7
CONCORSO DI IDEE ALLESTIMENTO INTERNI E PROPOSTA ALLESTIMENTO CAMERE STRUTTURA RICETTIVA A SETTIMO TORINESE TORINO ITALY

CONCORSO&DI&IDEE&& … · 2014-05-20 · CONCORSO&DI&IDEE&& ALLESTIMENTO&INTERNI&E&PROPOSTAALLESTIMENTO&CAMERE&STRUTTURA&RICETTIVA& ASETTIMO&TORINESE&1&TORINO&1&ITALY& & & La&busta&n.&1,&a&pena&di&esclusione

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONCORSO&DI&IDEE&& … · 2014-05-20 · CONCORSO&DI&IDEE&& ALLESTIMENTO&INTERNI&E&PROPOSTAALLESTIMENTO&CAMERE&STRUTTURA&RICETTIVA& ASETTIMO&TORINESE&1&TORINO&1&ITALY& & & La&busta&n.&1,&a&pena&di&esclusione

CONCORSO  DI  IDEE    ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY      

 

Page 2: CONCORSO&DI&IDEE&& … · 2014-05-20 · CONCORSO&DI&IDEE&& ALLESTIMENTO&INTERNI&E&PROPOSTAALLESTIMENTO&CAMERE&STRUTTURA&RICETTIVA& ASETTIMO&TORINESE&1&TORINO&1&ITALY& & & La&busta&n.&1,&a&pena&di&esclusione

CONCORSO  DI  IDEE    ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY      Art.  1      Ente  banditore    

VERMAC,  per  conto  di  committenza  privata.    Art.  2    Oggetto  del  concorso  

  Il  concorso  ha  come  oggetto  l’individuazione  di  12  temi  per  l’allestimento  degli  interni  delle  12  camere  per  una  nuova  struttura  ricettiva  già  progettata  e  che  sarà  realizzata  a  Settimo  Torinese  (TO)  e  la  progettazione  di  una  camera  a  scelta  dei  partecipanti.  Il  concorso  si  svolgerà  in  forma  anonima.    Art.  3    Obiettivi  

  La  Committenza  ha  espresso  la  volontà  di  realizzare  una  struttura  ricettiva  a  Settimo  Torinese  in  grado  di  offrire  un'ospitalità  diversa  rispetto  al  tradizionale.    Attraverso  una  struttura  dal  design  moderno,  dai  materiali  ricercati  e  dalle  tecnologie  innovative  si  vuole  realizzare  un’idea  di  hotel  che  congiunge  benessere,  riposo,  confort,  svago  tranquillità  è  momenti  di  coccole.  Tale  struttura  sarà  perciò  costituita  da  12    camere,  ciascuna  delle  quali  sarà  caratterizzata  da  un  tema  diverso.  

Il  progetto  della  struttura  è  già  stato  redatto,  e  costituisce  parte  della  documentazione  di  base  al    presente  concorso.  Obiettivo  del  concorso  è  perciò  quello  di  individuare  i  temi  per  le  12  camere    per  l’allestimento  degli  interni  di  questa  struttura  e  di  proporre  l'allestimento  di  una  di  esse.  

L’idea  è  quella  di  applicare  e  declinare  in  maniera  nuova  ed  innovativa  il  concetto  di  struttura  alberghiera  e  quella  di  benessere  realizzando  così  un  ambiente  dove  è  lo  stesso  cliente,  che  in  un  luogo  senza  tempo  e  privo  dagli  stress  quotidiani,  si  occupa  in  prima  persona  del  proprio  star  bene  e  di  quello  delle  persone  che  vuole  coccolare.    

L’obbiettivo  principale  è  perciò  quello  di  creare  un  luogo  fuori  dal  tempo  e  dallo  spazio    in  cui  è  possibile  nutrire  il  bisogno  di  serenità  e  svago  attraverso  un’insieme  di  proposte  diversificate  per  il  riposo  e  il  benessere    in  tutta  relax  e  privacy,  così  da  avere  un’alternativa  all’impiego  del  tempo  libero.  

Il  pubblico  che  si  vuole  coinvolgere  è  quello  che  viaggia  per  lavoro  e/o  per  piacere  e  tutti  coloro  che  vogliono  vivere  un  momento  di  relax  e  wellness  in  solitudine  o  compagnia  prendendosi  una  pausa  nel  corso  della  settimana  o  della  giornata.  

Questa  struttura    è  articolata  in  12  diversi  ambienti  con  spiccate  caratteristiche  emozionali,  innovative,  tecnologiche  e  rilassanti,  come  ad  esempio  aromi  e  profumi,  zone  d’acqua,  musiche  e  rumori  di  sottofondo,  arredi  unici.  Ogni  singola  camera    dovrà  essere  studiata  per  offrire  diverse  aree  d’uso  quali:  area  relax,  area  riposo  e  area  verde;  quest’ultima  area  sarà  costituita  da  giardini  privati  esterni,  arredati  finemente  e  che  proseguono  lo  stile  interno  della  camera.  

Art.  4    Procedura  di  concorsuale  e  premi  

  Le  riunioni  della  Giuria  sono  valide  con  la  presenza  di  tutti  i  membri.  I  lavori  della  Giuria  saranno  segreti  durante  il  loro  svolgimento.  Le  decisioni  della  Giuria  saranno  prese  a  maggioranza,  previa  espressione,  da  parte  di  ciascun  membro,    di  un  voto.  In  caso  di  parità  di  punteggio  prevarrà  la  decisione  del  Presidente.  La  somma  dei  punteggi  attribuiti  discrezionalmente  dai  singoli  commissari  condurrà  alla  graduatoria  finale.  Ai  fini  della  valutazione  delle  proposte,  i  membri  della  giuria  attribuiranno  un  punteggio  così  articolato:  

-­‐ Attinenza  agli  obbiettivi  del  tema  di  progetto_________________________________Max  punti  25  -­‐ Originalità  delle  idee_____________________________________________________Max  punti  25  -­‐ Completezza  e  qualità  della  relazione  tecnico-­‐illustrattiva________________________Max  punti  20 -­‐ Grafica  e  impaginazione  delle  tavole_________________________________________Max  punti  30  

Page 3: CONCORSO&DI&IDEE&& … · 2014-05-20 · CONCORSO&DI&IDEE&& ALLESTIMENTO&INTERNI&E&PROPOSTAALLESTIMENTO&CAMERE&STRUTTURA&RICETTIVA& ASETTIMO&TORINESE&1&TORINO&1&ITALY& & & La&busta&n.&1,&a&pena&di&esclusione

CONCORSO  DI  IDEE    ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY      La  graduatoria  finale  di  merito  conterrà  soltanto  i  primi  tre  classificati,  tutti  gli  altri  s’intendono  classificati  ex-­‐aequo   al   quarto   posto.   Nel   caso   di   ex-­‐aequo   nella   graduatoria   finale   di   merito   si   procederà   per  ballottaggio,  mediante   voto   segreto;   in   caso   di   ulteriore   parità   il   vincitore   sarà   scelto   dal   Presidente.   La  società   banditrice   a   seguito   della   conclusione   dei   lavori   della   giuria,   procederà   alla   premiazione   del  vincitore,  dandone  avviso  a  mezzo  del  sito  web  e  per  e-­‐mail.  Al  primo  qualificato  verrà  assegnato  un  premio  di  1000  €    Art.  5    Requisiti  di  partecipazione  

  La  partecipazione  al  concorso  è  gratuita  e  aperta  a  tutti,  senza  limiti  territoriali  e  di  età.  I  candidati  possono  partecipare  sia  singolarmente  che  team.    Art.  6    Condizioni  di  partecipazione  

  La  partecipazione  al  concorso  implica  l’accettazione  incondizionata  di  tutte  le  norme  che  lo  regolano  e  delle  decisioni  della  commissione  giudicatrice.    Art.  7  Modalità  e  tempi  di  partecipazione  

  Il  concorso  sarà  effettuato  in  forma  anonima.  Le  domande  di  partecipazione  dovranno  pervenire,  pena  esclusione,  entro  le  ore  13,00  del  giorno  16  giugno  2014  in  plico  sigillato  indirizzato  a:  TORINO  MODA    S.R.L.  STRADA  CEBROSA    20,  10036  Settimo  Torinese    (TO).  Tale  plico  dovrà  pervenire,  a  pena  di  esclusione,  a  mezzo  raccomandata  del  servizio  postale  di  Stato  o  posta  celere,  ovvero  tramite  Agenzia  di  recapito  autorizzata,  ovvero  mediante  consegna  a  mano.  L’Amministrazione  non  assume  alcuna  responsabilità  in  caso  di  ritardo  o  mancata  consegna  entro  il  termine  di  cui  sopra,  determinati  da  disguidi  imputabili  a  fatti  di  terzi,  a  caso  fortuito  o  forza  maggiore.  Il  plico  dovrà  essere  etichettato  con  la  seguente  dicitura  esterna:  «  CONCORSO  DI  IDEE    ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERA  STRUTTURA  RICETTIVA  ».  Il  plico  dovrà  contenere  al  suo  interno  una  busta  recante  la  dicitura  esterna  «PROPOSTA  IDEATIVA»,  ed  una  busta  recante  la  dicitura  esterna,  «DOCUMENTAZIONE  AMMINISTRATIVA»,  a  pena  di  esclusione,  opportunamente  sigillate,  sulle  quali  non  dovrà  essere  apposta,  pena  l’esclusione,  alcuna  intestazione,  alcuna  firma,  motto  o  altro  elemento  di  riconoscimento.  Al  fine  di  garantire  l’anonimato,  sul  plico  esterno,  sulle  buste  interne,  nonché  sugli  elaborati  di  progetto,  non  dovranno  essere  apposte  intestazioni,  firme,  motti  o  altri  elementi  di  riconoscimento,  a  pena  di  esclusione.    Art.  8    Documentazione  integrative  al  bando  

Contestualmente  alla  pubblicazione  del  Bando  verranno  messi  a  disposizione  degli  interessati  sul  proprio  sito  internet  la  seguente  documentazione  integrativa:  -­‐    allegato  A:  domanda  di  partecipazione  al  concorso;  -­‐    allegato  B:  dichiarazione  di  non  incompatibilità;  -­‐    allegato  C:  planimetria  di  intervento.    Art.  9    Richieste  e  chiarimenti  

Eventuali  domande  di  chiarimento  dovranno  pervenire  tramite  e-­‐mail  al  seguente  indirizzo  di  posta  elettronica:  [email protected]    entro  il  ventesimo  giorno  successivo  alla  data  di  pubblicazione  del  Bando.  Non  saranno  accettate  domande  dopo  tale  termine.    Art.  9    Elaborati  richiesti  

  Busta  n.  1  «PROPOSTA  IDEATIVA»  

Page 4: CONCORSO&DI&IDEE&& … · 2014-05-20 · CONCORSO&DI&IDEE&& ALLESTIMENTO&INTERNI&E&PROPOSTAALLESTIMENTO&CAMERE&STRUTTURA&RICETTIVA& ASETTIMO&TORINESE&1&TORINO&1&ITALY& & & La&busta&n.&1,&a&pena&di&esclusione

CONCORSO  DI  IDEE    ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY      La  busta  n.  1,  a  pena  di  esclusione,  dovrà  contenere  i  seguenti  elaborati,  tutti  resi  anonimi,  in  quanto  trattandosi  di  selezione  anonima,  in  nessuno  degli  elaborati  dovrà  essere  presente  alcun  contrassegno  o  indicazione  del  redattore  della  proposta,  pena  l’esclusione  dal  concorso.  1)  Una  relazione  tecnico-­‐illustrativa  composta  da  un  massimo  di  4  cartelle  formato  A4,    articolata  secondo  i  punti  sotto  elencati:  -­‐  criteri  e  impostazione  generale  della  proposta  (motivazioni  e  criteri  delle  scelte  ideative);  -­‐  illustrazione  degli  aspetti  architettonici,  funzionali  e  costruttivi  della  camera  scelta  come  oggetto  di  progettazione;  -­‐  indicazione  delle  tecniche  e  dei  materiali  utilizzati  nella  proposta  ideativa  della  camera  scelta  come  oggetto  di  progettazione.  2)  n.  2  tavole  illustrative  dell’idea  di  dimensione  UNI  A1  orientamento  a  scelta,  così  come  specificate:  Tavola  1  :  -­‐  planimetria  generale  con  indicazioni  delle  tematiche  scelte  per  ogni  singola  camera;  -­‐    pianta,  sezioni  e  prospetti  di  massima  e/o  immagini  utili  a  definire  aspetti  funzionali  e  caratteri  architettonici  (rappresentazioni  nella  scala  più  opportuna)  della  camera  scelta  come  oggetto  di  progettazione;  Tavola  2  -­‐  viste  prospettiche,  assonometriche  ,  render  o  altro  volte  a  fornire  una  riproduzione  tridimensionale  dell’idea  progettuale  e  del  suo  inserimento  nel  contesto  (scale  ritenute  più  opportune).  3)  elaborati  su  supporto  informatico:  CD  o  DVD,  con  la  riproduzione  digitale  delle  tavole  nei  formati  DWG,  JPG  (300  dpi)  e  PDF  (con  risoluzione  adatta  alla  stampa  in  formato  UNI  A1)  e  della  relazione  di  cui  al  punto  1)  in  formati  Word  o  PDF.  4)  riproduzione  in  formato  UNI  A3  delle  due  tavole  di  cui  al  punto  2.    

Busta  n.  2  «DOCUMENTAZIONE  AMMINISTRATIVA»  La  busta  dovrà  contenere,  a  pena  di  esclusione,  i  seguenti  documenti:  1)  Domanda  di  partecipazione  (Allegato  A);  2)  Dichiarazione  di  non  incompatibilità  (Allegato  B).    Art.  10    Lingue  del  concorso  e  sistema  di  misura

La  lingua  del  concorso  è  l’italiano.  L’intera  documentazione  scritta,  gli  elaborati  grafici  e  le  risposte  scritte  alle  richieste  di  chiarimenti  sono  redatti  in  italiano.  Gli  elaborati  di  concorso  devono  essere  redatti  in  italiano.  Per  la  documentazione  e  i  progetti  di  concorso  vale  esclusivamente  il  sistema  metrico  decimale.    Art.  11    Divieto  di  divulgazione  -­‐  accettazione  del  bando  

È  fatto  divieto  a  tutti  i  concorrenti  di  divulgare,  pubblicare  o  far  pubblicare  la  proposta  di  idea  progettuale  o  una  sua  parte,  prima  che  vengano  resi  noti  gli  esiti  del  concorso.  La  partecipazione  al  Concorso  implica,  da  parte  di  ogni  concorrente,  l’accettazione  incondizionata  di  quanto  prescritto  nel  Bando  di  Concorso  e  nella  documentazione  prodotta  dall’Ente  Banditore.    Art.  12    Diritti  d’autore  

Le  migliori  idee  classificate  divengono  di  proprietà  dell’ente  banditore.  A  conclusione  del  concorso,  l’ente  banditore  si  riserva  il  diritto  di  pubblicare  gli  elaborati  pervenuti,    indicando  il  nome  dell’autore  e  senza  per  questo  dover  corrispondere  ulteriori  compensi.  In  ogni  caso  a  conclusione  del  concorso  i  progettisti  mantengono  i  diritti  d’autore  dei  propri  progetti,  che  possono  pubblicare    senza  limitazione  alcuna.    

Page 5: CONCORSO&DI&IDEE&& … · 2014-05-20 · CONCORSO&DI&IDEE&& ALLESTIMENTO&INTERNI&E&PROPOSTAALLESTIMENTO&CAMERE&STRUTTURA&RICETTIVA& ASETTIMO&TORINESE&1&TORINO&1&ITALY& & & La&busta&n.&1,&a&pena&di&esclusione

CONCORSO  DI  IDEE    ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY      Modello  A          

DOMANDA  DI  PARTECIPAZIONE  AL  CONCORSO    (concorrente  singolo)  

   Spett.le  VERMAC      OGGETTO:BANDO  PER  CONCORSO  DI  IDEE  PER  L’ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY      Richiesta  di  iscrizione  concorrente  singolo.    Il  sottoscritto..................................................  nato  a  .....................................il...........................  Residente/domicilio    a  ..........................................Via..................................................cap................  Codice  fiscale............................................P.IVA......................................................  Tel........................................Fax...............................e-­‐mail...................................................      in  qualità  di  concorrente  singolo  con  la  presente    CHIEDE:  di  essere  ammesso  a  partecipare  al  concorso  di  idee  sopra  indicato.      Si  allega  copia  del  documento  di  riconoscimento  in  corso  di  validità        Data    ...........................                                                                                                                                                                                                                                  ............................................  

(Firma)                                    

Page 6: CONCORSO&DI&IDEE&& … · 2014-05-20 · CONCORSO&DI&IDEE&& ALLESTIMENTO&INTERNI&E&PROPOSTAALLESTIMENTO&CAMERE&STRUTTURA&RICETTIVA& ASETTIMO&TORINESE&1&TORINO&1&ITALY& & & La&busta&n.&1,&a&pena&di&esclusione

CONCORSO  DI  IDEE    ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY        Modello  A    

DOMANDA  DI  PARTECIPAZIONE  AL  CONCORSO    (capigruppo  del  gruppo  di  partecipazione)  

 Spett.le  VERMAC    OGGETTO:BANDO  PER  CONCORSO  DI  IDEE  PER  L’ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY      Il  sottoscritto..................................................  nato  a  .....................................il...........................  Residente  a  ..........................................Via..................................................cap................  Codice  fiscale............................................P.IVA......................................................  Tel........................................Fax...............................e-­‐mail...................................................    in  qualità  di  concorrente    rappresentante  del  gruppo  di  progettazione  con  la  presente    CHIEDE:    di  essere  ammesso  a  partecipare  al  concorso  di  idee  sopraindicato.    A  tal  fine  sotto  la  propria  responsabilità  

DICHIARA:  che  il  recapito  presso  il  quale  deve  ad  ogni  effetto  essere  trasmessa  qualsiasi  comunicazione  inerente  il  concorso  è  il  seguente:  presso..........................................................................................................  Indirizzo.......................................................................................................  Tel.......................................Fax............................e-­‐mail...............................    Che  i  componenti  del  gruppo  di  progettazione  dal  sottoscritto  rappresentati  sono  i  Signori:    

1) .................................................nato  a......................il....................................  residente  a.................................via......................................................n..........    

2) .................................................nato  a......................il....................................  residente  a.................................via......................................................n..........    

3) .................................................nato  a......................il....................................  residente  a.................................via......................................................n..........    Si  allega  copia  del  documento  di  riconoscimento  in  corso  di  validità  di  tutti  i  partecipanti    Data  ...........................                                                                                                                                                                                                                                  ............................................  

(Firma)        

Page 7: CONCORSO&DI&IDEE&& … · 2014-05-20 · CONCORSO&DI&IDEE&& ALLESTIMENTO&INTERNI&E&PROPOSTAALLESTIMENTO&CAMERE&STRUTTURA&RICETTIVA& ASETTIMO&TORINESE&1&TORINO&1&ITALY& & & La&busta&n.&1,&a&pena&di&esclusione

CONCORSO  DI  IDEE    ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY      Modello  “B”    (da  compilare    a  cura  del  concorrente  singolo  o  del  capogruppo  e  consegnare    in  busta  sigillata  come  indicato  nel  Bando)  

 DICHIARAZIONE  DI  NON  INCOMPATIBILITA’  

 Spett.le  VERMAC    OGGETTO:BANDO  PER  CONCORSO  DI  IDEE  PER  L’ALLESTIMENTO  INTERNI  E  PROPOSTA  ALLESTIMENTO  CAMERE  STRUTTURA  RICETTIVA  A  SETTIMO  TORINESE  -­‐  TORINO  -­‐  ITALY        Il  sottoscritto..................................................  nato  a  .....................................il...........................  Residente  a  ..........................................Via..................................................cap................  Codice  fiscale............................................P.IVA......................................................  Tel........................................Fax...............................e-­‐mail...................................................    In  qualità  di  concorrente  singolo  e/o  quale  capogruppo    

DICHIARA:    

per  sé  e  per  i  componenti  del  gruppo  di  progettazione  rappresentato    

-­‐ di  non  trovarsi  nelle  condizioni  di  incompatibilità  previste  nel  bando  di  cui  in  oggetto    

-­‐ di  accettare  incondizionatamente  ogni  norma  contenuta  nel  bando;    

-­‐ di  autorizzare,  ai  sensi  della  Legge  n.  675  del  31  dicembre  1996,  l’Ente  banditore  ad  utilizzare  i  dati  personali  dichiarati  per  fini  istituzionali  e  necessari  per  l’espletamento  della  procedura  concorsuale;          Data    ...........................                                                                                                                                                                                                                                  ............................................  

(Firma)