CONSILIUL JCDETEAN DAMBOVIJA

H O T A R A R Eprivind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul dc investi^ii

,,Modernizare DC 31 Bilciurc?ti - Finta", jude^ul Dambovita

Consiliul Judejean Dambovi^aAnalizand proiectul de hotarare privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru

obiectivul de investi^ii ,,Modernizare DC 31 Bilciuresli - Finta", judeful Dambovi^a, propus dedomnul Adrian Ju^uianu - presedintele Consiliului Jude^ean Dambovita.

Avand in vedere:- raportul nr.19091/12.11.2014 al Direc^iei generale infrastructura locala la proiectul de

hotarare privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investifii,,Modernizare DC 31 Bilciuresti - Finta", jude^ul Dambovi^a;

- prevederile O.G.nr.43/1997 privind regimul drumurilor, republicata, cu modificarile sicompletarile ulterioare;

- Hotararea Consiliului Local Finta nr.40/31.07.2014;- Hotararea Consiliului Local Finta nr.43/29.08.2014;- Hotararea Consiliului Local Finta nr.53/04.11.2014;- Hotararea Consiliului Local Bilciuresti nr. 16/27.10.2014;- Hotararea Consiliului Local Bilciuresti nr.17/27.10.2014;- rapoartele comisiilor de specialitate;- prevederile art. 12 alin.(2) lit.f), alin.(5) lit.c) si art.45 alin.(2) lit.f) din Regulamentul de

organizare si functionate a Consiliului Judejean Dambovita;- prevederile art.91 alin.fl) Ht.b, alin.(l) lit.e), alin.(3) lit.f} si a!in.(6) lit.c) din Legea

administrate! publice locale nr.215/2001, republicata, modificata si completata.In temeiul art.97 alin.(l) si art.98, coroborate cu art.115 alin.(l) lit.c) din Legea

administrate! publice locale nr.215/2001, republicata, modificata si completata,

H O T A R A § T E :

Art.l Se aproba indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de mvestijii ,,ModernizareDC 31 Bilciuresti - Finla", jude^ul Dambovi|a, conform Anexei nr. 1 care face parte integranta dinprezenta hotarare.

Art.2 Se aproba asocierea judejului Dambovi|a prin Consiliul Jude^ean Dambovifa cuunita^ile administrativ teritoriale Finta si Bilciuresti prin consiliile locale ale acestora pentrurealizarea unor lucrari de infrastructura rutiera la obiectivul notificat la art. 1.

Art.3 Se Tmputerniceste Presedintele Consiliului Jude^ean Dambovi^a - domnul conf. univ.dr. Adrian Jupaianu, sau inlocuitorul de drept al acestuia, sa semneze contractul de asociere pentrurealizarea obiectivului, conform Anexei nr. 2, care face parte integranta din prezenta hotarare.

Art.4 Cu aducerea la indeplinire a prezentei hotarari se obliga Direc|ia economica, bnget,Directia generala infrastructura locala, Directia administrarea patrimoniului, coordonare institu^iipublice, societa^i comerciale, asocia^ii, funda|ii, sport, turism, tineret, ordine publica si Serviciuladministrate publica, secretariat si rela^ii cu publicul, pentru comunicare.

PRE§EDINTEconf. univ.dr.Adrian TUTUIANU,.':, , iV\AA//

.'/' f\J —-—~~.v /xi

SECRETARULdr. Ivan Vasile IVANOFF

CONSILIUL JUDETEAN DAMBOVITA

Anexa nr. 1 laHotararea nr,

Principalii indicator! tehnico — economicila obiectivul de investitii ,,Modernizare DC 31 Bilciure§ti - Finta", judetul Dambovita

A. INDICATORI ECONOMICI :

Valoarea totala a investitiei= 1.984.892 lei ( inclusiv T.V.A.), echivalentui a 448.107 euro, din careConstuctii-montaj = 1.915.635 lei ( inclusiv T.V.A.), echivalentui a 432.472 euro( 1 euro=4,4295-cursBNR din 09.05.2014),

Stadiul documcntatiei:Documentatie de avizare a lucrarilor de interventii,

Sursa de Finantare : Buget Local, Buget de Stat si alte surse legal constituite;

Cotele dc cofinantare :- 50 % Consiliul Judelean Dambovita- 39,34 % Consiliul Local Finta- 10,66 % Consiliul Local Bilciures_ti.

B. INDICATORI TEHNICI :

Lungime totala = 2.990,00 ml, din care- drum U.A.T. Finta= 2.352,00 ml- drum U.A.T. Bilciuresti= 638,00 ml

Latime parte carosabila = 5,50 m (2 benzi)Suprafata parte carosabila = 17.940,00 inpSuprafata acostamente = 2.990,00 mpSuprafata santuri = 5.980,00 mpSistem rutier asfaltat: BAPC 16 = 4 cm

DIRECTOR GENERAL,Ing. Dinu Va^ile

D-G.I.L.Red. ing. Daniel TudoracheDact. D.T.

ANEXA nr. 2 laHotararea nr.

CONSIUUL JUDETEAN DAMBOVITA CONSILIUL LOCALNr / Nr. /

CONTRACT CADRU DE ASOCIERE

1. Partile contractante

1.1 JUDETUL DAMBOVITA prin CONSILIUL JUDETEAN DAMBOVITA cu sediul in

municipiul Targoviste, Piata Tricoloruiui, nr. 1, Judetul Dambovita, telefon 0245/616827, fax

0245/616827, cod fiscal 4280205, reprezentat prin conf. univ.dr. ADRIAN TUTUIANU - Pres_edinte,

in calitate de asocial prim

§i

1.2 COMUNA prin CONSILIUL LOCAL AL COMUNE1

, cu sediul in comuna , jud. Dambovita , tel : ,

fax : ,cod fiscal nr reprczentat prin - Primar,

in calitate de asociat secund.

2. OBIECTUL CONTRACTULUI

2.1. - Partile contractante se asociaza in vederea realizarii lucrarilor de executie la obiectivul deinteres local /judetean „ ".

2.2. Intretinerea obiectivului dupa finalizare revine in totalitate Consiliului Local/ConsiliuluiJudejean

3. CADRUL LEGAL3.1. - Contractul de asociere se incheie in conformitate cu :3.1.1.- Hotararea Consiliului Judetean Dambovita nr. , privind asocicrea judetului

Dambovita prin Consiliul Judetean Dambovita cu Comuna prin Consiliul Localpentru realizarea obiectivului ,, ".

3.1.2. - Hotararea Consiliului Local nr. , privind asociereaComunei prin Consiliul Local cu judetul Dambovita prinConsiliul Judetean Dambovita pentru realizarea obiectivului

3.1.3.- Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale ,art. 36 alin.(2) lit. ,,e" alin. (7)lit.,,c" , art. 91 alin (1) , lit. ,,e" alin. (6) lit. ,,c" §i art. 97 alin. (1) art. 104 alin. (1) lit. ,,d" §i alin.(5) lit. ,,b" , §iart. 126

3.1.4. Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publica ,actualizata ;3.1.5. Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale , actualizata;

4. TERMENUL CONTRACTULUI4. 1. - Prezentul contract de asociere are valabilitate pana la efectuarea receptiei finale a

lucrarilor obiectivului de investitie .

5. APORTURILE PARTILOR

5.1. - Valoarea estimata a lucrarilor de constructii-montaj(C+M) aferente obiectivului este delei inclusiv T.V.A.

5.2. - Asociatul prim, pentru realizarea lucrarilor ce formeaza obicctul prezentului contract,contribuie cu un aport social constand din:

- cota de participare/cota de cofinantare de % din valoarea totala deconstructii montaj (C+M) a obiectivului

5.3. Asociatul secund, pentru realizarea serviciilor s.i lucrarilor ce formeaza obiectulprezentului contract, contribuie cu un aport social constand din:

- cota de participare /cota de cofinantare de % din valoarea totala deconstructii montaj (C+M) a obiectivului

5.4. Fondurile necesare celor doi asociati pentru realizarea obiectivului pot fi constituitc dinbugetul local, bugetul de stat si alte surse legal constitute.

5.5. Valoarea totala de constructii montaj a obiectivului si cotele de participare se vor actualizaprin act aditional la finalizarea procedurilor de achizitie a lucrarilor de executie conform prevederilorO.U.G. nr. 34/2006 .

6. EXECUTAREA LUCRARILOR

6.1. Executarea lucrarilor la obiectivul nominalizat la pet 2.1. se va realiza prin intennediulofertantului ca§tigator al procedurii de achizitie conform O.U.G. nr. 34/2006 ce se va organiza decomun acord de catre Consiliul Local sau Consiliul Judelean cu participareareprezentantilor ambelor parti contractante .

6.2. Consiliul Judetean Dambovita si Consiliul Local , vor Tncheia uncontract de lucrari distinct, a carui structura va fi stabilila prin docuinentatia de atribuire ,avand casemnatari cele doua autoritati publice §i ofertantul desemnat cas.tigator al procedurii de achizitie .

6.3. Contractul de asociere $i contractul de lucrari lac parte integranta din Hotararea/HotararileConsiliului Judetean Dambovita privind realizarea obiectivului notificat la pet. 2.1.

7. MODALITATI DE PLATA $1 DECONTARE A LUCRARILOR

7.1. Decontarea lucrarilor la obiectivul de interes Judetean /local seva realiza de catre Consiliul Judetean Dambovita/ Consiliul Local pe baza situatiilor de lucraricorespunzatoare ofertei executantului, confirmate din punct de vedere cantitativ, calitativ si valoric decatre reprezentantii atestati ai Consiliului Judetean Dambovija /ConsiliuluiLocal

7.2.Lucrarile de infrastructure rutiera executate nu vor depasj valoarea fondurilor alocate lanivelul celor doi asociati, acestea mcadrandu-se m prevederile notificate la pet. 5.5.

7.3. In cazul in care este necesara actualizarea valorii totale de constructii — montaj(C+M)mentionata la pet. 5.5. aferenta contractului de lucrari notificat la pet. 6.2. se vor respecta prevederilelegale in domeniu aceasta operatiune, fiind supusa aprobarii prin hotarare la nivelul Consiliului Local

si Consiliului Judetean Dambovita.

8.OBLIGATIILE PARTILOR CONTRACT ANTE

8.1. - Obligaiiile asociatuhd prim :a. Administrcaza in comun cu Consiliul Local pana la receptia finala

sectorul/sectoarele de drumuri locale /judetene care compun obiectivul notificat la pel.2.1., adoptandu-se in acest sens hotarari de consiliu cu incheierea unui protocol conformHotararii Consiliului Judetean Dambovita nr. 232/2013

b. Evidenfiaza fmanciar ,contabil §i patrimonial cheltuieliie aprobate la obiectiv , inconformitate cu legislatia in vigoare,fara depas,irea valorica a cotei departicipare/cofinantare aprobate prin holararea Consiliului Judetean Dambovita

c. Indicatorii fizici cuprins,i in devizul general al obiectivului §i contravaloareadecontarilor partiale si finale ale acestora se vor evidentia prin borderourilecentralizatoare comune ale Cons i l iu lu i Judetean Dambovita 5! Consiliului Local

aferente situatiilor de lucrari prezcntate la plata de catre executantd. Asigura verificarea din punct de vedere cantitativ,calitativ si valoric a situatiilor de

lucrari aferente decontarilor Consil iului Judetean Dambovita prin diriginti de §antieratestati,conform legislatiei in vigoare

e. Participa cu reprezentanti in comisiile de evaluare a ofertelor In cadrul procedurilor deachizitie a lucrarilor de executie organizate de catre Consiliul local

f. Dupa aprobarea documenlatiilor tehnico-economice §i indicatorilor aferenti la nivelulConsiliului local acestea vor fi supuse aprobarii prin hotarare §i la nivelulConsiliului Judetean Dambovita

g. Colaboreaza cu asociatul secund din punct de vedere al problemelor tehnice sieconomice la obiectiv ;

h. Convoaca,de comun acord cu asociatul secund, la solicitarea conlractantului, comisia dereceptie la lerminarea lucrarilor si la expirarea perioadei de garantie ;

i. Ordinul de incepere al lucrarilor de executie se va emite prin adresa comuna semnata decatre Consiliul Judetean Dambovita si Consiliul Local si daca este cazulindividual de catre until din cei doi asocial! dar numai pentru activitati care nu vordepasi fondurile proprii alocate pentru obiectiv;

j. La fmalizarea §i receptia finala a lucrarilor decontate va preda pe baza de proces verbalcatre Consiliul local valoarea acestora pentru cuprinderea ininventarul propriu ;

k. Raspunde si intreprindc demersuriie legalc necesare idenlificarii §i alocarii resurselorfmanciare aferente cotei de cofmantare/participare aprobate.

1. Dupa fmalizarea procedurilor de achizitie a lucrarilor de executie, valoarea contractuluide asociere va fi actualizata prin act aditional, in conformitate cu valorile contractelorrezultate in urma a achizitiilor.

m. Colaboreaza pe toata perioada contractului cu asociatul secund,constructorul desemnat§i reprezentantii I.S.C. D-ta pentru realizarea unor lucrari de calitate ;

.2. - Obligatiile asociatului secund:a. Administreaza in comun cu Consiliul Judetean Dambovita pana la receptia finala

sectorul/sectoarele de drumuri locale/judetene care compun obiectivul notificat lapet. 2.1. ;

b. Evidentiaza fmanciar ,contabil §i patrimonial cheltuieliie aprobate la obiectiv ,?nconformitate cu legislatia in vigoare,fara depasjrea valorica a cotei de cofinantare/participare cere revine Consiliului Local aprobata prin hotiirareaConsiliului Judetean Dambovita ;

c. Indicatorii fizici cuprin;i in devizul general al obiectivului si contravaloareadecontarilor partiale si finale ale acestora se vor evidentia prin borderourilecentralizatoare comunc ale Consiliului Judetean Dambovita si Consiliului Local

aferente situatiilor de lucrari prezentate la plata de catre executant,acestea nedepasind cotele de cofinantare/participare aprobate ;

d. Asigura veriflcarea din punct de vedere cantitativ,calitativ si valoric a situatiilor delucrari aferente decontarilor Consil iului Local prin diriginti desantier atestati,conform legislatiei in vigoare ;

e. Intocmes,te de comun acord cu asociatul prim documentajia de atribuire sjorganizeaza procedurile de achizitie publica a lucrarilor de executie cu participarcain comisiile de evaluare §i a reprezentantilor Consiliului Judetean Dambovita ;

f. Dupa aprobarea documentatiei tehnico-economice si indicatorilor afcrcnti la nivclulConsiliului local aceasta va fi supusa aprobarii prin holarare si la nivelulConsiliului Judetean Dambovita ;

g. Colaboreaza pe toata durata asocierii cu asociatul prim ,construetorul desemnat sjreprezentantii Inspectoratului de Stat in Construcfii ;

h. Raspunde si intreprinde demersurile legale necesare identificarii si alocariiresurselor financiare aferente cotei de cofinantare aprobate ;

i. Asigura realizarea documentatiei tehnico-economice si aprobarea indicatorilortehnico-economici ai obiectivului cu respectarea prevederilor H.G. nr.28/2008,Legii nr. 10/1995 prccum si a standardelor de cost in vigoare ;

j. Asigura plata ,daca este cazul ,a avizelor autorizatiilor,taxelor si a altor cheltuieliaferente, altele decat lucrarile de constructii montaj ,la obiectiv;

k. Ordinul de incepere al lucrarilor de executie se va emite prin adresa comunasemnata de catre Consiliul Judetean Dambovita si Consiliul Local sidaca este cazul individual de catre unul din cei doi asociati dar numai pentruactivitati care nu vor depa§i fondurile proprii alocate pentru obiectiv;

1. La receptia finala preia pe baza de proces verbal lucrarile si contravaloarea acestoradecontate de catre Consiliul Judetean Dambovita pentru cuprinderea in inventarulpropriu.

9. INCETAREA CONTRACTULUI

9.1. - Prezentul contract mceteaza in urmatoarele situatii :a. la expirarea duratei, daca partile nu convin prelungirea prin act aditional ;b. in cazul nerespectarii obligatiilor contractual sau nefmalizarii procedurilor de

achizitie in termen de 2 ani de la semnarea prezentului contract ;c. prin acordul partilor;d. in cazul in care,referitor la obiectul asocierii, exista un interes public

major , care nu mai permite continuarea acestuia .

10. FORTA MAJORA

10.1 Forta majora , asa cum este definita de lege , absolva partile de neindeplinirea obligatiilorcuprinse in prezentul contract.

10.2 Partea care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti in termen de 3 zileproducerea evenimentului.

10.3 Daca in termen de 10 zile evenimentul nu inceteaza , prezentul contract se anuleza fara cavreuna din parti sa pretinda daune - interese .

11. LITIGII

11.1. - Orice situatii conflictuale vor fi solutionate pe cale amiabila , negociere sau prin instantade dre.pt comun, potrivit legii.

12 . DISPOZITII FINALE12.1. Derularea lucrarilor de executie se face numai in functie de asigurarea si constituirea

resurselor fiananciare la nivelul celor doi asociati, in limita valorii contractului § i cotele de cofinantare/participare aprobate.

12.2. Lucrarile suplimentare la obiectiv si valoarea aferenta acestora vor fi achizitionateconform prevederilor legale .

12.3. Prezentul contract se incheie in 2 exemplare cate unul pentru fiecare parte.12.4. Contractui de asociere poate fi completat daca este cazul, prin act aditional, cu acordul

reprezentantilor partilor contractante .

ASOCIAT PRIM,CONSILIUL JUDETEAN DAMBOVITA

Presedinte,conf. univ.dr. Adrian Tutuianu

Secretarul Jude|ului,dr.Ivan Vasile Ivanoff

Directia Economica,BugetDirector executiv,ec. Carmen Igescu

Directia Generala Infrastructure LocalaDirector general,ing. Vasile Dinu

Directia Juridica, Contencios, CoordonareAdministrate Publica LocalaDirector executiv,jr. Dorina Stoica

Serviciu Juridic,

ASOCIAT SECUND,CONSILIUL LOCAL

Primar,

Secretarul comunei,

Contabil/Director economic.

VizatC.F.P.

VizatC.F.P.

APROBPRE§EDINTE,

conf. univ.dr. Adrian Tutuianu

CONSILIUL JUDETEAN DAMBOVITADirectia generala infrastructure, localaNr. 19091/12.11.2014

RAPORTla proiectul de hotarare privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investitii

,,Modernizare DC 31 Bilciuresti - Finta", judetul Dambovita

Avand in vedere starea de degradare a DC 31 Bilciuresti - Finta, Consiliul Judetean Dambovita aadoptat H.C.J. nr. 280/12.12.2013 prin care a aprobat emiterea acordului de principiu in vederea asocieriijudejului Dambovita prin Consiliul Judetean Dambovita cu unitatile administrativ tcritoriale Finta siBilciuresti prin consiliile locale ale acestora pentru modernizarea DC 31 Bilciuresti - Finta.

In acest sens, Consiliul Local Finta a adoptat H.C.L. nr. 40/31.07.2014 privind aprobareaindicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investitii ,,Modernizare DC 31 Bilciuresti - Finta",FI.C.L. 43/29.08.2014 privind aprobarea asocierii Comunei Finta prin Consiliul Local Finta cu ComunaBilcitiresti prin Consiliul Local Bilciuresti si H.C.L. 53/04.11.2014 privind asocierea Comunei Finta prinConsiliul Local Finta cu judetul Dambovita prin Consiliul Judetean Dambovita in vederea realizariiobiectivului de investitii ,,Modernizare DC 31 Bilciure§ti - Finta".

Totodata, Consiliul Local Bilciuresti a adoptat H.C.L. nr. 17/27.10.2014 privind aprobareaindicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investitii ,,Modernizare DC 31 Bilciuresti - Finta" siH.C.L. 16/27.10.2014 privind aprobarea asocierii U.A.T. Bilciuresti prin Consiliul Local Bilciuresti cuU.A.T. Finta prin Consiliui Local Finta si judetul Dambovita prin Consiliul Judetean Dambovita invederea realizarii obiectivului de investitii ,,Modernizare DC 31 Bilciuresti - Finta".

In acest sens, fata de cele mentionate anterior, propimem aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investitii ,,Modernizare DC 31 Bilciuresti - Finta" si totodala asociereajudetului Dambovita prin Consiliul Judetean Dambovita cu unitatile administrativ teritoriale Finta siBilciuresti prin consiliile locale ale acestora In vederea realizarii obiectivului de infrastructura rutiera,conform Anexei nr. 1 care face parte integranta din prezenta hotarare.

Directia generala infrastructura localaDIRECTOR GENERAL,

ing. Dinu Vasile

Directia economica, bugetDIRECTOR EXECUT1V,

ec. Carmen Isescui

Directia juridica, contencios, coordonare Directia Administrarea Patrimoniului,administrate publica locala Coordonare Institutii Publice §i Societati Comerciale,

Asociatii, Fundatii, Sport, Turism, Tineret, Ordinc Publica

DIRECTOR EXB&UTIV,cons. jr. Dorina

CONSILIER,ec. Mataoanu Nicolae

D.G.I.L.Red. ing. Daniel TudoracheDact. D.T.