2
Información del ferry: nyc.gov/dot o comuníquese al 311 Algunas líneas de autobuses y de metro tienen horario de servicio limitado. Llame a MTA al 718.330.1234 o visite su sitio web en mta.info para obtener información específica del servicio. STATEN ISLAND (TERMINAL ST. GEORGE) CONEXIONES MTA/NYCT SERVICIO DE TREN: Staten Island Railway MANHATTAN (WHITEHALL TERMINAL & BATTERY PARK ÁREA) SERVICIO DE AUTOBÚS: SERVICIO DE AUTOBÚS: M5, M15, M15SBS, M20 SERVICIO DE METRO: Whitehall Street Bowling Green R South Ferry Broad Street HORARIO STATEN ISLAND FERRY S40 Howland Hook S42 Clyde Place S44 Staten Island Mall S46 West Shore Plaza S48 Mariners Harbor S51 Grant City S52 S.I. Univ. Hospital S61 Staten Island Mall S62 Travis S66 Port Richmond S74 Tottenville S76 Oakwood Beach S78 Tottenville S81 Grant City (limitado) S84 Tottenville (limitado) S86 Oakwood Beach (limitado) S90 Howland Hook (limitado) S91 Staten Island Mall (limitado) S92 Travis (limitado) S94 Staten Island Mall (limitado) S96 Mariners Harbor (limitado) S98 Mariners Harbor (limitado)

CONEXIONES MTA/NYCT STATEN ISLAND STATEN SERVICIO DE ... · En caso de baja visibilidad o mal tiempo, puede ajustarse el horario. Para obtener actualizaciones, consulte nyc.gov/dot

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONEXIONES MTA/NYCT STATEN ISLAND STATEN SERVICIO DE ... · En caso de baja visibilidad o mal tiempo, puede ajustarse el horario. Para obtener actualizaciones, consulte nyc.gov/dot

Información del ferry: nyc.gov/dot o comuníquese al 311

Algunas líneas de autobuses y de metro tienen horario de servicio limitado. Llame a MTA al 718.330.1234 o visite su sitio web en mta.info para obtener información específica del servicio.

STATEN ISLAND (TERMINAL ST. GEORGE)

CONEXIONES MTA/NYCT

SERVICIO DE TREN: Staten Island Railway

MANHATTAN (WHITEHALL TERMINAL & BATTERY PARK ÁREA)

SERVICIO DE AUTOBÚS:

SERVICIO DE AUTOBÚS:

M5, M15, M15SBS, M20

SERVICIO DE METRO:

Whitehall Street

Bowling Green

R

South Ferry

Broad Street

HORARIOSTATEN ISLAND FERRY

S40 Howland HookS42 Clyde PlaceS44 Staten Island MallS46 West Shore PlazaS48 Mariners HarborS51 Grant CityS52 S.I. Univ. HospitalS61 Staten Island MallS62 TravisS66 Port RichmondS74 Tottenville

S76 Oakwood BeachS78 TottenvilleS81 Grant City (limitado)

S84 Tottenville (limitado)

S86 Oakwood Beach (limitado)

S90 Howland Hook (limitado)

S91 Staten Island Mall (limitado)

S92 Travis (limitado)

S94 Staten Island Mall (limitado)

S96 Mariners Harbor (limitado)

S98 Mariners Harbor (limitado)

Page 2: CONEXIONES MTA/NYCT STATEN ISLAND STATEN SERVICIO DE ... · En caso de baja visibilidad o mal tiempo, puede ajustarse el horario. Para obtener actualizaciones, consulte nyc.gov/dot

HORARIO DE SALIDA DEL FERRY DE STATEN ISLANDDESDE STATEN ISLAND (TERMINAL ST. GEORGE)

*

El servicio es gratuito. El viaje dura aproximadamente 25 minutos. El servicio se proporciona cada 30 minutos desde las 7:00 a. m. hasta las 11:00 p. m. en los siguientes días festivos: Año Nuevo, Día del Presidente, Día de los Caídos, Día de la Independencia, Día del Trabajo, Día de Acción de Gracias y Navidad. El servicio de cada hora se reanudará después de estos feriados. Todos los horarios están sujetos a cambio sin previo aviso. En caso de baja visibilidad o mal tiempo, puede ajustarse el horario. Para obtener actualizaciones, consulte nyc.gov/dot o comuníquese al 311.Las versiones traducidas de este documento están disponibles al comunicarse al 311 o al visitar nyc.gov/dot.

DESDE MANHATTAN (TERMINAL WHITEHALL)

*

AM12:0012:30

1:002:003:004:005:005:306:006:206:407:007:157:307:458:008:158:308:459:009:30

10:0010:3011:0011:30

PM12:0012:30

1:001:302:002:303:003:303:504:104:304:505:105:305:456:006:156:306:457:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

AM12:0012:30

1:001:302:002:303:004:005:006:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

PM12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

SÁBADO

AM12:0012:30

1:001:302:002:303:004:005:006:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

PM12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

DOMINGO

AM12:0012:30

1:001:302:303:304:305:306:006:306:507:107:307:458:008:158:308:459:009:159:30

10:0010:3011:0011:30

PM12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:204:405:005:155:305:456:006:156:306:457:007:207:408:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

DÍAS HÁBILES

AM12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:305:306:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

PM12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

SÁBADO

AM12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:305:306:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

PM12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

DOMINGO

4/2015

DÍAS HÁBILES