Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tur do - Hanh phuc
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi, ngay 24 thdng 05 nam 2019 ........ , day ... month ... year ...
THONG BAO GIAO DICH CO PHIEU/CHUNG CHI QUY CUA NGUOI N 0I BO CUA CONG TY DAI CHUNG, NGlTOl NOI BO CUA QUY DAI CHUNG VA NGUOI
CO LIEN QUAN CUA NGUOI N 0I BONOTICE OF TRANSACTION IN SHARES/FUND CERTIFICATES OF INTERNAL PERSON OF PUBLIC COMPANY, INTERNAL PERSON OF PUBLIC FUND AND
RELATED PERSONS OF INTERNAL PERSON.
Kinh gui: - Uy ban Chung khoan Nha nude- So Giao dich chung khoan- Cong ty Co phan Djch vu Hang khong Taseco
To: - The State Securities Commission- The Stock Exchange- The public company/ The fund management company
1. Thong tin ve to chuc thuc hien giao dich/ organization that conducts the transfer:
- Ten to chuc/organization: CONG TY CO PHAN DICH VU HANG KHONG THANG LONG
- Quoc tich/ Nationality. Viet Nam
- So Giay chung nhan dang ky doanh nghiep, Giay phep hoat dong hoac giay to phap ly tuong duong (doi vdi to chuc), ngay cap, noi cap/ Certificate o f business registration No. (in case of organization), date o f issue, place o f issue:
- Bia chi tru so chinh/ Address:
- Dien thoai/ Telephone. Fax: Email: Website:
- Chuc vu hien nay tai cong ty dai chung, cong ty quan ly quy (neu co) hoac moi quan he voi cong ty dai chung, cong ty quan ly quy /Current position in the public company, the fund management company (if any) or relationship with the public company, the fund management company: Co dong lbn
2. Thong tin v<B nguoi noi bo cua cong ty dai chung/quy dai chung la nguoi co lien quan cua ca nhan/t6 chuc thuc hien giao dich (d6i voi truong hop nguoi thuc hien giao dich la nguoi co lien quan cua nguoi noi bo cua cong ty dai chung/quy dai chung)/ Information about internal person o f the public company/public fund is related person of trading individual/organization (in case trader is related person o f internal person o f the public company/public fund):
a. Ho va ten ca nhan: Pham Ngoc Thanh
- Quoc tich: Viet Nam
- So Ho chieu:
- Bia chi thudng tru:
- Bien thoai:
- Chirc vu hien nay tai cong ty dai chung: Chu tich HBQT
- Moi quan he giua ca nhan/to chuc thirc hien giao dich vdi ngudi noi bo/ Relationship o f individual/organization executing transaction with internal person: Chu tich HBQT
- So luqng, ty le co phieu/chung chi quy ma ngudi noi bo dang ndm giu (nSu c6)/ Number, ownership proportion o f shares held by the internal (if any): 100.000 co phieu, chiem 0,28%
b. Ho va ten ca nhan: Nguyen Minh Hai
- Quoc tich: Viet Nam
- S6 CMNB:
- Bia chi thuong tru:
- Bien thoai:
- Chuc vu hien nay tai cong ty dai chung: Pho Chu tich Hoi dong quan tri
- Moi quan he giua ca nhan/to chuc thirc hien giao dich vdi ngudi noi bo/ Relationship of individual/organization executing transaction with internal person: Pho Chu tich HBQT, Tong Giam doc
- So lugng, ty le co phieu/chung chi quy ma ngudi noi bo dang nam giu (neu co)/ Number, ownership proportion o f shares held by the internal (if any): 50.000 co phieu, chiem 0,14%
c. Ho va ten ca nhan: Le Anh Quoc
- Quoc tich: Viet Nam
- S6 CMNB:
- Bia chi thudng tru:
- Bien thoai:
- Chuc vu hien nay tai cong ty dai chung: Pho Chu tich Hoi dong quan tri/ Tong Giam doc
- Moi quan he giira ca nhan/to chirc thirc hien giao dich vdi ngudi noi bo/ Relationship o f individual/organization executing transaction with internal person: Pho Chu tich HBQT
- So luong, ty le co phieu/chung chi quy ma ngudi noi bo dang nam giu (neu co)/ Number, ownership proportion o f shares held by the internal (if any): 50.000 co phieu, chiem 0,14%
d. Ho va ten ca nhan: Bao Tien Duong
- Quoc tich: Viet Nam
- S6 CMNB:
- Bia chi thudng tru:
- Bien thoai:
- Chirc vu hien nay tai cong ty dai chung: Thanh vien Hoi dong quan tri
- Moi quan he giua ca nhan/to chirc thirc hien giao dich vdi ngudi noi bo/ Relationship of individual/organization executing transaction with internal person: Pho Tong Giam doc
- So luong, ty le co phieu/chung chi quy ma ngudi noi bo dang nam giu (neu co)/ Number, ownership proportion o f shares held by the internal (if any): 30.000 co phieu, chiem 0,083%
e. Ho va ten ca nhan: Tran Thi Loan
- Quoc tich: Viet Nam
- S6 CMND:
- Dia chi thudng tru:
- Dien thoai:
- Chuc vu hien nay tai cong ty dai chung: Truong Ban kiem soat
- Moi quan he giua ca nhan/to chuc thuc hien giao dich vdi ngudi noi bo/ Relationship of individual/organization executing transaction with internal person: Thanh vien HBQT, Ke toan trudng.
- So luong, ty le co phieu/chung chi quy ma ngudi noi bo dang nam giu (neu co)/ Number, ownership proportion o f shares held by the internal (if any): 43.000 co phieu, chiem 0,12%
f. Ho va ten ca nhan: Nguyen Thj Huong
- Quoc tich: Viet Nam
- So CMND:
- Dia chi thudng tru:
- Dien thoai:
- Chuc vu hien nay tai cong ty dai chung: Thanh vien Ban kiem soat
- Moi quan he giua ca nhan/to chuc thuc hien giao dich vdi ngudi noi bo/ Relationship of individual/organization executing transaction with internal person: khong co
- So luong, ty le co phieu/chung chi quy ma ngudi noi bo dang nam giu (neu co)/ Number, ownership proportion o f shares held by the internal (if any): 0 co phieu, chiem 0%
g. Ho va ten ca nhan: Dang Kim Ngan
- Quoc tich: Viet Nam
- S6 CMND:
- Dia chi thudng tru:
- Dien thoai:
- Chuc vu hien nay tai cong ty dai chung: Thanh vien Ban kiem soat
- Moi quan he giua ca nhan/to chuc thuc hien giao dich vdi ngudi noi bo/ Relationship of individual/organization executing transaction with internal person: khong co
- So luong, ty le co phieu/chung chi quy ma ngudi noi bo dang nam giu (neu co)/ Number, ownership proportion o f shares held by the internal (if any): 0 co phieu, chiem 0%
3. Ma chung khoan giao dich/ Securities code: AST
4. Cac tai khoan giao dich co co phieu/chung chi quy neu tai muc 3/Trading account numberwith shares/fund certificates mentioned above:................ tai cong ty chung khoan/ Insecurities company:
5. So luong, ty le co phieu/chung chi quy nam giu trudc khi thuc hien giao dich/ Number, ownership proportion o f shares/fund certificates held before transaction: so luong 23.100.000 co phieu, ty le: 64,17%
6. So luong co phieu dang ky ban: 1.500.000 co phieu
7. So lirgng, ty le co phieu dir kien nam gift sau khi thuc hien giao dich/ So luong 21.600.000 co phieu, ty le: 60%
8. Muc dich thirc hien giao dich/ Purposes o f transaction: giam ty le sd hftu
9. Phuong thftc giao dich/ Mode o f transaction: thoa thuan va khdp lenh
10. Thdi gian dir kien thirc hien giao dich/ Transaction period: tir ngay/from 29/05/2019 den ngay/ to 27/06/2019.
CA NHAN/TO c h u c BAO CAO/NGlTOI DlTOC UY QUYEN CONG BO THONG TIN
NAME OF REPORTING ORGANIZATION/INDIVIDUAL/PERSONS A UTHORIZED TO DISCLOSE INFORMA TION
(Signal(Ky, ghi ro ho ten, dong dan - neu co)
and seal - in case o f organization)
TO N G G IA M E X X :