23
Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de défaillance Programmes de test

Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes

Modes de défaillance

Programmes de test

Page 2: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version V1

Variations bandeau de commandes

1. Tournez le bouton de sélection des programmes ( B ) sur 0 ou l’interrupteur On/Off ( A ) sur Off (voir modèle bandeau de commandes) 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt ( C ) et maintenez-le appuyé

3. Tournez le bouton de sélection des programmes (B) sur le programme : Auto-collant de configuration (exemple) situé sur le bac à lessive

• Position de programmation

• Les voyants LED (G) s’allument pour vérification

4. Sans relâcher le bouton ( C ), appuyez sur le bouton t.p.m. ( D ) jusqu’à ce que les voyants LED Lavage, Rinçage et Fin ( G ) s’allument. Relâchez ensuite les boutons C et D.

5. Appuyez sur le bouton Essorage ( D ). Les voyants LED de configuration du circuit s’allument (ils doivent coïncider avec l’auto-collant du bac à lessive).

6. Pour changer les configurations de : T.p.m. : appuyez sur le bouton essorage (D) jusqu’à ce que les voyants LED coïncident avec l’auto-collant ( H ) (voir tableau de configuration des vitesses) AF : appuyez sur le bouton ( E ). Le voyant LED du haut doit être éteint et le voyant LED correspondant à l'eau chaude allumé. RH : appuyer sur le bouton ( F ) jusqu’à ce que les LED heure différée/sans heure différée s’allument.

7. Pour valider la configuration, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt ( C ) jusqu’à ce que les voyants LED 0 t.p.m, Eau chaude et Heure différée se mettent à clignoter. Le voyant LED Lavage s’allume et le circuit lance le programme T.A.S.

5 kg 6 kg 7 / 8 kg

P1 P2 P3

B

E

C

F

D

G

AF - AC (Eau froide Eau chaude)

Appuyer sur bouton E

Eau froide Eau chaude

RH (Heure différée)

Appuyer

sur bouton F

Heure différée Sans heure différée

Configuration des vitesses / Appuyer sur bouton D 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1600

400 500 500 600 600 700 700 700 700 1000 1000

300 400 400 400 400 400 400 400 400 600 600

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

B

E

C A

F

D

G

Page 3: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Configuration du circuit pour les lave-linge 7 / 8 kg avec voyants LED

Options du bandeau de commandes

1. Tournez le bouton de sélection des programmes ( B ) sur 0 ou l’interrupteur On/Off ( A ) sur Off (voir modèle bandeau de commandes)

2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt ( C ) et maintenez-le appuyé Auto-collant de configuration (exemple) situé sur le bac à lessive

3. Tournez le bouton de sélection des programmes (B) sur le programme :

• Position de programmation

• Les voyants LED (G) s’allument pour vérification

4. Sans relâcher le bouton ( C ), appuyez sur le bouton t.p.m. ( D ) jusqu’à ce que les voyants LED Lavage, Rinçage et Fin ( G ) s’allument. Relâchez ensuite lesboutons C et D.

5. Appuyez sur le bouton Essorage ( D ). Les voyants LED de configuration du circuit s’allument (ils doivent coïncider avec l’auto-collant du bac à lessive).

6. Pour changer les configurations de : T.p.m. : appuyez sur le bouton essorage (D) jusqu’à ce que les voyants LED coïncident avec l’auto-collant ( H ) (voir tableau de configuration des vitesses) AF : appuyez sur bouton ( E ). Le voyant LED du haut doit être éteint et le voyant LED correspondant à l'eau chaude allumé.

7. Pour valider la configuration, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt ( C ) jusqu’à ce que les voyants LED 0 t.p.m, Eau chaude et Heure différée se mettent à clignoter. Le voyant LED Lavage s’allume et le circuit lance le programme T.A.S.

PROGRAMME No.1 EDESA 7 kg

PROGRAMME No. 2 EDESA 8 kg

PROGRAMME No.1 FAGOR / ASPES 7 kg

PROGRAMME No. 2 FAGOR / ASPES 8 kg

B

E

C

F

D

G

AF - AC (Eau froide Eau chaude)

Appuyer sur le bouton E

Eau froide Eau chaude

RH (Heure différée)

Appuyer

sur le bouton F

Heure différée Sans heure différée

Configuration des vitesses / Appuyer sur bouton D 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1600

400 500 500 600 600 700 700 700 700 1000 1000

300 400 400 400 400 400 400 400 400 600 600

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

B

E

C A

F

D

G

Page 4: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Configuration du circuit des lave-linge 7 / 8 kg dotés d’un affichage LCD Version V3 - V4 - E

1. Bandeau de commandes 1 – Interrupteur On ( A ) Écran LCD éteint

2. Bandeau de commandes 1 – Appuyez sur les boutons Marche/Arrêt et On/Off (A) jusqu’à ce que la lettre A apparaisse sur l’écran LCD. Bandeau de commandes 2 – Tout en maintenant appuyé le bouton Marche/Arrêt ( C ), sélectionnez un programme ( B ) et attendez que la lettre A apparaisse à l’écran

3. Appuyez sur le bouton Essorage ( D ). Les chiffres de configuration s’affichent à l’écran ( Exemple 10 00 0 0 8)

4. Pour modifier les chiffres de configuration : • •

Heure différée : pour modifier le paramètre, appuyez sur le bouton ( E ) Essorage : pour modifier le paramètre, appuyez sur le bouton ( D )

SANS RECIRCULATION (0)

EAU CHAUDE (8)

OUVERTURE INSTANTANÉE (8) 5. Validez la configuration en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt ( C ) jusqu’à ce que tous les chiffres se mettent à clignoter. Le

chiffre 1 apparaît ensuite sur l’écran LCD pour indiquer que le programme T.A.S. est activé. Remarque : les chiffres doivent coïncider avec ceux indiqués sur l’auto-collant du bac à lessive.

10 00 0 0 8

8 kg DE LINGE 10 T.P.M.

R AVEC RECIRCULATION (00)

AF EAU FROIDE (0)

AP AP

OUVERTURE MANUELLE DE LA

2

B

F E D

C

1

B

F E D

C A

Page 5: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Configuration du circuit pour les lave-linge 5 / 6 kg Version E1 Auto-collant situésur le bac à lessive

4 5 6

1. Tournez le sélecteur de programmes (A) sur 0 (off) et le bouton t.p.m. (B) sur la position indiquée sur l’auto-collant (position 4 dans ce cas)

2. Appuyez sur le bouton ( C ) et maintenez-le appuyé.

3. Tournez le sélecteur de programmes (A) sur : • Programme No.1 (lave-linge 5 kg). Le voyant LED Fin s’allume. • Programme No.2 (lave-linge 6 kg). Le voyant LED Fin s’allume.

4. Sans relâcher le bouton ( C ), appuyez sur le bouton No. 1. Relâchez-le lorsque les voyants LED ( 7- 8 – 9 ) s’allument.

5. Appuyez sur le bouton No. 1. Les voyants LED 8 - 9 s’allument.

6. Validez la configuration en appuyant sur le bouton ( C ) et en le maintenant appuyé jusqu’à ce que les voyants LED 4 – 5 - 6 s’allument. Le voyant LED No. 7 s’allume ensuite et le programme T.A.S. démarre.

Remarque : cette configuration est valide pour les circuits avec heure différée.

7 8 9

A B C

1 2 3

Page 6: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Configuration du circuit pour les lave-linge 6 kg Version E2 Auto-collant situé sur le bac à lessive

4

Tournez le sélecteur de programmes (A) sur 0 (off) et le bouton t.p.m. (B) sur la position indiquée sur l’auto-collant (position 3 dans ce cas)

2. Appuyez sur le bouton ( C ) et maintenez-le appuyé.

3. Sans relâcher le bouton ( C ), tournez le sélecteur de programmes (A) sur le Programme No. 2 (lave-linge 6 kg). Le voyant LEDNo. 9 s’allume.

4. Sans relâcher le bouton ( C ), appuyez sur le bouton No. 1. Relâchez les boutons (C ) et 1 lorsque les voyants LED ( 7- 8 – 9 ) s’allument. La lettre ( A ) apparaît à l’écran ( D ).

5. Appuyez sur le bouton No. 1. Les voyants LED 8 – 9 se mettent à clignoter et E00 apparaît sur l’écran ( D ). (Ne validez pas l’option U00 car les programmes sont différents).

6. Validez la configuration en appuyant sur le bouton ( C ) et en le maintenant appuyé jusqu’à ce que les voyants LED 4 – 5 - 6 s’allument. Le voyant LED No. 7 s’allume ensuite. La configuration est maintenant complète. Le chiffre 1 s'affiche à l'écran (D) et le programme T.A.S. démarre.

7 8 9

A B C

1 2 3

D

Page 7: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Lave–linge Edesa 8 kg (version E3)

1. Tournez le sélecteur de programmes sur 0 (Off).

2. Appuyez sur le bouton Marche/Pause et maintenez-le appuyé.

3. Tournez le sélecteur sur le Programme No.2 et appuyez sur le bouton Essorage jusqu’à ce que la lettre A apparaisse sur l’écran LCD. Relâchez les boutons Marche/Pause et Essorage.

4. Appuyez sur le bouton Essorage. La configuration de carte correcte s’affiche à l’écran (Exemple) 12 00 0 E 8

7. Pour modifier les chiffres de configuration, appuyez sur les boutons suivants : Heure différée : pour modifier le paramètre Essorage : pour modifier la valeur du paramètre

8. Validez la configuration en appuyant sur le bouton Marche/Pause jusqu’à ce que tous les chiffres de configuration se mettent à clignoter.

Remarque : commencer la configuration à l’étape No. 4 si le circuit est en cours de changement.

Page 8: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Configuration du circuit pour les lave-linge 7 / 8 kg dotés d’un affichage LCD Versions V5 / V6

Les boutons E et B servent à configurer les éléments suivants :

•Langue •Son

• Signal sonore de fin de programme • Horloge

Si le circuit n’est pas configuré (ce qui est le cas du circuit T.A.S.), STATUT A apparaît sur l’écran LCD dès qu’il est connecté (ou le voyant LED de sol s’allume dans la version Xperta). Appuyez une fois sur le sélecteur de programmes (B). REP s’affiche sur l’écran LCD. Tournez le sélecteur de programmes (B) vers la gauche ou vers la droite jusqu’à ce que SAT apparaisse sur l’écran LCD. Ne sélectionnez jamais ROD. Appuyez sur le sélecteur de programmes (B) pour valider Les chiffres 14 00 0 8 8 et le mot CONFIGURATION apparaissent sur l'écran LCD (ou 12 00 0 8 7 sur la version Xperta version). Le chiffre correspondant aux kg (8) clignote. Appuyez sur le sélecteur de programmes (B) pour valider (tournez le sélecteur de programmes pour modifier la valeur) Les chiffres qui se mettent à clignoter correspondent au t.p.m. (14) (soyez vigilant s’il s'agit d'un Xperta (12) Appuyez sur le sélecteur de programmes (B) pour valider (tournez le sélecteur de programmes pour modifier la valeur) Les chiffres qui se mettent à clignoter correspondent à la recirculation (00) Appuyez sur le sélecteur de programmes (B) pour valider (tournez le sélecteur de programmes pour modifier la valeur) Le chiffre qui se met à clignoter correspond à l’entrée d’eau froide (0) Appuyez sur le sélecteur de programmes (B) pour valider (tournez le sélecteur de programmes pour modifier la valeur) Le chiffre qui se met à clignoter correspond à l’ouverture instantanée de la porte (8) version Xperta (7) Appuyez sur le sélecteur de programmes (B) pour valider (tournez le sélecteur de programmes pour modifier la valeur) Pour valider la configuration, appuyez sur le bouton (C) pendant quelques secondes jusqu’à ce que les chiffres de configuration se mettent à clignoter. Vous accédez ensuite au programme T.A.S.. Si le circuit est configuré Appuyez sur le bouton ( C ) et appuyez sur le bouton (A) et maintenez-le appuyé jusqu’à ce que l’écran LCD s’allume. Appuyez sur le bouton (D) jusqu’à ce que STATUT A apparaisse sur l’écran LCD. Relâchez les boutons (C) et (D) (Continuez comme s’ils n'étaient pas configurés).

Auto-collant de configuration

B

E

D C A

Page 9: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

ÉCRAN DES FONCTIONNALITÉS DE SÉCURITÉ LAVE-LINGE FAGOR INNOVATION AVEC ÉCRAN LCD ET VOYANTS LED

E

X

T

R

A

R.

I

N

T

E

N

S

H

D

I

F

F

E

S

S

O

O

E

S

S

O

3

E

S

S

O

2

E

S

S

O

1

P

A

S

E

S

S

A

N

T

I

P

L

P

R

E

-

L

A

L

A

V

A

G

E

R

I

N

Ç

A

G

A

R

R

E

T

DÉFAILLANC

E

F01

X X REMPLIS

SAGE F02

X X ÉVACUAT

ION C03

X X X DÉSÉQUILIBRE

F04

X X FERMETURE PORTE

F05

X

X X X NTC

F06

X

X X X PAS DE CHAUFFAGE

F07 X

X

X X X DÉBORDEMENT

F08

X

X X X MOTEU

R F09 X X

X X X INVERSION MOTEUR

F10

Page 10: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

ÉCRAN DES FONCTIONNALITÉS DE SÉCURITÉ LAVE-LINGE FAGOR INNOVATION AVEC ÉCRAN LCD Circuits V3 – V4 – V5

LCD MODES DE DÉFAILLA?CES

F01 DÉFAILLANCE ENTRÉE D’EAU APRÈS 8 MINUTES

F02 DÉFAILLANCE VIDAGE

APRÈS 6 MINUTES

C03 DÉFAILLANCE DÉSÉQUILIBRE 18 TENTATIVES

F04 DÉFAILLANCE VERROUILLAGE PORTE LORS DE FERMETURE PORTE

F05 DÉFAILLANCE NTC

OUVERT / COURT

F06 DÉFAILLANCE CHAUFFAGE 5 EN 15 MINUTES

F07 DÉFAILLANCE DÉBORDEMENT / POMPE ÉVACUATION

CIRCUIT OUVERT

F08 DÉFAILLANCE MOTEUR (GÉNÉRATEUR TACHO) 3 TENTATIVES

F09 DÉFAILLANCE MOTEUR : PAS D’INVERSION PAS DE ROTATION

F10 - F11 -F12 DÉFAILLANCE SYSTÈMES DOMESTIQUES

F13 DÉFAILLANCE CAPTEUR DÉBORDEMENT NE DÉTECTE PAS

F14 DÉFAILLANCE CAPTEUR DE PRESSION NE DÉTECTE PAS

Page 11: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Activation du programme T.A.S.Circuit Copreci

Interrupteur On/Off sur OFF Appuyez sur le bouton Marche/Pause et maintenez-le appuyé Interrupteur On/Off sur On. Attendez que le voyant LED marche/pause s’allume Appuyez sur le bouton de sélection t.p.m. et maintenez-le appuyé jusqu’à ce que les voyants LED correspondant au rinçage extra et lavage court ou intensif se mettent à clignoter, selon le modèle. Relâchez tous les boutons en même temps. Le programme T.A.S. est activé.

Avec Écran

Avec voyants LED

Mode de sélection

Temps approx.

S01 + Anti-plis

Anti-plis

Entrée d’eau via soupape pré-lavage + mouvement moteur

13 secondes

S02 + Pas d’essorage

Pas d’essorage

Évacuation + essorage (chargement)

6 minutes

S03 + Essorage1

Essorage 1 (faible)

Entrée d’eau via soupape lavage vers niveau changement de pression

Niveau changement de pression

S04 + Essorage2

Essorage 2

Élément chauffe jusqu’à 40º

40º

S05 + Essorage3

Essorage 3

Entrée d’eau via soupape assouplissant

Changement de pression + 20

S06 + Essorage4

Essorage 4

Évacuation + mouvement moteur lavage (inversion)

30 secondes

FIN

Le programme s’achève et le voyant LED Arrêt s’allume

Page 12: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

ÉCRAN DES FONCTIONS DE SÉCURITÉ LAVE-LINGE FAGOR INNOVA (Circuit Copreci)

E

S

S

O

4

E

S

S

O

3

E

S

S

O

2

E

S

S

O

1

P

A

S

E

S

S

A

N

T

I

P

L

P

R

E

L

A

V

L

A

V

A

G

E

R I

N

Ç

A

G

F

I

N

DÉFAILLANCE

FCTIONS SÉCURITÉ

F01

X Y REMPLISSAGE

F02

X Y ÉVACUATION

F03

X

Y DÉSÉQUILIBRE

F04

X

Y FERMETURE PORTE

F05

X

X

X X X NTC

F06

X X

X X X PAS DE CHAUFFAGE

F07

X X

X X X DÉBORDEMENT

F08

X X

X X X SÉLECTEUR DE PROGRAMMES

F09

X X

X X X MOTEUR

F10

X X

X X X INVERSION MOTEUR

Page 13: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

ÉCRAN DES FONCTIONS DE SÉCURITÉ LAVE-LINGE EDESA PRACTICA (Circuit Copreci)

E

X

T

R

A R.

H

D I

F

F

R

I

N

Ç

A

G

E

S

S

O

4

E

S

S

O

3

E

S

S

O

2

E

S

S

O

1

P A S

E

S

S

O

A

N

T

I

P

L

L

A

V

A

G

E

R I

N

Ç

A

G

F

I

N

DÉFAILLANCE FCTIONS

SÉCURITÉ

F01

X Y REMPLIS

SAGE F02

X Y ÉVACUATI

ON F03

Y DÉSÉQUILIBRE

F04

Y FERMETURE PORTE

F05

X X X NTC

F06

X

X X X PAS DE CHAUFFAGE

F07

X

X X X DÉBORDEMENT

F08

X

X X X SÉLECTEUR DE

PROGRAMMES F09

X

X X X MOTEU

R F10 X

X X X INVERSION MOTEUR

Page 14: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

ÉCRAN DES FONCTIONS DE SÉCURITÉ LAVE/SÈCHE-LINGE FAGOR INNOVA Circuit Copreci

E

S

S

O

4

E

S

S

O

3

E

S

S

O

2

E

S

S

O

1

P

A

S

E

S

S

A

N

T

I

P

L

P

R

E

L

A

V

L

A

V

A G E

R I

N

Ç

A G E

F

I

N

DÉFAILLANCE

FCTIONS SÉCURITÉ

F01

X

Y REMPLISSAGE

F02

X Y ÉVACUATION

F03

X Y

DÉSÉQUILIBRE

F04

X

Y FERMETURE PORTE

F05 X

X

X X NTC

F06

X X

X X PAS DE CHAUFFAGE

F07

X X

X X DÉBORDEMENT

F08

X X

X X SÉLECTEUR DE PROGRAMMES

F09

X X

X X MOTEUR

F10

X X X

X X INVERSION MOTEUR

Page 15: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Programme T.A.S. pour les lave-linge Innovation avec écran LCD et voyants LED

1

APPUYEZ SUR LE BOUTON LAVAGE INTENSIF JUSQU’À CE QUE LES VOYANTS LED LAVAGE, RINÇAGE ET FIN S’ALLUMENT

APPUYEZ SUR LE BOUTON MARCHE/PAUSE JUSQU'À CE QUE LES VOYANTS LED D’OPTION SE METTENT À CLIGNOTER

LCD

VOYANT

S LED ON PARTIE VÉRIFIÉE

TEMPS

1 LAVAGE SOUPAPE PRÉ-LAVAGE ACTIVÉE 13 SECONDES

2

RINÇAGE

ÉVACUATION ET ESSORAGE (CHARGEMENT)

6 MINUTES

3

FIN

SOUPAPE LAVAGE ACTIVÉE

NIVEAU CHANGEMENT DE PRESSION

4

ANTI-PLIS

CHAUFFAGE

40º NTC

5

RINÇAGE INTENSIF OU EXTRA

SOUPAPES 2 / 3 ACTIVÉES

3 SECONDES

ÉTAPE INTERRUPTEUR PRINCIPAL OFF

2 APPUYEZ SUR LE BOUTON MARCHE/PAUSE ET MAINTENEZ-LE APPUYÉ

3 APPUYEZ SUR LE BOUTON ON/OFF JUSQU'À CE QUE L’ÉCRAN LCD OU LES VOYANTS LED S’ALLUMENT

4 APPUYEZ SUR LE BOUTON T P M JUSQU’À CE QUE LA LETTRE A APPARAISSE SUR L’ÉCRAN LCD

5 RELÂCHEZ LES BOUTONS MARCHE/ARRÊT ET ESSORAGE EN MÊME TEMPS (LAVAGE INTENSIF)

6 APPUYEZ SUR LE BOUTON ESSORAGE OU LAVAGE INTENSIF (LA CONFIGURATION DE CIRCUIT APPARAÎT)

7 APPUYEZ SUR LE BOUTON MARCHE/PAUSE JUSQU'À CE QUE LES CHIFFRES SE METTENT À CLIGNOTER SUR L’ÉCRAN LCD

8 LES CHIFFRES OU VOYANTS LED PRÉSENTÉS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS APPARAISSENT SUR L’ÉCRAN LCD

Page 16: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Meilleurs lave-linge Brandt (avec écran/écran LCD)

1,7-2,8 ohms

valeur infinie)

valeur)

ÉTAPES Modes de déf ill D01 Défaillance entrée d’eau (soupape, 3750 ohms ou câblage)

D02 Défaillance évacuation (pompe évacuation 155 ohms)

D03 Défaillance chauffage (élément 25 ohms)

D04 Moteur Triac dans circuit court (signal tacho incorrect, valeur à obtenir 90 ohms)

D05 Défaillance NTC (12 kilohms à temperature ambiante)

D06 Défaillance moteur (inversion) (rotor 1 7-2 3 ohms stator (1) 1 ohm stator (2) 1 ohm Stator

D07 Défaillance verrouillage porte ou moteur (verrouillage porte PTC 4.4 kilohms, porte fermée 0 ohms et porte

D09 Défaillance sélecteur de programmes

D10 Débordement

D13 Défaillance du moteur ou du circuit électrique

D17

Défaillance position de la porte hublot (couverture fermeture dans position jusqu’à 0 ohms, autre couverture position infinie

D20 Défaillance ditributeur entrée d’eau (6,5 kilohms)

D21-D24 Défaillance circuit électrique

D28….. D29..D30..D31..D32 Défaillance perturbations électriques

Page 17: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Défaillance déséquilibre C03

Si le déséquilibre se produit fréquemment, vérifiez les éléments suivants :

1. – L’utilisateur ne doit pas programmer l’option repassage facile avec les programmes standard de 1 à 7

2. – Vérifiez que la recirculation fonctionne correctement. Le jet d’eau à la sortie de la zone de passage

doit être dirigé vers le linge, pas la fenêtre. Pour vérifier que la recirculation

instantanée fonctionne correctement, lancez le programme Pré-lavage ou Rinçage

3. – La courroie ne peut être tendue. Vérifiez si elle est tendue et, dans le cas contraire, changez-la. 4.- Nettoyez le filtre.

5. – Si l’utilisateur emploie trop de lessive, le voyant rinçage extra s’allume et un déséquilibre peutse produire si la charge est légèrement déséquilibrée

.

Remarque : il est très important de bien mettre à niveau le lave-linge.

Page 18: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Vérification du moteur du lave-lingeSens des aiguilles d’une montre

Sens inverse des aiguilles d’une montre

Valeurs : TG –Générateur Tacho 80 – 90 ohmsE – Stator 1 – 4 ohms R – Rotor 1 – 4 ohms

TG TG

3

T E

TG R 6

5

R

2 1 2 5 6 7 8 3 4

E1 E2

220 V

3 6

1 4

2 5

220V

1 4

2 5

3 6

Page 19: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Diagramme électrique Circuit Copreci

EV1-EV2-EV3 / Valeur de rotation de la soupape 3750 ohms EB/ pompe d’évacuation – 160 ohms RC/ pompe de recirculation – 170 ohms (selon le modèle) NTC (B3-B4) 48 kilohms à temperature ambiante M Motor – Rotor (A1-A3) 1,7 ohms Stator (A5-A2) 1,3 Ohms Moteur générateur tacho (B1 B2) 90-180 ohms (selon le modèle) R – Élément 25,4 Ohms

Page 20: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Theoretical schematic washing machine 8 kg

Schéma thérique Lave-linge 8 kg

EV1-EV2-EV3 / Valeur de rotation de la soupape 3750 ohms EB/ pompe d’évacuation – 160 ohms RC/ pompe de recirculation – 170 ohms NTC – 10 kilohms à température ambiante

Remarque : prenez les mesures au niveau des connecteurs allant vers la carte

MOTOR – ROTOR 1,7 ohms STATOR 1,3 Ohms ÉLÉMENT 25,4 Ohms

GÉNÉRATEUR TACHO 90-180 ohms (selon modèle)

Page 21: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Programme de démonstrationPour activer et désactiver le programme de démonstration, appuyez sur les boutons des options 1 et 3 pendant au moins 5 secondes

3

1 2 3

Programme Répétition / Heure différée A B C

Le programme Répétition est activé lorsqu’une erreur de configuration de la carte électronique se produit. Lorsque ce mode de défaillance est déclenché, les voyants LED lavage, rinçage et fin s’allument à une seconde d’intervalle et le cycle est répété Pour quitter le mode répétition : 1. Tournez le sélecteur de programmes sur OFF 2. Appuyez sur le bouton marche/pause et tournez le sélecteur de programmes sur un programme 3. Appuyez sur le bouton marche/pause pendant 5 secondes, puis relâchez-le

1

Page 22: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version
Page 23: Configuration de circuit Lave-linge Fagor, Edesa, Aspes Modes de … et DPM149843.pdf · 2020-06-30 · Configuration du circuit des lave-linge 5 / 6 / 7 kg avec voyants LED Version

Modes de défaillance non inclus dans le diagnostic

Lorsque l’Heure différée est sélectionnée sur les modèles Edesa avec voyants LED, les voyants lavage, rinçage et lampes témoin s’allument progressivement.

Mode de défaillance Activez la soupape pré-lavage pendant 10 secondes. Vous accédez à la pompe d’évacuation. Câble blanc reliant le circuit au contact de changement de pression 12 : pas de continuité.