
%a&$ # +! la $/liga%in # n$ ,a%r 7!ra &!&%)'i/l # &r #&'r!i#a* )rvia
a!'$ri8a%in -!#i%ial0
D-ar &in 7%'$ la& $/liga%i$n& vi#n'& +! l %!")li"in'$ )ar%ial $#7%'!$&$ # !na $/liga%in # n$ ,a%r & )$&i/l* )r$ & &an%i$nara %$n
alg!na #n la& al'rna'iva& +! 7ran+!a l ar'.%!l$ 11F= (* #"á&* %$n la
in#"ni8a%in # #a$& ( )r-!i%i$& )rvi&'a )$r l ar'.%!l$ 11F
8/18/2019 Contratos Jordy
22/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
.9. Re*0"#*!1i+id!d 0"% e+ i#&0+iie#$" de +!* O1+i-!i"#e* de N"
H!e%
El ar'.%!l$ 11 ,a% # a)li%a%in a la& $/liga%i$n& # n$ ,a%r la& rgla& #
l$& ar'.%!l$& 11F>* )ri"r )árra7$* ar'.%!l$& 11FF* 11F ( 11F0
! I0"*i1i+id!d de 0%e*$!i'# 0"% &+0! de+ de&d"%.B La $/liga%in # &'
+!#a r&!l'a* )r$ l a%r#$r #-a # &'ar $/liga#$ a la %$n'ra)r&'a%in* &i
la ,!/ir* &in )r-!i%i$ # &! #r%,$ # 6igirl l )ag$ # la in#"ni8a%in
r&)%'iva0
1 I0"*i1i+id!d de +! 0%e*$!i'# 0"% &+0! de+ !%eed"%.B La $/liga%in #l
#!#$r & r&!lv* )r$ l #!#$r %$n&rva l #r%,$ a la %$n'ra)r&'a%in*
&i la ,!/ir0
I0"*i1i+id!d de +! 0%e*$!i'# *i# &+0! de +!* 0!%$e*.B La $/liga%in #l
#!#$r +!#a r&!l'a0
La M$ra n la& O/liga%i$n& # n$ Ha%r0 En la& $/liga%i$n& # n$ ,a%r n$
,a( "$ra* &i n$ in-%!%in0
VIII. LAS O>LIGACIONES ALTERNATIVAS
R!"* P!"*, Re#: S$n a+!lla& +! 'inn )$r $/-'$
varia& )r&'a%i$n&* # "anra +! la -%!%in # !na # lla&
6$nr al #!#$r # la -%!%in # $'ra&0
Fe%%e%" C"*$!, R!@+: La& $/liga%i$n& al'rna'iva& %$n la& +! a )&ar
# +! 6i&'n varia& )r&'a%i$n&* la -%!%in # !na # lla&
6'ing!irá la $/liga%in0
C!%!$e%*$i!*: Pl!rali#a#
LOS CONTRATOS Página 22
8/18/2019 Contratos Jordy
23/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Uni%i#a# # %$n'ni#$ # la )r&'a%in n &! a&)%'$ &$l!'$ri$ C$n%n'ra%in )a&$ # !na )l!rali#a# a !na &ing!lari#a# n la )r&'a%in0
En l %a&$ # la& $/liga%i$n& al'rna'iva&* la %$n%n'ra%in n$ li"ina
)r&'a%i$n&* )!& ,a( !na Jni%a )r&'a%in* &in$ %$n'ni#$& # la )r&'a%in*
)$r l$ +! #li"i'a ( %$n7ig!ra l $/-'$ #l )ag$* r&)$n#in#$ a&. a la
%$n7ig!ra%in ( &'r!%'!ra # la $/liga%in al'rna'iva ( # &! )r&'a%in0
Una # la& "$#ali#a#& # %$n%n'ra%in & la l%%in0 La l%%in la #7in
R!* %$"$ la #%lara%in 6)r&a $ 'á%i'a "i'i#a )$r +!in &'á 7a%!l'a#$
)ara ll$ # l ini%i$ "i&"$ # la $/liga%in* )$r la +! & #'r"ina
7%'iva"n' l $/-'$ # )ag$ &a'i&7a%'$ri$* )r%i&a"n' # n'r l$&
#i7rn'& %$n'ni#$& )rvi&'$& n la )r&'a%in $/-'$ # la $/liga%in
I8. LAS O>LIGACIONES FACULTATIVAS
ROJINA VILLEGAS, R!2!e+: La& $/liga%i$n& 7a%!l'a'iva&* l #!#$r
&l$ #/ !na )r&'a%in ( 'in !n #r%,$ a%%&$ri$ %$"$ 7a%!l'a'i&
&$l!'i$ni& )$r l$ +! l #/r # %$n&rva%in &l$ & 6igi/l r&)%'$
# la )r&'a%in #/i#a* l$ +! n$ &!%# n la& al'rna'iva&* n la& +!l #/r # %$n&rva%in al%an8a a la )l!rali#a# +! in'gra la
)r&'a%in* )!& '$#$ l %$n'ni#$ & #/i#$0
En )ala/ra& # J"* Le'# >!%!#di!%# &ala +! & )!&* !na
$/liga%in &i")l* %$n la &$la )%!liari#a# # +! l #!#$r )!#a
&!&'i'!ir )ara l &$l$ 7%'$ #l )ag$* !na )r&'a%in )$r $'ra@0
C!%!$e%*$i!*:
La $/liga%in & !na
S! $/-'$ &'á %$")!&'$ )$r !na )r&'a%in )rin%i)al ( !na $ varia&
a%%&$ria&0
El v.n%!l$ -!r.#i%$ & !n$0
LOS CONTRATOS Página 23
8/18/2019 Contratos Jordy
24/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
El Jni%$ +! )!# lgir & l #!#$r0
La $/liga%in 7a%!l'a'iva & %$nvir' n &i")l %!an#$ la )r&'a%in
a%%&$ria )r%* #&a)ar% $ r&!l'a i")$&i/l # %!")lir0
La $/liga%in 7a%!l'a'iva & 6'ing! %!an#$ la )r&'a%in )rin%i)al )r%*
#&a)ar%* r&!l'a n!la $ i")$&i/l # %!")lir )$r %a!&a& n$ i")!'a/l& al
#!#$r0
Ha( !ni#a# # %a!&a7!n'0
E& #i&(!n'iva* )$r+! l #!#$r 'in li/r'a# # lgir %$n la %!al # la&
)r&'a%i$n& %!")l la $/liga%in0
E
8/18/2019 Contratos Jordy
25/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
• Fe+i0e O*$e%+i#- &ala +!; ?La $/liga%in & in#ivi&i/l %!an#$ la
)r&'a%in n$ )!# %!")lir& n 7$r"a )ar%ial* )$r+! a&. l$ #%i#n
&! na'!ral8a* l )a%'$ $ la l( 0000 La #'r"ina%in # la #ivi&i/ili#a# $
in#ivi&i/ili#a# &!rg # !na %!ali#a# ral ( n$ in'l%'!al@0
S$n a+!lla& +! n$ )!#n &r %!")li#a& )$r )ar'&* /in &a n
ra8n # &! $/-'$* $ )$r #i&)$&i%in # la l(* $ )$r vir'!# #l a%'$
-!r.#i%$0
• Le'# C!*$%"; la& $/liga%i$n& #ivi&i/l&* &$n a+!lla& $/liga%i$n& +!
)!#n -%!'ar& )$r )ar'&* &in a7%'ar la "a'riali#a# #l /in0 P$r
-")l$; l )ag$ # !na &!"a # #inr$0
E& a+!lla +! & &!&%)'i/l # &r #&%$")!&'a n 'an'a&
)r&'a%i$n& )ar%ial& ,$"$gna& ( # %$n'ni#$ %!ali'a'iva"n'
ig!al a la $riginaria0
Ejemplos de Obligaciones Divisibles e Indivisibles
Divisibles IndivisiblesDinero: prestamos, ya que se pueden
hacer por cuotas.
Terrenos: la se puede dar en partes
proporcionadas, por una pluralidad de
deudores.
Servicios: Se puede pagar una
obligación con varias sesiones de un servicio
específico.
Animales: no se puede pretender
conservar la integridad de un animal si se
divide.
Bienes Muebles: como automóviles,
menaje de casa, etc.
Obras de arte: pierden su valor si no
se encuentran intactas.
Obligaciones de No hacer o hacer: al
abstenerse de hacer o no hacer en una
manera íntegra rompería el vínculo o loestipulado.
8I. O>LIGACIONES MANCOMUNADAS
• S"+!%, L&i*: S %$n$% a a+!lla n la +!* %$n%!rrin#$ )l!rali#a# #
&!-'$& n la rla%in $/liga'$ria* #i%,a )l!rali#a# & $rgani8a "#ian'
!na in'gra%in a/&$l!'a ( ,$"$gna* # 'al &!r' +! n$ ,a(a
LOS CONTRATOS Página 2F
https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Claro_Solarhttps://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Claro_Solar
8/18/2019 Contratos Jordy
26/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
'i'!lari#a# ni -r%i%i$ &in la %$n%!rrn%ia $ a%'!a%in %$n-!n'a # '$#$&
l$& &!-'$& #!#$r& $ a%r#$r&* ?-!r.#i%a"n' & %$"$ &i l &!-'$
7!& !na &$la )r&$na9 ( n$ a)ar%* ni a!n n gr"n* la n$%in #
%!$'a@0
• R!"*, Re#: N$& n%$n'ra"$& an' !na $/liga%in "an%$"!na#a
%!an#$ !n$ # l$& a%r#$r& &l$ )!# r%la"ar #l #!#$r la )ar'
+! %$rr&)$n# #l %r#i'$ lla"a#a "an%$"!ni#a# a%'iva $ /in*
%!an#$ %a#a !n$ # l$& #ivr&$& #!#$r& &l$ &'á $/liga#$ a %!")lir
la )ar' # la #!#a +! l %$rr&)$n#a lla"a#a "an%$"!ni#a#
)a&iva0
E2e$" de +! "1+i-!i'# !#"!d! "# 0%e*$!i'# di7i*i1+e
a Ca#a a%r#$r &l$ )$#rá 6igir a %a#a #!#$r la )ar' # la )r&'a%in +!
l %$rr&)$n#0 En 7%'$* ningJn a%r#$r )!# 6igir "á& # &! %!$'a*
)$r+! # l$ %$n'rari$ &'ar.a %$/ran#$ !n %r#i'$ #l %!al n$ & a%r#$r9
a&i"i&"$* 'a")$%$ & )!# 6igir al #!#$r "an%$"!na#$ !n i")$r' "a($r
+! l # &! %!$'a* )$r %!an'$ &r.a l$ "i&"$ +! i")$nrl !na $/liga%in #
la +! n$ & #!#$r0
/ C$"$ %a#a #!#$r Jni%a"n' &'á $/liga#$ )$r !na )ar' # la #!#a* !na
v8 -%!'a#a #i%,a )ar'* & 6'ing! &! $/liga%in0
% La in&$lvn%ia # !n$ # l$& #!#$r& & a&!"i#a )$r l a%r#$r* n$ a7%'a
a l$& $'r$& %$#!#$r&0
# La %$n&'i'!%in n "$ra # !n$ # l$& #!#$r& n$ & 6'in# a l$& #"á&
%$#!#$r&0 La 6'in%in # la #!#a # !n$ # l$& #!#$r& )$r "#i$& anál$g$& al
)ag$* n$ 6'ing! la $/liga%in # l$& #"á& #!#$r&0
8II. O>LIGACIONES SOLIDARIAS
La #$%'rina ,a &ala#$ +! la& $/liga%i$n& &$li#aria& 'inn %$"$ !n$
# &!& l"n'$& %ara%'r.&'i%a& la %$n%!rrn%ia # !na )l!rali#a# #&!-'$&* %!al+!ira # l$& %!al& )!# %!")lir $ 6igir la )r&'a%in
LOS CONTRATOS Página 2
https://es.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Ramos_Pazoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Ramos_Pazos
8/18/2019 Contratos Jordy
27/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
#/i#a* li/ran#$ $ 7%'ivi8an#$* l #/i'$ $ l %r#i'$* &gJn & 'ra' #
!na &$li#ari#a# )a&iva $ a%'iva* a'n#in#$ a +! la )l!rali#a# &
%$n&'a' n l )lan$ # la )ar' #!#$ra $ a%r#$ra0 El 7%'$ &n%ial
( "á& %ara%'r.&'i%$ # la& $/liga%i$n& &$li#aria&* & #%ir la )$&i/ili#a#
# +! l %!")li"in'$ &a &$li%i'a#$ )$r n'r$ a !n &$l$ #!#$r $ )$r
!n &$l$ a%r#$r* & )r&n'a %$"$ !n 7%'$ &)%ial &l$ %!an#$ l$&
#!#$r& $ l$& a%r#$r& &$n "á& # !n$ RU>INO.
Má& &!&'an%ial & la r7rn%ia a la n%&i#a# # +! la $/liga%in
&$li#aria ,a(a &i#$ $rigina#a )$r !na 7!n' Jni%a !ni%i#a# #l '.'!l$0
D$n# & 'in !na $/liga%in &$li#aria & n%&ari$ +! )ara la
)l!rali#a# # #!#$r& $ a%r#$r& #i%,a $/liga%in &!r-a #l "i&"$
,%,$ gnra'ri8* $ al "n$&* & &ala* # ,%,$& %$aliga#$& %$n
n6$& 'al& +! ,agan +! ll$& )!#an &r %$n&i#ra#$& %$"$ !n
%$")l-$ !ni'ari$ 7rn' al 7%'$ +! # l #riva ORLANDI.
Ta"/in & i")$r'an' &alar +! la& $/liga%i$n& &$li#aria& & %ara%'ri8an
)$r !na i#n'i#a# )r&'a%i$nal0 A&. & ,a &ala#$ +!* n la &i&'"á'i%a # la&
$/liga%i$n& &$li#aria&* la )r&'a%in & %$n&i#ra#a /a-$ l )r7il* n$ (a
&'á'i%$ ( #&%ri)'iv$* &in$ #iná"i%$ ( )r&%ri)'iv$9 l$ +! & rvla n l "i&"$
"$"n'$ 6'in'iv$ # la $/liga%in; la )r&'a%in # %a#a $/liga#$ 'in !na
"i&"a val$ra%in* n$ )$r+! '$#$& l$& $/liga#$& &'án %$n&'ri#$& a !n
"i&"$ %$")$r'a"in'$* &in$ )$r+! /a&'a %$n la vri7i%a%in # !na # la&
)r&'a%i$n& )ara la &a'i&7a%%in #l in'r& #l a%r#$r* $riginan#$ la
%$n&%!n%ial 6'in%in # la $/liga%in0
D ll$ & #&)rn# +! l l"n'$ !ni7i%an' # la )r&'a%in & %$n%r'a
n l Jni%$ in'r& %r#i'$ri$9 la !ni%i#a# #l in'r& &'á 6)r&a#a n l
)r$gra"a $/liga'$ri$ %$n la )rvi&in # !na )l!rali#a# # )r&'a%i$n&
al'rna'iva"n' %$n7ig!ra#a&* # 'al "anra +! l %!")li"in'$ # !na #
lla& 'nga %$")l'a 7i%a%ia li/ra'$ria0 S$l$ )!# ,a/r !n %!")li"in'$ %$n7i%a%ia li/ra'$ria0
LOS CONTRATOS Página 2
8/18/2019 Contratos Jordy
28/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
A+!. & #/ a%larar +! la& )r&'a%i$n& )!#n $/-'iva"n' &r #i&'in'a&*
)r$ #/n g!ar#ar )$r l$ "n$& +!ivaln%ia* (a +! %!an#$ la #$%'rina &
r7ir a la i#n'i#a# # )r&'a%i$n&* %$"$ (a & #- n'rvr* ,a% al!&in al
7n"n$ # la i#n'i#a# &a'i&7a%'iva* n l &n'i#$ # +! %!al+!ira # lla&
)r&'a%i$n& )!# &a'i&7a%r l in'r& #l a%r#$r ( 6'ing!ir la $/liga%in0
La 7r"!la '.)i%a* #irigi#a a )$nr n7a&i& &$/r la i#n'i#a# )r&'a%i$nal* &
%$nvir' ( 6)li%a n la +!ivaln%ia # la& "i&"a& ORLANOI.
P$r ll$* la &$li#ari#a# ,a &i#$ vi&'a %$"$ !na 7$r"a # %$aliga%in 7!n%i$nal*
+! i")li%a la )r&n%ia # !n in'r& !ni'ari$ %$"Jn )r&g!i#$ )$r %a#a
!n$ # l$& &!-'$& +! %$n7$r"an la )l!rali#a# in,rn' a &' 7n"n$
$/liga'$ri$0
En la &$li#ari#a# a%'iva* %$"$ & )!# a)r%iar* ,a( #$& 7%'$&;
10 E7%'$& n'r l #!#$r %$"Jn ( l$& a%r#$r& &$li#ari$&* ( 20 E7%'$& #
l$& a%r#$r& n'r &.0
P$r 'an'$ # a%!r#$ %$n l$ 6)r&a#$;
C!al+!ir a%r#$r )!# #"an#ar al Jni%$ #!#$r )$r l )ag$ .n'gr$ # la
)r&'a%in0
El #!#$r )!# )agar a %!al+!ira # l$& %$a%r#$r& &$li#ari$&0
El )ag$ -%!'a#$ )$r l #!#$r %$"Jn a %!al+!ira # l$& a%r#$r&
6'ing! la $/liga%in %$n rla%in a l$& #"á& %$a%r#$r&* )r$#!%in#$ l$&
"i&"$& 7%'$& la n$va%in* la %$")n&a%in* la %$n#$na%in ( la 'ran&a%%in
n'r l #!#$r ( !n$ # l$& a%r#$r& &$li#ari$&* &$/r l .n'gr$ # la$/liga%in* # %$n7$r"i#a# %$n l ar'.%!l$ 11
8/18/2019 Contratos Jordy
29/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
ar'.%!l$ #l C#ig$ Civil* # la "!r' # !na )r&$na & 'ran&"i'n #
)ln$ #r%,$ a &!& &!%&$r& !nivr&al&* l$& /in&* #r%,$& (
$/liga%i$n& 'ran&"i&i/l& +! %$n&'i'!(n la ,rn%ia0 En &' &n'i#$* la
#!#a $ l %r#i'$ #l #!#$r $ a%r#$r &$li#ari$ +! 7all% )a&a a &!&
,r#r$&0
1020 Un &g!n#$ 7%'$ #l 7all%i"in'$ #l #!#$r $ a%r#$r &$li#ari$* 'in
+! vr %$n la 7$r"a %$"$ & 'ran&"i' la #!#a $ %r#i'$ &$li#ari$* +! & l$
+! )r%i&a"n' & n%!n'ra rg!la#$ n la n$r"a /a-$ %$"n'$* la "i&"a
+! &'a/l% +! la #!#a $ l %r#i'$ & #ivi# n'r l$& ,r#r$& #l
#!#$r $ a%r#$r 7all%i#$ n )r$)$r%in a &!& )ar'i%i)a%i$n& n la ,rn%ia0
20 $r"a # 'ran&"i&in # la $/liga%in &$li#aria )$r &!%&in "$r'i& %a!&a
La #i&)$&i%in %$n'ni#a n l ar'.%!l$ "a'ria # %$"n'ari$* ,a llva#$ a
a7ir"ar a n$ )$%$& a!'$r& +! la &$li#ari#a#* a #i7rn%ia # la in#ivi&i/ili#a#*
n$ & 'ran&"i' a l$& ,r#r$&* a7ir"a%in +! n n!&'ra $)inin n$ & #l
'$#$ 6a%'a %$"$ )a&a"$& a 6)li%ar &g!i#a"n'0
all%i#$ !n #!#$r &$li#ari$* & 'ran&7ir a &!& &!%&$r& ,r#i'ari$& l
#/r # %!")lir* n'r '$#$&* la '$'ali#a# # la )r&'a%in #/i#a )$r a+!l9 #
"anra +!* &i l #!#$r 7all%i#$ &l$ #-ara !n &!%&$r* &' & n%$n'rará
n la "i&"a &i'!a%in n la +! & n%$n'ra/a &! %a!&an' 7rn' al a%r#$r
%$"Jn* &'$ &* &'ará $/liga#$ )$r la '$'ali#a# # la #!#a* a!n %!an#$ n
&!& rla%i$n& in'rna& %$n l$& $'r$& %$#!#$r& &$li#ari$&* n rali#a#* &l$ l
%$rr&)$n#a !na )ar' # la #!#a* )!& l 7all%i"in'$ # !n$ # l$&
#!#$r& $ a%r#$r& &$li#ari$& n$ ,a% #&a)ar%r la &$li#ari#a#0 L$"i&"$ $%!rrirá n l %a&$ # 7all%i"in'$ # !n a%r#$r &$li#ari$0
Si'!a%in #i&'in'a & +!* %!an#$ &$n vari$& l$& &!%&$r&* a %a#a !n$ #
&'$& in#ivi#!al"n' &l$ l& &a 6igi/l $ &l$ &'n 7a%!l'a#$& a 6igir la
#!#a $ %r#i'$ # &! %a!&an'* r&)%'iva"n'* n )r$)$r%in a &!&
)ar'i%i)a%i$n& n la ,rn%ia* )r$ la #!#a $ l %r#i'$ +! & #ivi# n'r
'al& &!%&$r& & la #!#a $ l %r#i'$ &$li#ari$* &'$ &* l %$rr&)$n#in' a
la '$'ali#a# # la )r&'a%in* n$ la %!$'a +! l %$rr&)$n#.a a &! %a!&an' n&!& rla%i$n& in'rna& %$n l$& #"á& %$#!#$r& $ %$a%r#$r& &$li#ari$&9
LOS CONTRATOS Página 2
8/18/2019 Contratos Jordy
30/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
# "anra +!* &i l$& &!%&$r& )agan la #!#a an' l a%r#$r %$"Jn* &
&!&'i'!(n n '$#$& l$& #r%,$&* a%%i$n& ( garan'.a& # &' %$n'ra l$&
#"á& %$#!#$r&* ,a&'a )$r la )ar' )$r la +! &'a/an $/liga#$& a %$n'ri/!ir
n l )ag$ # la #!#a n &!& rla%i$n& in'rna&0
F"%!* de $%!#*i*i'# de +!* "1+i-!i"#e*.B E6i&'n #$& 7$r"a&;
P"% $e*$!e#$".B A+!. la 'ran&"i&in & ,a% n vi#a )r$ $)ra a )ar'ir # la
"!r' # +!in 'ran&"i' l$& #r%,$&0
P"% Ce*i'# de de%e4"*. Rg!la#a l ar'.%!l$ 12 #l C#ig$ Civil ( +!
& %$n&'i'!( n l a%'$ # #i&)$&i%in n vir'!# #l %!al l %#n' A%r#$r
'ran&"i' al %&i$nari$ 'r%r$ l #r%,$ a 6igir la )r&'a%in a %arg$ # &!
#!#$r* %$n&'i'!(n#$& &'$ n !na &!&'i'!%in &!/-'iva0
Di2e%e#i! e#$%e +! Ce*i'# de De%e4"* K "$%!* 2i-&%!* i7i+e*
! C"# e+ 0!-" 0"% S&1%"-!i'#.B En +! &' )!# %$nvn%i$nal $ lgal* +!
& &i")r a '.'!l$ $nr$&$ ( n!n%a gra'!i'$9 n 'an'$ +! la %&in #
#r%,$& &i")r & %$n&n%!al* %$nvn%i$nal* )!#in#$ &r $nr$&a $
gra'!i'a0 E& "á&* l )ag$ )$r &!/r$ga%in &$l$ & )r$#!% %!an#$ l %r#i'$ (a
& 6igi/l* "in'ra& +! la %&in # #r%,$& )!# )r$#!%ir& %!an#$ a!n
n$ ,a vn%i#$ la $/liga%in
1 C"# +! e*i'# de %di$"*. La %&in # #r%,$& & !n gnr$ "á& a")li$*
(a +! 'al& #r%,$& n$ &$la"n' %$")rn#n l$& %r#i'$& &in$ '$#a %la&
# #r%,$& )a'ri"$nial& 'ran&7ri/l& &i")r +! n$ 'ngan )$r l( !n
)r$%#i"in'$ # 'ra&la%in #i&'in'$0
8IV. EL PAGO
La )ala/ra 5)ag$5 /in #l la'.n )a%ar* +! in#i%a a)a%ig!ar* ,a%r )a80 P$r &!
)ar' l v$%a/l$ 5S$l!%in 5 +!ival a #&ligar* &$l'ar &$n 'r"in$& &inni"$& (
%$")l"n'ari$&* %$"$ l$ &$n &!& &igni7i%a#$&; l #!#$r & #&liga a 'rav&
# )$nr& n )a8 %$n l a%r#$r0
LOS CONTRATOS Página 3
8/18/2019 Contratos Jordy
31/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Die-" E*0# C!#"7!*: El )ag$ & l a%'$ a 'rav& #l %!al & n'in# )$r
-%!'a#a .n'gra"n' la )r&'a%in ( & %$n&'i'!( n la 7$r"a "á&
7r%!n' # 6'ing!ir $/liga%i$n&0
Fede%i" P&i- Pe!: ?E& l '$'al %!")li"in'$ # la )r&'a%in llva#$ a
%a/$ )$r l #!#$r %$n áni"$ # 6'ing!ir l v.n%!l$ $/liga'$ri$@0
El )ag$ %!")l la& &ig!in'& 7!n%i$n&; a E6'in%in # la rla%in $/liga'$ria9
/ Li/ra%in #l #!#$r ( % Sa'i&7a%%in #l a%r#$r0
Re&i*i$"*
10 Una $/liga%in )r6i&'n'9 (a +! n$ )$#r.a #ar& %!")li"in'$ a !na
$/liga%in in6i&'n'0 Si a&. $%!rr & n$& )r&n'a !n &!)!&'$ # )ag$
in#/i#$
20 El ani"!& &$lvn#i* & #%ir* la in'n%in # 6'ing!ir la $/liga%in0
30 ! & rali% la "i&"a )r&'a%in #/i#a in'gri#a# #l )ag$0
>0 Un &!-'$ +! %!")l %$n la )r&'a%in; l &$lvn&* +! )!# &r l "i&"$
#!#$r* $ !n 'r%r$* a+!. %a/ #i&'ing!ir +! )!# &r !n 'r%r$ in'r&a#$
n l %!")li"in'$ # la $/liga%in* $ !n 'r%r$ n$ in'r&a#$ n #i%,$
%!")li"in'$ )r$ +! rali8a l )ag$ %$n l %$n&n'i"in'$ #l #!#$r* $
)!# +! l$ ,aga %$n ign$ran%ia # &'* $ %$n'ra &! v$l!n'a# $/via"n' #l
#!#$r0
F0 Un &!-'$ +! r%i/ la )r&'a%in; l a%%i)in&* +! )!# &r l )r$)i$
a%r#$r* !n &!-'$ #&igna#$ )$r l a%r#$r $ )$r l :!8* $ l &!-'$
#&igna#$ )$r l(0
5).5 PAGO DE INTERESES
De2i#ii'#: R"!nra%in +! l a%r#$r )!# 6igir )$r )rivar& # la
&!"a # #inr$ +! & l a#!#a* &i")r ( %!an#$ +! &'a r"!nra%in &
a-!&' a la %!an'.a # la &!"a a#%!a#a ( a la #!ra%in # la #!#a0 Cla&&
LOS CONTRATOS Página 31
8/18/2019 Contratos Jordy
32/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
P$r l )a)l $ 7!n%in %$n"i%a +! #&")an0 P$r &! 7!n' &$n
C$")n&a'$ri$& $ r'ri/!'iv$&* M$ra'$ri$& $ )!ni'iv$&0
N!$&%!+e! =&%di!: C$n&'i'!( !n rn#i"in'$ )$r la a)li%a%in in#/i#a $
#/i#a # !n %a)i'al* ( n 7!n%in #l 'i")$ # a)li%a%in* #i%,$ %r#i'$ &'ará%$n&'i'!i#$ )$r /in& # la "i&"a na'!ral8a +! l$& #/i#$& )$r la
)r&'a%in0
El C#ig$ vign' %$n&i#ra +! l )ag$ # in'r&& & # a)li%a%in n '$#$
'i)$ # $/liga%i$n& ( n$ Jni%a"n' a la& #inraria&0 La #!#a # in'r&&
%$n&'i'!( $/-'$ # !n #i&'in'$ ( a%%&$ri$ 'i)$ # $/liga%in )%!niaria* +!
&!rg ( & agrga a $'ra $/liga%in )rin%i)al0
En )rin%i)i$ ,a( #$& %la&& # in'r&;
1 C"0e#*!$"%i" !%$. 56)6, & a+!l +! %$n&'i'!( la %$n'ra)r&'a%in )$r l
!&$ #l #inr$ $ # %!al+!ir $'r$ /in0
2 M"#e$!%i".B C!an#$ 'in )$r 7inali#a# in#"ni8ar la "$ra n l )ag$
%!")li"in'$ 'ar#.$ # la $/liga%in
In'r&& n $/liga%in +! %$n&'an n '.'!l$& val$r& El lgi&la#$r n$
in'rvin &$la"n' 7i-an#$ "á6i"$& ( 'a&a&0 P!# )r$,i/ir +! l$& in'r&&
#vnga#$& ( n$ )aga#$& & %a)i'ali%n )ara ,a%r +! )r$#!8%an n!v$&
in'r&& ana'$%i&"$9 )!# 'a"/in )r&%ri/ir +! %!an#$ l$& in'r&&
al%an%n l i")$r' # la #!#a )rin%i)al* &'a %& # )r$#!%ir in'r&&0
Ca)i'ali8a%in # in'r&& Sl$ %!an#$ & 'ra' # %!n'a& "r%an'il&*
/an%aria& $ &i"ilar&0 P$r %$nvni$0 C!an#$ & 'ra' # in'r&& vn%i#$& (n$ )$r #vngar&0
5).6 PAGO POR CONSIGNACIÓN
SgJn DIEZ PICAZO* ?Dn'r$ #l %$n-!n'$ # 7a%!l'a#& %$n +! la l( )r$'g
l in'r& #l #!#$r n la rla%in $/liga'$ria* & n%!n'ra &in #!#a la #li/rar& # la $/liga%in0 C!an#$ l #!#$r ,a a%'!a#$ #ilign'"n' l
LOS CONTRATOS Página 32
8/18/2019 Contratos Jordy
33/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
#/r # )r&'a%in +! l in%!"/ ( n$* $/&'an' &!& &7!r8$&* l )ag$ n$
,a )$#i#$ 'nr rali#a# )$r !na %a!&a +! n$ l & i")!'a/l* n$ & -!&'$ +!
%$n'inJ vin%!la#$ in#7ini#a"n' ( #/ #i&)$nr # !n )r$%#i"in'$ $
"%ani&"$ )ara li/rar&@0 E& "%ani&"$ # li/ra%in & la %$n&igna%in0
En /!na %!n'a* la %$n&igna%in %$n&'i'!( !n )r$%#i"in'$ # )ag$ 7$r8$&$
&'a/l%i#$ )$r la l( +! )r"i' al #!#$r li/rar& #l v.n%!l$ $/liga'$ri$*
)$nin#$ a #i&)$&i%in # la a!'$ri#a# -!#i%ial l $/-'$ # la )r&'a%in* n
'$#$& a+!ll$& %a&$& n +! l a%r#$r & niga a r%i/ir l )ag$ $ %!an#$
)$r %!al+!ir %ir%!n&'an%ia l #!#$r n$ &'á n %$n#i%i$n& # vri7i%ar
#ir%'a"n' !n )ag$ váli#$0
C!%!$e%*$i!* de+ 0!-" 0"% "#*i-#!i'#:
P$#"$& a7ir"ar +! &! n$'a %ara%'r.&'i%a & l #)&i'$ # la %$&a $
&!"a #/i#a an' a!'$ri#a# -!#i%ial %$")'n' $ &a +! l )ag$ )$r
%$n&igna%in 'in %ará%'r -!#i%ial0
La %$n&igna%in 'in %ará%'r 7$r"al* )!& )ara &! %!")li"in'$ 'in +!
llnar& la& 7$r"ali#a#& +! 6ig 'an'$ l %#ig$ %ivil %$"$ la& #l %#ig$
)r$%&al Civil ( Mr%an'il0
Para +! 6i&'a #l )ag$ )$r %$n&igna%in* #/ &r "$'iva#$* $ &a )ara
+! $)r &'a 7$r"a # )ag$ & n%&ari$ +! 6i&'a !n "$'iv$ #
a#"i&i/ili#a# +! i")i#a +! l )ag$ & 7%'! n$r"al"n'* n l %a&$ #
i")#i"n'$ #/ &'ar %$")rn#i#$ n'r l$& &!)!&'$& lgal& +!
%$n'")la n!&'ra lgi&la%in &)%.7i%a"n' rg!la#$& n l ar'i%!l$1>< #l
%#ig$ %ivil0
O'ra # la& %ara%'r.&'i%a& # )ag$ )$r %$n&igna%in* & &r 7a%!l'a'iv$ $
&a +! n$ & )!# 7$r8ar al #!#$r )ara +! %$n&ign* )!& #)n# # !n
a%'$ # v$l!n'a# &!($ 7%'!arla $ n$0
La %$n&igna%in )r$#!% l$& "i&"$& 7%'$& +! l )ag$ rg!lar la
%$n&igna%in a%)'a#a )$r l a%r#$r $ &i &in#$ i")!gna#a* 7!ra #%lara#a
7!n#a#a ,a # )r$#!%ir l$& &ig!in'& 7%'$&;
LOS CONTRATOS Página 33
8/18/2019 Contratos Jordy
34/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
• 1 %&an l$& in'r&&* &an &'$& %$nvn%i$nal& $ lgal&9 )$r l
%$n'rari$* l #inr$ %$n&igna#$ #vnga la 'a&a # in'r& lgal0
• 2 El 7%'$ %n'ral ( 7!n#a"n'al & la 6'in%in # la $/liga%in #
#ar* "a'ria # la %$n&igna%in n )ag$* )r$%#in#$ +! l #!#$r 6i-a al
a%r#$r l %$rr&)$n#in' r%i/$0 C$n&%!n'"n' l #!#$r +! ,a
%$n&igna#$ la %$&a $ %$&a& "a'ria # la )r'n&in # #ar* (a n$ )$#rá &r
#"an#a#$ )$r l a%r#$r0
• 3 S 6'ing!n la& 'an'$ garan'.a& ral&* %$"$ la& )r&$nal&* )$r l$
"i&"$ +! l )ag$ )$r %$n&igna%in &!r' l$& "i&"$& 7%'$& +! l )ag$
rg!lar ( #a#$ l %ará%'r a%%&$ri$ # #i%,a& garan'.a&0
• > L$& ri&g$& # la %$&a $ %$&a& #)$&i'a#a& & 'ran&7irn #l #!#$r
al a%r#$r9 )$r -")l$ &i la %$&a )r% )$r l %a&$ 7$r'!i'$* la )r#i#a la
&!7r l a%r#$r (a ( n$ l #!#$r0
Re&i*i$"* de +! "#*i-#!i'# +i1e%!$"%i!
El ar'0 12F1 ,a )r%i&a#$ l$& r+!i&i'$& n%&ari$& )ara +! la %$n&igna%in
)r$#!8%a 7%'$& li/ra'$ri$& &in#$;
10 !* l #!#$r ,a(a 7%'!a#$ !n $7r%i"in'$ # )ag$ # la )r&'a%in
#/i#a $ /in la ,!/ir )!&'$ a #i&)$&i%in n la 7$r"a )a%'a#a n l a%'$
%$n&'i'!'iv$ # la $/liga%in0
20 ! l a%r#$r &in "$'iv$ lg.'i"$ & ,a(a nga#$ a a%)'ar la )r&'a%in
$7r%i#a $ n$ ,a(a %!")li#$ %$n )ra%'i%ar l$& a%'$& n%&ari$& )ara +! &
)!#a %!")lir la )r&'a%in n "$ra #l a%r#$r Ar'0 133= C0C00
LOS CONTRATOS Página 3>
http://www.monografias.com/trabajos16/marx-y-dinero/marx-y-dinero.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos7/tain/tain.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/lamateri/lamateri.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos34/el-caracter/el-caracter.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos35/tipos-riesgos/tipos-riesgos.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos16/marx-y-dinero/marx-y-dinero.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos7/tain/tain.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/lamateri/lamateri.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos34/el-caracter/el-caracter.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos35/tipos-riesgos/tipos-riesgos.shtml
8/18/2019 Contratos Jordy
35/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
5).9 IMPUTACIÓN DEL PAGO
El )r$7&$r C!1!#e++!*, #7in la i")!'a%in #l )ag$* %$"$ la #'r"ina%in
+! ,a% l #!#$r* %!an#$ 'inn "á& # !na #!#a )n#in' %$n !n
a%r#$r* # la $/liga%in ! $/liga%i$n& +! #/n %$n&i#rar& )ar%ial $
'$'al"n' 6'ing!i/l& %$n l )ag$ +! 7%'Ja0 A 7al'a # in#i%a%in # #!#$r
& a)li%an la& rgla& gnral&* &alv$ a%)'ar l $/liga#$ l$ +! l a%r#$r l
)r$)$n0
E& a+!lla $)ra%in -!r.#i%a +!* n vir'!# # la #'r"ina%in v$l!n'aria $ )$r
"#ia%in # la %$rr&)$n#in' a)li%a%in lgal* !na $ "á& )r&'a%i$n& &
'ran&7$r"an n l )ag$ # !n$ $ "á& #/i'$&0
El )r$/l"a # la i")!'a%in #l )ag$ & )r&n'a %!an#$ l #!#$r &'á
liga#$ al a%r#$r )$r varia& #!#a& # la "i&"a na'!ral8a ( n$ )aga '$#a&
la& #!#a& al "i&"$ 'i")$0 Si la& #!#a& 7!&n # #i&'in'a na'!ral8a n$
6i&'ir.a )r$/l"a* %$"$ )$#r.a &r l %a&$ # +! & #/a !na %an'i#a# #
#i8 %a-a& # %$n&rva& # )&%a#$ ( !na &!"a # #inr$* al n'rgar la&
%a-a& # %$n&rva& # )&%a#$ n$ & n%&i'ará #'r"inar %!ál & la #!#a
+! & &'á %an%lan#$0
Para +! la i")!'a%in )!#a $)rar & r+!ir # varia& $/liga%i$n& #l#!#$r +! i")!'a 7rn' a !n "i&"$ a%r#$r* & #%ir* # la 6i&'n%ia
a#"á& # !na rla%in -!r.#i%$$/liga%in n'r l #!#$r ( l "i&"$ a%r#$r
( +! l )ag$ +! va 7%'!ar l #!#$r n$ la& &$lvn'a n &! '$'ali#a#0
O%de# de +! I0&$!i'# C"#7e#i"#!+:
LOS CONTRATOS Página 3F
8/18/2019 Contratos Jordy
36/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
La& $/liga%i$n& # %a)i'al 'inn l 7%'$ # gnrar in'r&& (
vn'!al"n' )!#n gnrar 'a"/in ga&'$&0 La n$r"a & )$n n la
,i)'&i& # +! la i")!'a%in # l!gar a )ag$& )ar%ial& al n$ +!#ar
%!/ir'$& l$& in'r&&* l$& ga&'$& ( l %a)i'al* ( )$r &$* &'a/l% !n $r#n #
)rla%in )ara +! )ri"r$ & &a'i&7agan l$& in'r&&* &$/r l$& %!al& n$
,a%"$& #i&+!i&i%in alg!na0
El 'n$r # la n$r"a 'a"/in llva a %$n&i#rar +! #/ 'ra'ar& # !na &$la
$/liga%in0 Pr$ n$ & &'a la in'r)r'a%in +! #/ ,a%r&* )!& na#a
$/&'a +! &an "á& # !na la& $/liga%i$n& # %a)i'al 7rn' a !n "i&"$
a%r#$r* la %!al& $/via"n' &$n '$#a& # la "i&"a na'!ral8a ( '$#a& %$n
)r&'a%i$n& 7!ngi/l& ( ,$"$gna&0
Sa +! & 'ra' # !na $/liga%in $ # varia&* & r+!ir #l a&n'i"in'$ #l
a%r#$r* l$ +! &igni7i%a +! la i")!'a%in )ir# &! %ará%'r # !nila'ral
)ara %$n&'i'!ir&* n%&aria"n'* n !n a%'$ -!r.#i%$ /ila'ral0
I0&$!i'# 0"% e+ A%eed"% ;
C$"$ la i")!'a%in & !n #r%,$ #l #!#$r* la n$r"a )r"i' # "anra
&!/&i#iaria* la i")!'a%in )$r l a%r#$r l!g$ # +! &! #!#$r ,a(a
a%)'a#$ l r%i/$ n l +! & in#i%an la& )r&'a%i$n& a la& +! & &'
a)li%an#$ l )ag$* &in +! )$r l ,%,$ # &! a%)'a%in )!#a l #!#$r r%la"ar la i")!'a%in* la +! +!#a 7ir"0
I0&$!i'# Le-!+:
LOS CONTRATOS Página 3
http://www.monografias.com/trabajos13/capintel/capintel.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/rega/rega.shtml#gahttp://www.monografias.com/trabajos/tesisgrado/tesisgrado.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos37/interpretacion/interpretacion.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos13/capintel/capintel.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/rega/rega.shtml#gahttp://www.monografias.com/trabajos/tesisgrado/tesisgrado.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos37/interpretacion/interpretacion.shtml
8/18/2019 Contratos Jordy
37/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
El $r#n # )rla%in &'a/l%i#$ #i&)$n +! n )ri"r l!gar* +! l )ag$ &
a)li+! a la #!#a "n$& garan'i8a#a n vi#n' )r$'%%in #l #r%,$ #l
a%r#$r an' la )$&i/l in&$lvn%ia # &! #!#$r0 La %!&'in ra#i%a n l$ +!
#/ n'n#r& )$r la #!#a "n$& garan'i8a#a0
Re&i*i$"* P!%! L! I0&$!i'# De+ P!-"
10 ! 6i&'a !n &$l$ #!#$r r&)$n&a/l # varia& $/liga%i$n&0
20 ! l a%r#$r # '$#a& lla& &a l "i&"$0
30 ! '$#a& la& )r&'a%i$n& &an # la "i&"a na'!ral8a* ( a &! v8
7!ngi/l& ( ,$"$gna&0
>0 ! '$#a& la& #!#a& &'n vn%i#a& (* )$r l$ 'an'$ +! &an 6igi/l&0
5).) PAGO POR SU>ROGACIÓN
a ,"$& vi&'$ +! l )ag$ )!# &r 7%'!a#$ n$ &l$ )$r l #!#$r* &in$
'a"/in )$r !n 'r%r$* 'nga &' in'r& $ n$ n l %!")li"in'$ # la$/liga%in (* a &! v8* %$n $ &in %$n$%i"in'$ #l #!#$r0
Tra'án#$& # 'r%r$& +! )agan )$r 'nr in'r& n la %an%la%in # la
#!#a* rign la& rgla& # la &!/r$ga%in* )$r la& %!al& l 'r%r$ +! )aga
+!#a &!&'i'!i#$ al a%r#$r n &!& #r%,$&* a 7%'$& # )$#r 6igir al
#!#$r !na )r&'a%in ig!al a la &a'i&7%,a* g$8an#$ # la& "i&"a& garan'.a&
&'a/l%i#a& a 7av$r #l %r#i'$ +! l ,a )aga#$0
Re&i*i$"* P!%! E+ P!-" C"# S&1%"-!i'#
a0 ! & rali% !n )ag$0
/0 ! l &!-'$ +! & /n7i%iará %$n la &!/r$ga%in &a #i&'in'$ a la #l
#!#$r +! +!#ará vin%!la#$0 El S!-'$ +! &!/r$ga )!# &r %$#!#$r $
!n 'r%r$ )r$* n ningJn %a&$ )!# &r l )r$)i$ #!#$r* )$r+! &' n$
)!# %ar n l a/&!r#$ # -%!'ar l$ #/i#$ %$n l )r$)&i'$ # %$nvr'ir&
n a%r#$r # &. "i&"$ )$r l "ri'$ # &! -%!%in0
LOS CONTRATOS Página 3
8/18/2019 Contratos Jordy
38/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
CLASES DE SU>ROGACIÓN:
S&1%"-!i'# Le-!+:
E&'a %$"$ &! n$"/r l$ in#i%a $)ra )$r i")ri$ # la l0 E& #%ir* &in +!
"#i a%!r#$ n'r la& )ar'&* )$r l &i")l ,%,$ # 7%'!ar l )ag$* l
&$lvn& a#+!ir '$#$& l$& /n7i%i$& +! la &!/r$ga%in l %$n%#0
L$& &!)!&'$& # &!/r$ga%in lgal &$n;
! 0!-" e2e$&!d" 0"% de&d"% *"+id!%i" " i#di7i*i1+e.B & )r&n'a
%!an#$ !n #!#$r &$li#ari$ in#ivi&i/l )aga l in'gr$ # la #!#a #l
a%r#$r0 P$r "an#a'$ # la l(* &' &i")l ,%,$ # )agar la #!#a %$nvir'
al 6 #!#$r &$li#ari$ n l n!v$ a%r#$r* &'an#$ 7a%!l'a#$ )ara 6igir a l$&
%$#!#$r& l )ag$ &!& r&)%'iva& )ar'& al.%!$'a& # la #!#a0
1 C&!#d" 0!-! &ie# $ie#e +e-i$i" i#$e%* e# e+ &0+iie#$" de +!
"1+i-!i'#.B En &' %a&$ l )ag$ l$ 7%'Ja !n 'r%r$ in'r&a#$ n l
%!")li"in'$ # la $/liga%in0 E& l '.)i%$ %a&$ #l 7ia#$r* a!n+! 'a"/in
%$"$ a7ir"an O&'rling ( Ca&'ill$F=al%an8a )$r 6'n&in l garan'
)ign$ra'i%i$* ,i)$'%ari$ $ an'i%r.'i%$0
D ig!al "anra #l &!)!&'$ an'ri$r* &' 7ia#$r $ garan' va a #&)la8ar al
an'ig!$ a%r#$r* +! ,a vi&'$ &a'i&7%,$ &! %r#i'$ ( )r#rá in'r& n la
rla%in $/liga%i$nal0
&!#d" !%eed"% de ! "1+i-!i'# di*$i#$! K *ed!%i! 0!-! ! "$%"
0%e2e%e#$e.
LOS CONTRATOS Página 3=
http://www.monografias.com/trabajos7/tain/tain.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos7/tain/tain.shtml
8/18/2019 Contratos Jordy
39/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Para +! & %!")la a %a/ali#a# &' 'i)$ # &!/r$ga%in lgal & n%&ari$
+! & )r&n' !n #!#$r +! 'nga vari$& a%r#$r& # #i7rn'&
$/liga%i$n&* alg!na& # lla& # %ar%r )r7rn' %$n r&)%'$ a la& #"á&0
P!& /in* l a%r#$r n$ )r7rn'* a 7in # vr garan'i8a#$ &! %r#i'$* )!#
)agarl l +! l %$rr&)$n# al a%r#$r )r7rn'0 Rali8a#$ &' )ag$* l
&$lvn& n$ &$l$ )$#rá 6igir &! an'ig!$ %r#i'$ al #!#$r* &in$ 'a"/in l n!v$
+! a%a/a # a#+!irir al ,a/r rali8a#$ l )ag$ al a%r#$r )r7rn'0
d N&e%&* +!&*&* " !0e%$&*
E6i&' !na lgi%a +! &!/(a% a la rg!la%in # la &!/r$ga%in lga0 E&'a &
!na &i'!a%in 6%)%i$nal +! & )r&n'a %!an#$ !n 'r%r$ +! )$& algJn
in'r& n la li/ra%in #l a%r#$r* rali8a l )ag$ a &' Jl'i"$0
S&1%"-!i'# "#7e#i"#!+:
E& a+!lla +! &!rg # la v$l!n'a# ,!"ana0 E&'$ & %lar$0 L$ +! &i 'n"$&
+! &%lar%r & +! &i & )r$#!%'$ #l a%!r#$ # v$l!n'a#& n'r &$lvn& (
#!#$r* $ n'r a%r#$r ( &$lvn&* $ n'r l$& 'r&0
N!&'ra lgi&la%in a#"i' la )$&i/ili#a# # &!/r$ga%in %$nvn%i$nal )$r
a%!r#$ n'r #!#$r ( &$lvn&* a#"á& # la +! na% n vir'!# # )a%'$
n'r a%r#$r ( &$lvn&0 n &g!n#$ L!gar* n$ ,a% in#i&)n&a/l +! & l
n$'i7i+! al #!#$r )ara #ar vali#8 al )ag$ %$n &!/r$ga%in* %!an#$ ,a
"#ia#$ %$nvni$ n'r a%r#$r ( &$lvn&0
S&1%"-!i'# P!%i!+:
LOS CONTRATOS Página 3
8/18/2019 Contratos Jordy
40/61
8/18/2019 Contratos Jordy
41/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
ELEMENTOS DE LA DACIÓN EN PAGO:
L$& l"n'$& # la #a%in n )ag$ &$n;
10 S 6'ing! !na $/liga%in "#ian' l %!")li"in'$ # !na )r&'a%in
#i&'in'a # la +! ra $/-'$ # la $/liga%in0
20 D/ 6i&'ir !n a%!r#$ # v$l!n'a#& n'r a%r#$r ( #!#$r* +! &
6)li%a # l "$"n'$ +! l a%r#$r # ningJn "$#$ &'á $/liga#$ ( l
#!#$r n$ )!# 7$r8arl$ a +! l r%i/a !na )r&'a%in )$r $'ra0
El Pri"r 7%'$ # la #a%in n )ag$ & +! )$n 7in a la rla%in $/liga'$ria*
+! # &'a 7$r"a +!#a 6'ing!i#a %$"$ &i & ,!/i& %!")li#$ %$n la
)r&'a%in $riginaria"n' #/i#a
P!# )r&n'ar& )r$/l"a& )$&'ri$r&* &i la )r&'a%in +! & 7%'! $ la
%$&a +! & n'rg$* )r&n'a&n #7%'$&* # ,%,$ $ #r%,$* +! r&!l'n
)r-!#i%ial& al a%r#$r ( -!&'i7i+!n !n r%la"$0
A#"á& l a%r#$r #/ a%)'ar $ r%i/ir la )r&'a%in +! & l $7r%*
#i&'in'a # la #/i#a ( & "n&'r +! &! a%'i'!# # r%i/ir &a v$l!n'aria* #"anra +! )$r a)li%a%in # l$& )rin%i)i$& gnral& &$/r lgi'i"a%in )ara
#i&)$nr* n$ )$#r.a a%)'ar la #a%in # !n in%a)a8* ni 'a")$%$ !n
r)r&n'an' #l a%r#$r +! %ar%i& # )$#r &)%ial )ara a%)'ar !na
#a%in0
Para +! la #a%in n )ag$ 'nga l!gar r&!l'a in#i&)n&a/l +! l a%r#$r (
#!#$r llg!n a !n a%!r#$ &$/r l )!n'$* $ a%)'an#$ +! la $/liga%in &
6'inga %$n la -%!%in # !na )r&'a%in #i7rn' # la +! & #/.a0
LOS CONTRATOS Página >1
http://www.monografias.com/trabajos15/calidad-serv/calidad-serv.shtml#PLANThttp://www.monografias.com/trabajos28/legitimacion/legitimacion.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos15/calidad-serv/calidad-serv.shtml#PLANThttp://www.monografias.com/trabajos28/legitimacion/legitimacion.shtml
8/18/2019 Contratos Jordy
42/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Di*$i#i'# "# +! N"7!i'# O1=e$i7!:
Para alg!n$& a!'$r& la #a%in n )ag$ +!ival a la n$va%in0
Ha( !na 7$r"a # n$va%in* la $/-'iva n +! & )r$#!% la &!&'i'!%in #l
$/-'$ # la $/liga%in0 S #i%* n'$n%& +! n la #a%in &!%# l$ "i&"$*
)$r+! l a%r#$r & l %!")l %$n !na )r&'a%in #i&'in'a # la +!
$riginaria"n' & %$nvin$0
L$ +! %ara%'ri8a la n$va%in & +! la $/liga%in $riginaria $ )ri"i'iva &
6'ing!* )r$ & 6'ing! "#ian' la %ra%in # $'ra $/liga%in #i&'in'a0 Enla n$va%in )$r %a"/i$ # $/-'$* l v.n%!l$ -!r.#i%$ n'r a%r#$r ( #!#$r &
"$#i7i%a* )$r+! & "$#i7i%a#a la )r&'a%in* )r$ a%r#$r ( #!#$r %$n'inJan
liga#$&* %$n'inJan rla%i$na#$& $ vin%!la#$ )ara l 7!'!r$0
En la #a%in n )ag$ na#a # &'$ &!%#9 la $/liga%in & 6'ing!
a!'$"á'i%a"n' ( #7ini'iva"n'0 Si l a%r#$r a +!in & l a#!#a !na
&!"a # #inr$* l #!#$r l n'rga !n $/-'$* !na %$&a +! n$ & #inr$* ( l
a%r#$r la a%)'a ( l $'$rga !n r%i/$ # li/ra%in* n & "$"n'$ +!#a
6'ing!i#a la $/liga%in0 E&'$ &igni7i%a +! n$ ,a &!rgi#$ ning!na rla%in
n!va0
En %a"/i$ &i & 'ra'ara # !na n$va%in & %rar.a $'ra $/liga%in9 l #!#$r
+! &'!vi& $/liga#$ a )agar la &!"a # #inr$ & r!nir.a %$n l a%r#$r (
a"/$& %$nvn#r.an +! n l 7!'!r$* n l!gar # &a &!"a # #inr$ l #!#$r
l ,ar.a n'rga # !na %$&a0 La $/liga%in +! ra # #ar !na &!"a # #inr$
+!#ar.a 'ran&7$r"a#a n $'ra* +! +!#a )n#in' )ara l 7!'!r$* +!
vn#r.a a %$n&i&'ir n la n'rga # !na %$&a %ir'a $ n la $/liga%in # #ar
!na %$&a in%ir'a n$ 7!ngi/l0 E&$ & n$va%in n$ #a%in n )ag$0
LOS CONTRATOS Página >2
8/18/2019 Contratos Jordy
43/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
E2e$"* De L! D!i'# E# P!-"
A0 E6'ing! #7ini'iva"n' la $/liga%in )$r la -%!%in # $'ra )r&'a%in*
6'ing!in#$ 'a"/in l$& #r%,$& a%%&$ri$& # la "i&"a0 E-")l$; li/rará a
l$& 7ia#$r&* & 6'ing!irán la& )rn#a& $ ,i)$'%a& +! la garan'i8a/an0
B0 C!an#$ la $/liga%in & 6'inga %$n la n'rga # !n /in #'r"ina#$* &
"an'n#rá &$/r l &$lvn& la& $/liga%i$n& # &ana"in'$0
C0 Ig!al"n' n la #"$&'ra%in # la r%!rrn' a&i"ila%in a la %$")ra
vn'a* n l %a&$ # #a%in n )ag$ %$n /in #'r"ina#$* l a#+!irin' &'á
6)!&'$ al -r%i%i$ #l r'ra%'$ lgal )$r l$& %$)r$)i'ari$& $ l$& %$lin#an'&
# la %$&a #a#a n )ag$0 Ar'0 1FIDO
S )r$#!% %!an#$ alg!in )ara )$r rr$r l %$n&i#rar& $/liga#$ ( %r +!
%$n #i%,$ )ag$ 6'ing! !na #!#a0 C$"$ +!ira +! l )ag$ vri7i%a#$
%ar% # 7!n#a"n'$ -!r.#i%$ & +! & l %$n&i#ra %$"$ n$ váli#$ (* )$r l$'an'$* +!in l$ ,a 7%'!a#$ 'in l #r%,$ a r)'ir %$n'ra +!in l$ ,a(a
r%i/i#$ # /!na $ "ala 70
N!&'r$ C0C0 n &! Ar'0 12 &ala +!; ?El +! )$r rr$r # ,%,$ $ #r%,$
n'rga a $'r$ algJn /in $ %an'i#a# n )ag$* )!# 6igir la r&'i'!%in #
+!in la r%i/i@0
Re&i*i$"* De+ P!-" I#de1id"10 El %!")li"in'$ # !na )r&'a%in0 Ar'0 12* 12 C0C0
20 El )r$)&i'$ # %an%lar !na #!#a ani"!& &$lvn#i0 E&' l"n'$
in'n%i$nal & 7!n#a"n'al )ara %$n7ig!rar !n &!)!&'$ # )ag$ in#/i#$0
30 al'a # %a!&a* (a &a n ra8n # +! la )r&'a%in n$ ra #/i#a
in#/i'!" 6 r $ &i 6i&'in#$ la #!#a &'a n$ ra # %arg$ #l &$lvn&* ni a
7av$r #l a%%i)in&0
>0 El rr$r # ,%,$ $ #r%,$ n la )r&$na +! rali8a l )ag$ l &$lvn&* l%!al #/ )r$%#r )$r rr$r* )$r +!iv$%a%in0
LOS CONTRATOS Página >3
8/18/2019 Contratos Jordy
44/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Di2e%e#$e* E*0eie* de P!-" I#de1id":
S 'in )rin%i)al"n' #$& &)%i& # )ag$ in#/i#$;
5.B I#de1i$& e< %e.B P!# )r&n'ar& n #i7rn'& &!)!&'$&0 N$ 6i&'n
$/liga%in9 n$ & #/ ( & )aga )$r rr$r9 $ & )aga "a& # l$ +! ral"n'
& #/* $ n !na $/liga%in al'rna'iva"n'* '$"án#$la )$r %$n-!n'a &)agan* & n'rgan '$#a& la& )r&'a%i$n&9 l!g$ %!an#$ !na $/liga%in 5%$n
%$n#i%in &!&)n&iva5 & %!")l an'& # +! & rali% l vn'$ n +!
%$n&i&' la %$n#i%in9 'a"/in ,a/rá )ag$ in#/i#$ 56 r5 %!an#$ & )aga
an'& # vn%i#$ l )la8$ %r(n#$ )$r rr$r +! (a & vn%i0
6.B I#de1i$& e< 0e%*"#i*.B %$n&i&' &i")l ( llana"n' n +! l #!#$r
)aga )$r rr$r a la )r&$na #i&'in'a ala %r#$r* %r(n#$la 'i'!lar #l %r#i'$9 $
%!an#$ & ,a% l )ag$ al vr#a#r$ a%r#$r* )$r )r&$na +! rrna"n'
%r &r la #!#$ra0
REQUISITOS DE LA RESTITUCIÓN:
Para la Pr$%#n%ia # la r&'i'!%in # !n )ag$ in#/i#$* &$n %!a'r$ l$&
r+!i&i'$& n%&ari$&;
LOS CONTRATOS Página >>
8/18/2019 Contratos Jordy
45/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
10 ! ,a(a ,a/i#$ !n )ag$ ral ( 7%'iv$* &a n #inr$ ! $r$& /in& ( n$
!na &i")l $7r'a # )ag$0
20 ! l )ag$ ,a(a &i#$ n$ #/i#$* &'$ &* &in )r6i&'ir !na $/liga%in9 $
+! & ,a(a )aga#$ #$& v%&* $ +! & ,a(a )aga#$ "a& # l$ ral"n'
#/i#$* )$r rr$r n la %an'i#a# a#!#a#a9 $ +! & ,a(a )aga#$ a +!in n$ &
l a%r#$r 9 $ ,a(a )aga#$ +!in n$ & l vr#a#r$ #!#$r in#/i'!" 6
)r&$ni&0
30 ! ,a(a !n rr$r &a # ,%,$ $ # #r%,$ n l &$lvn&* # %rr #
/!na 7 +! & #/ 'al %an'i#a#* $ +! l &$lvn& %r #/r $ l #!#$r %r
)agar al vr#a#r$ a%r#$r* %!an#$ n '$#$& &'$& &!)!&'$& & )r$%# )$r
rr$r0 N$ in'r&a l rr$r n l a%%i)in&0 al'an#$ &' rr$r n l &$lvn&* n$
)r$%# la 5r)'i%in59 (
>0 ! l &$lvn& ,a(a $/ra#$ 5ani"!& &$lvn#i5
El ani"!& &$lvn#i & l r+!i&i'$ gnral # '$#$ )ag$* ( l$ & 'a"/in #l
)ag$ in#/i#$0
8V. OTRAS FORMAS DE E8TINCIÓN DE LA O>LIGACIÓN.
5/.5 NOVACIÓN:
LOS CONTRATOS Página >F
8/18/2019 Contratos Jordy
46/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
A+2"#*" G"#+e *e!+!: C$n&i&' n la &!&'i'!%in # !na $/liga%in
)r6i&'n' +! & 6'ing!* )$r $'ra n!va +! & %ra0 S #a l %a&$ #
n$va%in n la& $/liga%i$n&* %!an#$ 'an'$ #!#$r %$"$ a%r#$r* 7inali8an
!na $/liga%in* &!&'i'!(n#$la )$r $'ra* l$ %!al #/ #ar& )$r "!'!$ a%!r#$
# l$& &!-'$& +! %$n7$r"an la $/liga%in +! & 6'ing!9 la al'ra%in # la
$/liga%in #/ &r )r%i&a ( %lara # 'al 7$r"a +! !na $/liga%in & 6'inga (
&!r-a !na $/liga%in n!va0
Re&i*i$"*:
10 Una $/liga%in an'ri$r +! & 6'ing!
20 Una $/liga%in &ig!in' +! & #i7rn%ia # la )ri"ra ( la &!&'i'!(
30 Ca)a%i#a# # la& )ar'& in'r&a#a& )ara %$n'ra'ar
>0 V$l!n'a# # n$var
CLASES DE NOVACIÓN:
I.B NOVACIÓN O>JETIVA:
Ha( n$va%in $/-'iva %!an#$ l "i&"$ a%r#$r ( l "i&"$ #!#$r &!&'i'!(n
la )ri"i'iva $/liga%in )$r $'ra n!va* %$n )r&'a%in #i&'in'a $ a '.'!l$ #i7rn'*
a+!. & "$#i7i%a la )r&'a%in $ l '.'!l$ n vir'!# #l %!al & #/* n la n!va
$/liga%in a)ar% l "i&"$ #!#$r ( a%r#$r* n$ ,a(* n %$n&%!n%ia
%a"/i$& # &!-'$& n la n!va rla%in $/liga%i$nal0
T.'!l$ & la %a!&a # la $/liga%in* $ &a la 7!n' $ ,%,$ gnra#$r # lla*
)$r -")l$ !na %$nvr&in # !n #)&i'$ n )r&'a"$ $ vi%vr&a9 la
%$")ravn'a a )r"!'a0
LOS CONTRATOS Página >
8/18/2019 Contratos Jordy
47/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
La N$va%in $/-'iva & a+!lla rla%in +! "#ia n'r l$& "i&"$& &!-'$&
# la $riginaria $/liga%in* ( 'in# a &!&'i'!ir &'a $riginaria $/liga%in )$r $'ra
n!va0
La n$va%in $/-'iva & #i7rn%ia # la #a%in n )ag$* n +! n &'a
#&a)ar% la $/liga%in* %$n l )ag$* n %a"/i$ n la n$va%in 6i&' !na
&!&'i'!%in # $/liga%i$n&0
inal"n' l$& r+!i&i'$& # &'a n$va%in &$n l$& "i&"$& +! l$&
an'ri$r"n' &ala#$& %$"$ r+!i&i'$& # '$#a n$va%in* n r7rn%ia a la
7$r"a* n$ ,a &'a/l%i#$ lgi&la'iva"n'* &in "/arg$ %$n&i#ra"$& +! n$
& &!7i%in' +! a#$)' la "i&"a 7$r"a +! la $/liga%in )ri"aria* &in$
a#"á& #/ %$n&i#rar& n 7$r"a &%ri'a* 'an'$ "á& &i & '$"a n %!n'a*
+! la v$l!n'a# )ara n$var #/ 6)r&ar& in#!/i'a/l"n'* %$nvinin#$ &a
)$r &%ri'$0
II.B NOVACIÓN SU>JETIVA:
E&' 'i)$ # n$va%in & )r&n'a %!an#$ la &!&'i'!%in & )r$#!% n l$&
&!-'$& vin%!la#$& n la $/liga%in $riginaria* # 'al "$#$ +! la n!va
$/liga%in %ra#a &rá 'al n ra8n #l %a"/i$ # &!-'$& rla%i$na#$&0
EFECTOS GENERALES DE TODA NOVACIÓN:
• S 6'ing! la )ri"i'iva $/liga%in* #an#$ l!gar al na%i"in'$ # $'ra
n!va0 C$n rla%in a la )ri"ra $/liga%in +! +!#a 6'ing!i#a* +"* e2e$"*
*"# +"* i*"* &e +"* de+ 0!-"* (a +! la n$va%in & 'a"/in !na # la&
'an'a& 7$r"a& 6'in'iva& # la& $/liga%i$n&
LOS CONTRATOS Página >
8/18/2019 Contratos Jordy
48/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
• La )r&%ri)%in 6'in'iva & %$n&i#ra %$n%l!i#a r&)%'$ # la )ri"ra
$/liga%in0
• Si l #!#$r ,!/i& #-a#$ vn%r l )la8$ )ara l )ag$*
%$n&'i'!(n#$& n "$ra* 'a"/in & 6'ing!0
• L$& in'r&& (a #vnga#$& & 6'ing!n ( & r'inn l$& 7r!'$&*
)$r+! la n!va $/liga%in na% &in ll$&0
5/.6 COMPENSACIÓN:
E*0# C#"7!* in#i%a +! la %$")n&a%in & !n "$#$ # 6'ing!ir
&i"!l'ána"n' ( ,a&'a la "i&"a %!an'.a* # #$& $/liga%i$n& #ivr&a&
6i&'n'& n'r #$& )r&$na& +! r%.)r$%a"n' &$n a%r#$ra& (
#!#$ra&
S #a la 6i&'n%ia # #$& $/liga%i$n& #i&'in'a& n'r la& "i&"a&
)r&$na&* +! &$n r%.)r$%a"n' ,a%#$r ( #!#$r !n$ # $'r$0
YOUNG, i$!d" 0"% PALACIO PIMENTEL* &ala +! la %$")n&a%in
& ?La %an%la%in # la #!#a +! & )r$#!% &in )ag$ 7%'iv$* #
"$#$ +! #$& &!-'$& +! )ar'i%i)an n l* )r$ %a#a v8 %$n r$l&
invr&$&* %$"$ a%r#$r ( #!#$r* /alan%an r%.)r$%a"n' %r#i'$&
+! & n7rn'an ,a&'a #$n# l !n$ & %!/ir'$ )$r l $'r$@0
Re&i*i$"*:
10 R%i)r$%i#a# # la& $/liga%i$n& n'r l$& "i&"$& &!-'$&0 Ell$ +!ival a
#%ir +! %a#a !na # la& )ar'& #/ &r al "i&"$ 'i")$ a%r#$ra (
#!#$ra # la $'ra
LOS CONTRATOS Página >=
8/18/2019 Contratos Jordy
49/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
20 Li+!i#a&0 El %#ig$ #r$ga#$ $ 6ig.a la li+!i#8* l$ %!al )r&n'a/a "!,a&
#i7i%!l'a#&0 !ir #%ir +! &i 6i&'n%ia ( %!an'.a #/n &r %ir'a& (
#'r"ina#a&0
30 E6igi/l&0 A"/a& $/liga%i$n& #/n &r 6igi/l&0 N$ &$n %$")n&a/l&*
)$r l$ 'an'$* la& #!#a& &!-'a& a )la8$ $ a %$n#i%in0
>0 !ngi/l&0 S$n /in& 7!ngi/l& a+!ll$& +! )!#n &r &!&'i'!i#$& )$r
$'r$& # la "i&"a &)%i ( %ali#a#0 N$ )!# %$")n&ar& !na #!#a #
/in 7!ngi/l %$n !na #!#a # /in n$ 7!ngi/l0
F0 H$"$gna&0 L$& /in& #/n )r'n%r al "i&"$ gnr$* # "anra
+! n$ & %$")n&a/l !na #!#a # /in 7!ngi/l %$n $'ra 'a"/in
7!ngi/l )r$ # gnr$ #i&'in'$0
E*0eie* de +! "0e#*!i'#.B S )!#n #i&'ing!ir 'r& %la&& $ &)%i&
# %$")n&a%in;
5. C"0e#*!i'# "#7e#i"#!+.B E& la a%$r#a#a r%.)r$%a"n' )$r la&)ar'& $ &a )$r a%r#$r ( #!#$r0 S!& 7%'$& & rgirán )$r l$ &'i)!la#$ )$r
la& )ar'& (* a 7al'a # )ln$ a%!r#$ rgirán la& #i&)$&i%i$n& # la l( Ar'0
12== ( S&0
6. C"0e#*!i'# i+!$e%!+.B S #n$"ina a&. Jni%a"n' n %!an'$ a &!
$rign9 &'$ &* %!an#$ !n$ # l$& &!-'$& la &$li%i'a $ la )lan'a al $'r$0 Si &'Jl'i"$ &'á # a%!r#$* la a%)'a ( 'n#r"$& (a la %$")n&a%in
%$nvn%i$nal9 )r$ &i l $'r$ &!-'$ la r,J&a* l )ri"r$ ,a # 'nr +!
r%!rrir al -!8 )ara +! l$ #%lar %$n&!"a#a* &i & +! %$n%!rrn l$&
r+!i&i'$& 6igi/l&* an'ri$r"n' "n%i$na#$&0
LOS CONTRATOS Página >
8/18/2019 Contratos Jordy
50/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
9. C"0e#*!i'# J&dii!+.B E& a+!lla +! &$li%i'a#a )$r %!al+!ira # l$&
&!-'$& # $/liga%i$n& r%.)r$%a&* & #%ir* la +! &$li%i'a#a )$r %!al+!ira #
a"/$& in'r&a#$&* )r$#!% &!& 7%'$& )$r #%lara%in -!#i%ial
S&0&e*$"* e# &e #" 2i"#! +! "0e#*!i'# Ar'.%!l$ 12
8/18/2019 Contratos Jordy
51/61
UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
• E+ %di$" i#e1!%-!1+e.B C$"$ &!%# %$n la )n&in ali"n'i%ia* la
"i&"a +! & in'ran&7ri/l* irrn!n%ia/l* in'ran&igi/l in%$")n&a/l* ll$
$/#% +! l$ in"/arga/l n$ r&)$n# 7rn' a l$& a%r#$r&0 En %!($
%a&$ n$ & %!")lir.a %$n !n$ # l$& r+!i&i'$& 6igi#$& )$r l(0
• E#$%e 0!%$i&+!%e* K e+ E*$!d", *!+7" e# +!* !*"* e*$!1+eid"* e# +!
+eK. En ra8n # +! l &'a#$ 'in la $/liga%in # &a'i&7a%r ra8$n& #
n%&i#a# ( !'ili#a# )J/li%a* +!in& 'ngan %r#i'$& vign'& %$n'ra l &'a#$*
#/rán g&'i$nar l )ag$ # l$& "i"$&* )r$ n$ )$#rán $)$nr #i%,$&
%r#i'$& )ara vi'ar l )ag$ # l$& i")!&'$& ( %$n'ri/!%i$n&0 P$r+!* an'&
&'á l in'r& %$l%'iv$ +! l )ar'i%!lar0
E2e$"* de +! "0e#*!i'#
En la %$")n&a%in %$"$ "$#$ 6'in'iv$* van -!n'$& #$& 7%