38
Chapter 12 Consultation models Dr Teresa Pawlikowska, Colonel Jonathan Leach, Sqn Ldr Peter Lavallee, Dr Rodger Charlton and Dr Jo Piercy This chapter has been a labour of love written mainly by Teresa Pawlikowska. It is an area where there has been a vast amount of research and is vital to any book which seeks to instruct its readers in the consultation. It is important to know the history and how the different models have arisen. Jonathan Leach and Peter Lavallee have also contributed to several of the consultation models. Rodger Charlton has written about the Leicester Assessment Package, evidence- based medicine and complexity in the consultation and Jo Piercy has provided a useful conclusion to a long chapter. Communication skills are unlikely to be perfect and may deteriorate with time for the practising clinician. Effective communication is essential to the current practice of medicine. Over the last 15 years it has been increasingly recognised as a core skill for clinicians. This has had an impact upon their interaction with patients but, of no less importance, it has in¯uenced their contribution to the healthcare team settings in which they work, and the medical community as a whole. A fundamental change in medical culture in this area has been the recognition and acceptance of the fact that the way in which health professionals communicate, on all levels, can be enhanced, irrespective of the innate and learned abilities they already possess. This has been illustrated in the last 10 years with the inclusion of communication skills teaching in all undergraduate education, and a complete change in the educational processes surrounding the teaching and observing of doctor±patient interaction. Interactions or interviews between doctors and patients are the cornerstone on medical practice. 1 The aim of this chapter is to introduce the reader to a patient-centred approach to the consultation by describing various models of the consultation considering the biomedical and psychosocial approaches and how they have evolved. Ultimately everyone will develop their own ¯exible consulting skills and be able to use elements of these various approaches both when consulting with patients and analysing their interactions. This chapter is divided into the following sections. . De®nition of the consultation. . Background to consultation models.

consultation models.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

������� �

����������� ������� ������ ��������� ����� �������� ����� ��� ��� ����� ������ �� ������ ������� ��� �� �� �����

���� ����� ��� �� � ���� �� �� ����� ���� � �� ��� ��� ���������� �� �� �� �� �� ��� �� � ���� ������ �� ���� ��� �� ���� �� ������� ����� ��� �� ������� ��� ��� �� �� ����� ������� �� �� �������� ������ �� ������ ��� ��� �� ������ ��� � ��� ����� �������� ���� ����� ���� ��� � �� ��������� �� ��� �� �� ����� ������ ��� ������ ��� ��� ��� ����� ����� �� ����� �������� ������ �����!���� ������ ��� ���� "��� �� �� ����� ������ ��� �� ���� ��� ������ ����� ���� ����� �� � ��� ������

������������ ���� � � �������� � �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��

�� � ������ ���������� �������� ������������ � ������ � �� �� ��

� ����� �� ��������� ��� �� �� �� ��� � �� ���� ��� ������� �������� �

� �� � ���� �� ���������� ��� �� ��� �� ����� ���� ��� ��� ����� ���

����� ��� �� �� �� ���� ����� � �� ��������� ��� ��� ������ � ��

������� � ��� ���� �� ����� ��� �� �� ��� �� ������� �������� � �

������ ���������� ������ �� ������� ���� � �� �� � �� �� ���� ��

��������� ��� ��������� �� �� ��� �� �� ��� �� ����� ����� � ��������

����������� �� ��� ������ ��� �� ��������� � ������� �� �� ����� ���

��� ��� ������� ��� �� ���� ���� ��� �� ���� ���� ��� �� �� �� �! ���

��� �� �������� �� ������������ ���� ������� �� ��� ���� � �����

��������� ��� � ������� ������ �� �� ���������� � ���� � �������

�� ������� ��� ��� ���� �� ���� "����� ��� ������

#�� ����� � ��� ���� ������ ���� ��� ����� � � �� �� �� ���

�� ������� � �������

��� ��� �� �� ����� � � �� ����� �� ���� � � �����$��� �� ��� ����

� �� ��������� �� ��� ����� �� ��� ����� �� �� ��������� ������ ���

�� ���������� ��� ���������� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��������

%������� ��� ���� ���� ������� ��� ��� ��&���� �������� ���� ��� �� ����

� �� ������ �� ��� �� ��� ��� ����� ��� ���� �������� ��� �����

��� �������� ��� ��� ������

��� ����� � ������� ��� �� ��������� ������

� '�(����� �� �� ����������

� )���� ���� � ��������� ������

� #��������� ��������� �����*

" +���� ,�-./0

" 1���� ,�-�.0

" )���� ,�-�20

" )� �� ,�-3.0

" )� �� ��� 4��� ,�-230

" 5� ��� '��� ,�-2-0

" 6����� ,�-/.0

" 7������� ,�-/.0

" 8������� ,�-/20

" 9 �� ,�--.0

" 5��� �� ��� ,�--�0

" :� ;� 5���� ��� ��� ' ��� ,�--30�

� ��� ��� ��� ���� ��������*

" ������� ������ ��� ��� ���������

" ��������$���� ��������

" ��� �$�������� � �� ������

" �� ����

" ������&�� ��� �� ���������

" ���� ��

� ����������

������ �� ��� �����������

��� ������� ��������� � � ��$��� ������� ������ � ���� � � � ��$

����� ��� � ������ ��� ��� �� ������� �� � ����� ���� ��� � � ��� � �� �

���� ���� ������� � ������� �������� � � ������� ��� � � � ����

����� �� ����� ��� ������� ��� � �� ��� ��� ����� ��� ��� �� ���

����� � � ������ �� �� ����� �

������� ���������� � �� ���� ����������� ����� ��� ��� �������� �� ��� ������ ����� ���� �� ��� ��������� ������� �� � ���������� �������� ���� ��� ����� ��������� ������

���������� �� ����������� �������� � � � ��� �� ����� �� ��� ����� � �� ��������� � ������ ���� � � ���

��� �� ���� ������ �� ����� �� �� �&�� ������ �� �� �� ��� �� ������� �

�� ��������� ���� ��� ���� ��� �������< ������ �� �� ��� ����

(�� ��� �� � ���������� ��� ��� ���� ��� ���� � ������ � �� �����

��� �� ���������� 9� �&������ � ( ��������� ��� � ������ �=�����

��� ������� ���� ������� �������� �� � ����� � ������ ��� � ( ������

��� �� ���� �� ���� ��� �������� �� � ���� ��� ��� ���� ��� �� ���� ���

� �� ��� ����� ���� � ���� � ��� �� �� ����� ������ �� � ���� � ��� ������

����� ��� ( �� ��� ��� ��� �� �������� ���� �=����� ������ � �

��� ������ ����� #$%

������ ��� �������� � ��������� ����� ���� ���� ��� ���� ������� $

����� �����=��� � ��� ��� �� ����

+��� �� ����� ��� ����������� ��� ���� ���� � ���������� � ����� ��

����� ������ ��� � ���� ���� �� �� � ������ ������ ���� ��� ����� �

�� ������ ��� ,�� ��������� � ��� �� �� ���� �� �������� ���

������������0 �� ���� � ��� �� ��� ���� � �� �����> ��� �� ���

��� ���� �� ���� � ��� ���� ����� ����� ��� � �������������� �� ����

� ������ ������ ���� ���� �� ���������� ����� �������� ��� �� ��� ����

��� ��� �� �������� � �������� ���� �������� � ����������� ��� �����

�&��� ��� �� ��� � � ��������� ���� ��� �� �� ������� � ���� ��

�����> ����� ������ �� ����� �� ������ �� ��� �� ���� � ��� ���

������� �� �� ��� ��

7���� ��� ��(�� ���� ����� ���� � �� ����� �� � � ��������� ���

��� ������� �� ������ �&��� � �� � ��(����� �� =����� ��� ����(

��������� ,8���� �� �--/0?

�� ��������� �� �� ?!� ���� � �� ������� ����� �� � ���� �� � �

����� �� @������� �����> � ������� �A )� �� ��� �� �� ?!� ���� � � ��

������ �� ������ ��� ��������� ����� �� ����� � ����� � ������ �

������> � ������ ��� �� �����> ��=�������� � �� ������� � ��������

��� ���� ���� ����� �� ��=�� �� ��� � �� ) ��� ��� 5������� 5�����

������ ��� �� �&������ �� ������ ���� � ���� ����� ��� ��� ����� ����

�� �� ���� � ������� � ���� ���� �� � �� � ���� ��� ��� ����� � ���

� ����� ��� ���� ���� ��� �������

��� ������ ��� ������ �� �� �����> ��� � � �� (��� ������� ,/?B0

�� ������ �� �� � ��� � =�� � �� � ���� � ����. 1�+������ �� ���������3

��� �� � ����� ���� �� ��� ��� ��� ����� ���� �� � � ������ ��

�� ����� � ���� �������� � ��� ������ � �� ���� ���� �� ����� ������

� ���������� ������� � ��(�� ��� ��� � �� �����> ������� ��� �����$

����� � �����$��� �� �������� ����� �� ���������� )� ������ ��� ����� $

�� ��� ����� � �� ���������� �� ���� ���� ��� � ���� �� ��� ���

�&�� ����� � �� ��� ��� ������� �� ���� ��� ��&���� ����� �� ��������

��� ������

�������� ����������� �����

��� ��������� � �� �&� ��� �� ������&��� ����� �� ��� ����� ����

���� ��������� � ������ � � ���� �� �� ���� �� ��� �� �������

������� �� �� � �������� ����� ���� ����� �� �� ��������� ���� ����

��������� �� ������ ��� � ��� � ��� ������ ��� ��� �&�� ����� ��� �����

,���� � ��������� � ��� �������0� ��� � �� ������ �� ���� �����

����� � � ��� ��� ��� (�� �� � �� ����� ������ � � ��� �� ������ ���

���� ��� �� � ����� ��� �� ������ �� � ���������� ���� ����(����� ��

�����$������ �������� ��� �� ���� �� ���� � ������ ( ����� ����

����� ��� �� ���� ��� �� � �� �������� ������ ��������� �� ��

������ ���� � �� �� ��� ������ ���� �� ��� �����$�� �� � �� ����

����� �������

#&' �������� � ��� ��

#� ����� ��� ��� �� �������� ����� � ��� �� � ��� �������������

�� ��� ��� ���$�� ��� ������������ � ������ ���� �� � ������� ��� ���$

���&� ��� � ������� �� ���� �� ����� ������ �� �� � �� � �� ���

������� ���������� ����� �������� ���� ������ ���� �� ������ ��� ��� ���� �������� ���� �������� ��������� �� ��� ��������� ��� ���� ���������

1��� ���� ���� � ��� �&������� �� �� ��� � �� �� ���������

��� ������ ��� ���� �� ��� ����� ���� � �� ����� ���� $��� ��� ���

� )� �� ��� 4��� ,�-230�2 � ���� � �� ���� ��� ����� ������ � @��������>

��� � � ��� �� ��� �� ������������ ��� � 7�������� 5���(���� ��� ���

6������� ,�-/.0�/ �� � ��$���� ��� � � �� ��������� � � ������ ��

�� ����� �"���� ���� C���� � �� 1������ #�� ���� ,:� ;� 5���� ��� ���

' ��� �--/0�-

��� � ����� ��� ������ ���� 1���� ,�-�.0�! ��� )� �� ,�-3.0��� � �

���� �� � ��� ���� � ���� ����������� )����> �� � ,�-�20�? ������ ��

������� �� ��������� �������� ������� � � ����� ��� � 5��� ,�--��

?!!A0�A��. 7������� ,?!!A0�� ��� :� ; ,�--30�3 ���� ������� � ����� � ��

������ ��� =����� ��� ������� 1���� � � �� �� ��� � ��� ����� �����$

�� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��������� �������� #�����

���� � �� ���� � ���� ,����� �?��0 ��� ������ ����� ����� � � ��

���������� � ���� C ��� ����� � ��� � ������ �� ���� ����� � ��� ��� ���

���� � �� � ������ ��� ����� �� �� �� ��� ����

��� ����� ��� ��� ����� �������� �� � � � �� ������� � �� �� �&������

��� 1��� �� ��� ����� ���� ������� � �� �� � �� � ��� � �� � � C7

������� �� ������ ��� ������� ������ � ������ ��� � ��������� ����

� � ��� � ������ � ������� ��� ���������� � ��������� ����� #���������

����� ��� ��� ����� � � ���� ��� �� ����� �� � �� ����� �?�� ��� � �

� �� �� �� �������������

����� ��� !"�#

������������ �� � �������� �� �� ���� ��� ��� � ����� �� �� ������

� � �������� � ���� ��� ���� �� ����� ������� �� �� � ��� �� ���$

��������� � ��� �� �� ( �� � ��� ����� ����� ��� 5������ 1����

,�-./0?. ����� �� ����(�� �� +���� ,�-./0� ��� �� ������ �� ��������

����� � ��� ���� � �� ���� ����� �� �� ������������ � ���� D�������

�� �� ����� ����� �� ��� ������� � ����� �� ��� ��� �� ��� ����� ��

������������ ,��� ����� �?�?0 ����� ��� �� ����� ������� �� �� �������� �����

$����% � �������� �& �'(�� ����� ���) "�*

( ������ �� ��� �� ��� �� ������ ����� �� ��� ������� � ���$

������� �� � ���� ��� �� ���������� ���� �� ��� � ����� ��� ���� ���

���� � ����� � ���� � 1���� �� �� �� ���� ��������� ���� �������

�� ��������� ��������� ������ ����� ���� ��� ��������� 6� ��������

��� ������ ����� #&#

#&( �������� � ��� ��

����� ���� �� ����� ������ �� ��� ����������

����� ��

��������

��� ��������� �������

+���� ,�-./0�2 #������� �� �� ����

#�� � ����� �� �� ������

:�� �� �� ��� �����

������������* ���� �����

�� ��� ����� � ������ �

��������� ���������

��� �(������ �������

1���� ,�-�.0�! 6�� � ��� �� ����� ���� ��� � ����� ��� �

)��� ���� ,�������� �����

����0 �� �� ��(�� ���� �

����� ����� ���� ��� ��

��� ���

)���� ,�-�20�? '��� "����� ��������� )��$���������� ����

'��� � � @� ��>

���� �������

6����� ������

������ ������� �� ����

������ C7 ��� ��� �

�������

)� �� ,�-3.0�� 7� ��� ���� �� ���� ����������� �������� ��������� ������

��������� � � @����> �� �����

��� ������

��� $� ����� ��� �

5����� �������� �����

� ��� ������� � �

�����������

)� �� ��� 4���

,�-23025�& ���� �� �� ���������*

� ��������� � ������������ �����

� ������ ��� � ���� �� ��������

� �� ��� ���E� ������� �&��� ������ �� ��������� ����� ����� � ����������

� � ����� ���������

D��� �� ���� �� ���� ��

� �����

'��� � � ���� ��� � ���� ����� ������� ��������

#����(�� ���� ���� $��� ��

���� �� ��� ��� ����� ��

��� �����$��� �� ���

5� ��� '���

,�-2-0�/ 1�������� �� � ������

� �����

) 1���(����� �� ����$������

��������

� 1�������� �� ���������

� �����

' ���� ����� �����

� ������

���� ����� � ����� �

)��$���������� �����

9� C7 �� ��������� ���

�������

��� ������ ����� #&)

����� ���� �������

����� ��

��������

��� ��������� �������

6�����

,�-/.0�-�?!� +�� �� ��������F

? +�� �� � ��������F

A +�� �� � �������� � ��F

. +�� ���F

� +�� ����� ������ � �� ��

������ �� � ���� ���� �F

3 +�� � � � ������ ����� ��

��� ������ �� ������ � ����

���� �F

2 +�� ����� # �� ���� �F

7����$��� �� ��� ������

'� ���� � �� �����> �� ����

#���� �� ����� �������

�� ���������� ��������

6����� ��� ����

4�� ��� ��

7������� �� ���

,�-/.� ?!!A0/���� %��� ��� �� � �����

? %��� ��� �� �����

A 5�� � ���� ������

. 5�� � ������� ���

����������

� 1������ �� ���������

7����$��� �� ��� �� �� ���

�����

9 ����� � �� ������� ������

��� ��������

'� ���� � �� ��� �� �� C7

8�������

,�-/20?�� ���������

? 5���� ����

A 6������ ���

. 5���� �����

� 6����������

7����$��� ��

7 ���� �� �� ���

9����� C7 ��������� ���

4��� � ����� ,������0 ���

������ ,�������0

9 �� ,�--.�

�---0??�?A� #�� �������E��� � �����

? 7������ �&��

A 7���� ���������

. 7 ����� ������

� )������� ��� ���������

��� �����

3 ������� � �� �

2 D��� � �������

7����$��� ��

�� ���� �����> �����

����� � ��� �&�������

������ � ���� � �� �

%����� � ��� � � ����� ��

�����> ������ � ���&��� ��

������ ������� ����� ��

�� �� ������ ��� ��������

5��� �� ���

,�--�� ?!!A0�A��.� �&��� ��� ��� �� ����� ���

�� ����� �&�� �����

? %��� ������ �� �����

�� ��

A 9������ ������ � ����

. #��� �� ���� � ������� ���

����� � ������

� ��������� �� �����"����

���������

3 )���� ������ ,���� ��� ��0

@7����$��� �� ��������>

6������ �� �� ��� ����� ��

�������� ������ �������� ���

��� ��

����� �"

���� ����

��� �����

C���� ,�--30�3

)��� ��� �� � ���������*

� #������� �� ����

? C��� ��� ���� �����

A )������� �� ���������

. �&�������� ��� ��������

� ������ �� ����

7����$��� �� ���

������� ���� �����

%��� ������ �� � �������

� ����� � �� ����

�� ���� ���� �� � ������ ��� ����* � ������� �� ����� �� ��� ���

���� � ��� ���� ������ 6� �� ���� � ���� �� �� ���� �� �������� �

,�� ��� ���� � � ��� ���0� 9 ������ ����� ,��� � ����� � �� �����0 ���

�������

6� � ���� �� ��� ����� ��� ����� ����� �� � @�� ����� �� ��� ����>�

���� ����� ���� ��� �� ����(�� � � @��� � ��� �� ����> ���� � �� ������

������ ��� � ���������� ���� � � � �� ���� �� �� �� ���� ��� �� ��

���(���� ���� � � �� �� ��� ��� � ���(���� � �� ��& �����*

���������������������� �� �� ����� !�����"������������

#� �"��������"����$�$��������� ���������"���������"������� �%����

&������� ����' ��� �%�����' ���' ���� �� �����

#&* �������� � ��� ��

����� ���� ��� ����� � ����� �$ �����������

���� � ��������

������

������ ��� � �� �� ��� �� �� �������������

+�� � � �� ���� � �� �����������F +�� � ��

����� �� �� ����� � �� � ����F

���� � ���������� +�� � �� �� �� �� �� �� ����� � � ����

������ ������F ,��� ���� ,����0 ��� ����

,��� �� � ����0�0 +�� � �� �� �� �� �� ��

������ F � ����� � ����� ,����� � � ��� �� �0

� ������ � ������

���� ( )���� �� ������ �� ��� �� � �� �� ������������

,������ ������ � ���������0� +�� �� �� ,����0

���� ��� ���� � ��� ���� � ��� � ��������

����� �� �� ����� ,���� �����E��� ���

����� ���0F

���� * +�������� ������ ��� �� ��� �� �� ��� �� �� ���� ���

���� � ��� ���� � ��� � �� �� ��� � ����� ��

�� ����� ,���� ��������� ���� ��� ��������

G��� ����� � ���� �H� ������ �������

������������ �����0F 8��� " ������� ����� ���� �

�� ����� ��� ��� �� � ��� ��� � � ���� ��

����� ��� ���� ������ �� �� ����� � �������

�� �� ����� �

���� , -������. 1���� �� �������� " �� ��� � ������� ������

�� ������� ���� ������ ,���� ����� �������0 �

������ ������ ,� ���0� ��� ������� ,���� �

���� ����0� ���

���� / �����0����� I� ��� �������� �� ��� ���� �� ���� ��� � ���

�� ,���$�� ���0 ��������� ���� �� �� � �������

���� ��� # ��� �� ���� ��� ���� �������F

���� 1 )�2����� D���� ���� �� ������������ " �� � �������F

����� � ���� ���� ��� ���� ���� �� ��� ���F

#� �� �� ���� ����� ����� ���� � � ��� ��������� � ����������� ���

� ��� ��� ������� ��� �� �� ���������� ������� ��� ���(���� � ���

� ��� ������� ��� ���������� � ��� ��� �=�� � � ��� �&� ��� ���� ��$

���� 4��� ���� �� �� �� ���� �� �� ���(����� 9� �&������ � �� �� ��

���� � � ��� ��� � ����� ������������ ��� �������� � ��� ��� �����

��� ���� ���� �� �� ����� ��� ���� ,������������ @���� ���� �����>0

��� �� �� ������� � ���$��������� ������ ,����� ������ ���� ���$ ����

��� ���� � �� ��� � �����0 � ��� � � ������ �� ����� � �� ���� �������

���� ,���=��� ���� ��� �� ��� ���0 ��� ���� ���� ,���� ������ ���

(�����0 � � �� ����� �� ��� ��� ���� ��� �� ��� ����� �� ��� ������

������������� ��� ��������� �� �� ����� � � � ������& ����� ��� $

������ ��� 1����> ��� � ��� �� ���� � ��� �� ���� �� ��

�������� 1����> ��� � ��� �� ���� ����� � ���� ��� ��� � ����� ������

��� ���� � ������ �� ���� (���� �� ��� �� �� �������� ��� ������

������� �����!����� ����� ���� � �� �������� ���� �������� ��� ������� �� � ������"� �������������� ��� �������� ������������� �������� ������ ������� ��� ���������

+���% ��� ������ �� ,����� ��� ��� ���� ���)#"�-

��� �� � ������ ��� ��� ���� � �� ���� �� � ����� ���������� )���� ������

� ���� ���� ��� ����� $ ���� ���� �� �� ���������� 1� ���� ����

)���� �������� �� ���� ���� ������� ��� ��� ������� ���� � ������� ��

�� ���������� 6� ��� ���������� �� ������������ � ����� � � ����

������ ��������� ��� ���� ������� ����� �� ������������ ����=������

)����> �� � ������� �� �������� �� ��������� �� � ��� � �� �� 6� ��

� 6���� ��� ������ ��� �� ��� � � ���������� �� 4������ 6� ��� �� �

��� ���� ����� �� ���������� ������� �� �����=��� �� �� �� �� ��

���������� )����� ����� ��� �� ����� �� ��� ��� � � ��� �� �. C7� ����

��� ��� ������� ��� �������� � ������ ���� � �� � ��� � ������� ���$

���������� ����� ���� ��� � ���� � ������ � �� ���� � ������� ��

��������� �� �� C7 �� @� ������ � ��� ������� ���> �� ����������

)���� ���� � � ��� ���� ������ �� �� �������� ����� �� ���� "

����� ����������

� 6� �������� �� ���� > ������ ��� �� ���� � ���� ��� ��

������� ������ ����� ,���� � ����� ��� ��� @#>� � �� ��� �� ��� � � �>0�

)���� ��� ��� @1������ ��� � ����� ���� ��������� ���� � ��

���� ��� � �� =�����> ��� � @G��� ���� H � � � ���� ����� �� ���� "

�� �� ��� ������� �� �>� ���� �� ���� �� � � �� � ���� ���������������� ��������� ��

� 6� ���������� �� ���� ���� �� ���� � ������$ ,����� ������ � ��

�����> ���0� � ������� ���� ������ �� �� �����> �����

� ��� @���� �� �� �>� ���� �� ���� �� ��������� ���� �� �� �� �����

�������� ���� ��� ����� ��� ��� ���� �� �� ��� � � �� ����� � �������

�������� ��� ����� � ����� � ����� ����� � �� ��� �� �� �� ��� ��&���

��� ������ ����� #&+

,@+���� #>� �� �� ��� � � �>0� # � �� ���� > ����� � �� ����� �����

��� ����� �� ����� � ����� ��� ������ @����� �$���>�� )���� ������ �� �� ������ ��� ��� ���� � � �� �� �� ������

�� � �� ������� ��� ��� �� ��������� �� ����� � ������ 6����� � ��� ���

����� ����� �� ��� � �� ����� ���� � ��� ���� ����� �� ��� ���

���� ������� ��

� 6� ��� ���� �� @������3� ��������� ������>* �� �&� ���� �� �� ���� >���������� ��� �� ������� ��� ��E�� ������ ��� ��� �� ������ �&����$

��� �� �� ����� ���� �� ��� ��� ������ 9� �&������ �� �����

� ��� ��� � � ������ @#>�� ���� ��� ��� ��� � ���� �� � ���� ��� #>� ����

� ��� ���>� ��� ���� �� � ����� �� ������ ����� ������ � ��*

� @J�� ��� ���$�� ��� �� ��� ���� ��� � ���� ������ ��� ��� ���> ���� �

�� � ���� > �

� @���� �� �� � ���� ��� �������� ��� ��� ��� ���� � ��� ����>

#� ��������� ,�0 �� ����� �� � ����� �� ���� > ���� ���

����������� ��� �� @����� ��> ,������ ��� (����0� � � �K�� ���

��� � ���� � �� � ����� ���� ,�0 ��� � �� � ��&���� ��� ���� �&��� �

�� �����> ���� ����� ����� ����� �� �� ��� =����� ����� ��� �� ��

)���� ������ �� �� ��������� �� ���$�&�������� ��� ������� �� ��� � �

���� ������� �� ���� ���� �������� ��� ���� � �� ��� � �� ���� 8�$���

� �������� ��� �� ���� ����� � ����� ������ ,C��� �� 1������ �������

?!!?0 ������ �� �� �� �� �& ������ ������ �� ����� �� �� ����������

������� �����!�� ��� ������ ����� ��� ������ ��� � ������"� ���� ��� ������ � ������ �� ����������� ������ �� �������

#� �� �-�!� )����� � ��� � � ����� � ��� �� ������ ������ ��

@������ �� � ���$>� 6� ���*

�� ��� �������� �� �� ���� �� � �� �&� ��� 8� �������� ������ �

�������� �� ��� �&���� � � �� ����� �� ����� �� ���� �����

� �� ��� ������� �� ��� �� �� ��� � �=������ ��� �� �� ���� ���

���������� ��� ����� ���

6� ��� �� � �� ��*

�� � � � ���� �� ��� ��� �� � �� �� ������ ��;� � �� �� ���� ��

@���������>� �� �� ��� @���� ���> ������ �� ���������� ��� �������

��� ��� ����� ���� ���$������

� ����� �� )����> ��� ���� � �� ������� � �&��� � �� ���� "�����

���������� � ����� ���� $��� ��� 1� ���� ��� ������� ��� ������

� ��� � �� �� ��� ��� �� �� �������� ��� � �� � ����� � � �� � ������

����� ���� � ��� �������� �� �� ��� ��� �� =��� ���� $��� ��

��� � �������� ��� ���� ���� �� ��� ���� ���� �� ������

#&, �������� � ��� ��

)���� ��� �������� �� ����� ��� � ��� ������� �� ��� ���� ,���� ��

���� � ����� 0 ��� �� ���� ����������� ��� �������� ��� ��� �� ��� ��

�� ��������� ������� � ����( �� �����*

��� ����� � �� ��� ���� �� ����� �� ���� ������ �� �� �� �� " ���

���� ����� ���� � ���� �� ��� ���� ���� ��� �������� � �� � ����

�� ����� @���� > ���� ��� �� ��� ����� ��� ���� @ �����> � ����

)����> ��� ���� � � ���� ���� ������ �� � ������ � ��� � ����� ���

��������� � ������������ �� �� ���������� 6� ������ ������� ,�����$

���� ��� ��� ���������0 �� �� �� � �� )���� C ���� ����� C7 ��� K��� �������

� �&��� � ��� ��������� ���� �� � ����� � �� ����������

+����% ��(�� ,��,� ,�� ���. "��

��� ��� ���� ������� �� ���������� �� �������������� � ������� � ��

���������� )� �� ��� �� � ����� � �� @ ��������� ������> � � ����� ��

��� ���� �� ��� � ��������� �� �� ��� ����� ������ ���� ��� ������

6� =����(�� � � ���� �� ������� ��� ��� ������ ��� ��� �� �����������

�� �� %���� 5��� 6� ��������� � ��� � �� ����� ��� ������ ������ ������������ ��������+��� ������ ���� �� ����� �� ��� ����� � � ,� �� �� �� � � ��

��� ����� ������&��*

� ����

? �����

A ����

. �������

� ������ ,����� ��� ���� ��� �� �� �����0�

5����� ��� ������ ���� � ���������� ������ ��� �� �� � �� @����>� ���

���� �� ���� �� ������ �� �� ��� ����� � � ����� � ���� @��������>�

���� � �������� � ������ � �� �� � �� ������� ��� ��� �

��� ���� � )� ��> ��� � �� ��� �� ��� ����� ����� � � ������� �����

��� ������ �=����� ����

������� �����# ������"� ���� �������� ��� ��� ������ �� ����������� ������ �� � ����� �� �� ������ ��$��� �����"% � �������� ����� �� �������� ������� �� � �������� ��� �� �������� ���������

)� �� ���������� ����� �������� �$� ������� ����� ����� �� ���������

� 7� �� " ���� �� (�� �� � ����� ��� �� ���� ��� ���� ��� ����� ���&

�� ������� ����� ������� ������� ���� �� ��� ��� ��� ���

� ��� " �������� ��������� ��K����� ��� ���� �� ������ ������ �� ���

� ������ ��� �� ������ D������ ��� ������ ������ �� ���

�� ���

� ����� " ���� �� �������� (&�� �� ���������* �������� � ������� ����$

���� ��� ��K������

��� ������ ����� #&$

��� ���� � �� �� ���� �� ����� � ��� �� �� ������ �� �� � �� ����

��� � ���� �� ��� �� �� ���� ��� �� �� ���� ������� ���������� �����

�� ��� ��&�������

�� � �� �� � � ������ �� � ������ �� � ����� � � ��� � �� ����������

����� ��� �� ���� ��� �� ���� �� ��������� ����� ��� �� ��� ��

�=����� ����

������� �����#� ��� ���� ���� �� ����� ���� ��� ���� �������� �� � �� ���� ����� � ������ ������� &������ � ������ #���� �� � �����������'��������� ����� (��� ������������ ������������ ��� � &������� ������ ��� � ����)��� ������� ��� ��� ���������� � ��������� � ��� ���� �������� �� ����� ��� ������ �� �������

����� ����� ��� � � ���������� � � @ �������> �� �� ������ ���

�� �� � ��� �� ����� ���� � ������ �� @����> ��� ��� ������� �$

�� � �� @ ��������� �����>� ��� ���� � ����� �� @ ��������� �����>

� �� �� ��� �� ������� %��� ����������� ������� ��� ��� ������ �$�� �� ����*

@��� # ���� ������� �� �� ����� ���� F>

��� ���� � �� ����

���� ������� � � ���������� �* ������ ����� ,���� � �� ����0�

���� � �� ��� �� �� ,(&� �0 ����� � � � �&������ ��� ����� ������� � ����� ������� �� ������ � �������L

����� ��� ������������ ��� �� �� � ������������ ���� �� ����$�$����

������� ���� � ����*

@��� # ���� ������� �� �� ����� ���� F>

@���� �� �� � ���� �< ��� �� � ��� �&������ � �� ��F>

@#>� �� ��� ���� �$� �������� � �� � ��� # ���� � �� �� �� �� � �� �

������ ��� �� � � �>

��� ��MN�� ����� * �� �� ��� ����� � ���� ��� �� �������� �� �������

��� ����� �� ����� � ���� � �� � ���� ���� �� ��E�� ����� ����� � ���

�&�������� ������ �� � �� � �������� ����*���� ��� ������ ��� � ���$

��������� ��� �� ��� �� �������� ��� �� ������ �� ����&�

������� �������� ������� �� ��� ����������� ��� �� ���� ������� ���� ��� ��� �������� ������������������ ��� �������� �� � ��������� ���� �� ���������� �� �������

J�� ��� ���� �� � � � �������� ��� � � ����� � �� �� �� ��� �� ��

,�� �� ���� �� ��� ���� $��� �� �����0� � �� ���� �� �� �&������ �� �=���

,�� � �����$��� �� ��$��� ���� �����0� ��� � ��� �� ������� ���� � (��

��� ��� � �� @��MN��> ������

#&& �������� � ��� ��

)� ��> ���� ���� � ���� � �� @���� ������ ����> " �&����� � ��

��� ���� ���� � �� �������� ���� ��� ���� � ������� � � ��� � ������ �

��� ��� ��� �� ��� �� ��� �� � ����� ��� ��� ����

+���� ��� ����% ������� ����� �� ,������ ���#."#

)� �� �� � � ���� �� ���� �� � ����� � 1������ %���� ��< �� ���$

���� �� 4��� �� �� ������������ ���� ������� �� ��� �������� �� ���

��� ���� �� ���� �� ��������� ��� ���� ?�!! ������ ���� ���������

�� �� ���� �� @��� � � ���� ��� � � ���� �� �� ������� ��������> ���

���� �� ��� ������� ��� ���$����� ��� �� � � ���������� �� ���� $

��� �� �������� � ����� ��� �� ������ ���� � ���� ��� �� ����������

�������� �� �����> � ������ #� �� ��� ���� )����> (����� �� ��

@ ������ �������> �� ���� �

C7 ����� ������ � ������ ��� ������������ ����� � �� ������������

���� �� ������ ��� @�� ��� � ���� � � ��� �� ��� ���� ����� �=�� �� ���

����� ��� ������ � ( � � �$K����� ��� � � � � ����� �� � � �� ���� � ��

��� �� ��� ��� ����� ���� ��� � � ���� ��� �� ������� �� � �����

�����>� ���� �� ���� ����� � �� � ���������� ������ ���� �������� �� ���

���� � �� ��� ����� ���� �� �� ������� ��� � ��� �� �� ���������*

+�� � � ��� �����F 6�� � � ��� ����� �F

��� ��� �� )� �� ��� 4��� �������� �& ���� �� �� ���� �� �� � ���

�� ����������

# ������� � ��������� ��� �� ������

## ��� � ������ � � ������� ������ � �� ���� �� �� �����>

���������

### ������ � �� ��� � ������� �&�������� � ����

#I ��� ���� � �� ���� ��� �� ������ � �� ����� ,�� �� � �� ��

� ��������0 ������ �� ���������

I ��� ���� � ��� ����������� �� ������ ����� �� �� ����� � �� ��

�����������

I# ������ �� ����������

� �������� � ��� �������

%����� �� ��� �� �������� �������� =������� ���� @6����� 1 )���� #>� �� �

���� �� � ������� ���� ���� �� ��� ' 5��� � � �> 1��� ���� ���� �� �

����� �� � �� �� � �� �� ����� " ��� ���� ���� � ������� ��� ���

����� � ���� ������ ��������� ��� � ��������� ���� @6����� 1 )��� � #>�

���� ��� ���� � ������� ���� �� ���� ��� ' 6������ 6� �� ������

�� # ��� � ��� ���� � ��� �� ��� " � �� ��� ���F>

�� ���������� ��� ����� �� ��� ��������� ����������

I� ����� �����* !"/ ������

��� � ������ � ������ �� ������=������ ���� @6��� � ���F6����� # ����F>

��� ��������� �� ����� �������� �� ��� � ���� ���� �� ���� ##*

� �� ��� �� � ����� �� ���� � � ��� �� � ����� �� ( ���� � ����� ��

� �� ��� �� �� ��� �� ��� ����� �� ����� � ��� �� � �� �����

��� ������ ����� #&%

� �� ����� �� ����� � �������� ��� ������

� �� ��� �� � ����� �� ���� � ������� ��� � � ����� �����

� �� ���� > ������ ���� ��� � �� ��� ��� ���� �� � �� ������

��� � ������ � �������� ����������

��� �� �� ���� ���� � �� ��� �� ��������� �� � � ������ � ��� ���

��� ������� ���$���������� ���� ������ ��� �� �����> ����� ����� � ���

�&�������� ������ �� �� ���� ##� ���� ��� �� �� ������� �&�������� ���

�� ��� � �� �� �� ���� "����� ��������� �� ������ �� ����� � ����

��� ��� � � ����� ��� ����

�� ����������� � ��� ������� �������

��� ���� � �� ��&���� ��� �����$��� �� ��� ������� � ������ �

������ ����� �� ����� �=�� �� # � ����� � � ����� ���� � �� ����� ��

���� ����� �� �� ���� ������ �� ��� ��� �� � ����� ��������� ,�� ����

�&�� ����� � �� ������� � ����� ��� ��� ������ ��� �0� ����� ���

��� ����� ���� ����� �� �� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� �

������ � �������� ��� ���� � �� ���=��� ��� �� �� ��������� ���

��� � ��������� �� �� �����> ��������� ��� ��� ����(�� �� ���� �

@�������>� ���� � ����� �� ������ �����$��� �� ��� ���� $��� �� �������� �

� ��������� ��������� � � ����� ������������

��� � �� � ���� �� � �� ����� ��� ��� ������ �� ��� ����� �������

4��� �� �� �� ��� �� �� /B �� ��������� �� � �� ���� � ����� ��

����� ����� ��� �� ������� @����� �� �� ��������� ���< ���� ��� �����

�� �� ��� � #>� � ���� ��� �� ���� ��� #>� �� ��� # ���� �� � ����� � � �>� �

@+���� #>� �� � � � �>� ��� ��� � ��� � ������� �� � � ���� �� �� �� �� ��

���� � ���� K� � E�� ���� E�� � ��������� � ������� ���������� ����

� �$� ����� ��� � ������ # ���� � �� � ��� �� �� �� ���������� ���

���� ����� �� � ��� �� ����� ������ ���� �

�� ����� ��� ��� ������

#� -!B �� ���� ������� ��� ���� ����� �������� ������� ��� �� � �� ��$

��� ��� �� ��� ����� ��� ���� �� ���� ������ ������� � �� ���� ������

������� ���������� ��� *��� ����� ���� � ��� ��������� ���� �� ����� ����� ����� ��� ��� ���������� �� ��� ��� � � ������ ������ ��� � � ���� ���� ��� ���� ����� ��������� ������������� �� ���� ��� ��� ������� ��� ��� +�� �� ���� ������������ ����� ��� ���������� ������

� ��� �� �� ��$���$�� ��� ������ ��� �� �� ����� ������ ������ �� ������ � ��� ���� �� � ��4������ ����.����' ����� ����� ���� �� � ��$��

#%' �������� � ��� ��

�2�%���� �������$ ������ ��� ����� � ���� � � ���� � ����� ��

������� ��� ����� ��� ������� �� ��� �� ���� ��� �� ��� ��� ��� �� ��

�� ���������� � ������� � ���� ��� � ����� ��� � ��� �������� ����

)� �� ��� 4��� ��� ���� � ������� ������ �� �������� ��� ���

��� ���� �&������ ��� ��������� � ����(����� ��� �� ��� ��� ��

���� $��� �� ��� �����$��� �� �������� ����� ��� ������� , �K�����

� ������0 �������� � ��� ����� �� ���� � ������� ��� �� � ���� �� ��

� ����� � ���� �� �� ���������� �����*

� ��� � �����

� �&��������

� �������

� ������

������� ������� � ����� � ������ � ���� ������� � ��� ���� ���� ���� � ��� ���� ��� ��� ��������� ���� �� ��� ��� ��� ��������

#� ��� ��������� �� � � � �� ����� �� �� �� " �� ���� ��� ��

������ ������ �� ���� �� ������ ���� ��� �&�� ������ � � ��� �

������ �� �� ����� ��� �� � ���=�� ��� � �� ��������� ���

�&�� ����� ��� �� ��� ��������� � ���� �� �� � ��&� � �� �� �����

��� �� ���� �2

��� ������� ��� ��� ���� � ������� �=����� �� ������� � ����� �� ���

���������� ������ @���� $��� ��> ��� @�����$��� ��> ���� # � ������

�� ��������� � �� ����� ��� ����� �� � ����������

����� ��� ����% ��� �/��,���� ,������ � ���� ,�(������� ����'����� ���#�"�!

)������� �� �� ���� �� �������� �� � ��� ������ � �� ��� � ����� ��

�������� ���� ��(����� �� ���� �� � ������� � 5� ��� '���� �� ���� ��

�� '��� ��� �� C��� �� 7 ����� � �� +��� 8������ 5����� �� 1��������

�������� � ��� ����� � ����� � �� ����� ��� ��� ���� ��� � �� �� �����

� �(���� �� �&��� �� �� ����� � �� � ��������� ��� ��� ��� �� ��������

1�������� �� � ������ � ������

) 1���(����� �� ����$������ �������� �

� 1�������� �� ��������� � ������

' ���� ����� ����� � �������

� !��������� � ���������� �������

��� � �� ���� ������� ��� � �� ���� ��� � ��(�� �� @ ���� ��

��������> �� ������ �� ���$���������� � �� �� ����� �� �� ����� ���

�� �����> ����� ����� � ��� �&��������

��� ������ ����� #%#

" !��#����� � ����$���%��� ������ ��

7���� ��� ���� ������� ���� ����� ��� ���� �� �������� ��� � �����

�������� ���� ������ ��� ������������ ����� �� �� ��� ����� ����� ��

��� ������� ���� �� �� ������� '��� ��� ���� ����� @� �� �� � ������

���� ��� ,���0 ��� � ����� �� ����������>� ��� � � ��� � ����$� �

������ �� � �� ��� �� ����������

� !��������� � ����� ��� �������

9� �&������ ��������� �� ����� ��� ���� ����� �� � �� �� ��� ��

������� ������ ������ �� �� �������

� &���� ������ ������ ������

@���� ��� ������ ���� ���� �&� ���� ���� � ��������� � � � � ���� �����

���� ��� �� ��� ������� ������>� ���� ������� ��� ������� ����� ������

��� ��� ���� � ���� ���� �� �� ��$���� ������ � ������� ����� ���

������ �� ���� �������� ����� � �� � �� � ���� ������ 5� ��� '��� ���

�� �� ������ ����� ���� ���� ,�� @���� � ����> ��� ����� � �� ��

)� �� ������ �� � @�� �� � �����> ���0�

������� ������������ ��� ��� ����� ������ ��� ���,��� �� ����� �������� ���� ��� ���������

5� ��� '��� �������� �� ) ��� ' � � ���� � �� ����� � � �������� ��

���� � ��� ������ �� ��� ����� �� ������ �� � �� ���� �� � ����� ���

� ���� �� ��� � ���� �� ������� ��������� � �������� �� �������� �� �� �� �� ����� � �� � @��� �� ����� ���� ���� ���� ��� ���

���>� # � ��$� ������ � ��&���� �� ���� ���� �� � ��������� �

� ����� ���� ������� �� ��

0�(��% �'�'�� ����� ��� ���� ���! "�� -*

����� 6����� � � ������� ��� ������� ��� C7 ��� ���� � �� %: � �� 5���

� ���� 6� ���� ����� �� ������ ��� ������� �� ( �������� �� �-/. ��� ������

�� �� ��� ������ �� ��� ������� � ���� ������ ����� � ����� ��� ���

��������� �� � �� ��� �� ���� ��

@'��� ��� ��� ������ ���� �� ��� ���� � �� �� ��� ����� ��� ���� ��

����� ����� ���� ��� ����� �� �� � ����� �� ����> ��� ���� �� �� ������$

��� ������ �� � ������ ��� �� �������

������� �����#����������� � ��� ����� �� ���� ����� ��� ���� ��� �������� ��������� �� � ��������� ������� ����� �� ����� �������� ��� �������� $-��� � ��."

#%( �������� � ��� ��

6����� ��� ��� ������� ����� ���� ��� � � ������ �� ��� �� �������

������< ��� ��� �� ��������� �� ����� ��� ������ ���� ���� � �

��K���� � ������ ��K����� ���� ����� ��� ������ ���� � @����������

������ �����>� @��� ��� ���� � ����>� �� ���������> ��� � � ��$

���� �� ����� �� ����� ���� ��� � � ����� � �������� � ����� ���

����������

������� ������� ��� � ��� ������� ��� ������ � �������� ���������� /������ �������������� ��� ����� ������ �� ������ �� � ��������0 �� ���������� /����� �� ��� ��� ��� ��� �������� ������ ��� ��� �� ���� �������0�

���� ���� �� ����������� � �� ���� ����� �� ������� � ������ �� �

� � ���� ����� ���� �� ������ ��� ��� ���� ������� ����� C7 ��� ������

����� ���� ,�� ���������� ��� �� ��������0� � ���� ��� ������ �

,�� ���� ��� �� ����0� #� ������� ���� � � ����� �� ������ �� � ���

��� ��� ��� ������� �� �������� ���� ��� � �K����� � �� ��� ��

�� ���� �&�� ����� ����� �������� ��� � ������ � ������ �� )����� ���

)� �� ��� 4����

������� �������� �������� ��� ��� �������� ���������� ��� �������� ������ ��� ������)����� ����� /�� ���� ��� ������� �� �������0 ���� ������ ��� �������� � ������� �������� �� ������ ��� �������

6����� ���� �� �� �� �&������ �� ��������� �� ���� ���� ����������� ���� ������� �� � � ��� �� ���� �� � ��� ������

6����� �� �� � �����> ���� �� ����� ����� � �� � ������� ����� ��� ��K����� ����� �� �� ���������� ��� ��� � ���� ���E�� � ��E��

����� ������< �� ����� �� ��� ��E�� ��� ��� ��� � � �� � ���� ��� ��$

��(����� �� �� ����� �� ��� � ����� ��E�� �������� ��� ��E��

��������� ��� ��� ������< ��� �� �� ��� �� ��E�� ��� � �����

�� ������� # �� ���� ������� ��E�� �&�� ����� �� ��� ������ �� ��� ��

������� ��E�� ���� � �� �&�� ������ �� � ����� � �� ����������>

����� ��� ���� �� ����� ����� ����� ��� ��� �� ������� �� ��� �����

��� � ����� � ��������� ����� �� ���� � �� ������ ���� ����� ���� ����� �

6����� ���� �� �� �� ����������> ����� � @�����> � ��� �� �

��� �� � �� ����� � ���� ��� ���� � �� ��� �� ��� � �� �������������

�� �� ��� ����� ���������

%��� �� ������ ��� ����� @� �� �� � ��(��� � ����� @@���>> ���� �� � �

�� ����� ������ ��E�� �� ������ �� ����� �� ����$����� ��� �� �� ���$

��� �� ��� � ���� ���E�� � � � �������� ��� � ����� � ����� � ���>� ��� �

�� ��� �� �� ��� ���������� ����� ��� ��������� ������ ����� ���

���� ���� � ����������� ��� � ��� �� ��� ����� ��� �� �� ������ ����

� ������� �� � � ����� �� ��� ��� � ��� � �� ��������� � � ����� ��

���� ��� ������������� ������* ������������� ��������

��� ������ ����� #%)

6����� �� �� ���� ���� � ���� ���� � ��� �������� �� �� �� �����

���� �� ��K����� �&�� ������ ��� ����� �������������� �� ��� ������ ���

���� ���� � ������� �� ����(����� �� �� ���� ���$�� ���� ������ �

������������ ��� ����� �� ����������

��� ���� > ��� �� �� � � � ������ �� ������3� ����� �� ������ ������� ��� ���� �� ����������

� 5��� ��� �������6 ��� �� �� � ����� ��� ����� ��� ��� ��� � ���������� ��� �� ��� ���� � � ���� � �������

? 5�� ��� �� �������6 ��� �&����� �� ���� �� �� ���������A 5�� ��� �� ������� �� ��6 ��� � �&����� �� ����� �� �� ����

� �� ���� �������� � ���� �� ���� ���� �

. 5�� ��6 9����� ��� ����� � ���� ����� ���� K�� ��� �� ������ � � ��� ������> �����

� 5��� ����� ����� �� �� �� ����$ ���� ��� ����� ��6 ������ ������ ��� � �� ���� ��� ������ �������

3 5��� ��� ��� ��.��� ������� � ����� ������ �� ����$ �� ��� ����� ��65 ��� �� ������� ���������� �� �� � ��� �������

2 5��� ������ �� ����� ��6 D������ � �� ���$����� ������ �� ������� ��

������ ��� � ����� � �������� � ���� �

������� �������� ������� �� � ���������� ����������� ������� ��������� ������� ��� ������"� ���������"� ����� �� ��� ��������� ������� ���� ������� � ��������� �� ���������������� ��� ���������

%��� �� ��� ���� �������� �E����������� ��������� ��� ���� ����*

� ����� �� ��� ������ � ������ �� �� ���������� ,���� �� � � ��

���� ����� ������ � �����0

� �� � � ����� � ����� �� �� �������� �� �� � ,������ � �=���� ���

��������� �� �� �� ���� 0

� ����� ��� ���� ����� � � �����������

� �� � � ����� ����� ����� , ����� � ����������� ���� ����� �� � @����>

�� ��

� �� � � ����� ����� ����� " �� ����� �� ������� ����� �� @���

� � � ��� �� ���>

� �� � � � �� �������� ��� �� ������ ����� ���� �� � ��������� �����

��� ����& ������ ����� ��� ���� �

6����� ���� �� ��������� ������$��� ��� ����� �����

� 7��������$ ��� ������3� ����$ �� ������ ,�� ��� � � ����������� ����� ��� � �������� ����� �0�

? ���� �$ ����������� " ��������� �� @�������� �� �� �> �� ���

������

A ������$ ��2�%� ��� " �� ��� � �� ��� � ��� � � ������ � �� ,���

���� �� ������ � �K�����0�

#%* �������� � ��� ��

. ������$ ������ �� ������� ��� ��� �� ����� �� K� �� ���������� )�������$ �� ������ ,�� � � ������ �� ��� ����� ����� � �&��������0�3 )�2��� � ��� ����%� " �� �����> ��� ��� ����& ��� �� ���� �� ��

��������� ����� +�� � � �� ���� �������� ��� ��� � � �� ������� ��

���� F #����� ����� �� � �� � ������� �� ���� F

������� �����!���� ������� � ������ �������� ������� �� ��� ������"� �������� /��� �����0 ����������� ��� ������� �� ������� ���� ������ ��� �������� ��� ������� ������ �������� ������ ��� ���� ��� ������������ ����� � �������� �� � ������ ����� ����

��������% ��� ����� �& ��� ����'����� ��� ���� �& �������! -**1"! �)

7������� � � ����� ��������� �� ���� � �� %���� �� �� �&�� �� ���

����� ��� � �� C7 ,5���(���� 6������� ��� ���0 ���� � ���������� �

���� �� �� ��� � ��� �&�� ������ 7������� � �� � ����� �� �� �����

��� ������ ��� ������� � � ����� � ����� �� ��� ��� ���� ��� �������� ���

�� ������ ��� ������� �� ��������� ��� ������� �� ������ � ����

��� ����� ��� ���$����� ������ ��� �� � �� � �������� �������� �� �-/.�/

� � ������� ��� �� � ��� ��� ���� � ����� � �� ������ ?!!A �� ����� �� �

������� �������

'�� ()�������� ���� � ��� ��� ������

��� ���� @���.�> � �� �������� �� � ��������� ����� � ������ � �� ��

�����> ���� ��� �� ��� �� �� ���� � � � �������

� 7������� ��� ������� ��� � ���� ��� �� ���� �� �������� ��

� � �� �� �����> � ����� ��� �� ������ � ���� �� ���� ��� �����

������ � @�����$��>�� �� ��(�� �� ���� �� �� �����> ��������� ���������*

� �� ��� � ��� ��� � �� �� � �����

�� ��� ��������

��� �� �����> ����� ����� � ��� �&�������

�� �� ����� �� �� � ������

? �� ������ ��� � �����*

� ��������� � �����

�� �$ �� ���� �

A �� ����� ��� �� ����� �� ��� �� ��� ����� �� ���� � ������

� 7������� ��� �������. �� ������� � @������ ���������$> �� �� � ����� ��� �� ������

� ����� �������� �� ��������������� �� ������� �� ����� �� �� ��������� ��� � ����� ��� ��� �����

��� � �� � ����� ��� �� ��� ����������� � �� �� ����� ���

����������� �� �� ���� ��� ����� �� ������ � � ��� ����� ���

��� ������$���

��� ������ ����� #%+

3 �� �� ��� ��� ��� �� ��� �� ����� ,��� �� �� ��������� ��� ��

�� ����� � �0�

2 �� ������ � ������ � ����������� ��� �� ����� ����� ����

� ������� �� ��� �� ��� ������ ��� � ����� �� �� � �����

,� @����� �$���>0� ������� � ����� ��� �� ���� �

������� ��������� ������ ���� ���� ���� ��� �� ����������� ������� ������� ��� ����)���� ���� �� �������� ����������� ��� ��� � ���� ������ ��� ������ ���� ��������)���������� �� ����� ������� ��� ���� ���������

��� ����� �� ���� ��������� � ���� �� ��� ����� ��� ���� �������

�� �� ���������� ��� ����� �� �� ��������� �� �� ���� � �������

��� ��� �����> ����� �� ��� � ������� ��� ���� ������ ��� ������ �

������ ��� ��� ����� ��� � ������ ���������?� ���� ���������

����� ��� � @����� �� ����>�'��� � � ����� ���� � �� ��� ��� �������� ��� ��� ������� �����

��� ��� �������� ������ ���� ��� ������� " ����� ��� � �� �� �

��� � �� ��� ����� ������ ����������� �� ��� ��� � ���������� ��� �����

��� ���� � ���� � ��� �������� � ��������� � � �����> ���� ��� � � �

����$� � ������ �� �� ���� �� K�� ��������� ��� ��� �� �� ����� ��

���� ���� � � ������ ���������� �������� ��� � ������ �� ������

�� ��� � ��� ����� ���� ������� �� �� ������ ����� � � ���������������$� 7������� ���� �� ����������

� 8����� ��������$ � ����������� ����� ��� @'� ��� ��� �� � ����

��� ������� �� ��F>

? 8����� � ����������� ��� � ��������� ��� @+�� �� ��� ���� ����

�����E������ ��� ����� �� ��������F>

A 8����� $� �$ ���� ���$���� ��� @+�� ����� ���� ���� ������

� ���� ��� ����F>

. 8����� �����.�$ � � �%������� ��� @+�� �� ��� ���� ���

���� � � � F>

������� �����1��� 2345 ��� ���������� �� ��� ���� ��� ��� � �,�� ���������� ��� ���� ��������� ��� ���� �� �������� #���� ��� ������ ��� ��������� �� � ��������������������� ��� �������� � ������ �������� � ������!���� �������� ��� �

2���3�'�% ��� ���� ����'����� ���!#"-�

��� � � � ������ ������ ����� ��������� �� � ���� �� � ������� � ����

��� �&����� � # ���� � ��� � ����� �� ����� �� ��������� ��� ����

�������� � ��� (�� ��� � � ��� � ������ ��� � ���� � ��� ������ ��

��� �� ��� �� � ���� ����������

#%, �������� � ��� ��

� ������$ " 6��� �� �� ���� F ��������� � ���� ��� ����� �� ����� ��������� � �� ������

? ���������$ " '� # ����� ���� ��� �� ����� �� ����F 8� ���� ��

���� �� ������� �� ��� �� �����> ���� ��� ����� � ��� ���� ��E

�� � ����� ��� ��� �&������� �� ��� # ��� �� ���� ��

A 9���$ � �� " 5�� ��� ���� ������ 6� �� ����� ���� ��� ���

������� �� ��������� ���� �� ���� � �����F 6����� ���� ��

� ����� ��� �� ������ � ������� ,� � ����� ��0� ��� �������� ���

�� ��� � ��������� �����

. ������ ����$ " 6��� # ��������� ��� �� ������ ������F 1�����

���� ����* �������� ������ ������ ��� ���� ���< ���� � � ���������

��� ����� �� ��� � ����� �� ��� �� ��� ��� �� ������$���

� 9����.����$ " � # �� ���� �������� �� �� ��& �����F � #

���F # ���� � �� ������� � �� ��& ����� ��� �� � ������ � ����

@� �� ��� ��� ���������� �� �� ���� ������������ ��� � � � �� ����

� ����������>� ���� ���� � �� �������������� @(> �� �� ��&

��������� ��� �� ���� ������� � �� �� � ����� ����

8������� �����(� � ������ � ��� ��� ��� ��������� ���� ��*

� $��� �����$ " @(&��� �� �� ���� � �� � � ���� ���� �� ��� ����� ��������� �� ��� ��� � � ������ � �������>

� �.��� ������$ " @�� � ��� �� �������� � ������ �� �� ��� �� � ��

�������� ���� ��� �=�� � � ������� �� ������>

� $����$ �� ��$����� " @����$��������� ��� ����$ ���� ��� ��� �� �

������ � �� ��� � ��� �� �� ���=���� �� ��� � ��� ���� ��� ����

��� ��� ��� � �� ���� ���� �� �� ������ ���� ��� ������� ���

��������� � ���� � ������� ��� �� ����� ��� �����������L>

������� �����#� ����������� ��� ������ �� ����������� ����� ������� ��� ������� � �� ����� � ��������������� 6�� ��� ����� �� ����� �� ��� ������� ��� � �������� ��� ��� ����� �� ���������� ��� ������ �� ���� $� ������"�

8������� ��� �� �� @���� ���������> �&������� ��� �� ��� �� � �����

��� ������� ����� � �� � �� �� ����� ��� ��� ��������� � ��� ��� ��

���������� ��� ����� 8������� �� � �� �� ���� �� ��������� � ������

�� ���� " ��� �������� ��� @��� �>� ��� ��� @� �����>�

��� ��� �� 8������� > ����� ���� ��� ��� �� ���� ��� �� �

���� ��� �� � � �� 6���� )����� 1���� ��� �� ��� �� ������ �� 8����$

��� > �����

��� ���� ����������� � �� ��� ��� � ��� # � ����� � ��� ��

���� ������ �� ������� �� �� �����"���� ��� ������ ��� �� �����

��� ��� ������� �� �� ���� �

#� 8������� > ���� �� ��� ������ � ������ ��� � ������� ���$�� ���

��� � �� ����� �� ��� �� ���������� ���� ��� � � �� ����� �� �

������� �� � ��� ��� �� �� ��� � ���������� �� �����> ������ ������ �

���� ���� �� ��������

��� ������ ����� #%$

��� �������� 4�����(��� ������� ��4�"-- -1

��� 4 7 � �� ����� ����� ��� ���� � �� ���� ����� �� �� ���������

��������� � ������� ����� ��� �� ������ �������� �� �����

� #�� �������E��� � ����� ,?!B0�

? 7������ �&�������� ,�!B0�

A 7���� ��������� ,?!B0�

. 7 ����� ������ ,?!B0�

� )������� E ��������� ,�!B0�

3 ������� � �� � ,�!B0�

2 D��� � ������� ,�!B0�

#� �� ���� � ����� ���� �� 4 7 ����� �� ( (�� ����� �� �����

���� A� �������� ���������� 9 �� �� ���� ��� ��������� �� 4 7� �� ��

� �� ���� � ���� ��� �� �� ��� �� �� � ��������� ��� �� �������

��������� � ����� �� ������ �� ��������� ���� � ��� � � ��� ���� ��

���� ����� ��� ����� ���

��� ����� �� ��������� ��� �� ���� �� � ������ ��� ����� ��

�� �� ������ ��� ���� ����� �� �� �� 4 7 � �� ����� ��� ��� � �

����� �� ������� ��� ����� ��������� ��������� �� ���� �����$

��� � �� ������ ������� ��� ������� �� �� ���� �� ���� �� � ����� ,9 ��

�� ��� �--.0�??

��� ����� � ��� ��� �� ��� � � ����� � ���� �� ���������

� ���� �������� ����� ������� �� ���� ����� ��������� ��� ��� � ����� ��

�������� ����� � ����� �� ��� ����� �� �� ����� � �� ��� 5��� � ����� ���

�� � �� ��� �� � K������� ����� ���� ��������� � ��� ����

��� ���������� � ���� �� ��� ��� � � �� ��������

� � ��� " �������� ����� �� ��� � �� ��� �������� ,/!B �

�����0�

� ) � ��� " �������� ����� �� ��� � �� �� �������� ��� ����$

����� �� ��� ,2!"2-B0

� �� � ��� " �������� ����� �� ��������� �� ���� ��� �������� � ����� ���� �� ��� � ������ � ���� � �� ��� ,3!"3-B0�

� � � ��� " ����� �� ��������� �� �� �������� � � ������ �

���� �* ���� ������ ���E� ����� �� ��� ��������� '� ���� ��

�� ��������� ��� �� ��� ,�!"�-B0�

� ' � ��� " ����� �� �����=����� �� ��� �� �������� �� �� ��K�

������ � ����� ,.!".-B0�

� � � ��� " ����� �� ��� �� ��K� ������ � �����< ���� �� �������$

���� ���� � ��� ���� ,!"A-B0�

#� ������ � ����� ���� �� �� ����� ���� � ��� �� � ���� � � ���

������ � @��K� ������ � �����>� � ������ � � @���� ������>�

��� ��� ��� ��� �� �� 4 7 � � ���� ���� ��� ���� �� �� ������� ��

��������� ��������� �=�� �� � ��(�� ��� ������ �� ����� � �����

�� ������

#%& �������� � ��� ��

������� �������� *#& ����� �� ����� �������� $�� ��������� ����� ��� ������� ����� ������ ����� ��������� ���� ��� ���������� �� ��� ������� �� ������� ��� ����� ������ �������������� ��� ������ ������"�

9� ��� �� �� ����� ��� ���� ��� ��� �� ������ �� �� �� ����� ���

� ���� �� 4 7 � ����� �������� � ����� �� ���� � ���� � �� ��

��� ��� ��� ��������� ����� 6����� � � ����� �� ��� �� � �� 6���

�� ��� �� �--. ��� � ��*

��� � � �� ��� ���� � � � ��� �� ����� �� � ����� � � ����

+����� ���� � � ���� � ��� ��� ����� ������ � ����� � ��

������� ��� �� � ����?3

������� �� ��5% ,�����6������� (����� ����) -**1"�1 �

��� ��� ���� �� ������� � �� �� ������� �� � �� �� 7����"'��� ���$

��������� C ��� � �� %���� �� �� +�� � ��� ��� ������� �� �-/3� ��� �

�� ���� � ���� ��� � �� ��� �� �� ����� �� �� ���� ��� ��� ��

�����"���� ���������� ����� �� ���� ��� �� ���������� �� �� @������������� ������� ������>� 1�+������� � �� ������ � �� ��� �� �����>� ����� ��� ��� � ���� ,���$���������� ������0 ��� ���� ,�� ����

�������0� ��� ������� �����$��� �� ���� � � �� �� ��� �� �������?� �����

� ��� �&������� ��$��� ����� ��� � � � �& �������� � �� ����� ��� �

�������� A � ��� �� � �� �& �������� �� ���� "����� ��� �������.

� !%�����$ ���� ��� ������� �� ��� ������ �%�������:� ��� �� �������� ���� �� � �

� �������� �� ����� ,�������� ����� ����� �� ������� ��� �&�������0�

? 7��������$ ��� ����� �����:� �� �� �� ,���� ���� ��� �� �� ���� ��� ������������ ���0

� �� � �&���� ����& ,���� ������� ���������� ����� ���� 0

� �� ���� ����& ,���� ���� �� ��������� ������0�

A -���$ ����� $����:� � ����� ��� � �� ���

� ���� �� ����� ���E� ���������

� ��� �� ����� ��� ���� �

. ���������$ ��� ���� �� ������ ��������:� ����� ����������

� �� ���������

� �� �������

� �� �� �����(�����

� ����������� ��������

� !����$ ��� ������;������ �����������:� ��������

� ����

��� ������ ����� #%%

� �������

� ���$��� ���

� ���� ���� ��� ����� $ ���� �����

3 8��$ ���������:� ��� ��� �����

� ����������� ��� ����� �

� ��� ��� ���� �� ��� ���

��� � ����� � ���� �� ��� �� ��� �� �����> ������ ��� �&�� ����� ��

����� ��� �� ���� > ������ ,���$��������0 ��� � �� ���� ������ ���������

�� �������� ��� ��� ��� ��� � � � �� ����� ��� �� 7��������� ��� ��

����� �"���� �����3 ��� ����� ����� � � ������� ������

��� � ��� ��� ���������� �� ���� � (�� �� ��� �� ����� �� � ������

� �� ���� ���� ��� �� �����$��� �� ����� ��� �� ���� ��� � �

�!! ,#���� 9 ����� �0 � ������ ��� � �� ���� �&��� � ��*

� �����> ��� ,#0 ���� ��� � � ���� �����> �������E����� � ���� �� ����� ,�0� �����E!���� �� �� �����> � ����� ,�0� �����> !&������� ���� ��� ����� �� ���� ,�0�

���� �� ��� ���� �� �! �������� �� �����$���� ��� ���. ���� � �%���<!3 ��� ��� !����� �� ������ �� ��� ������3� ���������

������� �����������!���� � ����� ����� 7 ��� ������ ������ ���� ��� ���� ������� ���������"� ������ ��� ���� �� ����� ��� ������� �� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ����+����� ��� ������ �� ��� ������������

7'��8 ����(�� ��� ���,��% ��� ������9��(3���� �3���������'�� �� ��� :$���� ;�������< ����."�.

��� � �� ��� ���� � ��� � � ������� ��� ��� ���� ������������ �����

����� �� ��������� K����� � ��� �� ����� ��� �� �&�� ������ ������

� ���� ��� ���� � ����� ��� ��������� ������� �������� �� =����(��

� ������� � ��� ������ � �� �� � ������������ ����� ����� ��� �� � �

��������� �� ��� ���� ����� ��� ��� ������� �� �� � ������

D���� �� ��� :� ; ,�-/A0?2 ���� �� ���� ���� ��(������ ��� ���� �����

�� � ���� �� ���� ���� � ������� �� ���������� 9� �� �� � ��

:� ; ,�-/-0?/ �����(�� ���� �� � ������� �� ���� ������������*

� ��� �����

� ����� ���� ����

� ������� ������

� ������� �� ������� �� �� ��������� ����

� ����� ��� ����� �� �� ���������� ���������

('' �������� � ��� ��

��� ����� �"���� ���� ����� � ���� �� @� ������������� ������������ �������� � ����������� � ����������>�?- # �&������� ��� � �������� � �� ������� ��� �����< ������ � ������ �� �� ��� � �� �� � ���$

�� �� �� ����� @������ �� �� ��� ���� ��� �� �� �� ��� ���� �

�������� ��� �����> ����������>�

��� � � � (�� ���� �� �� �� � ����� ��

� #������� �� �����

? C��� ��� ���� ������

A )������� �� ����������

. �&�������� ��� ���������

� ������ �� �����

5����� ���������� ���� � � ���� �� �� ������ �� �� � � ���� � �� ��

����� ���� �� �� �� ����������

� ������$ ��� ������:� ��������� ������ ����

� ���������� �� ����,0 �� �� ����������

? =������$ ���������:� �&��� ���� �� � ����� ,��������� ����� �������� ����������� ��� ����

=��������0

� ���� ������ �� �����> �� ������ ,���� ��� ����� ����� �� �&���$

���� ��� ����� �� �� �����> ����0

� � ������� ��� � � �� ��������� ,���� ����� �=�������� ���$

����� ��� �����0�

A 8�����$ ��� �����������:� ���������� ���� ,������� ���� ��� �������0

� ��������� �� ������

. !%������� �� ����$:� � ������� �� �� �� ����� ��� ��� �� ���� �����

� ������ ���� �� ����� ��� ���� ������

� ��������� � �� �� ���� ������ ���� �� ���� �� �����> �� ������

� ��������* �� �� ������� ������

� ����� �� �&�������� ��� �������� ��*

" ������� ������� ��� ����(����� �� � �����

" ��������� ����� ���� �� �����

" ������� ���������� ��� � ����� ��

� �����$ ��� ������:� ��������� ���� �;���� ��� ����� ��� @���� �����> ,8������� ?�0�

��� � ����� � ����� �� � ����� ����� � �� � �����$��� �� ����� ����

���� � ������ �� � � �� �� �������� ���� ��� �� ��� � �� ��� �� �� �

��� ��� � � ������ �� ����� �� ���� �� �� �������� ��������� ��� ��

��������� # � � ����� ����� ���� ��*

� ���F

� ���F

� ���F

�� ������������ ��� ����� �&������

��� ������ ����� ('#

������� �����#�� �� ����� ����� �� ���������� �� ��������� ��� ������� ��� ������� ���� � ���������� ������)����������� ��� ����������� ���� ��������� ��� ������ ������� �� ������� ��� ���������� �� ���� ����������

8���� ����� ��� ������ �+������

1� � ������ ��� �� ���� ��� ������ ���� ���� �� ����� ���� ��� �������

����� �� �������� ��� ������

=(,���� �(,����(��� ��� ���3�(���

+���� �� �������� ���� ���� �� �� ����� ����� ����� �� �� !������� �� ������ � �� ��� ��� �� �� �����> ����� ��� �� ���� �������

������� �����9����� � ��� ���� ,��� �� ����������� ���������� �� ��� ������"� �������: � � � ������� ������������ ��� ������ ���� � ������ �� ��� ������ � ���� ������ ��� ������

������ ���� �� �� ������ ��������� ������ ����� ��� ���� �

# � �� �������� ��� �������� �� ���� �� �������� ��� �� �� ��� � � ���$

����� �� ����� ������� ��� ����� � ������� �� � ��� ��� �����$

���� �������� ���� ��� ��� �������A! ������ ������� �������� �������

���(��� ���� ���� � � ������� �� �� ���������� �� ��K������� �� ��� ����

� � ��� �� �� � �������� @��������>� ������ ��� �� �������� �� �������

# � � ��� �������� �� � �����$��� �� ��� �����

!��������� � � ������ �������� #� �� %: ����� ������ ��� ������ �������� �� �� 865 7��� ,?!!!0* @� � � ����� ���� ���� � ��� �� �� ��

865� ���� ���� ���� ��� ���� ��� �� � �������� ��� �� ��� �� 865

�� �>� ��� ������� ��������� �� � �� �������� �� � ���� ����� ��

����� ��� � ��� ����� ������� 1����� ��� � � �����$��� �� ��� ����

� �� �� ���� �� ���E��� ������ ��� � �=�� �� �� �� @���> 865�

������� �����(��� �� ��� ���������� ����� ������ ����� � ������ ������� ��� ������"� �������������� ���� ����� �������� ��� � ��������� ��� ������� ������� ���������

6����� � � ���� ��� �� �� %: ��� �� � ���� �� ��������*

��� ��� �� ���� ���� �� ��� ��� �;�� ���� ������> �&�� �����

�� �� 865 �� �� ���� �� ��� �� � ���� �� ���� ����� ��� ���������

���� ��� ���� �� �� 7� ������ ����� �� ���� ��� ������� ���� ��

@����� ��������>�A�

('( �������� � ��� ��

�� �� ���� ������ �=�� � �� �� �� �������� �� ��� �� ���� ��� ��

�� ���� ��� �� ������ ���� ����� ����� �� � ����� ���� ��� ��

��� �� � ������� � � �� ��� ��� ���� � ������� � � ��� � @��������>�

��� ��� �������� ����� �� �� ���A� ��� ��� �� �� �=��� �� �������� ��

� �������� ����� ���� � ���� ��� ������ ���(��� � �������� ��� �� � ��

��� @� �������� � ����� �� ������ �� � ��> ����� � ������ �� �

���� � � � " �� ����� � � �� �� ������ ��� ���$��� ������ �� ���

�� ��� ��� �����>� '��� ���� � ������ ����� � ���� ��� ���

������& ��������

7���� �������� ������� � � �������� �&��� � ����� ��� ���������

������ ���� � �� � ��� ��� � ������ ��� &����� !������� �������� �&! � � =�������� � �� �� ���� ��������� �� 6���� ��� ���������� �� � �����$��� �� ��� ���� � ���� �� =����� �� ��������� �������A?

������� �������� ������ ����� ��� ��� � ���� ������������� ��,������ ��� ����� ��� ���)���� �+������ �� ������ ��� ��������

��� ��������� =����� �� ����� � � �� ��� �� �������� ��� ��

���� � �� ����� ��� �� � ���� �*

� ���� ��� ��� ����� ���

� ���� ��� ����� ��� ����

� �� ���(��� ���� ��� �����

� ���� �������� ���

� ���� ������� �������

!������� ��� ��� ��� � ����� ��������� ���� �������� �� �� � �������� � � �� ����� ���� ��� � ������ '��� ��� �� ���������� � �����

@����> � @���> ������ �AA ������ � ����� �� ����� ��� ����������A! ���

��������� �� � ��� ��� ��� ���� �� � ����� � �� ����� ���������A�

6����� � � �� ������� � ��(�� ��� ������� �����$��� ����� �� ��� �

�� �� � ���� ����� ���� ��� � � � �� ��K�� �� �� �� ��� ���

������� �����#� �������� ������ ��� ���� ��� ������ ��� ��� ��� �� $��� ��" ������� ������ ������������

=������63���� (�����

'��������� �� ��������$���� �������� ,�)10 � �� ����� � �� ��� �� �� ��

��� � � �� ����������� �� ��� � ����� ��� ���� � �� �������� �� ��

@�&����� ��� K������� �� �� �� �� �� �������� �� ������ ������� ����

�� �� � �� ���������� �����> ,5���� �--30�A. )� ��� �� ��� ���� �����

������� � �� �F +�� �� �� ��� �� �� ���� � � �� ������ ����� ���� ������

������ @������ ����� >F

��� ������ ����� (')

�� ��� �� �� ����� � � �� ������ ��� �� ��������� )���� ������ ��

���� � � � ��� #���� ��� ����� � � �� �������� ��� ���� ��� ������ ���

����� � C7 ���� �� ������ �� ��� ���� �� ����� �� �=�� � ������

���� �� ���������� �� �)1 �� ��� � ��������� 9� �� �� � � � ������

���� �� �������� ��� ����� ��� ,D��0 �� ������ � �� � ��� � ��� �� ���

��K�� ���� � ����� ��� � ����� �� ��� �� � ���� 9� �&������ ���� � ����

�� ������ �� ����� �� � ��� � �� � ���� �� ��� �� ������������ ���� $

����� �� ��� �� ������� �� ���� � ��������$���� ���������� 5� ���

�� ���� � ��� � �� � D��F )����� �� ������ ��� � ������ ����� �� � C7

� ������� �������� �� ���� �� � � �� ���������� ����� ��� �� ����� �

�� � �� ��� � � �&����� �� ����� � � ��������� ����� � ���� �� �

�� �� ������ +�� �� ���� ���(����� ��� �� ����� ��� �������$

���� #������ � ������$����� D��� ��� � �� C7 � �� ����� � �� � �����

����� ����� � �� ��� � � ������� ��� �� ��� �� �� ����� ������� �� �� ���

� ����� �� ������ ���� �� ���������� ����� �� �� ��� � ���$�� ��� ����

C7 ���� � �������� �� ��� � �� �� �� ����� �� ��������� " �� ��

������ � �� � �� ���� �)1 ��� �� ����� �� ��� ���������� �&�� ������

#� �������� �� � � ��� ������ �� ��� �� ������ �� ������ ������ 6�����

��� ��� ���������� ���� ��� ����� ,� �������0 ��� ���� � � ������

����� �� ��� �� � ��� ��� �� ������ �� ����� ��� �� ��� ���

�� ����� � ��� ��� ��� ��������$���� ������ +���� � �� � �� ��

�� � ����� � � ������ �� � ���� � ������ ��� ���� �� ������

������� �����-���� ����������� ������� � � �������� ���������� ���� ���� ��� ���� ����������� �� �� ������ ��� ��������� ������� ����������� ����� ����� � �� ��������� �������

��� � ����� �� �����$��� �� �������� ��� ��������$���� �������� � �

�� ��� � �� ������� �&������� ��� ����� �� ��� � ��� ����� '��� ��

��������� ����� ��� � ������ ��� �������� �������� ��� ��� �� ���� �� ��

������� �����$9 ������ ������ ������� ��� ����� ��� ��� ����� �������� ������� ������ � ���������� � � ��� � ������ ���� ������ ������� ��� � ������ ������� ������ �� ��� ������������� �� ��� ���� � ��� ��� � ������ �� ��������� ��� � ������ �������";5

��������$���� �������� ��� ��� ����� �� ���� ��� ��� �����$��� ��

��������� ��� �� � ��� � �������

��� � �� �������� � ��� � ����� �� ������� ��� � �� �� ���=�� �� ��

@��� �� �� 1�������>� �� �� ��� �� �� @���� ���� >�

2�'��6��'��� ,�����((��

1�������� �� ��������� � � �� ���� � �� ��� � ���� ���������� #� ��� �

��� �$�������� � �� ������ ,8470 � @�� ������ ������� ������ � �����

('* �������� � ��� ��

�������� �� ���������>�A� # � �� �� �� %���� 5�� �� �� �-2! ��� ����

��� ��� ������ ������� ��� � � ����� � ����� ��K��� � �� ��������

���� ����� ��� ����� )�� 847 ��� �����$��� �� ��� ����� ���� ��

�����> ��K����� �&�� ����� � ��� �� �� 7����� ��� � � �� �� �� ��� ���

�&�� ����� ���=����* ��� ���� ��� ��� @��� ��� ���>� ��� � �������� � ���

������ ���� �� �� ����������� 847 ���� �� ������ � @ ���> ������ ���� ��

���� ������ ��� � ��� � � ������ � ��� �� ��� ��� ���� ��� � ���� ��

� �� ��� � ������ # ������� �� ��������� ��� ���� � ���� ��� �����

������� ��� ��

2�������

��� �������� � ����� �� �������� �=�� � �� ���� ���������� �� �

�� ������ � ������������ ��� �� ��� � �� ��� �� �� �� � �� ���

����� �� ��� �A3

+� ���� ��� �� �����> �� ���� � ������� �� �����$��� �� ��� ������

������ � ��� � � ��� ������� ������� � �� �����> � �� ��� ���� $

������ � �� ���� �������� � ����� �� �� ��������� �� �� � �����

������� �&��� ��� �� �����> ����� ����� � ��� �&�������� D��� �����

������ ��� ���������� ���� ���� �� �������� �� ��� � � � ���� � �� �� �����>

�� ����� 4���� �������� @� ����� ������ �� ������& �� ���� �� �

����� � ��� ��� �� �������� ��� ��� � ���� > ���� ������ �� ��� �

����� ����� �� � �� ������ �� � ������� � �� ���� ���� ��������>�A2

�����> �� ���� ��� � ���� ��� �� ���� �&�� ����� �� ����� �������

%��� ������ ��� �� ���� ��� ���� � � ��� ���� ��� � ����� �����������

��� ��� ���� �� ��� � �������

�� ���� ��� ��� ����� � �����> �� �� ������� � � ������� ��

����������� �� �� ����� �� ���� �� ���� ������� ��� � �����

�� �� �� ����� � �� ������ ���� �� �� � �� ��� �&�A/

8� ���� � ���������� � � @���� ��� �&�� ������ �� ��� � �������>�A3

��� ��������� � ��� ����� �� ����� �&�� ����� �� ���� ��� ��� ��

�� ����� �� �����(� ��������� ��� �� ���� �� � ������� ����� � ��

��� � �� � �� ������ � ������ ����� ��� ������ ��� � ���� �

���� ����A-

,��� ����� ? �� �� �� ������0

��(,�/�� ��� ��� ����'�����

��� ����� ����� ���� � ��� � �������� �� ����$���� �� ��� � �� ��

���������� �������� ������ � ����� ��� ���� �� � ������� �� � ���

� ���� � �� ������&�� ����� �� ����� ��� ���� ��� � ��� � ��

��� ������� ��� � � � ���� � ����� ����� ������ �� ��������� ����� ��

���� ������ �� � �� ��� ��� �� ��� �� ������� � ��� � ��� �� � �

������&�� ��� �� ��� ��� ��� �� �� ��������� ����� � �� � �*

��� ������ ����� ('+

� ��� �� ��� ���������� �� � �����(� ,� ���������E����� 0 �����

� �� �������� �����(� �������� ����� ,���������� �������0 �����

� ��� � ��������� � �� ���������$�������� ,� ���������0 �����

� ���������� �� �� ���� �������� ��� �� ��� �� � �����$��� �� �����

� �������� ���� , ���0E=�������� ��� ����

� �������� �� ����� " ����� ,��������0 ������

5��� ���� �� �� ��� ����� �������� � � ����� � �����(� ��K�����

���� � ������� ��� � �&��������� ������&� ���� � � ���� �� 8�������

�����(� �������� ����� ���� �� ������& ������ ��� �� �&�������

�� ����� �=������ ���� ����� ��� �� � ���� �� ����� ������ " ��

�&������ ����� ���� �������� � ������� ��� �� � ����� ������ �����

�������� � ���� ��� � ��� �� �&� ��� ��C ��� ���� �� � �� �������

� ����� ��� ��� ���� �� �� ��� � 6����� � ������ ��� � ��� ���� ���� ��

�� � ������& ��� ������������� ��������� ����� ��� �������� ���� �����

�� �� ( ����� ��� ��� � ����� � ����� ��

� � � #� ���� �� � ������ �� � ����� ���� ���� � ����� ,'� ��� �-//0.!

��� ��� ��� �� ������&�� �� �� ��������� � �*

� �� ����$���� ��������E�� ����� � �

� �� ��� ��������

� ������� ������ � ������� �� �����

� ����� ��� ����� ����� ���� " �� �$������ @� �� ��������>

� ����� � ������� � ��� �������� ,����� ������ ��0

� �� ��� ���� � ������ ��� ������� �� �����> ���� ����� ,����&��� 0

� =�������� ,�� ���0

� �������� ���� ����� ,����� ��� ��� � ����� ����� ����0

� ��� ���

� ������� ,��� ���0

� ��� � ����

� �� �������� ��� ���� � �=�� �� � �� ���� ������&��

� ������ ���� ������ � ��� �� ��� ��� ,� ���� � �� ��� ������& ���0

� �� @��� �� �����> " ���� ���� ��� ���� �� ����� ,���$����� ����0�

������� ���������� � �� ������� �� ��� ��� ��� ��������� �� ����� �� ��� � ������� �� ��� ������������ ���� �������� ���"� ������� ��� ��������� ��������� ������

%��� ������ �� ������� ��������� � � ������& ��� ����� � � ����

�� � ����� ���� ��� �� ������� ��������� �� ��� � ���� �������� # ����

� ���� ��� �� ��� �� �� ���� � �� � �� ��K����� �&� ��� ��� �� � �

������ �� �������� ������� ����� �� �� ���� "����� ��� ������ ��

� �� ��=�� ��� �� ������ ��� ��� � �������� ������ �� � �����> ��������

�� �� ��� ��� � ��� ����� =����� �� ����� ��� ��� ��� ������ �� +6�

��(����� �� �����*

(', �������� � ��� ��

6���� � � �� �� ������� �������� ����� ��� ����� ����$����� ��� ��

�� ��� �� ������ �� ����� � ��( ���� ,+6� ��(����� �� �����0

9� ���� ���� � � � ��������� �� ������ � � ����� ������ ���

��������� �� ���� �������� ��� ����� ���(��� ��� ����� � �&���$

��� � �� �� � ���� ����� �� �� �� � ��� ����� �� ��� �� �� ��K�� ��

@������&�� ������> �� ������ � ������� � �� ?!!�� ��� � ����� �� ��$

�� ���� � ���� ��� �� �� ��������� �����*

#� ������& ���� ��� ���������� ��� �� ���& � � ��� � ���� ��� ���

���� ���� ����� �����������.�

6�� ��� � ������� ��������� �� ������ �� � ������& ���F ������

���� ��������� ��� �� ��������� ������ �� � ���� ������� �� ���� ���

�� ������ ��� �������� �� � ���� ����� �� ��������� ��� ���� ��

�� ����� �� ������ �� ������& ������� ���� ������� ��*

� ���� ��� ���� � �� �� �����> �� ����

� ����$���� �� ��������� ���� �������� ����� � ��������

� ������� ���� ����� �� �� ������ ���

� �������� ���

� � �������� �� �� � �����

� ��� ��� �� ���

� ������

� �����

� �������

� K�� ����

� ������ �

+�� �� ���� �� �� ���� ����� ����� � ��������� �� � � �� �������

�� �� ��������� � ������� �� ���� ����� �� ���� 9 ��$������ ���$

�� ���� � � � ��� �� ����� ��� ����� ���� ��� ��������� ��� ��

�&��� ��� 5 ��� ��� � ��������� � ���� �� ����� �� ���� ����������

�� ��������� ���� ������� ���������� ��� � ����(������ �����$

��� ��� ������&�� ��� � ������� ���� ���� ��� ���� � ���� ��� ��

� � �� ���� � ������& ��� ��������� ���������� ��� ��� ������

6���� ����� ��� �� ������ � ������� �� ��� ��� ���� ����� �������

��� ����� ��� ��� ��K���� ��� ,��������� ������������ ������� �

������������� ������������� ��� ����� ���0�.?

+�� � � ������& ���F ���� �� �&����� �� � �� � ����� � �� ���

� �� ���� ���� ��������� �� ������ ��� ����� ��� ���� � � ���� � ��

��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��$������� ������ ��� �� ��� ��� ������

� �� ������� ��� ������ ��� ������ � ���� ��� ��� � ��K� ������� �� �������� ���� ������ � ����� ������ ��� � �� ��� �����

����� �� ��� ��� �&� ��� �������� � �� �� @���� �����>� �� ���� $

���� �� ��� ��� ����� �������� ���� ��� ���� �� ��� �� ����

6����� � �� �� �� �� ��� � �� ��� ��� � �������� �� ��������

��� ������ ����� ('$

8�� ��������� � ����� � �� ���� �� �� � �������� ��� ���� � ������

��� ������� ���� �� �� �� �� �� ������ �������� @ ����� ��� �����>

��� ����� � �������� �� � ��� � ���� � ���������.�

#� ������ � �� ���������� ���� ��� ��� ������� � ���� � ��=�� �� � ����

��� �� ������&�� �� ���� ���������� ������� ,����� ���������0 ��� ��

� � �� ���� � ���$����' �������>� �� ����� ��� .�����$� �� ������� ������� � �� ������� �� ������� ���������� �������� �� ������ ���

���� ��� ���������� ������ ��� ����� � �� ��� �������� ������� ,���

���� � �� �� �&��� �� �� �� ��& ����� �� ������ � 1���� > 7� ����

�� ����������0

������� ������� ��� � �� ������ ����� ��� ������ ���������� ��� ���� �� ��� ��� ���� �� ������ ���� <!1� �������� ����������� ����� ������ �� ��������� ���� �������� �������� �� �� ������������ ��� ������ ������ �����������

�'((���

1� � ��� �! ��� ��� 1�����! � ������ �� ��� � ����� ������ ��� �

�� ����� ����� # �� ���� ������� � �� ����� � �������� ��� �� ����

��� �� �� ���� ������ � � ���(��� � ��� �������� ���������� �� ����

������� ������ �� �� � ��� �� �� ��������� �� �������� �� ��� �����

��� ���� �� ������� ���� ���� �&��� ��� ��� �������� �� �� �������$

��� �� @�����(� �����> ����� ����� � ����� �� ���� � �� ���$��(���

� ����� ����� �� � ������ �� ��� � �� ��� ����� �� � ���� �� ������

����� ��� ��� � �� � ������ ��� ����� ��� ��������� �� �� ��������

�� �� � ���� �� ������ �� ��� � �� ���������� �� �� � �����$��� ��

��� ����� ����� ����� ��� ��� ���� ��� =����� ��� ������ � ���� ����$

��� ��� ��������� �������

������� ������������ ���� �� ��� ����� �� �� ��� �������� �� �+������ �� ��� ����������� ������� ������� ������� ��� �� � �������

������� ��������� � �� ������� ���� ���� �� �������� ���������

��� ���� �� �� �� �� �� ���� � ����� ��� ������� ��� �� ����

������������� ����� ������ �� ���� ������� ��� ��� �� ��� ���������

�� ��� �� ������ ��� �� �������� � ������ �� � ������

6����� ������ �� ��� ������ �� ���� ���� �� ���� � ������� ��� �����

����� � � � ��� ( ��� ��� ��� ������� �������� ���� ��� �����

���� ���� ��� ������ ��� ����� �� �� )���� � ���� ���������� � ��

������� ��� �� ��� �� �� �� ����� �� � ��� ������ � ��� ���� $

�� � �� ��� ��������� ����� ��� ���� � �&��� � ��� ������� ���

� �������� � ������

('& �������� � ��� ��

������� �����(����� ���� �� ������� � ����� ������� ���� ���� �� �������� ���� � �������:���� ������� ��� ������������� ��� ������ � �������� ��� ������

�� ��� ��� �� +6� ��(����� �� ����� � @� �� �� ������� ��������

����� ��� ����� ����$����� ��� �� �� ��� �� ������ �� ����� � ��( ���>�

�� ����� � ��������� ����� ����� �� � ��� ���$���������� ��(������

������������ � � ���� �� ����� ���� �� �� ��� ������� � � ����� �

��� C1� �� ��� ����������� ���� ��!� "���� �� �� �--A� �����(�� � ����

�� ���� �� ���� �� ��� ������� ���� �� � ���� �� �� ��� � ���������

�� ������ � �� � �� � ���� ��� ������� �� �������� ��� �����������

������������ ���� � � �� ���� �� �� �� � �������� �&�� ��� ��� ��K��

�� �� ����� �� ���� � ��� �� ���� � ����� �� ��� ����� � ��

���������� ��� � � ����� �� ��� ���� �� � �� ��� �� ������ ����� ��� ��

��� � ������ ��� ��� ��� ��������� ��� ������ 9��&������ � ����� ���

��������� �������� ����� ��� ���> � �������� �������� ���� ���������

���� �� ������ �� ��� � ������� �� � ������

������� �����$��� ������ ��� ������� �� ����� � �������� �+������ � ��� ��� �� ��� ������������ �� ��������� ��� �� ������� ������� (����� � ������ � ���� �� �� ���"25

���������

��� � � � �� � ���� @�����> �� �������� ���� +���� ��� ����� �� �����

���� ������� �� ��� � � ���� �� � �� ������� ��� ��� �� ���

��������� ������ ���� ��� ���� � � ����� � ��� � ��� � ����� � ��

��� ����������

������������ ���� ��� �� ��� ���� ��� � �� �������� ���� �&�� ������

��� ���� �����=�� �������� �� ���������� ���� ��� ��������� � � ��� ����$

��� �� ���� �� ���� � ���� �� �� ��&���� ��� �������� ��� ����� ��

��� ���� ��� �������� ������������� ��� ����� �� �& � ��� �� ��

��������� � ��� �������� � �� ����� ����� ��� 6����� � �� ������$

��� ���� �� ���� � �� � �� �� ���� ��������� ����� ��� �����

=���3�� � ��,,���

# � ���� �� � � ��� ������ � ���� ��� ��� ����� ��� ������� ��

������� ���������� � � � ������ ��� ������ C �� ��� ��� �� �� ���

����� ��� ��� � ��� �� �� �� �� ���������� # � ���� �� � ���� ��� ���

��� ����� ������ �� ��� �� �� ������ ����

>'������� ����

�� �� ��� �� �� ����� ������� ��� ����� =������ � ���� �� ���� ����

=����� � � �� ��� �� ��� � �� � �� � ��������� �������� �� ��

��� ������ ����� ('%

�����E������� =����� ��� � ����� =����� ��� � ��� ��� ���� ��� ��

��� � � ����� � ����� ���� ���� � � �� ���� � �������� �� �����> ������

��� ������� ��� � � ���� ���� ���� �� ��� @�� � ��> ���� �

���� =�����* @���� �� �� � ���� � � �>� @+�� � �� ���� ����F>

����� =�����* @6��� ��� �� �����F>

4���� ������

��� � ����� ��� �� ��� �� ��� ���� ���� �������� ��� �� ���E���$�� ���

� ��� ,���� ���� �������� ������0 C��� ��� ����� � ������� 5���� ����

���� ����� �� ����� ������� � ����� ��� ��� ��� ���

=(,����

��� � ���� � �� ��� ��� ��� �� �����> ������� 6� � � � ��� �&������

@# ��� ���� ��� �� �� �� � �� � ���(��� ��� �� ����>

@��� �� �� �������� ��� �� ��� � � � # �� � � ��>

��� � ����� �� � ������ ����� � �� ��������

@# ���� ��� ��� ���� � � � �� ��� ���� �������� � ���>

�'((�����

�������� �� ����� �������� �� ��� ���� ��� ��� ��� �� ����� �� ���

���� # � �� ����� �� ����� � ��� ��� �� � ������ �������� � �� ���

��������� �����

��?�����

D���� ���� � �� �� � ����� �� �� ����� �� �������� �� � �� �

�&��� � � �� �� � ��� � � ���� �����=�� � �� ���� ���� � @����> �� �

����� ��� ����� ����� �� ����� ��������

7����* @#>�� ���� ������� � �� �� �� � �>

'��� * @�� �� � � � � ��� �� ��� ��� ���� �� ���>

4,,��,���� ���'���

1������ � �������� ��� � � �� ��� ������ ������ O� ��� ����� �� �������

��� ��� ������ ��� �&�������� ����� �� �� �����> � ��� ��������� # �

���� �� � �� ������ � �� ����� ��� ���� �� �� � ��� ��� ������ � ��

����� �� ����� ����� ���� ��� ���������� ���������

�����

� � � ������ ����� ���� ��� ������ ��� ����� ���� �� �� ����������

#� ��� ��� ���� ������� �� ����� ���� � ��� �� ������ ���� ��� � � �����

(#' �������� � ��� ��

���,����� �� �'��

���� ��� ��� �� �� ��� � ���$�� ���� @J�� ��� �� � ���E��&��� � � �> � ��

�&����� �� �������� � � ���$�� ��� ����

������<� ���� �������� ��� �/,��������

�� ����� ���� ����� �� ����� ������ ��������� �� �� ���� �&�� ������

����� ���� ����� � ������E���� �� ������� # � ���� �� � �&��� � ���

�� ��� � ��������� � ������ � �����$��� �� ����������

9� �&������ � .�$��� $��� ��� � ��� ��� � �&$���� ��� � �� � ������

6� ��� �� � ����� ��� ��� � �=����� �����������

#� ����� @6��� ��� ��� ��� ����� � � ��� �� ���� ��F � ���

�� ��� �� �� ���� �� �������� �� �� ����� F>*

� ����� ���� ���� � @�)>� ������ �� ���� �� ������ � ��� ���

���� � �� ��� � �� ���� �� ������ ���� ��������

� ����� ) ���� ���� � @4��� ����� >� ������ �� � � ����� ����

� ����� � ���� ���� �� �� � �� ����� �� ����� ��� ������ �� �� ��

� ��� �� ���� ��� �� � �� ���� �� ��� �� ���� ��� ���� ����� 6� �

�� ��� �� ��� ���� ������ �� ��� @ � � �����> � �� �� ��

������������ �� ��� �� �� ����� ��� ��� �� �� ���� � @J��> � �� ���� �

��� ��� ��>� ��� ����� �� ��� ����

5��� ������ � �� ����� ���� ���� �� � ��� ����� ��� � ��� ��� �� ��

�� �������� ��� ���� �� �� �� �� ����������

������ �&��(����

7����$��� �� �������� ���� �� ��� ���� ����� ��� ����� ��� �� �����

�� � �� �� ��������� ����� ��� ���� �� �� ����� � ���� ���

�&�� ����� � �� @�&�� > �� ��� ������ +��� �� ��� ���� ����� ��� ������

� � �� � ������� ��� �������� � ������ �� ���������� 4��� �� ���$

�� ��� ���� �� ������� ���$���� ������� ���� ������ ��;;������ ���� ��

��� �� # � �� ���� ������ � ������ ��� ��� ���� ����� ��� ��� ��� @6���

��� ��� =�����F> # � ��� � ����� ��� �� ����� ��� ���� ��� ����� ��

���� ����� � ������ 7����� �� �� ��� ���� �� � �*

@6��� ��� ��� � �� �� ���� �F '�� �� ���� ������� � ���F>

@6�� ��� �� ���� �� � � ���F '� ��� ��� � �� �� �������

���� ��F>

@# �� �� � � �� # �&������� �� �� � ����� # �� � ������� ��� �����

���� �� � �� ��� �����F>

# � ��� ���� �� � �� �� �� � ��� ������ ���� ������ ��� ���� ��$

���� C��� �� ����� �� �� ���� �� ��� ( � '� �� �� � ���� �������

���� �� ���� ������ ����� ��� ���� �������

��� ������ ����� (##

���� ��� ,��������� �����/�

5���� ������������ � � ����� � � �&��� � ��� � �� � ������ � ����������� � �� �� �����> � ������ ���������

9� �&������ �� �� ����� � ��� ��� ���� ����� � � ������ � �� ������ �

�� ���� ���������< � �� �� ����� � ��� ���� � � ������ � ��� @6�� � �

���� � ����F> � @6�� � � ���� � �� �F>

���� �/�(�����

5��� ����� ��� �=�� � �� �&�������� � ��� ��� �� ��� �� ���� ��������

�&�������� ��� ���� � ���( � � ���� � ������ ��������

���������,

������ ���� ��� �� � ����� � ���� �� ����� ���� �� �� � �� �� ���*

@+�� � ���� �� �� � �� �� �F +�� �� ��� ���� �� ����� �� ���F>

0������

)� � ��� �� � ���� ���� ���� �� ��� ���> ���� �&���� ��� � � ��� ���

�� ������

��&��� ������@&���6',

# � ���� �� �� ��� ����� � ���� ���� ��� ����� ���� ���� �� ��� �����

�� �� ��� ����� ��� ��� ��� � ����� ����� �� ���� �� �� ���� � ���������

�� ���� �� � ����� ��� � ���� � � ���� ����� ��� ����� ����� ��� ����

��� � ������ @������ ��� ���� ����#>� # � ���� �� � � ����� ���� �����

��� ��� � � ��� ����� �� ����� � � ������ ��� � ����(��� ����� ��

� � �� � �� �� ���� � ����� ��� ����� ���� ����

)� � ������� ��� �� ��� ��� ������ ������$�� �� ����� ��� � �����

����� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ��������

0�'�����,��

������� �������� ���� ������� ��� �� �� ��� ������������ ����� �� ��� ����������� �� ������ ���� �� ��������� ������ �� ��� �� ��

��� ���� ����� �� ������ ������ � ��� ����� � ��� ��� � ����� � �� ��

���������� � ������ ����������

=/����� ��(('������ ��� ���� ��� ��� ���'��

C��� ������������ �=�� � � ���������� �� .�����$�� �.���� ��� ����������� # � ���� �� � �� ���������� ������� ��� ���� �������� ������� � �������� ����� � ��� ������ ��� � �� ��������� � ���$K��������� ���

(#( �������� � ��� ��

����� � �K������ #� ��� � ���� � � �������� ��� ���� ���� �� �����$

������� ����� ��� ���� ���� "����� �������� ��� ���� �

������������ ���� ���� ��� �� ����� ��� �� ���� �� ���� ���� �

��������� ������� � ��� ������� � ���� � +���� ��������� �� � �����$

��� � ����� ���� � ����� ��� � ����� � ����� � ������� � �� �

���� ��� �� ��� ����� � ����� �� �� ������������ � ��� �

5����� ���� � ��� ��� ������������ � � ��������� � ��� ���������� ��� �

�� � ��� ���� ������ �� ��� �� ����� ��� ��������� �� � � �� ���$

���������� �������� ��� ��� ��������� �� �� ����������

=���������� ������� O � ��� ��� O4� 7���� � ��� ���� ��� �� ������ ����� � �����

$�������� �-/?< �/* �2"?��

? 8���� �� O� 7����> � �� ���� � � �--/< (�1* ?3!"?�

A ���� 6� O� � %�� &�� �� "���� � 4�����* 1� ��� 7 �< �-//�

. 6����� OD� 6� ��� 1O)� 1������ OD � D������ ��� ������ �� ��� � ������

������� �&�������� ��� ���� �� � ���������� � ������� ��� ��������� ��

������� �������� � � �-2�< ��* ./3"-�

� 1�+������ #D� )����� �������� � ��� ���� � �� ���� ���� �� �������� ��

������ ��� �������� ��������� %�� $������ �� ��� �� ������ �-2?< �?1* A/."2�

3 1�+������ #D� �������� �����* �� ����� �� :���> ��� � �� ��������� '���#

� ������ �-/.< �* A"/�

2 )� �� 75� 4��� )�4� "���� � ���(�� �� �������� �&�� * ��� D���� ������� �� C��� ��

7 ������� < �-/. ,( �������� 615�< �-230�

/ 7������� '� 5���(��� �� ��� 7� 6������� 7� ��� �����������) �� ��� ���� �� ��� ���

��� �������� �&�� �* �&�� � %���� �� 7 �< �-/.�

- :� ; 51� 5���� ��� O'� ' ��� O� ������� ��� ��� ��� ����������� �(��� �

������ �&�� �* D�������� 1������ 7 �< �--/�

�! 1���� 6� ��*���� ��� �� ������#� 8�� J� �* 6� �� ��� D��< �-�.�

�� )� �� �� ����� ������ ���#� 6� ������ �* 7������< �-3.�

�? )���� 1� ��� "���� � �� ������� ��� ��� �������� 4�����* 7���� 1������ 7��������<

�-�2�

�A 5��� 1� ) ��� O)� +��� ++� 1�+������ #D� 1�+������ �4� 9 ����� �D�

������+���� �� ������ � ����� ��� ��� ������ ������ ������� ���� � * 5���<

�--��

�. 5��� 1� ) ��� O)� +��� ++� 1�+������ #D� 1�+������ �4� 9 ����� ��

������+���� �� ������ � ����� ��� ��� ������ ������ ?�� ��� �&�� �* D��������

1������ 7 �< ?!!A�

�� 7������� '� 5���(��� �� ��� 7� 6������� 7� ��� %�� ������������ �&�� �* �&�� �

%���� �� 7 �< ?!!A�

�3 :� ; 51� 5���� ��� O'� ��� ����� �"���� ���� ��� ����� �����* �� ��� �

��(���� �� �� ������ ��� � ����;��� �� ������� �� ������������ ������

� �� ����� ����� $�������� �--3< (@* /A"-�

�2 +���� 8� �#,� �����) � ���� �� ��� ����������� � ��� ����� ��� ��� ������� 8��

J� �* +����< �-./�

�/ 5� 8�6� '��� D6� ��� �&�������� ������� �� ���� � ��� � �� � ����������

�� ��� �� ��� -�#�� ������� �� ���� �� � ������� �� �-2-< �A* ?!�"��

�- 6����� �C� ����� �� ������ ��� �������� 4�����* ����E6��������< ?!!��

?! 6����� �C� ��� ���� � �� ���� �� � ������ � ��� �� ��� �� ���� �� � ������ ?!!?< ,�*

3�-"?!�

��� ������ ����� (#)

?� 8������� D� ��� ���� ������������ '� � ���E)���E4�����* :���� �������

7������ < �-/2�

?? 9 �� D�� 1�:����� D:� 1��������� 6� ��������� ��������� �� ���� �� � �����*

��������� �� ���� ������� �� � �� ��;�� � �� �� �� �� 4����� ����� ��������

� ��� �� ��� �� ���� �� � ������ �--.< *** �!-"�A�

?A 9 �� D� ������ �����. � ���� �� � ����� ��� ����� �&�� �* )�� �� � 6��������<

?!!!�

?. 5������ �� � 1��������� ��� � �� ������������� ���� �#���� �������� �� ����

�-./< �1* A2-".?A� 3?A"�3 ,O��� ��� ����� ���0�

?� 4������� O6� 1�� ����� ��� 1�+������ #D� 5��� 1 � ) ��� O)� ��� �����$

��� �� �������� ������ �� ����� �� �� ���� $����� ��� ����� �� ������

��������� '���# � ������ �-/3< (,�0* ?."A!�

?3 6��� 7� C��;� � ������ O� C��� �� ��� ���� ����� �� ����������

���������� ��� $*������� � ���� $�������� �--.< �A* A"�3�

?2 D���� �� I1� :� ; 51� ����������� ��� ���������� � ������ �� �� 5� ���(���� #4*

��� �� � �����< �-/A�

?/ :� ; 51� �� ������ ��� ��� � ������� ������������ ���� ����������� #�*

5��� 1� D�� '� ���� � ����������� ��� ����� �������� 8���� � 7� �� � *

5��� 7���������< �-/-�

?- 5���� ��� O� :� ; 5� ' ��� O� �(��� �� ����������� ��� �������� �&�� �* D��������

1������ 7 �< �--/�

A! 1� �� 5+� D������ +O� ������ ��� =����� �� �� �� � ��� �� ��� �� ���� ��

� ������ ?!!?< ,�* 5-"5�A�

A� ����� � 1���� 6� ��� $� ����� ������ �� ��� '��� �� 1���������* ���� %���� ��

7 �< ?!!A�

A? 6���� OCD� 6����� 'O� 1�&���� 1� +���� OO� 9 ����� C� D�� 6� ���� �� /����#

� ���� �� � ������ ��������� 7��� 8���� 2�� 4�����* D���� ������� �� C��� ��

7 ������� < �--2�

AA 6���� OCD� 6����� 'O� 1�&���� 1� +���� OO� 9 ����� C� D�� 6� P����� � ���� ��

� ����� ���������* � � ������� � ���� � � �---< (�A* 2A/".A�

A. 5���� '4� D����� � +1� C �� O � 6���� D)� D���� ��� +5� �������� ����

��������* ��� � � ��� ��� � ��>� � � �--3< (��* 2�"?�

A� +���� 4� ��������� ��� %��� �&�� �* D�������� 1������ 7 �< ?!!?�

A3 ��� �� D� 8� ���� ��������* � ����� �� ������� �������� � ������ ��� ��

�� ��� �� ��� ��� ��� ����� ���������. ?!!�< �?/,��0* �/-2"�-!?�

A2 4���� O� �� ���� ��� ���� � ����� ����� �� ���� �� � ������ � � �---< (�?*

��2"�-�

A/ 6���� O��� � 8� ���� �� ������� ����� � � �---< (�?* ?�A"3�

A- 6��� #� ��� #��� # �� ���� �� � ������ 4�����* 8��(��� 7 �������� 6����� � �<

�--��

.! '� ��� O� ����� ���� ������� #4* 8� ���� � %���� �� 7 �< �-//�

.� 7��� 7�� C �������� �� ��� ��������� �� ������&�� �� ����� �� �� � � ?!!�< (�(*

3?�"/�

.? +���� �� 6�� �� C �������� �� ������&�� ������* ������&�� ��� �������� �� ��

� � ?!!�< (�(* 3/�"/�

����������9 ��� '4O� '��� � � �� ����� �� �� ��� ���� ������� G4�� �H � � ?!!.< (�A*

?-.�

C� ���; 5� 1��#�� � � ���� � � ��� � �� ������� ����������� �� ��� �� ����� ���

��������#� �-23< �,�0* ��"2��

(#* �������� � ��� ��

#��� '� ������� 7'� C ��(� 9�� ������& ��������� ��� �� @���� �� ����>� � ���

�� ��� �� ���� �� � ������ ?!!�< ,,* .2"�?�

4��� 1� ��� ��� D� ��� 5������ �� �� � �)1F � ��� �� ��� �� ���� �� � ������

?!!!< ,@* /�?�

��� %�� ����� ?!!!� �������������

5���� '4� D���� ��� 5� 5�� +� D����� � +� 6���� D)� ��� �� � ����� ��� �����

$*�����+,���� ������ ?�� ��� ������ ��* ������ E��� ����� 4��������< ?!!!�

5���� ��� O'� :� ; 51� ' ��� O� �(��� �� ����������� ��� �������� �&�� �* D��������

1������ 7 �< �--/�

5������ :� C ��(� 9�� ������0�# ��� ������ �� �) �� �� �������� �&�� �* D��������

1������ 7 �< ?!!?�

��� 7� ��� "���� !� ����������� ����,��(� A � ��� �&�� �* D�������� 1������ 7 �< ?!!��

������������������

#�������������' '�� 1������ �������E6��� � � �������� 5���� 4��� � �� 7�������� 1��������

+� ���� 1������ 5����� ��� ����� � 7��� �� �� ����� ��� ������� ������ �� ��

������ @������&�� ��� �� ���������>�

��� ������ ����� (#+