CONSILIUL JUDEȚEAN BIHOR

CABINET PREȘEDINTE

Nr. 19514 din 18.10.2016

EXPUNERE DE MOTIVE

la proiectul de hotărâre privind menținerea dreptului de folosință cu titlu gratuit a Direcției

Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Bihor asupra spațiului din imobilul situat

în municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2

Prin proiectul de hotărâre supus dezbaterii Consiliului Județean Bihor propun menținerea

dreptului de folosință cu titlu gratuit a Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului

Bihor asupra spațiului din imobilul situat în municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2.

În baza Hotărârii Consiliului Judeţean Bihor nr. 27 din 26.04.2005 s-a aprobat darea în

folosinţă gratuită pe o perioadă de doi ani a unor spaţii din imobilul situat în municipiul Oradea, str.

Corneliu Coposu nr.2, către Direcţia de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor – Comisia de

expertiză a persoanelor cu handicap, fiind încheiat în acest sens Protocolul nr. 4862/3975/2005

încheiat în data de 01.05.2005.

Ulterior, prin Hotărârea Consiliului Judeţean Bihor nr. 128 din 31.10.2006 s-a aprobat

prelungirea cu încă 10 ani a duratei de folosinţă cu titlu gratuit a spaţiului din incinta imobilului

situat în municipil Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2, stabilită prin hotărârea mai sus menţionată,

unde funcţionează Centrul de zi pentru persoane adulte cu dizabilităţi Wilhelmina, fiind încheiat în

acest sens Actul adiţional înregistrat sub nr. 11120/14.11.2006, respectiv nr. 14980/15.11.2006.

Prin adresa nr. 40841 din 18.10.2016, înregistrată la Registratura Generală a Consiliului

Judeţean Bihor sub nr. 19488 din 18.10.2016, Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia

Copilului Bihor ne informează asupra faptului că Hotărârea Consiliului Judeţean Bihor nr. 128 din

31.10.2006, îşi încetează efectele la data de 15.11.2016.

Totodată, Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor în conţinutul

adresei transmise, semnalează şi faptul că acest spaţiu nu mai corespunde din punct de vedere al

organizării serviciului social, fapt semnalat şi prin adresa înregistrată la Registratura Consiliului

Judeţean Bihor sub nr. 8885/11.05.2016, sens în care a solicitat autorităţii judeţene alocarea

fondurilor necesare pentru cheltuieli de proiectare în vederea construirii unei noi clădiri pe terenul

din incinta sediului Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor, din Oradea,

str. Feldioarei nr. 13, fonduri care au fost aprobate prin Hotărârea Consiliului Judeţean Bihor nr. 118

din 24.05.2016.

În prezent, în spaţiul situat la parterul imobilului din municipiul Oradea, strada Corneliu

Coposu nr.2, funcţionează Centrul de zi pentru persoane adulte cu dizabilităţi Wilhelmina, fapt ce

impune:

- menținerea dreptului de folosinţă cu titlu gratuit a Direcţei Generale de Asistenţă Socială

şi Protecţia Copilului Bihor, asupra spaţiului situat la parterul imobilului din municipiul Oradea,

strada Corneliu Coposu nr.2, unde funcţionează Centrul de zi pentru persoane adulte cu dizabilităţi

Wilhelmina, până la data de 31.12.2016;

- reglementarea menținerii dreptului de folosinţă cu titlu gratuit care să facă obiectul unui

act adițional la Protocolul nr. 4862/29.04.2005, conform anexei nr.2 la prezentul proiect de hotărâre;

- mandatarea președintelui Consiliului Județean Bihor pentru semnarea actului adițional nr.2

la Protocolul nr. 4862/29.04.2005, în numele și pentru Județul Bihor – Consiliul Județean Bihor.

Față de cele mai sus precizate, în temeiul art.97 alin.2 din Legea administrației publice

locale nr. 215/2001 republicată, cu modificările și completările ulterioare,

PROPUN:

CONSILIULUI JUDEŢEAN BIHOR

Adoptarea proiectului de hotărâre privind menținerea dreptului de folosință cu titlu gratuit a

Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Bihor asupra spațiului situat la

parterul imobilului din municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2, unde funcţionează Centrul de

zi pentru personae adulte cu dizabilităţi Wilhelmina, până la data de 31.12.2016, prin încheierea

actului adițional nr.2 la Protocolul nr. 4862/29.04.2005.

PREŞEDINTE

PÁSZTOR SÁNDOR

410033, Oradea, Parcul Traian nr. 5

Tel.: +40-259-412.298 Fax: +40-259-441.326 Http://www.cjbihor.ro

CONSILIUL JUDEȚEAN BIHOR

DIRECȚIA GENERALĂ ECONOMICĂ VICEPREȘEDINTE

Serviciul Administrarea Patrimoniului BODEA TRAIAN

Nr. 19.515 din 18.10.2016

RAPORT DE SPECIALITATE

la proiectul de hotărâre privind menținerea dreptului de folosință cu titlu gratuit a

Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Bihor asupra spațiului din

imobilul situat în municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2

Prin expunerea de motive nr. 19.514 din 18.10.2016, Preşedintele Consiliului Judeţean

Bihor propune elaborarea unui proiect de hotărâre privind menținerea dreptului de folosință

cu titlu gratuit a Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Bihor asupra

spațiului din imobilul situat în municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2.

Spaţiul situat la parterul imobilului din municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2, se află

cuprins în inventarul bunurilor care aparţin domeniului privat al Judeţului Bihor, se identifică

prin:

- Suprafaţă utilă = 116,63 mp

- Suprafaţă construită desfășurată = 163,07 mp

- Suprafaţă teren aferent = 112 mp

- Nr. cadastral 7195/0/5. 7195/0/6, 7195/1/4

- CF nr. 168661–U1–C33 Oradea, CF nr. 168661–U1–C31 Oradea, CF nr. 168661–C1–

U14 Oradea.

Având în vedere:

- Hotărârea Consiliului Judeţean Bihor nr. 27 din 26.04.2005 prin care s-a aprobat darea

în folosinţă gratuită pe o perioadă de doi ani a unor spaţii din Policlinica nr.2, situată în

municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2, către Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi

Protecţia Copilului Bihor – Comisia de expertiză a persoanelor cu handicap,

- Protocolul încheiat între Judeţul Bihor – Consiliul Judeţean Bihor în calitate de

predător, înregistrat sub nr. 4862/29.04.2005 şi Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi

Protecţia Copilului Bihor în calitate de primitor, înregistrat sub nr. 3975/19.05.2005.

- Hotărârea Consiliului Judeţean Bihor nr. 128 din 31.10.2006 privind prelungirea cu

încă 10 ani a duratei de folosinţă cu titlu gratuit a spaţiului din incinta Policlinicii nr.3, strada

Corneliu Coposu nr.2, stabilită prin hotărârea mai sus menţionată, unde funcţionează Centrul

de zi pentru persoane adulte cu dizabilităţiWilhelmina,

- Actul adiţional nr. 11120/14.11.2006 respectiv nr. 14980/15.11.2006, încheiat între

Judeţul Bihor – Consiliul Judeţean Bihor în calitate de proprietar al spaţiului, şi Direcţia

Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor – Centrul de zi pentru persoane

adulte cu dizabilităţiWilhelmina,

- Adresa nr. 40.841 din 18.10.2016 transmisă de către Direcţia Generală de Asistenţă

Socială şi Protecţia Copilului Bihor, înregistrată la Registratura Generală a Consiliului

Judeţean Bihor sub nr. 19488 din 18.10.2016, referitor la faptul că Hotărârea Consiliului

Judeţean Bihor nr. 128 din 31.10.2006 îşi încetează efectele la data de 15.11.2016.

410033, Oradea, Parcul Traian nr. 5

Tel.: +40-259-412.298 Fax: +40-259-441.326 Http://www.cjbihor.ro

Luând în considerare:

- Faptul că, spaţiul situat în Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2 în care funcţionează

Centrul de zi pentru persoane adulte cu dizabilităţiWilhelmina, nu mai corespunde din punct

de vedere al organizării serviciului social, fapt semnalat de către Direcţia Generală de

Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor prin adresa înregistrată la Registratura

Consiliului Judeţean Bihor sub nr. 8885/11.05.2016, prin care a solicitat autorităţii judeţene

alocarea fondurilor necesare pentru cheltuieli de proiectare în vederea construirii unei noi

clădiri pe terenul din Oradea, str. Feldioarei nr. 13, aflat în domeniul public al judeţului Bihor

şi în administrarea D.G.A.S.P.C.Bihor. Aceste fonduri au fost aprobate prin Hotărârea

Consiliului Judeţean Bihor nr. 118 din 24.05.2016;

- Necesitatea reorganizării unor servicii sociale de recuperare pentru copii şi persoane

adulte din cadrul D.G.A.S.P.C.Bihor, după cum urmează:

1. Serviciul de evaluare complexă a copilului

2. Serviciul de evaluare complexă a persoanelor adulte cu dizabilităţi,

3. Serviciul evidenţă şi stabilire prestaţii sociale.

- Necesitatea grupării acestor servicii într-o singură locaţie, identificată de către

D.G.A.S.P.C.Bihor, ca fiind posibilă în corpurile de clădire C2 şi C3 din imobilul aflat în

domeniul public al judeţului Bihor, situat în Oradea, strada Feldioarei nr.13, identificat prin:

Suprafaţă construită = 2.318 mp;

Suprafaţă de teren = 10.587 mp;

Nr. cadastral 154999;

CF nr.154999 Oradea;

Vecinătăţi: proprietăţi particulare, Grădiniţa nr. 46:

Regim de înălţime: P+1, P+2, P.

- Prevederile Legii nr. 448/2006 privind protectia si promovarea drepturilor

persoanelor cu handicap, reorganizarea serviciilor de specialitate din cadrul D.G.A.S.P.C.

Bihor va facilita accesul persoanelor cu handicap la serviciile sociale de recuperare, asigurând

accesul şi participarea mult mai rapidă, rezonabilă şi cu un efort minim a persoanelor cu

handicap la aceste servicii asigurate de către D.G.A.S.P.C.Bihor şi Centrul de zi pentru

persoane adulte cu dizabilităţiWilhelmina.

POTRIVIT PREVEDERILOR:

LEGII nr. 287/17.07.2009, republicată privind Codul Civil, respectiv:’’

ART. 2146 ‘’Împrumutul de folosinţă este contractul cu titlu gratuit prin care o parte, numită comodant,

remite un bun mobil sau imobil celeilalte părţi, numite comodatar, pentru a se folosi de acest

bun, cu obligaţia de a-l restitui după un anumit timp.’’

LEGII nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi

completările ulterioare, respectiv:

ART. 91

’’(1) Consiliul judeţean îndeplineşte următoarele categorii principale de atribuţii:

c) atribuţii privind gestionarea patrimoniului judeţului’’

410033, Oradea, Parcul Traian nr. 5

Tel.: +40-259-412.298 Fax: +40-259-441.326 Http://www.cjbihor.ro

ART. 98 coroborat cu cu dispoziţiile ART. 45

‘’(3)Hotărârile privind patrimoniul se adoptă cu votul a două treimi din numărul total al

consilierilor locali în funcţie.’’

ART. 124 ‘’ Consiliile locale şi consiliile judeţene pot da în folosinţă gratuită, pe termen limitat, bunuri

mobile şi imobile proprietate publică sau privată locală ori judeţeană, după caz, persoanelor

juridice fără scop lucrativ, care desfăşoară activitate de binefacere sau de utilitate publică ori

serviciilor publice.’’

Având în vedere că în prezent,, în spaţiul situat la parterul imobilului din municipiul

Oradea, strada Corneliu Coposu nr.2, funcţionează Centrul de zi pentru persoane adulte cu

dizabilităţi Wilhelmina, se impune:

- reglementarea menținerii dreptul de folosinţă cu titlu gratuit care să facă obiectul

actului adițional nr.2 la Protocolul nr. 4862/29.04.2005, încheiat între Județul Bihor –

Consiliul Județean Bihor în calitate de predător și Direcția Generală de Asistență Socială și

Protecția Copilului Bihor în calitate de primitor;

- mandatarea președintelui Consiliului Județean Bihor pentru semnarea actului

adițional nr.2 la Protocolul nr. 4862/29.04.2005.

Față de cele mai sus menționate, în temeiul art. 98 coroborat cu art. 44 alin. (1)

PROPUNEM

CONSILIULUI JUDEȚEAN BIHOR

Adoptarea unei hotărâri privind:

- menținerea dreptului de folosință cu titlu gratuit a Direcției Generale de Asistență Socială și

Protecția Copilului Bihor asupra spațiului din imobilul situat în municipiul Oradea, str.

Corneliu Coposu nr.2, identificat în Anexa nr. 1 la prezenta hotărâre, parte integrantă a

acesteia, până la data de 31.12.2016,

- încheierea actului adițional nr.2 la Protocolul nr. 4862/29.04.2005, conform Anexei nr.2 la

prezenta hotărâre, parte integrantă a acesteia.

Îmi asum responsabilitatea corectitudinii și Îmi asum responsabilitatea pentru fundamentarea

legalității în solidar cu întocmitorul înscrisului corectitudinea, legalitatea întocmirii acestui act oficial

Director General Șef serviciu

Ec. Musca Dimitrie Ing. Baș Teodora

Am luat cunoștință de acest înscris oficial și îmi asum

responsabilitatea din punct de vedere al legalității

VIZAT SERVICIUL JURIDIC – CONTENCIOS

ROMÂNIA

CONSILIUL JUDEŢEAN BIHOR

BIHAR MEGYEI TANÁCS

BIHOR COUNTY COUNCIL

Nr. 19516 din 18.10.2016

PROIECT

H O T Ă R Â R E A NR. _______

din ____________

Privind menținerea dreptului de folosință cu titlu gratuit a Direcției Generale de Asistență

Socială și Protecția Copilului Bihor asupra spațiului din imobilul situat în municipiul Oradea,

str. Corneliu Coposu nr.2

Având în vedere:

- Expunerea de motive a Președintelui Consiliului Județean Bihor nr. 19.514 din 18.10.2016, prin care

se propune adoptarea prezentei hotărâri,

- Raportul de specialitate nr. 19.515 din 18.10.2016, întocmit de către Direcţia Generală Economică –

Serviciul Administrarea Patrimoniului,

- Raportul de avizare al Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buget-finanțe și administrarea

domeniului public și privat al județului nr. ______ din _________ ,

Văzând:

- Hotărârea Consiliului Judeţean Bihor nr. 27 din 26.04.2005 prin care s-a aprobat darea în folosinţă

gratuită pe o perioadă de doi ani a unor spaţii din imobilul situat în municipiul Oradea, str. Corneliu

Coposu nr.2, către Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor – Comisia de

expertiză a persoanelor cu handicap,

- Protocolul încheiat între Judeţul Bihor – Consiliul Judeţean Bihor în calitate de predător, înregistrat

sub nr. 4862/29.04.2005 şi Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor în

calitate de primitor, înregistrat sub nr. 3975/19.05.2005;

- Hotărârea Consiliului Judeţean Bihor nr. 128 din 31.10.2006 privind prelungirea cu încă 10 ani a

duratei de folosinţă cu titlu gratuit a spaţiului din incinta imobilului situat în municipiul Oradea,

strada Corneliu Coposu nr.2, stabilită prin hotărârea mai sus menţionată, unde funcţionează Centrul

de zi pentru persoane adulte cu dizabilităţiWilhelmina;

- Actul adiţional înregistrat sub nr. 11120/14.11.2006 respectiv nr. 14980/15.11.2006, încheiat între

Judeţul Bihor – Consiliul Judeţean Bihor în calitate de proprietar al spaţiului din Oradea, str. Corneliu

Coposu nr.2 şi Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor – Centrul de zi

pentru persoane adulte cu dizabilităţiWilhelmina,

Urmare a adresei nr. 40.841 din 18.10.2016 transmisă de către Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi

Protecţia Copilului Bihor, înregistrată la Registratura Generală a Consiliului Judeţean Bihor sub nr. 19488

din 18.10.2016, referitor la faptul că Hotărârea Consiliului Judeţean Bihor nr. 128 din 31.10.2006 îşi

încetează efectele la data de 15.11.2016.

În conformitate cu prevederile:

- art. 874 şi art. 2146 din Legea nr. 287/ 17.07.2019 privind Cod Civil;

- art. 91 alin 1 lit.c, din Legea nr. 215/2001, a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările

şi completările ulterioare;

- art. 124 din Legea nr. 215/2001, a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi

completările ulterioare;

- art. 98 coroborat cu dispoziţiile art. 45 alin (3) din Legea nr. 215/2001, a administraţiei publice locale,

republicată, cu modificările şi completările ulterioare,

În temeiul art.115, alin.(1), lit.c) din Legea nr. 215/2001, a administraţiei publice locale, republicată, cu

modificările şi completările ulterioare,

CONSILIULUI JUDEŢEAN BIHOR

HOTĂRĂŞTE:

Art.1. Se menține dreptul de folosință cu titlu gratuit a Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția

Copilului Bihor asupra spațiului din imobilul situat în municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu nr.2,

identificat în Anexa nr. 1 la prezenta hotărâre, parte integrantă a acesteia, până la data de 31.12.2016.

Art.2. Se încheie actul adițional nr.2 la Protocolul nr. 4862/29.04.2005, conform Anexei nr.2 la prezenta

hotărâre, parte integrantă a acesteia.

Art.3. Se mandatează președintele Consiliului Județean Bihor pentru semnarea Actului adițional nr. 2 la

Protocolul nr. Protocolul nr. 4862/29.04.2005, identificat în Anexa nr.2 la prezenta hotărâre, în numele și

pentru Județul Bihor – Consiliul Județean Bihor.

Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Președintele Consiliului Județean Bihor

prin Direcţia Generală Economică – Serviciul Administrarea Patrimoniului.

Art.5. Prezenta hotărâre se comunică la:

- Instituţia Prefectului - Judeţul Bihor,

- Preşedintele Consiliului Judeţean Bihor,

- Direcţia Generală Economică –Serviciul Administrarea Patrimoniului,

- Serviciul Financiar Contabil

- Direcţia Generală Tehnică,

- Compartimentul Relaţii cu consilierii,

- Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor.

PREŞEDINTE

PÁSZTOR SÁNDOR

CONSILIUL JUDEȚEAN BIHOR Vizat:

DIRECȚIA GENERALĂ ECONOMICĂ PREȘEDINTE

Serviciul Administrarea Patrimoniului PÁSZTOR SÁNDOR

ANEXA NR.1

LA HOTĂRÂRE AL CONSILIULUI JUDEȚEAN BIHOR NR. ______ DIN 31.10.2016

VICEPREŞEDINTE DIRECTOR GENERAL ȘEF SERVICIU

BODEA TRAIAN Ec. MUSCA DIMITRIE Ing. BAȘ TEODORA

Secţiunea I

Bunuri imobile

Nr.

crt.

Cod

clasificare

Denumirea bunurilor

Elemente de identificare

Anul

dobândirii sau

al dării în

folosinţă

Valoarea de

inventar

- ron -

Situaţia

juridică

0 2 3 4 5 6

1.

1.6.2.

Centrul de zi pentru

persoane adulte cu

dizabilităţi

Wilhelmina

Adresa: Oradea, str. Corneliu Coposu, nr. 2

- Suprafață construită desf. = 163,07 mp

- Suprafață utilă = 116,63 mp

- Supraf. teren = 112 mp

- Nr. cadastral 7195/0/5. 7195/0/6, 7195/1/4

- CF nr. 168661–U1–C33 Oradea,

- CF nr. 168661–U1–C31 Oradea,

- CF nr. 168661–C1–U14 Oradea.

- Regim de înălţime: P+2

2003

Clădire

213.516,00

Teren

15.189,64

Domeniul

privat al

Jude’ului

Bihor

1

Vizat:

PREȘEDINTE

PÁSZTOR SÁNDOR

ANEXA Nr. 2

la proiectul de hotărâre a Consiliului Județean Bihor privind menținerea dreptului de

folosință cu titlu gratuit a Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului

Bihor asupra spațiului din imobilul situat în municipiul Oradea, str. Corneliu Coposu

nr.2

JUDEȚUL BIHOR DIRECŢIA GENERALĂ DE ASISTENŢĂ

CONSILIUL JUDEȚEAN BIHOR SOCIALĂ ŞI PROTECŢIA COPILULUI BIHOR

Nr. ______ din ______________ Nr. ______ din _______________

ACT ADIȚIONAL nr.2

la Protocolul încheiat între Judeţul Bihor – Consiliul Judeţean Bihor şi Direcţia Generală de

Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bihor înregistrat sub nr. 4862/29.04.2005

PĂRŢILE

JUDETUL BIHOR – CONSILIUL JUDEŢEAN BIHOR cu sediul în municipiul Oradea, Parcul

Traian, nr. 5, judeţul Bihor, cod stradă 410033, cod fiscal 4244997, cont bancar 45102204244997

deschis la Trezoreria Oradea, legal reprezentat prin preşedintele Consiliului Judeţean Bihor

_____________________, pe de o parte,

Şi

DIRECŢIA GENERALĂ DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ ŞI PROTECŢIA COPILULUI BIHOR,

cu sediul în municipiul Oradea, str. Feldioarei nr.13, judeţul Bihor, legal reprezentat prin director

general _________________________________, pe de altă parte,

De comun acord părțile au convenit asupra modificării Protocolului încheiat între Judeţul Bihor –

Consiliul Judeţean Bihor în calitate de predător şi Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia

Copilului Bihor în calitate de primitor, înregistrat sub nr. 4862/29.04.2005, modificat prin actul

adițional înregistrat sub nr. 11120/14.11.2006, după cum urmează:

2

Art.1. Se menține dreptul de folosință cu titlu gratuit a Direcției Generale de Asistență Socială și

Protecția Copilului Bihor asupra spațiului din imobilul situat în municipiul Oradea, str. Corneliu

Coposu nr.2, identificat în Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Județean Bihor nr. ____ din

31.10.2016, parte integrantă a acesteia.

Art.2. Durata menținerii dreptului de folosință cu titlu gratuit este până la data de 31.12.2016.

Prezentul act adițional a fost încheiat azi _____________, în limba română în două exemplare

originale, cu aceeași valoare juridică, câte unul pentru fiecare parte contractantă, semnate și

ștampilate.

JUDEȚUL BIHOR DIRECŢIA GENERALĂ DE ASISTENŢĂ

CONSILIUL JUDEȚEAN BIHOR SOCIALĂ ŞI PROTECŢIA COPILULUI BIHOR

PREŞEDINTE DIRECTOR GENERAL

VIZAT JURIDIC

_________________ _________________

VIZAT CONTROL FINANCIAR PREVENTIV