Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
~ 1 ~
Content
Strumentatone and Controls ................ 57
Illustrates the function of each indicator and indicator of the instrument panel
and use the command on the dash and steering column.
Comforts and accessories ....................... 103
Operation of the heating and air conditioning system and burglar alarm.
Before to drive ............. 113
What gasoline to use, like run in the new car and how to load the luggage.
The wheel ....................................... 129
How to start the engine, shift gears and parking in addition, information
needed to tow a trailer.
Maintenance ................................. 153
The table indicates when maintenance will take the car from the dealer. There
is also a list of checks to be made and instructions on how to do.
Care and Maintenance ...................... 223
Tips on cleaning and protection of the car.
Emergencies ................... 229
This section contine regard to certain problems that may arise and how to
address them.
Technical Information ..................... 259
Identification numbers, size, capacity, technical information.
Index ............................................ 271
Read the beginning of each section, the complete index of topics covered.
Safety of the driver and passengers .......................................... 3
~ 2 ~
Important safety precautions ......... 4
Safety equipment of the car .............. 5
Safety belts ...................................... 6
Airbag ................................................. ........... 8
Seats & backs .......................................... 9
Headrest ................................................. ... 9
Safety checks before driving .. 10
Adult protection ................................... 11
1. Close the doors ............................... 11
2. Adjust the front seats ...................... 11
3. Adjust the backs ............................. 12
4. Adjust the head restraints ........................... 13
5. Fasten your seatbelts and place of Safety ........ 14
6. Adjust the steering wheel .................................. 16
7. Maintain a correct position Session ............... .. 17
Tips for pregnant women ......... 18
Other safety precautions ............ 19
Protection of children .................................. 20
All children must be withheld ........................... .21
Children must sit on the rear seat ............................. 21
The passenger airbag is a serious risk to children ................... 21
If you must carry more children ...... 23
If a child needs special attention ............................... 24
Other safety precautions ............ 24
~ 3 ~
General recommendations for the use of child safety seats....... ..... 25
Child seats for the countries European Union .......................... 30
Protection of infants ............................... 33
Protecting children .................. 37
How to use the locking clip seat belt ................................ 40
Protesone of older children ........... 42
Additional information on belts security ...................................... .46
Components of seat belts ..... 46
Belt bacino/spalla.................................46
Belt Basin ................................... 47
How ripporre seat belts
Rear ................................................. 47
Maintenance belt Security ............................... .48
Additional information on SRS .... 50
SRS components ......................................... 50
Operation of the airbag ..................... 50
Operation belt pretensioners Security ......................... 52
Operation of the SRS indicator .................. 52
Maintenance SRS ....................... 53
Other safety precautions ............ 53
Dangers of carbon monoxide .............. 54
Security labels ..................................... 55
~ 4 ~
Important Safety Precautions
This section and the rest of the manual contains many recommendations on security. The following
are the most important recommendations.
Always fasten the seat belt as it is the best protection in all types of accident. Airbags (on some
models) are an aid to safety belts, but are designed to inflate only in cases of violent frontal impact.
Thus, even with air bags, make sure to always fasten your seat belts properly. (See page 14)
Properly restrain all children
Children are more safe when properly restrained in the back seat, not on the front. A child too small
for seat belts must be properly restrained in a seat. (See page 20)
Be aware of risk from airbag
Airbags save lives but can also cause serious injury or death to those who are sitting too close to
them or is not properly restrained. Infants, young children and adults of small stature are at
increased risk. Be sure to follow all instructions and warnings contained in this manual. (See page 8)
Do not drive after drinking alcohol. Even one glass of alcohol can reduce the ability to react. Reaction
times are getting longer with every cup. So avoid driving after drinking, and advise friends to do
likewise.
Control speed
Speeding is the major cause of car accidents and consequent mortality. In general, the higher the
speed, the higher the risk, but serious accidents can occur even at low speeds. Always keep a safe
speed appropriate to road conditions, regardless of the speed limits.
Treating the safety of car
The explosion of a tire or mechanical failure can be extremely dangerous. To reduce this risk,
frequently check the pressure and condition of tires, and follow the road maintenance program. (See
page 154)
~ 5 ~
Important Safety Precautions
This car has a lot of equipment that together contribute to the protection of
occupants in the event of an accident.
Some components of safety equipment do not require any maintenance. These
include the sturdy steel frame that forms a shell of security around the cabin,
front and rear areas of progressive deformation whose function is to absorb
the energy that develops during the impact, and the steering column to
progressive failure.
The safety equipment has the function of reducing the severity of injury in an
accident. However, to exploit fully the protection offered by these
components, the driver and occupants must sit in the correct position and also
correctly fasten their seat belts. In fact, some safety components can cause
injury if not used correctly.
(1) Shell Security
(2) Zone in progressive failure
(3) Seats & backs
(4) Headrest
(5) Stem collapsible
(6) Safety belts
(7) Airbag
(8) Pretensioners
~ 6 ~
Important Safety Precautions
Seatbelts
For the protection of travelers, the car is equipped with seat belts for the driver
and all passengers.
In some models, the system includes a seat belt light in the instrument that
reminds the driver and passengers to fasten their seatbelts.
Why use safety belts
Seat belts are the single most effective security system for adults and older
children. (Babies and young children must be properly restrained by a child
seat.)
Not using the seat belt correctly increases the risk of serious injury or death in
an accident, even if the car is equipped with air bags.
In most European countries there are laws governing the use of seat belts. Be
sure to inquire about the laws in force in countries that you will drive the car.
WARNING
If you are not properly buckled by the seat belts increases the risk of serious
injury or death in an accident, even with air bags.
~ 7 ~
Important Safety Precautions
If used correctly, safety belts:
• Keep the occupant anchored to the car so you can take advantage of safety
equipment the car itself.
• They help protect the occupant in almost all types of accidents, including side
impact, rear-end collisions and rollovers. (In cars with SRS airbags are only in
the event of severe frontal impact.)
• Prevents occupants to be thrown against the car and the various parties
against one another.
• Prevents occupants to be thrown out of the car.
• Retain the occupants in the correct position when inflating airbags. Correct
position reduces the risk of injuries caused by airbags, and lets you take full
advantage of the protection they offer.
Of course, seat belts can not guarantee total protection in any crash. But in
most cases, they may reduce the risk of serious injury.
What should I do: Always use the safety belt correctly.
CAUTION:
• Seat belts are designed to support the bone structure of the body, and must
be worn so that embrace the pelvis, or chest and shoulders so that the
horizontal part of the belt attraversila abdominal area.
• Seat belts must be adjusted so that they are close to the body, within the
limits of comfort, to enable the protection pearl which were studied. A loose
belt reduces substantially the protection of the occupant.
• Belts must not be fastened with twisted straps.
• Each safety belt must be used by a single occupant, it is dangerous to fasten a
belt around a child seated in the lap of a passenger.
~ 8 ~
Important Safety Precautions
Airbag
(In some models)
This car is equipped with additional safety system (SRS) with front airbags to
protect the driver and front passenger. The following are the most important
information you need to know about airbags.
• Airbags do not replace seatbelts. They are an aid to safety belts, offering
additional protection for the head and chest of those who travel in the front
seats.
• Airbags offer no protection in case of side impact, rear impact, rollover or
impact of mild or moderate. The airbags are designed to inflate only in cases of
violent frontal impact (impact at 40 km / h against a car parked in size and
weight similar).
• The airbags can pose a serious danger. To fulfill their function, the airbags
must inflate with great violence and speed. Thus, while saving his life, airbags
can cause serious injuries to adults and older children who have not fastened
the seat belt, they buckled incorrectly, or not sit too close to air bags are sitting
in the correct position. Babies and young children are at greater risk of injury or
death.
What should I do: Always fasten your seat belt correctly and sit up straight
backward, move the seat as far as possible from the steering wheel or
dashboard.
This system also includes a lamp in the instrument panel that informs the driver
of the presence of any system problems.
~ 9 ~
Important Safety Precautions
Seats & backs
The seats of this car are designed to keep the occupant in a comfortable
position and erect, so you can take full advantage of the protection offered by
seat belts and the structural characteristics of the seats themselves.
Even adjusting the seats and backrests can affect safety. For example, if you sit
too close to the steering wheel or dashboard, increases the risk of injury as a
result of collisions with the inside of the car or against the air bag during
inflation.
Leaning over the back, you reduce the protection offered by seat belts and
increases the risk of slipping under the belt in the event of an accident resulting
in serious injury.
What do the front seats back as far as possible, and keep the adjustable seat
backs in an upright position whenever the vehicle is in motion.
Headrest
Head restraints help protect against whiplash and other injuries. For maximum
protection, the back of the head is resting on the center of the headrest.
~ 10 ~
Important Safety Precautions
To ensure that all occupants receive the maximum protection from the
envelope of safety of the car, always make the following checks before starting
this guide:
• All adults and children too big for the seat must fasten your seat belt
correctly (see p. 14)..
• All infants or small children must be properly restrained in a seat in the back
seat (see p. 20)..
• The front seat occupants should sit as far away as possible from the steering
wheel and the dashboard (see p. 11)..
• Head restraints must be properly adjusted (see p. 13)..
• All doors must be closed (see p. 11)..
• All baggage must be properly stored or secured (see p. 125)..
The remainder of this section provides more detailed information on how to
maximize security.
It should be mentioned, however, no security system can prevent all injuries or
deaths that may occur in severe accidents, even if they are fastened their seat
belts and air bags are inflated (on some models).
~ 11 ~
Adult protection
Introduction
These pages provide instructions on the proper protection of the driver and
other occupants adults.
These instructions also apply to children too big for the seat and old enough to
use the basin belts / shoulder. (See p.. 42 for additional important information
on the proper protection of older children.)
1. Close doors
After all the occupants have entered the car, make sure the doors are closed. In
the instrument panel --- there is a light that indicates if a door is not completely
closed.
2. Adjust the front seats
A driver sitting too close to the steering wheel is in danger of serious injury or
death if it hits the steering wheel or is hit during inflation in an accident.
To reduce the risk of injury, properly buckle your belt, sit upright being well
supported against the backrest and the seat back as far as possible from the
steering wheel is compatible with the controls. Make sure that the front
passenger seat, his shrink as much as possible.
Adult protection
~ 12 ~
CAUTION
Sitting too close to the airbag can cause serious injury or death in case of
inflating airbag.
Always sit as far away as possible from the airbag.
Most of the drivers of short stature may also be able to leave the steering
wheel enough to reach the pedals. However, if you think you sit too close to
the wheel, you should inquire whether you can use special adapters. Once
properly adjusted the seat, try moving back and forward to make sure it is
locked into place. See page 86 for adjusting the front seats.
3. Adjust the backs
Adjust the backrest of the driver's seat upright and comfortable, leaving ample
space between the chest and the airbag (on some models) at the center of the
wheel. If you sit too close to the steering wheel can be injured in case of
inflating airbag. Even the front passenger has to adjust the seat back upright,
but not too near wing bridge. If the passenger is seated too close to the
dashboard, is likely to injure themselves when inflating airbag.
WARNING
Backrest too reclined can result in serious injury or death in an accident. Adjust
the backrest upright and sit by becoming leaning against it.
~ 13 ~
Adult protection
Reclining the backrest so that the diagonal belt is not resting against your chest
as you reduce the protection afforded by the belt. It also increases the risk of
slipping under the belt resulting in serious injuries in an accident. The greater
the inclination of the backrest, the greater the risk of injury.
See page. 86 for the adjustment of the seat backs.
4. Adjust headrest
Before you start driving, make sure that all occupants with adjustable
headrests have correctly adjusted the headrest. This should be positioned so
that the rear head rests against the center of the head restraint itself. People of
high stature must raise the head restraint as possible.
CAUTION
Incorrect adjustment of head restraints reduces its effectiveness and the risk of
serious injury in an accident.
Make sure the head restraints are fitted and adjusted properly before you start
driving. The properly adjusted head restraints help protect against whiplash
and other injuries. See page. 88 for the adjustment of head restraints.
~ 14 ~
Adult protection
5. Fasten seat belts and place
Using the basin belt / shoulder insert the tab into the buckle, then pull the belt
to make sure it is securely locked. Also check that the belt is not twisted,
because in that case you risk serious injury in an accident.
Place the horizontal part of the belt on the pelvis, then pull the diagonal part of
the belt so that the horizontal part is very tense. In doing so, the violence of the
impact will be absorbed by the strong pelvic bones reducing the risk of internal
injuries.
If necessary, pull back the belt to stretch well the part diagonal, then check that
the belt passes over the center of the chest and shoulder. In this way, the
violence of the impact will be distributed on the bones stronger trunk.
CAUTION
Safety belts positioned incorrectly can cause serious injury or death in an
accident.
Make sure all belts are properly positioned before you start driving.
~ 15 ~
Adult protection
If the belt touches or rests on the neck, or through the arm instead of the
shoulder, you need to adjust the height of the anchor. A badly adjusted belt
can cause serious neck injuries if positioned too high, or severe chest and
internal injuries if positioned too low.
To adjust the height of the anchor belt front, press the two release button and
raise or lower the anchor as necessary (with four digits).
Do not ever pass the diagonal part of a pelvis belt / shoulder under the
shoulder or behind his back. This can cause very serious injuries in an accident.
Using the Belt basin
Insert the tab into the buckle marked CENTER.
If the belt is too short, slide the ribbon belt to the top of the regulator to form a
ring, then hold the regulator at a right angle and pull the tab to stretch the belt.
Insert the tab into the buckle and try to pull the belt to make sure it is securely
locked.
~ 16 ~
Adult protection
Position the belt as low as possible on the hips. Thus the impact energy is
absorbed by the strong pelvic bones reducing the risk of internal injuries. Pull
the free end of the belt so tightly that it is compatible with comfort.
If a seatbelt is not working properly
If the belt is not working properly, it can not protect the occupant in the event
of an accident. Anyone using a belt not running the risk of serious injury or
death. No one should sit on a seat belt which does not work. To check the belt
from the Honda dealer as soon as possible. See page. 46 for more information
on safety belts and their maintenance.
6. Adjust the steering wheel
Adjust the steering wheel, if necessary, so that the wheel is pointing towards
the chest, not toward your face.
If the wheel is turned toward the face, it reduces the protection offered by the
airbag to the driver.
See page. 76 for adjusting the steering wheel.
~ 17 ~
Adult protection
7. Maintain a correct sitting position
After that all occupants have adjusted the seat and fastened his seat belt, it is
very important that they continue to sit upright with your back well supported
against the backrest and both feet on the floor until the car is not parked and
switched off the engine.
An incorrect sitting position increases the risk of injury in an accident. For
example, if the passenger lies down, turns sideways, leans forward and raises
one or both feet, the risk of injury in an accident increases dramatically.
Addition, an occupant seated in the front seat incorrectly is likely to report
serious or fatal injury if it strikes against the inside of the car or is struck by the
airbag during inflation.
WARNING
Sitting incorrectly can cause serious injury or death in an accident. Sit straight,
being well supported against the backrest and the feet on the floor. For
maximum protection from airbags (In some models) and other safety
equipment properly and sit properly buckled his belt.
~ 18 ~
Adult protection
Tips for pregnant women
Since the protection of the mother is the best way to protect the lives of
unborn children, pregnant women should always fasten your seat belt every
time they travel by car.
It is recommended for pregnant women to fasten the belt basin / shoulder
whenever possible. Remember to place the horizontal part of the belt as low as
possible on the dock.
Pregnant women should also sit as far away as possible from the steering
wheel or dashboard. This will reduce the risk of injury to both the mother and
the unborn child resulting from the accident or inflating airbag.
Each time you submit to a check-up, ask your doctor if there are
contraindications to driving.
~ 19 ~
Adult protection
Other safety precautions
• Two people should never use the same belt. In this case, there is a risk of
serious injury in an accident.
• Do not attach accessories to seat belts. The devices in improved occupant
comfort or reposition the diagonal part of the belt can seriously undermine the
protection offered by seat belts, increasing the risk of serious injury in an
accident.
Only cars with SRS
• No sharp or hard objects interpose between themselves and the airbag.
The transport of hard or sharp objects in her lap, or the guide pipe with AMI or
other sharp objects in the mouth may cause injuries in case of inflating airbag.
• Keep hands and arms away from the airbag cover. If you hold hands or arms
too close to the airbag cover in the center of the steering wheel or dashboard,
you risk injury in the event of airbag inflation.
~ 20 ~
Protecting children
Children depend on adults for their safety. However, despite the best
intentions, many parents and other adults do not know the way properly
protect young passengers.
So if you have kids or you must still drive with children on board, make sure to
read this section.
WARNING
Children are not withheld or withheld improperly risk serious injury or death in
an accident.
Children too small for seat belts must be properly restrained with a child seat
approved. Older children should be properly restrained with seat belts.
Children depend on adults for their safety. However, despite the best
intentions, many parents and other adults do not know the way properly
protect young passengers.
So if you have kids or you must still drive with children on board, make sure to
read this section.
In most countries, the seats must meet the ECE regulation 44.
In many countries the law requires that children under the age of 12 years and
under 150 cm in height make use of car seats regularly approved. In these
countries, wherever they are sitting the children have to use approved car
seats regularly. Check the current regulations of the country.
~ 21 ~
Protecting children
All children must be held each year, many children are injured or killed in
automobile accidents because they are detained or are incorrectly. In fact, car
accidents are the leading cause of death of children under the age of 12 years.
To reduce the number of injuries and deaths of children, they must always be
properly restrained every time they travel by car. Children too small for the
belt must be properly restrained in a bike seat. (See p.. 25.)
Children must sit in the back
According to accident statistics, children of all ages and sizes are safer when
properly restrained in the back seat, not on the front.
The back seat, children are better protected from impact against the inside of
the car in case of accident or sudden braking. Also, do not risk being injured by
an airbag during inflation if they travel the back seat.
The passenger airbag is a serious risk to children The airbags are designed to
protect adults in cases of violent frontal impact. To this end, the passenger
airbag is of considerable size, and swells very quickly.
Infants
Never place a child seat facing backwards on the front seat of a car equipped
with airbags for the passenger. If the airbag inflates, it can hit the back seat
with enough force to kill or injure a baby very badly. Older children should be
restrained by a seat belt. (See p.. 42.)
~ 22 ~
Protecting children
As required by Regulation E.C.E. 94
WARNING, DANGER!
Never install a rearward-facing infant seat on the right front seat if the car is
equipped with an airbag on the passenger side.
The airbag, inflatable, violence can strike at the seat. The seat could be moved
from his position or hit with sufficient force to cause serious injury to the baby.
Children
Place a child seat facing forward in the front seat of a car equipped with airbags
for the passenger may be dangerous. If the seat is too far forward, or if the
baby's head is thrown forward in an accident, the airbag, inflatable, can strike
the child with enough force to kill or seriously wound him.
Even older children, children too big for the seat can be injured or killed by the
inflating airbag for the passenger. When possible, the older children to sit in
the back seat, properly restrained by seatbelts. (See p.. 42 for important
information on the protection of older children.)
In any case, look at the legislation.
~ 23 ~
Protecting children
(In some models)
To commemorate the risks posed dall'airbag the passenger and the need to
properly restrain children in the back seat, warning labels are fixed on the
windshield and the pillar of the front passenger door. In some models, there
are also sull'aletta parasol. Read and follow the instructions on these labels.
WARNING, DANGER!
Never install a rearward-facing infant seat on the right front seat if the car is
equipped with an airbag on the passenger side.
If you must carry more children
The back seat of this car has three places where you can properly restrain
children.
If you need to carry more than three children in the car:
• Let the older child sit in the front seat, provided that it is large enough to
properly use a seat belt (see p. 42)..
• back seat as possible (see p. 11)..
• Let the child sit upright with your back well supported against the backrest
(see p. 17)..
• Make sure the belt is properly positioned and fixed (see p. 14)..
~ 24 ~
Protecting children
If a child requires special attention
According to many parents, it is preferable to put a baby or small child in the
front seat, because so you can keep an eye, or because the child needs
attention.
Making a child sit in the front seat is exposed to risks arising dall'airbag, and
keep an eye distracts the driver from driving, creating a very serious risk to
security.
If a child requires physical attention or frequent eye contact, it is absolutely
recommended the presence of another adult with your child in the backseat. D
back seat is much safer for the child than the front seat.
Other safety precautions
• Use safety locks the doors so that children can open them. This will prevent
children can open the doors and be accidentally thrown out of the car (see p.
84)
• Use the main switch power window (on some models) to prevent children
can open the rear windows. This will prevent children can play with power
windows, behavior that might expose them to risks or distract the driver (see p.
93)
• Do not leave children alone in the car. Leave the children without the
supervision of an adult is illegal in some countries and can be very dangerous.
For example, infants and young children left in the car on a hot day can die of
heat stroke. Addition, children left alone with the key inserted in the ignition
switch may accidentally start the car with risk of injury to themselves and
others.
~ 25 ~
Protecting children
General recommendations for the use of child safety seats
I-e pages provide general instructions for the selection and installation of seat
for small children and infants.
Choosing the child seat the ER ensure adequate protection, a child seat must
meet three requirements:
1. The child seat should meet safety standards. In most countries, child seats
must comply with the requirements of the ECE regulation 44. Look for the
approval on the seat and the declaration of conformity by the manufacturer on
the box and on the seat.
The manufacturer of the car disclaims any liability for any damage resulting
from any manufacturing defects of seat recommended.
2. The seat must be of the type and size suitable for the child.
Make sure the seat is suitable for the child. Check the manufacturer's
specifications concerning the limits of weight and height.
Infants: Children up to one year of age must be restrained on a chair tilted back
turned. Only this type of seat provides the support necessary to protect the
baby's head, neck and back. See page. 33 for more information on protecting
infants.
~ 26 ~
Protecting children
Children: A child too big for the car seat facing backward, unable to sit without
support, must be restrained in a car seat facing forward. See page. 37 for more
information on protecting children.
3. The seat must be suitable for position(s) on the seats where it will be used.
Because of differences in the design of seats, seats and seat belts, not all seats
can be fitted in all seats of the car.
However, Honda is confident that it can correctly assemble one or more
models of car seat in all positions recommended the car.
When possible, we recommend that parents try the seat in position (s) specifies
where it will be used before purchasing. If the seat previously purchased is not
suitable, you may need to purchase a different model more suitable.
For the countries of the European Union (EU), see page. 31 for the type of seat
~ 27 ~
Protecting children
Positioning seat for children This page briefly summarizes the
recommendations of Honda ranking of seats facing forward and backward in
the car.
Airbags pose a serious risk for children for the passenger airbag inflates with
enough force to kill or seriously injure an infant held in a seat facing backward.
Even a small child in a forward facing child seat is at risk. If the seat is too far
forward, or the baby's head is thrown forward in case of impact, airbag,
inflatable, can kill or seriously injure the child.
If you need to run a small child in the front seat, follow the instructions.
Front passenger seat
Infants: Never in the front seat, because of the danger posed dall'airbag the
passenger.
Small children: Not recommended because of the danger posed dall'airbag the
passenger. If you need to run a small child in the front seat, back seat as
possible and secure the car seat facing forward with seat belts (see p. 38)..
Rear seats
Infants: Positions recommended. Fasten the seat facing backward with the seat
belt (see p. 33)..
Children: Positions recommended. Secure the car seat facing forward with seat
belt (see p. 37)..
For EU countries, go to page 30 for the positioning of the seat.
~ 28 ~
Protecting children
Mounting child seat After choosing a car seat properly and a good location to
mount, there are three main points to be followed during the installation:
1. Fasten the seat to the car with the seat belt. All seats must be secured to the
car with the belt to the pelvis or the horizontal part of the pelvis belt /
shoulder. A chair is not properly secured to the car can seriously endanger the
lives of children and other occupants in the event of an accident.
(Except European Union countries) If you use the belt basin / shoulder, be sure
to apply a locking clip to your belt (see p. 40)..
Go to the page. 34 and 39 for instructions on fixing the seat.
2. Make sure the seat is firmly fixed. After mounting the seat, push / pull it
forward and from side to side to check the attachment.
To provide adequate protection during normal driving maneuvers and in case
of an accident, it is recommended that the child seat as firmly as possible.
However, it is necessary that the seat is "firm as a rock." In some cars or
positions, can be difficult to mount my seat so that it is perfectly still. E
'tolerate some movement from side to side and forward-back that should not
reduce the effectiveness of the seat.
~ 29 ~
Protecting children
If the seat is not properly set, try to mount it in a different seating position, or
use a different model of car seat that can be firmly fixed in the desired position.
er countries of the European Union (EU), p. ii go. 30 for the type of seat
recommended.
3. Secure the child seat. Check that the child is securely attached to the seat as
instructed by the manufacturer of the seat. A child not properly restrained can
be thrown out of the seat, seriously injuring an accident and jeopardizes the
safety of other occupants.
How to store the seat when not in use the seat, remove it and store it in a safe
place, or make sure it is properly fixed. A chair is not properly set can be
projected in the cockpit in case of impact or sudden braking, injuring the
occupants.
~ 30 ~
Protecting children
Child seats for European Union countries
Recommended for the various seats Seats
SEAT POSITION
Weight range PASSENGER
FRONT REAR SIDE REAR CENTRAL
With SRS REAR SIDE
Sino a 10 kg X L L Y
9 kg a 18 kg L* L L L
17 kg a 25 kg L* L L Y
22 kg a 36 kg L* L L Y
L = Suitable types of seats on the list shown overleaf.
X = Position seat is not suitable for children in this weight category.
Y = Not suitable for particular types of child seat on the list the next page.
These seats must be fastened with a belt basin / shoulder, not one for the
basin. The compatibility of other seats to sit for this position must therefore be
carefully verified with the manufacturer and retailer of car seats themselves. *:
Step back as much as possible the front seat.
Recommended for the various seats. In most countries, child seats must comply
with the ECE regulation 44.
~ 31 ~
Protecting children
Weight Up to 10 kg 9 kg to 18 kg 7 kg to 25 kg 22 kg to 36 kg
Child restraint HAC* Baby-safe HAC* King HAC* Zoom
Belt Basin belt / shoulder Belt basin, basin belt / shoulder
Basin belt / shoulder
Installation
~ 32 ~
Protecting children
Protecting children
Can be adapted to other models of Honda cars seat different from those on the
list in this section, but the adequacy of these models should be carefully
checked with the manufacturer and retailer of car seats themselves.
WARNING
The use of a chair is not suitable for Honda cars does not adequately protect
the child, which could then serious injury or death.
~ 33 ~
Protecting children
Type of child seat
To provide adequate support to the head, neck and back, infants up to one
year old must be restrained in an appropriate child seat facing backwards. You
can use two types of seat: a seat designed exclusively for infants, or used in a
convertible car seat facing backward and reclining position.
WARNING
The placement of a child seat facing backwards on the front seat can cause
serious injury or death in case of inflating airbag.
Always place a child seat facing backwards on the back seat, not on the front.
If recommended that infants traveling in a car seat facing backwards for as long
as possible until they reach weight or height limits specified by the
manufacturer of the seat and are able to sit without support. For the countries
of the European Union (EU), go to page. 30 for the type of seat recommended.
Positioning facing child seat back
For EU countries, it should place an approved child seat facing backwards in a
position outside of the seat back (see p. 34)..
(Except country European Union) in this car, you can place a child seat facing
backwards in any position of the back seat, but not in the front.
~ 34 ~
Protecting children
Never place a child seat facing backwards on the front seat. The passenger
airbag, inflatable, can hit the seat with enough force to kill or seriously injure
the baby. If the baby needs close supervision, you may want to sit another
adult in the backseat with the baby.
Do not place a child seat that should be paid back into position facing forward.
If the baby is facing forward, it risks serious injury in a frontal impact.
Never place a child seat facing backwards on a seat protected dall'airbag front!
The airbag, inflatable, can affect the child seat facing backwards with great
violence. The seat can then be moved or hit with sufficient force to cause
serious injury to the baby.
Mounting child seat facing backwards with basin belt / shoulder belt positioned
correctly for the basin / shoulder on a child seat, follow the instructions of the
manufacturer of the seat itself.
For the countries of the European Union (EU), go to page. 30 for mounting the
seat.
~ 35 ~
Protecting children
Except in the EU countries, when you fix a seat belt, turned back with the basin
/ shoulder, apply a locking clip to your belt (see page 40).
Go to the next column for the attachment of a back seat facing the center of
the back seat with the belt to the pelvis.
Go to page. 36 for advice on mounting a child seat facing backwards with both
types of seat belts.
Mounting child seat facing backwards with Belt basin (except European Union
countries)
To fit a child seat facing backwards in the middle of the back seat with the belt
for the pelvis, put the belt on the seat as instructed by the manufacturer of the
seat itself, then insert the tab into the buckle.
~ 36 ~
Protecting children
Pull the free end of the belt decision to extend it well (possibly to support
weight on the seat while pulling the belt).
Finally, push and pull the seat forward and from side to side to see if it is strong
enough to stand upright during normal driving maneuvers. If the seat is not
safe, unfasten the belt and repeat the procedure.
Recommendations for mounting child seat facing backwards
For maximum protection, the child must travel in a reclining position or
reclined. To determine the correct angle, see the pediatrician, or follow the
instructions of the manufacturer of the seat.
To obtain the desired angle, possibly place a rolled towel under the bottom
edge of the seat, as shown in the figure.
If mounted properly, a car seat facing backward may prevent the driver or front
passenger to his seat back as recommended (see p. 11).. Or it can hinder their
ability to lock the backrest to the desired position (see p. 12)..
In both cases, it is recommended to place the child seat directly behind the
front passenger seat, move the front seat forward as necessary and let him go.
Otherwise, you can buy a smaller car seat which can transport secure with a
front passenger.
~ 37 ~
Protecting children
An additional finishes for babies
• Never hold a baby in her lap. If you do not wear a seatbelt in the event of an
accident you can be screened against the bridge, crushing the child.
If you and fasten the seat belt, the child may be torn from her arms. For
example, if the car collides with a stationary car at 48 km / h, a child develops a
force of 9 kg to 275 kg and it becomes impossible to hold him.
• Do not ever pass the seat belt over yourself and a child. In case of accident,
the belt could compress with force and cause the child injury biavissime.
"Never let the children inginocchiino or are standing on the seats while the car
is moving. The violent forces that occur in the event of sudden braking projects
them forward. Children may bring serious injury or death."
Protecting children
Type of child seat A child can sit without support, and which falls within the
limits of weight and height specified by the manufacturer of the seat must be
restrained on a special car seat facing forward with back straight.
~ 38 ~
Protecting children
Among the different models of car seats available, are recommended for those
with a five-point anchoring system, as shown in the figure.
It is also recommended placing the baby on the appropriate seat for as long as
possible until it has reached the limits of weight or height of the seat.
For the countries of the European Union (EU), go to page. 30 for the type of
seat recommended.
Positioning child seat facing forward
This car is the best position to mount a car seat facing forward is the back seat.
Place a child seat facing forward in the front seat of a car equipped with airbags
for the passenger may be dangerous. If the seat is too far forward, or if the
baby's head is thrown forward in an accident, the airbag, inflatable, can strike
the child with enough force to kill or seriously wound him. If a baby requires
close monitoring is recommended to do so travel back seat along with another
adult.
WARNING
If you incorrectly place a child seat facing forward in the front seat is in danger
of serious injury or death of the child in case of inflating airbags.
If you must place a car seat facing forward on the front seat, back seat as
possible and keep the child properly.
If you need to place a car seat facing forward in the front seat, back seat as
possible, then make sure that the seat is securely attached to the car and the
child is properly restrained.
~ 39 ~
Protecting children
Mounting facing child seat in m anti basin with belt / shoulder belt correctly
position the RR li.i <ino / shoulder on the seat, the raids followed the
manufacturer of the seat 'boiled.
For European Union countries (EU), go to the page. 30 for mounting the seat.
Except in the EU countries, when you fix a baby seat facing forward with the
pelvis belt / shoulder, you must apply a locking clip to your belt (see p. 40)..
Go to the next column for the attachment of a seat facing forward in the
middle of the back seat with the belt to the pelvis.
Mounting child seat forward facing with harness for the pelvis
To mount a car seat facing forward in the middle of the back seat with the belt
for the pelvis, put the belt on the seat as instructed by the manufacturer of the
seat itself, then insert the tab into the buckle.
~ 40 ~
Protecting children
Pull the free end of the belt decision to extend it well (possibly to support
weight on the seat while pulling the belt). Push and pull the seat forward and
from side to side to ensure it is strong enough to stand upright during normal
driving maneuvers. If the seat is not safe, unfasten the belt and repeat the
procedure.
For the countries of the European Union (EU), go to page. 30 for mounting the
seat.
How to use the locking clip for a belt
(Except country European Union) Always apply a locking clip to your belt when
you set the car seat to dock with a belt / shoulder. This will prevent the child
seat can be moved or overturned. The locking clip is usually supplied with the
seat. If you need a clip, please contact the manufacturer of the seat or a store
that sells safety equipment for children.
To mount the clip locks, use the following steps:
1. Place the seat in the desired position. Pass the pelvis belt / shoulder through
the seat according to the manufacturer's instructions.
2. Insert the tab into the buckle. Pull the diagonal belt to make sure that the
horizontal part is very tense.
3. Firmly grasp the belt near the latch. Squeeze together both sides of the belt
so it does not slip through the tab. Loosen the belt.
~ 41 ~
Protecting children
The Fit the locking clip as shown. Position the clip as close as possible to the
tongue.
• insert the tab into the buckle. Irar push the child seat to ensure it is stuck
firmly in position 11. If not, repeat these steps until the seat is not properly
insured.
Additional precautions for children • Never hold a baby in her lap. If you do not
wear a seatbelt in the event of an accident you can be screened against the
bridge, crushing the child.
If you and fasten the seat belt, the child can be snatched from the arms in an
accident. For example, if the car collides with a stationary car at 48 km / h, a
child of 14 kg develops a force of 410 kg and it becomes impossible to hold
him.
• Do not ever pass the seat belt over yourself and a child. In case of accident,
the belt could collapse violently and cause the child serious injury.
"Never let the children stand or kneel on the seats while the car is moving. The
violent forces that occur in the event of sudden braking projects them forward.
Children may bring serious injury or death."
~ 42 ~
Protecting children
When a child reaches the weight limit or height recommended for the car seat
facing forward, he must sit in a position outside of the rear seat and seat belt
basin / shoulder. The belt basin / shoulder provides better protection than the
Belt basin.
If a child is too low to correctly position the diagonal part of the belt, it is
recommended to use a chair lift until the child is big enough to use the seat
belt without elevator.
The following pages contain instructions on how to control the correct
positioning of the belt, the type of chair lift to be used if necessary and
important considerations for children seated in the front seat.
WARNING
If you leave an older child seat incorrectly in the front seat, this risk serious
injury or death in case of inflating airbag.
If you need to sit an older child in the front seat, he must back the seat as
possible and fasten the seat belt properly.
To determine if the pelvis belt / shoulder is suitable for the child to fasten the
belt to the child, following the instructions on page. 14. Then check the
positioning of the belt.
~ 43 ~
Protecting children
If the diagonal part of the belt rests on the collarbone and the center of the
chest, as shown above, the child is old enough to use seat belts.
However, if the belt touches or crosses the neck of the child, they must use the
chair lift. The child should not use a seat belt if it crosses his neck. This could
cause serious neck injuries in an accident.
Your child should not pass the part of the diagonal belt behind your back or
under the arm. This could cause serious injuries in an accident. It also increases
the risk that the child sliding under the belt are injured in an accident.
Not incidental to fix seat belts. The devices in improved occupant comfort or
reposition the part of the diagonal belt seriously compromise the protection
offered by seat belts, increasing the risk of serious injury in an accident. Two
children should never use the same seat belt. In this case, could feritisi very
serious accident.
Use of seat lift
If your child needs to lift chair, it is recommended to choose a model that
allows the child to use the pelvis belt / shoulder directly, without protection, as
shown in the figure.
Whichever model you choose, follow the instructions of the manufacturer of
the chair lift.
~ 44 ~
Protecting children
A child may continue to use the chair lift until the top of the ears reach the top
of the backrest. When it reaches this level, the child should be tall enough to
use the pelvis belt / shoulder seat without elevator.
When the older children can sit in front
It is recommended to travel all children under the age of 12 years on the back
seat properly restrained.
The back seat is the safest place for children of any age or size.
Furthermore, the passenger airbag is a serious danger to children. If the seat is
too far forward, or the baby's head is projected forward during an accident, or
the child is not restrained or badly positioned, inflating airbag can kill or
seriously injure the child.
Of course, children are very different between them. Even if the age can give us
an indication if the child can travel safely in the front seat, there are other
important factors to consider.
Physical Dimensions Physically, the child must be large enough for the belt
basin / shoulder rests properly on the pelvis, chest and shoulder (see pp. 14
and 42). If the belt does not fit perfectly, the child must sit in the front seat.
Adults
To be able to travel safely in the front seat, the child must be able to follow
several rules, including maintaining the correct position and always use seat
belts properly.
~ 45 ~
Protecting children
If you decide that a child can travel safely in the front seat, make sure:
• Read your owner's manual and make sure you understand all instructions
regarding safety belts and safety.
Check that the seat belt of the child is correctly positioned and fixed.
Carefully check the baby. Even for older children sometimes need to remember
to fasten your seat belt or sit properly.
• back seat as possible.
• Let the child sit upright with your back well supported against the backrest
and your feet on or near the floor.
~ 46 ~
Additional information on safety belts
Components of seat belts
The system includes seat belt safety belt Basin / shoulder on the front seats
and outer rear seats, and a belt for the basin in the middle of the back seat.
In some models, the system also includes a warning light on the instrument
panel to remind the occupants to fasten their seatbelts. If the driver's belt is
not fastened, before turning the ignition switch on ignition (II), indicator lights
and a buzzer also sounds. The buzzer goes off after a few seconds, but the light
stays on until the driver has not fastened his belt.
Basin belt / shoulder
This belt has only a diagonal part that goes over the shoulder, chest and pelvis.
Rewind the belt lift back up to the door pillar. After exiting the car, make sure
the belt is not closed in the door. All basin belts / shoulder Furling have a self-
locking emergency. During normal driving, the Furling can move freely on the
seat while maintaining some tension on the belt. In the event of impact or
sudden braking, the Furling automatically locks into position so as to keep the
body. See page. 14 for instructions on how to properly use the pelvis belt /
shoulder. To fasten the belt, insert the tab into the buckle, then pull the belt to
make sure the buckle is locked.
To unfasten the belt, press the PRESS on the buckle.
~ 47 ~
Additional information on safety belts
The belt for the basin has a single manually adjustable strap that rests on the
dock.
To fasten the belt, insert the tab into the buckle center marks, and then pull
the belt to make sure the buckle is locked.
To unfasten the belt, push the red PRESS button on the buckle.
See page. 15 how to lengthen the belt to the pelvis and how to correctly
position the belt.
How stow rear safety belts
When the rear safety belts are not used, replace the buckles and the tongue of
the belt for the pelvis into the slots, as shown in the figure.
~ 48 ~
Additional information on safety belts
Make sure that both seat belts are positioned in front of the back side of the
back seat whenever they are erected.
Maintenance of safety belts
For safety, regularly check the condition of the belts.
Completely pull out each belt and check for lint, cuts, burns and signs of wear.
Check that the buckles are operating smoothly and that the basin belts /
shoulder rewind with ease. A belt that is not good or not working properly does
not provide adequate protection and should be replaced soon.
ATTENTION: The user will not make changes or additions that affect the proper
functioning of the mechanisms that tend to prevent the belt or belts them to
be tense.
The absence of checks or maintenance of safety belts can cause serious injury
or death if the belts do not work properly when needed.
Regularly check the safety belts and to repair any problems as soon as possible.
If you wear a belt during an accident, have it checked by the dealer and replace
if necessary. A belt worn during an accident can not provide the same degree
of protection in an accident later. The dealer should also inspect the anchors
for signs of damage and replace if necessary.
~ 49 ~
Additional information on safety belts
CAUTION: It is essential that the safety belts and related mechanisms are
replaced after an incident of considerable gravity, even if the damage is not
apparent.
CAUTION: Be careful not to contaminate the fabric with polishes, oils and other
chemicals, particularly acid battery. Cleaning can be done with soap and water.
Replace the belt if the fabric is worn, contaminated or damaged.
For information on cleaning of seat belts, see page. 227.
Anchor points When you replace the belts, make sure to use the anchor points
shown in the figure.
(Front seats)
(Back seats)
~ 50 ~
Additional information on the SRS (in some models)
SRS Components
The security system further includes:
• Two front airbags. The airbag for the driver is placed at the center of the
steering wheel, the front passenger airbag is placed in the dashboard. Both are
marked by the words "SRS AIRBAG.
• Sensors that are activated in the event of a violent frontal impact.
• A light located in the instrument panel reporting the presence of any fault in
the system (see pp. 64).
• Auxiliary power supply emergency in case the car's electrical system to be
disabled by the violence of the impact.
If forntale violent impact, the sensors detect rapid deceleration and send the
control unit signals inflating airbags.
~ 51 ~
Additional information on the SRS (in some models)
In case of accident, the safety belt holds the position in the trunk and pelvis.
The airbag as a cushion whose function is to hold in position and protect the
head and chest.
Since both airbags use the same sensors normally inflate both simultaneously.
However, it is possible that inflates an airbag only.
This can occur when the intensity of impact is the limit, or threshold, which
determines whether the airbag should inflate or not. In such cases, the belt
provides sufficient protection, and the additional protection offered dall'airbag
would be minimal.
After inflating, the airbags will deflate immediately so as not to interfere with
the driver's view or action of the steering or other controls.
The total time of inflation and deflation is about one-tenth of a second, so the
occupants do not usually realize the activation of airbags until they see
collapsed on his knees.
After an accident, you can see what looks like smoke. In reality it is dust from
the surface of deployment. Even if the dust is not harmful, people with
respiratory problems may suffer some symptoms temporarily. In this case, exit
the car when it is safe to do so.
~ 52 ~
Additional information on the SRS (in some models)
Seat belt pretensioners Operation
Your Honda is equipped with automatic tensioners as an additional safety
measure in case of violent frontal impact.
In the case of violent frontal impact, the pretensioners tend instantly Front
seatbelts to hold occupants in place. The belts have remained strained until
they are loose in the normal way.
Airbags and seat belt pretensioners for the driver and front passenger have
separate deceleration sensors that operate independently.
Operation of the SRS indicator
- Inform the driver of a possible problem in the system of extra safety.
When you turn the ignition switch on ignition (II), this lamp lights up briefly and
then extinguished. This means that the system is in order.
However, if the light comes on in any other circumstance, to control the system
from the dealer. For example:
• If the SRS indicator light will not turn on after turning the ignition switch on
ignition (II).
• If the light stays on after starting the engine.
• If the lamp lights or blinks while driving.
If any of these signs appear, the airbags may not inflate if necessary. Bring the
car from the Honda dealer as soon as possible.
~ 53 ~
Additional information on SRS
Maintenance SRS
The system for additional safety (SRS) is virtually maintenance free, and
contains components which can act with certainty the owner. However, to
control the car if:
• inflate air bags. If necessary replace the airbags and the control unit. Not
groped to disassemble or replace the air bags alone. This operation must be
performed by a Honda dealer or by an expert panel beater.
• The SRS indicator light signals the presence of a problem. Bring the car from a
Honda dealer as soon as possible. If you neglect this indication, the airbags may
not inflate if necessary.
WARNING
If you ignore the warning indication of SRS, there are risks of serious injury or
death if the airbags should not activate when necessary.
To control the car from a dealer as soon as possible if the SRS indicator light
indicates the presence of a potential problem.
Efforts must be performed only by qualified personnel. Careful not to remove
the airbag / pretensioner of the car. In case of failure, or after inflating airbag
deactivation / activation of tensioners, contact a qualified workshop for the
repair or removal.
Other safety precautions
• Do not groped to disable the airbag. Airbags together with safety belts
provide optimum protection in the event of a violent frontal impact.
• Do not tamper with the components or wiring of the system SRS for any
reason. This may cause the inflation of airbags with a risk of serious injury.
See page. 124 for more information and precautions on the SRS.
~ 54 ~
Dangers of carbon monoxide
Exhaust gases contain carbon monoxide in the car. There should be no problem
of penetration of carbon monoxide in the car during normal driving when the
car is regular maintenance. To check for leaks in the exhaust system each time:
• The car is raised for oil change.
• You notice a change in the sound emitted from the exhaust.
• The car was involved in an incident which may have damaged the underside.
CAUTION
Carbon monoxide and toxic. When inhaled, can cause loss of consciousness and
even death.
Avoid enclosed places or activities that may expose you to carbon monoxide.
In closed areas, such as a garage, can quickly accumulate high concentrations of
carbon monoxide. Do not keep the engine running with the garage door closed.
Even with the door open, keep the engine running only for the time necessary
to remove the car from the garage.
With the tailgate open, the flow of air can penetrate to the exhaust gases in the
cockpit, creating a hazard. If you must drive with the tailgate open, open all
windows and adjust the heating and cooling as shown below.
If you must sit in the parked car, even in open places, with the engine running,
adjust the heating and cooling as follows:
1. Select outside air.
2. Select.
3. Adjust the fan to maximum speed.
4. Adjust the temperature to a comfortable level.
~ 55 ~
Security labels
These labels are positioned at the points shown in the figure. They inform on
potential hazards that can cause serious personal injury. Read them carefully. If
a label is removed or becomes hard to read, contact your Honda dealer for its
replacement. Some form of these labels are installed under the bonnet.
~ 56 ~
Position command ................................... 58
Spies ................................................. .................. 60
Indicators ................................................. ......... 66
Speedometer ................................................. .66
Tachometer ................................................. ..... 66
Odometer .......................................... 66
Tripmeter ........................... 66
Fuel level indicator ..................... 67
Temperature Indicator .............................. 67
Near the steering wheel commands .............................. 68
Projectors ................................................. ..... 69
Daytime running lamps ............................... 70
Instrument Panel Brightness ................... 70
Direction indicators ................................ 70
Wiper ............................................... 71
Washer ................................................ 72
Tergi/lavalunotto.......................................72
Emergency lights ...................................... 73
Heated rear window .......................................... 73
Fog ................................................. 74
Fog ................................................. 74
Ari Lavaf ................................................ ........ 75
Corrector trim headlights ............................... 75
Adjusting the steering wheel ............................. 76
Keys and locks ........................................... 77
Keys ................................................. .......... 77
Immobilizer .......................................... 78
Ignition Switch ..................... 79
Central locking ............................... 80
~ 57 ~
Opening and closing with infrared remote control ...................... 81
Safe for children rear doors .... 84
Tailgate ................................................. ... 85
Glove compartment ....................................... 86
Seat adjustment .................................... 86
Adjusting front seats ................ 86
Driver seat height adjustment ... 87
Headrest ................................................. .88
Reclining rear seats ............................. 89
Panel copribagagli ..................................... 91
Heated seats ...................................... 92
Power windows ........................................ 92
Sunroof ................................................ ... 94
Mirrors ................................................. ...... 95
Adjusting electric mirrors ..... 95
Handbrake ................................. 96
Digital clock ............................................. 97
Personal driver compartment .......................... 97
Vano console ................................................ .. 98
Passenger seat tray ............................ 98
Hangers ................................................. ... 99
Straps ........................................ 99
Lighters ................................................. .. 99
Ashtray ................................................. ... 100
Interior Lights ................................................ ... 101
Plafoniera ................................................. .101
Light ignition lock ................ 101
~ 58 ~
~ 59 ~
PANEL
The instrument panel includes various lights that give important information on
the car.
Checking bulbs
These lights illuminate when you turn the ignition switch on ignition (II), to
inform you that work:
• SRS warning light
• the malfunction indicator / check engine warning light
• Battery charge indicator
• oil pressure warning light
• ABS warning light
• seat belt warning light (on some models)
• Spy doors open
• immobilizer indicator (In some models)
If a light is not illuminated during this control, can not inform the driver of any
problems on the system. Have it checked by the dealer if there are bulb or
other problems.
~ 60 ~
~ 61 ~
PANEL
Spy glow plugs (diesel models only)
This light comes on for a few seconds when the ignition switch is turned on
ignition (II). When the engine is cold, wait until the light turns off before
starting the engine.
~ 62 ~
PANEL
Seatbelts Light - (In some models)
This light illuminates when you turn the ignition switch on ignition (II). It
reminds the driver and passengers to fasten their seatbelts. Moreover, if the
belts are not fastened, it sounds a buzzer.
If you are not wearing a safety belt, the beeper stops playing after a few
seconds but the light stays on. If the belts are fastened before turning the
ignition switch on ignition (II) does not activate either the light or the buzzer.
Oil pressure warning light
The engine can suffer serious damage if this light flashes or stays on when it is
in motion. For more information go to page 245.
Load battery
If this indicator lights up when the engine is running, it means that the battery
is not charging at that time. For more information go to page 246.
~ 63 ~
PANEL
See page 247
Brake and parking brake system light
The light serves two functions:
1. Reminds the driver that has not been off the parking brake. Driving with the
parking brake applied can damage the brakes and tires.
2. If it stays on after you have disconnected the parking brake, or turn on while
driving, may indicate the presence of a problem with the braking system. For
complete information, go to page. 248.
ECONO indicator (In some models)
The function is to spy ECONO fauorire driving economically. It lights up to warn
the driver that the driving conditions are cheaper.
ECONO light comes on normally for a few seconds when you turn the ignition
switch on ignition (II). While the engine is operated under the economy, the
light stays on. The light turns off when ECONO increases fuel consumption. If
you drive with the shifter in first or second or maintaining a speed of less than
20 km / h, the ECONO light comes on. The light does not light when the engine
is cold.
~ 64 ~
PANEL
Immobilizer indicator
(In some models)
This light comes on for a few seconds when you turn the ignition switch on
ignition (II). Then turns off if you have inserted a properly coded ignition key. If
the key does not have the correct code, the light blinks and the engine will not
start (see pp. 78).
This indicator also blinks several times when you turn the ignition switch to
Ignition (II) to ACCESSORY OD or BLOCK (0).
Indicator system for extra security
(in some models)
This light normally comes on when the ignition switch is turned into position
IGNITION (II). If you turn in other circumstances, there is a drawback to the
system SRS. For details, see page. 52.
Spy anti-lock brakes (ABS)
(In some models)
This light normally comes on for a few seconds when you turn the ignition
switch on ignition (2), and when you turn on START (3). If the light comes on in
other circumstances, there is a problem with the ABS system. In this case, a
portal from the car dealer for inspection. With this light turned on, the car has
a normal braking capacity, but the anti-lock system on and off.
~ 65 ~
PANEL
Direction indicator lights and emergency lights
The light indicators of direction, left or right turn is signaled when a lane
change or turn. If the light does not light or blinks rapidly, it usually means that
one of the bulbs burned the direction indicators (see p. 212.). Replace it as
soon as possible because the drivers of other vehicles can not see that you are
reporting a breakthrough.
Operating the emergency light switch, both lights are flashing direction
indicators and the LED lights of emergency. Also blink all four indicators of
direction outside the car.
Low fuel warning light
If the light comes on, you need to refuel as the fuel tank contains less than 8
litres.
Beam light
This light illuminates when the ignition beam. Go to page. 69 for information
on the commands of the projectors
Doors open light
This lamp lights when a door is not closed properly.
Trunk open light
This indicator lights when the trunk door is not closed tightly.
~ 66 ~
PANEL
Speedometer
Indicates the speed in kilometers per hour (km / h) and / or in miles per hour
(mph) depending on the model.
In some models, when the speed exceeds 120 km / h or so, sounds a buzzer.
Tachometer
Indicates the speed of the engine in revolutions per minute (rpm). To avoid
damaging the engine, never drive with the needle of the tachometer in the red
zone.
Odometer
The odometer shows the total number of kilometers traveled by car.
Tripmeter
Indicates the number of miles since last reset. To reset, press the reset button.
~ 67 ~
PANEL
Fuel gauge
Shows how much fuel is in the tank. And 'more accurate when the car is parked
on level ground. May indicate a level slightly higher or lower than actual when
driving on sloping or curved sections.
The indicator continues to bring the same level even after turning off the
engine. After refueling, the pointer moves slowly to the new level after turning
the ignition switch in position CI (II).
Temperature Indicator
Indicates the temperature of engine coolant. Under normal conditions, the
needle should rise from the blue mark lower down to about half of the
indicator. Severe driving conditions such as prolonged hot weather or climb,
the hand can reach the upper white mark. If it reaches the red (hot), stop at the
roadside. Go to page. 241 for instructions and precautions to be taken during
the control of the cooling system of the engine.
~ 68 ~
Controls near the steering wheel
~ 69 ~
Controls near the steering wheel
Projectors
The rotary switch on the control lever operates the lights. Turn the lever in
position illuminate the sidelights, rear lights, the dashboard lighting
and license plate lights. Turn the knob to light projectors.
In some models if you leave the lights on with the ignition switch ACCESSORIES
(I) or LOCK (0), a buzzer sounds when you open the drivers door.
For switching from low beam to high beam, pull the lever of the direction
indicators until you hear a click, then release. The blue light will turn on the
headlights (see p. 65)..
~ 70 ~
Controls near the steering wheel
For flashing the headlights, pull the lever slightly toward the direction
indicators, then release. The headlights light up and then go out. The headlights
stay on until the lever is retained, regardless of the position of lights.
Daytime running lights (some models)
The daytime running lights come on automatically when the ignition switch is
turned ON position (II). You use the switch lights off automatically.
Brightness of the instrument panel (some models)
The dial on the dashboard beside the steering column adjusts the brightness of
the lights of the instrument panel. To adjust the brightness, turn the dial.
Direction indicators
Use the lever to signal a lane change or turn. Lower or raise the lever to signal a
turn. When the lever is lowered or lifted completely, the direction indicator
Contina to flash even after releasing the lever. It turns off automatically after
completing the turn.
~ 71 ~
Controls near the steering wheel
To signal a lane change, slightly move the lever up or down and hold. The lever
returns to center position as soon as released.
Windshield wiper
The lever on the right side of the steering wheel controls the wiper / washer.
The rotary switch at the end of the lever has three positions;
INT: intermittent
-: Slow
=: Fast
To operate the wipers in mist or light rain conditions, lower the lever: the wiper
works fast until trigger is released. This way you can quickly clean the
windshield
~ 72 ~
Controls near the steering wheel
Windscreen washer
To clean the windshield, pull it toward the wiper control lever: the washer
keeps running until the trigger is released.
In some models, the wiper continues to operate as long as you slowly pull the
lever, then release the lever, the brush back in its resting position after
performing a complete cycle.
Wiper
The right stick also controls the wipers / sprayer. The ring near the on the wiper
/ washer is used to operate the wiper / sprayer. Turn "ON" to activate the
wipers. In some models, the wiper will run every seven seconds, after four
cycles of brushing.
To operate the wiper / sprayer, turn the switch clockwise to FJL and hold it, to
operate only sprayer, turn it counterclockwise from "OFF" position and hold.
The sprayer uses the same tank of washer fluid.
~ 73 ~
Controls near the steering wheel
Emergency Lights
Press the red button to turn on emergency lights (four flashing). This will turn
on all indicators of external direction and the lights in the instrument panel.
Use these lights to alert other motorists that your car is creating a dangerous
situation.
Heated rear window
Defrosting allows the misting, defrosting and removing the rear window of thin
ice. Press the heated rear window switch on and off. The light on the switch
indicates that the heated rear window is on.
Make sure your windscreen is clear and that there is good visibility before
driving.
The resistance values on the inner surface of the rear window can be damaged
accidentally. When cleaning the rear window, always pass the cloth
horizontally from side to side.
~ 74 ~
Controls near the steering wheel
Rear fog light (some models)
You can use it when the headlamps and / or fog lamps (on some models) are lit.
Press the switch to turn on the rear fog lights. The lamp lights to indicate that
the fog lights are turned on.
The fog lights are turned off when you turn off the projectors. To turn it back
on, press the button with the headlights on.
Front fog lights (some models)
It can be used when the fog lights are on location. To turn the front fog lights,
press the switch. The LED lights to indicate that the fog lamps are lit.
~ 75 ~
Controls near the steering wheel
Headlamp washers (In some models)
The washers are activated by pressing the button repeatedly.
Corrector headlights (some models)
The vertical position of the headlamps (low beam) can be adjusted depending
on the number of passengers and weight of the load in the trunk. Turn the dial
to select the best angle of the projectors.
0: Driver or driver and passenger front seats.
1: Five people on the front and rear.
2: Five people on the front and rear seats and cargo in the trunk, within the
limits of maximum weight of the vehicle.
3: Driver and cargo loading, within the maximum permitted and a maximum
trailer weight of the vehicle.
~ 76 ~
Controls near the steering wheel
Adjusting the steering wheel
See page. 16 for important information on the proper adjustment of the
steering wheel. The height of the steering wheel can be adjusted according to
the preferences of the driver. Do so before riding.
ATTENTION
If you adjust the position of the steering wheel while driving you can lose
control of the car with serious injury or death. Adjust the steering wheel when
the car is stationary.
1. The lever for adjusting the steering wheel is located under the steering
column on the left side. Completely lower the lever.
2. Move the steering wheel in the desired position, ensuring that it is facing the
chest, not towards your face. Make sure you can see the lights and indicators in
the instrument panel.
3. Raise the lever to lock the steering wheel position.
4. Make sure the wheel is firmly stuck trying to move upwards and downwards.
~ 77 ~
Keys and locks
Keys
The car comes with two identical keys. Keep one in a secure place, away from
the car, to reserve. The keys fit the car in all serature:
Ignition Switch; Doors; Glove compartment; Trunk
Along with the keys provides a stamped plate showing the number of keys. It
must have this number in case you need to replace a lost key. Store the plate in
a safe place. To replace the keys, use only approved Honda matrices.
On cars with immobilizer keys of vehicles equipped with immobilizer circuits
containing activated immobilization. The keys can not start the engine if the
internal circuits are damaged.
• Protect your keys from direct sunlight, high temperatures and humidity.
• Do not drop the keys or place heavy objects.
• Keep keys away from liquids. If wet, dry immediately with a soft cloth.
~ 78 ~
Keys and locks
Encryption key (on cars with immobilizer)
There was also given a small case containing an encryption key. This will serve
to encode any Honda dealer replacement keys. Do not use the power switch.
Store the encryption key with the tag number keys in a safe place.
If you try to start the engine with the encryption key, it can cause malfunction
of the ignition key, making it unusable. In this case, contact your Honda dealer.
If you need a new key, make the plate with the number of key encryption key
and other keys to the car supplied by Honda dealer.
Immobiliser (On some models)
The immobilizer protects the car from theft. To start the engine ignition switch
must be inserted into a properly coded ignition key. If you use a key code is not
correct (or another device), you disable the starting circuit of the engine.
When you turn the ignition switch in ON position (II), the immobilizer LED
should light for a few seconds and then goes off. If the light starts blinking, it
means that the system does not recognize the key code. Turn the ignition
switch in the locked position (0), remove the key, put it back again and turn the
ignition switch in ON position (II).
~ 79 ~
Keys and locks
If the system still does not recognize the key code, contact your Honda dealer.
This light will flash several times switched from ON (II) of the key ACCESSORIES
(I) or LOCK (0). The system could not recognize the code of your key if it is in
contact with another key immobilizer. If you have the key immobilizer another
car, keep it separate. Not groped to change this system or add other devices.
Electrical problems may arise that make it impossible to drive the car. If you
have lost the key and you can not start the engine, contact your Honda dealer.
The ignition switch is on the right side of the column. It has four positions:
Lock (0) Accessories (I) POWER (II) START (III)
LOCK (0) - The key can be inserted and removed only in this position. To turn
the key to LOCK ACCESSORIES, push slightly inside while turning. The lock will
lock the steering column when the key is removed. If the front wheels are
steered, the steering lock can sometimes make the difficult transition from the
locked position (0) to that of accessories (I). Turn the steering wheel firmly to
the right or left while you turn the key.
ATTENTION
Removing the key from power while driving the steering wheel locks, possibly
resulting in loss of vehicle control. Remove the key from power only when the
car is parked.
~ 80 ~
Keys and locks
ACCESSORIES (I) - In this position, you can operate the stereo and cigarette
lighter.
ON (II) - This is the normal position of the key while driving. Can be used all the
accessories of the car. Several lights in the instrument panel light to control
when you turn the ignition switch to IGNITION ACCESSORIES (see page. 60).
In some models, automatically turn on the projectors in this position.
START (III) - Use this position only to start the engine. The key returns to the on
position (II) when it is released.
On vehicles equipped with immobilizer system, the engine will not start unless
the system recognizes the key code (see page. 78).
Tab Lock
Each door has a locking knob. Pressing or lifting the knob on the driver's door,
you lock or unlock all doors. The knob on each passenger door locks or unlocks
it’s door only.
~ 81 ~
Keys and locks
To block a passenger door when you leave the car, lower the locking tab and
close the door. To lock the driver’s door, pull the outside handle and lower the
locking tab. Release the handle and close the door.
The front doors can be locked and unlocked from outside with the key. When
using the key to lock or unlock the driver’s door, you lock or unlock all doors.
Closing and opening with remote Infrared (In some models)
There are two types of remote control. Read corresponding pages of each
operation. Go to page 84 for advices on how to take care of the remote.
(Tipo A) It is possible lock and unlock all the doors without using the key. Being
close to the car, point the remote at the sensor located near the ceiling.
~ 82 ~
Keys and locks
To lock the doors, press the Lock button (LOCK) on the remote. The LED on the
remote flashes red while the signal is sent. To unlock the doors, press the
unlock button (UNLOCK). The LED lights green.
When you leave the car after locking the doors in this way, pull the door handle
of the driver to make sure the doors are locked.
If the remote does not lock or unlock the door correctly, or light does not blink
when you press the button, the batteries are probably dead. Replace them by
the dealer as soon as possible.
To replace the batteries, open the remote and remove the batteries. Fit the
new batteries making sure the polarity is correct.
~ 83 ~
Keys and locks
(Tipo B) It is possible lock and unlock all the doors without using the key.
Approaching the car, point the remote at the sensor located near the ceiling,
and press the button on the remote. The red light flashes on the remote
control while the signal is sent.
Pressing the button once will lock (unlock) the doors, press it again to unlock
(lock) the door. When you leave the car after locking the doors in this way, pull
the door handle of the driver to make sure the doors are locked. If the remote
does not lock or unlock the door correctly, or light does not blink when you
press the button, the batteries are probably dead.
~ 84 ~
Keys and locks
Remote Control
The remote control contains electronic circuits and components inside. Failure
to observe the following precautions, you can cause damage to the remote.
• Do not expose the remote control to direct sunlight, high temperatures or
humidity.
• Do not drop or place heavy objects on the remote.
• Do not disassemble the remote groped.
To clean the remote control use only a little water, mild detergent and a soft
cloth. Furthermore, to ensure good reception of the signal emitted by the
remote control, keep the sensor clean from dirt, dust, etc.. Comes with a plate
on which the vehicle is marked with the code number of the infrared remote
control. It 'must have this number in case you need to replace the remote
control.
Child safety rear doors
This safe is designed to prevent children seated in the back accidentally opened
the rear doors. Each door has a latch on the rear edge. With the lever in the
LOCK position, you can not open the door from the inside, regardless of the
position of the locking knob to open the door, turn the knob and pull the
outside handle.
~ 85 ~
Keys and locks
Trunk door handle
• Pull the handle opening on the outer side of the driver's seat.
• Use the ignition key to open the lock of the door.
To close the trunk, lower it and push it down, press on the hood.
Go to page. 127 for information on the load of baggage. Always keep the door
closed while driving to prevent damage and to prevent the entry of exhaust
gases in the cockpit. See Dangers of Carbon Monoxide on page. 54
~ 86 ~
Keys and locks, adjustable seats
Glove compartment
Open the drawer by pressing the button. Close it by pushing the tray into place.
In some models, and 'possible to lock the glove compartment using the ignition
key. Some models of the glove box light comes on only when the lights are lit
instrument panel.
ATTENTION
An open glove box can cause serious injuries to passengers in an accident, even
if wearing a seatbelt. Always keep the glove box closed while driving.
Adjusting front seats
See pages from 11 to 12 for important information and warnings on the proper
placement of the seats and backs.
Adjust the seat before driving.
~ 87 ~
Adjustable seats
To adjust the seat forward and back, pull up the lever under the front edge of
the seat. Move the seat to the desired location and release the lever. Make
sure the seat is secured in place by trying to move it.
To change the angle of the back, turn the knob on the outside of the seat.
The driver's seat is height adjustable. Adjust by turning the front knob located
on the outer side of the pillow.
~ 88 ~
Adjustable seats
Headrest
See page. 13 for important information and warnings on the correct positioning
of head restraints. The car is equipped with head restraints on front seats.
Some models are also present in the rear. Head restraints help to protect the
driver and passenger from whiplash and other injuries. Are most effective
when the top of the head restraint is at the top of the ear. Head restraints are
adjustable in height. For adjustment are needed both hands. Not groped this
adjustment while driving. To raise the headrest, pull it upwards. To lower the
front headrests, push down. To lower the rear head restraints, press the
release button and push the head restraint down.
To remove the rear headrests if a repair is needed, a simple cleaning or should
overturn the back seat, pull up as much as possible. Press the release button
and pull the headrest of the back
~ 89 ~
Folding rear seats
The rear seat backrest can be folded to extend the area of the boot. The back is
separable and slaughtered separately. If the car is equipped with rear head
restraints, remove them before you flip the back seat. Remove the headrest of
the back pressing the release button (see p. 88).
To tilt the back:
1. Replace the belt buckles and the rear lip of the basin in the central belt slots
(see page. 47). Push the arm (in some models) in position.
2. Lift the pillow and turn it on by pulling the ring in the center of the seat.
~ 90 ~
Folding rear seats
If the car is equipped with rear head restraints, put into the forks.
3. Unlock the side of the seat by pressing the release button. Move to the side
seat belts and fold back.
Make sure that the rear safety belts are located in front of the back when it is
upright.
Make sure all the boot is securely fastened. In the event of sudden braking,
free objects can be projected in the passenger and injuring the occupants.
ATTENTION
Always put the headrests back into position (on some models) when the
backrest is returned upright.
4. To lock the backrest upright, firmly against the stop. Pull back to ensure it is
securely locked.
~ 91 ~
Rear Panel
It 'can remove the panel copribagagli to expand the usable height of the boot.
To remove the panel, unhook the straps from the door, pull back the panel and
lift.
To mount the panel, attach the hooks and rods to push the panel forward until
it locks into place. Make sure it is securely locked so that it can not fall off while
driving.
~ 92 ~
Heated seats, electric windows
Both front seats are equipped with heating devices. To heat the seats, the
ignition switch must be in position ON (II). Press the appropriate switch to turn
on or turn off the heating. The lamp lights and remains lit until it is running.
Do not use heaters seat when the engine is off or left idling for prolonged
periods. Can discharge the battery, causing difficult starting.
Power windows (some models)
All four power windows (on some models, the two front) can be operated
electrically. To raise or lower a window, turn on the ignition switch ON (II) -
The driver's door and rear door each have their own control switches. To open
the window, push the switch and hold. Release the switch to stop the window.
Close the window by pushing the switch up and holding it. The rear windows
open only partially.
~ 93 ~
Heated seats, electric windows
The electrical window switch driver also has this feature:
AUTO - To fully open the driver's window, firmly press down and release the
switch. The window automatically goes down completely. To stop the
movement of the window, bring up the switch briefly.
To open the driver's window partially, push lightly the switch down and hold
him. The window stops when the switch is released.
The control power windows is placed on the center console, front brake lever.
To open the windows of a passenger (in some models, the front passenger
window), pull up on the switch and hold him until the window reaches the
desired position.
To close the window, push the switch down. Release the switch when the
window has reached the desired position.
If all the car windows are electrically operated, the control panel there is a
switch.
The MAIN (main) controls the power windows to passengers. With this switch
off, you can not raise or lower the windows of passengers. The MAIN does not
control the driver's window. Keep the MAIN POWER off when there are
children on board, so that they can not injure themselves accidentally pressing
the windows.
~ 94 ~
Electric windows, sunroof
ATTENTION Be careful not to close the windows on the hands or fingers of children can cause serious injuries. Before closing the windows, make sure that children are far away from the windows themselves. Sunroof (In some models)
There are two switches on the roof, near the ceiling. The ignition switch must
be set to ON (II). To open the roof, pull the switch OPEN / CLOSE. To close, push
the switch forward. Pressing the switch deflector, the rear roof is raised. To
lower it, push forward the switch OPEN / CLOSE.
If you close the roof on the fingers of a passenger can cause serious injury.
Make sure there are no obstacles before closing the roof.
NOTE
If you try to open the roof at temperatures below zero, or when covered with
snow or ice, you risk damaging the panel or motor.
~ 95 ~
Mirrors
Keep the interior and exterior mirrors clean and adjusted for optimal visibility.
Adjust your mirrors before you start driving. The rearview mirror has a position
day and night mode. The night position reduces glare of headlights of vehicles
behind. Slide the bottom edge of the mirror to select the location day or night.
Electric adjustment of mirrors (some models)
Adjust the mirrors through the control switch mounted on the driver side
dashboard:
1. Turn the ignition switch in ON position (II).
2. Move the selector switch to L (left side) or R (right).
3. Press the corresponding margin adjustment switch to move the mirror right,
left, up or down.
4. Completed, return the selector switch in a central location. In doing so, turn
off the switch setting, and thus you avoid accidentally moving a mirror by
hitting the switch.
~ 96 ~
Mirrors, parking brake
Heat mirrors
Some models are equipped with mirrors to heat, to remove the fog and ice.
Press the button to turn on the defrosters defrosting mirrors when the ignition
switch is in ON position (II). Doing so turns on the light button. Press the button
again to turn off the defrosters.
Parking brake
To pull the hand brake, pull the lever as high as possible. To release, gently pull
up the lever and press the release button and lower the lever. The light in the
instrument panel goes off when the lever is fully released (see page 63).
NOTE
If you drive the car with the parking brake engaged can damage the rear brakes
and axles.
~ 97 ~
Digital clock
The clock tells the time with the ignition switch in ON position (II). To set the
clock:
1. Turn the ignition switch in ON position (II) so that it appears the time.
2. To adjust the hours, press and hold the H button until the desired time is
indicated.
3. To adjust minutes, press the M button and hold it until you set the desired
minute.
Pressing buttons H and M, what appears on the display changes to that system
in 24 hours to 12 hours.
Personal driver compartment
Open the driver's personal space by pulling down the top edge. Close it up
firmly.
~ 98 ~
Compartment, console, passenger seat tray
Compartment console (some models)
The pocket built into the underside of the console compartment lid can be used
as wallet.
Passenger seat tray (some models)
And 'possible to store small items in the tray under the front passenger seat.
Pull the tray out from under the seat. To put it back into place, push it inward
~ 99 ~
Hangers, straps, Lighter
Hangers
Straps
In the boot there are two straps that are used to secure items such as first aid
kit or the triangle indicator of danger.
Lighter
The ignition switch must be in position OTHER ACCESSORIES (I) or ON (II) to
operate the lighter. To warm up the car, pushing it inward. When ready to use
will come automatically.
~ 100 ~
Ashtrays
Open the ashtray by pulling from the bottom edge. Quit pushing it into the
ashtray.
To remove the ashtray, press the metal plate to the inside, then pull the
ashtray completely.
The ashtray is located at the rear of the rear center console. To open the
ashtray, lower the top edge of the lid. To remove the ashtray to empty it, open
it and lift it up and out.
NOTE
Use the ashtray only for cigarettes, cigars and the like. To avoid risk of fire in
the car, do not put paper or other material that could catch fire in the ashtray.
AND REMEMBER SMOKING KILLS !!!!!!
~ 101 ~
Interior lights
Plafon
The overhead light switch has three positions. In position 0, the light comes on.
Centrally located, the lamp turns on when you open a door. In position 1, the
lamp remains lit continuously.
Light ignition switch (some models)
The light of the ignition switch turns on when you open the driver’s door, and
stays on for a few seconds after closing the car door.
~ 102 ~
~ 103 ~
Comfort and accessories
The heating and air conditioning this car Honda created an environment of
comfortable driving in any weather.
Security system (some models) serves to discourage vandalism and theft of the
car.
Heating and cooling ............... 104
Function Command .............................. 104
How to use the facility ............................. 107
Disable all controls 111 .............
Anti-theft System .......................................... 111
Ultrasonic sensor .............................. 112
~ 104 ~
Heating and cooling
The proper use of heating and cooling results in a dry and comfortable and
allows good visibility through the glass. If the car is not equipped with air
conditioning, this can be installed at any time.
Fan control knob
Turn the knob clockwise increases the fan speed, which in turn increases the air
flow.
Temperature control
Turning the knob clockwise increases the temperature of the air flow.
Air conditioning (A / C) (Optional)
This button turns on or off the air conditioning. The indicator in the button
lights up when the plant is operating.
Recirculation button
This button controls the air from entering the plant. When the light button is
on, the air coming from the driver is fed back to the plant (recirculation). When
the light is off, air is introduced from outside the car (air).
~ 105 ~
Heating and cooling
Air distribution control knob
This knob allows you to choose the direction of airflow. Whatever the selected
direction, there is always some airflow from the vents at the corners of the
dashboard.
The flow of air is coming from the central and side vents.
The air flows between the dashboard vents and lower.
The flow of air is coming from the vents below.
The air flows between the jets and those below the base of the
windshield.
The air flows from the vents at the base of the windscreen misting.
~ 106 ~
Heating and cooling
Control jets
It 'can adjust the orientation of the central and side air vents by moving the tab
in the middle of them.
Side jets
Higher jets
~ 107 ~
Heating and cooling
Lever direct flow
Pushing up the lever of direct flow and turning the fan, air is blown through the
jets directly without passing through the central heating circuit. This allows you
to receive fresh air on your face without losing the function of heating in the
rest of the car.
How to use the facility
This section explains how to adjust the ventilation system, heating, cooling,
dehumidification and defrosting.
The engine must be running for heating and air conditioning can provide hot
and cold. The heater uses engine coolant to heat the air. If the engine is cold, it
takes several minutes before it begins to circulate hot air.
In air-conditioning system is not making the engine temperature.
And 'advisable to leave the system in the fresh air position in all conditions.
With the ball placed, especially if air conditioning is off, there may be
phenomena of fogging of glass surfaces. Insert the ball when traveling in
conditions of smoke or polluted air outside, then just unplug the external
conditions are favorable.
The air intake for heating and cooling the car is positioned at the base of the
windscreen. Keep the area clean and free of debris.
~ 108 ~
Heating and cooling
Ventilation
The outside air inlet to the ventilation system circulates in the cockpit, and then
exits through nozzles located near the tailgate.
1. Turn the temperature control knob to the left. Make sure the key A / C is
disconnected.
2. Select and outside air.
3. Adjust the fan to the desired speed.
Cooling with air conditioning (standard on some models)
1. Turn the air conditioner by pressing the A / C. The button should light up
when you select a fan speed.
2. Make sure the temperature control knob is turned fully left.
3. Select
4. If 1 ana outside and moist, select Circulation. If the outside air is dry, select
outside air.
5. Adjust the fan speed to the desired
~ 109 ~
Heating and cooling
To cool the cabin quickly after the car was parked in the sun:
1. Start the engine.
2. Operate the air conditioner by pressing the A / C. Make sure the
temperature control knob is turned fully counterclockwise.
3. Adjust the fan at full speed.
4. Partially open the windows.
Select
When the carrier has reached a comfortable temperature, close the windows
and adjust the cooling installation as described above.
The air conditioner is an extra load on the engine. Keep an eye on the coolant
temperature indicator (see p. 67.) When you use your air conditioner in heavy
traffic conditions or prolonged climb. If the pointer moves to the red zone, turn
off the unit until the reading of the indicator becomes normal.
Heating
1. Start the engine.
2. Select and how Air Outdoor.
3. Set the fan to the desired speed.
4. Adjust the temperature by the knob.
Heating and dehumidification with air conditioning (standard on some models)
The air conditioner removes moisture from the air during operation. Used in
combination with heating, makes the interior warm and dry.
1. Turn on the fan.
~ 110 ~
2. Operate the air conditioner.
3. Select and how Air Outdoor.
4. Properly adjusting the temperature control knob so that the mixing of the
heated air and cooled by the air conditioner that is comfortable.
This setting is suitable for all driving conditions when the outside temperature
is above 0 ° C.
Misting and defrosting to remove tarnish from crystals:
1. Turn on the fan.
2. Turn on air conditioner (optional).
3. Select outdoor air and
4. Adjust the temperature by the knob so that the defrost vents hot air from
entering.
5. Turn on the heated rear window for easy rear window misting.
~ 111 ~
Heating and cooling, security system (some models)
To remove exterior frost or ice from the windshield and side windows after the
car was parked in the cold:
1. Start the engine.
2. Select the functions and external air
3. Adjust the fan and the temperature maximum.
To quickly remove frost or ice from the windshield (on very cold days), select
Circulation. Once cleared the windshield, select external air to prevent fogging
of the crystals. With this setting, the airflow is directed to the defrost vents at
the base of the windscreen and the side-window. The flow of air heats and
defrosts the windows as soon as the engine warms up. The central and side
vents can be closed by turning the ring at the side of each nozzle. In this
manner is sent more air vents to the defrost windshield. To ride safely, make
sure that all windows allow good visibility before you leave.
Disable all controls
To temporarily disable the system, turn the knobs control the fan and
temperature control to the left.
Turn off all controls only the first few minutes of driving with low external
temperature, until the engine coolant is not hot enough to operate the heater.
Otherwise, keep the fan turned on in order to prevent stale air accumulates
inside the car.
Anti-theft system (some models)
Security system serves to protect the vehicle and the objects it contains from
theft. If someone tries to force the car, playing the horn and flash
simultaneously all indicators. The alarm will sound for about 30 seconds.
To turn off the alarm while the alarm is sounding, unlock a front door with the
key or the remote control.
The alarm system is automatically fifteen seconds after locking doors, bonnet
and tailgate.
~ 112 ~
Security system (some models)
The antitheft lights, placed on both front doors next to the knobs, locks,
immediately begin to flash, indicating that the system you are entering.
Once inserted, the system opens a door (without key or remote control) or
bonnet triggers the alarm.
With the alarm activated, you can still open the door with the key without
triggering the alarm. The alarm will sound if the door lock is forced, or if this'
last will open by turning its handle opening.
The alarm also sounds if the passenger in the car with doors locked to operate
the ignition switch.
The alarm is not triggered if the bonnet, the tailgate and all doors are not
completely blocked. If the alarm does not activate, check the lights and open
door doors open on the instrument panel (see p. 65). To verify that the doors
and trunk are completely closed. Manually check the bonnet, as this
information is not displayed.
Do not try to alter this system or add other devices.
Ultrasonic sensor (some models)
The ultrasonic sensor is activated only when you insert the anti-theft system
with remote control. The sensor is placed at the top of the pillar on the
passenger side. It checks the inside of the car and activate the alarm if
someone tries to enter the passenger through a window or roof.
~ 113 ~
Before riding
Before you start driving this car Honda is good to know which fuel to use and
how to control the liquid level important. You must also know how to properly
load the luggage. The information contained in this section will help you. If you
wish to add accessories to the car, please read the information contained in
this section.
Break-in period ...................................... 114
Fuel ................................................. ... 114
Petrol models ..................................... 114
Diesel models ............................................ 114
Operations to the service station ............ 115
Fuel ..................... 115
Opening the bonnet .................... 116
System of fuel flow interruption ........... 121
How to save fuel ..................... 122
Terms of the car ........................... 122
Driving habits ..................................... 122
And amendments .................................. 123
Luggage transport ....................................... 125
~ 114 ~
Trial period, Fuel
To ensure the reliability and future performance of the car, pay special
attention to the driving style during the first 1,000 miles.
During this period:
• Avoid accelerating quickly or thoroughly.
• If you need to add oil, used motor oil recommended in this manual (see page
165 or 169).
• Avoid hard braking. The new brakes should not be tried for the first 300 km of
running. Follow the same precautions in case of revision or replacement of
engine or after replacement of brake linings.
Petrol models
Model KY (D14A6 engine):
The engine must be fueled with gasoline leaded with octane (RON) of 91 or
more. You can also use unleaded petrol with octane number (RON) of 91 or
more.
Except model KY:
The optimal functioning of this Honda car requires premium unleaded gasoline
with octane number (RON) of 95 or more. In some areas may not be available
gasoline with the octane recommended. In this case, you can use gasoline with
lower octane if that does not cause engine knocking.
The use of leaded gasoline will damage the emission control system and
engine. This also contributes to air pollution.
Diesel
This Honda car only uses diesel fuel (also known as diesel fuel). The quality of
diesel fuel (diesel) may vary in different countries: only use good quality fuel. It
'important that the sulfur content of diesel fuel does not exceed 1% in Europe,
all diesel fuel must meet this limit, but in other parts of the world should be
asked for confirmation to the attendant.
~ 115 ~
Operations to the service station
Fueling
1. Since the fuel tank cap is placed on the left side of the car park with the left
side closest to the pump dispenser.
2. Open the filler door by pulling the handle located outside the driver's seat.
ATTENTION
Stop the engine and take off heat, sparks and flame. Handle fuel only outdoors.
Wipe up gasoline spills immediately.
3. Unscrew the filler cap slowly. It is possible to hear a hissing sound caused by
the outlet pressure inside the tank.
4. Stop filling when the gas pump automatically stops. Do not try to fill the tank
up to: leave some space for fuel expansion due to temperature changes.
5. Riawitare filler plug and tighten it until it clicks.
6. Push the filler door until it locks.
~ 116 ~
Operations to the service station
Opening the hood
1. Move the gear lever in position P or in neutral and put the parking brake. Pull
the handle to open the bonnet under the bottom corner of the board. Hood
will rise slightly.
2. Standing in front of the car, place your fingers under the front edge of the
bonnet on the left side. Slide the hand to the right until you touch the handle
opening. Push the handle to the right until you unlock the hood. Then lift the
hood.
3. Lift the support rod from the latch and insert the end into its hole created in
the left side of the bonnet.
To close the hood, lift it slightly to remove the support rod from the hole. Hang
up the shaft to the firm. Lower the hood until about 30 cm from the fender,
then drop it. After closing the hood, make sure it is securely locked.
~ 117 ~
Operations to the service station
Oil control
Models petrol
Check the engine oil level every time you fill up petrol. Wait a few minutes after
turning off the engine before checking the oil level.
Models diesel
Check the engine oil level every day with a cold engine.
1. Remove the control rod.
Model petrol: Ring orange model diesel yellow ring
~ 118 ~
Operations to the service station
2. Clean the control rod with a starccio clean or a tissue clean.
3. Replace completely the control rod in his home.
~ 119 ~
Operations to the service station
4. Pull the rod back and check the level. It should be between the upper and
lower sign.
If it is at or below the sign below, see Adding Oil page. 165 or 169.
NOTE
(Diesel models only)
Make sure no oil drops falling on the alternator when you pull the control rod.
~ 120 ~
Operations to the service station
Checking engine coolant
Observe the level of coolant in the radiator reserve tank (gasoline models) or
the expansion tank (diesel models). Make sure it is between the MAX and MIN
marks. If it is below the MIN mark, see page Refilling engine coolant. 174 or 179
for information about adding coolant properly.
Check the coolant level when the plant is cold.
In the diesel model, the MIN level is the level at which the expansion tank is
empty.
Consult the periodic inspections page. 162 for information on the monitoring of
other components of your Honda.
~ 121 ~
Stop fuel flow system
Behind the front ashtray, in the model left-hand drive, is mounted a switch that
interrupts the flow of fuel. In the right-hand drive model, the switch is placed
behind the cigarette lighter. To locate the switch, release the edge of the
carpet and pulling. In the event of impact, this switch stops the fuel supply to
the engine.
Once activated the switch, you must press the reset button to restart the
engine.
WARNING
The fuel can ignite spilled or explode, causing serious injury or death. Always
check for leaks of fuel before resetting the switch.
~ 122 ~
How to save fuel
The conditions of the car and driving style are the two most important factors
that affect fuel consumption.
Condition of car
Always follow the directions contained in the table maintenance. In this way
the car will be maintained in perfect working order. An important part of
maintenance is represented by periodic inspection (see p.. 162). For example, a
flat tire increases the friction on the road, which increases fuel consumption.
Moreover, the tire will wear more rapidly, therefore, check the tire pressure at
least once a month.
In winter, the accumulation of snow on the underbody of the car increases the
weight and friction on the road. Frequent cleaning reduces fuel consumption
and the risk of rust.
Driving habits
A smooth driving improves fuel economy. The rapid acceleration, the steering
and braking sudden sharp increase in fuel consumption.
Driving always inserted into top gear that allows the operation of the engine
and acceleration regular cake.
Compatibly with the traffic conditions, try to maintain a constant speed. Every
time you slow down and speeds up, the car consumes more fuel.
A cold engine consumes more fuel a hot engine. It is not necessary to "warm
up", leaving a cold engine idling for a prolonged period. E 'can start to drive
after about a minute, no matter how low the temperature outside. The engine
thus heats more quickly and saves fuel. To reduce the number of "cold starts,"
try to combine many small trips into one trip.
And air conditioning (standard on some models) is a further strain on the
engine, which then consumes more fuel. Turn off the air conditioner to reduce
consumption. Using the flow ventilation when the outside air temperature is
mild.
~ 123 ~
Custom Accessories
Changes to the car or the fitting of non-original accessories Honda can
compromise security. Before making changes or mount accessories, be sure to
read the following information.
Accessories
At the dealer Honda original accessories are available that allow you to
customize the car. These accessories are designed specifically for this car. The
accessories are not original Honda are generally conducted for universal
application. Although some accessories available on the market can be installed
on the car, might not meet factory specifications, compromising the handling
stability of the car. (See "Changes" page. 124 for more information).
WARNING
Accessories or improper changes can affect handling, stability and performance
of the car, causing accidents with risk of injury or death.
Follow all instructions in this manual relating to accessories and modifications.
If properly installed, cell phones, alarms, radios and stereo systems, low power
should not interfere with the computer systems of the car, such as the SRS and
ABS.
However, electronic accessories improperly installed or exceeding the capacity
of the electric car can interfere with the functioning of the car and even cause
the inflation of airbags.
Before mounting any accessory:
• Make sure the accessory does not cover any light, or hinder the proper
functioning of the car.
• Ensure that electronic accessories not overload electrical circuits (see p. 250.
- 256).
• Make sure the installer will contact the Honda dealer for service before
mounting any electronic accessory.
~ 124 ~
Custom Accessories
Do not remove any original equipment or modify the car in any way which
could alter the structure or functioning. This could make the car unsafe and not
meeting the requirements of the Highway Code.
For example, do not make changes that alter the ride height of the car,
mounted tires and wheels with a diameter of complex diversity.
These changes may affect the handling and interfere with the operation of the
ABS and other systems of the car.
Moreover, any change that reduces the ride height increases the possibility
that parts of the underside of pavement hitting curbs, stripes or other
obstacles to slow, with the risk of inflating airbags.
Do not change the steering wheel or other components of the SRS. Any
changes could affect the efficiency of the system.
Other safety precautions
Not fix or place anything on the lids of airbags. Any object attached to or
supported the lids marked "SRS AIRBAG" in the center of the steering wheel
and dashboard could interfere with the proper functioning of the airbag. Or, if
the inflation of airbags, such objects could be projected in the cockpit injuring
the occupants.
~ 125 ~
Luggage transport
The car has several rooms where you can safely store your luggage.
The glove compartment and pockets in the front doors and seatbacks (on some
models) are designed for small objects and light. The trunk is used for objects
of weight and size. Also, you can flip the rear seat to allow the transport of
additional luggage or objects longer.
However, transportation of excess baggage, or its load incorrectly, can
compromise handling, stability and functioning of the car, making it unsafe.
Before transporting any type of luggage, be sure to read the following pages.
~ 126 ~
Luggage transport
Load limit
When you load the luggage, the total weight of vehicle, passengers, luggage,
hitch and weight on the hitch should not exceed the maximum weight allowed.
The front and rear axle load it must not exceed the maximum weight
permissible axle loads.
Go to page. 262 for the maximum weight and the maximum weight allowed on
axes.
WARNING
Overloading or improper loading can compromise handling and stability,
causing potentially fatal accid
Observe load limits and other information contained in this manual.
Transport of objects in the cockpit
• Store or secure all objects that could be projected inside the car occupants
injured in an accident.
• Make sure that objects on the floor behind the front seats can not roll under
the seats, pedals or impeded the proper functioning of the seats themselves.
• Hold the glove box closed while driving. If the lid is opened, the passenger
could hurt the knee in case of accident or sudden braking.
~ 127 ~
Luggage transport
Transport of luggage in the trunk or luggage rack
• Distribute the luggage evenly on the floor of the trunk, placing heavy objects
on the floor in the most forward position possible.
Try to fix the items with a rope so that it can not move while driving.
• If you spotlight the back seat, fixed objects that may be projected in the
cockpit in case of accident or sudden braking.
Go to page. 89 for the tilting of the backrest of the seat back.
• Do not place anything on the tonneau cover, and make sure that your
baggage does not exceed the height of the rear seat. Could hinder visibility and
be screened in the cockpit in case of accident or sudden braking.
• If you are carrying large objects that prevent the closing of the boot, the
exhaust gases can escape to. To avoid the risk of carbon monoxide poisoning,
follow the instructions on page. 54.
• If you carry the luggage on the luggage rack on the roof, make sure that the
total weight of the luggage rack and luggage not exceeding the maximum
weight allowed. Contact your Honda dealer.
• For fixing belts and restraint systems offered on the accessories market, you
should contact the dealer HONDA.
~ 128 ~
~ 129 ~
The wheel
Preparing to drive ................................ 130
Starting the engine (Models petrol ).............. 131
Starting at low temperatures and high altitude ..... ..... 132
Starting the engine (Diesel Modelu ).................................... 133
Cold weather ............................................... 133
Heating .......................................... 133
Shutdown ............................................. 134
5-speed manual transmission ......................... 134
Recommended speed for changing march ................... ... 135
Maximum speed .................. 136
Automatic transmission ...................................... 137
Shift lever position indicator ...................... 137
Positions of the gear lever ............... 137
Maximum speed .................. 139
Parking ................................................. ... 140
Braking system ........................................... 141
Brake wear indicators ..................... 141
Outline of the brake system .................. 142
Anti-lock brakes (ABS )....... 142
Important safety rules ............... 143
ABS ................................................ .... 144
Driving in bad weather .............................. 145
Tow a trailer ................................. 147
~ 130 ~
Preparation Guide
Make the following checks and adjustments every day before you start driving.
1. Make sure all windows, mirrors and outside lights are clean and mackerel.
Remove any frost, snow or ice.
2. Check that the bonnet and the tailgate is completely closed.
3. Inspect tires. If a tire is deflated, check the pressure with a manometer.
4. Check items eventalmente transported inside the car until firmly set.
5. Check seat adjustment (see p. 86)..
6. Check the adjustment of interior and exterior mirrors (see page. 95).
7. Check the adjustment of the steering wheel (see page. 76).
8. Make sure the doors are closed and locked.
9. Fasten your seatbelt. Check that passengers are wearing a safety belt value
(see page. 14).
10. Turn the ignition switch in ON position (II). Check the lights on the
instrument panel.
11. Start the engine (see page. 131 or 133).
12. Check the indicators and lights in the instrument panel (see page. 60).
~ 131 ~
Starting the engine (petrol models)
1. Enter the parking brake.
2. At low temperatures, turn off all electrical devices to reduce demand for
energy to the battery.
3. Manual transmission:
Press down the clutch pedal and bring the gear in neutral.
Automatic transmission:
Make sure the shift lever is in position P. Press the brake pedal.
4. Without touching the accelerator pedal, turn the ignition key in START
position (III). If the engine does not start immediately, do not hold the key to
START (III) for more than 15 seconds at a time. Wait at least 10 seconds before
attempting to start.
5. If the engine does not start within 15 seconds, or starts but stops
immediately, repeat step 4 with the accelerator pressed halfway. If the engine
starts, release the accelerator pedal so as not to send out the engine RPM.
6. If the engine still does not start, press down the accelerator pedal and hold it
during startup to prevent flooding. As before, hold the ignition key to START
position (III) no later than 15 seconds. Return to Step 5 if the engine will not
start. If you start, lift your foot off the accelerator pedal so as not to send out
the engine RPM.
~ 132 ~
Starting the engine (petrol models)
Starting at low temperatures and high altitude (over 2,400 meters)
A major difficulty with motor starts at low temperatures. Moreover, the air is
rarefied at high altitudes (over 2,400 meters) is an additional element of
difficulty.
Follow the procedure below:
1. Turn off all electrical accessories to reduce demand for energy to the
battery.
2. Press the accelerator pedal half way and hold that position while you start
the engine. Do not hold the ignition key in START position (III) for more than 15
seconds. When the engine starts, release the accelerator pedal gradually as the
RPM increases and the motor is stabilized.
3. If the engine does not start at point 2 press down the accelerator pedal and
hold while you try to start the engine for no more than 15 seconds. If the
engine does not start, return to step 2.
If the outside temperature is below 0 ° C, or the car has not been driven for
several days, warm up the engine for several minutes before you start driving
(illegal in Germany!).
~ 133 ~
Starting the engine (diesel models)
1. Enter the parking brake.
2. Turn off all electrical devices to reduce power consumption from the battery.
3. Press down the clutch pedal and bring the gear in neutral.
4. Turn the ignition key to ON (II). Wait for the light glow plugs are off.
5. Without touching the accelerator pedal, turn the ignition key in START
position (III), and release it when the engine is running. If the engine does not
start immediately, do not hold the key to START (III) for more than 10 seconds
at a time. Wait at least 10 seconds before attempting to start.
6. If the engine does not start within 10 seconds, or starts but turns off
immediately, return the key to LOCK (0), then repeat steps 4 and 5.
Cold climates
In very cold climates, it may take several seconds for the battery indicator and
oil pressure warning light go off. Similarly, starting the engine may take longer.
Heating
For increased fuel economy, it is advisable to start driving immediately,
remembering that the sudden acceleration and the stresses on the engine
before it has reached normal operating temperature can damage the engine.
~ 134 ~
Starting the engine (diesel), 5-speed manual transmission
NOTE
The number of revolutions of the engine must not exceed idle speed until the
oil pressure warning light has not died. This ensures proper lubrication of the
engine and turbocharger bearings before the engine reaches normal engine
speeds.
To avoid the risk of damaging the bearings of the turbocharger due to
inadequate lubrication, always leave the engine idling for 10 seconds before
turning it off.
The manual transmission is synchronized in all forward gears to ensure smooth
operation. It has many also have a locking device which prevents direct from
fifth gear to reverse. During the transition to a higher gear or below, be sure to
press down the clutch pedal, change gear and release the pedal gradually.
When you are not changing gears, do not put your foot on the clutch pedal to
prevent premature wear of the clutch itself.
5-speed manual transmission
~ 135 ~
5-speed manual transmission
Complete stop before entering the reverse. You can damage the transmission if
you try to insert the reverse with the car moving. Press the clutch pedal and
wait several seconds before entering the reverse, or enter for a moment one of
the forward gears. This will stop the gears so that no "grattino." It 'can use the
engine braking by changing to a lower gear. This auxiliary braking action helps
maintain a safe speed and avoid overheating of the brakes when you go down
a steep road. Before proceeding to the next lower gear, make sure that the
speed of the engine does not enter into the tachometer red zone with the
lower gear. See the table showing the maximum rate.
ATTENTION
Sudden acceleration or deceleration can lose control of the car on slippery
surfaces, with the risk of accidents and injury to the occupants.
Be especially careful when driving on slippery surfaces.
NOTE (Diesel models only)
Do not put your hand on the shifter while driving, the pressure exerted by hand
can cause premature wear of the gear selection mechanism.
Recommended speed for gear change
Driving inserted into top gear to enable the smooth functioning of engine
acceleration and desserts. This will save fuel and gain better control of
emissions. We recommend the following speed change gear:
~ 136 ~
5-speed manual transmission
Maximum speed
The table opposite show the maximum speed for each gear. If you exceed
these speeds, the speed of the engine enters the red zone of the tachometer.
In this case, you may experience a loss of the engine blows. This is due to
limiter built-in computerized engine controls. The engine returns to normal
once reduced the number of turns below the red zone.
Before climbing gear, make sure the car does not exceed the speed limit
indicated in the table in the lower gear to prevent engine damage.
~ 137 ~
Automatic Transmission
The automatic transmission this car has four forward gears. And 'torque
converter also equipped with "lock" to ensure better fuel economy. One has
the feeling that there is another gear when the torque converter locks.
Shift lever position indicator
This light on the instrument panel shows in which position is the shift lever.
Positions of the gear lever
The shift lever has seven positions. Must be in position P (parking) or N
(Neutral) to start the engine. When you stop with the lever in position D4, D3,
2,1, N 0 R, press down the brake pedal and keep your foot off the accelerator
pedal.
~ 138 ~
Automatic Transmission
Parking (P) - This position mechanically locks change. Using the P position every
time you turn off or start the engine. To change from P position to another
gear, press the brake pedal and keep your foot off the accelerator pedal, press
the release button on the side of the gear lever to move the lever.
Press the reset button for changing from one gear to P. To avoid damage to the
gearbox, completely stop the car before changing InP.
Reverse (R) - Add the reverse of the position P, read the explanation under the
apron. To insert the reverse of the position N, the car stopped completely,
press the release button, then change.
Neutral (N) - Use the crowds if you must restart the engine was turned off, or if
you have to stop briefly with the engine idling. Switch to position P if you must
leave the car for any reason. Press the brake pedal when you move the shift
lever from neutral to another location.
Drive (D4) - Use this position for normal driving. The transmission automatically
selects the best gear for that speed and acceleration.
Drive (D3) - This position is similar to Q4, except that only the first three gears
are selected. D3 use to tow a trailer or use the engine braking downhill. D3 also
prevents the exchange rate to move repeatedly from third to fourth gear and
vice versa while driving with frequent stops.
To obtain a faster acceleration when in D3 or D4, you can get the automatic
transition to a lower gear by depressing the accelerator pedal. The change will
scale one or two gears, depending on the speed of the car.
~ 139 ~
Automatic Transmission
Two (2) - To get to the second, press the release button on the side of the gear
lever. This position locks the gearbox in second and prevents the transition to
first during a stop. The second provides more power and increases uphill
engine braking downhill. Use the other for starting on slippery surfaces or on
snow: in this way reduces wheel spin.
Before (1) - To go from second to first, press the release button on the side of
the gear lever. With the lever in this position, the gearbox is stuck in first gear.
Changed from 1 to 2, D3 and D4 and vice versa is possible to use the gearbox as
a manual gearbox without a clutch pedal.
Maximum permitted speed
The table at right shows the maximum speed for each gear. If you exceed these
speeds, the speed of the engine enters the red zone of the tachometer. In this
case, you may feel a loss of blows to the machinery. This is due to limiting
device incorporated in the computerized engine controls. The engine starts to
operate normally once reduced the number of turns below the red zone.
Before climbing gear, make sure the car does not exceed the speed limit
indicated in the table in the lower gear to prevent engine damage.
Position Maximum
allowed speed
1 58 km/h
2 111 km/h
Da 171 km/h
~ 140 ~
Parking
Always use the parking brake when you park the car. The light in the
instrument panel indicates that the parking brake is not completely
disconnected, does not indicate that it is fully inserted. Make sure the parking
brake is fully inserted, otherwise the car might move if parked on a slope.
If the car is equipped with automatic transmission, put the parking brake
before bringing the shift lever in position P. This will prevent the vehicle moving
and not apply pressure to the parking mechanism for change - then it becomes
easier to move the shift lever position P when you want to resume driving.
If the car is facing uphill, the steering wheel toward the center of the road. If
the car has manual transmission, put the first gear.
If the car is facing downhill, steer the wheels toward the side of the road. If the
car has manual transmission, put the reverse.
Make sure the parking brake is fully disengaged before you start driving.
Driving with the brake partially attached may cause overheating or damage to
the rear brakes.
Tips for parking
• Make sure the roof and windows are closed.
• Turn off the lights.
• Place packages, valuables, etc.. in the trunk or take them with you.
• Lock the doors with the key or remote control.
• Never park over dry leaves, grass or other flammable materials. The three-
way catalytic converter gets very hot and can ignite these materials.
~ 141 ~
Braking system
Your Honda car is equipped with front disc brakes. The rear brakes may be disc
or drum, depending on model and equipment. The brake booster helps to
reduce the effort required on the brake pedal. The ABS helps maintain
directional control of the car during emergency braking. Put your foot on the
brake pedal only when you intend to brake. Leaving the foot on the pedal, the
brakes are kept slightly activated, and this causes it to overheat. This may
reduce the efficiency of the brakes, also in this way the stop lights remain
switched on continuously, which can confuse motorists below.
The continuous descent of the brakes causes overheating and reduces their
efficiency. Exploit the engine braking by changing to a lower gear and removing
your foot from the accelerator pedal.
Check your brakes after going through very deep puddles. Operate the brakes
slightly to verify its efficiency. If this is not normal, apply the brakes gently and
repeatedly until they resume normal operation. As the brakes are wet
increases the stopping distance, pay special attention to these driving
conditions.
Brake wear indicators
The front disc brakes on all cars have wear indicators clearly audible. In some
models, are also present on the rear brakes.
When the pads need replacing, you hear a distinctive "screech" metallic
whenever the brakes are applied. If you do not replace the pads, they will begin
to screech constantly.
The brakes can sometimes produce a squeak or creak when driven gently. Do
not confuse this sound with the true sound of brake wear indicator, a
"screeching" clearly audible.
~ 142 ~
Outline of the brake system
The hydraulic system that operates the brakes and dual circuit separately. Each
circuit works diagonally (the left front brake is connected to the right rear
brake, etc.).. If a circuit should have a problem, remains intact braking capacity
on two wheels.
Anti-lock brakes (ABS) (In some models)
The ABS (antilock brake system) helps maintain directional control of the car,
preventing the blockage and the resulting wheel slip in emergency braking
situations.
If the front wheels slip, you lose directional control of the car and this
continues in a straight line even if you turn the steering wheel. LABS is used to
prevent wheel lock and maintain directional control and stopping quickly
restore the pressure in the braking circuit, much faster than it can the driver.
You should never "pump" the brake pedal, because it undermines the function
dellABS. Allow to operate the ABS maintaining a constant pressure on the
brake pedal as he swerves to avoid the obstacle. This maneuver is called
"braking and steering."
~ 143 ~
Outline of the brake system
There is a pulsation on the brake pedal when ABS is activated, and you can hear
a noise. This is normal: it is the ABS is modulating the pressure acting on the
brakes.
Activation varies with the degree of adherence of the tires. In dry conditions,
you must press down the brake pedal to activate the ABS. However, the ABS is
activated immediately if you try to stop the car on snow or ice.
Important rules of safety The ABS does not reduce the rate or the stopping of
the car, only helps to maintain directional control during braking. Always
respect the safety distance.
The ABS does not prevent the stragglers due to abrupt changes of direction, as
the entry into a curve too fast or a sudden lane change. Always keep a safe
speed in relation to road conditions and weather.
A car with ABS may require more stopping distances on slippery or uneven
surfaces, like snow or gravel, compared to a car without ABS. Slow down and
keep a safe distance greater in these conditions.
Braking system
The ABS can not prevent the loss of stability. Always steer gently in the event of
sudden braking. Swerve may also cause him skidding into the opposite lane or
off road.
~ 144 ~
Outline of the brake system
The ABS has self-diagnostic function. This function is also active whenever the
brakes are applied.
In the event of system problems, you turn the ABS light in the instrument panel
(see pp. 64). This means that the function of anti-lock braking system is
disabled. The brakes then work like a conventional system without anti-lock
function, ensuring a normal braking capacity. To control the car by the dealer
as soon as possible if this light stays on after starting the engine or if you turn
on while driving.
~ 145 ~
Driving in bad weather
The rain, fog and snow require different driving skills due to reduced grip and
visibility. Healing the maintenance of the car and pay special attention when
driving in bad weather.
Driving Techniques - Keep a slower speed than the drive in dry weather.
Reaction times of the car are getting longer, even in wet conditions a minimum.
Operate all controls with sweetness. Swerve or sudden braking may cause loss
of control in the wet. Pay particular attention during the first few miles of
driving while you are adjusting to changing conditions. This applies above all to
drive on snow. It 'possible that you forget the techniques of driving in the snow
during the summer months. It 'must therefore ensure that practice to re-
familiarize themselves with these techniques.
Exercise extreme caution when driving in the rain or after a prolonged period
of dry weather. The first rain after months of dry weather, oily substances
deposited on the surface of the road surface, making it slippery.
~ 146 ~
Driving in bad weather
Visibility - Have a good visibility in all directions, and be clearly visible to other
drivers, is essential in all weather conditions. This is more difficult with the
weather. To increase the visibility of their car during the day, turn on the beam.
Check the wiper / washer system at frequent intervals. Keep the windscreen
washer reservoir sourced the special liquid. Replace wiper blades if they leave
streaks on the windshield or not cleaned well. Use the defroster and air
conditioning (standard on some models) to prevent internal fogging of
windows (see p. 110)..
Adherence of the tires - Check tire pressure and wear at frequent intervals.
Both these devices are important to avoid the 'hydroplaning "(loss of grip on
wet surfaces). In winter, mount snow tires on all four wheels to improve
handling of the car. Pay particular attention to the road because they can
change at any time. The wet leaves can be slippery as ice. Roads apparently
"Mackerel" may have limited slabs of ice. The guide can be especially risky
when the outside temperature approaches 0 ° C. The road surface may be
covered with pools of water mixed with ice sheets, which can compromise the
adhesion of the tires suddenly. We recommend particular caution in
downshifting. If the adhesion to the road is poor, you could for a moment
cause the block resulting in slippage of the driving wheels of the car.
Be very careful when you are overtaking or overtaken by other cars. The cloud
water produced by larger vehicles reduces visibility and turbulence can cause
loss of control.
~ 147 ~
Tow a trailer
Your Honda is designed primarily for transporting passengers and their luggage.
Tow a trailer is allowed only to observe the following guidelines.
• The total weight of the trailer (with or without brakes) plus its load must not
exceed the maximum weight towable. See page 262.
• The load on the tow bar "must not exceed 50 kg. This is the weight that the
trailer hitch to carry on full load. With trailers weighing less than 500 kg, as a
general rule, the load on the hitch should be 10% by weight of the trailer load.
For example, if the trailer and its load weigh 225 kg, the load on the hitch
should be 22.5 kg. Distribute the luggage contents in the trailer in order to vary
the load on the hitch. Start loading about 60% of the luggage at the front and
40% in the rear. With a trailer load of weight exceeding 500 kg may be
necessary to move the load toward the rear. Never load the trailer so that the
back is heavier than the front: this reduces the weight on the rear of the car
and lose grip.
• The particulars of the weight max. are allowed on pages. 262.
• The maximum weight the vehicle is the total weight of vehicle, driver,
passengers, baggage, cargo and towing vertical rod.
• Remember that the installation of optional (and therefore also the weight of
the front of any trailer) reduces the load capacity of the car.
• In some models with automatic transmission, is expected to request an
additional radiator for transmission oil (ATF) to allow
increasing the maximum trailer weight (see page. 262). The additional heater
can be ordered by a Honda dealer.
ATTENTION
Incorrect loading of the car and trailer can seriously affect the braking and
steering ability, with accidents causing serious injury. Carefully check the load
of the car and trailer before you start driving.
~ 148 ~
Tow a trailer
The best way to verify that the total weight of the trailer part of this
specification is to weigh it. Load the car and trailer as you normally would for
towing, and bring to a public weighbridge. Have the total weight and the
weight on each axle, then compare the weights reported with the
specifications.
Towbars
H coupling device must be of size and form suitable for car and trailer towing.
Consult an expert before buying a hitch, and it installed by a qualified
technician.
Bolt hook to the underside and distribute the load over a large area. Never use
tow hooks that attach only to the rear bumper. The bumper is not designed to
support this type of load.
See page. 263 for the points of attachment of the hitch.
NOTE
A hitch is not suitable to the size of the trailer or mounted incorrectly can cause
damage to the underbody of the car.
Mirrors
There may be legislation that requires special mirrors to tow a trailer. Check
the laws in force in their country. You can choose to mount these mirrors, even
if not required by law. Hook the trailer and check the visibility decreases as rear
view mirrors standard. If you can not see directly behind themselves, or there is
a huge blind spot next to the trailer or the car, mount the mirrors suitable for
towing.
~ 149 ~
Tow a trailer
Connecting the trailer
If you plan to buy a trailer with brakes, make sure that they are electrically
operated. You can not connect to the hydraulic brake of the car. Any attempt
to connect the trailer brakes to the hydraulic system of the car, however
successful it may seem, reduces braking efficiency and creates a potential
hazard.
Always use a safety chain when towing a trailer. Securely connect both ends of
the chain. Make sure that the chain passes under the wheel so as to catch the
trailer if it disengages. Do not stretch over the chain in order to prevent
jamming in case of tight corners, and do not let them touch the ground.
Light trailer
The car comes with a connector for trailer lights, in the trunk near the tail light
left. Look at the color codes for design and function of each pin.
Since the lights and wiring may differ from one model to another trailer, modify
the link to the lights by a technician who is familiar with your trailer. You may
need a converter between car and trailer for the proper functioning of lights.
~ 150 ~
Tow a trailer
Before you travel
Measure the load on the trailer drawbar using a normal bathroom scale:
• Measure the load on the drawbar of the trailer using a standard bathroom
scale.
• Check that the hitch and safety chain are secure.
• Check the condition and pressure of all tires on the trailer and car. A low
pressure can seriously affect the handling. Also check the spare tire.
• Completed the connected load and the trailer, check that the rear of the car
is not lowered. In this case, redistribute the load in the car.
• Check that all lights on the car and the trailer work properly.
• Be sure to check the rules concerning restrictions on speed and driving cars
with trailers. If you must cross several countries, check the laws in force in each
country before leaving, as this can vary.
(Model EU)
The running speed when towing a trailer must be limited to 100 km / h.
Safety when towing
The car's stopping distances become longer with a trailer in tow. Increasing the
safety distance with other cars. Avoid sudden braking or steering. May cause
skidding or overturning of the trailer.
Remember that the overall vehicle is now much longer. E 'need more room for
steering. The trailer describes a smaller arc of the car and may strike or pass
over barriers prevented the car. When passing, make sure there is enough
space for the trailer before changing lanes.
~ 151 ~
Tow a trailer
The combination car / trailer suffers most from crosswinds or turbulence.
When you are overtaken by a large vehicle, keep a steady speed and a straight
trajectory. If the other car has created excessive turbulence, slow to move
away. Tow a trailer is an additional load on the car. Perform maintenance in
accordance with the 'Table Maintenance in severe driving conditions "page.
157. This additional load is further increased when driving on sloping sections.
Keep an eye on the temperature gauge while driving uphill. If you approach the
hot zone, turn off the unit (if on). If this does not reduce the temperature, you
may need to pull over and wait for the engine to cool.
Also, turn off the unit if the running speed is greatly reduced on sloping
sections. If the needle of the temperature rises still further when driving in
second gear, slow down below 60 km / h.
If the automatic transmission performs frequent gear changes, shift gears. This
will prevent overheating of the transmission. Also avoid overheating the brakes
down during climbing gear.
It is recommended to tow trailers which were approved and in perfect
condition.
If you must stop when driving uphill, do not hold the car pressing the
accelerator. This may overheat the automatic transmission. Use the parking
brake or the brake pedal.
When you park the car and trailer, especially on sloping sections, follow all
normal precautions. Steering wheel to the side of the road, push the brake and
bring the gear or the reverse (manual) or P position (automatic). Also, place all
the wedges under the wheels of the trailer.
Run a reverse with a trailer is a difficult operation that requires practice. Drive
slowly turning the steering wheel gently and get help from someone outside
the vehicle. Grasp the wheel at the bottom (instead of near the top as usual).
Move the left hand to make the trailer turn left, turn right to do it right.
~ 152 ~
Table maintenance ............................. 154
Coupons for the maintenance required ... 161
Periodic inspections ......................................... 162
Position of liquids ..................................... 163
Motor oil (petrol models )................ 165
Adding oil ............................................. 165
Recommended oil ......................................... 165
Additives ................................................. ...... 166
Changing oil and filter ........................... 166
Motor oil (diesel )....................... 169
Adding oil ............................................. 169
Recommended oil ......................................... 169
Additives ................................................. ...... 169
Changing oil and filter ........................... 170
Cooling System (Models gasoline ).............. 174
Top up engine coolant ….………..174
Replacing coolant Motor ................... ... 176
Cooling System (Diesel Models ).................. 179
Top up engine coolant ………………………….. 179
Replacing coolant Motor ......... ... 180
Washer ................................................. .184
Gearbox oil ................................................ 185
Automatic Transmission .................................. 185
5-speed manual transmission ..................... 186
Brake and clutch ................................ 187
Braking system ....................................... 187
~ 153 ~
Clutch system ........................................ 188
Power steering ................................................. 188 ...
Air Filter (petrol models ).................... 189
Air filter (diesel models ).......................... 190
Fuel Filter ........................................... 192
Candles ................................................. ......... 192
Replacement ............................................... 192
Specifications ................................................. .194
Battery ................................................. ......... 195
Wiper Blades .................................. 198
Air Conditioner ................................... 200
Pollen filter ........................................... 201
Engine Belts ............................................. 202
Tyres ................................................. .... 203
Inflation ................................................. 203
Inspection ................................................. ... 204
Maintenance ........................................... 205
Tire rotation ........................ 205
Replacement of tires and rims ..... 206
Wheels and tires ................................. 207
Winter tires ................................ 208
Snow chains ......................................... 208
Lights ................................................. ................ 209
Changing light ............................ 210
Parking the car ........................... 220
~ 154 ~
Table maintenance
Table Maintenance specifies all maintenance required to keep the car in
optimal working condition. Maintenance should be performed according to
standards and specifications by qualified personnel and equipped Honda. The
authorized Honda dealer meets these requirements.
There are two types of road maintenance. In Europe, the regulatory A Table
Maintenance (see page. 155 to 158). In other countries, the applicable
Maintenance Chart B (see p.. 159 and 160).
The operations and maintenance schedule listed in the table assume the use of
the car as a normal means of transport for passengers and luggage. Also follow
these recommendations:
• Avoid exceeding the load limit of the car. This represents an additional stress
to the engine, brakes and many other car components.
• Driving the car on roads reasonably well maintained within the legal speed
limits.
• Driving the car regularly for several kilometers.
• Always use only the fuel recommended (see page. 114).
We recommend the use of genuine Honda parts and fluids or equivalent
maintenance. These are the same high quality components mounted on the car
when it was new, and this is a guarantee of perfect compatibility and
operation.
~ 155 ~
~ 156 ~
~ 157 ~
Follow the Periodic Maintenance Chart for severe driving conditions if you
drive the main car in one or more of the following conditions:
• Courses less than 8 km or under conditions of extreme cold, journeys of less
than 16 km.
• Help at high temperatures (above 32 ° C).
• Long periods and idle or running into the column.
• Towing, roof racks outside help or mountain trails.
• Help muddy paths, presence of dust or salt.
NOTE: If you ride an occasional case in harsh conditions follow the Normal
Maintenance Chart on page 155.
~ 158 ~
~ 159 ~
~ 160 ~
~ 161 ~
~ 162 ~
Periodic inspections
• Engine oil level - (Gasoline Models) - Check every time you need to refuel. See
page. 119. (Diesel) Check the level every day. See page. 119.
• engine coolant level - Check the radiator reserve tank every time you need to
refuel. See page. 120.
• washer fluid - Check the level in the tank once a month. If the weather
richeidono the frequent use of the washer, check the tank every time you need
to refuel. See page. 184.
• Windshield wipers - Check the operation monthly. If the device is not
effective to control the wear and breakage or other damage.
• Automatic transmission - Check the fluid level once a month. See page. 185.
• Brakes, clutch and power steering - Check the fluid level once a month. See
page. 187.
• Brake pedal - Check the brake pedal is smooth.
• Hand brake - Check that the lever to flow normally.
• Tires - Check the tire pressure once a month. Check the wear of the tread and
the presence of foreign objects. See page. 204.
• Battery - Check the condition and state of corrosion of the terminals once a
month. See page. 195.
• Air conditioning (on some models) - Check the operation once a week. See
page. 200.
• misting of the windscreen - Check monthly misting using air conditioning,
heater and vents.
• Lights - Check operation of headlights, front and rear third brake light, turn
signals, stop lights and license plate light monthly. See page 209.
• Porter - Check the opening / closing and locking all doors and tailgate.
• Horn - Check operation of horn.
~ 163 ~
~ 164 ~
~ 165 ~
Engine oil (Gasoline Models)
Adding oil
To top up the oil, unscrew and remove the filler cap placed on the valve cap.
Pour the oil and riawitare Tighten the cap. Wait a few minutes and recheck the
oil level. Do not exceed the upper mark to avoid damaging the engine.
Recommended oil
The oil is essential to ensure efficiency and durability of the car. Always use oil
cleanser of gradation above.Select oil SAE viscosity suitable for the car
according to this table:
~ 166 ~
Engine oil (Gasoline Models)
Additives
This car Honda does not need additives to the oil. The purchase of additives to
the engine or transmission does not increase performance or longevity of the
car. It only increases operating costs.
Replace oil and filter
Always replace the oil filter and its second time intervals or mileages shown in
the table maintenance. Oil and oil filter collects contaminants that can damage
the engine if not removed at regular intervals.
The replacement of oil and related filter requires special tools and access from
the underside. The car is raised on a hydraulic lift from the workshop for that
intervention. If you do not have the knowledge and the correct equipment, to
perform such an intervention by a qualified technician.
WARNING
Prolonged and repeated contact with engine oil may cause the weary skin
cancer.
Wash hands with soap and water as soon as possible after handling motor oil.
1. Do not go until the engine reaches normal operating temperature, then shut
it down.
~ 167 ~
Engine oil (Gasoline Models)
WARNING
The oil, engine parts and exhaust system are very hot and can cause burns. Be
careful and wear protective clothing when working on the engine.
2. Open the bonnet and remove the oil filler cap. Remove the drain bolt and
washer from the base of the engine. Allow oil to drain into a disposal unit.
3. Remove the oil filter and allow it to drain the residual oil. To remove the
filter, you need a special key.
~ 168 ~
Engine oil (Gasoline Models)
5. Put a new washer on the bolt outlet and refit the bolt. Tighten the bolt to the
following torque: 44 N m (4.5 kgfrn)
6. Supply the engine with the recommended oil. Engine capacity (filter
included):
Engine 1.4l, 1.5l and 1.6l:
3.6l
Engine 1.8l:
4.0l
8. Let go of the engine for several minutes and check for leaks from the bolt
and the exhaust filter.
9. Turn off the engine, leave it off for several minutes, then check the oil level.
If necessary, add oil up to the mark than the shaft of control.
NOTE
Deleting incorrect engine oil can damage the environment. If you personally
replace the oil, discard the used oil according to proper procedure. Close it in a
sealed container and bring it to a recycling center. Do not throw it in the bin or
on the ground.
7. Replace the oil filler cap. Start the engine. The oil pressure indicator light
should turn off within 5 seconds. If you do not turn off, turn off the engine and
recheck your work.
~ 169 ~
~ 170 ~
~ 171 ~
~ 172 ~
~ 173 ~
~ 174 ~
Cooling system (gasoline models)
Refill engine coolant
If the level of liquid refrigerant in the tank is at or below the MIN mark, add
fluid to bring it back to the sign MAX. Check for leaks from the cooling circuit.
The coolant should always be a mixture of 50% antifreeze and 50% water.
Never add antifreeze or just water alone.
Always use antifreeze / coolant original Honda. Mountains cooling system
components are aluminum, and therefore can corrode if a frost is used
incorrectly. Some antifreeze, even if the label is declared safe for aluminum
parts, may also not provide adequate protection.
If the reserve tank is completely empty, also check the level of coolant in the
radiator.
WARNING
If removing the radiator cap motor still warm, the coolant can escape spray
causing severe burns.
Always allow the engine to cool before removing the radiator and radiator cap.
Refill engine coolant
1. Make sure the engine and radiator are cold.
~ 175 ~
Cooling system (gasoline models)
2. Turn the radiator cap counter-clockwise, without pressing on it until it stops.
This will give vent to residual pressure in the cooling system.
3. Remove the radiator cap by pressing on it and turning it counterclockwise.
4. The level of coolant should reach the base of the filler neck. Add liquid if the
level is lower.
5. Replace the cap on the radiator and tighten.
6. Pour the liquid refrigerant in the storage reservoir. Fill up to half of the signs
MAX and MIN. Replace the cap on the reserve tank.
~ 176 ~
Cooling system (gasoline models)
Do not add products rust or other additives to the cooling system of the car.
May not be compatible with the coolant or engine components.
Replacing the engine coolant
Drain the cooling system and replenish it with new coolant at the intervals of
time or mileage recommended in the table maintenance. Use only antifreeze /
coolant original Honda.
The discharge of coolant requires access from the underside. If you do not have
the knowledge and tools necessary to perform this action by a qualified
technician.
1. Move the temperature control knob to maximum. Open the bonnet. Make
sure the engine and radiator are cool to the touch.
2. Remove the radiator cap.
~ 177 ~
Cooling system (gasoline models)
3. Loosen the drain plug on the bottom of the radiator. Coolant starts to leak.
Remove the drain bolt from the engine block.
RESERVE TANK
SUPPORT RESERVE TANK CAP
4. Remove the reserve tank from its support lifting. Allow to drain the coolant,
then replace the container into the holder.
5. When the liquid refrigerant has ceased to drain, tighten the drain plug on the
bottom of the radiator. Apply non-hardening paste of the thread of the bolt
and replace the drain bolt on the engine block, hugging the bottom.
6. Mix the recommended antifreeze with an equal amount of distilled water in
a clean container. The capacity of the cooling system is:
With 5-speed manual transmission (Engine 1.4l, 1.5l and 1.6l): 3.6l
(Engine 1.8l): 4.5l
With automatic transmission: 3.5li
~ 178 ~
Cooling system (gasoline models)
Refill engine coolant
If the expansion tank is completely empty, add coolant to the MAX mark. Check
for leaks from the cooling system. The coolant should always be a mixture of
antifreeze and water 50 percent to 50 percent. Never add antifreeze or just
water alone.
Always use antifreeze / coolant original Honda. Mountains cooling system
components are aluminum, and therefore can corrode if a frost is used
incorrectly. Some antifreeze, even if the label is declared safe for aluminum
parts, may also not provide adequate protection.
WARNING
Removing the expansion tank cap while the engine is hot can cause leakage of
coolant spray, with the risk of serious burns.
Always allow the engine and the radiator to cool before removing the cap of
the tank for expansion.
~ 179 ~
~ 180 ~
~ 181 ~
~ 182 ~
~ 183 ~
~ 184 ~
Windscreen
Check the level in the tank washer at least once a month in normal use. In foul
weather, when the washer is often used, check the level every time you make
the fuel. This tank supplies the wiper and lavatergilunotto.
The washer reservoir is located behind the left headlamp (gasoline models) or
the projector right (diesel models).
Check the fluid level in the tank by removing the cap and looking at it.
On cars with headlamp washers
Check the fluid level in the tank by removing the cap and looking at the dipstick
on the back of the cap itself.
Top up the washer fluid reservoir with good quality. This increases the
cleanliness and prevents it from freezing at low temperatures.
NOTE
Do not use engine antifreeze or solution of vinegar / water in the tank of
washer fluid.
Antifreeze can damage the paint of the car, while a solution vinegar / water can
damage the washer pump.
Use washer fluid only commercially available.
~ 185 ~
Gearbox oil
Automatic transmission
Check the fluid level with engine at normal operating temperature.
1. Park the car on the floor. Turn off the engine.
2. Remove the control rod (yellow ring) from the transmission and wipe it with
a rag.
3. Replace the control rod in the change as shown in the figure.
Remove the control rod and check the liquid level. Should be between the
upper and lower sign.
5. If the level is below the lower mark, add the oil needed to bring the level to
top notch. Use only the original Honda oil PREMIUM ATF (Automatic
Transmission Fluid-Premium) or equivalent ATF DEXRON ® II or III.
6. Replace the control rod in the change as shown in the figure.
~ 186 ~
Gearbox oil
The transmission oil should be replaced with a new one according to mileage or
time intervals recommended by the table maintenance.
5-speed manual transmission
Check the fluid level with the transmission to normal operating temperature
and the car parked on the floor. Remove the transmission fill bolt and insert
the finger into the bolt hole. The liquid level should reach the edge of the hole.
Otherwise, add manual transmission fluid (MTF) original Honda until it begins
to leak out of the hole. Refit the filler bolt and tighten it fully.
If the original Honda MTF is not available, you can temporarily use engine oil
API service classification SG or SH with a viscosity SAE 10W-30 or 10W-40. The
engine oil can cause un'indurimento of grafts running.
To maintain the transmission according to the indications of time and distance
given in the table maintenance.
~ 187 ~
Brake fluid and clutch
Check the fluid level in the tank monthly. There are two or three tanks
depending on the model. These are:
• brake fluid reservoir
• Reservoir fluid clutch (manual transmission models with petrol)
(On diesel models)
The clutch requires no maintenance. Its hydraulic system is sealed. Are not
necessary addition.
Always use only original Honda brake fluid or equivalent from a sealed
container marked dot3 or DOT4. The brake fluid marked DOT 5 is not
compatible with the brake system of this car.
Braking system
The liquid level should be between MIN and MAX marks on the side of the
tank. If the level is at or below the MIN mark, your brake system needs a
control. To check the system to check for leaks in the circuit or the wear of the
pads.
~ 188 ~
Clutch and brake fluid, power steering
Clutch System
The liquid level should be between MIN and MAX marks on the side of the
tank. If not, add brake fluid to bring the level between the two signs. Using the
same liquid specifically for brake systems.
Servo
Check the fluid level in the power steering reservoir once a month. Check the
level the engine is cold. Look at the side of the tank. The level should be
between UPPER LEVEL (upper level) and Lower Level (lower level). If it is below
the LOWER LEVEL, top up with power steering fluid until it reaches UPPER
LEVEL.
NOTE
The use of automatic transmission fluid or power steering fluid for a different
brand may damage the system. Use only power steering fluid (V, II or S)
ORIGINAL HONDA.
~ 189 ~
Air Filter (petrol models)
The air filter should be replaced with a new one according to mileage or time
intervals recommended by the maintenance schedule.
Cleaning
Model KY (Motor D14A6)
For the type of engine, go to page. 260.
The air filter should be cleaned according to the requirements of the
maintenance schedule. Clean the air filter by a jet of compressed air in the
opposite direction to normal flow of aspiration. If you have compressed air (eg.
To a service station) turn to a Honda dealer for this operation. For disassembly
and reassembly, follow the replacement procedure.
The air filter is located in the box on the right side of the engine compartment.
To replace:
1. Remove the four bolts and remove the air filter cover.
2. Remove the old filter element. Clean the inside of the filter housing with a
damp cloth.
3. Place the new filter into place.
4. Replace the lid and tighten the four bolts.
~ 190 ~
~ 191 ~
~ 192 ~
Fuel Filter, Candles
Fuel Filter
The fuel filter should be changed in accordance
with the times and distances on the
recommended maintenance schedule.
To replace the filter by a qualified technician.
Since the supply system is under pressure, you
may experience leakage of fuel spray with potential risks if not properly handle
connections of the circuit.
You may need to replace the filter before the scheduled expiration if more
supplies were made with contaminated fuel. Make check or replace the filter if
you suspect that it was blocked by contaminants.
Candles
(Petrol models only)
The car's spark plugs are replaced according to the schedule shown in table
maintenance.
Replacement
1. Clean dirt and oil accumulated around the spark plug.
2. Remove the spark plug pulling.
3. Remove the spark plug with a wrench 16 mm specifically for candles.
~ 193 ~
Candles
NOTE
Tighten the spark plugs carefully. A loose plug can overheat and damage the
engine. Excessive torque can damage the threads in the cylinder head.
6. Replace the pipette.
7. Repeat for the other three candles.
4. Insert the new spark plug in the appropriate key, then screw it into the hole.
Screw the spark plug by hand to avoid damaging the threads.
5. Check the torque of the candle. (If you do not have a torque wrench, tighten
the spark for two thirds of a turn after he touched the cylinder head.) Torque:
18 Nm (1.8 kgf-m)
~ 194 ~
Candles
Specifications:
(Tipomotore: D14A7, D14A8, D15Z8, D16B2)
NGK normal driving conditions: ZFR5F-11
DENSO: KJ16CR-L11
Hot climates or continuous high speed driving
NGK: ZFR6F-11
DENSO: KJ20CR-L11
Distance between electrodes:
(Type Engine: D14A6)
NGK: BKR5E-11
DENSO: K16PR-L11
Distance between electrodes:
(Type Engine: B18C4) under normal driving conditions
NGK: BKR6E-N-11
DENSO: K20PR-L11
Hot climates or continuous high speed driving
NGK: BKR7E-N-11
DENSO: K22PR-L11
Distance between electrodes:
For the type of engine, go to page. 260.
~ 195 ~
Batteria
Check the condition of the battery every month. Check the color of the office
and the state of corrosion of the terminals.
ATTENTION
The battery produces hydrogen gas during normal operation. Sparks or flames
can cause the battery to explode with enough force to cause serious injury or
death.
Keep sparks, flames and burning materials away from the battery.
Wear protective clothing and a face shield, or to perform battery maintenance
by a qualified technician.
WARNING
The battery contains sulfuric acid (electrolyte), highly corrosive and poisonous.
If the electrolyte is in contact with the eyes or skin, can cause severe burns.
Wear protective clothing and a face shield when working near the battery.
Ingestion of electrolyte may cause fatal poisoning if not taken immediate
action.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
~ 196 ~
Batteria
Emergency Procedures
Eyes - Flush with water by grabbing a cup or other container for at least 15
minutes. (A jet of water at high pressure can cause eye injuries.) Seek medical
attention immediately.
Skin - Remove contaminated clothing. Rinse skin with water. Seek immediate
medical assistance.
Swallowing - Drink water or milk. Seek immediate medical assistance.
Check the condition of the battery on the battery observing the window: Blue -
Good condition Red - Add distilled white - and 'The label needed a recharge on
the battery explains the color charge status indicator.
Diesel
In the diesel models, the electrolyte level should be above the MINIMUM sign
near the battery. A low electrolyte level may indicate a problem with the
charging system. Bring the car from the dealer for inspection.
~ 197 ~
Batteria
If you must connect the battery to a charger, disconnect both cables to prevent
damage to the electric car.
NOTE
If you charge the battery with the cable connected can seriously damage the
electronics of the car. Disconnect the battery cables before connecting the
battery to a charger.
Diesel
Check for corrosion of the terminals (presence of white powder or giallasta). To
remove this dust, wet the end with an aqueous solution of baking soda
produces bubbles and turns brown powder. When the reaction is complete,
rinse with water. Wipe the battery with a rag or paper towel. Grease the
terminals to prevent the recurrence of corrosion.
If the terminals are heavily corroded, clean them with an aqueous solution of
sodium bicarbonate. Then use a wrench to loosen and disconnect the wires
from the terminals. Always disconnect the negative cable first (-) and reconnect
it last. Clean the terminals with a special tool for cleaning or a wire brush.
Reconnect and tighten the cables, then grease the terminals.
~ 198 ~
Wiper Blades
Check the condition of the wiper blades at least once every six months. Check if
the rubber has cracks or areas of induration. Replace the brushes in the
presence of such signs, or if there are streaks or areas not clean your
windshield.
To replace the wiper blades:
1. Raise your arm from the windshield.
2. Remove the brush from the arm by pressing the lock tab. Hold the tab while
pushing the brush toward the base of the arm.
~ 199 ~
Wiper Blades
3. Remove the brush from its holder by grasping the tip of the brush provided
with tabs. Pull firmly until the tabs not escape from the media.
4. Inspect the new brushes. If you do not have any plastic or metal
reinforcement along the back edge, remove the metal strips reinforcing the old
brush and insert them into slots along the edge of the new brush.
5. Insert the new brush in the holder until the tabs they stop.
6. Mount the brush on the arm. Make sure it is locked into place.
7. Lower the arm against the windshield.
~ 200 ~
Wiper Blades
To replace the brush wiper:
1. Raise your arm from the windshield. If a spoiler mounted on the tailgate, not
to raise your arm from the rear wiper when you replace the brush as you may
damage the spoiler.
2. Remove the brush from the arm by pressing the lock tab. Hold the tab while
pushing the brush toward the base of the arm.
3. Mount the brush on the arm. Make sure it is locked into place.
4. Lower the arm against the windshield.
Air Conditioner (Optional)
The air conditioning system of this car is sealed type. The major maintenance,
such as recharging, should be performed by a qualified technician. However,
there are a couple of operations that can be made by the owner to ensure the
efficiency of the plant.
~ 201 ~
Air conditioning, pollen filter
Periodically check that there are no leaves, insects or dirt on the front surface
of the engine radiator and condenser of air conditioner. Such debris can block
the airflow and reduce cooling efficiency. Remove debris with a light spray with
water or a soft brush.
NOTE
The fins of the radiator and condenser are easily bent. Use only a low-pressure
spray or brush with soft bristles for cleaning.
If the air conditioner does not cool as it should, this is probably due to a loss of
coolant from the system. Have the dealer check the system and refill with
refrigerant HFC-134a (R-134a).
NOTE
Every time you service the air conditioner, make sure the shop uses a
refrigerant recycling system: with this system, the refrigerant is recovered for
further use. The discharge of refrigerant into the atmosphere can cause
environmental damage.
Pollen filter (some models)
The pollen filter is mounted in the installation of ventilation. Serves to protect
the cockpit from the penetration of pollen or dust.
The pollen filter should be replaced every 12 months or 30,000 km, whichever
occurs first.
Do replace the pollen filter from the Honda dealer at the scheduled
maintenance. See also Table Maintenance (page 155).
Operate the air conditioner at least once a week during the winter months. Get
it going for at least 10 minutes while maintaining a constant speed drive with
the engine at normal operating temperature. This will cause the oil in the
coolant loop.
~ 202 ~
Engine Belts
(Gasoline Models)
Check the tension of each belt by pressing it with your thumb at a point
midway between the pulleys.
The belts should have the following "game" or failure.
Alternator belt
(Model DOHC VTEC)
9,0-11,0 mm
(Except DOHC VTEC model)
7,0-10,5 mm
Power steering belt
(Model DOHC VTEC)
11,5-13,5 mm
(Except DOHC VTEC model)
10,5-14,0 mm
(On vehicles with A / C) compressor belt:
7.5 to 9.5 mm
If you notice signs of wear or loosening to adjust or replace the straps from
your dealer.
~ 203 ~
Tyres
For safe driving, the tires must be of the type and correct size in very good
condition with adequate tread and proper inflation pressure. The following
pages provide more detailed information on how to control and when the
inflation pressure, the damage and the wear and what to do when it becomes
necessary to replace the tires.
Tyres excessively worn or improperly inflated can cause accidents with serious
injury or death.
Follow the instructions in this booklet relating to inflation and maintenance of
tires.
Inflation
Maintaining proper inflation pressure gives the best combination of handling,
tread life and ride comfort. Under-inflated tires wear unevenly, endanger the
maneuverability and economy of consumption and are more susceptible to
damage from overheating. Over-inflated tires can reduce the ride comfort, are
more susceptible to damage from road and wear unevenly.
Inspect the tires every day. If you suspect that a tire will be deflated,
immediately check the pressure with a manometer.
Measure the pressure with a gauge at least once a month. Even tires in good
condition can lose 7 to 15 kPa (kgf/cm2 0,07-0,15) per month. Remember to
check the spare wheel with the other tires.
Check the tire pressure cold. This means that the car must have been parked
for at least three hours. If you drive the car before checking the pressure, the
tires can still be considered "cool" if you ride less than 1.6 km.
If you check pressure when tires are hot [the car was driven for several
kilometers], we obtain a value of 30-40 kPa (0.3-0.4 kgf/cm2) higher than the
detection cold. This is normal. Do not let air leak out to obtain the specified
cold pressure. The tires would be inflated poorly.
~ 204 ~
Tyres
Read the tire pressure recommended on the label tires fitted to the drivers
door the correct cold tire pressure.
Always use the same gauge for the measurement. This makes it easier to
determine if a pressure loss is due to an abnormality of the tire, or variability
between different gauges.
The tires tubeless contain partially air leakage in case of puncture. However,
since the air leakage is often very slow, check carefully whether there are holes
in the case of a tire begins to lose pressure.
Inspection
Each time you measure your blood pressure, also check if the tires show signs
of damage, wear or foreign objects wedged in the tread.
In particular, check that:
• There are bulges in the tread or sidewall. If any, replace the tire.
• There are cuts, cracks or fissures on the tire sidewall. Replace the tire if the
belt of tissue becomes visible.
• The tread is not worn excessively.
This car has entered into the tread wear indicators. When the wear reaches the
indicators, there appears a 12.7 mm wide band across the tread. This means
staying less than 1.6 mm of tread on the tire. A tire in this condition has very
little grip in the wet. Replace the tire if the tread wear indicators become
visible in three or more points of the tire.
~ 205 ~
Tyres
Maintenance
In addition to proper inflation, even the correct wheel alignment helps to
reduce tire wear. Have allinemento the wheels from the dealer.
The tires were balanced from the factory, however, may require a rebalancing
of their first full wear. Have the tires from the dealer if you are experiencing
continuous vibration while driving. A tire should always be rebalanced if it is
removed from the wheel.
Make sure the tire balance the wheels when you are mounting new tires. This
increases the driving comfort and tire life. The original car's tires were
dynamically balanced from the factory. For best results, ask the tire to perform
dynamic balancing.
NOTE
(Only vehicles with aluminum wheels) Counterweights not correct can damage
aluminum wheels. Use only genuine Honda counterweights for balancing.
Tire rotation
To prolong the life of tires and distribute wear more evenly, rotate the tires
every 10,000 miles. Move the tires at the locations shown in the figures
whenever they are rotated.
The figure above shows the pattern of rotation of tires for cars equipped with
spare wheel or when the wheel is not included in the normal short rotation.
~ 206 ~
Tyres
There are commercially available tires designated "Directional Tyres." These
tires are designed to rotate in one direction only. The rotation of the tire is
indicated by an arrow on his side. See figure in next column if you rotate the
spare tire also normal.
Replacement of tires and rims
The tires supplied with the car are better suited to the car's performance and
ensure both the best combination of handling, ride comfort and durability.
Replace them with radial tires of the same size, load index, speed and
maximum pressure at low temperature (indicated on the tire sidewall).
Mounting radial tires on the car together and reduces the cross paintings
braking capacity, traction and steering precision. The incorrect installation of
tires can affect vehicle handling and stability. This may result from accidents
involving serious injury or death.
~ 207 ~
Tyres
It 'should replace all four tires at once. If this is not possible or not necessary,
replace the two front tires or rear pair. Replacing a single tire can seriously
affect the handling of the car.
ABS compare the speed of rotation of the wheels. When replacing tires, use
more of the same size as the original. The size and structure of tires can affect
wheel speed and degrade the performance of ABS. If you need to change a
wheel, make sure you use a wheel with the same specifications as the original.
The replacement wheels are available at the Honda dealer. Refer to the Honda
dealer before replacing tires.
Wheels and Tires
Wheels:
(Except model 1.8 fi)
14 x 5 J
(Model 1.8 fi)
15x6 JJ
Tyres:
(Model 1.4 fi)
175/65R14 82T
(Models 1.5 and 1.6 fi fi)
185/60R14 82h
(Model 1.8 fi)
195/55R15 84V
Read the label tires fitted to the drivers door or contact the dealer for
information on the correct size tire mounted on the car. Go to page. 268 for
more information on tires and wheels.
~ 208 ~
Tyres
Winter tires
Since the summer tires are not very suitable for winter weather conditions, we
recommend the use of winter tires (tires M + S) on snowy or icy. If you use M +
S tires mounted on all four wheels to ensure safe driving. Use only tires of the
same brand and with the same profile. Pay attention to the size of the tires and
their load indices and speed up the time of purchase.
Mount winter tires according to the specifications of the vehicle registration.
According to EEC Directive relating to tires, winter tires are used when there
should be a sticker indicating the maximum speed of the tires themselves in
plain sight in the driver's vision, if the car's maximum speed is greater than that
permitted with winter tires . The sticker is available from the tire. If in doubt,
contact your Honda dealer.
Snow Chains
Use snow chains only in cases of emergency or if required for driving in certain
areas. Attach the chains to the front wheels. Use special care when driving with
chains on snow or ice. They may have a handling less predictable than good
winter tires without chains. Some types of chains can damage tires, wheels,
suspension and bodywork. Choose only subtle link chains to ensure adequate
clearance between the tire and wheel. Look at the section of the Rings and
other manufacturer's instructions chains. See your Honda dealer before
purchasing any type of chains for the Honda car.
Once mounted the chains, keep speeds below 30 mph on snowy or icy. To
reduce the wear on tires and chains, avoid driving with chains on clean streets.
Use only chains or equivalent specifications as reported in the table.
Tire size chains like
174/65R14 and 185/60R14 – RUD 48473
185/65R14 – RUD48420
~ 209 ~
Lights
Check operation of exterior lights of the car at least once a month. A bulb can
create a hazardous condition by reducing the visibility of the car and preventing
signal their intentions to other motorists. Check the following lights:
• Headlamps (high beam and low beam)
• Front position
• Tail
• Stop Lights
• Third brake light
• Direction indicators
• Direction indicator side
• Reversing lamps
• Flashing emergency
• Number plate light
• Fog lights (on some models)
• Rear fog light
~ 210 ~
Lights
If you experience burning bulbs, replace them soon. See the table on page. 267
for specific bulbs.
Replacing the bulb in a projector
The car uses halogen bulbs for headlamps, one on each side. When replacing a
light bulb, grab the base steel and protect the glass from contact with skin or
hard objects. If you tap the glass, clean it with rubbing alcohol and a clean
cloth.
NOTE
Halogen headlamp bulbs get very hot when lit. Residual oil, sweat or scratches
on the glass bulb can overheat and its bursting.
~ 211 ~
Lights
1. Open the bonnet. (Petrol models only):
If you must replace the right headlight bulb, remove the suction hose by pulling
it upward.
2. Remove the electrical connector from the bulb by pressing on both sides to
release the tongue. Then remove the connector.
3. Remove the rubber gasket.
LAMP
CONNECTOR GASKET RUBBER
4. Lift the ends of the spring retainer from the slot. Remove the spring by
turning and remove the bulb.
5. Insert the new bulb in the hole, making sure the base is locked into place.
Replace the retaining clip and turning locks on the end to crack
6. Fit the protective cap behind the lighthouse.
7. Push the electrical connector on the bulb. Make sure it is locked securely in
place. Turn on the headlamps to test the new bulb.
8. (Petrol models only): (Right side) Replace the air intake pipe..
~ 212 ~
Lights
Replacing a bulb of the front indicators
1. If it is necessary to change the bulb, left, start the engine, turn the wheel
fully right, then turn off the engine. If the bulb right wheels turn left.
2. Remove the inner fender by tapping screw with a screwdriver.
3. Remove the cover inside the fender.
4. Remove the bulb from the headlight, turning it counterclockwise a quarter
turn.
5. Remove the bulb from the socket by pushing inward and turning it
counterclockwise until it unlocks.
6. Install the bulb in its holder by turning it clockwise.
7. Place the bulb in the headlight and lock by rotating clockwise.
8. Operate the direction indicators to test the new bulb.
9. Replace the inner fender. Mounting clip gripping properly.
~ 213 ~
Lights
Replacing a bulb of the front position
1. Open the bonnet. (Petrol models only):
The front position lamp is next to the headlamp. To replace the right bulb, first
remove the air intake duct.
2. Remove the bulb from the headlight, turning it counterclockwise a quarter
turn.
3. Remove the bulb from the socket. Push the new bulb into the socket.
4. Replace the projector lamp in the group, turning it clockwise to lock.
5. Turn on the lights and check the proper functioning of the bulb.
6. (Petrol models only): (Right side) Replace the air intake pipe.
Fog light bulb replacement (some models)
1. The top cover of fog can be reached with the fingers from the bumper. Feel
the groove with your fingers on top of the lid. Keep the lower lid and then
remove it from the bumper.
~ 214 ~
Lights
2. Remove the three screws with a screwdriver and remove the fog from the
support group.
3. Remove the three screws with a screwdriver, then remove the cover from
the base of the fog.
4. Lift the ends of the spring retainer from the slot. Move the clip by turning,
then remove the bulb.
5. Install the new bulb. Make sure the tabs are aligned. Rotate the retaining clip
into place and replace the end to crack.
~ 215 ~
Lights
6. Attach the cover to the base of the fog, then replace the three screws and
tighten.
7. Mount the fog on the media. Fit and tighten the three screws.
8. Turn on the lights and check the proper functioning of the bulb.
9. Replace the cover of the fog lamps in the bumper.
Replacing rear light bulbs
1. Open the door. Release the latch from the side panel by pressing the center
of the head of the firm until it clicks into it. Remove the cover.
2. Determine which of the four bulbs burned out: tail light / stop, reverse light
indicator or fog.
3. Remove the bulb by turning it counterclockwise a quarter turn.
~ 216 ~
Lights
4. Remove the bulb from the socket by pushing inward and turning it
counterclockwise until it unlocks.
5. Install the new bulb into the socket.
6. Turn on the lights to verify the proper functioning of the bulb. Replace the
bulb by turning it clockwise until it locks into place.
7. Replace the cover.
8. Reactivate the clip pushing back the middle pointed to the top does not
come from the top.
9. Insert the latch into the hole on the cover and press the center until it snaps
into place (the center should be flush with the head).
Replacing a bulb of the side indicators
1. Push the back of the direction indicator at the front of the vehicle and
remove the light unit.
2. Rotate the lamp a quarter turn counterclockwise to remove the lens.
~ 217 ~
Lights
3. Remove the bulb from the socket. Push the new bulb into the socket.
4. Replace the bulb in the hole of the lens and rotate it clockwise until it locks
into place.
5. Operate the direction indicators to test the new bulb.
6. Replace the lens assembly into the body, starting from the front. Push the
back edge until it snaps into place.
Third brake light bulb replacement
The £ 1.8 VTEC model The third brake light is mounted on the rear spoiler. For
replacement, contact your Honda dealer.
Other models
1. Open the door.
2. Remove the two screws with a screwdriver, then remove the cover.
3. Remove the bulb slightly pushing inward and turning it counterclockwise.
4. Install the new bulb into place. Turn it clockwise to lock it into place.
~ 218 ~
Lights
5. Make sure that the bulb is working properly.
6. Replace the lid and tighten the two screws.
Replacing a light bulb plate
1. Remove the two screws and plate lights group.
2. Esstrare the lens group plate lights.
3. Remove the bulb from the socket. Push the new bulb into the socket.
4. Turn on the lights and test the new bulb.
5. Replace the lens. Replace the group license plate lights. Replace the two
screws and tighten.
~ 219 ~
Lights
Changing light interior lights
The dismantling procedure is the same for the lamp and light luggage
compartment.
1. Remove the lens by a lever gently on the edge of the lens itself with a nail file
or a small flat blade screwdriver. Do not lever on the seat around the lens.
2. Remove the bulb by pulling metal strips.
3. Push the new bulb in the metal strips. Replace the lens making it snaps into
place.
~ 220 ~
Parking the car
If you must leave the car parked for long periods (more than one month), there
are several precautions to be taken to prepare the car to the depot. A proper
preparation will help to conserve the car and facilitates the resumption of
driving. If possible, park the car indoors.
• Fill the fuel tank.
• Replace engine oil and filter on (see page. 167 or 170).
• Wash and dry completely out.
• Clean the inside. Ensure that coatings, mats, etc.. are completely dry.
• Leave the handbrake off. Move the gear lever in reverse (manual) or P
position (automatic).
• Block the rear wheels.
If the vehicle must remain parked for longer periods, put on suitable supports
so that the wheels are raised off the ground.
• Leave a window slightly open (if the car remains closed).
• Disconnect the battery.
• Wrap the wiper arms and wipers with a cloth so it does not touch the glass.
To minimize the phenomena of adhesion, apply silicone spray lubricant to seals
all doors and trunk. Also, apply body wax to painted surfaces in contact with
the seals of the doors and trunk.
• Cover the car with a towel not waterproof, porous material such as cotton.
The non-porous materials such as plastics retain moisture, which can damage
the paint.
• If possible, run the engine periodically (preferably once a month).
If the vehicle remains parked for 12 months or more, run by the Honda dealer
checks on the establishment of maintenance mesi/40.000 to 24 km when the
vehicle is removed from the shed (see page. 155).
~ 221 ~
~ 222 ~
~ 223 ~
Care and maintenance
Regular cleaning of this car Honda helps maintain "like new." This section
provides tips on cleaning and care of the car paint, wheels and interior. It also
includes several features to prevent rust.
Exterior car care and cleaning ..................... 224
Cleaning ................................................. ... 224
Roof antenna ...................................... 224
Polishing Wax ...................................... 225
Aluminum alloy wheels ........................ 225
Touch Up paint to 225 .................................
Care and cleaning interior car ..................... 226
Floor covering .......................... 226
Fabrics ................................................. ...... 226
Vinyl ................................................. ......... 226
Leather ................................................. ........... 226
Safety belts ................................. 227
Crystals ................................................. ...... 227
Deodorants ................................................ 227
Corrosion protection ................................ 228
~ 224 ~
Exterior car care and cleaning
Frequent washing helps preserve the aesthetics of the car. Dirt and dust can
scratch the paint, while the resin of trees and bird droppings can permanently
damage the finish.
Wash the car in a shaded area, not exposed to direct sunlight. If the car is
parked in the sun, move it outside in the shade and cool before you start
washing.
Only use solvents and cleaning products recommended in this manual.
NOTE
The chemical solvents and aggressive cleaning products can damage the paint,
metal and plastic car.
Wash the car thoroughly with cold water to remove encrusted dirt not.
Fill a pail of cold water. Add a product suitable for car wash.
Wash the car with the water-detergent solution and a soft bristle brush, a
sponge or soft cloth. Starting from the roof and go down. Rinse frequently.
Check if there are patches of tar, resin, etc.. on the body. Remove these stains
with a specific product or turpentine. Rinse immediately so as not to damage
the finish. Remember to go over the wax on these areas, even if the rest of the
car does not need waxing.
After washing and rinsing all the outside dry with a soft cloth or suede. Do not
let the car dry exterior air to avoid formation of pools of water and the opacity
of paint.
While drying the car, check if there are scratches or nicks that could trigger
corrosion. Repair paint for touch-ups (see page. 225).
Roof antenna
This car is equipped with a manual antenna located at the front center of the
roof. If you wash the car in a car wash, be sure to remove the antenna by
unscrewing it by hand. This will prevent them from being damaged by brush
scrubber.
~ 225 ~
Always wash and dry the car before passing the wax. To wax on the body,
including metal finishes, each time the water collects in large patches on the
surface. After waxing, the water should form small droplets. Use a quality liquid
or wax. Apply the material according to the instructions on the container.
Typically, there are two types of products:
Wax - Waxes are the finishing coat of paint and protect it from damage due to
exposure to sunlight, air pollution, etc.. And 'advisable to use wax on the car
when it is new.
Polishing - The polishes and waxes, cleaners lost partially restore the original
shine from oxidized paint. They usually contain light abrasives and solvents that
remove the top layer of paint finish. Use a thinner if the paint of your Honda
not recover its original brilliance after using a normal wax. Even removing the
tar, insects, etc.. with appropriate cleaning products off the wax. Remember to
go over the wax in these areas, even if the rest of the car does not need
waxing.
Aluminum alloy wheels (some models)
Clean the aluminum wheels of your Honda in the same manner with which you
clean the rest of the outside car. Wash them with the same solution and rinse
thoroughly. The wheels have a protective layer that prevents the aluminum
corrode or tarnish. The use of harsh chemicals, including some commercial
products for cleaning the wheels, or brushes with hard bristles can damage this
protective layer. For cleaning the wheels, use only a mild detergent and a soft
brush or sponge.
Finishing touches to the paint
The dealer is available for touch paint that matches the car. The color code is
printed on a sticker attached to the driver's door pillar. Communicate this to
the dealer code to receive the correct color.
Check frequently if there are scratches or nicks on the paint. Repaired
immediately to prevent the underlying metal can rust. Use only paint for touch-
ups on small scratches. More extensive damage to the vehicle must be repaired
by a qualified technician.
~ 226 ~
Exterior car care and cleaning
Floor covering
Clean the floor coating at frequent intervals with a vacuum cleaner. Nestled in
the dirt coating accelerates wear. Periodically clean the cabinet with shampoo
in order to preserve the look like new. Using a special foam product
commercially available. Follow the instructions on the product container,
applying with a sponge or soft brush. Keep the cover as dry as possible without
adding water to foam.
Fabrics
Fabric cleaning with a vacuum cleaner at frequent intervals to remove dirt and
dust. For general cleaning, use a solution of mild soap and warm water, leaving
air dry. To remove stubborn stains, use a stain remover available commercially.
Try the stain remover on an inconspicuous area of fabric to make sure no
discoloration or stain. Follow the instructions on the bottle of stain remover.
Vinyl
Remove dirt and dust with a vacuum cleaner. Clean the vinyl with a soft cloth
dipped in a solution of mild soap and water. Use the same solution with a soft
bristle brush to remove the toughest stains. Alternatively, use special cleaners
or aerosol foam commercially available.
Skin
Clean the skin with a vacuum cleaner at frequent intervals. Pay special
attention to the folds and seams. Clean the skin with a soft cloth moistened
with water, then wipe dry and clean. If you require further cleaning, use a
special soap for your skin. Apply the soap with a soft cloth. Then go over it with
another cloth, as described above.
If you use a cleaner skin, remove it quickly by passing a soft, dry cloth. Never
leave clothes wet with cleaner for leather on the interior surfaces for
prolonged periods. Some cleaners may cause discoloration or cracking of
plastic or fabric finishes.
~ 227 ~
Exterior car care and cleaning
Safety belts
If seat belts are dirty, you can clean with a soft brush, warm water and mild
soap. Do not use bleaches, dyes or solvents. May weaken the fabric belt. Allow
to air dry belts before using the car.
The dirt accumulated in the rings of the anchorages may slow rewind belts
themselves. Clean the inside of the rings with a clean cloth dampened with
isopropyl alcohol or a mixture of hot water and soap.
Crystals
Clean the inner and outer surfaces of the crystals with a commercially available
cleaning product. It 'can also use a mixture of one part vinegar to ten parts
water: this will remove the patina that forms on the inner surface of the
crystals. Use a soft cloth or paper towels to clean all the surfaces of glass and
plastic.
NOTE
The resistance of the heated rear window can be found on the inner surface of
the crystal. Wipe vigorously up and down can detach or break the resistance.
Clean the heated rear window wipe gently from side to side.
Deodorants
If you want to use a deodorant in the cockpit, choose a type of solid. Some
liquid air fresheners contain chemicals that can cause cracks or discoloration of
finishes and fabric interior. If using a deodorant liquid, fix firmly in the cockpit,
preventing their escape while driving.
~ 228 ~
Corrosion protection
Two factors normally contribute to the formation of rust in the car:
1. The humidity in stagnant air spaces of the body. Dirt and salt that collects in
the cavity of the underbody of the car remain moist, encouraging corrosion.
2. The removal of paint and protective coatings from the outside and underside
of the car.
This Honda car rust protection. It 'can safeguard your car from rust by making
some simple periodic maintenance:
• Repair nicks and scratches in the paint as they are noticed.
• Check and clean drain holes in the underside and the bottom of the doors.
• Clean the underbody with a high pressure spray. This is especially important
in areas where roads are salted in winter. It 'also a good idea in humid climates
and in areas of sea. Vehicles equipped with ABS have a sensor on each wheel
and cabling. Be careful not to damage them.
• Have regular and restore the anti-corrosion coatings in the underside.
• Check that the coverage of the floor is dry. The upholstery and mats may
remain damp for long periods, especially in winter. This moisture can cause the
onset of corrosion in the underbody.
~ 229 ~
This section covers the most common problems facing the motorist with his
car. Provides information on how to assess security and remedy the problem. If
the problem has left stranded by the roadside, you may be able to resume
driving. Otherwise, it shall also include information on towing the car.
Replacing a wheel ............................. 230
If the engine does not start .............................. 236
Nothing happens or the starter works very
slowly ............................................. 236
The starter works
normally ......................................... 237
Starting with auxiliary battery ............. 238
Engine overheating
Petrol models ..................................... 241
ModelU diesel ............................................ 243
Oil pressure light ........................................ 245
Battery indicator ....................................... 246
MI ........................... 247
Spy brakes ................................................ ........ 248
Closing the roof ......................................... 249
Fuses ................................................. .......... 250
Checking and changing ........................... 252
Towing the car ...................................... 257
~ 230 ~
Replacing a wheel
In case of puncture of a tire while driving, stop in a safe area and replace the
wheel. Avoid stopping in traffic or on the roadside of a busy road. Driving
slowly along the platform until you reach an exit or an area in which to stay
away from the slip lane.
CAUTION
The car can easily slip from the jack, seriously injuring anyone beneath it.
Follow exactly the instructions for replacing the wheel, never put under the car
when it is supported only by jacks.
1. Park the car on flat surface, away from traffic. Turn on the hazard lights and
turn the ignition switch to LOCK (0).
2. Make the change in transmission in P (automatic), or reverse (manual). Enter
the parking brake. Pull down all the passengers from the car before replacing
the wheel.
3. Open the door. Lift the carpet from the floor and remove the cover of the
spare wheel. In some models, also remove the spare wheel well.
4. Take the Tool Kit from the luggage compartment.
5. Unscrew the wing bolt and remove the spare tire from its seat.
6. Place blocks in front and behind the wheel diagonally opposite the wheel to
replace.
~ 231 ~
Replacing a wheel
7. Loosen the four wheel nuts to 1 / 2 turn with the proper key.
8. Locate the lifting point closer to the wheel that must be removed. Place the
jack under lifting point. Turn the jack handle clockwise until the top of the jack
touches the lifting point. Make sure the tab on the lifting point is
accommodated in the groove of the jack.
~ 232 ~
Replacing a wheel
9. Turn the crank the jack to lift the car until the flat tire is off the ground.
10. Remove the wheel nuts and wheel cover (some models). You can not
remove the wheel cover without first removing the wheel nuts. Not groped to
remove the wheel covers forcing a screwdriver or other tool.
~ 233 ~
Replacing a wheel
11. Remove the flat tire. Place temporarily flat tire on the ground with the
outer side of the wheel facing up. If the outer side is supported on the ground
may be damaged.
12. Prima mounting the spare wheel, wipe the mounting surface of the wheel
and hub with a clean cloth. Clean the hub being careful since it can be very hot.
13. Fit the spare wheel. Replace the wheel nuts tightening them by hand, then
tighten the second a cross pattern with the key to wheel until the wheel is
firmly fixed to the hub. Do not tighten.
~ 234 ~
Replacing a wheel
14.Abbassare the car down and remove the jack.
15.Serrare the nuts of the wheel following the same criss-cross pattern. Have
the pair of tightening the nearest service station. The correct torque is: 108 Nm
(11 kgf-m)
~ 235 ~
Replacing a wheel
16. In some models, remove the cup before putting the central wheel in the
cockpit proper.
17.Riporre the flat tire in the luggage compartment with the outside
downwards.
18. Secure the flat tire riawitando wing bolt in its hole.
19. Place the jack in the kit of tools, then placing the kit in the boot.
20. Replace the wheel cover or the central pair in the trunk. Make sure that no
scratches or damage.
21. Rimontare cover spare wheel and pad, then close the door.
~ 236 ~
If the engine does not start
If the engine does not start, there are two diagnostic paths to follow depending
on what you hear when you turn the ignition key to START position (III):
• Do not feel nothing, or almost nothing. The starter motor does not work or
works very slowly.
• You can hear the normal operation of the starter, or a noise as if the motor
was running faster than normal, but the engine will not start.
Nothing happens or the starter works very slowly
When you turn the ignition switch in START position (III), you hear the normal
noise of the engine tries to start. You can hear a click or a series of clicks, or no
sound. Check the following:
• If the car is equipped with automatic transmission, check the position of the
gear lever. Must be on PON.
• Turn the ignition switch in position ACCENCIONE (II). Turn headlamps and
monitor brightness. If this is reduced or the headlamps come on, the battery is
low. See Starting with auxiliary battery page. 238.
• Turn the ignition switch in START position (III). If the brightness of projectors
is not reduced, check the condition of fuses. If the fuses are normal, there is
probably a fault in the ignition circuit or starter. Contact a qualified technician
for repair. (See p. haul. 257).
~ 237 ~
If the engine does not start
If the projector is greatly reduced brightness or off when you try to start the
engine, the battery is low or the connections are corroded. Check the condition
of the battery terminals and connections (see page. 195). It 'can then groped
start connecting to an auxiliary battery (see page. 238).
The starter is functioning normally
In this case, the starter makes a noise standard, or as if he were running faster
than normal when you turn the ignition switch in START position (III), but the
engine will not start.
• There may be an electrical problem, like lack of power to the fuel pump.
Check all the fuses (see page. 250).
If we find no fault, contact a qualified technician. See p. haul. 257.
• Are you following the correct procedure of starting? See Starting the engine
page. 131 or 133.
• Is there petrol? Turn the ignition switch in ON position (II), wait for a minute
and watch the fuel gauge.
The low fuel warning light could be broken, and then you forget to refuel.
~ 238 ~
Starting with backup battery
If the battery is low, you can start the engine via an auxiliary battery. Although
this is a simple procedure, you should take some precautions.
ATTENTION
The battery can explode if not followed the correct procedure, with risk of
injury to bystanders.
Keep flames, sparks and burning materials away from the battery.
To start with backup battery, follow these instructions carefully:
1. Open the hood and check the battery status (see page. 195). At very low
temperatures, check the condition of the electrolyte. If it is partially frozen, not
groped to make the starter until it thaws.
Can not start a Honda equipped with automatic push or pull.
NOTE
When the battery is left at very low temperatures, the electrolyte content
inside can freeze entirely. If you try to boot with an auxiliary battery frozen, it
can break.
2. Turn off all electrical heating, air conditioning, stereo, lights, etc.. Set the
gearbox in PON (Neutral) and put the parking brake.