CONG TY co pHAN XUA.T N~P KHAu PETROLIMEX hop nhat ban nien nam 2018 sau...CONG TY CP XUAT NH~P KHAu PETROLIMEX 54-56BuiHuuNghia, Phuong 5,Qu~n5,TP.HeM BAo cAo eVABANTONGGIAMDOC Ban

CONG TY co pHAN XUA.T N~P KHAu PETROLIMEX

Bao cao tai chinh hQP nhAtcho IcYk~ toan til 01/01/20 18 d~n 30/0612018

dii duQ'c soat xet

CONG TY CP XUA.T NH~P KHA.U PETROLIMEX54-56 Bui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM

Ml)CLl)C

NOIDUNG

BAa cAa CVA BAN TONG GIAM £>OC

BAa cAa saAT xET THONG TIN TAl CHtNH GIOA NIEN £>0

BAa cAa TAl CHfNH HOP NHAT £>i\ £>VOCsaAT xET

Bang can d6i k~ toaD hqp nhAt

Bao cao k~t qua ho~t dQng kinh doanh hqp nhAt

Bao cao luu chuyen tiSn t~ hqp nhAt

Ban thuy6t minh Bao cao tili chinh hqp nhAt

TRANG

2-3

4-5

6-78

9

10 - 37

CONG TY CP XUAT NH~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Huu Nghia, Phuong 5, Qu~n 5, TP. HeM

BAo cAo eVA BAN TONG GIAM DOC

Ban Tdng Giam d6e Cong ty Cd phfuI Xu~t nh~p kh~u Petrolimex (sau day gQi t~t la "Cong ty") trinhbay Bao cao nay va Bao eao tai ehinh h<;>pnh~t eua Cong ty eho ky k€ tOlin 6 thang k€t thue ngay 30thang 06 nam 2018.

Khai quat

Cong ty Cd ph~n Xu~t nh~p kh~u Petrolimex la eong ty e6 ph~n ho~t dQng thea Gi~y ChUng nh?n dangky kinh doanh s6 4103002720 cAp lfuI dAu ngay 01 tMng 10 nam 2004 va cae gi~y ChUng nh?n dang kykinh doanh sua ddi b6 sung kern theo.

Ho~t dQng ehinh eua Cong ty bao g6m:

Kinh daanh, xu~t nh?P kh~u hang nong - Him - thuy - hai san, hang tM eong my ngh~, hang tieudung, may m6e, thi€t bi nganh eong nong nghi~p, phucmg ti~n v?n tai, v~t tu, nguyen li~u phl,le V1,1

san xu~t, tieu dung;

Kinh daanh t~ nMp, tai xu~t, ehuyen kh~u xang d~u, cae san ph~m h6a d~u; Kinh doanh v?n tai- d~xang au;

D~i Iy kinh daanh xling dAu, mua ban san ph~m h6a d~u (tn! gas);

Dieh V1,1 giao nh?fi hang h6a xu~t nh?p kh~u;

Cae ho~t dQng khae ...

Trl,I s6 ehinh eua Cong ty t~i: 8654-56 Bui Hfru Nghia, Phuang 5, Qu?n 5, Thanh ph6 H6 Chi Minh.

T6ng Giam d6ePh6 T6ng Giam d6ePh6 T6ng Giam d6e

Cac Sl! ki~n sau ngay kh6a s6 k~ tOllll I~p Bao cao tai chinh hQ'P nhit

Khong co sv ki~n trQng y€u nao xay ra sau ngay kh6a s6 k€ toan I~p Baa eao tai ehinh h<;>pnhAt d6i hoiduqe di~u ehlnh hay eong b6 tren Bao cao tai ehinh hqp nhAt.

=~ONGl\'1$[V1)Tl

.iNHImMlAM VJj~===-.-:;:;,ii.--(rn ngay 18/04/2018)

(d€n ngay 18/04/2018)

(d€n ngay 01/02/2018)(rn ngay 18/04/2018)

CM tiehCM tiehThanh vienThanh vienThanh vienThanh vienThanh vien

Cac thilnh vi en clla HQi d6ng qmln trj, Ban T6ng Giam d6c, Ban ki~m soat trong ky va d~n ngayI~p bao cao nay nhtr sau:

HQi d6ng quan trj

Dng Nguyen Quang TukDng Nguy€n Quang DUngDng Ha Huy Th~ngDng Tr~n NgQe ChauDng HuYnh Due ThOngDng TrAn Ky H~Dng TrAn Trung Kien

Ban T6ng Giam d6c

Dng Ha Huy Thfu1gDng Vii Van CungDng HuYnh Due Thong

Ban ki~m soat

Ba Le Thuy DaoDng Mai Van BinhDng Nguy~n Van Hai

TruOng banThanh vienThanh vien

2

CONG TY CP XUA.T NH~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Huu Nghia, Phuang 5, Qu~n 5, TP. HeM

BAo eAo eVA BANTONGGIAM Doe (ti~p theo)

Ki~m toan vien

Cong ty TNHH Djch V\l Tu vAn Tai chinh K~ toan va Ki~m toan Nam Vi~t (AASCN) da: th\lC hi~n soatxet cac Bao cao tai chinh hQ'PnhAt cho Cong ty.

Cong b6 traeh nhi~m eua Ban Tang Giam dae dBi vOi Bao cao tai ehinh hQ1l nhat

Ban Tdng Giam d6c Cong ty chiu trach nhi~m v~ vi~c I~p Bao cao tai chinh hQ'P nhAt phan anh trungth\Tc, hQ'PIy tinh hinh ho?t dQng, k~t qua ho?t dQng kinh doanh va tinh hinh luu chuy~n ti~n t~ cua Congty trong kYoTrang qua trinh I?p Bao cao tai chinh hQP nhAt, Ban Tdng Giam d6c Cong ty cam k~t da:tuan thu cac yeu cAu sau:

• L\TachQn cac chinh sach k~ toan thich hQP va ap d\lng cac chinh sach llt\YmQt cach nhAt quan;• Dua ra cac dmh gia va d\Tdoan hQP Iy va th~n trQng;• L?p va trinh bay cac Bao cao tai chinh hQP nhAt tren co sa tuan thll cac chuAn m\lC k~ toan, ch~ dQ

k~ toan va cac quy dinh co lien quan hi~n hanh;• L?p cac Bao cao tai chinh hQP nh~t d\Ta tren co sa ho?t dQng kinh doanh lien tvc, trir truang hQ'P

khong th~ cho r~ng Cong ty se ti€p t\lC ho?t dQng kinh doanh.

Ban T6ng Giam d6c Cong ty dam bao r~ng cac s6 k~ tom duQ'CIml giu d~ phm anh tlnh hinh tai chinhclla Cong ty, vai muc dQ trung th\Tc, hQP ly t?i bAt cu thai di~m nao va dam bao r~ng Bao cao tai chinhhQP nh~t tuan thll cac quy dinh hi~n hanh clla Nha nuac. D6ng thai co trach nhi~m trong vi~c bao daman toan tai san ella Cong ty va th\TChi~n cac bi~n phap thich hQ'P d~ ngan ch?n, phtlt hi~n cac hanh vigian l?n va cac vi ph?m khac.

Ban T6ng Giam d6c Cong ty cam k~t dn? Bao cao tai chinh hQ'PnhAt dii phan anh trung tll\fC va hQ'P lytinh hinh tai chinh clla Cong ty t?i thai diem ngay 30 thang 06 nam 2018, k€t qua ho?t dQng kinh doanhva tinh hinh luu chuy~n ti~n t~ cho kY k€ tom 6 thang k€t thuc cung ngay, phu hQ'P vai chuk m\lc, ch~dQ k€ tom doanh nghi~p Vi~t Nam va tuiin thll cac quy dinh hi~n hanh co lien quan.

J-oe

3

..'-

,,' " , ,,' , ",,', "CDNG TV TNHH D!CH VV Tl1 VAN TAl CHINH KE TOAN VA KIEM TOAN NAM VieTNAM VIET AUDITING AND ACCOUNTING FINANCIAL CONSULTING SERVICES CO., LTO. (AASeN)

BAo cAo SOATXETTHONG TIN TAl CHiNH GIUA NIEN DO

Kinh go;: Cae ca dong, HQi dAng Quan trj va Ban Tang Giam dacCA t CA h1 X ~ A A •ong y 0 P an uat nhl;lp khau Petrohmex

Ch~ng toi d.iisoat xet BaAocao tai chi~ hQ'Pnh~Atgifra nie~ dQ kern th~o cua Cong ty Cd phftn XuAt nh~p'kl]au Petrahme~, d~c;rc I~p ngay 10 thang 08 nam 2018, ill trang 06 den trang 37, bao g6m Bang din doike toan hQ'Pnhat t~1 ngay 30 thang 06 nam 2018, Bao cao k~t qua hO\lt dong kinh doanh hQ'P nhAt, Baocao luu chuyen ti~n t~ hQ'P nhAt cho kY k~ toan 06 thang k~t thuc cung ngay va Ban thuy~t minh Baocao tai chinh hQ'PnhAt.

Trach nhiem cua Ban Tang Giam dac

Ban T6ng Giam d6c Cong ty chiu trach nhi~m I~p va trinh bay trung tlll,TCva hc;rpIy Bao cao tai chinhhQ'PnhAt gifra nien do theo chufin m\Ic k~ toan, ch~ dQ k~ toan doanh nghi~p Vi~t Nam va cac quy dinhphap Iy co lien quan d~n vi~c I~p va trinh bay Bao cao tai chinh hc;rpnhAt gifra nien dQ va chiu trachnhi~m v~ kiem soat nQi bQ rna Ban T6ng Giam d6c xac dinh la dn thi~t de dam bao vi~c I~p va trinhbay Bao cao tai chinh hQ'PnhAt gifra nien dQ khOng co sai sot tn;mg y~u do gian I~n ho~c nh~m Iftn.

Tnich nhiem cua Ki~m toan vien

Tnkh nhi~m cua chUng toi la dua ra k~t lu~ v~ Bao c{lQtai chinh hc;rpnhAt gifra nien dQ d\Ia tren k~tqua soat xet cua chung toi. Chung toi dii tlll,Tchi~n cong vi~c soat xet theo Chufin m\IC Vi~t Nam v6 hQ'Pd6ng dich V\I soat xet s6 2410 - 80at xet thong tin tai chinh gifra nien dO do kiem toan vien doc I~p cuadan vi th\Ic hi~n.

Cong vi~c soat xet thong tin tai chinh gifra nien dO bao g6m vi~c th\Ic hi~n cac cUQc phOng vAn, chu y~ula ph6ng vAn nhfrng nguai chiu trach nhi~m v6 cac vAn d~ tai chinh k~ toan, va th\IC hi~n thu t\)c phantich va cac thu t\lc soat xet khac. MQt cUQc soat xet v~ ca ban co plwm vi h~p han mQt cUQc ki€m toanduc;rc th\Ic hi~n theo cac chufin m\IC ki€m toan Vi~t Nam va do v~y khong cho phep chUng toi d\lt duc;rcS\I dam bao r~ng chUng toi se nh~n bi~t duc;rc tAt ca cac vAn d~ trQng y~u co the duc;rc phat hi~n trangmQt cUQCki€m toano Theo do, chung toi khOng dua ra y ki~n kiem toano

CO' SO' dua ra k~t luan ngoai trt •.

T~i ngay 30 thang 6 nam 2018, Cong ty co mQt s6 10hang s~t thep t6n kho lau ngay, ch~m luan chuy€n vo;gia tri khming 26 t5' d6ng, tieu nguyen li~u va tieu ban thanh phfim voi gia trj khoang 48 tY d6ng, tdng giatrj khoang 74 t5' d6ng (t~i ngay 31 thang 12 nam 2017 la 86,8 ty d6ng, trong d?: hang s~t thep gia trikhoang 37 t5' d6ng, tieu nguyen li~u va tieu ban thilnh phfim gia trj khoang 49,8 tYdong). Cong ty chua xacdjnh duc;rc gia trj tllU~n co the th\Ic hi~n duc;rccua cac m~t hang nay d€ trich I~p d\I phong giam gia hangt6n kho theo quy djnh t~i chufin m\Ic k~ toan Vi~t Nam s6 02 - "hang t6n kho". Do do, chung toi khongthe xac dinh li~u co cftn thi~t plu'ti di~u chlnh cac s6 li~u nay hay khong.

T~i ngay 30 thang 6 nam 2018, Cong ty chua tlll,Tchi~n trich I~p d\I phong giam gia hang t6n ~ho chom~t hang h\lt nlll,Tavoi s6 ti~n khoang 1,3 t5' d6ng (t\li ngay 31 thang 12 nam 2017 la 2,2 t5' dong) vam~t hang cao su voi s6 ti~n khoc'l11g0,6 tY d6ng (t\li ngay 31 thang 12 namJO} 7 la 2,1 t5' d6~g). N~uCong ty trich I~p dV phong g!am gia hang t6n kho theo ~uy dinh thi khoan 10 ke !oan tmoc thue k~ na~cua Cong ty se tang 1,9 t5' dong va khm'l11m\lc "Hang ton kho" tren Bang din doi k~ toan hQ'P nhat t~1ngay 30 thang 6 nam 2018 se giam di mot s6 ti6n tuang (mg.

4

Dia chi giao dlch: 26 Nguyen Huy N, P. Oa Kao, Qu~n 1, TP. H6 Chi Minh,Tel: 028. 39104881/38206881 - Fax: 028. 3820 6881

Dia chi DKKD: 29 Hoang Sa, P. Oa Kao, Qu~n 1, TP. H6 Chi Minh,Tel: 028. 39104881

K~t luan ngoai trircan cu tren k~t qua soat xet cua chung toi, ngo~i trir cac v~n d6 duQ'Crna tA t~i do~n "Co so dua ra k~tlu~n ngo~i trir", chUng toi khong th~y co v~ d6 gi khi~n chUng toi cho r~ng Bao cao tai chinh hQ'Pnh~tgifra nien dQ dinh kern khong phan anh trung th\Tc va hQ'P ly, tren cac khia c~ trQng y~u, tinh hinh taichinh cua dan vi t~i ngay 30 thang 6 narn 20 18, k~t qua ho~t dQng kinh doanh va luu chuy~n ti6n t~ cuadan vi cho leY k~ toan 06 thang k~t thuc cung ngay, phU hQ'P v6i chuAn rn\Tc k~ toan, ch~ dQ k~ toandoanh nghi~p Vi~t Narn va cac quy dinh phap ly co lien quan d~n vi~c l~p va trinh bay Bao cao tai

chinh hQ'Pnh~t gifra nien dQ.

vAn d~ khacBao cao tai chinh hQ'P nh~t cho narn tai chinh k~t thuc ngay 31/12/2017 va cho leY k~ toan 6 thang k~tthuc ngay 30/06/2017 da dUllC Cong ty ki~rn toan dQc l~p khac ki~rn toan va soat xet. Cac bao cao nayda dua ra y ki~n ki~rn toan ngo~i trU va y ki~n soat xet ngo~i trir theo cac Bao cao ki~rn toan d(>c l~p s8665IVNIA-HN-BC ngay 21 thang 3 narn 2018 va Bao cao soat xet s8 276IVNIA-HN-BC ngay 15thang 08 narn 2017.

Cong ty TNHH Dich vl} Trr vAn Tai chinhI. tOlln va Ki~m toan Nam Vi~t

dBc

guy~n Anh TuAnChUng nh~n dang ky hanh ngh6 ki~rn toans8: 1559-2018-152-1Thanh ph8 H6 Chi Minh, ngay 10 thang 08 narn 2018

5

CONG TY CP XUAT NH~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Hfru Nghia, PhuCmg 5, Qu~ 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH HQP NHATCho ky k~ tmin tu 01/01/2018 d~n 30/06/2018

BANG CAN DOl IcE ToAN HQP NHA.TTl}i ngay 30 thang 06 nam 2018

Dem vi tinh: VND

TAl sANMi Thuy~t 30/06/2018 01/01/2018~ minhso

A.TAIsANNGAN~ 100 425.915.981.930 470.224.729.434

I. Ti~n va cae khoan tlfong dlfong ti~n 110 V.I 9.917.748.370 37.291.860.575

I. Tien III 8.517.748.370 37.291.860.575

2. Cac khmin luang duang lien 112 1.400.000.000 -

II. DAu tlf tai ehinh ng~n hl}n 120 V.2 130.000.000 130.000.000

I. ChUng khoan kinh doanh 121 410.000.000 410.000.000

2. DV phong giam gia ch(mg khoan kinh 122 (280.000.000) (280.000.000)

doanh

III. Cae khoa!1 phai thu ng~n hl}n 130 187.020.867.511 160.019.613.4421. Phai lhu ngan l1\1ncua khach hang 131 V.3 156.180.708.618 129.550.191.2582. Tra truac cl~o nguoi ban ngful h?n 132 V.4 22.021.564.662 22.299.163.032

3. Phai lhu ngan h?n khac 136 V.5 14.532.525.563 13.525.190.267

4. Dv phong phai thu ng~n h?ll kho doi 137 V.6 (6.029.793.611) (5.690.297.175)

5. Tai san thieu cho xu Iy 139 315.862.279 335.366.060

IV. Hanl\ tan kho 140 V.7 184.811.672.686 233.020.929.560

1. Hang ton kho 141 186.068.131.379 234.398.444.9892. DV phong giam gia hang t6n kho 149 ( 1.256.458.693) (1.377.515.429)

V. Tai san ng~n hl}n I;dtae 150 44.035.693.363 39.762.325.8571. Chi phi tra truac ng~ h?n 151 V.8 650.643.463 547.267.0542. Thue GTGT duQ'c khau tn! 152 38.849.803.837 34.645.927.0483. Thu~ va cac khoan phai thu Nha nuac 153 V.13 4.535.246.063 4.569.131.755

B. TAl sAN nAl ~ 200 131.822.293.946 137.301.124.551

I. Cae khoan phai thu dai hl}n 210 515.000.000 640.919.600I. Phai thu dai h?ll khac 216 V.5 515.000.000 640.919.600

II. Tai san e8 dinh 220 115.805.036.292 119.977.411.0951. Tai san c6 djnh hfru hlnh 221 V.9 104.973.439.80 I 109.486.556.137- Nguyen gia 222 183.007.394.548 182.041.894.548- Gia trj hao mon luy k~ 223 (78.033.954.747) (72.555.338.411)

2. Tai san c6 djnh vo hlnh 227 V.IO 10.831.596.491 10.490.854.958- Nguyen gia 228 13.250.166.229 12.676.971.229- Gia trj hao mon luy k6 229 (2.418.569.738) (2.186.116.271 )

III. Tai san dO' dang dai hl}n 240 85.277.001 85.277.001I. Chi phi xay d\fllg co ban do dang 242 85.277.001 85.277.001

IV. DAu tlf tai ehinh dai han 250 V.2 11.594.922.558 11.594.922.558I. £>ftulu gop v6n VaGdan ~ikhac 253 11.594.922.558 11.594.922.558

V. Tai san dai hl}n khae 260 3.822.058.095 5.002.594.2971. Chi phi tra truac dai h?n 261 V.8 3.799.734.478 4.978.553.4792. Tai san thu6 tim nh~p hoan I?i 262 V.16 22.323.617 24.040.818

TONG C<)NG TAl SAN 270 557.738.275.876 607.525.853.985

6

"'.~".j

J

CONG TY CP XuAT N~P KRAU PETRO LIME X54-56 Bui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM

nAo cAo TAl CHiNH H<JP NHATCho ky k~ toan tir 0 I/0 1/20 18 d~n 30/06/2018

BANG CAN DOl KIt ToAN HQP NHA.T (ti~p theo)Tl}i ngay 30 thang 06 nam 2018

Dan vi tinh: VND

NGUONVON Mil Thuy~t30/06/2018 01101/2018J. minhso

C. NQ PHAI TRA 300 423.867.864.772 460.987.570.217

I. Nfl ngdn hl}n 310 411.519.157.106 448.538.862.551I. PMi tn1 nguoi ban ngful hl;Ul 311 V.II 24.270.266.826 29.084.929.0642. Nguoi mua tn1 tiSn truoc ngful h~n 312 V.12 6.225.712.940 7.879.856.6483. Thu~ va cae khoan pMi nQp Nha nuoc 313 V.13 1.491.031.915 1.087.311.8524. Phai tra nguoi lao dQng 314 425.590.678 1.047.127.9825. Chi phi phai tra ng~n hl;Ul 315 V.14 8.654.001.422 4.993.541.9706. PMi tra ng~n h~n khac 319 V.15 5.554.351.237 6.357.416.2427. Vay va nq thue tai chinh ng~n h~n 320 V.17 364.887.066.608 398.076.143.3138. Quy khen thuang, phuc Iqi 322 11.135.480 12.535.480

II. Nfl dai hl}n 330 12.348.707.666 12.448.707.6661. PMi tra dai h~n khac 337 V.15 2.348.707.666 2.448.707.6662. Vay va nq thue tai chinh dai h~n 338 V.17 10.000.000.000 10.000.000.000

D. VON CHU sa HOlJ 400 133.870.411.1 04 146.538.283.768

I. vAn chii sO'hii'u 410 V.18 133.870.411.104 146.538.283.7681. V6n gop cua eM sa hfru 411 151.993.450.000 151.993.450.000- Cl, phi~u phl, thong co quySn bi~u quy~t 411 a 151.993.450.000 151.993.450.0002. Th~ng du v6n cl, phAn 412 55.634.688.169 55.634.688.1693. Cl, phi~u quy 415 (12.425.734.109) (12.425.734.1 09)4. Quy dAu tu phat tri~n 418 8.526.927.604 8.526.927.6045. Lqi nhu~ sau thu~ chua phan ph6i 421 (69.858.920.560) (57.191.047.896)- Lqi nhu~n sau thu~ chua phiin ph6i lUy 421a (57.191.047.896) (9.989.047.180)k~ d~n cu6i 10' truoc- Lqi nhuan sau thu~ chua phiin ph6i 421b (12.667.872.664) (47.202.000.716)ky nay

TONG CONG NGUON VON 440 557.738.275.876 607.525.853.985

-2138-:ONG~1IltM!vVTtiNBIlKIEM1AM VI-!P. H{

III :J:~

'\.."\

rAn Le Phong

Ngay IO thang 08 nam 2018

-----==--=====Nguy~n Minh Quang

7

CONG TY CP XUAT NH~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Hiiu Nghia, PhuCmg5, Qu~n5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH H<}pNHA.TCho ky k~ tm}ntU01/01/2018 d~n 30/06/2018

BAo cAo KET QuA HO~ T DONG KINH DOANH H<}p NHATCho ky k~ toan 6 tllang k~t thlie ngay 30/06/2018

Dan vi tinh: VND

Chi tieuMii Thuy~t Til 01/01/2018 Til 01/0112017$. minh d~n 30/06/2018 d~n 30/06/2017so

1. Doanh thu ban hang va eung cApdieh 01 VI.l 801.569.903.938 1.134.857.839.393vI}

2. Cae khmin gillm tm doanh thu 02 VI.2 3.442.216.966 4.382.997.8083. Doanh thu thuAn ban hang va cung dp 10 VI.3 798.127.686.972 1.130.474.841.585

dich VI}4. Gia vAn hang ban 11 VI.4 759.449.841.398 1.087.221.929.1395. LQi nhu~n gi)p v~ ban hang va cung 20 38.677 .845.574 43.252.912.446

cAp dich VI}6. Doanh thu ho~t dong tai ehinh 21 VI.5 3.076.547.110 6.452.861.8637. Chi phi tai ehinh 22 VI.6 12.506.126.378 19.926.547.736

Trang do: Chi phi Hiivay 23 11.575.148.467 13.998.711.2548. PhAnHiiho~e 16 trong eong ty lien doanh, 24 - -

lien kSt9. Chi phi ban hang 25 VI.7 24.941.737.468 27.523.870.66110. Chi phi quan ly doanh nghi~p 26 VI.8 16.906.760.141 17.079.234.77611. LQi nhu~n thuAn til hOl}tdi)ng kinh 30 (12.600.231.302) (14.823.878.863)

doanh12. Thu nh~p khae 31 94.316.600 1.001.622.90613. Chi phi khae 32 160.240.761 839.349.29914. Lyi nhu~n khae 40 (65.924.161) 162.273.60715. Tong IQinhu~n k~ tOllo tnr6'c thu~ 50 (12.666.155.463) (14.661.605.256)16. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hi~n 51 V1.9 - -

hanh17. Chi phi thuS thu nh~p doanh nghi~p hoan 52 VI.lO 1.717.201 1.717.201

lai18. LQi nhu~n sau thu~ thn nh~p doanh 60 (12.667.872.664) (14.663.322.457)

nghi~p19. LQi nhu~ sau thuS ella e6 dong Cllacong 61 (12.667.872.664) (14.663.322.457)

tym~20. L0 nhu~n sau thu~ ella e6 dong khong 62 - -

kiem soat21 LX b' A A h'$. 70 VI.ll (891) (1.032)• 0 CO' an tren co P leu

K~ toan tnrOng

TrAn Le Phong

Ngay 10 thang 08 nam 2018

8

CONG TY CP XUAT NH4P KHAU PETROLIMEX54-56 Bui Huu Nghia, Phuang 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAO CAO TAl CHiNH Hqr NHATCho ky k~ tOlln ill 01/01/20 18 d~n 30/06/2018

BAo cAo LUU CHUYEN TIEN T~ HQP NHATCho kY k~ tOlln 6 th:lng k~t thUc ngay 30/06/2018

Dan vi tinh: VND

Chi tieuMa Tir 01/01/2018 Tir 01/01/2017

J. d~n 30/06/2018 d~n 30/06/2017so

I. Lmt chuy@n ti~n tir hOl.lt di)ng kinh doanh1. Lqi nhu~n tnrcYc thu~ 01 (12.666.155.463) (14.661.605.256)2. Di~u chinh cho cac khoan- KhAu hao tai san c6 dinh 02 5.711.069.803 5.787.115.437- Cac khoan d\l phong 03 218.439.700 451.536.765- (Uii)/16 chenh I~ch tr gia h6i doai do danh gia 04 (510.233.084) (1.900.246.281 )l'ili cac khoan ml,lCtien t~ c6 g6c ngo'ili t~

- Uii, 16 tU hO'iltdQng dAu tu 05 (593.689.734) (686.741.081)- Chi phi Hii yay 06 11.575.148.467 13.998.711.2543. Lqi nhu~n tir hOl.lt di)ng kinh doanh tnrcYc 08 3.734.579.688 2.988.770.838

thay dAi vAn Itru di)ng- Tang, giam cac khoan phai thu 09 (24.283.364.894) (36.477.074.778)- Tang, giam hang t6n kho 10 48.330.313.610 (44.250.543.431 )- Tang, giam cac khoan phai tra 11 (10.516.814.658) 13.150.326.266- Tang, giam chi phi tra truac 12 1.075.442.593 (1.378.398.011 )- Tien Hii yay dii tra 14 (11.577.977.701) (13.878.181.197)- Tien chi khac cho hO'iltdQng kinh doanh 17 ( 1.400.000) (4.000.000)Lrru chuy@n ti~n thudn tir hOl.lt di)ng kinh doanh 20 6.760.778.638 (79.849.100.313)

II. Lrru chuy@n ti~n tir hoat di)ng dao trr1. Tien chi d~ mua s~m, xay d\fllg tai san c6 dinh 21 ( 1.538.695.000) (7.347.592.899)2. Tien thu liii cho yay, 19'inhu~n du9'c chia 27 593.689.734 675.774.414Lmt chuy@n ti~n thudn tir hOl.lt di)ng dAu trr 30 (945.005.266) (6.671.818.485)

III. Lmt chuy@n ti~n tir hOl.lt di)ng tid chinh1. Tien thu til di yay 33 689.724.964.468 1.178.733.427.6682. Tien tra n9' g6c yay 34 (723.050.374.832) (1.055.334.167.696)Lmt chuy@n ti~n thudn tir hOl;ltdi)ng tai chinh 40 (33.325.410.364) 123.399.259.972

Lrru chuy@n ti~n thudn trong IcY 50 (27.509.636.991) 36.878.341.174Ti~n va trrong drrong ti~n ddu ky 60 37.291.860.575 9.302.607.330Anh huang cua thay d6i ty gia h6i doai quy d6i 61 135.524.786 (136.401.626)ngo'ili t~Ti~n va trrong drrong ti~n cuAi ky 70 9.917.748.370 46.044.546.878

Trdn UPhong

Ngay 10 thang 08 nam 2018

Nguy~n Minh Quang

9

CONG TY CP xuAT NH~P KHAv PETROLIMEX54-56 Bui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH Hc}p NHA TCho IcY k~ toan tu 0 I/0 1/20 18 d~n 30/0612018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH H(JP NHATCho ky k~ toan 6 thang k~t thuc ngay 30/06/2018

I. D~C DIEM HO~T DONG CVA DOANH NGHI(tP

1. Hlnh thu-c sa hfru van

Cong ty C6 phfm Xufit nh~p kh~u Petrolimex la cong ty c6 phfuI ho~t dQng theo Gifiy ChUng nh~ndang ky kinh doanh s6 4103002720 dp Idn ddu ngay 01 thang 10 nam 2004 va cac gifiy ChUngnh~n dang ky kinh doanh sua d6i b6 sung kern theo.

Tn,1 s6 chinh clla Cong ty t~i: S6 54-56 Bui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, Thanh ph6 H6 ChiMinh.

2. Linh v\fc kinh doanh

Unh Vl,lC kinh doanh clla Cong ty la san xufit, thuong m~i va dich Y\l.

3. Nganh ngh~ kinh doanh

Ho~t dQng chinh clla Cong ty:

- Kinh doanh, xu fit nh~p khAu hang nong - Him - tMy - hai san, hang tM cong my ngM, hang tieudUng, may moc, thi6t bi nganh cong nong nghi~p, phuong ti~n v~n tai, v~t tu, nguyen li~u ph\lcY\l san xufit, tieu dung;

- Kinh doanh, san xdt son, vecni va cac chfit son quet tuong tv, matit (khong sfm xufit t~i tf\l s6);

- Kinh doanh t~m nh~p, tai xufit, chuySn khAu xiing ddu, cac san phAro h6a dh; K.inh doanh v~ntai xiing ddu; £)~i Iy kinh doanh xang ddu, mua ban san phAro h6a ddu (tru gas);

- Dich Y\l giao nh~n hang hoa xufit nh~p khfiu;

4. Chu ky san xuAt, kinh doanh thong tlurOng

Chu ky san xufit, kinh doanh thong thuOng cua Cong ty la trong yang 12 thang.

5. cAu truc doanh nghi~p

T6ng s6 Cong ty con t~i ngay 30/06/2018 1<1: 2 cong ty.

S6 IUQ11gCong ty con duQ'c hQ'Pnhfit la : 2 cong ty.

Danh sach cong ty con duQ'c hQ'Pnhfit nhu sau :

100% 100%

~1-,I

Ty l~bi~u .,

J.quyet .,100% .

~,.100%

Tyl~sa hfru

San xuAt, ban buon, ban Ie son,vecni va cac chAt son, quet tuongtv ...Mua ban, xuAt, nh~p khfiu hangnang - lam - tMy - hai san, hangtM cong my ngh~, hang tieu dung,may moc thi~t bi ...

Nganh ngh~ kinh doanh chinh

Toa nha Pnco, 186£)i~n Bien Phu, P.6,Q.3, TP.HCM

s6 I Thanh Cong,qu~n Ba Blnh, HaNQi

Dja chiTen Cong ty

Cong ty TNHH MTVSon Petrolimex

Cong ty TNHH MTVXufit nh~p khfiuPetrolimex Ha NQi

6. Tuyen ba v~ kha nang so sanh thong tin tren Bao cao tai chinh hQ1>nhAt

Trong ky, cong ty khong co thay d6i vS chinh sach k6 toan so v6i ky tru6c nen khong co anhhuang d6n kha nang so sanh cila cac thong tin tren Bao cao tai chinh hQ'Pnhk

10

CONG TY CP XUAT N~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH H<}p NHATCho IcYk~ tm'ln ill 01/01120 18 d~n 30/0612018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH HQP NHAT (ti~p theo)

II. KY KE ToAN, DaN VJ TIEN TjJ: StY Dl)NG TRONG KE ToAN

1. Ky k~ toan

Ky k~ tm'ln nam cua Cong ty b~t dAu ill ngay 01/01 va k~t thuc vao ngay 31/12 hang nam.

2. Don vi ti~n t~ sir d •••ng trong k~ toan

Dan vi tiSn t~ sir dvng trong ghi chep k~ toan la d6ng Vi~t Nam (VND)

III. CHUA.N Ml)'C VACHE D<) KE TO AN Ap Dl)NG

1. Ch~ dq k~ toan ap d\tng

Cong ty ap dvng Ch~ do K~ toan doanh nghi~p ban hanh thea Thong tu s6 200/2014/TT-BTCn~ay 22/12/2014 cua BO Tai Chlnh hu6ng dftn ch~ dO k~ toan doanh nghi~p Vi~t Nam va thong tuso 202/2014/TT-BTC ngay 22/12/2014 Hu6ng dftn phuang phap I~p va trinh bay Bao cao taichlnh h9'P nhk

2. Tuyen ba v~ vi~c tuan thii Chu~n m\fc k~ toan va Ch~ dq k~ toanCong ty dii ap d\mg cac Chuful mvc k~ toan Vi~t Nam va cac van ban Im6ng dftn Chuful mvc doNha nuac dii ban hanh. Cac bao cao tai chlnh duQ'c I~p va trinh bay thea dung mQi quy dinh cuatimg chuAn mvc, thong tu hu6ng dfin thvc hi~n chuAn m\Tc va Ch~ do k~ toan hi~n hanh dang apdvng.

IV. cAc CHINH SACH KE ToAN Ap Dl)NG

1. Or sO' hQ'PnhM

Baa cao tai chlnh hQ'P nhAt baa g6m Bao cao tai chlnh clla Cong ty C6 phAu XuAt nh~p khAuPetrolimex (cong ty m¥) va cac cong ty con.

Cac cong ty can la cac dan vi do Cong ty m¥ kiSm soat. S\T kiSm soat t6n tl,li khi cong ty m¥ c6quySn chi phlii cac chinh sach tai chlnh va hOl,ltdong cua mot dan vi dS thu duQ'c lQi ich kinh t~ illcac ho~t dong nay. Khi danh gia ~uySn kiSm soat c6 dnh d~n quyen biSu quy~t tiSm nang hi~ndang c6 hi~u Ivc hay se duQ'c chuyen d6i.

Trong truemg hQ'P chlnh sach k~ toan clla cong ty can khac vai chinh sach k~ toan ap d\lng th6ngnhAt trong np dofm thl Baa cao tai chlnh cua con~ ty can se c6 nhling di~u chlnh thich hQ'P truackhi sir d\lng cho vi~c I~p Bao cao tai chlnh hQ'Pnhat.

sb du cac tai khoan tren Bang can dbi k~ toan gifra cac cong ty trong cung np doan, cac giao djchnoi bo, cac khoan liii noi bO chua thvc hi~n phat sinh ill cac giao djch nay duQ'c lo~i tm khi I~pBao cao tai chinh hQ'P nhk Cac khmin 16 chua th\Tc hi~n phat sinh ill cac giao dich noi bO dingduQ'c lo~i be tm khi chi phi tl,lOnen khoan 16d6 khong thS thu h6i duQ'c.

LQ'i ich clla c6 dong khong kiSm soat thS hi~n phAn lQi nhu~ va tai san thuAu cua cong ty cankhong nfun gifr b&i cac c6 dong clla cong ty m¥ va duQ'C trlnh bay 6 m\lC rieng tren Bao cao k~tqua ho~t dong kinh doanh hQ'PnhAt va Ban~ can d6i k~ toan hQ'Pnhk LQ'i ich clla c6 dong khongkiSm soat baa g6m gia trj cac IQ'iich cua co dong khong kiSm soat t~i ngay hQ'P nhAt kiOO doanhban dAu va phAn IQ'iich cua c6 dong khong kiSm soat trong bi~n dong clla vbn chu s6 hfru kS illngay hQ'P nhAt kiOO doanh. Cac khoan 16 tuang ling vai phAn vbn clla c6 dong khong kiSm soatvuqt qua phAn v6n cua hQ trong van chll s6 hfru clla cong ty can duQ'c tinh giam VaGphAn lQi ichcua T~p doan trir khi c6 dong khong kiSm soat c6 nghia V\l rang buoc va c6 kha nang bu d&pkhoan 16d6

11

-?$%2. TRACEDlel

T..\1 CI\'.~

'. ,11-' .

~

,'<.,~. I'.~,Ij

.f!'-

C6NG TY CP xukr N~P KHAuPETROLIMEX BAo CAO TAl CHiNH HQ'P NHAT54-56 Bui Hfru NghTa, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM Cho IcYk~ toan ttT01/01/2018 d~n 30/06/2018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiN" (ti~p theo)

2. Cae 10~it5' gia hai doai ap d\tng trong k~ toan

Cac nghi~p V\I kinh t~ ph at sinh b~ng ngo~i t~ dUQ"cquy d6i ra d6ng Vi~t Nam theo ty gia giao djchthvc te t;.lithm di~m phat sinh nghi~p V\I.

Ty gia giao djch thvc t~ khi danh gia l~i cac khoan m\IC ti~n t~ co g6c ngo~i t~ t~i thai di~m I~pBao cao tai chinh hqp nh5t: La ty gia cong b6 cua ngan hang thuang m~i noi doanh nghi~p thuangxuyen c6 giao djch theo nguyen t~c:

- TY gia giao djch thvc t6 khi danh gia I~i cac khoan ml,lCti~n t~ co g6c ngo~i t~ dUQ"cphan lo~i latai san: La ty gia mua ngo~i t~ cua ngan hang thuang m~i noi doanh nghi~p thuang xu yen co giaodjch t~i thai di~m I~p Bao cao tai chinh. E>6ivoi cac khoim ngo~i t~ giri ngan hang thl ty gia thl,l'ct~ khi danh gia I~i la tY gia mua cua chinh ngan hang noi doanh nghi~p rna tai khOlln ngo~i t~.

- Ty gia giao djch thvc t6 khi danh gia I~i cac khoan m\IC ti€n t~ c6 g6c ngo~i t~ dUQ"cphan lo~i lanQ"phai tra: La ty gia ban ngo~i t~ cua ngan hang thuang m~i t;.lithai di~m I~p Bao cao tai chinh.

Chenh I~ch ty gia thl,l'c tS ph at sinh tron~ ky va chenh I~ch ty gia do danh gia I~i s6 du cac khoanml,lc ti€n t~ t~i thai di~m cu6i kY dUQ"cket chuy~n vao doanh thu ho~c chi phi tai chinh trong kYo

3. Nguyen t~e ghi nh~n cae khoan ti~n va cae khOlln tU'OllgdU'Ollgti~n

Ti€n va tuang duang ti~n bao g6m: ti€n m~t t~i quy, ti~n giri n~an hang, cac khoan d~u tu ngfuIIwn khon~ qua 3 thang c6 kha nang chuy€n d6i de dang thanh tien va khong c6 nhi€u rtii ro trongchuy€n doi thanh ti€n k€ tlr ngay mua khoan d~u tu d6 t~i tMi di~m bao cao.

4. Nguyen t~e k~ toan cae khoan dAu tU'tai ehinh

ChUng khoan kinh doanh la cac khoan chUng khoan dUQ"ccong ty n~m gifr voi m\lC dich kinhdoanh. ChUng khoan kinh doanh dUQ"cghi nh?n b~t dftu tu ngay Cong ty c6 quy~n so hfru va dUQ"Cxac djnh gia trj ban dftu theo gia trj hqp Iy cila cac khoan thanh toan t~i thai diem giao djch phatsinh cQng cac chi phi lien quan dSn giao djch mua chUng khoan kinh doanh.

E>ftutu vao cong Cl,lv6n cua dan vj khac

E>ftutu vao cong Cl,lv6n cua dan vj khac phan anh cac khoan dftu tu cong C\l v6n nhung Cong tykhong c6 quy€n ki€m soat, d6ng ki~m soat ho~c c6 anh huang dang k~ d6i voi ben dUQ"cdftu tu.

Khoan dftu tu vao cong Cl,lv6n cac dan vi khac dUQ"cphan anh theo nguyen gia tm cac khoan dVphong giam gia dftu tu.

Cac khoan dftu tu chUng khoan t~i thai di~m bao cao, n6u:

- C6 thai h~ thu h6i ho~c dao h?n khong qua 3 thang k~ tlr ngay mua khoan dftu tu d6 dugc coi laII tuang duang ti~n"; ,- C6 thai h~n thu h6i v6n duoi I nam ho~c I chu ky kinh doanh dUQ"cphan lo?i la tai san ngan h~;- C6 tMi h?n thu h6i v6n tren I nam ho~c I chu ky kinh doanh dUQ"cphan lo~i la tai san dai h~n;

Dv phong giam gia dftu tu la s6 chenh I~ch gifra gia g6c cua cac khoan dftu tu dUQ"ch?ch toan trens6 kS toan Ian han gia trj thj truang cua chung t~i thai di~m I~p d\Tphong.

5. Nguyen t~e k~ toan ncrphiH thuCac khoan phai thu dUQ"ctrinh bay tren cac bao cao tM ~hinh theo gia trj s6 sach cac khoan phaithu tlr khach hang va cac khoan phai thu khac sau khi can tm cac khoan dv phong dUQ"cI~p chocac khoan phai thu kh6 doi.

DI,l'phong nQ"phai thu kh6 doi thS hi~n phftn gia trj cua cac khoan phai thu ,rna Cong ty dv ki6nkhong c6 kha nang thu h6i t~i ngay kSt thuc nam tai chinh. Tang ho~c giam so tai khoan dV phongdUQ"ch~ch toan vao chi phi qmin Iy doanh nghi~p trong bao cao k6t qua kinh doanh. Muc trich dl,l'phong d6i voi cac khoan nQ"phai thu qua h~ thanh toan dUQ"ctlwc hi~n theo huang d~n t~i Thongtu 228/2009/TT-BTC.

12

.1358-ONGT~"HVVTI.iNBKlKIEM TAM VllTP:"Ht

.,r

CONG TY CP XUAT N~P KHAu PETROLIMEX BAO cAo TAl CHiNH H<}pNHA.T54-56 Bui Huu Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM Cho ky k~ toan tir 01/01/2018 d~n 30/06/2018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl cHiNn H<}p NHAT (ti~p theo)

6. Nguyen t~c ghi nh~n hang t6n kho

Hang t6n kho du<;yctinh theo gia g6c. Gia g6c hang t6n kho bao gam chi phi mua, chi phi ch~ bi~nva cac chi phi lien quan tIVc ti~p khac phat sinh d~ co du<;ychang t6n kho 0 dia di~m va trl.lIlg thaihi~n tili.

Gia tri hang t6n kho du<;ycxac dinh theo phuong phap thvc t~ dich danh.

Hang t6n kho du<;ychilCh toan theo phuong phap ke khai thuOng xuyen.

Dv phong ,giam gia hang t6n kho du<;ycI~p vao thai di~m cu6i nam la s6 chenh I~ch gifra gia g6ccua hang ton kho Ian hon gia trj thuAn co th~ thvc hi~n du<;yccua chung.

7. Nguyen t~c ghi nh~n va khAu hao tai san ca djnh

Hi san c6 dinh hfru hinh va tai san c6 dinh vo hinh du<;ycghi nh~ theo gia g6c. Trong qua trinh sirdl,lng" tai san c6 dinh hfru hinh va tai san c6 dinh vo hinh du<;ycghi nh~n theo nguyen gia, hao manluy ke va gia tri can IIlL

Khftu hao du<;yctrich theo phuong phap dUOng th~ng. Thai gian khftu hao du<;ycuac tinh nhu sau:

- Nha xu6ng va v~t ki~n truc 10 - 25 nam- May moc thi~t bi 03 - 07 nam- Phuong ti~n v~n tM 05 - 06 nam- Thi~t bi quan Iy 03 - 05 nam- Quy~n sir dl,lng dftt 43 nam- PhAn m~m quan Iy 03 - 05 nam

8. Nguyen t~e ghi nh~n va phan b6 chi phi tnt tnrac

Cac chi phi tra truac chI lien quan d~n chi phi san xuftt kinh doanh nam tai chinh hi~n tlli du<;ycghinh~ la chi phi tra truac ng~n hiln va du<;yctinh vao chi phi san xuftt kinh doanh trong nam taichinh

Vi~c tinh va ph an b6 chi phi tra truac dai hiln vao chi phi san xuftt kinh doanh timg kY h~ch toandu<;yccan cu vao tinh chftt, muc dQ tUng 10ili chi phi d~ chQn phuong phap va tieu thUc phan b6hw Iy. Chi phi tra truac du<;ycphan b6 dAn vao chi phi san xuftt kinh doanh theo phuong phapdUOng th~ng.

9. Nguyen t~c k~ toan nQ'phai tra

Phai tni nguai ban va phai tra khac th~ hi~n theo nguyen gia.

10. Nguyen t~e ghi nh~n va van hoa cae khoan chi phi di vay

Chi phi di vay du<;ycghi nh~n vao chi phi san xuAt, kinh doanh trong nam khi phat sinh, trir chi phidi vay lien quan tIVc ti~p d~n vi~c dAu tu xay dvn& ho~c san xuftt tai san do dang du<;ycHnh vao giatrj cua tai san d6 (du<;ycv6n hoa) khi c6 du cac dieu ki~n quy djnh trong ChuAn mvc K~ toan Vi~tNam s6 16 "Chi phi di vay".

Chi phi di vay lien quan tn,rc ti~p d~n vi~c dAu tu xay dvng ho~c san xuftt tai san do dang du<;yctinh vao gia tri Clla tai san d6 (du<;ycvbn hoa), bao gam cac khoan Jiii ti~n vay, phan b6 cae khoanchi~t khAu ho~'c phl,l trQi khi phat hanh trai phi~u, cac khoan chi phi phl,l phat sinh lien quan to; quatrinh lam thu tl,lc vay.

13

.•I

\~

CONG TY CP XUAT N~P KHAu PETROLIMEX BAO cAo TAl CHiNH HOP NHAT54-56 Bui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu?n 5, TP. HCM Cho ky k~ toan tU 01/01/2018 d~n 30/06/2018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HOP NHAT (ti~p theo)

11. Nguyen t~c ghi nh~n chi phf phlii tra

Cac khoan chi phi thl,Ic t6 chua phat sinh nhung duQ'c trlch tru6c vao chi phi san xuAt, kinh. doanhtrong nam d~ dam bao khi chi phi phat sinh th\fc t~ khong gay dQt bi~n cho chi phi san xuat kinhdoanh tren co s6 dam btlO nguyen t~c phil hQ'P gifra doanh thu va chi phi. Khi cac chi phi do ph atsinh, n6u co chenh I~ch v6i s6 da trich, k~ toan ti~n hanh ghi b6 sung ho~c ghi giam chi phi tuangtmg v6i phfin chenh I~ch.

12. Nguyen t~c ghi nh~n van cho SO' hfru

V6n dfiu tu clla chll s6 hfru duQ'c ghi nh?n theo s6 v6n th\fc gop clla chll s6 hfru.

13. Nguyen t~c va phU'ong phap ghi nh~n doanh thu

Doanh lhu ban himg

Doanh thu ban hang duQ'c ghi nh?n khi d6ng thai thOa man cac di~u ki~n sau:- Phfin 100 rlii ro va IQ'i ich g~n li~n v6i quy~n s6 huu san phAm ho~c hang hoa da duQ'c chuy~ngiao cho ngu6i mua;- Cong ty khong con nb giu quy~n quan Iy hang hoa nhu ngu6i s6 hfru hang hoa ho~c quy~nki~m so at hang hoa;- Doanh thu duQ'c xac dinh tuang d6i ch~c ch~n;- Cong ty da thu duQ'c ho~c S15 thu duQ'c IQ'iich kinh t6 tU giao dich ban hang;- Xac dinh duQ'c chi phi lien quan d6n giao dich ban hang

Doanh lhu czmg ccip dich V!,

Doanh thu cung cAp dich V\l duQ'c ghi nh?n khi k6t qua clla ?iao dich do duQ'c xac dinh mQt cachdang tin C?y. TruOng hQ'P vi~c cung cAp djch V\l lien quan den nhi~u nam thl doanh thu duQ'c ghinh?n trong nam theo k6t qua phfin cong vi~c da hoan thanh vao ngay I?p Bang Can d6i k~ toan cllanam do. K€t qua clla giao djch cung cAp dich Vl,lduQ'c xac dinh khi thoa man cac di~u ki~n sau:- Doanh thu duQ'c xac dinh tuang d6i ch~c ch~n;- Co kha nang thu duQ'c IQ'iich kinh t~ ill giao dich cung cAp dich V\l do;- Xac djnh duQ'c phfin cong vi~c dii hoan thanh vao ngay I?p Bang can d6i k~ toan;- Xac dinh duQ'c chi phi phat sinh cho giao dich va chi phi d~ hoan thanh giao djch cung cAp djchV\l do

Doanh lJIlIhO(l1t/(jng fai chinh

Doanh thu phat sinh ill ti~n lai, ti~n ban quy~n, c6 tuc, IQ'inhu?n duQ'c chia va cac khoan doanhthu ho~lt dQng tai chinh khac duQ'c ghi nh?n khi thOa man d6ng th6i hai (2) di~u ki~n sau:- Co kha nang thu duQ'c IQ'iich kinh t€ ill giao dich do;- Doanh thu duQ'c xac dinh tuang d6i ch~c ch~n.

C6 ruc, IQ'inhu?n duQ'c chia duQ'c ghi nh?n khi Cong ty duQ'c quy~n nh?n c6 ruc ho~c duQ'c quy~nnh?n IQ'inhu?n ill vi~c gop v6n.

14. Nguyen t~c k~ toan gia van hang ban

Gia v6n hang ban phan anh trj gia v6n clla san phAm, hang hoa, djch V\l ban trong kyo

Khotm d\f phong giAm gia hang tAn kho duQ'c tinh vao gia v6n hang ban tren co s6 s6 Im;mg hangtAn kho va phfin chenh I~ch gifra gia tri thufin co th~ thl,Ic hi~n duQ'c nM han gia g6c hang tAn kho.Khi xac dinh kh6i IUQ'Ilghang tAn kho bj giam gia dn phai tnch I?p dI,Iphong, k€ toan phai lo~itrir kh6i IUQ'Ilghang t6n kho da ky duQ'c hQ'Pd6ng tieu thl,l (co gia trj thuan co th~ th\fc hi~n duQ'ckhong thAp han gia tri ghi s6) nhung chua chuy~n giao cho khach hang n€u co b~ng chUng ch~cch~ v~ vi~c khach hang S15 kh6ng tu bo th\fc hi~n hQ'Pd6ng.

14

CONG TY CP xUAT NH~P KHAU PETROLIMEX BAO cAo TAl CHINH HQP NHA T54-56 Blii Hiiu Nghia, PhuOng 5, Qu(in 5, TP. HCM Cho ky k~ toan ill 0110112018 d~n 30/0612018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HQP NHAT (ti~p theo)

15. Nguyen t~c va phU'O"ngphap ghi nh~n chi phi tai chinh

Chi phi ho~t d(>ng tai chinh bao g6m cac khmin chi phi ho~c cac khoan 16 lien quan d€n cac ho~td(>ng d~u tu tai chinh, chi phi cho vay va di vay v6n, chi phi gop v6n lien doanh, lien k€t, 16chuy~n nhu<;mg chung khoan ng~n h~n, chi phi giao dich ban chUng khoan; D\I' phong giam giachUng khoan kinh doanh, d\l' phong t6n thfit d~u tu van don vj khac, khoan 16 phat sinh khi banngo~i t~, 16 tY gia h6i doai ...

16. Nguyen t~c k~ toan chi phi ban hang, chi phi quan Iy doanh nghi~p

Chi phi ban hang phan anh cac chi phi th\l'c t€ phat sinh trong qua trinh ban san ph~m, himg hoa,cung dp dich V\l, bao g6m cac chi phi chao hang, gi6i thi~u san phfim, quang cao san phfim, hoah6ng ban hang, chi phi bao hanh san ph~m, hang hoa (trir ho~t d(>ng xay I~p), chi phi bao quan,dong goi, v~n chuy~n, ...

Chi p!li quan Iy doanh nghi~p phan anh cac chi phi quan Iy chung clla doanh nghi~p g6m cac chiphi ve luong nhan vien b(> ph~ quan Iy doanh nghi~p (ti6n luong, ti6n cong, cac khoan ph\!dp, ...); bao hi~m xa h(>i, bao hiem y t€, kinh phi cong doan, bao hi€m thfit nghi~p clla nhan vienquan Iy doanh nghi~p; chi phi v~t li~u van phong, cong C\! lao d(>ng, khfiu hao TSCf) dung choquan Iy doanh nghi~p; ti6n thue dfit, thua mon bai; khoan I~p d\r phong phai thu kho doi; djch V\lmua ngoai (di~n, nu6c, di~n tho~i, fax, bao hi€m tai san, chay n6 ...); chi phi bing ti6n khac (ti~pkhach, h(>inghi khach hang ...)

17. Ngulen t~c va phU'O"Dgphap ghi nh~n chi phi thu~ tim nh~p doanh nghi~p hi~n himh, chi phithue thu nh~p doanh nghi~p hoan lI,!i

Chi phi thua thu nh~p doanh nghi~p hi~n hanh duQ'c xac djnh tren co s6 tIm nMp chiu thu~ va thu~sufit thu~ TNDN trong nam hi~n hanh.

Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hoan I~i duQ'c xac dinh tren co s6 s6 chenh I~ch t~m thai duQ'Ckhftu trir, s6 chenh I~ch t~m thai chju thu~ va thu~ suftt thu~ TNDN. Thu~ thu nh~p hoan l~i phaitra phai duQ'c ghi nh~n cho tftt ca cac khoan chenh I~ch t¥u thai, con tai san thu~ thu nh~p hoan I~ichi duQ'c ghi nh~n khi ch~c ch~n co dll IQ'inhu~n tinh thu~ trong tuong lai d€ khftu trir cac khoanchenh I~ch t~m thai.

18. Bao cao bQ ph~n

Baa cao theo b(>ph(in bao g6m b(>ph~ theo IInh V\fCkinh doanh ho~c m(>t b(>ph~n theo khu V\fCdja Iy.

B(>ph~ theo IInh V\fCkinh doanh: La m(>t b(>ph~n co th~ phiin bi~t duQ'c clla m(>t doanh nghi~ptham gia VaGqua trinh san xuftt ho~c cung dp san phl1m, dich V\l rieng Ie, m(>t nhom cac san phl1mho~c cac djch V\l co lien quan rna b(>ph~n nay chiu rlii ro va IQ'iich kinh t~ khac v6i cac b(>ph~nkinh doanh khac.

B(>ph~n thea khu V\fCdia Iy: La m(>t b(>ph~n co th~ phiin bi~t duQ'c clla m(>t daanh nghi~p thamgia VaGqua trinh san xuftt ho~c cung dp san phl1m, dich V\l trong ph~m vi m(>t moi truang kinh t~C\! th~ rna b(>ph~n nay co chiu rlii ro va IQ'iich kinh t~ khac v6i cac b(>ph~n kinh doanh trong cacmoi truang kinh t~ khac

15

CONG TY CP XUAT NH~P KHAu PETROLIMEX nAo cAo TAl CHiNH H<}P NHAT54-56 Bui Huu NghTa, Phuang 5, Qu~n 5, TP. HCM Cho ky k~ tOlln tU 01/01/2018 d~n 30/06/2018

nAN THUYET MINH nAo cAo TAl CHiNH HqP NHAT (ti~p theo)

19. Cong ql tili ehinh

Ghi nh~n ban c1Au

Tai san tai chinh

T~i ngay ghi nMn ban dAu, tai san tili chinh dugc ghi nh~ theo gia gBc cong cac chi phi giao djchco lien quan tIVc ti~p d~n vi~c mua s~m tai san tai chinh do.

Tai san tili chinh cua Cong ty bao g6m ti6n m~t, ti6n gui ng~n h~n, cac khoan pMi thu ng~n h~,cac khoan phai thu khac va cac khoan d~u lu.

N(Y phQi tra tai chinh

T~i ngay ghi nh?n ban d~u, cong ng tai chinh dUQ"cghi nh~ theo gia gBc trir di cac chi phi giaodjch co lien quan tIVc ti~p d~n vi~c phat hanh cong ng tai chinh do.

NQ"phai tni tai chinh cua Cong ty bao g6m cac khoan phai tra nguoi ban, phai tra khac va cackhoan vay.

Bit trir cae eong e\l tili ehinh

Cac tai san tai chinh va nQ"phai tra tai chinh chi dUQ"cbtl trir vai nhau va trinh bay gia trj thu~n trenBang din dBi kS toan khi va chi khi Cong ty:

- C6 quy6n hQ"Pphap d~ btl trir gia trj dii dUQ"cghi nh?n; va

- C6 dV djnh thanh toan tren co s6 thuAn ho~c ghi nh?n tai san va thanh toan nQ"pMi tra cung motthOi di~m

V. THONG TIN BO SUNG CliO cAc KHoAN Ml)C TRiNH BAy TRONG BANG cAN DOlKE ToAN H<}P NHAT

20. Ben lien quan

Cac ben dugc coi la lien quan nBu mot ben co kha nang ki~m soat ho~c co anh hu6ng dang k~ dBivai ben kia trang vi~c ra quy~t djnh cac chinh sach tai chinh va ho~t dong.

1. Ti~n va cae khoan tuO"ng c1u'O"Dgti~n

Ti6n m~tTi6n giri ngan hang khong kY h~nCac khoan luang duang ti6n (ti6n giri c6 kY him)

Ci)ng

2. DAu tu tid ehinh

30/06/2018VND

397.656.9168.120.091.4541.400.000.000

9.917.748.370

0110112018VND

404.851.96836.887.008.607

37.291.860.575

a) Chung kho3n kinh doanh

C6 phi~u Cong ty CP Au L~c(13.000 cd phi~u)

C{)ng

30/06/2018Gin gae D\f phOngVND VND

410.000.000 (280.000.000)

410.000.000 (280.000.000)

16

0110112018Gin gac DV phOngVND VND

410.000.000 (280.000.000)

410.000.000 (280.000.000)

CONG TV CP xuAT NH~P KHAu PETROLIMEX nAo cAo TAl CHiNH HQP NHA T54-56 Bui Huu Nghia, PhuCmg 5, Qu~n 5, TP. HCM Cho kYk~ toan ill 01/01/2018 d~n 30/06/2018

nAN THUVET MINH BAa cAo TAl CHiNH HQ'P NHAT (ti~p theo)

b) nAu tlr gop van VaG dO'n vikhac

Cong ty CP kim 10~i mauNgh~ TInhCong ty CP San D6ng Nai

C{lng

30/0612018Gili g6c D" phOngVND VND

7.975.000.000

3.619.922.55811.594.922.558

01/01/2018Ghi g6c D" phOngVND VND

7.975.000.000

3.619.922.55811.594.922.558

Theo guy dinh t~i thong ill 200/20 14/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014. Gia tri hqp 15'cua cackhoan dau ill chung khoan kinh doanh va d~u ill g6p v6n VaGdan vi khac t~i ngay 30/0612018 vat~i n~~y 31:12/2.017~d? duQ'c trl~~ ba~. Tu~ nh~en, C?ng .t~ h!~n ch~a ~ac ~inh duQ'c ~ia tri hqp 15'do thleu thong tm ve gill tham chIeu tren th! truang nen gla tfl hqp ly cua cac khoan dau tu nay t~ingay 30/0612018 va t~i ngay 31/ 12/20 17 chua duQ'c trinh bay tren Thuy6t minh Bao c{lOtai chinhhqp nhk

3. Pillii thu ng~n h:.lDcua kbach hang30/0612018 01/01/2018

VND VND

Khach hang trong mro'c 73.118.650.460 59.410.125.102Cong ty CP s~t thep Dong A 9.538.272.918 9.538.272.918Cong ty TNHH Blnh An 6.796.085.956 5.952.441.840Cac khach hang trong nu6c khac 56.784.291.586 43.919.410.344

Khach hang mro-c ngoai 83.062.058.158 70.140.066.156Felda Rubber Industries SDN BHD 6.711.106.500Aliments Medaillon Foods Inc. 2.496.648.784 5.001.712.875MCCORMICK Global Ingredients LT,. 12.583.811.423Cac khach hang nu6c ngoai khac 67.981.597.951 58.427.246.781

CQng 156.180.708.618 129.550.191.258

Phai thu ng~n h:;lDcoa kbach hang la cae ben lien 7.722.778.110 6.666.102.316

quanCong ty xang d~u khu Y\TC 1Il - TNHH MTV 10.052.415 45.021.400

Cong ty xang dau Long An 491.260 60.491.790

Cong ty xang d~u D~ng Nai 22.520.423 48.016.545

Cong ty xang dau Tien Giang 55.199.469 101.938.205

Cong ty xang d~u D6ng Thap 44.052.412Cong ty TNHH MTV Xang dAu Thai Blnh 2.158.644 80.068.745

Cong ty xang dAu Phu Khanh 46.977.757 191.070.925

Cong ty xang dAu Song Be - TNHH MTV 10.347.866C6ng ty xang d~u khu Y\TC V - TNHH MTV 51.188.979 79.044.792Xi nghi~p ban Ie Xang DAu - Cong ty xang dAu khu 41.672.055 23.677.648

V\rc 1 - TNHH MTVCong ty TNHH Xang dAy Lam Dang 67.666.656Cong ty TNHH Xang Dau Thanh H6a 521.195.751 105.843.707

Cong ty TNHH MTV xang dAu B~c Tay Nguyen 14.537.697

Cong ty TNHH MTV xang dAu Lao Cai 147.017.609 172.750.206

Cong ty TNHH MTV xang dAu Cft Mau 165.829.712 31.886.529

17

2.~388-:ONGT.H[ Vl,J TIIiNHKJKrEM T;.-\M VII-/P.I-\C-=====-

.\•,

CONG TY CP xuA T N~P KHAu PETROLIMEX nAo cAo TAl CHiNH HQ'P NHA T54-56 Bui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM Cho ky k~ toan tU01/01/2018 d~n 30/06/2018

nAN THUYET MINH nAa cAo TAl CHiNH HOP NHAT (ti~p theo)

Ph iii thu ng~n hl}n eua khaeh hang Ia cae ben lienquan (ti~p theo)

Cong ty TNHH MTV xiing dau Tay Nam BQCong ty xiing dau B 12 - TNHH MTVCong ty xiing dau Phli ThQCong ty TNHH MTV Xiing d~u B~n TreCong ty TNHH MTV Xiing d~u An GiangCong ty TNHH MTV Xiing d~u HASan BinhCong ty xiing dau Hfl B~cCong ty TNHH xiing dau Nam ray NguyenCong ty xiing d~u Cao BAngChi nhanh xiing d~u Ninh Binh - Cong ty Xiing d~uHfiNam NinhCong ty Xiing dau Hit TInhCong ty Xiing d~u Quang BinhCong ty xiing dh Ngh~ AnCong ty TNHH MTV xiing dau Trfl VinhCong ty TNHH xiing dau Bi~n BienCong ty TNHH Xiing dau B~c ThaiCong ty xiing dau Hfl Nam NinhChi Nhanh xiin~ dau Hit NamCong ty xiing dau Thua Thien Hu~Cong ty TNHH MTV Xiing d~u BARia - VUng TauChi nhanh Cong ty CP Xay L~p III - Petrolimex t~iTP Hfl NQiCong ty TNHH MTV xiing d~u Tuyen QuangCong ty xiing dau VInh LongCong ty TNHH MTV xiing dau Tay NinhCong ty xiing d~u Hit GiangCong ty xiing dau khu vvc 1 - Cong ty TNHH MTVCong ty xiing dau Yen BaiCong ty TNHH MTV xiing d~u Quang NgiiiCong ty TNHH MTV xiing d~u Lai ChauCong ty xiing dh Quang TrjCong ty TNHH xiing dau Kien GiangCong ty CP V~n tAi xiing d~u duemg tbUy PetrolimexCong ty CP V~ tai xiing dau VITACO

4. Trii tnrrre eho ngtrOi ban

Cong ty TNHH MTV nong san Duy TanCong ty TNHH Khoang san An ThaiCong ty TNHH Bau tu XNK thuang m~i Phli QuyTra tru6c nguai ban khac

CQng

18

23.338.63910.565.278554.141.445184.744.59623.902.105153.066.66371.468.609125.999.682268.396.360290.639.230

647.707.543373.962.811239.499.21118.872.08253.154.000227.517.2684.924.6061.277.419

485.113.723

11.822.690

388.881.358246.653.35731.606.6389.778.34355.105.92659.957.82454.720.395100.412.350562.045.73962.809.124111.501.500

1.126.873.000

30/06/2018VND

9.964.108.3705.352.435.3162.342.511.0004.362.509.976

22.021.564.662

84.072.90337.070.665160.953.75674.083.41417.291.533139.193.072817.353.7443.586.996

259.231.541216.381.157

792.080.17548.952.064233.339.178

70.014.93048.615.393110.007.444211.076.211255.264.09338.035.976

72.107.12792.396.74459.372.902

73.791.97823.636.96621.441.28196.932.730759.929.534179.652.208671.836.000

01/01/2018VND

7.555.999.5325.372.435.3162.000.000.0007.370.728.184

22.299.163.032

01-i' ,J:fi..\S\'A.~. roAN

'JA,p~1,

CONG TY CP XUAT N~P KlIAU PETROLIMEX BAo cAo TAl CHiNH HqP NHA.T54-56 Blii HUll Ngh'ia, Phu<'mg 5, QlI~n 5, TP. HCM Cho ky k~ toan ttl 01/01/2018 d~n 30/06/2018

BANTHUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH H<JP NHA.T (ti~p theo)

5. Phiii thu khac30/06/2018 01/01/2018

VND VND

a) Phiii thu ng~n hl.m kh3c 14.532.525.563 13.525.190.267T~m img 7.541.565.045 6.448.099.254Ky CUQ"C,leY quy 186.944.937 296.528.713Phai thu vS liii tra ch~m theo hqp d6ng 331.235.902 331.235.902Phai thu tiSn ph~t vi ph~m hqp d6ng 593.000.000 593.000.000Phai thu tiSn h01m thu~ GTGT hang nh~p khAu 5.011.953.527 5.048.564.046Phai thu khac 867.826.152 807.762.352

b) Phiii thu did h:.tn khac 515.000.000 640.919.600Ky CUQ"C,leY quy 515.000.000 640.919.600

Ci)ng 15.047.525.563 14.166.109.867

6. NQ' xAu30/06/2018 01/01/2018

Ghi trj ghi sA Gili trj co th~ D\f phong Gili trj ghi sA Ghi trj co th~ Dl! phongthu h8i thu h8iVND VND VND VND VND VND

9.538.272.918 9.538.272.918 9.538.272.918 9.538.272.918

3.500.000.000 3.500.000.000 3.500.000.000 3.500.000.000

2.360.286.431 2.029.050.529 (331.235.902) 2.360.286.431 2.029.050.529 (331.235.902)

5.352.435.316 2.655.877.540 (2.696.557.776) 5.372.435.316 2.686.217.658 (2.686.217.658)

960.621.809 960.621.809 960.621.809 960.621.809

696.400.000 - (696.400.000) 696.400.000 (696.400.000)

379.453.800 379.453.800 454.453.800 454.453.800

10.509.535.383 8.203.935.450 (2.305.599.933) 10.929.107.809 8.952.664.194 (1.976.443.615)

33.297.005.657 27.267.212.046 (6.029.793.611) 33.811.578.083 28.121.280.908 (5.690.297.175)

Dbi tlrQ'llg

Cong ty CP s~tlhep Dong A (i)Cong tyTNHHsan xuiit djch Y\I

lhuang mili VilnViln Thong (i)Cong ty CPThep MOi (i)CongtyTNHHKhoang san AnThaiCongtyTNHHDong A (i)Cong tyTNHHsan xu~t thuangmili Di~m ThanhCong tyTNHHThuang mili djchV\I Hoang ThaoClic dBi tu<,mgkhlic

Ci)ng

Gia tIi co th6 thu h6i dUQ"cxac djnh bfulg gia g6c cac khoan phai thu tm di d\! phong phai thu khodoi dii tnch l~p t~i ngay k~t thuc IcY k~ toano

(i) Cac khoan phai thu nay dUQ"cdam bao bfulg tai san clla khach hang. T\li ngay I~p Bao cao tai chinhhqp nhAt nay, Ban T6ng Giam d6c cong ty dii danh gia va nh~n thAy gia tIi thj tnfang clia cac taisan dam bao cao han gia trj cac khoan phai thu nay, theo do Cong ty khong th\!c hi~n trich l~p d\!phOng phai thu kho doi cho cac khoan phai thu neu tren.

19

WI

CONG TY CP XuAT NH~P KHAu PETROLIMEX BAo cAo TAl CHiNH HQP NHAT54-56 Bui Hfru Ngh'ia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM Cho ky kS toan ill 01/01/2018 dSn 30/06/2018


7. Wmg tan kho30/0612018 0110112018

Gill gBc Dl)' phong Gia gBc Dl)'phOngVND VND VND VND

Hang mua dang di 12.113.608.969duemgNguyen li~u, v~t li~u 71.100.598.192 (456.161.841 ) 52.781.1 05.796 (456.161.841)Cong C1,1,d\lng C1,1 178.677 .261 83.162.135Chi phi san xuc1tkinh 2.501.558.423 2.933.990.273doanh do dangThanh phfun 22.943.898.099 (800.296.852) 27.524.599.506 (921.353.588)Hang hoa 89.343.399.404 137.026.618.310Hang giri ban 1.935.360.000

CQng 186.068.131.379 (1.256.458.693) 234.398.444.989 (1.377.515.429)

8. Chi phi tra tnr6'c

30/0612018 0110112018VND VND

a) Chi phi tra tnr6'~ ng~n h~n 650.643.463 547.267.054Chi phi tra truoc ngan h~n kMc 650.643.463 547.267.054

~

b) Chi phi tra tnr6'c diU han 3.799.734.478 4.978.553.479Cong Cl,ld1,lllgCl,lcM phan b6 2.247.220.928 3.136.879.548Chi phi tra truoc dlli h~n kMc 1.552.513.550 1.841.673.931

CQng 4.450.377.941 5.525.820.533~

..

r.•.'Y•

20

CONG IT CP xuAT ~ KHAu PETROLIMEX54-56 Blii Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~ 5, TP. HCM

BAN TIIUY.ET MINH BAo cAo TAl CHiNH H<JP NHAT (ti~p theo)

9. Tang, giam tai san ca dinh him hinh

BAo cAo TAl CHiNH HOP NHATCho kYk~ toan ill 01101/2018 d~n 30/06/2018

Nha cira, May moc, Phlrong ti~n Thi~t biv~t ki~n truc thi~t bi v~n tai quan Iy

Dan vi tinh: VND

TA ~ong cc;mg

N~uyen,giaSo du dau leYS6 tang trong kY- Mua trong kyS6 gilim trong leYsa dlr cuai kYGia tri hao mon luy k~S6 du dfru kyS6 tang trong leY- Khftu hao trong leYS6 gilim trong leYsa dlr cuai kYGi:i tri co~ I~iT~i ngay dau leYT~i ngay cuai kY

60.489.039.778

60.489.039.778

20.278.202.9191.553.694.0101.553.694.010

21.831.896.929

40.210.836.85938.657.142.849

109.609.379.111403.500.000403.500.000

110.012.879.111

43.154.190.7033.567.391.3423.567.391.342

46.721.582.045

66.455.188.40863.291.297.066

10.013.076.788

10.013.076.788

7.603.609.269293.222.361293.222.361

7.896.831.630

2.409.467.5192.116.245.158

1.930.398.871562.000.000562.000.000

2.492.398.871

1.519.335.52064.308.62364.308.623

1.583.644.143

411.063.351908.754.728

30/06/2018VND

182.041.894.548965.500.000965.500.000

183.007.394.548

72.555.338.4115.4 78.616.3365.4 78.616.336

78.033.954.747

109.486.556.137104.973.439.801

01/01/2018VND

Gia tIi con l?i eu6i leY eua tili san e6 djnh hfru hinh dii dting th~ ehftp, dm e6 cae khoan vayNguyen gia tai san e6 dinh hfru hinh eu6i leY dii khftu bao b~t nhung vftn con su d\lIlg

21

88.291.178.67316.036.625.572

83.581.577 .36510.115.657.975

.1 • t •.;..-. '",,~ ;,. "J.. !':': IZ' ~'o ?'J~'O~~.••••••. -: '_;,,1-. 0_',~ ~ ~ ~ g _ cJ'

CONG TY CP XUAT N~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui HihI Nghia, PhuCmg 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHINH H<)'P NHATCho ky k~ loan ill 01/01/20 18 d~n 30/06/2018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHlNH HQP NHAT (ti~p theo)

10. Tang, giam tid san eA djnh vo hlnhDan vi tlIili: VND

Quy~n Stf PhAn m~m Tai san vo TAng e(lngJ. may Hnh hlnh khaedl,mg dat

N~uyen.giaSo du dau IcY 10.784.362.729 1.033.478.500 859.130.000 12.676.971.229S6 tang trang IcY 573.195.000 573.195.000- Mua Irang ky 573.195.000 573.195.000S6 giam trang kysA du euAi ky 10.784.362.729 1.606.673.500 859.130.000 13.250.166.229

Gia trj hao mem luy k~S6 du dAu ky 1.257.923.977 899.554.630 28.637.664 2.186.116.271Iq1~u haa trang IcY 106.973.857 104.001.362 21.478.248 232.453.467So giam trang IcYsA du euAi ky 1.364.897.834 1.003.555.992 50.115.912 2.418.569.738

Gia trj eon I~iT~i ngay ddu IcY 9.526.438.752 133.923.870 830.492.336 10.490.854.958T~i ngay euAi ky 9.419.464.895 603.117.508 809.014.088 10.831.596.491

30/0612018 01/01/2018VND VND

."1328

Gia trj con I~i cu6i ky ella tai san c6 dinh vo hinh dfi -5.290.657.731 5.345.146.699 ONGTd' hI. hI. ~ J., kh a ~'$Hung lee ap, cam ca cae 0 n vayN,guyen gia tai san e6 dinh vo hinh eu6i IcY dfi kh~u haa 854.478.500 419.017.500 vvn;het nhung vfu1con sir d\lng NHKl

IEM 11I.M vIi:

Phiii tra ngum ban ng~n hl.m -----11. p. Hb

30/06/2018 01/01/2018VND VND

C6ng ty TNHH MTV - T6ng c6ng ty 28 9.223.800.000 4.775.460.000C6ng ty TNHH f)i~n ill di~n I~h Binh Phu 3.172.499.979 ...•Cong ty CP Ddu tu c6ng ngh~ A Chau 4.596.000.162 !=KOMAS 5.009.498.332C6ng ty TNHH f)i~n may Aqua Vi~t Nam 2.963.099.952 ~Phai tra nguoi ban khae 12.083.366.874 11.531.470.591

.~C(lng 24.270.266.826 29.084.929.064

Phai tra nguM ban ng~n h~n la cae ben lien quan 63.316.000 r...C6ng ty Xiing dAu D6ng Nai 63.316.000

22

CONG TY CP XUAT NH~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Hfru Nghia, PhuCmg 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH HOP NHA TCho ky k~ Imin tu 01/01/2018 d~n 30/06/2018


12. Ngrriri roua tnl ti~n tmO'e ngin h~n

C6ng ty Unistel - C6ng ty can clla CDS MonarchKolvy LLCSUANTHAI Company limitedNguOi mua tnl ti~n tru6c khac

CQng

30/0612018VND

1.587.172.350

1.183.791.2903.454.749.300

6.225.712.940

0110112018VND

2.756.946.4071.639.604.685

3.483.305.556

7.879.856.648

0110112018

VND

13. Thu~ va cae khoan phai nQp/phai thu nha nrrO'es6 phai nQp

trong kyVND

s6 dii tht,renQp trong ky

VND30/06/2018

VND

a)

b)

Thu~ phai nQp 1.087.311.852 8.307.880.941 7.904.160.878 1.491.031.915Thue gia tri gia tang d~u ra 247.255.532 3.939.212.197 3.810.531.839 375.935.890Thu~ gia tri gia tang hang - 3.660.524.892 3.463.905.782 196.619.110nh~p kh~uThu~ xu~t, nMp kh~u 817.730.005 573.702.527 507.506.411 883.926.121Thu~ thu nh~p ell nhan 22.326.315 134.441.325 122.216.846 34.550.794

Thu~ phai thu:'C

4.569.131.755 909.273.672 875.387.980 4.535.246.063 . .,>-I

Thu~ gia tri gia tang hang 9.864.199 9.864.199 'I'-HASnh~p kh~u rAsThu~ tieu th\l d~c bi~t 169.524.996 703.180.924 613.629.582 79.973.654 roAsThu~ thu nh~p doanh 4.365.046.695 - 4.365.046.695 0nghi~p I ..$Thue thu nh~p ca nhiin 24.695.865 169.180.062 234.394.752 89.910.555 ~Cac khoan phi, I~ phi va 27.048.487 27.363.646 315.159cac khoan phai nQp khac

14. Chi phi phai trii ng:\n hl;lD30/06/2018 0110112018

VND VND '.I"~

Chi phi roua nguyen v~t li~u 8.096.336.763 4.309.969.404 .•.~Chi phi Iai vay phai tra 250.701.493 253.530.727 .JChi phi phai tra khac 306.963.166 430.041.839 .I,

CQng 8.654.001.422 4.993.541.970~

23

CONG TY CP XUA.T N~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Huu Nghia, PhuOng 5, Qu*n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHINH HQ'P NHA.TCho ky k~ tOllntU 01/0112018 d~n 30/0612018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HQ'P NHA.T (ti~p theo)

15. Phai tra khac30/06/2018 01/01/2018

VND VND

a) Phai tra ng~n han khac 5.554.351.237 6.357.416.242Bao hi~m ~a hQi: y t~, thftt nghi~p 178.306.234 286.059.904T~m gifr tien cua nhan vien kinh doanh 1.000.000.000 1.000.000.000C6 ruc phai tra 493.929.819 493.929.819Chi~t khftu thuang m~i 619.311.591Phai tra cac hQ'Pd6ng gia? djch Hedging 474.543.500Nh?n ky quy, ky cuQ'c ngan h\ln 2.879.471.378 3.014.758.000Phai tra khac 1.002.643.806 468.813.428

b) Phai tra dai h\ln khac 2.348.707.666 2.448.707.666Nh?n ky quy, kY cUQ'Cdai h~ 650.000.000 750.000.000Phai tra khac 1.698.707.666 1.698.707.666

CQng 7.903.058.903 8.806.123.908

16. Tai san thu~ thu nh~p hoan l\li va thu~ thu nh~p hoan l\li phai tra30/06/2018

VND01/01/2018

VND

a) Tai san th~~ thu nh~p hoan l\li .Hi san thue thu nh?P hoan I~i lien quan den khoanchenh l~ch t~ thai duQ'c khftu trir

b) TllU~ thu nh~p hoan l\li phai tnt

17. Yay va nlf thue tai chinh

A Yay va, nlf thue tai chinh ng~n h\lnA.l Yay ngan h\ln ngan hangA.2 Yay dili h~n d~n h~n traB Yay va nlf thue tai chinh dai hl.lOB.I Yay dili h\ln ngan hang

CQng

24

22.323.61722.323.617

30/06/2018VND

364.887.066.608362.887.066.6082.000.000.00010.000.000.00010.000.000.000

374.887.066.608

24.040.81824.040.818

01/01/2018VND

398.076.143.313394.076.143.3134.000.000.00010.000.000.00010.000.000.000

408.076.143.313

~.,.~)

CONG TY CP XUAT N~ K.RAu PETROLIMEX54-56 Bui Hiiu Nghla, PhuOng 5, Qu~ 5, TP. HCM

BAN THT.JYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HQ'P NRAT (ti~p theo)

Chi ti~t vay va nil thue tai chinh (ti~p theo)

BAo cAo TAI CHiNH HOP NHA TCho IcY k~ toan tir 01/01120 18 d~n 30/0612018

0110112018 Tiing Giam 30/06/2018VND VND VND VND

A) Yay va nil thue tai chinh ng~n h:.tn 398.076.143.313 689.861.298.127 723.050.374.832 364.887.066.608A.l) Yay ng~n h:.tn ngan hang 394.076.143.313 689.861.298.127 721.050.374.832 362.887.066.608

Cong ty CP Xu~t nh~p J<.!1~uPetrolimexNgan hang TMCP Xiing dau Petrolimex - chi nhanh Sai qon (a) 170.394.327.054 272.024.730.517 263.282.553.880 179.136.503.691Ngan hang TMCP Ngo~i thuang Vi~t Nam - chi nhanh H? Chi Minh (b) 19.366.558.318 182.862.171.908 146.901.736.827 55.326.993.399Ngan hang TMCP C6ng Thuang Vi~t Nam - chi nhlinh H6 Chi Minh (c) 179.814.858.986 198.245.624.706 279.817.962.909 98.242.520.783

Cong ty TNHH MTV S~ PetrolimexNgan hang TMCP Xiing dau Petrolimex - chi nhanh Sai qon (d) 8.633.292.052 8.142.128.934 7.083.966.868 9.691.454.118Ngan hang TMCP Ngo~i thuang Vi~t Nam - chi nhanh H6 Chi Minh (e) 15.867.106.903 24.038.047.924 19.415.560.210 20.489.594.617

Cong ty TNHH MTV Xu~t nh~p kh~u Petrolimex Ha N{liNgan hang TMCP Ngo~i thuang Vi~t Nam - chi nhanh Ha N9i - 4.548.594.138 4.548.594.138

A.2) Yay dai h:.tn d~n h:.tn tni 4.000.000.000 - 2.000.000.000 2.000.000.000Cong ty CP Xu~t nh~p kh~u PetrolimexNgan hang TMCP Ngo~i thuang Vi~t Nam - chi nhanh H6 Chi Minh (f) 4.000.000.000 - 2.000.000.000 2.000.000.000

B) Yay va nil tbue titi chinh dai h:.tn 10.000.000.000 - - 10.000.000.000B.l) Yay dai h:.tn ng~n hang • 10.000.000.000 - - 10.000.000.000

Cong ty CP Xu at nh~p khau PetrolimexNgan hang TMCP Ngo~i thuang Vi~t Nam - chi nhanh H6 Chi Minh (f) 10.000.000.000 - - 10.000.000.000

(a) Yay ngan hang TMCP Xiing diu Petrolimex - Chi nhanh Sai Gon theo hqp d6ng tin d1,ll1gs6 441.0051/2018/lIDTDHM-DN/PGB.SG ngay 19/03/2018 vo;h~ mirc cho yay 250 tY d6ng. ThOi h~ yay kh6ng qua 06 thmg. Uii sufrt yay theo tUng kh~ uac nh~ n9'. M\lc dich yay d~ be, sung v6n luu d9ng, rna vathanh tom UC, phat hanh bao lanh trong nuac nhung kh6ng bao g6m cac khom bao lanh yay v6n ~i cae T6 chirc ho~c ca nhm, chi~t khfru co troy doi d6ivo; b9 chUng ill hang xuk Khoan yay nay kh6ng co tii san dam bao.

25

~

CONG TY CP xuAT ~ KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Hiiu Nghia, PhuOng 5, Qu~ 5, TP. HCM

BAN TIIUYtT MINH BAo cAo TAl CHiNH H<;1PNHAT (ti~p theo)

BAa cAo TAl CHINH HOP NHA TCho kYk~ toan ill 01/01/20 18 d~n 30/06/2018

(b) Yay ngan hang TMCP Ngo~i Thuang Vi~t Nam - Chi nhanh H6 Chi Minh theo hgp d6ng cho yay theo h~n muc s6 0019/1728/N-KDDNI ngay 20/12/2017vm h~ muc cho yay 100 tY d6ng. Thai h~ yay khong qua 06 thang. Lai su~t yay theo tUng khS uac nh~n nq. M\lc dich yay la d~ tai trq cac nhu du tind\lDg ngful h~ hgp phap, hgp Iy, hgp I~ ph\lc Y\l ho~t dl)ng san xu~t kinh doanh. Khoan yay duqc b<'l0lanh bing:

- Quy~n su d\lDg d~t vo thai h~ va tai san gful li~n vm d~t bao g6m nha van phong va nha kho xi nghi~p nong san Tan Dyen ~i thua d~t s6 98, ta ban d6 s606, xii HQi Nghia, huy~n Tan DyeD., tinh Binh Duang.

- Quy~n su d\lDg d~t vm di~n tich khoang 12.400 m2, tai san gful li~n vm d~t va may moc, thiSt bi san xu~t san cua Cong ty TNHH MTV San Petrolimex,cong ty con cua Cong ty ~i thua d~t s6 231, ta ban d6 s6 27, khu Cong nghi~p Vietsip II, xii Hoa PM, huy~n Thu D~u Ml)t, tinh Binh Duang.

- Tai san gful li~n vm d~t va may moc thiSt bi hinh thanh tU v6n tl,rco va v6n yay thul)c dl,l an "Nha may chS biSn gia vi ch~t luqng cao PITCO" thul)c sa hiiucua Cong ty Xu~t nh~ kh~u Petrolimex.

(c) Yay ngan hang TMCP Cong Thuang Vi~t Nam - Chi nhanh H6 Chi Minh theo hgp d6ng tin d\lDg s6 17.3420218/2017-HI>CVHMINHCT900-PITCO ngay17/07/2018 vm h~ muc cho yay 500 tY d6ng. Thai h~n yay khong qua 06 thang. Liii su~t yay theo tUng khS uac nh~ nq. M\lc dich yay d~ b6 sung vim lUlldQng ph\lc Y\l ho~t dl)ng san xu~t kinh doanh thuang xuyen cua cong ty (tru ho~t dl)ng kinh doanh s~t thep va h~t nhl,la). Khoan yay khong co tai san dambao, ap d\lDg bi~n phap bao dam b6 sung la hang t6n kho luan chuy~n va quy~n doi nq phat sinh tU cac hgp d6ng kinh tS co ngu6n g6c do ben cho yay tai trqv6n vm gia tri ~i m9i thai di~m khong th~p han s6 du dp tin d\lDg d6i vm ben yay t~i ben cho yay.

(d) Yay ngan hang TMCP Xang ~u Petrolimex - Chi nhanh Sai Gon theo hgp d6ng tin d\lDg s6 441.0054/2018/lIDTDHM-DN/PGB.SG ngay 28/03/2018 vmh~ muc cho yay 10 tY d6ng. Thai h~ yay khong qua 08 thang. Lai su~t yay theo tUng khS uac nh~ nq. M\lc dich yay d~ b6 sung v6n lUll dQng, rna vathanh toan UC, phat hanh bao liinh trong nuac nhung khong bao g6m cac khoan bao lanh yay v6n ~i cac T6 chuc ho~c ca nhan, chi~t kh~u co truy doi d6ivm bl) chUng tU hang xuk Khoan yay duqc dam bao bing chUng thu bao liinh yay v6n s6 86/2017 /PITCO-CV ngay 24/01/2017 tri gia 10 ty d6ng cua Congty cli phftn Xuftt Nh~p kh~u Petrolimex (cong ty m~ cua cong ty).

(e) Yay ngan hang TMCP Ngo~i Thuang Vi~t Nam - Chi nhanh H6 Chi Minh theo hgp d6ng cho yay theo h~ muc s6 0025/1828/N-KD/Ol ngay 12/03/2018vm h~ muc cho yay 25 tY d6ng. Thai h~ yay khong qua 08 thang. Lai suftt yay theo tUng khS uac nh~ nq. M\lc dich yay la d~ tai trq cac nhu du tin d\lDgngful h~ hgp phap, hgp Iy, hgp I~ ph\lc Y\l ho~t dl)ng san xu~t kinh doanh. Khoan yay duqc bao lanh bing:

- Quy~n su d\lDg dftt vm di~n tich khoang 12.400 m2, tai san gful Ii~n vm dftt va may moc, thiSt bi san xu~t cua Cong ty ~i thua dftt s6 231, 232 ta ban d6 s627, khu Cong nghi~p Vsip II, xii Hoa PM, huy~n Thu D~u MQt, tinh Binh Duang.

- ChUng thu bao liinh yay v6n s6 931/20 15/PITCO-CV ngay 09/11/2015 tIi gia 25 tYd6ng cua Cong ty cli phftn Xuftt Nh~p kh~u Petrolimex (cong ty m~).

26

-. '.---'I~ C\ ~-M'~ I-.~"~.q}'f,'Z ~~6 5-\~~

CONG TV CP xuAT ~ KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Hfru Nghia, Phuang 5, Qu~ 5, TP. HCM

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH HQP NHAT (ti~p theo)

BAo cAo TAl CHINH HQ1> NHATCho leYk~ toan tU 01/01/2018 d~n 30/06/2018

(f) Vay dai h~ Ngan hing TMCP Ngo~i thuang Vi~t Nam - chi nhanb H6 Chi Minh theo h<)'pd6ng eho vay theo h~ mire s6 0002/KHDN2/16CD ngay26/01/2016. H?-'1mire eho vay 21.004.000.000 d6ng. TbOi h~ eho yay 54 thang k~ tU ngay giai ngan dftu tien. Uii su~t vay duqe di~u ehinh theo liii su~t thitruang tir 6 d~n 12 thang. M\!c die~ vay d~ dftu,tu h~ th6ng nha xuang va may ~oe thi~t bi e~a nha may Ch~ bi~n ,gia vi eh~t luqng eao. Tai san dam bao ehokhoan vay nay la toan b(>tili san gm lien vai dat hinh th:'mh trong tuang lai tU von tv co va von vay thu(>edl! an gom:

- Nha xu6ng, ma lebo va cae eong trinh ph\! trq khae co gia tri la 16.771.262.832 d6ng. May moe, thi~t bi co gia tri la 5.123.947.979 d6ng.

- Quy~n sir d\lllg d~t va tili sin gfuI li~n vo; d~t ~i thlla s6 98, to bin d6 s6 6, xii Ho NghIa, huy~n Tan Dyen, tinh Binh Duang (nha xu6ng eli).

- Cae bi~n phap bao dam khae theo yeu cftu eua ben eho vay.

86 du g6e vay ~i ngny 30/06/2018 la 12 tY d6ng (trong d6 2 tY d6ng dii duqe ph an lo~i la nq ngful h~).

18. Van cbu sO'bfru

a) Bang dai cbi~u bi~n dQng cua van chu sO'hfru

van gopcua chu sO'hfru

Th~ng du Quy d~u tu LQi nhu~n sau tbu~van ca pb~n ca pbi~u guy pbat tri~n chua pban phai

Dan vi tinh: VND

Tang cQng

sa du d~u nam tnroc 151.993.450.000 55.634.688.169 (12.425.734.109) 8.526.927.604 (9.989.047.180) 193.740.284.484L6 trong nam truac (47.202.000.716) (47.202.000.716)sa dll cuai nam trllO'C 151.993.450.000 55.634.688.169 (12.425.734.109) 8.526.927.604 (57.191.047.896) 146.538.283.768

L6 trong IcY nay (12.667.872.664) (12.667.872.664 )sa dll cu&i kY nay 151.993.450.000 55.634.688.169 (12.425.734.109) 8.526.927.604 (69.858.920.560) 133.870.411.104

27

II .-til fC."£;igj',2 I!i ~\l~l\lb: :-:;;r:: _ --'I 12" C') CD!I

CONG TY CP XUA.T NH~P KHA.U PETROLIMEX54-56 Blii Hfru Nghia, Phuang 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH HQ'P NHA.TCho ky k~ tOllntir 01/01/20 18 d~n 30/06/2018


b) Chi ti~t vBn gop eiia ehii sO'hii'u30/06/2018 01/01/2018

VND% %

VND

c;ong ty e6 ph&n T6ng Cong ty xay 80.056.110.000 52,67Hip va thuang m~i PetrolimexT~'p doan xang d&u Vi~t Nam 80.056.110.000 52,67Von gop eua cae e6 dong khac 71.937.340.000 47,33 71.937.340.000 47,33

C{)ng 151.993.450.000 100 151.993.450.000 100

e) Cae giao djeh v~ vBn vOl cae ehii sO'hii'u

v6n gop cua cM sa hfruV6n gop d&u kyV6n gop tang trong kyV6n gop giam trong kyV6n gop cu6i ky

Tir 01/01/2018d~n 30/06/2018

VND

151.993.450.000

151.993.450.000

Tir 01/01/2017d~n 30/06/2017

VND

151.993.450.000

151. 993.450.000

d) C& phi~u30/06/2018C6 phi~u

86 luqng e6 phi~u dang kY phat hanh 15.199.345861uqng e6 phi~u dii ban ra eong chung 15.199.345- C6 phi~u ph6 thOng 15.199.345861uqng co phi~u duQ'c mua I~i 989.120- C6 phi~u ph6 thong 989.12086 luqng co phi~u dang luu hcinh 14.210.225- C6 phi~u ph6 thong 14.210.225

M~nh gia c6 phi~u dang luu hanh: 10.000 d6ng (muai ngan d6ng).

01/01/2018C6 phi~u

15.199.34515.199.34515.199.345989.120989.120

14.210.22514.210.225

.:.cy 'J:

('t:H.t~'VA.~Z roA.'

~.'P

19. Cae khoan m\le ngoai bang can dBi k~ toaD

Donvj 30/06/2018 01/01/2018

NQ'kho doi dii xu Iy VND 4.851.384.265 4.851.384.265

Ngo~i t~ cac lo~i79.906 103.801Trong do: - Do la My U8D

- Euro EUR 1.567 651

28

CONG TY CP XUAT NH~P KHAU PETROLIMEX54-56 Bui Huu Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo CAO TAl CHiNH HQP NHATCho ky k€ loan ill 0110112018 d€n 30/06/2018

BAN THUYET MINH BAO cAo TAl CHINH HQP NHAT (ti~p theo)

VI. THONG TIN BO SUNG CHO cAc KHoAN MT)C TRiNH BAy TRONG BAo cAo KETQUA HO~ T D<)NG KINH DOANH HQP NHA T

Tir 01/01/2018 Tir 01/01/2017a~n 30/06/2018 a~n 30/06/2017

VND VND

1. Doanh thu v~ ban hang va cung cap djch v\IDoanh thu ban himg xuAt khAu 516.392.410.980 680.189.624.525Doanh thu ban hang nQi dia 285.177.492.958 454.668.214.868

CQng 801.569.903.938 1.134.857.839.393

2. Cac khoan giam trir doallh thuTir 01/01/2018 Tir 01/01/2017a~n30/06/2018 a~n30/0612017

VND VND

Chi~t khAu thuang m~i 61.469.294Hang ban bi tnll~i 3.380.747.672 4.382.997.808

CQng 3.442.216.966 4.382.997.808

3. Doanh thu thuAn tir ban hang va cung cAp djch V\lTir 01/01/2018 Tir 01/01/2017a~n 30/06/2018 a~n 30/06/2017

VND VND

Doanh tim thuAn tir ban hang va eung cAp dieh Vl,l 798.127.686.972 1.130.474.841.585

CQng 798.127.686.972 1.130.474.841.585

Doanh thu thuAn vo; cac ben lien quan 17.456.818.139 10.866.865.420

Cong ty Xang dfiu Phil ThQ 2.093.838.136 1.558.525.400 "Cong ty TNHH MTV Xang dfiu B~e Thai 1.152.896.700 1.180.142.500Cong ty TNHH MTV Xang dfiu NgM An 582.738.050 1.033.479.370Ben lien quan la cae khaeh hang khae 13.627.345.253 7.094.718.150

4. Gin vBn hang ban

Gia vbn eua hang ban xufit khAuGia vbn eua hang ban nQi dia

CQng

29

Tir 01/01/2018a~n30/06/2018

VND

480.724.624.661278.725.216.737

759.449.841.398

Tir 01/01/2017a~n30/06/2017

VND

665.866.680.754421.355.248.385

1.087.221.929.139

CONG TY CP XUAT NI4P KHAu PETROLIMEX BAo cAo TAl CHiNH H<}P NHkr54-56 Bui Hfru Nghia, Phuong 5, Qu~n 5, TP. HCM Cho ky k~ toan tu 01/01/20 18 d~n 30/06/2018


5. Doanh thu ho~t dQng tai chinhTir 01/01/2018 Tir 0110112017d~n 30/06/2018 d~n 30/06/2017

VND VND

Lai ti~n giri, ti~n cho yay 13.585.517 297.196.187

C6 ruc, Ic;rinhutm duc;rcchi a 453.359.000 282.207.000

Liii chenh l~ch ty gia 2.008.230.256 5.766.120.782

Lai ban hang tra ch~m 126.745.217 107.337.894

Doanh thu ho~t dQng tai chinh khac 474.627.120

CQng 3.076.547.110 6.452.861.863

6. Chi phi tai chinhTir 01/01/2018 Tir 01/01/2017d~n 30/06/2018 d~n 30/06/2017

VND VND

Chi phi l~i yay11.575.148.467 13.998.711.254

205.905.933Chiet khau thanh toan

715.868.699 5.697.883.389L6 chenh l~ch ty gia 215.109.212 24.047.160Chi phi tai chinh khac

12.506.126.378 19.926.547.736CQng

7. Chi phi ban hang Tir 01/01/2018 Tir 01/01/2017

~d~n 30/06/2018 d~n 30/06/2017

VND VND

2.446.074.240 2.333.806.699Chi phi nhan cong 22.429.501.502 24.862.768.167Chi phi djch V\l mua ngoai 66.161.726 327.295.795Chi phi ban hang khac

24.941.737.468 27.523.870.661CQng

8. Chi phi quan ly doanh nghi~p Tir 01/01/2018 Tir 01/01/2017

d~n 30/06/2018 d~n 30/06/2017

VND VND

9.623.511.673 10.907.935.243Chi phi nhan cong .,' 109.186.790 164.913.208Chi phi trich I~p dt,rphong phl'u thu kho dOl

4.450.408.311 3.653.991.548Chi phi djch V\l mua ngoai 2.832.840.157 2.352.394.777Chi phi quan 15'khac

16.906.760.141 17.079.234.776CQng

30

CONG TY CP xuAT NH~P KHAu PETROLlMEX54-56 Bui Huu Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM

nAa cAo TAl CHiNH H(1P NHATCho ky k€ lOan tu 01/0 lI20 18 d~n 30/06/2018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH HQ"P NHAT (ti~p thco)

9. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hi~n banh

Thu6 tim nh~p doanh nghi~p phai IlQPduge xae djnh vai thu€ su~t h\ 20% tren thu nh?p ehju thu6.

Quy€t toan tl1U~ella COIl~ ty se ehiu sv ki~m tm ella co quan thu~. Do vi~e ap dVng lu~t va cae quidjnh v~ tl1U€d6i vai nhieu lo~i giao djeh kMe nhau co th~ duge giai thich theo nhi~u each kMenhau, s6 thu€ trinh bay tren Bao eao lai ehinh hqp nh~t co th~ bj thay d6i theo quy€t dinh ella coquan thu€.

Bang uae tinh mue thu€ thu nh?p doanh nghi~p hi~n hanh duge trinh bay nhu sau:

Chi phi thu€ thu nh?p doanh nghi~p tinh tren timnh?p ehju thu€f)i~u ehlnh chi phi thu€ thu nh?p doanh nghi~p ct'lacae nam tnrae

Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hi~n hanh

10. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hoan l~i

Chi phi t!lU€ thu nh?P doanh nghi~p hoan l~i phatsinh tir vi~e hoan nh?P tai san thUl~thu nh?P hoanl?iChi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hoan ll;li

11. La CO' ban tren c6 phi~u

Lqi nhu?1l sau thu€ thu nh?P doanh nghi~p ella e6dong ella con? ty m~Cae khoan dieu ehlnhLgi nhu?n ph an b6 eho e6 dong so hfru e6phi€u ph6 thong ella Cong ty m~C6 phi€u ph6 thong luu hanh blnh quan lrong ky

La CO' ban tren c6 phi~u

31

Til" 01/0112018d~n 30/06/2018

VND

Til" 01/0112018d~1l 30/06/2018

VND

1.717.201

1.717.201

Tir 0110112018d~n 30/06/2018

VND

(12.667.872.664)

(12.667.872.664)

14.210.225

(891)

Til" 0110112017d~n 30/06/2017

VND

Til" 01/0112017d~n 30/06/2017

VND

1.717.201

1.717.201

Tir 0110112017d~n 30/06/2017

VND

(14.663.322.457)

(14.663.322.457)

14.210.225

(1.032)

,\

,.•

CONG TV CP xuAT N~P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Hfru Nghia, Phuang 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH HQ'P NuA TCho ky k~ toan tu 01/01/20 18 d~n 30/0612018

BAN TI-IUVET MINH BAo cAo TAl CHiNH HQP NI-IAT (ti~p theo)

12. Chi phi san xudt kinh doanh theo y~u tA

Chi phi nguyen li~u, v~t li~uChi phi nhan eongChi phi kh~u hao tai san e6 djnhChi phi dV phongChi phi djch y\1 mua ngoai

Ci}ng

VlI. NHDNG THONG TIN KHAc

Tir 01/0112018d~n 30/06/2018

VND

30.943.091.41017.106.305.8505.711.069.803109.252.910

32.003.668.90785.873.388.880

Tir 0110112017d~n 30/06/2017

VND

34.042.161.09019.839.063.4175.787.115.437164.913.208

27.768.542.83987.601.795.991

1. Nhii'ng st,f ki~n phlit sinh sau ngay k~t thuc IcYk~ toan

Ban T~ng. Giam d6e Cong ty kh~ng djnh rii~g khOng co S\f ki,~n trQng y~u nao xal ra sau ngaykhoa so ke toan I~p Bao cao tai ehinh h9P nhat doi hoi dm;re dieu ehlnh hay eong bo tren Bao caotai ehinh hQ'Pnh~t.

2. ThOng tin v~ cac ben lien quan

Thu nh~p eua cae thanh vi en HQi d6ng QUEmtri, Ban T6ng Giam d6e va Ban Kiem soat trong kynhu sau:

3.

Luang, thuang, thu lao va cae khoan phue IQ'ikhac

Bao cao bi} ph~n

Tir 0110112018d~n 30/06/2018

VND

1.156.245.000

Tir 01101/2017d~n 30/0612017

VND

1.186.373.900

~?:. 3[,-:ONG'sJl$l. Vl,J TiNHEKIEM'AM \~-/Po H'=

a) Bao cao bi} ph~n theo Hnh v,!c Idnh doanh

Cong ty t6 ehuc bQ ph~n theo Hnh V\fC kinh doanh tren CO' sa cae eong ty hOl.lt dQng luang d6irieng bi~t theo nganh ngh~ kinh doanh. Tili ngay 30 thang 06 nam 2018, Cong ty co 2 bQ ph~nkinh doanh nhu sau:i. Kinh doanh thuang mili: Bao g6m Cong ty m~, Cong ty TNHH MTV Xu~t nh~p kh~uPetrolimex Ha NQi.

ii. San xu~t va kinh doanh San: Cong ty H.1-lH MTV San Petrolimex.

Thong tin v~ hOl.ltdQng kinh doanh eua tUng bQ ph~n nhu sau :

32

j•

CONG TY CP XUAT NHAp KHAu PETROLIMEX54-56 Sui Huu Nghia, Phu&ng 5, Qu?n 5, TP. HCM

B~O cAo TAl CHiNH HQ'P NHATCho ky ke toan tu 01/01/20 18 d~n 30/06/2018


Bao cao k~t qua hOl}t dQng kinh doanh hQ'P nhat cho ky k~ toan 6 thang k~t thuc ngay30/0612018. Dern vi tinh : VND

Til' 01/01/2018 d~n 30/06/2018

'.,

1.717.201

(12.667.872.664)

1.717.201

(14.663.322.457)

8.586.007 (1.350.192.990)6.452.861.86319.926.547.7361.001.622.906839.349.299

8.586.007 (3.170.652.034)3.076.547.11012.506.126.378

94.316.600160.240.761

3.856.283.068(5.215.062.065)

(7.174.874.766) 3.995.636.724

Kinh doanh San xuftt va Lo~i trir giao T&ng cQngthlf(rng m~i kinh doanh SlYn dich ni)i bi)

756.525.429.342 57.256.910.973 (12.212.436.377) 801.569.903.9383.029.438.750 412.778.216 3.442.216.966

753.495.990.592 56.844.132.757 (12.212.436.377) 798.127.686.972760.670.865.358 52.848.496.033 (12.221.022.384) 801.298.339.006732.403.883.344 39.258.394.431 (12.212.436.377) 759.449.841.398

19.828.373.129 5.113.364.339 24.941.737.468

8.438.608.885 8.476.737.263 (8.586.007) 16. 906. 760. 141

Kinh doanh San xu At va Lo~i trir giao T&ng ci)ngthU'lYng m~i kinh doanh SlYn dich ni)i hi)

1.130.342.393.059 76.517.800.392 (72.002.354.058) 1.134.857.839.393

3.775.611.714 607.386.094 4.382.997.808

1.126.566.781.345 75.910.414.298 (72.002.354.058) 1.130.474.841.585

1.131.781.843.411 72.054.131.230 (72.010.940.065) 1.131.825.034.576

1.101.776.011.941 57.448.271.256 (72. 002. 354. 058) 1.087.221.929.139

21.310.226.445 6.213.644.216 27.523.870.661

8.695.605.025 8.392.215.758 (8.586. 007) 17.079.234.776

Doanh thu ban hangCae khoan gium tnI doanhthuDoanh thu thu~n ban hangChi phi kinh doanh- Gia vt5nhang ban- Chi phi ban hang- Chi phi quem If doanhnghi?pK~t qua kinh doanhThu nMp tai ehinhChi phi tai ehinhThu nh?p khaeChi phi khaeThue thu nh?p doanhnghi~p hi~n hanhThu~ thu nh?p doanhnghi~p hoan l~iLqi nhu~n sau thu@thunh~p doanh nghifp

Chi tieu

Chi tieu

Doanh thu ban hangCae khoan giam trir doanhthuDoanh thu thu~n ban hangChi phi kinh doanh- Gia vt5nhang ban- Chi phi ban himg- Chi phi quem If doanhnghi?pK~t qua kinh doanhThu nh~p tai ehinhChi phi tai ehinhThu nh~p khaeChi ~hi khaeThue thu nh?p doanhnghi~p hi~n hanhThu~ thu nh?P doanhnghi~p hoan l~iLqi nhu~n sau thu~ thunh~p doanh nghifp

Bao cao k@tqua hOl}t dQng kinh doanh hQ'P nhat cho kY k@toan 6 thang k@tthuc ngay30/06/2017. Dern vi tinh : VND

Til' 01/01/2017 d~n 30/06/2017

33

CONG TY CP XUAT NI4P KHAu PETROLIMEX54-56 Sui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM

B~O cAo TAl CHINH HQP NHATCho ky ke toan tu 01101/20 18 d~n 30/0612018

BAN THUYET MINH BAa cAa TAl CHINH HQP NHAT (ti~p theo)

Bang can <tai k~ toan hQ'P nhAt t~i ngay 30/06/2018Dan vi tinh : VND

5.796.068.323 4.121.680.047 9.917.748.370

130.000.000 130.000.000185.844.390.766 28.284.916.251 (27.108.439.506) 187.020.867.511

146.879.531.999 37.932.140.687 - 184.811.672.68642.742.337.857 1.293.355.506 44.035.693.36336.385.257.501 (35.870.257.501) 515.000.000

41.115.231.070 74.801.423.308 (111.618.086) 115.805.036.29285.277.001 85.277.001

62.895.896.043 (51.300.973.485) 11.594.922.5581.896.295.948 1.903.438.530 22.323.617 3.822.058.095

523.770.286.508 148.336.954.329 (114.368.964.961 ) 557.738.275.876

366.175.324.359 72.452.272.252 (27.108.439.505) 411.519.157.10611.698.707.666 36.520.257.501 (35.870.257.501) 12.348.707.666145.896.254.483 39.364.424.576 (51.390.267.955) 133.870.411.104523.770.286.508 148.336.954.329 (114.368.964.961 ) 557.738.275.876

Chi tieuTIHsanTi~n va cac khoan tuangduang ti~nDAu tu tai chinh ng~n h(lnCac khoan phai thu ng~nh(lnHang tbn khoTai san ng~n h(ln kbacCac khmln phai thu daih(lnTai san c6 djnhTai san da dang dai h~nDAu ill tai chinh dai h(lnTai san dai han khacTAng tai san'Ngubn vanNq ng~n h(lnNq dai h(lnV6n chli sa hfruTAng ngubn vAn

Tl;li ngay 30/06/2018Kinh doanh San xuftt va kinh Lo~i trir giaothlf(mg ml;li doanh Son djch nQi bl} TAng cQng

Dan vi tinh : VND

Tai ngay 31/12/2017

Kinh doanh San xuftt va LOl;litrir giao TAng cQngChi tieu thuong m~i kinh doanh Son djch nQi bl}

Tai sanTi~n va cac khoan tuang 34.104.218.709 3.187.641.866 37.291.860.575

d~ang ti~nDau ill tai chinh ng~n ~(ln 130.000.000 130.000.000

Cac khoan phai thu ngan 171.525.450.455 20.998.812.460 (32.504.649.473) 160.019.613.442

h(lnHang tbn kho 196.161.150.035 36.859.779.525 - 233.020.929.560

Tai san ng~n h~n khac 39.334.211.809 428.114.048 39.762.325.857

Cac khoan phai thu dai 36.885.257.501 125.919.600 (36.370.257.501) 640.919.600

hitnTai san c6 dinh 42.288.577.498 77.809.037.690 (120.204.093) 119.977.411.095

Tai san da dang dai h(ln 85.277.001 85.277.001

DAu ill tai chinh dai h~n 62.726.404.296 (51.131.481.738) 11.594.922.558

Tai san dai hitn khac 2.571.713.348 2.406.840.131 24.040.818 5.002.594.297

TAng tai san 585.812.260.652 141.816.145.320 (120.1 02.551.987) 607.525.853.985

Ngubn vAnNq ng~n h(ln 414.384.790.564 66.658.721.460 (32.504.649.473) 448.538.862.551

Ng dai h(ln 11.698.707.666 37.120.257.501 (36.370.257.501 ) 12.448.707.666

V6n chli sa hfru 159.728.762.422 38.037.166.359 (51.227.645.013) 146.538.283.768

TAng ngubn vAn 585.812.260.652 141.816.145.320 (120.102.551.987) 607.525.853.985

Bang din <tai k~ to an hW nhAt t~i ngay 31/1212017

34

CONG TY CP xukr NH~P KHAuPETROLIMEX54-56 Bui Hfru Nghia, Phuang 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH H<}PNuATCho ky k~ toan tu 01/01/20 18 d~n 30/06/2018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH H<}PNuAT (ti~p theo)

b) Bao clio be)ph~n theo khu vl)'edja lyCong ty chi dang IcY kinh doanh hO\lt dQng t\li Vi~t Nam va khong co khOlm dAu tu nao ra nuocngoai, do do Ban T6ng Giam d6c quy~t djnh chua ap d\mg Bao cao bQ ph~n theo khll vVc dja Iy.

4. Gia trj hQp Iy eua tid san va nlf phai tra tai ehinhGia trj ghi s6

30/0612018 01/01/2018VND VND

Gia trj hQ'PIf30/06/2018 01/01/2018

VND VNDTai san tai ehinhTi~n va cac khoantuang duang ti~nPhai thu khach hangva pMi thu khac

Ce)ng

NIf phai tra tai ehinhCac khOlm yayPhai tra nguai banChi phi phai traPhai tnl khac

Ce)ng

9.917.748.370 37.291.860.575

157.656.875.525 131.577.904.696

167.574.623.895 168.869.765.271

374.887.066.608 408.076.143.31324.270.266.826 29.084.929.0648.654.001.422 4.993.541.9707.724.752.669 8.520.064.004

415.536.087.525 450.674.678.351

9.917.748.370 37.291.860.575

157.656.875.525 131.577.904.696

167.574.623.895 168.869.765.271

374.887.066.608 408.076.143.31324.270.266.826 29.084.929.0648.654.001.422 4.993.541.9707.724.752.669 8.520.064.004

415.536.087.525 450.674.678.351

Gia tri hQ"PIy cua cac tai san tai chinh va nQ"pMi tnl tai chinh dUQ"cphan anh theo ~ia tri ma conpC\l tai chinh co th~ dUQ"cchuy~n d6i trong rnQt giao djch hi~n t\li gifra cac ben co day du hi~ll bietva mong mu6n giao djch.

Phuang phap va gia djnh sau day dUQ"csu d\lng d~ uoc tinh gia trj hQ"PIy :

Ti~n m~t, ti6n giri ngan hang, cac khoan phai thu khach hang, phai tnl nguai ban va nQ"phai trang~n h\ln khac phAn Ian x~p xl voi gia trj ghi s6 do ky h\ln ng~ h\lll cua nhfrng cong C\Inay.

Gia tri hQ"PIy cua cac khoan yay co lai Sll~t c6 djnh ho~c tM n6i khong xac djnh dUQ"cdo khongco du thong tin d~ ap d\mg cac rna Wnh dinh gia phu hQ"P.

5. Tai san dam bao

Cong ty dang co mQt s6 tai san dam bao th~ ch~p dam bao cho cac khoan yay ngiin hang vao ngay30/06/2018 va vao ngay 31/12/2017 (xem thlly~t minh V.9, V.I 0, V.17).

Cong ty dang co n~ gifr tai san dam bao cua dan vi khac vao ngay 30/06/2018 va vao ngay31/12/2017 (xem thuy~t rninh V.6).

6. Cae khoan cam k~t

Cam k~t bao Hinh

T\li ngay 30/06/2018, Cong ty th\l"chi~n bao lanh yay v6n cho cac khoan yay cua cac cong ty cont\li mQt s6 ngan hang. C\I th~ nhu sau:

- C~lrng tim bao Hinh va~ v6n s6 931/20 15/PITCO-CV ngay 09 thang II nam 2015 trj gia 25 tydong cho khoan yay ngan h\lll cua Cong ty TNHH MTV San Petrolirnex (Cong ty con cua congty) t\li ngiin himg TMCP ngo\li thuang Vi~t Nam - chi nhanh thanh ph6 H6 Chi Minh.

- C~lrng tim bao lanh ~a}' v6n s6 86/2017/PITCO-CV ngay 24 thang 01 nam 2017 trj gia 10 tydong cho khoan yay ngan h\lll cua Cong ty TNHH MTV San Petrolimex (Cong ty con cua c6ngty) t\li ngiin himg TMCP xang dAuPetrolimex - chi nhanh Sai Gon.

35

CONe TY CP XUAT NH~P KHAu I)ETROLli\1EX54-56 Bui Hfru Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HeM

BAa cAo TAl CHiNH HOP NHATella ky ke toan tir 01/01/20 18 d~n 3010612018

nAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HQ'P NHAT (ti~p theo)

Cam k~t thue hO:;1tdi)ng

N,gay 0 1 ~lang ~8nam 2017, Cong ~~T:t;lliH MTV SOl1lPetI:olimex (Cong ty con cua cong ty) da:

ky hQ"Pdo~g so 01/2017/1' llCa VOl Tong Cong ty Co phan bao hi~m Petrolimex dS thue vanph,cmg !l,li t.ang 4,y)a,~ha PlICa Ta;VE~, s6 186 f)i~n Bien Phu, phuOng 06, qu~ 03, thanh ph6Ho Clu MUlh V(l1thm hl,ln 2 nam, so tien thue hang thang la 12 USD/m2 c(>ng v&i phi djch Vl,l3USD/m2

•

7. RiB ro tin dt,tng

Rui ro tin dl,lng la rili ro rna d6i lac se khong thvc hi~n cac nghia V\l cua minh theo quy djnh cuam(>t cong Cl,ltai chinh ho~c hQ'Pdang khach hang, dfin den t6n thftt v~ tai chinh. Cong ty co rili rotin dl,mg tU cac hOl,ltd(>ng kinh doanh cu~ minh (chu y~u d6i v&i cac khoan phai thu khach hang)va tir hOl,ltdQng tai chinh C\'1aminh bao gom ca ti~n giri ngan hang va cac cong Cl,ltai chinh khac.

Phai tim khach hang

Vi~c qufm 15' rili ro tin dl,lng khach hang cua Cong ty dva tren cac chinh saeh, thu t\le va quy trlnhki~m soat dla Cong ty co lien quan d~n vi~c quan 15' rui ro tin dl,lng khach hang.

Cae khoan phai thu khach hang chua tra thuOng xuyen dUQ'etheo doi. Cae phan tich v~ kha nangl~p dV phong dUQ'e tll\Ie hi~n tl,li ngay I~p bao cao tren co So' tUng khaeh hang d6i v&i cae khachhang Ion. Tren co So' nay, Cong ty khong co rili ro t~p tnmg v~ tin dl,lng.

Ti~n girl ngan hilDg

PhAn I&n ti~n giri ngan hang cua Cong ty dUQ'e giri tl,li cac ngan hang l&n co uy tin a Vi~t Nam.Cong ty nh~n thfty mire dQ t~p trung rili ro tin d\\l1g d6i v&i ti~n giri ngan hang la thftp.

Ci)ng

415.536.087.525374.887.066.60824.270.266.8268.654.001.4227.724.752.669

450.674.678.351408.076.143.31329.084.929.0644.993.541.9708.520.064.004

Tren 01 nam

2.448.707.666

2.348.707.666

12.448.707.66610.000.000.000

12.348.707.66610.000.000.000

403.187,379.859364.887.066.60824.270.266.8268.654.001.4225.376.045.003

438.225.970.685398.076.143.31329.084.929.0644.993.541.9706.071.356.338

sa cuAi kyCac khoan 'layPhai tra nguai banChi phi phai traPhai tra khae

sa 115unamCae khoan 'layPhai tra nguoi banChi phi phai traPhai tra khae

Riii ro thanh khoan

Rui ro thanh khoan la rili ro Cong ty g~p kho khan trong vi~e dap lrng cae nghia Vl,ltai ehinh dotinh tqmg thi~u v6n. Rlli ro thanh khoan Clla Cong ty phat sinh ehu y~u do khong wang xirngtrong cae ky hl,ll1eua tai san tai ehinh va cae khoan phai tra tai ehinh.

Cong ty giam sat rili ro thanh khoan bfulg vi~e duy trl ty I~ ti~n m~t va cae khoan wang duangti~n a mlre rna Ban T6ng Giam d6e eho la du d~ htl trQ' tai ehinh cho cae hOl,ltd(>ng kinh doanheua Cong ty va d~ giam thi~u anh hUOng eua nhfrng thay d6i cae lu6ng ti~n.

Thong tin thm hl,ll1dao hl,ln eua nQ'phai tra tai ehinh eua Cong ty dva tren cae gia trj thanh toanchua chi~t khftu theo hQ'Pdang nhu sau:

Tir 01 nam. "trO' xuong

8.

36

CONG TY CP xuAT NfL:\P KHAu PETROLIMEX54-56 Bui Huu Nghia, PhuOng 5, Qu~n 5, TP. HCM

BAo cAo TAl CHiNH HQ'PNHATCho ky k€ toan tlr 0 I/O I /20 18 d€n 30/06/2018

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HQ'P NuAT (ti~p theo)

9. Rili ro thi tnrimg

Rili ro thi truang la rili ro rna gia tri hqp Iy ho~c cac lu6ng tien trong tucmg lai cila cong C\l taichinh se bi~n dong theo nhfrng thay d6i cila gia thi truOng. Rili ro thi truOng bao g6m: Rili rongo~i t~, rili ro Hii su~t.

Rill ro ngo:].it~

Rili ro ngo~i t~ la rili ro rna gia tri hQ"PIy ho~c cac lu6ng tien trong tuong lai cila cong C\l tai chinhse bi~n dong theo nhfrng thay d6i cila ty gia h6i doai.

Rili ro liii suAt

Rili ro liii sufit la rili ro rna gia tri hqp Iy ho~c cae lu6ng tien trong tucmg lai cila mot cong c\l taichinh se bi~n dong do thay d6i liii su~t thi truOng. Rili ro ve thay d6i liii suAt thi truang cila Congty chil y~u lien quan d~n cac khoan tien giri ng~n h;;tn, cac khol'm vay.

Cong ty quan Iy rili ro liii su~t bkg cach theo doi ch~t che tinh hinh thj truang c6 lien quan d6 xacdinh chinh sach liii su~t hqp Iy c6 IQ"ieho cac m\lc dich quan Iy giai h~n rili ro eila Cong ty.

Cong ty khong th\fc hi~n phan tich do n1WYd6i vai liii su~t vi rili ro do thay d6i liii su~t t~i ngayI?p bao cao la khong dang k6 ho~c nQ"pMi tra tai ehinh c6 liii su~t c6 dinh.

10. sA li~u so sanhS6 li~u so sanh la s6 li~u tren Bao cao tai chinh hqp nh~t cho nam tai chinh k~t thue ngay 3 I thang12 nam 2017 va s6 li~u cho kY k~ toan 6 thang k6t thuc ngay 30 thang 6 nam 2017 dii dUQ"cCongty TNHH Deloitte Vi~t Nam ki6m toan va soat xet.

11. Thong tin v~ ho:].tdQng lien t\lcTrong ky, khong c6 ho~t dong ho~c S\f ki~n phat sinh nao c6 anh huang dang k6 d~n kM nangho~t dong lien t\Jc cila Cong ty. Vi V?y, Bao cao tai chinh hqp nhAt cila Cong ty dUQ"cI~p tren cosa gia dinh Cong ty se ho;.tt dong lien t\lc.

Ngrroi I~p bi&u

TrAn LCPhong

Ngay 10 thallg 08 nam 2018

K~ toan trlfCyng

37

Documents

CONG TY co pHAN XUA.T N~P KHAu PETROLIMEX hop nhat ban nien nam 2018 sau...CONG TY CP XUAT NH~P KHAu PETROLIMEX 54-56BuiHuuNghia, Phuong 5,Qu~n5,TP.HeM BAo cAo eVABANTONGGIAMDOC Ban