·' ~

HQI DONG NHAN DANTiNH BAc ~N

86: 33 IBC - HDND

CONG HoA xX HOI CHU NGHiA VIET NAM...D<}cl~p - Tl! do - H~nh phuc

Bae Kqn, ngay 2S thang 12 nam 2016

BAo cAoHo~t d<}ng cua HDND tinh B~c K~n nam 2016

nhi~mvl} chu y~u nam 2017

Th\lc hi~n Lu~t T6 chuc chinh quySn dia phuO'ng, Nghi quySt s626/NQ-HDND ngay 14/12/2015 cua HDND tinh vS ho:;tt dQng chu ySu cuaHQi d6ng nhan dan tinh nam 2016, HDND tinh bao cao kSt qua ho:;tt dQngnam 20 16, nhi~m V\l chu ySu nam 2017 nhu sau:

Nam 2016 la nam kSt thuc nhi~m ky ho:;tt dQng cua HDND tinh khoa VIIInhi~m ky 2011-2016, nam d&u cua HDND tinh khoa IX, nhi~m ky 2016 - 2021,t6 chuc va ho:;tt dQng cua HDND tinh thgc hi~n theocac quy dinh cua Lu~t T6chuc chinh quySn dia phuang va h~ th6ng cac lu~t m6i lien quan nhu: Lu~t Ho:;ttdQng Giam sat cua Qu6~ hQi va HQi d6ng nhan dan, Lu~~ Ban han~ van ban quyph:;tm phap lu~t, Lu~t dau tu cong va Lu~t ngan sach nha nu6c; ke thira va phattriSn kinh nghi~m ho:;tt dQng cac khoa tiSn nhi~m, ho:;tt dQng HDND tinh duQ'cduy tri dam bao lien t\lC va ho:;tt dQng co hi~u qua.

I. KET QuA HO~Tf)<)NG NAM20161. TA ch .••.c ky hQp

Trong nam, HDND tinh da: t6 chuc thanh cong 06 ky hQp dam bao congkhai, dan chu, dung quy dinh cua phap lu~t, xem xet bao cao thuQc th~m quySnva thong qua 53 nghi quySt, trong do co 13 nghi quySt vS cong tac can bQ; 14nghi quySt thuOng ky va 26 nghi quySt chuyen dS.

.•..- - '---.,,' _. ~ '---,"~""--'~.- -'~'..- . ,. " _ .... ' . ."(Danh m1:lC cac nght quyet dil ban hanh n{rm 2016 theo Bieu so 01 kem theo).

NQi dung cac ky hQp duQ'c ThuCmg tql'C HDND, cac Ban HDND, UBND,Uy ban MTTQVN tinh va cac cO' quan lien quan th6ng nh~t tren cO' sa barn satSl,l'chi d:;to cua Trung uang, nhi~m V\l trQng tam cua tiOO, nhfrng v~n dS dangduQ'c nhiSu cu tri va nhan dan trong tinh quan tam. Qua trinh chu~n bi nQi dungcac ky hQp duQ'c Dang doan HDND, ThuOng tr\lc HDND, UBND tinh ph6i hqpchi d:;to, xu 1y nhUng v~n dSphat sinh, thao lu~n nhung nQi dung con nhiSu ykiSn khac nhau dam bao S\l th6ng nh~t tru6c khi trinh HDND tinh.

Cac Ban HDND tinh chu dQng, tich Cl,l'Cph6i hQ'P v6i cac nganh chucnang trong qua triOO chu~n bi d\l thao nghi quySt trinh HDND; tang cUCmKkhaosat phl,lCV\l th~m tra, C\l thS: Ban Kinh tS - Ngan sach khao sat ph\lc V\l th~m trad\l thao Nghi quySt vS vi~c thu h6i, chuySn ml,lc dich su d\lng d~t tr6ng Iua, d~trirng phong hQ tren dia ban; Ban Dan tQc khao sat phl,lc Vl,l th~m tra dv thaoNghi quySt vS quy dinh C\l thS mQt s6 nQi dung Nghi dinh s6 116/2016/ND-CPngay. 18/7/2016 cua Chinh phu va mQt s6 chinh sach h6 trQ' cua dia phuang d6i

v6i cac truOng ph6 thong co hQc sinh ban tru tren dia ban tinh ... Do v~y, cac baocao thAm tra co ban dap fu1g yeu c:lu, co ch§.t lUQ'Ilg,thS hi~n ro quan diSm, tinhphan bi~n cao, cung c§.pnhiSu thong tin giup d~i biSu co can cil thao lu~n, quyStdinh, duqc da s6 d~i biSu HDND tinh d6ng tinh, danh gia cao.

Ho~t dQngky hQp cua HDND tinh tiSp wc duqc d6i m6i, cai tiSn theohuang phat huy dan chu, tri tu~ cua d~i biSu dS quySt dinh nhfmg v§.n dS quantrQng. T~i cac ky hQp, HDND tinh t~p trung xem xet cac bao cao, dS an, ta trinhcua ThuOng tf\l'CHDND, UBND va cac co quan hfiu quan, trong do danh nhiSuthai gian dS d~i biSu thao lu~n. Chu tQa diSu hooh ky hQp linh ho~t, dam bao dungchuong trinh, nQi dung dff thong qua, d~i biSu HDND phat huy tinh th:ln trachnhi~m trong vi~c giam sat t~i ky hQp, thao lu~n tich ClJCd6i v6i cac nQi dung cuadS an, ta trinh, dV thao nghi quySt trin.h ky hQp. Do v~y, da s6 cac NghiquyStthong qua t~i ky hQp HDND tinh dam bao ch§.t lUQ'Ilg,phu hqp v6i diSu ki~n thlJctS va dUQcUBND tinh triSn khai dSn cac c§.p,cac nganh dS th\lc hi~n.

2. Ho~t dQng ghim sat, khao sat

a) Giam sat t~i ky hQpVi~c xem xet cac bao cao cua UBND tinh va cac co qu~n lien quan t~i ky

hQp thuOng l~ giua nam va cu6i nam dUQCthlJc hi~n dung qU)~dinh cua Lu~t T6chilc chinh. quySn dia phuong. ThuOng trlJc HDND tinh phan cong cac BanHDND tinh thAm tra theo lInh vvc ho~t dQng cua Ban. KSt qua thAm tra cua cacBan va thao lu~n cua d~i biSu HDND dffphat hi~n nhfrng b§.t c~p, thiSu sot trongcong tac quan ly, diSu hanh; tir do kiSn nghi cac giai phap kh~c ph\lc kho khan,vuang m~c dS cac co quan lien quan thvc hi~n co hi~u qua nhi~m V\l, quySn h~ndUQcgiao.

DS chuAn bi cho phien ch§.t v§.n va tra lai ch§.t v§.n t~i ky hQp thu tuHDND tinh khoa IX, t~i phien hQp lien tich chuAn bi nQi dung ky hQp ThuOngtf\l'c HDND tinh th6ng nh§.t dV kiSn Thu tw6ng cac co quan tra lai ch§.tv§.ntf\l'CtiSp t~i ky hQp g6m Chu tich UBND tinh va cac sa: Tai nguyen va Moi truOng,NQi V\l,Y tS, Nong nghi~p va Phat triSn nong thon.

D6ng thai, dS dam bao phien ch§.t v§.n va tra lai ch§.t v§.n d~t kSt qua,Thuemg trvc HDND tinh dS nghi cac vi d~i biSu HDND tinh thong qua vi~c thvchi~n chuc nang, nhi~m V\lthee lu~t dinh dS lVa chQn, chu&n bi tu 02-03 nQi dungch§.t v§.n lien quan dSn thAm quySn quan ly nha nu6c cua UBND tinh va cac saneu tren dS ch~tv§.n trvc tiSp t~i ky hQp. Ngoai ra, cac vi d~i biSu HDND tinh cothS lva chQn nhfrng v§.n dS thuQc 11nhvvc ma cac Ban quan tam ho~c v§.ndS n6icQm, buc xuc t~i dia phuong gui Thuemg trvc HDND tinh dS t6ng hqp vachuySn dSn cac co quan, don vi lien quan tnilai b&ng van ban.

T~i phien ch§.t v§.n va tnilai ch§.tv§.n tf\l'c tiSp, thu tfU6ng co quan, don vidUQc ch§.t v§.n dii t~p trung van nQi dung chinh, trQng tam c:ln tra lai; d~ibiSuHDND tham gia ch§.tv§.nthem dS lam ro v§.ndS, t~o khong khi phien ch§.tv§.ncaima, thfuIg th~n. Nhin chung, cac y kiSn tra lai ch§.tv§.nva cac y kiSn giai trinh cuathu twang cac co quan, don vi dung nQi dung, lam ro trach nhi~m d6i v6i nhUng

2

-!

.' ~: .••, "..,"j:" -~

vi~c chua lam duQ'cva dS ra dU<Jcnhfrng giai phap kh~c ph\lc nhfrng v~n dS thuQclinh VlJCquan ly cua UBND tinh va cac nganh lien quart. Tuy OOien,v~n con mQts6 y kiSn chua dua ra duQ'cgiai phap, lQtrinh C\lthS dS giai quySt.

b) Giam sat gifra hai ky hQpThlJc hi~n Nghi quyStcua H£>ND tinh vS chuang trinh giam sat nam

2016, ThuOng trvc, cac Ban H£>ND tinh da chu dQng xay dlJng chuang trinhho~t dQng, chuang trinh giam sat trong nam va triSn khai thlJc hi~n theo kSho~ch; trong nam 2016, ThuOng trlJc, cac Ban H£>ND tinh da t6 chuc 10 cUQcgiam sat, 11 cUQckhao sat.

Ho~t dQng khilO sat, giam sat cua ThuOng trlJc, cac Ban H£>ND Hnh dU<JcthlJc hi~n theo dung quy dinh phap lu~t va tiSp t\lC duQ'c d6i mai, kSt hqp gifragiam sat trvc tiSp t~i cO'sa va giam sat thong qua bao cao cua cac dan vi dS t6ng

, hqp danh gia toan di~n, sat thvc. Cac bao cao, kSt lu~n khilO sat, giam sat dU<Jckip thai gui dSncac cO'quan, dan vi va ca nhan lien quan dS t6 chuc thvc hi~n.Cac cUQcgiam sat cua H£>ND tinh trong nam 2016 da dS C?P dSn nhfrng nQidung Ian cua tinh, dU<Jcnhan dan va du lu~n quan tam l1hu vi~c thvc hi~n congtac cai cach haOOchinh tren dia ban tiOO;ho~t dQng va cong tac theo dai, kiSm

., , \,

tra, don doc vi~c th1Jc hi~n cac ket lu~n sau thaOOtra cua thaOOtra mQt so sa vathanh tra cac huy~n, thanhph6; vi~c th1Jchi~n cac chiOOsach phap lu~t cua nhanuac trong vi~c cho thue d~t tren dia ban tinh; tinh hinh thvc hi~n cac quy dinhcua phap lu~t vS d~u th~u mua thu6c va ho~t dQng kham, chfra b~nh t~i cac cO'say tS cong l~p tren dia ban tinh; thvc hi~n chinh sach tr<J giup phap ly cho nguaingheo, d6ng bao dan tQc thiSu s6 t~i cac xa ngheo ...

Thong qua kSt qua giam sat giup ThuOng trvc H£>ND, cac Ban H£>NDtinh n~m ra han vS tiOO hinh thvc hi~n Nghi quySt cua H£>ND, vi~c thi hanhphap lu~t cua cO'quan Nha nuac a dia phuO'ng; d6ng thai phat hi~n va kiSn nghikh~c ph\lc nhfrng t6n t~i, h~n chS trong cong tac quan ly" diSu hanh cua chinhquySncac ·c~p. Theo· dO, trong- nam 2016, Thuang trvc H£>ND tinh, cac BanlIDND Hnh dff chuySn tren 100 kiSn nghi dSn UBND tinh va cac cO'quan lienquan, qua theo dai dSn nay cO'ban cac kiSn nghi da duQ'cUBND Hnh chi d~o caccO'quan lien quan xem xet tra lai va giai quySt.

Thvc hi~n quy dinh cua Lu?t Ho~t dQng giam sat cua Qu6c hQi va HQid6ng nhan dan nam 2015, t~i ky hQp thu hai (thang 7/2016), H£>ND tinh da xemxet thong qua Nghi quySt vS chuang trinh giam sat cua H£>ND tinh nam 2017.Theo do, H£>ND Hnh se t6 chuc giam sat hai chuyen dS va bao bao kSt qua giamsat truac H£>ND tinh t~i ky hQp thuang l~ gifra nam va cu6i nam 2017. £>SchuAn bi cho nQi dung giam sat bao cao t~i ky hQp thuang l~ gifra nam, t~i kyhQp thu tu, Thuang trvc H£>ND tinh trinh HDND Hnh ban hanh Nghi quySt vSvi~c thanh l?p Doan giam sat theo lu~t dinh.

3. Ho~t dQng ti~p xue err tri, ti~p eong dan, giai quy~t khi~u n~i, taeao eua cong dan

a) Ho~t dQng tiSp xuc cu tri:

3

Nh~m nang cao ch§.t luQ11ghO:;1tdQng tiSp xuc cu tri trong nhi~m ky 2016-2021, Thuang tl1,l'clIDND tinh da t6 chuc t6ng kSt DS an "T6 chuchogt aQng tiJpxuc cu tri cua agi bi&uHDND tinh Bac Kgn nhi¢m kj; 2011 - 2016". Qua t6ng kStcho th§.y,hO:;1tdQng tiSp xuc cu tri da duQ'cquan tam thvc hi~n theo lu~t dinh. Tuynhien, hinh thuc, nQi dung tiSp xuc chua phong phu, da d:;1ng,vi~c IVa chQn diadiSm, thai gian tiSp xuc cu tri can co sV bung l~p; d6i tucjng cu tri duQ'cmai chuySu la can bQ xa, thon b~m;vi~c t6ng hqp y kiSn, kiSn nghi cua cu tri chua d~y duho~c thiSu chinh xac. Vi~c tra lai, giai quySt cackiSn nghi cua cac co quan lienquan co luc chua kip thai ...Do v~y, Thuang tn;l'cHDND tinh da dS ra mQt s6 giaiphap dS nang cao ch§.t lUQ11ghO:;1tdQng tiSp xuc cu tri trong nhi~m ky t6i nhu:Tang cuang vi~c tiSp xuc cu tri theo chuyen dS, t:;1inoi cu tm va noi d:;1ibiSu fu1gcu thong qua vi~c tham gia cac ky hQp lIDND c§.pxa; nang cao trach nhi~m cuacac T6 d:;1ibiSu trong vi~c t6ng hqp y kiSn, kiSn nghi cua cu tri va trach nhi~m cuacac co quan lien quan trong vi~c giai quySt theo thftm quySn.

Trong nam 2016, Thuang trvc HDND tinh ph6i hqp v6i Uy banMTTQVN tinh t6 chuc cho d:;1ibiSu HDND tinh tiSp xuc cu tri tru6c va sau kyhQp thuang 1~dS hao cao v6i cu tri -vS tinh hinh thvc hi~n nhi~m V\l phat triSnkinh tS - xa hQi, dam bao qu6c phong va an ninh cua dia phl!ang, dV kiSn nQidung, chuang trinh, kSt qua ky hQp HDND; kSt qua tni lai kiSn nghi cua cu triqua l~n tiSp xuc tru6c. Ngoai ra, Thuang trvc HDND hu6ng dan d:;1ibiSu baocao v6i eu tri vS kSt qua hO:;1tdQng trong nam va chuang trinh hO:;1tdQng cua d:;1ibiSu namsau t:;1icUQctiSp xuc cu tri sau ky hQp cu6i nam. Qua cac cUQctiSpxuc da kip thai t6ng hqp, phan lO:;1iy kiSn kiSn nghi cua cu tri dS chuySn t6i coquan chuc nang co thftm quySn xem xet, giai quySt, tra lai cu tri biSt va theo d5ivi~c thvc hi~n. DSn nay, Thuang trvc HDND tinh da chuySn 198 y kiSn kiSnnghi cua cu tri dSn UBND cac c§.p va cac co quan lien quan, trong do, c§.phuy~n 98 y kiSn; c§.ptinh 100 Y kiSn.

Thvc hi~n quy dinh cua Lu~t T6 chuc chinh quySndia phuang, Thuangtn;l'cHDND tinh da t6 chuc giam sat vi~c giai quySt cac y kiSn, kiSn nghi cua cutri tir tru6c ky hQp thu hai dSn tru6c ky hQp thu tu, HDND tinh khoa IX t:;1icacsa, nganh: Tai nguyen va Moi truang; Giao thong V~n tai; Di~n lvc tinh; UBNDhuy~n: ChQ'M6i, Ngan San va UBND mQt s6 xa, thi tr§.n; kSt qua giam sat duQ'Cbao cao t:;1iky hQp thu tu.

b) HO:;1tdQng tiSp cong dan, giai quySt khiSu n:;1i,t6 cao cua cong danNh~m nang cao hi~u qua cong tac tiSp cong dan cua HDND tinh va d:;1i

biSu HDND tinh nhi~m ky 2016-2021, Thuang trvc HDND tinh da t6ng kStcong tac tiSp cong clan cua HDND, d:;1ibiSu HDND tinh nhi~m ky 2011-2016.Qua t6ng kSt cho th§.y, co ban hO:;1tdQng tiSp cong dan cua lIDND tinh va d:;1ibiSu lIDND tinh duQ'c thvc hi~n theo dung quy dinh. Tuy nhien, mQt s6 d:;1ibiSulIDND tinh do b~n cong tac nen chua thvc hi~n vi~c tiSp cong dan t:;1idiaphuang noi d:;1ibiSu fu1g cu; Ban tiSp cong dan cac huy~n, thanh ph6 chua kipthai thong tin vS tinh hinh tiSp cong dan cua d:;1ibiSu HDND vS Van phonglIDND tinh dS t6ng hqp.

4

"*" ..•••...

Trong nam, ThuOng trvc HDND tinh dff t6 chuc 10 cUQc tiSp cong dandinh ky himg thang t~i tf\! sa tiSp cong dan vai 10 luqt cong dan va tiSp 05 congdan t~i tf\! sa lam vi~c. TiSp nh~n 109 dan (g6m don· khiiu nr;d, t6 CaD,kiinnght) cua cong dan, chuySn caquan co thftm quySn giai quySt 47 dan (chiim43,1%), lUll 44 dan do dan trimg nQi dung ho~c dan dff duQ'c xu 1;'; huang ddn,tra lai cong dan 13 dan, dang xu 1;' 05 dan. Tuy nhien, vi~c bao cao kSt qua giaiquySt cua Co' quan co thftm quySn dSn Thuang tnJc HDND tinh chua duQ'cthuang xuyen, kip thai.

Thvc hi~n Lu~t T6 chuc chinh quySn dia phuO'ng va Lu~t Ho~t dQng giamsat cua Qu6c hQi va HQi dfmg nhan dan, ThuOng trvc HDND tinh dff giao cacBan HDND tinh t6 chuc khao sat n~m thong tin d6i vai mQt s6 V\l vi~c co nQidUl;g phuc t~p lien quan dSn vi~c gia~ quySt cac chS dQ, chinh sach (Ban Phapche 02 don thu, Ban Dan tc}c01 don thu, Ban Van h6a -)(a hc}i01 don thu). KStthuc cUQc khao sat, cac Ban HDND tinh dff ban hanh bao cao kSt qua khao satgui Thuang trvc HDND dS kiSn nghi chuySn cac· Co' quan co thftm quySn xemxet giai quySt theo quy dinh.

4. Ho~t cl(}ng chu y~u gifra hai ky hQp\

Nhin chung, cac ho~t dQng thuOng xuyen gifra hai' ky hQp cua Thuangtrvc HDND, cac Ban HDND duQ'c thvc hi~n theo dung quy dinh; cong tac ph6ihqp vai cac Co'quan lien quan duQ'c quan tam, chu trQng nh~m tiSp t\lC nang caohi~u lvc, hi~u qua ho~t dQng cua HDND.

Thvc hi~n Lu~t B~u cu d~i biSu Qu6c hQi va HQi d6ng nhan dan, Thuang\ '

trvc HDND tinh khoa VIII dff chu dQng thlJc hi~n cac nQi dung theo ke ho~chph6i hqp ch~t che vai UBND tinh, Ban Thuang trvc Uy ban MTTQVN tinh vacac Co'quan, dan vi lienquan t6 chuc thanh cong cUQc b~u cu d~i biSu Qu6c hQikhoa XIV va b~u cu d~i biSu HDND cac c~p nhi~m ky 2016-2021.

Ngay sau kyhQPthu-nh~t, -Thuang tflJC HDND tiOOkhoa IX dff khftn twang.thlJC hi~n chuc nang, OOi~m V\l, quySn h~n theo lu~t diOO. Chi d~o xay dlJllg thongbao phan cong OOi~mV\i va quy chS lam vi~c cua HDND, ThuOng trlJc HDND, cacBan HDND trong do quy diOOr5 nguyen t~c, chS dQ lam vi~c t~p thS g~n vai phathuy vai tro ca OOantrong thvc hi~n OOi~mVl;t.

Nh~m kS thua va phat huy co hi~u qua nhfrng kinh nghi~m cua HDNDtinh cac khoa truac day; d6ng thai tung buac kh~c ph\lc nhfrng h~n chS, b~t c~p .trong thvc tiSn ho~t dQng cua HDND cac c~p, g6p ph~n phat huy ngay dmg t6than OOi~m V\l va quySn h~n cua Co'quan quySn llJc nha nuac 6 dia phuang. TrenCo' sa t6ng kSt vi~c thlJc hi~n Chi thi s6 29-CT/TU ngay 02 thang 8 nam 2007cua Ban Thuang V\l Tinh uy vS nang cao hi~u llJc, hi~u qua ho~t dQng cuaHDND cac c~p; ThuOng trlJc HDND tinh dff tham mUll Dang doan HDND tiOOtriOO Ban Thuang V\l Tinh uy xem xet, ban hanh Nghi quySt vS "Nang caD hi¢uhfC, hi¢u qua hogt dc}ngcua HDND cac cdp ".

5

Thucmg tn,rc HDND tinh th1,1'chi~n phe duy~t chu truong d~u tu d?i v~i10 d1,1'an nhom B thee quy dinh cua Lu~t D~u tu congl

. Xem xet, cho y kien doiv6'i tren 55 van ban cua UBND xin y kiSn vS vi~c pha.ll b6 cac ngufm v6n b6sung va phan b6 chi tiSt mQt s6 ngu6n v6n trong nam: H~ s6 diSu chinh gia d§.tnam 2016; tlilmthai chua thu phi dang ky hQ tich cho t6'i khi co quy dinh m6'i;c§.p kinh phi cho cac don vi th1,1'Chi~n nhi~m V\l, diSu chinh, b6 sung muc chikinh phi ph\lc V\l cong tac b~u cu D~i bieu Qu6c hQi khoa XIV va b~u cu d~ibieu HQi d6ng nhan dan cac c§.pnhi~m ky 2016-2021 ...

T6 chuc cho dlilibieu HDND tinh tham gia l6'p t~p hu§.n do BQi NQi V\lt6 chuc t~i tinh Llilng San; tham d1,1'HQi nghi trao d6i kinh nghi~m ho~t dQngcua HDND 14 tinh Trung du va MiSn nili phia Bic t6 chuc tlilitinh Di~n Bien,CaQ B~ng.

Cong tac tuyen truySn dugc chil trQng, hOliltdQng cua Thuang: tr1,1'c,cacBan HDND va dlilibieu HDND tinh dugc phan anh kip thai tren cac phuang ti~nthong tindlili chung, C6ng thong tin di~n tu cua HDND tinh.

5. Ho~t c1Qngcua ciic TB c1~ibi~u va c1~ibi~u HDNDCac T6 dlilibieu HDND tinh da ca ban th1,1'chi~n t6t y~u c~u, nhi~m V\l

trong nam nhu: Tham gia d~y du cac ky hQp, t6 chuc tiSp xuc cu tri tru6'c va saucac ky hQp HDND tinh, tham gia dong gop y kiSn d6i v6'i cac nQi dung Thuangtf\fc HDND gui xin y kiSn. Th1,1'chi~n S1,1'phan cong cua Thuang tr1,1'cHDNDtinh, T6 d~i bieu HDND tinh dan vi huy~n Chg D6n, Chg M6i da t6 chuc giamsat vS vi~c th\fC hi~n cong tac cai cach hanh chinh tren dia ban huy~n va bao caokSt qua giam sat dSn Thuang tr\fc HDND tinh theo yeu c~u.

6. Danh gia chung:Trong nam 2016, HDND tinh da hoan thanh cac nQi dung, chuang trinh

dS ra; th\fC hi~n t6t vi~c chuyen giao ho~t dQng giila HDND tinh khoa VIII v6iHDND tinh khoa IX, t6 chuc thanh cong cac ky hQp HDND tinh xem xet cacbao cao va ban hanh nghi quySt theo thAm quySn; hOliltdQng giila hai ky hQpdugc trien khai lien t\lC, kip thai va co hi~u qua. Cac Ban HDND tinh t6 chucgiam sat dam bao theo chuang trinh, kS ho~ch dS ra va tang cuang hOliltdQngkhao sat, thu th~p thong tin dS ph\lc V\lho~t dQng th~m tra cac bao cao, ta trinh,dS an trinhky hQp HDND. KSt qua ho~t dQng trong nam 2016 cho th~y S1,1'chudQng, d6i m6'i va th6ng nh§.t cao cua Thucmg tr\fc, cac Ban HDND tinh d6i v6'ivi~c t6 chuc th\fc hi~n chuc nang, nhi~m V\ltheo lu~t dinh, nh~m nang cao hi~ul1,1'c,hi~u qua hOliltdQng cua HDND tinh.

1 DI,fan dAu tu hl;ltAng cac khu dan cu d6ng bfiO Mong; xay dl,l'l1gco' set hl;ltAng cac xii CT 229huy~n Na RJ va huy~n Bl;lChThong; d.i tl;lo, nang c&p hl;ltAng giao thong khu du Iich H6 Ba B€; hoanthi~n M th6ng giao thong, thuy lQ'ithuQc cac xii CT 229 huy~n ChQ'D6n; ducmg giao thong Trung Hoa_ C6c Dan, huy~n Ngan Son; (rng dl,ll1gcong ngM thong tin trong hOl;ltdQng cua C(J quan nha nu6'chu6ng tai xay dl,fng chinh quy~n di~n tu tinh B~c Kl;lngiai dOl;ln2015-2020; h6 trQ'ducmg lam nghi~p

. tinh B~c Kl;ln giai dOl;ln2016-2020; nang cao nfmg h,rc phong chay, chfra chay rung giai dOl;ln2016-2020; B~nh vi~n Y hQc c6 truy~n tinh B~c K:~m;d6i mai va nang cao ch~t IUQng giao dl,lc ngh€ nghi~pTruemg Cao d~ng nghS dan tQc nQi trU B~c Kl;ln.

6

Tuy nhien, ho:;ttdQng cua HDND tinh trong nam v&n con mQt s6 h:;tnchSc~n kh~c ph\lc la:

- Do Lu~t Ban hanh van ban quy ph:;tmphap lu~t mai co hi~u h!c nen quatriOOchuan bi nQidung chuang trinh ky hQp con lung tung, mQt s6 nQi dungchua th6ng ooftt (quy trinh dJ nght xdy dlplg nght quyJt; vi¢c xdy dlplg dv thcwnght quyJt trinh tgi kj; h9P; thd thuc trinh bay nght quyJt theo Nght dtnh s634/2016/ND-CP ngay 14/5/2016 quy dtnh chi tiJt m(Jt s6 diJu va bi¢n ph6p thihanh LugtBan hanh vem bem quy phgm phap lugt; vi¢c trinh bay cac ta trinh, d1!thcw nght quyJt tgi kj; h9P; trinh tv xem xet thong qua d1! thiio nght quyJt trongdo co vi¢c giiii trinh, tiJp thu, chinh If; d1! thao nght quyJt). V&n con tiOOtr:;tngbao cao, d\l thao nghi quySt gui ch~m so vai thai gian da thfmg nhftt t:;tiHQi nghilien tich nen gay kho khan cho cong tac tham tra cua cac Ban HDND tinh vavi~c gui tai li~u cho d:;tibiSu HDND tinh nghien Clm truac.

~ Sau thang d~u nam la thai diSm kSt thuc nhi~m ky 2011-2016 nen das6 ho:;ttdQng giam sat, khao sat cua Thuang tr\lc HDND, cac Ban HDND tinhduQ'c th\lc hi~n trong sau thang cu6i nam. Do v~y, vi~c diSu hoa ho:;tt dQnggiam sat va khao sat nh~m tranh trung cheo vS d6i tUQ'ngva thai gian doi khichua dam bao theo chuang trinh cua Thuang tn!c HDND;\ tac Ban HDND dSra tir d~u nam.

_ Vi~c bao cao kSt qua giai quySt dOll thu cua cong dan cua Co' quan cotham quySn chuySn dSn Thuang tf\lc HDND tiOOchua duQ'c kip thai nen khokhan trong vi~c theo dei, giam sat tinh hiOOgiai quySt dOll thu khiSu n:;ti,t6 cao,kiSn nghi cua cong dan.

_ Cong tac chuan bi dS cuang cho d:;tibiSu HDND tiOObao cao t~i bu6itiSp xuc cu tri sau ky h<;>pcon thiSu nQi dung va chua dam bao thai gian dS d~ibiSu nghien Clm; kS ho:;tch tiSp xuc Clr tri doi khi ban hanh ch~m nen kh6 khanchocO' sa thong tin dSn cu trio

_ MQt s6 d:;ti bi~u -ch~~ q~'an tam nghiSn Clm, dong gop y kiSn d6i vainhiing nQi dung xin y kiSn d:;tibiSu HDND tinh theo dS nghi cua Thuang tf\lCHDND tiOO,UBND tinh va cac Ban HDND tinh da duQ'c gui truac t:;tiky hQP,chu ySu dSn ky hQp mai tham gia gop y nen kho khan trong vi~c tiSp thu, chiOOsua d\l thao nghi quySt. MQt s6 it d~i biSu chua chu dQng tham gia y kiSn t:;tiphien thao lu~n t:;tiT6 va HQi truang nen vi~c dong gop nang cao chftt 1uqng nQi

. dung ky hQp con h:;tnchS._ Cong tac t~p huftn cho d:;tibiSu HDND tinh chua duQ'c t6 chuc kip thai

nen mQt s6 ·d~i biSu con lung tung trong tham gia cac ho:;tt dQng cua nguai d:;tibi~u danclr ..

II. NHl¢M VV NA.M 20171. T6 chuc thaOOcong cac ky hQp thuang l~ HDND tiOO(g6m: kY h9P thu

nam, kY h9P thu sau va kj; h9P thu bay) va kYhQpbftt thuang (nJu co).

7

Can cu vao kS ho~ch t6 chilc cac ky hQp thuemg 1~ nam 2017 dfi duqcI-IDND Hnh thong qua t~i ky hQp thil tu, Thuemg trvc lIDND tinh chu dQng ph6ihqp v6i UBND tinh, Uy ban MTTQVN tinh va cac co quan lien quan chu§.nbi nQidung kY hQp, nhAt la vi~c xay d\ffig dVthao nghi quySt phai theo dung quy dinh cuaLu~t Ban hanh van ban quy ph~m phap lu~t nam 2015, trong do diftcbi~t chu y xayd\ffig nQi dung cua chinh sach trongdv thao nghi quySt; danh gia tac dQng cuachinh sach; dV kiSn ngu6n Ivc, di~u ki~n bao dam cho vi~c thi hanh nghi quyStsau khi duqc HQi d6ng nhan dan thong qua.

Cac Ban cua HE>NDtinh chu dQng ph6i hqp vai cac co quan chuyen monthuQc UBND tinh ngay tll' khi xay dVng dV thao nghi quySt trinh ky hQp thuQclInh vvc duqc phan cong; tang cuemg khao sat thvc tS phl)c V\l cong tac th§.m tranh~m nang cao chAt luqng bao cao th§.m tra, cung cAp cho d~i biSu HDND tinhthong tin dS thao lu~n va qUYStnghi t~i ky hQp.

2. Chu trQng d6i mai va nang cao chAt luqng ho~t dQng giam sat, khao satcua HDND, Thuang trvc HDND, cac Ban HDND tinh, T6 d~i biSu HDND tinhva d~i bi~u HDND tinh theo Lu~t Ho~t dQng Giam sat cua Qu6c hQi va HQid6ng nhan dan, ooAt la cac quy dinh mai v~ chAt vAn va xem xet tra lai chAtvAnt~i phi en hQp Thuemg trvc HDND trong thai gian gifra hai ky hQIJHDND va giaitrinh t~i phi en hQp Thuemg trvc HDND nhfrng vAn d~ Thuemg tr\rc HDND quantam; Thuemg trvc HDND, cac Ban cua HDND, d~i biSu HDND tang cuemggiam sat vi~c giai quySt khiSu n~i, t6 cao cua cong dan va giam sat vi~c giaiquySt kiSn nghi cua cu trio

TriSn khai thvc hi~n dam bao dung kS ho~ch va hi~u qua nhAt la cac nQidung giam sat chuyen d~ bao cao HDND tinh t~i cac ky hQp I-IDND theo NghiquySt cua HDND tinh. Tang cuemg cong tac giam sat vi~c thvc hi~n cac kiSnnghi sau giam sat.

3. TriSn khai thvc hi~n Nghi quySt cua Ban Thuemg Vl) Tinh uy va D~ an cuadang doan HDND Hnh v~ nang cao hi~u Ivc, hi~u qua ho~t dQng cua I-IDNDcac cAp.

4. Thvc hi~n nghiem tuc Quy chS ho~t dQng cua HDND tinh khoa IX,nhi~m ky 2016-2021 dfi duqc HDND tinh thong qua.

5. Thvc hi~n t6tvi~c tiSp xuc cu tri, tiSp cong dan, tiSp nh~n va xu ly danthu khi~u n~i, t6 cao cua cong dan va giam sat, kha.o sat vi~c thvc hi~n.

6. T6 chuc HQi nghi giao ban gifra Thuemg trvc HDND tinh vai Thuemgtrvc HDND cac huy~n, thanh ph6.

7. Tham dv cac hQi nghi, hQi thao cua HQi d6ng dan tQc va cac Uy bancua Qu6c hQi khi duqc mai, IVa chQn nQi dung tham lu~n trao d6i kinh nghi~mt~i hQi nghi trao d6i, hQc t~p kinh nghi~m HDND 14 tinh mi~n nui va trung duphia B~c.

8. Ph6i hqp vai cac co quan lien quan trong vi~c t~p huAn ho~t dQng chod~i bi~u HDND cac cAp.

8

9. Duy tri va nang cao ch~t luqng cong tac thong tin, phan anh kip thaiho~t dQng cua HDND tren c6ng thong tin di~n tu cua HDND tinh va cac phuongti~n thong tin d~i chung.

Tren day la bao cao kSt qua ho~t dQng cua HDND tinh B~c K~n nam2016, nhi~m V\l chu ySu nam 2017./:f1/

Nui nh(in: ~,~fl-- TT. Tinh uy, HDND, UBND tinh;- Uy ban MTTQVN tinh;- Cae vi d~i biSu Qu6e hQi tinh;- Cae vi d~i biSu HDND tinh;- Cae sa, ban, ngfmh dofm thS tinh;- TT. Huy~n (Thanh) uy, HDND, UBND,UBMTTQ eae huy~n, thanh ph6;- LDVP;- PhOng T6ng h<;>,p,HC- TC-QT;- Luu VT, HS)t1

TM. THUONG TRVC HDNDKT. CHU TICH

oJ? ' HU TICH~-s.

9

07/2016/NQ-HDND 29/412016

idI2016/NQ-HDND 29/412016

"

04/2016/NQ-HDND 29/4/2016

27/6/2016

27/6/2016

27/6/2016

27/6/2016

29/412016

29/4/2016

29/4/2016

29/4/2016

26/412016

26/4/2016

17/NQ - HDND

16/NQ - H£>ND

15/NQ - HDND

14/NQ - H£>ND

13/NQ - H£>ND

12/NQ - H£>ND

09/NQ-HDND

08/NQ-HDND

06/NQ-HDND

05/NQ-HDND

03/NQ-HDND

01/NQ-HDND

PHU LUC s6 01\lc cac Nghi quy~t·HDNn tinh da thong qua nam 2015

)\e theo Baa cao s6: 3!/BC;HDND ngay~R/12/2016 cua

.' ;af Thuirng trl:fc H(>idong nhdn ddn tinh)/(!)\ •

~

..~ N, ,t.. Ng:~n~an Trich y~u

KY HOP BAT THUONG THANG 3/2016 (N a 01/3/2016Nghi quyet ve vi~c xac nh~n ket qua bau bo sung chuc V\lPh6

01/312016 Chu tich Uy ban nhan dan tinh B~c K(~mkhoa VIII, nhi~m ky2011- 2016

KY HOP THU 12, TONG KETNHIEMKY 2011- 2016 (N iz 19-20/4/2016Nghi quyet ve vi~c quy dinh muc h6 trQ'tang them ngoai much6 trQ' d6ng bao hi~m y t~ quy dinh t~i Nghi dinh s6105/2014/ND-CP ngay 15 thang 11 nam 2014 cua Chinh huNghi quyet ve ket qua thlJC hi~n cac Nghi quyet cua HQi dongnhan dan tinh ban hanh c6 hi~u IlJc thlJc hi~nd~n h~t nam 2015Nghi quyet ve vi~c quy dinh muc thu hQc phi doi v6i giao d\lcmam non va ph6 thong cong l~p nam hQc 2016 - 2017 tren diaban tinh B~c K~nNghi quyet thpbg qua bao cao cong t,ac cua Vi~n Kiem satnhan dan tinh tl~eo nhi~m ky cua HQi dong nhan dan tinh khoaVIII (2011-2016)Nghi quyet thong qua bao cao ve cong tac xet xu, thi hanh anhinh SlJcua Toa an nhan dan tinh theo nhi~m ky cua HQi d6ngnhan dan tinh khoa VIII (2011 - 2016)Nghi quyet ve vi~c quy dinh muc thu hQc phi doi v6i dao t~otrinh dQ cao d~ng, trung dp t~i cac co s6 giao d\lc cong l~pchua bao dam kinh phi chi thuemg xuyen va chi dau tu thuQctinh uan ly tu nam hQc 20.16 - 20 17 d~n nam hQc 2020 - 2021Nghi quyet ve cong tac cua Uy ban nhan dan tinh nhi~m ky2011-2016Nghl quyet ve cong tac cua HQi dong nhan dan tinh Bac K~nkh6a VIII,nhi~m ky 2011-2016Nghl quyet ve vi~c thong qua quy ho~ch phat trien v~ tai hanhkhach cong cQng bkg xe buy!, giai do~n d~n nam 2020, tamnhin d~n nam 2030 tren dia ban tinh

1l/2016/NQ-HDND 29/412016 Nghi quyet ve nhi~I? V\l, giai phap chu yeu phat trien kinh te-xa hQi, dam bao uoc hong - an ninh 5 nam 2016-2020

HDND TINH KHOA IX, NHI¢M KY 2016 - 2021KY HOP THUNHAT (N a 24/6/2016

27/612016 N,ghi quyet ve vi~c xa~ nh~ ket qua bau cu chuc V\lChu tich HQidong nhan dan tinh Bac K~ kh6a IX, nhi~m ky 2016 - 2021Nghi quyet ve vi~c xac nh~ ket qua bau cu chuc V\lPh6 Chu tlchHQid6ng nhan dan tinh B~c K~ kh6a IX, nhi~m ky 2016 - 2021

27/6/2016 ,Nghi quyet ve vi~c thanh l~p Ban Dan tQcHQi dong nhan dan tinhB~c K~ kh6a IX, nhi~m ky 2016 - 2021Nghi quyet ve so lu<;mg,co cau, thanh phan cua cac Ban HQid6ng nhan dan tinh khoa IX, nhi~m ky 2016 - 2021Nghl quyet ve vi~c xac nh~n ket qua bau cu TruOng ban, Ph6TruOng ban cua cac Ban HQi d6ng nhan dan tinh khoa IXNghl quyet ve vi~c xac oo~ ket qua bau cu chuc V\lChanh Van

hong HQi d6ng OOandan tiOOkhoa IX, nhi~m ky 2016-2021

02/2016/NQ-HDND

8

6

9

3

4

5

7

6

2

10

1

5

4

3

2

1

STT

10

11

7 18/NQ - HDND 27/6/2016Nghi quyet ve vi~c xac OO~nket qua bau Cll chuc V\l Chu tichUy banOOan dan tiOOB~c Kl;U1khoa IX, OOi~mky 2016 - 2021

8 19/NQ - HDND 27/6/2016Nghi quyet ve vi~c xac oo~ ket qua bau Cllchuc V\l Pho Chu tichUy ban OOandan tiOOB~c Kl;U1khoa IX, nhi~m ky 2016 - 2021

9 20/NQ - HDND 27/612016Nghi quyet ve vi~c xac nh~n ket qua bau Cll Uy vien Uy banOOandan tinh B~c Kl;lnkhoa IX, nhi~m ky 2016 - 2021

10 21/NQ - HDND 27/6/2016Nghi quyet ve vi~c xac nh~n ket qua bau Cll H<)i tham Toa anOOandan tinh B~c Kl;U1,nhi~m ky 2016 - 2021

11 22/NQ - HDND 27/6/2016Nghi quyet ve vi~c to chuc cac ky hQp thuemg I~ trong nam 2016cua H<)id6ng nhan dan tinh khoa IX, nhi~m ky 2016 - 2021

KY HQP THUHAI (Ngay 14/7/2016)

1 41/NQ - HDND 14/712016Nghi quyet ve chuong trinh giam sat cua H<)i dong OOan dantinh B~c Kl;U1nam 2017

2 42/2016/NQ - HDND 14/7/2016Nghi quyet ve vi~c quy dinh muc thu phi bao, v~ moi truemg doivai khai thac khoang san tren dia ban tinh Bac K<;lnNghi quyet ve vi~c blIi b6 Nghi qUY,etso 38/2014/NQ-I;IDNDngay 19 thang 12 nam 2014 cua H<)idong nhan dan tinh Bac Kl;U1

3 43/2016/NQ - HDND 14/7/2016 v~ vi~c quy dinh muc thu, cO'quan thu phi, ty I~ trich d~ Il;lichocO'quan thu phi va ty I~ phan chia ngu6n thu phi Sll d\lllg duemgbQd6i vm xe mo to tren dia ban tinh B~c Kl;U1

,Nghi quyet ve vi~c quy dinh thu tien bao v~, phat trien dat trong

4 4412016/NQ - HDND 14/712016 Ilia khi chuy~n m\lc dich tir dAt chuyen tr6ng Ilia nuac sang dAtphi nong nghi~p tren dia ban tinh B~c Kl;lnNghi quyet thong qua danh m\lc cong trinh, dV an can thu hoi

5 45/2016/NQ-HDND 14/7/2016dAt; danh m\lc cong trinh, dV an chuy~n m\lc dich su d\lng dAttr6ng Ilia, dAt rirng phong h<)d~ thvc hi~n dv an diu tu tren diab~mtinh B~c Kl;U1nam 2016 (b6 sung)

KY HQP THU BA (Ngay 05-06/11/2016)

1 4612016/NQ-HDND 06/11/2016Nghi quyet ve thong qua quy hOl;lChtong the phat trien du ljchtinh B~c Kl;lndSn nam 2025, tim nhin dSn nam 2030

2 47/NQ-HDND

Nghi quyet ve vi~c thong qua quy hOl;lCh~hat trien di~n Ivc06/11/2016 tinh Bac Kl;lngiai dOl;ln2016-2025, co xet den nam 2035 (H(Yp

vhdn 1: Quy hogch vhat triJn h? th6ng ai?n 11OkV)Nghi quyet ve vi~c thong qua dV an dieuchinh quy hOl;lChtong

3 48/NQ-HDND 06/11/2016 th~ phat tri~n kinh tS - xli h<)itinh B~c Kl;lndSn nam 2020, t§.mnhin dSn nam 2030

4 49/2016/NQ-HDND 06/11/2016Nghi quyet ve dinh muc phan bo, dV,toan chi thuang xuyen chothai ky on dinh ngan sach mai bat dau tir nam 2017 cua tinhNghi quyet ve phan cap nguon thu va nhi~m V\l chi gifra ngan

5 5012016/NQ-HDND 06/11/2016 sach cac dp chinh quy~n dia phuong cua tinh B~c Kl;ln chothaiky 6n dinh ngfm sach mai b~t diu tir nam 2017Nghi quyet ve quy dinh ty l~ phan tram phan chia cac khofu1thu

6 51/2016/NQ-HDND 06/11/2016 gifra ngan s~ch cac d.p chinh quy~n ?ia phuong cua tinh B~c Kl;U1cho thai ky on diOOngan sach mai bat dau tir nam 2017

7 52/NQ-HDND 06/11/2016Nghi quyet v~ vi~c phe chuanquyet toan ngan sach dia phuO'ngnam 2015 tinh Bac Kl;lnNghi quyet ve vi~c quy dinh tieu chi dv an trQng diem nhom C

8 53/2016/NQ-HDNDtren dia ban tinh va uy quy~n cho Thuemg trvc HDND tinh

06/11/2016 xe!TIxet, ~o y kiSn, quySt dinh chu truong diu tu dv an thuQctham quyen cua HDND tinhNghi quyet ve vi~c quy dinh C\l the thvc hi~n m<)t so n<)idung

9 5412016/NQ-HDND 06/11/2016 Nghi dinh s6 116/2016/ND-CP ngay 18/7/2016 cua Chinh phuva m<)t s6 chinh :;iachh5 trQ' cua dia phuong d6i vai cac truemg

13 71/2016/NQ-HDND·

10 55/20 16/NQ-HDND

11 56/NQ-HDND

12 57/2016/NQ-HDND

13 58/2016/NQ-HDND

1 59/2016/NQ-HDND

2 60/NQ-HDND

3 61/NQ-HDND

4 62/NQ-HDND

5 63/NQ-HDND

6 64/NQ-HDND

7 65/NQ-HDND

.8 66/NQ-HDND

9 67/2016/NQ-HDND

10 68/NQ-HDND

11 69/2016/NQ-HDND

12 70/2016/NQ-HDND; ..~

"..;t ••.

pho thong c6 hQc sinh ban tm tren dia ban tinh Bac K~06/11/2016 Nghi quyet quy dinh mQt so ch~ dQ, dinh muc chi tieu cua

HDND cac cftp, nhi~m ky 2016 - 202106/11/2016 Nghi quyet ve vi~c thong qua Quy che hOl;ltdQng cua HDND tinh

B~c K~ kh6a IX, nhi~m ky 2016-2021Nghi quyet ve vi~c pM chmln de an to chuc xay d\l1lg lvc luqng

06/11/2016 vach~ dQ chinh sach cho dan quan tv v~ tren dia ban tiOOB~cKl;lnNghi quyet ve vi~c blIi be Nghi quyet so 14/2012/NQ-HDND

06/11/2016 ngay 16/7/2012 cua HDND tiOOv~ vi~c thu, quan ly, su d\ll1gquyQu6cphong - an niOOt~ cac xlI, phuOng, thi tr§n tren dia ban tiOO

KY HOP tHUTU (NKay 07-08/1212016)Nghi quyet ve nhi~m V\l, giai phap phat trien kinh te - xlI hQi,bao dam qu6c phong va an ninh nam 2017Nghi quyet ve phe duy~t tong so ngu<'rilam vi~c trong cac to chuc,don vi S\Inghi~p cong l~p; hQP d6ng lao dQng thee Nghi diOOs668/2000/ND-CP va thong qua tfmg bien ch~ c6ng chuc nam 2017Nghi quyet ve d\I toan ngan sach dia phuong va phan bo ngansach cAptinh nam 2017Nghi quyet ve vi~c xac oo~ ket qua bau cu bo sung chuc V\lPh6Truang banchuyen trach Ban KiOOt~- Ngan sach HQid6ng nhandan tinh B~c K~oa IX, nhi~m ky 2016 - 2021Nghi quyet ve ho~t dQng chu yeu cua HQi dong nhan dan tinhnam 2017Nghi quyet ve vi~c thanh l~p Doan giam sat chuyen de cuaHDND dOOv~ hi~u qua th\Ic hi~n chinh sach tr6ng rirng theeQuySt dinh s6 147/2007/QD-TTg ngay 10/9/2007 cua Thu tu6ngChiOOphu v~ mQt s6 chinh sach phat tri~n rirng san xuAt giaido~n 2007-2015 va QuySt dinh s6 66/2011/QD-TTg ngay09/12/2011 cua Thu tu6ng ChiOOphu v~ sua dbi, b6 sung ffiQts6di~u cua QuySt diOOs6 147Nghi quyet ve vi~c mi~n OOi~mUy vien Uy ban nhan dan tinhB~c K~ khoa IX, nhi~m ky 2016 - 2021Nghi quyet vevi~c to chuc cac ky hQp trong nam2017 cua HQid6ng OOandan tinh khoa IX, nhi~m ky 2016-2021Thong qua dieu chiOO,bo sung quy hOl;lChbo tri dan cu tiOOBacK~ giai do~ 2015-2020, diOOhu6ng dSn namNghi quyet ve cong tac phong, chong vi ph~m phap lu~t va tQiph~m, cong tac cua Toa an nhan dan, Vi~n Ki~m sat nhan danva cong tac thi hanh an nam 2017.Nghi quyet ve thong qua danh m\lc cac cong trinh, d\I an can thuh6i dAt,danh m\lc cac cong trinh, d\I an chuy~n m\lc dich sud\lng dAttr6ng 1ua,dAt rung phong h<)d~ th\IC hi~n mQt s6 d\Ian d~u tu tren dia ban dnh B~c Kl;lnniim 2017Nghi quyet vechuong triOO vi~c lam tinh Bac K~ giai do~2017-2020Nghi quyet ban hanh quy diOOmuc thu, mi~n, giam; thu, nQp,Quan ly va su d\lng cac lOl;liphi, 1~phi tren dia ban tinh B~c K~

12

PHV LVC s6 02sat, khao sat cua ThU'O'ngtrU'c HDND,

,if')' ,ac Ban HDND tinh Dam 2016 ., GO CGO s6: 5% /BC-HDND ngay 1.3/12/2016

cua Thuimg trl!c HDND tinh)

I. Giam sat1. ThU'ilng tr,!,c HDND tinh giam sat:_Vi~c th\fc hi~n cong tac cai cach hanhchinh tren dia ban tinh._Vi~c giai quySt cac '1 kiSn, kiSn nghi cua Cll tri tir truac ky h<;>pthu hai

dSn truac ky h<;>pthu tu, HDND tinh kh6a IX.2. Ban Van hoa - Xli hpi giam sat:_Vi~c th\fc hi~n Lu~t Du lich theo yeu cau cua Uy ban Van h6a, Giao d\lc,

Thanh nien, ThiSu nien va Nhi d6ng~_ Cong tac quan 1'1 nguai nghi~n sau cai t~i Trung tam Chfra b~nh - Giao

d\lc - Lao dQng xa hQi tra v~ dia phuong giai do~n 2011-2015._ TiOOhinh thgc hi~n cac quy diOOcua phap lu~t v~ dAu thau mua thu6c

va ho~t dQng kham, chfra b~nh t~i cac cO'·sa y.tS cong l~p tren dia ban tinh ..

3. Ban Kinh Ii - Ngan sach giam sat:_Tinh hiOOth\fC hi~n d\f an dau tu xay dvng h~ th6ng h~ tang ky thu~t khu

cong nghi~p Thanh Binh._Tinh hinh va kSt qua th\fC hi~n chinh sach h6 trq dS bao v~ va phat triSn

dAttr6ng 1ua._ Vi~c th\fc hi~n cac chinh sach phap lu~t cua nha nuac trong vi~c cho

thue dAttren dia ban tiOO.4. Ban Dan tpc giam sat:-~ .Vi~c thgc hi~n chinh sach trq giup phap 1'1 cho nguai ngheo, d6ng bao

dan tQc thiSu s6 t~i cac xa ngheo theo QuySt diOO s6 59/2012/QD-TTg ngay24/12/2012 cua Thu tu6ng ChiOOphu.

5~Ban Phap chi giam sat:Ho~t dQng va tong tac theo doi, kiSm tra, don d6c vi~c thgc hi~n cac kSt

lu~n sau thanh tra cua thanh tra mQt s6 sa va thanh tra cac huy~n, thanh ph6.

II. Khao sat1. ThU'ilng tr,!,c HDND tinh khiio sat:_Tinh hinh th\fc hi~n cong tac cai cach hanh chiOOva cong tac chu~n bi bau

Clld~i biSu Qu6c hQi, d~i biSu HQi'd6ng nhan dan cac c~p OOi~mleY 2016 - 2021tren dia ban tiOO.

_Vi~c s~p xSp t6 chuc bQmay cua mQt s6 cO'quan, don vi tren dia ban tinh

13

2. Ban Van hoa - Xii hvi khlLOsat:_ V\l vi~c theo don cua ba Ph~m Thi Thanh, nguyen ph\l tnich BQ ph~n t6

chuc Lam twemg B~ch Thong._ V\l vi~c d@nghi cong nh~n li~t 81 cua ong Nong Xuan Hanh t~i xii

Phuong Linh, huy~n B~ch Thong;3. Ban Kinh t~ - Ngan sach khiio sat:_ K~t qua thvc hi~n Nghi quySt cua HDND tiOOv@d@an phat triSn dan lqn

gi6ng m6ng cai thu~n._ N~m thong tin ph\lc V\l cho ho~t dQng th~m tra cua Ban Kinh t~ - Ngan

sach t~i ky h9P thu hai, thu ba, thu tu HDND tinh khoa IX, nhi~m ky 2016-2021;_N~m thong tin ph\lc V\l cho ho~t dQng thfun tra TO-trinh _d@nghi phe duy~t

chu twong d~u tu dg an cai t~o, nang c~p h~ t~ng giao thong khu 4u lich H6 Ba BS.

4. Ban Dan tvc khiio sat:_ V\l vi~c theo don cua ong B~ Van Do~n, tru t~i thon Na Hin, xii Luong

H~, huy~n Na Ri;_ Ph\lc V\l cong mc th~m tra t~i ky h9P thu ba, thu tu l-IDND tiOOkhoa IX,

OOi~mky 2016-2021.5. Ban Phap ch~ khiio sat:_ V\l vi~c theo don ki~n nghi cua ong Hoang Van Huan, tru t~i thon Phja

Khao, xii Bim Thi, huy~n Chq D6n._ Khao sat ph\lc V\l cong tac th~m tra dv thao nghi quy~t t~i \k5Th9P thu tu

HDND tinh khoa IX.

14