Embed Size (px)
Citation preview
MỤCLỤCLờitácgiả
Chương1:AnhemJonesvàJames-nhữngđiểmgiốngvàkhác
Chương2:Jameskểmộtcâuchuyện
Chương3:James,Jonesvàbuổitậphuấn
Chương4:Bướcthứba
Chương5:JamesvàJoycexácđịnhquyềnhạn
Chương6:Thiếtlậpmốckiểmtra
Chương7:Buổitổngkết
Chương8:BinhđoànJames
Tómtắt
Đôiđiềuvềtácgiả
Tủsách
LỜITÁCGIẢChàocácbạnđộcgiả!
Tôiđãviếtcuốnsáchđầutay“Ngườigiỏikhôngphảilàngườilàmtấtcả”,vớihyvọngphổbiếnmộttrongnhữngkinhnghiệmquảnlýhếtsứcđộcđáo–nguyêntắc“Giaoviệchiệuquảnhất”.Đãcórấtnhiềunhàquảnlýnắmđượcnguyêntắcnàyvàđạtđượcnhiềuthànhcông.Thếnhưng,tôihiểurằngphạmviápdụngcủanguyêntắcnàyvẫncònrấtgiớihạn.HelpyourKidsgetitdonerightathomeandschool!
Thôngquamộtsốbạnbèvàđồngnghiệp,tôiđãnảyraýtưởngápdụngnguyêntắctuyệtvờiđó,vớimộtchútbiếnđổi,vàoviệcgiáodụcconcáitạigiađình.
“Đểconvữngbướctươnglai”sẽmangđếnchobạncáchvậndụngnguyêntắcgiaoviệchiệuquảấyvàoviệcgiáodụcconcái.Với6bướcđơngiảnnhưnghữuích,bạnsẽgiúpcontrẻgặtháithànhtíchcaonhấtvàtựtinbướcvàođời.
Trongquyển“Ngườigiỏikhôngphảilàngườilàmtấtcả”,nhânvậtJamesđãphảinỗlựcrấtnhiềumàvẫnkhôngsaođạtđượckếtquảnhưJones,ngườianhhọcủamình.TrongkhiJamesphảilàmviệcrấtvấtvảmớicóthểhoànthànhcôngviệcmộtcáchtươngđốithìJones,vớinhữngkỹnăngquảnlýtuyệtvời,đãđạtđượcnhiềuthànhcôngvượttrộimộtcáchnhẹnhàng.Theođó,chấtlượngcuộcsốngcủahaingườingàymộtkhácxanhau.
Cuốicùng,JamesquyếtđịnhdẹpbỏlòngkiêuhãnhđểđếngặpvàxinlờikhuyêncủaJones.Từsựhướngdẫncủangườianhhọ,Jamesdầnnắmrõvàápdụngthànhcôngbíquyết“Giaoviệchiệuquảnhất”.
Lầnnày,JamesnhậnrarằngcácconcủaJonesluônthànhcôngvàvượttrộihơnsovớicácconanh,dùtấtcảđềucóthờigianhọctậpvàchơiđùanhưnhau.CâuchuyệnlàchuỗinhữngsuynghĩvàhànhđộngcủaJamesnhằmtìmrabíquyếttựtinvàthànhcôngcủacácconJones.Từnhữnggìđãhọcđược,giađìnhJamesđãđạt
đượcnhữngkếtquảđángkhíchlệ:
Cácconđạtđượcnhiềuthànhcônghơnmàkhôngcầnphảicốgắngquásức.Bọntrẻhọcđượcsựtựtinvàochínhbảnthânvàbiếtcáchpháthuyhếttiềmnăng;hiểuvàchấpnhậnnhữnggiớihạncũngnhưnhữngquyđịnhmàchúngphảituântheo.
Khôngkhígiađìnhtrởnênthânthiện,ấmáphơn;cácthànhviêntronggiađìnhquantâmđếnnhaunhiềuhơn.
Loạitrừđếnmứctốiđasựtranhchấpvàxungđộttronggiađình.
Vàgiađìnhbạncũngvậy,sẽđạtđượcnhữngkếtquảhằngmongđợitừkinhnghiệmcủaJonesvàJames.
Chúcbạnthànhcông!
-DonnaM.Gennett,Ph.D
Chương1-ANHEMJONESVÀJAMES–NHỮNGĐIỂMGIỐNGVÀKHÁCHaicậubéJohnJonesvàJohnJameskháchẳnnhữngcặpanh
emhọbìnhthườngkhác.Cảhailớnlêntrongcùngmộtthịtrấn,sốngtrêncùngmộtconđườngvàởcạnhnhànhau.MẹcủahọlàmộtcặpchịemsongsinhvàđãkếthônvớianhemnhàJohnvàocùngmộtngày.
ChuyệnhaiôngbốlàanhemnhàJohncùnglớnlênbênnhau,trởthànhbạnthâncủanhaulàchuyệncũngbìnhthường.ĐiềukhiếnngườitangạcnhiênnhấtchínhlàhaicậucontraiJohnJonesvàJohnJamescủahaiôngbốcùngtênnàylạichàođờitrongcùngmộtngày,cùngmộtbệnhviện,vàhaibàmẹcùngnằmchungmộtcănphòng.
Chẳngbiếtliệucóphảisựtrùnghợpnàybắtnguồntừhaingườimẹsongsinhhaykhôngnhưngrõràng,JonesvàJamesgiốngnhaunhưanhemsongsinhthậtthụ,cảvềngoạihình,dángđiệuchođếncáchcưxử.Ngaytừtrướckhiđinhàtrẻ,cảhairấtthíchthúvớinhữngtròchơilàmgiađìnhvàbạnbèxungquanhbốirốivềsựgiốngnhaucủamình.Vàđếnkhivàotrườngtiểuhọcthìchúngđãthựchiệnđiềuđómộtcáchhoànhảo.Chẳngaitrongsốbạnbè,thầycôcóthểchỉrađượcđâulàJonesvàđâulàJames.
Suốtnhữngnămtrunghọc,haicậuđãdànhhầuhếtthờigianrảnhbênnhau.Cảhaihọccùngmộtlớp,vàcùngchọnnhữngmônthểthaongoạikhóagiốngnhau.ĐiềuthúvịlàthànhtíchcủaJonesvàJamescũngnhưnhaucảtronghọctậpvàtrongthểdụcthểthao.
Khilớnlên,haianhemlạitiếptụcthiđỗvàomộttrườngĐạihọc,vàvẫnthíchthúvớitròchơi“anhemsinhđôi”nhưngàycònbé.Nhưngcảhailàmnhưvậykhôngphảiđểthuhútsựchúýhaychơitrộivớibạnbèmàđơngiảnchỉlàvìhaicậuthậtsựcócùngnhữngsởthíchgiốngnhauvàđềurấtthíchthúvớiđiềuđó.
Saukhitốtnghiệp,họtiếptụclàmngạcnhiênmọingườibằngviệckếthônvớihaichịemsongsinhtrongmộtlễcướiđôi.Thậtrathìđếnthờiđiểmnày,hầunhưđãkhôngcònaingạcnhiênvìđiều
nàynữa.
Họchỉtòmòvàthíchthúchờxem“truyềnthống”nàysẽkéodàibaolâumàthôi.Sauđó,họcùnglàmviệctrongmộtcôngtyvàmuanhàtrảgóptrongcùngmộtchungcư.Cuộcsốnghạnhphúc,côngviệcthuậnlợi,vàmọithứcóvẻrấtsuônsẻvớihọ...
Vàthựctếlàcuộcsốngđãdiễnrarấttốt,chođếnkhiJonesvàJamescùngđượcthăngchứclênlàmquảnlý.Jameskhôngmấtnhiềuthờigianđểnhậnrarằngđâylàlầnđầutiênhọkhôngcòngiốngnhaunữa.Mộtsựkhácbiệtđãhìnhthành,vàđiềutệhạilàsựkhácbiệtấyđangngàymộtnớirộng!
Maymắnthay,Jamesđãnhậnramìnhtụthậutrongsựkhácbiệtấy.Vàđiềuđángquýhơnlàanhđãtừbỏđượclòngkiêuhãnhđểtìmhiểunguyênnhân,tìmkiếmlờikhuyênvàchấpnhậnsửachữatheosựgiúpđỡcủaJones.
JamesđãpháthiệnrarằngkhácbiệtlớnnhấtgiữaanhvàJonesbắtnguồnviệcanhkhôngnắmrõcáchgiaoviệcchocácnhânviêncủamìnhsaochođạtđượchiệuquảtốtnhất.Dầndần,Jamesđãhọcđượccáchphânbổ,ủytháccôngviệchiệuquảhơn;vàchẳngbaolâusau,anhđãgặtháiđượcnhiềuthànhquảđángkhíchlệtừnhữngcảicáchấy.
NhờđãbiếtcáchđiềuphốicôngviệcchonhânviênnênJamescónhiềuthờigianhơnđểchămsócgiađình.Vàchínhvìvậy,anhđãnhậnragiữahaigiađìnhđangtồntạimộtkhácbiệtrấtlớnvàrấtđángchúý.Khácbiệtđókhiếnanhvừangạcnhiên,vừalolắng.
JamesvàJoneslậpgiađìnhcùngmộtthờiđiểm,vàconcáihọcũngtrạctuổinhau.Haicậucontraicủahọ,JoevàJake,rađờichỉcáchnhaucómộtngày,vàhaicôcongái,JamievàJoliecáchnhaumộttuần.Haicậucontraiđangcùnghọclớpchín,cònhaicôcôngchúanhỏđanghọclớpsáu.CácconcủaJoneslàJoevàJamieđềuhọcrấtgiỏi.Cảhaiđạtđượcnhiềuthànhtíchcaoởtrường.Khôngnhữngthế,ýthứctựgiáccủabọntrẻnhàJonesrấttốt;chúngluôntựlàmbàitậpvềnhàmàkhôngđợiainhắcnhở,thúcgiục.Saukhiđãlàmxongbàitập,haiđứatrẻnàyvẫncònthờigianrảnhđểchơicácmônthểthaomàchúngyêuthích.
NhưngcácconcủaJameslàJakevàJoliethìngượclại.Chúngluônrấtvấtvảmớicóthểhoànthànhđủnhữngbàihọcởlớpcũngnhưbàitậpvềnhà;tệhơn,chúngcòncóvẻchẳngmấythíchthúvớitrườnghọc.Khiấy,lầnđầutiêntrongđời,haivợchồngJamesngồilạivàphântíchvấnđềcủahaiđứaconmộtcáchnghiêmtúc;đểxétxemviệcbọntrẻdànhthờigianchocáchoạtđộngngoạikhóacóảnhhưởngđếnviệchọccủachúngkhôngvàcónêntiếptụcduytrìnhữngchươngtrìnhngoạikhóaấykhông.
Thếnhưng,khiJamesnóiđiềunàyvớicáccon,thìcảJolievàJakeđềuphảnứngrấtgaygắt.Trướctìnhthếđó,Jamesbuộcphảitìmcáchkhácđểthayđổitìnhtìnhhiệntạimàkhôngđểbọntrẻthấtvọng.JamesbắtđầuquansátnếpsinhhoạtcủagiađìnhJones.DùcảmthấyhơixấuhổkhiphảihànhđộngnhưthếnhưnganhtinrằngmìnhcóthểhọcđượcđiềugìđótừgiađìnhJones.
JamesnhậnrarằngJonesluôndànhkhánhiềuthờigianchocáccon.Vàocácngàycuốituần,giađìnhhọthườngcùngnhaurangoài.TrongkhiJonesvàJoechơitròbắnbiathìJamietậpđixeđạpdướisựhướngdẫncủaJane.Mỗisángthứbảy,cảnhàhọcùngphốihợpvớinhaulàmviệcnhàtrongtiếngcườiđùavuivẻ.
JamecũngnhậnramộtđiểmrấtthúvịtrongcáchdạydỗconcủaJones:Khigiúpbọntrẻlàmmộtđiềugìđó,Joneshoàntoànkhôngđụngtayvàolàmmàchỉhướngdẫnđểbọntrẻtựthựchiện.
Trongkhiđó,giađìnhJamesthìhoàntoànngượclại.ĐiềuJamesthắcmắclàtạisaoanhlạikhônglàmđượcđiềuJonesđãlàmtrongkhianhcũngdànhrấtnhiềuthờigianchocáccon.Trướcđây,docôngviệcbậnrộnnênanhkhôngcóđiềukiệnquantâmchămsócgiađình,đặcbiệtlàhaicon.Nhưnggiờđây,anhđãhọcđượccáchquảnlýcôngviệchiệuquảvàđãtạonênsựthayđổikỳdiệutrongcôngviệccũngnhưtrongcuộcsốngcủamình.Thếnhưng,dùđãcónhiềuthờigiandànhchogiađìnhhơn,Jamesvẫnhiểurằng,mọichuyệnhầunhưchẳnghềthayđổi.
Thôngthường,mỗingàysaukhiđilàmvề,vợchồngJamessẽcùngnhauchuẩnbịbữatốichocảgiađình.Sauđó,cảgiađìnhsẽquâyquầnbênnhau,cùngăntốivàchiasẻvớinhaunhữngchuyệnxảyratrongngày.Tiếptheo,anhvàJoyce,vợanh,sẽcùngnhaudọndẹp,rửachéntrongkhibọntrẻvềphònglàmbàitập.Vàcuốicùng,cả
nhàsẽcùngnhauđọcbáohoặcxemti-vichođếngiờbọntrẻđingủ.
“Tạisaovậy?”-Jamestựhỏi.-“Tạisaogiađìnhmìnhlạikhôngthểdànhnhiềuthờigianđểchơiđùabênnhauvàomỗibuổitối?TạisaoJakevàJolieđãdànhnhiềuthờigiantronghọctậpnhưvậymàvẫnkhôngthểgiỏinhưbọntrẻnhàJones?”.
Vàcứmỗicuốituần,vợchồnganhlạihếtsứcvấtvảlôikéocácconcùnglàmviệcnhàvớimình.Cảhaiđứatrẻđềutìmmọilýdođểnétránh,trìhoãn,hoặcnếucóthamgiathìcũngnhănnhó,khóchịu.
Trongkhiđó,cácconcủaJoneskhôngnhữnggiúpbốmẹlàmviệcnhàrấtnhiệttìnhmàcònthựchiệnmọiviệcvớivẻhứngthúnhưđangthamgiamộttròchơihấpdẫn.LàmthếnàogiađìnhJonescóthểtạodựngđượckhôngkhílàmviệctuyệtvờivàsửdụngthờigiannghỉngơiđầythúvịnhưthế?CâuhỏinàykhôngngừngámảnhJames,thôithúcanhtìmranguyênnhânđãtạonênsựkhácbiệtkỳlạấy.
Chương2-JAMESKỂMỘTCÂUCHUYỆN
Sángthứbảy,JamesghénhàngườianhhọvớimụcđíchmờicảnhàJonesthamdựmộtbuổitiệcgiađình.Nhưngthậtra,anhmuốnnhândịpnàyquansátnếpsinhhoạtcủagiađìnhJonesvàongàynghỉ.
-Xinchàocảnhà!Cuốituầnvuivẻ!-Jameschàokhibướcvàonhà.
-Xinchào!-GiađìnhJonescùngchàoJamesnhưmộtbảnhợpxướng;cảnhàvừaănsángxong.
-Cậudạonàysaorồi,James?-Joneshỏi.-À,cậucókếhoạchgìtrongngàycuốituầnđẹptrờinàykhông?
-Tấtnhiênlàcó.Tôimuốnmờigiađìnhanhchịsangchơi.Chúngtasẽtổchứcmộtbữatiệcnhonhỏngoàitrời.-Jamestrảlời.-Cảnhàthấythếnào?
-Hoanhô!-Bọntrẻreolênđầythíchthú.Bốnđứatrẻcủahaigiađìnhchơivớinhaurấtthânnênchúngluônmongcóđượcnhữngcơhộinhưthếnày.
-Ailạicóthểtừchốimộtlờiđềnghịhấpdẫnnhưthếchứ!-Jonescườinhìnvợ;vàJane,vợanh,cũnggậtđầuđồngý.-Chúngtathốngnhấtnhưvậynhé!
TronglúcchuyệntròvớivợchồngJones,Jamestranhthủquansátnhữnggìđangdiễnrachungquanh.Joeđanglaubànănmàkhôngcầnmẹphảinhắc.Trongkhiđó,Jamieđangxảnướcvàobồnchuẩnbịrửachén.
Jameshếtsứcngạcnhiênbởiởnhàanh,JakevàJolieluôntìmcáchtrốntránhcôngviệc;dùchovợchồnganhcórasứcdụdỗ,yêucầuhayralệnhchăngnữa.Quángạcnhiên,Jamesbuộtmiệng:
-Haicháugiỏiquá!Haicháutựgiáclàmviệcnhàmàkhôngcầnđợibốmẹnhắc!
-Vìbọncháulàmộtphầncủađộimà!
-HaiđứamỉmcườitrảlờiJames.
-Độià?Nhưnglàđộigì?-Jameshỏilại,đưamắtnhìnJonesđầythắcmắc.Joneschỉnhúnvaimỉmcười.
-Đúngvậyạ!-Jamiegiảithích.-Cảnhàcháulàmộtđộilớn,cũnggiốngnhưđộibóngởtrườngvậy.Cácthànhviêntrongđộiđềucóđiểmmạnh,điểmyếucũngnhưsởthíchkhácnhau,chonênmỗithànhviênphảiluôncốgắnghếtsứchoànthànhphầnviệccủamìnhđểđưađộitiếnlênạ!-Côbégiảithíchbằngmộtgiọngđầynhiệttìnhvàtựhào.
“Thậtlàmộtcáchnghĩchínchắnvàtíchcựclàmsao.Mộtđứatrẻchỉmớihọclớpsáumàđãcóthểhiểuđượcnhữngđiềunàythậtkhôngđơngiản”.Jamesnghĩ,vàtựhỏigiađìnhJonesđãlàmcáchnàođểgiáodụccácconđượcnhưvậy.
-Ồ!Mộtýtưởngđơngiảnmàthậtlàhay!-Anhnói.
-Giađìnhcủachúcũnglàmộtđộicóphảikhông?-Jamiehỏi,giọngngâythơ.
-À!-Anhthậntrọngtìmtừnglời.-Vềcơbản,chúchorằnggiađìnhchúcũnglàmộtđội,nhưngchúkhôngnghĩđộicủachúgiỏiđượcnhưđộicủacháuđâu.
Nhưngđộicủachúcũngđangcốgắngcháuạ!
“Ítrathìcũngsẽsớmđượcnhưthế,trongtươnglaigần!”-Jamesnhủthầmvàtựhỏinênbắtđầutừđâu.NhấtđịnhanhphảinóichuyệnvớiJonesvàhỏiJoneskỹlưỡngvềviệcnày.
Vớisựhiểuývàtìnhthânthiếttừbé,hẳnJonesđãđọcđượcnhữnggìmàJamesđangnghĩ.Vìthế,anhđềnghị:
-James!Cậucóthểgiúptôimộtsốviệctrongnhàxeđược
không?
-Vâng,dĩnhiên!-JamesvuimừnghưởngứnglờigợiýtếnhịcủangườianhhọvànhanhchóngbướctheoJones.
-Jonesnày,làmthếnàoanhtạođượcđiềukỳdiệuấy?-Jameshỏikhicảhaiđãbướcrakhỏiphòng.
-Ừm!Thậtrathìcũngkháđơngiản.-Jonestrảlời.-Cậuthấyđó,chúngtađềugặprấtnhiềukhókhăntrongviệcdạylũtrẻhọccáchsốngcótráchnhiệm.Thoạtđầutôicũnggiốnghệtcậubâygiờ,rấtlúngtúngvàkhôngbiếtphảilàmsao.Rồimộtngàynọ,tìnhcờtôiquenmộthuấnluyệnviênvànhìnthấycáchanhấyhuấnluyệnđộibóng.Mộtýtưởnglóelêntrongđầu,tôitựhỏitạisaogiađìnhmìnhlạikhôngsinhhoạtnhưnhữngthànhviêntrongcùngmộtđộinhưthế.
VậylàtôicùngbànbạcvớiJane;rồihaivợchồngnghĩramộttròchơinhưsau:Chúngtôighilạitấtcảcôngviệcnhàvàomộttờgiấyvàsauđóphânthànhhainhóm.Nhómmộtbaogồmnhữngcôngviệckháđơngiảnmàbấtcứaitronggiađìnhđềucóthểlàm,nhómviệcnàyđượcgọilà“Côngviệccủađội”.Cònnhữngviệcvượtquásứchaycókhảnănggâynguyhiểmchobọntrẻthìđượcxếpvàonhómhai,gọilà“Côngviệccủahuấnluyệnviên”.
Tuầnđó,tôivàJanetổchứcmộtcuộchọpgiađình.Trongbuổihọpấy,chúngtôigiảithíchvớibọntrẻrằnggiađìnhlàmộtđội,trongđómỗingườilàmộtthànhviênquantrọngvàkhôngthểthiếu.Vìthế,chỉkhimọingườicùngcốgắnghếtmìnhđểhoànthànhtốtphầnviệcđượcgiaothìđộimớicóthểtrởthànhđộivôđịch.
Tiếptheo,chúngtôigợiýđểbọntrẻnóivềsuynghĩcủachúngkhitrởthànhthànhviêncủađộivôđịch,cũngnhưnhữngđiềumàchúngmuốnkhiđộiđãtrởthànhvôđịch.Vàchúngđềcậpđếnnhữngđiềunhư“Độivôđịchđượclàmnhữnggìhọmuốn”,“Độivôđịchthườngrấtnổitiếng”hay“Khôngkhítrongđộivôđịchluônvuivẻvàhạnhphúc”,...
Sauđó,chúngtôibắtđầunóivềýnghĩacủaviệcđưagiađìnhmìnhtrởthànhđộivôđịch.Chúngtôinóirằngkhiđó,cảgiađìnhsẽcórấtnhiềuthờigianvuivẻbênnhau,cảkhilàmviệclẫnkhichơi
đùa.
Janevàtôiđưaradanhsách“Côngviệccủahuấnluyệnviên”vàgiảithíchlýdotạisaotôivàJanephảilàmnhữngviệcấy.JoevàJamierấtngạcnhiênkhithấybốmẹphảilàmnhiềuviệcnhưvậy,nhiềuhơncảnhữnggìchúngcóthểtưởngtượng.Sauđóchúngtôichianhaudanhsách“Côngviệccủađội”.
Tấtnhiên,banđầuchúngcũngthắcmắctạosaolạinhưvậy.NhưngsaukhingheJanegiảithích:“Mẹchọnlàmcôngviệclauchùi,vìmẹkhôngmuốncácvậtdụngtrongnhàbịaiđólàmvỡ.Saukhiphủisạchbụi,mọithứsẽđượcđặtlạivịtrícũ,antoànvànguyênvẹn”,thìcảhaimớiđồngý.Vàthếlàdâychuyềnbắtđầukhởiđộng:Jamiechọnviệcrửachénvìconbéthíchsựsạchsẽvàngănnắp.Joechọnviệcviệccắtcỏbởithằngbéthíchchạynhảyngoàisân.Cảnhàthốngnhấtlàmỗingườisẽtựdọndẹpphòngcủamình.Vàmọiviệccứthếtiếpdiễn.
Danhsáchcôngviệccứthếvơidầnđi.Vàkhicócôngviệcnàođóphátsinh,thìJanehoặctôisẽtínhtoánxemaisẽđảmnhậnnódựatrênsởtrường,sởđoảncủamỗingười.Chẳngmấychốc,tấtcảcôngviệcnhàđãbiếnthànhnhữngtròchơithúvị.
-Ôichao!
Jamesthốtlên.AnhtựhỏibảnthânliệucóthểápdụngbiệnphápcủaJonesvàogiađìnhmìnhkhông.“Hừm!Cứthửápdụngxemsao!”-Cuốicùnganhkếtluận.
-CảmơnJones!Jamesnóivàravề.NhữnggìquansátđượctừgiađìnhJoneskhiếnJamesvừanểphục,vừaxấuhổ,vừahyvọng.
NểphụckhithấyJonescóthểdạybọntrẻcáchlàmviệcnhàmộtcáchsuônsẻvàđầytinhthầntráchnhiệm.Chúngphốihợpvàhỗtrợbốmẹhếtsứcnhiệttình.
Xấuhổkhithầmsosánhkhôngkhímệtmỏicủagiađìnhmìnhvớisựsôinổivàhạnhphúcmàgiađìnhngườianhhọđãtạora.
SongJamescũngcảmthấyđầyphấnkhíchvớihyvọngsẽtạoramộtsựthayđổiđểgiađìnhmìnhcóđượckhôngkhíđángmongđợi
nhưởnhàJones.Jamesnónglòngvềnhà,anhcầnphảinóivớiJoycevềtròchơikỳdiệumàgiađìnhJonesđangápdụng.Thậtlàmộtýtưởngtuyệtvời!
JamesvàJoycebànluậnvớinhauvềcáchthức“Hoạtđộngđộinhóm”màgiađìnhJonesđãápdụng.JoycerấtthíchýtưởngnàyvàtỏrangạcnhiênvìchưabaogiờđượcngheJane-vợcủaJones-nhắcđến.Nhưngđókhôngphảilàđiềuquantrọngbởigiờđây,họđãnhìnthấyhướngđichonhữngvấnđềcủamình.
Joycerấtnónglòngápdụngphươngphápnày.Vợchồnganhquyếtđịnhsẽđềcậpđến“Tròchơiđộinhóm”trongbuổihọpmặtgiađìnhvàotuầntới;chỉthayđổimộtvàiđiểmnhỏsovớicáchmàJonesđãthựchiện.
Thếnhưng,thậtkhôngmay,bọntrẻnhàJameschẳnghềtỏrahứngthú.Haiđứangồitrênghế,mặtmàyủdột,chẳngcótháiđộhayhànhđộngnàochứngtỏ“tinhthầnđồngđội”cả.Saumộthồicốgắnggợichuyện,Jamesthấtvọnghỏi:
-Cóchuyệngìkhôngổnà,haiđứa?
Joliebắtđầukhóc:
-Chuyệngìsẽxảyranếuchúngtalàmộtđộithấtbại?Nếuconchơikhôngtốt,concóbịbốmẹcắtcáchoạtđộngngoạikhóakhông?-Côbénứcnở.
Jakecaucó:
-Đúngvậy!Conđangkhôngbiếtlàmthếnàođểlàmchohếtmớbàitậpvềnhàđây.Vậymàbốmẹcònmuốnconphảilàmthêmviệcnữasao?
“Ốitrời!”-Jamesnghĩ.-“Saomìnhlạicóthểnghĩđơngiảnđếnnhưthếnhỉ?Đúnglàmìnhmuốnlũtrẻtrởnêntốthơn,nhưngdườngnhưmìnhđãdùngsaiphươngpháprồi”.Jamesimlặngmộtlúc,chẳngbiếtlàmthếnàođểthoátkhỏitìnhhuốngbấtngờnày.Joycenhìnanh,chờđợi.Trongkhiđó,Jakenói:
-Tụiconđiđượcchưa?
Joliethêm:
-Phảiđó,tụiconđiđượcchưa?Concóbàiluậnmônkhoahọccầnphảinộpvàothứhainày!
Jamesgậtđầuvàthếlàhaiđứavộivãlỉnhvềphòng.
-Chậc,chẳngcótácdụnggìcả!-Joycelắcđầuchánnản.
-Đừnglo,emyêu!-JameanủiJoyce,quàngtaylênvaivợ,nói.-Anhnghĩcólẽchúngtađãbỏsótmộtvàibướcnàođóthôi.ĐểanhnóichuyệnvớiJoneslầnnữaxemsao.Emđừnglo.JakevàJolielànhữngđứatrẻsángdạ.Chúngvẫnđạtthànhtíchkháởtrường.Chỉcầntìmranguyênnhânthìchúngtasẽgiảiquyếtổnthỏamọiviệcthôiemạ!
-Vâng.-Joycevẫnchưahếtlolắng.-
Nhưngemthấyhaiđứađangrấtthấtvọng.Emhyvọngchúngtacóthểsớmtìmramộtbiệnphápkhác.Emđãcốhếtsứcđểgiúpcácconlàmbàitập,nhưngcuốicùngmọichuyệnchỉdẫnđếnkếtcụchoặclàemlàmgiùmphầnviệccủachúng,hoặckhiếnchúngrốirắmvàtồitệhơnmàthôi.Emthấythấtvọngquá.Giámàchúngtacóthểhiểuđượcđiềucácconđangnghĩthìtốtbiếtmấy.
-Anhcómộtýkiến!-Jamesgợiý.-VợchồngmìnhthửnóichuyệnvớicảJonesvàJanexemsao.Jonesđãgiúpanhrấtnhiềutrongcôngviệcvàanhbiếtanhấyrấtsẵnlònggiúpanhmộtlầnnữa.Vậychúngtahãycùngthửnóichuyệnvớianhchịấyxemsao.Lầnnày,hãyđểcảhaingườilàm“huấnluyệnviên”chochúngta.Ýemthếnào?
-Ýkiếnnàyrấttuyệt!-Joycegậtđầutánthành.
Chương3-JAMES,JONESVÀBUỔI“TẬPHUẤN”
MọichuyệndiễnratheođúngkếhoạchcủavợchồngJames.Tốithứsáu,saukhibọntrẻđếntrườngthamdựbuổisinhhoạtngoạikhóa,vợchồngJamesmờiJonesvàJaneđếndùngbữatốiđểthamkhảoýkiếnvềbuổihọpgiađìnhvừaquacủahọ.
-Thậtlàtồitệ!-Joycekểkhimọingườiđangăntối.-JamesvàemđãrấtnhiệttìnhápdụngýtưởngmàanhJonesđãhướngdẫn.Chúngemtinrằngbọntrẻsẽcónhữngphảnứngtíchcựcnhưcáccháunhàanhchị.Nhưngthựctếlạikhôngphảinhưvậy.Haiđứađãnổicáuvàcathánrằngchúngđãcóquánhiềuviệcphảilàmvàkhôngthểđảmđươngnổigánhnặngtolớnđó.Emđanglo,khôngbiếtphảilàmthếnàovớichúngđây.
-Chịrấtlấylàmtiếc!-Janetrảlời.-Chịnghĩcólẽdotrướcđâybọntrẻthườngbịthúcéphọctậpnênbâygiờchúngkhôngcòncảmthấythíchthútrướctròchơimớinày.Emđừnglo,bọntrẻnhàchịbanđầucũngvậythôi.Phảimấtmộtthờigian,chịvàanhJonesmớicóthểgiúpchúngcảmthấytựtinđểtựgiảiquyếtvấnđềcủachúngmàkhôngcầnainhắcnhởhaychỉbảo.
-Vậyanhchịlàmthếnàođểdạychobọntrẻcáchsuynghĩđó?-Joycehỏi.-EmtinrằngJakevàJolielànhữngđứatrẻsángdạ;nhưngthậtsựemkhônghiểutạisaochúnglạiphảnứngtệnhưthế.
Joycebậtkhóctrongtuyệtvọng.Janeđếnbênvòngtayanủicô.
-Mọichuyệnrồisẽkháhơnthôi!-Janenóimộtcáchchắcchắn.-HãyđểanhchịchiasẻcáchanhchịđãdùngđểgiúpJoevàJamie.Thậtraanhchịcũngtìnhcờtìmđượccáchnày.Vàbâygiờ,anhchịrấtsẵnlòngchiasẻtấtcảnhữngbíquyếtchovợchồngem.
-Đúngvậy!-Jonestiếplời.-Ừm...Bắtđầutừđâuđâynhỉ?Đểnghĩxem,chúngtađãnhậnrasưkhácbiệtcủabọntrẻtừbaogiờnhỉ?
-Emnghĩrằngmọithứđãthayđổikhibọntrẻbắtđầuhọckháclớp.Đúngvậy!Chínhlàlúcấy!EmđãnhậnrađiềuđókhiJakevàJoetáchrahọcởnhữnglớpkhácnhau,vàtìnhtrạngnàycũngxảyratươngtựvớiJolievàJamie.-Janenhấnmạnh,quayquanóivớivợchồngJames.-JoevàJamieđãđượchọcvớimộtgiáoviênrấttuyệtvời.Côấyđãdạychochịrấtnhiềuđiều.Sẽkhôngbaogiờchịhiểuđượcđiềuđóchođếntậnlúctiếpxúcvớicôấy.CôấykhôngnhữngđãảnhhưởnglớnđốivớiJamiemàcảvớivợchồnganhchịnữa.JanekhẽxiếttayJoneskhinhấnmạnhnhữnglờicuối.
-Ừ,đúngvậy!-Jonesthêmvào.-Côấythậtlàmộtgiáoviêntuyệtvời.VàcáccậungheJanenóirồiđấy,Joecũngđãtừnghọccôấyvàonămlớpsáu,nămmàJoevàJakebắtđầuhọckháclớp.Tôinghĩrằngvấnđềbắtđầutừđây.
-Côgiáoấytuyệtvờinhưthếnào?-Jameshỏi.
-Coinào!-Janebắtđầukể.-TêncôấylàEdwards.Đólàmộtgiáoviênrấtyêunghề.Khôngnhữngthế,côấyrấtamhiểutâmlýcủabọntrẻvàvôcùngkiênnhẫn.
-Vậytrướctiênlàcôgiáoấyrấtyêubọntrẻ.-Joycenói,bắtđầunônnóng.-Nhưngcôấyđãlàmgìđểtạonênsựthayđổi?
-Mọichuyệndiễnrarấttựnhiên.-Janenói.-Đểchịkểchoemnghephươngphápgiảngdạycủacôấytrênlớp.Đóthậtsựlàphươngphápthôngminhvàhiệuquả!Mỗikhirabàitậpvềnhà,côEdwardsluôngiảithíchkỹlưỡngyêucầucủabàitập.Cômiêutảrấtchitiếttấtcảnhữnggìbọntrẻcầnphảilàmnhưngcũngchỉrõchochúngthấynhữngphầnđượctựdosángtạo.Thậmchí,côấycònviếtrõranhữngyêucầucầnphảithựchiệncũngnhưsốđiểmtươngứngcủamỗiphần.Rồisauđó,rấtcẩnthận,côấyyêucầubọntrẻlặplạinhữngđiềuđãngheđược,đểchắcrằngchúnghiểurõnhữnggìcômuốndiễnđạt.
-Đúngvậy!-Joneschenvào.-Trongmộtbuổihọpphụhuynh,côEdwardsđãgiảithíchvềýnghĩavàhiệuquảcủaviệcgiảnggiảivớibọntrẻnhữngđiềuchúngtatrôngđợiởchúng,vàcôấycònlưuýcảviệccầnphảiyêucầubọntrẻnhắclạinhữngđiềuchúngđãđượcnghe.Cáchlàmnàykhôngnhữnggiúpbốmẹhỗtrợconcáitrongviệclàmbàitậpđượcgiaovềnhàmàcònkếtnốigiáoviênvớiphụhuynh
đểcùnghỗtrợnhautrongviệcgiáodụccontrẻ.Anhchịquyếtđịnhsẽápdụngcáchlàmđầythúvịnàyvàthậtsựbấtngờvìkếtquảmànómanglại.Tôinhậnratrướcnaymìnhthậtcứngnhắcbiếtbao!Tôikhônghiểutạisaomìnhlạikhôngbiếtápdụngcáchthứcnàyvớicáccon,trongkhimỗingàytôiđềuápdụngnóvớitấtcảcácnhânviênởcôngty.
Janegậtđầutánthành:
-Điềukhiếnchịngạcnhiênnhấtchínhlàtrướcnay,dùbọntrẻđãlàmrấtnhiềubàitậpvềnhànhưngdườngnhưchúngkhôngnắmrõcáchthứcthựchiệnchúng.Vàtấtnhiên,hậuquảlàđiểmsốcủachúngkhôngthểcaođược.Nhưngđiềuđángnóilàbọntrẻkhôngbaogiờdámhỏicũngcũngnhưđềnghịcácthầycôlàmrõđiềuđótronggiờhọcbởichúngsợbịcácbạnchêcười.Thậmchí,chúngcũngchưahềnghĩđếnviệclàmđiềuđó.
-Ừm...!-Jamesgậtgù.-Thậtthúvịlàmsao!
Anhđãbắtđầunghiệmravấnđề.
Cáchlàmcủangườigiáoviênđóthậtracũngchínhlàphương-pháp-giao-việchiệu-quảmàtrướcđâyJonesđãdạychoanh.Giờđây,Jamesđãápdụngrấtnhuầnnhuyễnphươngphápđó,nênanhtinrằngmìnhcũngsẽlàmtốtnóởnhà.
-Chịchưamuốndừngcâuchuyệnởđây,-Janenói,nhìnđồnghồ,-nhưngbọntrẻsắpvềrồi.Chúngtasẽgặplạinhausauvậy.Cảmơnvềbữatốinhé.
-Ồ!-Joycenói.-Chínhvợchồngemmớicầnphảinóicảmơn.Câuchuyệnthậtsựrấthữuíchđốivớibọnem.Nếucònđiềugìmàbọnemcóthểhọchỏinữa,monganhchịhãychiasẻthêm.Trướcmắt,vợchồngemsẽthửápdụngbiệnpháp“Tròchơicôngviệc”xemsao.
SaukhigiađìnhJonesđikhỏi,Joycenắmtaychồng:
-Nghecóvẻthậtđơngiảnanhnhỉ?
Anhnghĩsao?
-Nhữngđiềuđócũnggiốngnhưphương-pháp-giao-việc-hiệu-quảmàJonesđãtừngchỉchoanhtrongcôngviệcởcôngty.Anhtinrằngcáchlàmnàycólẽcũnghiệuquảđốivớibọntrẻ.Anhđanghìnhdungnócóthểmanglạinhữnggìchogiađìnhchúngta.Chúngtahiệnchưacóýtưởngnàohayhơnthìcứthửxemsao.
Tốihômsau,JoycevàJamesđicùngvớihaiconvàophòngđểtìmcáchgiúpchúnglàmbàitậpvềnhà.Jameskèmcontrai,cònJoycesẽlochocôcongái.-Coinào,tốinayconcónhữngbàitậpgìthế,Jolie?-Joycehỏi.
-Dạ,mônKhoahọcthườngthứcmẹạ!
-Jolienheomắt,cóvẻchẳngthíchthúgìvớimônhọcnày.-CòncảToánvàAnhvănnữa.
-Vậyconsẽhọcmônnàotrước?
-MônToánạ!-ĐâylàmônJoliethíchnhất.
-Concóthểnóichomẹbiếtbàitậpcủaconlàgìkhông?
-Tấtnhiênlàđượcạ.NhưngmônToándễlắmmẹơi;chỉcómônKhoahọcthườngthứclàkhóthôi.
-Đượcrồi!ThếbàitậpcủamônKhoahọcthườngthứcyêucầunhữnggì?
-Chúngconphảinghiêncứuvàsosánhkhủnglongởcácthờiđạikhácnhau.
-Ồ,Jolieà!Mẹnhớconthíchkhủnglonglắmcơmà.Tạisaoconlạicảmthấybàitậpvềnólạikhó?
Joliethanthở:
-Bởivìconthậtsựkhôngbiếtyêucầucủacôgiáolàgìnữa.Mỗilầnconnghĩconhiểurõvàlàmđúngyêucầubàitậpthìcuốicùngconlạibịđiểmkém.Conkhônghiểuđược!-Côbédậmchân,giọnggiậndỗi.
MặcdùJolienhănnhónhưngJoycevẫncảmthấymừngvìítravợchồngcôcũngđãbắtđầutiếpcậnđượcvớibọntrẻtrongvấnđềhọchành.
-Thếcôgiáođãnóivớiconnhữnggì?Concóthểlặplạichínhxácnhữnggìcôđãnóikhông?
KhiJolielặplạinhữngyêucầucủacôgiáo,Joycenhậnramộtvàiđiều.CôbiếtrằngJolieđãkhôngnắmđượcyêucầucủabàitậpvàpháthiệnramộtsốđiểmmàcôcóthểgiúpđểJoliehiểurõhơn.
-ĐượcrồiJolie!-Joycebắtđầu.-Hãynóivềnhữnggìconcóthểlàmđểhiểuđềbàikỹhơn.Điềuđósẽgiúpconbiếtmìnhnênlàmgìvàsẽđạtđiểmcaohơnđấy.
-Nócũnggiúpconởlạiđộibóngđáchứạ?
-Mẹnghĩlànhưthế.Concómuốnthửkhông?
Joliegậtđầu,mặcdùvẫncònmộtchútnghingờ.JoycecẩnthậnhướngdẫnJoliecáchtìmhiểuđềtrướckhilàmbài.Joliechămchúnghe,vàghilạinhữngđiềumẹnóilêncuốntậpkhácđểkhôngquên.
Giảnggiảichoconxongthìđãđếngiờngủ,Joyceđềnghị:
-Conđãhiểurồithìnênđingủsớm,ngàymaiconsẽtiếptụclàmbàitậpKhoahọcthườngthứcnàynhé!-Joyceđềnghị.-Vângạ!-Jolietrảlời.-Nhưngmẹơi,cònbàitậptiếngAnhnữa,concũngchưalàmnó.
KhinánlạicùngJoliexemxétbàitậptiếngAnh,Joycenhậnrađượcrằng,cũngtươngtựnhưbàitậpKhoahọcthườngthức,Joliecũngkhônghiểuđượcyêucầubàitập.Tuykhônggiúpcongáivềmặtnộidungbàitập,nhưngJoyceđãgiúpconđịnhhướngcáchtiếpcậnvớiyêucầucủađềbài.Vàđómớilàđiềuquantrọngnhất.Côthởphàonhẹnhõmkhibướcrakhỏiphòngcon.
Tốihômđó,JoycevàJamessosánhnhữngđiềuhọđãlàmvớinhau.NhữnggìJameschiasẻvớiJakecũngtươngtựnhưthế.Họrấtngạcnhiênkhithấytìnhtrạnghọchànhcủacảhaiđứaconđềucómộtvàiđiểmchung.Chẳnghạn,khigặpmộtthấtbạinàođóở
trường,vớitâmtrạngchánnản,chúngsẽkhôngbiếtcáchđốiphóvớinhữngvấnđềtưởngchừngrấtđơngiản.Jamescười:
-Nhưngchúngtacũngnênbiếtrằngmìnhmớichỉkhámpháphầnnổicủatảngbăngtrôi.ĐólàkinhnghiệmmàanhđãhọcđượckhilàmviệcvớiJones.Nhưnganhnghĩchúngtađangdầndầncảithiệnđượctìnhhình,vàđómớilàđiềuquantrọng.
-Đúngvậy!-Joycegậtđầuvàvớitaylấymộtcuốnsổghichépđểtrênbàn.Côbắtđầuviếtvàođónhữngđiềumìnhđãhọcđược.
-Emlàmgìvậy?
-ĐólàýtưởngcủaJolieđấy.Conbéđãghilạinhữngđiềuemđãdặndòđểkhôngquên.VìanhnóichúngtacònphảithamkhảoýkiếncủavợchồngJonesnênemghilạiđểkhỏiquên.
-Đúngrồi!-Jamesđồngý.-Anhcũnglàmnhưthếtrongcôngty.Anhghichútrêntấmbảngtrắng,vàcáchlàmđóthậtsựrấthữuíchđấy.
-Vậythìchúngtacùngghilạinhé.Emnghĩsaunàychúngtasẽcầntớinó.VàđâylànhữnggìJoyceghilại:
Khigiaonhiệmvụcho
trẻ,cầnphảinóicụthểnhữnggìbạnmongđợiởchúng.
Yêucầuchúnglặplạiđểđảmbảochúnghiểuđúng.
Giúpchúngápdụngcáchthứcnàyvớinhữngbàitập,nhiệmvụđượcgiaoởtrường.
Joycesuynghĩmộtchút:
-Emđangtựhỏi...-Côthìthầm.
-Gìthếem?-Jameshỏi.
-Emnghĩlàcònmộtbướcnữatrướcbướcnày.
-Bướcgìthếem?
Joycegiảithích:
-Cóvẻtrướcđâychúngtađãkhávộivãkhicốgiúpđỡbọntrẻ,vìthếmàkếtquảmớikhôngmấykhảquannhưvậy.Emnghĩchúngtanênchịukhósuynghĩkỹhơnvềnhữnggìmìnhcầnlàm;chắcchắnkhiấykếtquảsẽtốthơn.Haivợchồngmìnhcầnchuẩnbịkỹhơn,anhạ.-Cônóivàlạicầmbút,sổghichéplên.
-Emviếtgìthế?-Jameshỏi.
Côđưachochồngcuốnsổđểanhđọc:
Chuẩnbịtrước
-Đâysẽlàbướcđầutiên-Joycetiếptục.
-Anhcũngnghĩnhưvậy,mặcdùanhchẳngmuốncôngnhậnchuyệnđó.-Jonesnóibằnggiọnghàihước.
Joycephụhọa:
-Đúngvậy!Tệthậtđấy!Lẽraanhphảibiếtrõđiềunàyhơnemchứ,vìanhvẫnphảithườngxuyênápdụngnómà.
Suốttuầnsauđó,lũtrẻvềnhàtrongtâmtrạngvuivẻvìchúngđãhiểubàitậphơn.Saumỗibữatối,chúngđềutựgiáctrởvềphòngvàhoànthànhbàitậpcủamình.Rõràng,chúngđãtựtinhẳnlêntrongviệchọctập.CảgiađìnhJamesđãcómộttuầnvuivẻbênnhauvàmọingườiđềuthíchthútrướcsựthayđổinày.
Chương4-BƯỚCTHỨBARấthàohứngvớinhữngdấuhiệukhảquanvừađạtđược,gia
đìnhJamesquyếtđịnhsẽmờigiađìnhJonesđếnăntốihaituầnmộtlần.Trênthựctế,mỗithánglũtrẻphảithamdựhoạtđộngngoạikhóahailầnnênđósẽlàthờigianđểcácvịphụhuynhgặpgỡvàtraođổikinhnghiệmdạydỗconcái.Họkhôngchỉnóivềnhữnggìxảyratronghaituầnvừaqua,màcònbànbạcvềnhữnggìcầnlàmtronghaituầntới.-Sao,mọichuyệnthếnàorồi?-Joneshỏikhibướcvàonhà.AnhcũngrấthàohứngmuốnbiếtkếtquảmàvợchồngJamesđãđạtđược,chẳngkhácgìvợchồngJamesđanghămhởchiasẻnó.
-Đếnbâygiờthìmọichuyệnvẫndiễnratốtđẹp.-Jamesnóikhigiúpcảhaitreoáokhoáclêngiá.-Chúngemgiúpbọntrẻnắmchắccácyêucầucủabàitập,vàhỏilạinếucảmthấychúngchưahiểurõ,vàcảhaiđãtiếnbộrấtnhanh.Chúngcóvẻrấtvuikhinhậnđượcsựgiúpđỡnày.Tuynhiênvẫncònmộtvàivấnđềkhác.
-Chuyệngìthế?-Janehỏi.
-Haiđứanhóccủaemđãlàmbàitốthơntrướcnhiều,nhưngchúngvẫngặprắcrốivềthờihạnnộpbài.-Joycegiảithíchthêm.-Cóvẻnhưchúngkhônglàmchủđượcthờigian,hoặckhôngthểdựtínhtrướcđượcthờigiancầnthiếtđểhoànthànhsốbàitậpđượcgiao.Vợchồngemcũngđãbànbạcvớinhau,nhưngkhôngbiếtnêntưvấnchochúngnhưthếnào.
Anhchịcóýkiếngìkhông?
JanevàJonesnhìnnhauvàmỉmcười;dườngnhưcảhaiđangcùngnghĩvềmộtchuyệngìđó.KhiJameschuẩnbịlặplạicâuhỏithìJanebắtđầu:
-Anhchịcũngtừnggặpphảitrườnghợpđó.Chịgầnnhưđãquênmấtchuyệnấy,vìdườngnhưđãlâulắmrồi.
-Lâulắmlàkhinào?-Joycehỏi,giọngnônnóng.Cômuốnbiếtrõhơnvềvấnđềnàyđểcóthểgiúpbọntrẻđiđúnghướng.Jane
thuậtlạicâuchuyện:
-ĐólàvàobuổihọpphụhuynhlầnthứhaivớicôEdwards.CôthôngbáorằngJoeđangkhôngtheokịptiếnđộhọcởlớp.Thậtra,anhchịcũngbiếtđiềunàykhithấyđiểmsốcủathằngbéngàycànggiảmdần.
Chịkhônghiểuchuyệngìđangxảyravìthấythằngbévẫnnắmrấtrõbàitập.AnhchịđãhỏiýkiếncôEdwardsvàcôđãgiảithíchrằngvấnđềmàJoegặpphảilàđiềurấtthườnggặpởlứatuổichúng.Côấyđãkhiếnanhchịyêntâmvàcóthểbìnhtĩnhtìmracáchgiảiquyếttốtnhất.
Jonesthêmvào:
-Đúngđấy.Thayvìthanvãn,anhchịngồilạisuynghĩvàbànbạcnghiêmtúcđểtìmrabiệnphápgiúpbọntrẻ.
Janetiếptục:
-Côấynóikhốilượngcôngviệcmàhọcsinhphảilàmtrongtrườngđangtăngdầntrongkhibọntrẻlạicóxuhướngtậptrungnhiềuhơnvàocáchoạtđộngngoạikhóavàcácvấnđềbênngoàilớphọc.Dođó,tấtnhiênlàchúngsẽgặpkhókhăntrongviệcsắpxếpvàcânbằngthờigian.Vàchúngtahoàntoàncóthểgiúpchúnglàmviệcnày,vìhầunhưchúngtađềuđãbiếtđếnviệcsắpxếpthờigian.Thậmchí,dùkhôngbiếtđếnkỹnăngđóchăngnữathìchúngtacũngbiếtđượcmìnhnênlàmgìđểquảnlýthờigiantốthơn.Vìthế,hãychiasẻkinhnghiệmấyvớiconcáichúngta.
Jonesnóithêm:
-AnhphảithừanhậnrằngsaukhigiúpJoe,anhcũngđãhọcđượccáchsắpxếpthờigiancủamìnhhợplýhơn.Thằngbéchịuảnhhưởngrấtlớntừbố;nênnếumuốngiúpthằngbé,mìnhbuộcphảilàmgươngchonótrước.
Janemỉmcườikhinhớlạimọichuyện:
-ThậtlàbuồncườikhimìnhngheanhJoneskhuyênJoecáchđểhọctốthơn;trongkhimìnhbiếtthậtraanhấychưatừnglàmđiềuấy.
-Vàcôấycũngđãnóichomìnhbiếtđiềunàyngaysauđó.-Jonescũngcười,xiếttayvợâuyếm.
Joycekhôngkìmđượccâuhỏicômuốnbiếtngay:
-VậyrốtcuộccôEdwardsđãnóivớimọingườinhữnggìvềtrườnghợpcủaJoe?
-À,vâng!-Janenói.-Phầnquantrọngnhấtđây.CôEdwardsnóicórấtnhiềucáchquảnlýthờigian,nhưngđiềuquantrọnglàphảitìmracáchthíchhợpđốivớitừngngười.CôấyđềnghịanhchịmuachoJoemộtcuốnlịchtreotườnglớn.
Trêncuốnlịchđó,Joecóthểghilạitấtcảcáchạnnộpbàitậpbằngmộtmàumực.
Ngoàira,thằngbécũngcóthểghilênđólịchluyệntậpbóngrổbằngmộtmàumựckhác,lịchhoạtđộngxãhộitheomàumựckhácnữa.
Saukhiđãghimọithứlênlịch,chịyêucầuthằngbéướclượngthờigiancầnthiếtchomỗibàitập,đồngthờixemxétcáchoạtđộngkhácnhưhọcngoạikhóa,luyệntậpbóngrổ...CôEdwardschobiếtcôđãápdụngcáchlàmnàyvớiJoeởtrườngvàthằngbéđãtiếnbộrõrệt.Côấycũnglưuýrằngnếucảgiađìnhvànhàtrườngcùngápdụngcáchthứcnàythìhiệuquảcủanósẽtănglênrấtnhiều.Thúvịhơnlàđôikhicôấyđểchobọntrẻtựlênlịchchonhữngcôngviệccủamình.
Jonesbổsung:
-AnhđãhọcđượcnhiềuđiềuthúvịkhigiúpđỡJoe.Khinhìnthằngbésắpxếplạilịchhoạtđộngcủanó,anhbỗngnhậnramìnhcũngmuốnchủđộnghơntrongcôngviệccũngnhưtrongcuộcsống.
Janecười:
-ĐócũnglàlúcchịkhámpháraJoeđãthừahưởngmộttrongnhữngtínhxấucủaanhJones.
-Này,anhcũngnhậnrađiềutươngtựnhưvậyđấy.-Jonesđùa.
-Tínhxấugìvậy?Cóthểnóirachomọingườingheđượckhông?-JamesnhìnJonesđầytòmò.
-Đólàtínhhaytrìhoãn!-Janetrảlời.JameshếtsứcngạcnhiênkhingheJanenóinhưvậy.AnhđãchơithânvớiJonestừbénhưnglạikhôngnhậnrađiềunày.
-Jonesnày!Thànhthậtmànóithìtôikhônghềbiếtlàanhcócáithóiquenxấuđóđâunhé.-Jamesnói,vỗvỗvaingườianhhọ.
Joycebuộtmiệng:
-Cólẽvìanhcũngnhưthế.
CôvàJanecùngphálêncườitrongkhihaianhemJonesvàJamesnhìnnhauvớivẻmặtgiảvờcaucó.
-Nào,haingườicườixongchưa?-Joneshỏi,cốgắnglàmchomọingườiquênnhữnggìđangnóivềmình,dùanhvẫnrấtsẵnsàngđónnhậnmọisựtrêuchọccủahọ.
-Hãyquaytrởlạivấnđềchínhđinào.Chúngtakhôngcònnhiềuthờigianđâu.
-Đúngrồi.-Jamesđồngý.-VậylàanhchịđãmuachoJoemộtcuốnlịchtreotườngvàđểthằngbétựghilạimọibàitập,hoạtđộngcủamìnhlênđóbằngnhiềumàumựckhácnhau,đúngkhông?
-Đúngvậy!-Janetrảlời.-TrởlạivấnđềquảnlýthờigiancủaJoe,côEdwardsđềnghịrằngmộtkhimọithứđãghitrênlịch,Joecầnướclượngthờigiancầnthiếtchomỗibàitậplớn,ghingàybắtđầuvàngàyhoànthànhtrênlịch.Sauđóthằngbécầnnốingàybắtđầuvàngàykếtthúclạivớinhau,vàghirõnódànhbaonhiêuthờigianđểlàmbàitậpmỗingày.Vớinhữngmônthằngbékhôngthích,hoặccácmônkhó,côEdwardsđềnghịnêndựphòngthêmmộtngàyđểđảmbảohoànthànhđúnghạnđịnh.
KhianhchịápdụngcáchthứcnàyvớiJoe,tínhtrìhoãncủathằngbécànglộrõ.ChịnhậnraJoethườnglàmbàitậpcủacácmônnóthíchtrước,ngaycảkhichúngkhôngtốnnhiềuthờigianlắm.Tiếptheo,nósẽlàmnhữngbàidễnhấtrồicuốicùngmớiđếnnhữngbài
tậpkhó.Điềuđóđồngnghĩavớiviệcnóchẳngbaogiờhoànthànhđúnghạn.
Jonescười:
-Tấtnhiên,vìcáchlàmnàykhôngthểmanglạihiệuquảnênanhchịphảigiúpthằngbétìmcáchkhác,nhờvàosựgiúpđỡcủacôEdwards.Vàanhphảithừanhậnlàmìnhcũngđangápdụngnóởcôngty.Nóthậtsựhiệuquảđấy.
-Đượcrồi,emsẽthửápdụngnóvớilũtrẻnhàemxemsao.Emnghĩthếnào,Joyce?Đãsẵnsàngchưa?-Jamesquaylạinhìnvợ,mỉmcườichờđợi.
-Sẵnsàngư?Emđangrấtnónglòngđây!-Joycethốtlên.
JonesvàJanetaytrongtayđibộvềnhà.Trờiđêmrấtđẹp,trăngchiếuvằngvặc.-ThậtvuivìđãgiúpđượcvợchồngJames,trongkhimìnhcũngcủngcốđượcnhữnggìchúngtađãhọc,emnhỉ?-Jonesxiếtchặttayvợ.
Janeđồngý:
-Vâng,emcũngthấyrấtvui.
Trongkhiđó,vớiJoycevàJames,niềmvuicủahọcònlớnlaohơn.Họdọndẹp,rửachénđĩavàngồibênnhautrongphòngkhách.
-Chúngtahãycùngápdụngbiệnphápnàyvớicácconmình,anhạ!-Joycelêntiếng,phávỡsựimlặnggiữahaingười.
-Emnghĩnhưthếsẽhiệuquảhơnviệcmỗingườithựchànhriênglẻvớimộtđứa.Anhthấythếnào?
-Hayđấy.Emthậttuyệtvời,Joyceạ.Khicùngnhauchiasẻtấtcảnhữngkhókhăntronggiađìnhmìnhnhưthếnày,anhcảmthấyvữngtinhơnrấtnhiều.
Joycemỉmcười,dựađầuvàovaichồng.Đócũngchínhlàđiềumàcôđangnghĩ.
Ngàyhômsau,Joycevàohiệusáchgầncôngtyđểmuavàicuốnlịchlớnchobọntrẻ.CôbiếtJolierấtthíchmèonênchọnmộtcuốnlịchcóinhìnhnhữngchúmèochocôbé.VớiJake,côchọnmộtcuốnlịchinhìnhNgườiNhện.Thằngbécầnđượcgiúpđỡ,bởivìcũngnhưJames,JonesvàJoe,nólàngườihaytrìhoãncôngviệc.Joycetinviệcchọnnhữngtấmlịchcácconyêuthíchsẽkhíchlệhaiđứathựchiệnýtưởngcủabốmẹ.
Joycegóilịchbằngnhữngtờgiấycóhìnhvuinhộnvàđưachobọntrẻsaukhidùngxongbữatối.
-Ôi,đẹpchưanày!NgườiNhện!-Jakehétlênthíchthúkhixélớpgiấygói.
-Mèocon!-Joliecũngthốtlênđầyvuisướngkhimởgóiquàcủamình.
-Nhưngmẹơi!-JakenhìntừJoycesangJameshỏi.-Saobốmẹlaimualịchchotụiconvậy?Lạquá!
Joliehưởngứngtheo:
-Đúngvậyạ!Lạquá!
Jamestrảlời:
-Nhữngcuốnlịchnàymónquàmàbốmẹtặngchocáccon.Bốmẹsẽchỉchotụiconcáchdùngchúngtrongviệchọctập.Lạiđâynào,bốmẹsẽgiảithíchchocácconrõ.
JoycevàJamesthayphiênnhaugiảithíchvềnhữnggìhọsắplàmvàtạisaolạilàmnhưvậy.Joycecũngmuathêmnhiềubútmàuđểbọntrẻcóthểdùngchúngghichúlênlịch.JakevàJoliebắtđầubằngviệcnhớlạilịchluyệntậpthểthao,cáchoạtđộngxãhộicũngnhưcácbuổidãngoạicùngvớicácbạntrongthờigiantới.Sauđó,chúngchạyvềphònglấybàitậpvềnhàxuốngđểxemthờihạnnộpbài.Mọichuyệnhoàntấtcũnglàlúcđếngiờđingủ.Cảhaiđứaquyếtđịnhmanglịchcủamìnhlênphòngđểxemlạilầnnữa.JolienhìnchămchúvàotờlịchđếnmứcsuýtvavàotườngcònJakethìphónglêncầuthangnhanhhếtmứccóthể.VàtrongkhiJolietreocuốnlịchngaytrênbànhọccủamìnhthìJakeđãthaycuốnlịchmớivàovịtrícủa
mộttrongnhữngtấmhìnhSiêunhânmàcậuthíchnhấttrêntường.
VợchồngJamescũngvềphòngngủ.
Trướckhingảlưngvàogiường,Jameshỏivợ:
-Emnghĩkếtquảsẽrasao?
-Emtinmọichuyệnsẽdiễnratốtđẹpthôi,anhạ.
-Anhcũngtinthế!-Jamesnóivàcườithậttươi.-Bâygiờ,chúngtachỉphảinhắcnhởđểbọntrẻdùngvàcậpnhậtchúngmỗingàymàthôi.
Joycemỉmcười:
-Emnghĩchúngtacũngphảighiđiềuđólênlịchcủamìnhnữa.
Joycevớitaylấycuốnsổghichépđặttrênbànvàviết:
Mualịchvàtạochobọntrẻthóiquenghicácbàitập,lịchluyệntậpthểthao,cáchoạtđộngngoạikhóalênlịchbằngnhiềumàumựckhácnhau.
Đốivớinhữngbàitậplớn,hãyđểbọntrẻtựtínhtoánthờigiancầnthiếtvàghilạingàybắtđầucũngnhưngàykếtthúc.
Sauđó,yêucầuchúngnốiliềnhaingày,thểhiệnkhoảngthờigiancầnthiếtđểhoànthànhbàitập.
Cuốicùng,đểbọntrẻghilạithờigiancầnchoviệclàmbàimỗingày.Hãychắcrằngbọntrẻluôncậpnhậtđiềuđótrênlịch.
Chương5-JAMESVÀJOYCEXÁCĐỊNHQUYỀNHẠN
Trongbữahọpmặttiếptheo,cảJamesvàJoyceđềuhàohứngmuốnchiasẻvớivợchồngJonesnhữngchuyệnđãxảyra.Suốthaituầnvừaqua,cảhaiđềutheobọntrẻvềphòngsaumỗibữatốiđểbảođảmchúngđangtiếnhànhlàmcácbàitậpđãghichútrênlịch.Họcũngcậpnhậtcácthôngtinvềlịchhọc,lịchngoạikhóamớivớibọntrẻ.
Sauhaituần,cảJakevàJolieđềusửdụnglịchthànhthạovàtựgiáccậpnhậtthôngtin.Bêncạnhđó,chúngcũngbắtđầunhậnđượcphảnhồitốttừthầycôtrongtrườngvìđãhoànthànhbàitậpđúnghạn.
Nhưngkhimọichuyệnđangdiễnratheođúngkếhoạchthìhọđãgặpmộttrụctrặcbấtngờkhác;vàvấnđềnàyđãđượcmangrabànluậntrongcuộcgặpgỡngàyhômđó.Mặcdùchuyệnnàymớichỉxảyraởnhà,nhưngnóhoàntoàncóthểlặplạiởtrườngnếukhôngkịpthờikhắcphục.Dođó,họmuốnbiếtliệutrướcđâyJanesvớiJonecógặpphảinhữngtìnhhuốngtươngtựnhưthếhaykhông.
-Chàomọingười!-Joneslêntiếngkhivừabướcvàocửa.-Anhchịlạiđếnănkénữađây!
Joycegọivọngra:
-Mờianhchịvào,chúngemđangởtrongbếp.
Janebướcvàođầutiên,lầnlượtômJoycevàJames.
-Ôi,thơmquá!Hômnayhaingườilàmmóngìthế?
-FettuccineAlfredo!-Joycetrảlời.-Mónyêuthíchcủachịđấy.
-Ôi,chịđangphảiănkiêngđấy!-Janenói,giọnghàihước.-VàanhJonescũngvậy.
-Ănkiênggìchứ?-Jonesđùa.-Phươngchâmcủaanhlà:“Cứănhômnayđã,ngàymaihẵngbắtđầuănkiêng”,nhưngngàymaithìkhôngbaogiờđếncả.
-Bởikhingàymaiấyđến,nólạibiếnthànhngày-hôm-naymấtrồi.Thôi,đừngngạingầngìhết,hãycứănuốngthỏathíchtốinayđi.-Jamesnóikhidọnbànxong.-Mờimọingườingồivàobànnào.
-Mọichuyệntốtđẹpcảchứ?-Janenónglònghỏi.
-Tuyệtlắm!-Jamestrảlời.
-Ítrathìkếhoạchlàmtheolịchcũngtốt,việchọcởtrườngcũngvậy.-Joycenóithêm.-Tuynhiên,tụiemcũnggặpchútrắcrốiởnhà,hyvọnganhchịchiasẻđược.
Janetòmò:
-Ồ,chuyệngìthế?
-James,anhkểvớianhchịtronglúcemvàomangđồănranhé?-Joyceđềnghị.
-Đượcthôi.Xemnào,chuyệnxảyravàocuốituầnvừarồi.Thậtrađólàmộtngàykháthúvị.-Jamescười.-Saukhiănsáng,vợchồngemđiracửahàngtạphóacònbọntrẻsẽởnhàrửachénđĩa.Vàanhchịbiếtkhông,khichúngemvềđếnnhàthìthấytấtcảchéndĩa,kểcảđồsứ,đềuđãnằmtrênkệ.
Janenhướngmàyngạcnhiên:
-Thếchuyệngìxảyra?
-Chaoôi!-Joycegiảithích.-Cóvẻnhưbọntrẻrấthàohứngkhiđãlàmbốmẹngạcnhiên.Dườngnhưchúngmuốncảmơnvìbốmẹđãgiúpchúnggiảiquyếtnhữngkhúcmắctronghọctậpvàcảithiệnthànhtíchởtrường.Thếlàchúngquyếtđịnhlàmnhiềuhơnviệcrửachénbằngcáchlauchùitoànbộtủchéndĩavàsắpxếplạiđồđạctrongđó.
-Ôi!-Janethốtlênđầyngạcnhiênvàbắtđầuphálêncười.-Vậy
haingườiđãxửtríthếnào?
-Chúngemcảmơnsựchuđáocủahaiconnhưngcũngchochúngbiếtsởdĩtủchéndĩađượcsắpxếpnhưcũlàvìnhữnglýdonhấtđịnh.Việcthayđổivịtrínàysẽkhiếnchoviệcchuẩnbịbữaănhoặclaudọnsẽtrởnênkhókhănhơn.Embiếtbọntrẻkhábuồn.Chúngđãcốgắngbiểuhiệnthiệnchí,nhưngmọichuyệnlạikhôngđượcnhưchúngmongmuốn.
Jonescườimộtmình,lắcđầu.
-Sao?-Jameshỏi.-Anhđangnghĩgìthế?
-AnhchịcũnggặpchuyệntươngtựvớiJamieởtrường.Saumộtthờigiandàicốgắng,conbétiếnbộrõrệttrongmônKhoahọcthườngthức.Thấyvậy,giáoviênmônnàyquyếtđịnhkhenthưởngconbévàgiaochonómộtnhiệmvụmới.Lúcđầuconbérấttựhàovềđiềuđó.Nhưngvàituầnsau,Jamievềnhàvớivẻmặtđầychánnản.
-Đúngrồi!-Janegậtgù.-Đólàcâuchuyệnvềconrùa!
-Chuyệnvềconrùa?-Joycehỏilại.-Đúngvậy!-Jonestiếptục.-Mỗingày,Jamieđượcgiaonhiệmvụchămsócconrùacủalớpsaugiờhọc.Conbérấthàohứngvàtựhàokhicôgiáogiaochonónhiệmvụấy.Nótinrằngmìnhsẽhoànthànhtốtnhiệmvụcóvẻrấtđơngiảnđó.Tuynhiên,dẫusaonóvẫnlàmộtđứatrẻmà.Conbémuốnlàmchogiáoviênngạcnhiênhơn,giốngnhưviệcJakevàJoliemuốnlàmchobốmẹngạcnhiênvậy.
-Thếconbéđãlàmgì?-Jameshỏi.
-Khônghỏivàcũngkhôngnóivớiai,conbéquyếtđịnhcholũcácảnhtronghồănluôn.Conbékhônghềbiếtbuổisángđãcóhọcsinhkhácchochúngănrồi.Sauvàingày,tronghồxuấthiệncáchếtvànổilêntrênmặtnước.Ngàyhômsaucálạichếtnhiềuhơn.Dùkhônghiểutạisaocálạichếtnhiềuvàđộtngộtnhưvậy,nhưngđểtrấnanhọcsinh,côgiáođãvôtìnhnóirằngcáchếtlàvìănquánhiều.Jamieđứngbậtdậy,phảnđối:“Nhưngemđâucóchochúngănquánhiều!”.Thếlàmọichuyệnđãsángtỏ:Conbéchocáăntrongkhibạnhọccũnglàmviệcđó.Mọingườicóthểtưởngtượngđượcconbécảmthấybuồnbã,thấtvọngnhưthếnàokhibiếtmìnhđãgâyranguyên
nhânlàmchocáchết,vàphânnửacácbạntronglớpđềugiậnconbétrongkhiconbéchỉcốgắngtrởnêntốthơn.
-Nghetệthậtđấy!-Joycethốtlên.-TộinghiệpJamie!Thếanhchịđãlàmgìđểanủiconbé?
CôgiáodạymônKhoahọccũngkhônggiúpđượcgìnhiềuvìcôấycũngđangbuồnbựcmặcdùcôrấthiểumụcđíchcủaJamie.Anhchịbiếtmìnhcầngiúpconbéthoátkhỏicảmgiáctồitệấybằngmọicách.Nhưngsâuxahơn,điềuanhchịthậtsựmuốnlàmlàngănkhôngchonhữngchuyệntươngtựxảyranữa.VàthếlàanhchịgọichocôEdwards.
Quảlàcôấyluônbiếtcầnphảilàmgì.Côấybảorằng:“Khigiaobấtkỳnhiệmvụhaycôngviệcnàochotrẻ,chúngtacũngphảixácđịnhquyềnhạnvàtráchnhiệmthậtrõràng”.Điềuđócónghĩalàchúngkhôngđượclàmíthơnvàcũngkhôngnênlàmquánhữnggìđượcgiao.Côấycũnglưuýchúngtanêngiảithíchvớibọntrẻlýdotạisaolạinhưvậy.CôEdwardschobiếtcôđãrútrakinhnghiệmnàytừcáchhànhxửcủachínhcontraimình.Mộtlần,cậubéđãmượnxecủabốmẹđểđixemphimvớimộtvàingườibạn.Thếnhưng,vàigiờsau,cônhậnđượcđiệnthoạicủacon,báorằngxeđãbịnổlốpởmộtthịtrấncáchnhà50kilômét.Tấtnhiên,mọingườicóthểtưởngtượngđượcvợchồngcôấyđãgiậndữnhưthếnàokhibiếtcontraimìnhlấyxeđichơilòngvòngchứkhôngphảiđixemphim.Từđótrởđi,côluônxácđịnhrõgiớihạntráchnhiệmvàquyềnhạncủaconmỗikhiđưaramộtquyếtđịnhnàođó.Thậthaylàcôấyđãápdụngkinhnghiệmnàyvớicáchọcsinhcủamìnhkhiphânchianhiệmvụchochúng.Vàcôthườngghilạiđiềunày,giốngnhưviệccôvẫnhayghilạibàitậpđãgiaochohọcsinh.
-Ồ!-Jamesthốtlên.-Vấnđềnàyđángđểsuynghĩđây.Thậtmaymắnvìsơsótcủachúngtachưagâyrachuyệngìnghiêmtrọng.Vậynhiệmvụcủachúngtabâygiờlàphảidạychobọntrẻhiểuvềgiớihạncủachúng.
-Đúngđấy,anhchịcũngrútrakinhnghiệmnhưthế!-Joneshưởngứng.-Chẳngaicóthểđoántrướcchuyệngìsẽxảyra.Sẽtốnthờigiantronggiaiđoạnđầuđấy.Nhưngvềsau,mọichuyệnsẽsuônsẻhơnvàchúngtasẽtránhđượcnhữngrắcrốikhôngđángcó.
-Vậythìđểemnhắclạixemcóđúngkhôngnhé!-Joycenói.-Chúngtanênvạchrachobọntrẻphạmvigiớihạncủaquyềnhànhxử-baogồmtráchnhiệmvàtựdo-mỗikhigiaonhiệmvụchochúng,đúngkhông?
-Đúngvậy!-Janexácnhậnvàbổsung.-Bêncạnhđó,bốmẹcũngnênnóichuyệnkỹvớicácconđểchúngbiếtrõvềnhữnggìchúngcóthểvàkhôngthểlàmsaukhiđượcgiaonhiệmvụ.Cáchtốtnhấtlàyêucầuchúngdiễngiảilạiđiềubốmẹvừanói;cáchnàysẽgiúpchúngtabiếtđượcliệuchúngcókhônghiểuhaybỏquaphầnnàohaykhông.
Mộtđiềunữalàanhchịđãgợiýchobọntrẻmộtsốviệcmàchúngcóthểlàmđểgiúpbốmẹ,tấtnhiênlàbấtcứkhinàochúngmuốn.Bằngcáchđó,chúngtađãnhậnđượcsựgiúpđỡrấthữuíchtừbọntrẻ,vàthậtthúvịvìchúngđãlàmđiềuđótrongnhữnglúcmàmìnhhoàntoànkhôngnghĩđến.
-Ýkiếntuyệtvời!-Joycethốtlên.-Emrấtthíchđiềunày.
-Anhnghĩlàđếngiờvềrồi!-Jonesnhìnđồnghồnhắcnhở.
-Vâng,đãtrễrồi!-Janeđồngý.-Chúngtanênvềthôi.Chúcvợchồngemmaymắntronghaituầntớinhé!
Ngaybuổitốihômsau,JamesvàJoyceđãcócơhộithựchànhnhữngđiềuhọvừamớitiếpthu.Jakecóbuổitậpbóngrổngaysaugiờhọc.Sauđó,cậubéđịnhsẽcùngmộtsốbạntronglớpđiănchútgìđórồitrởlạitrườngchuẩnbịchovởkịchsắptới.DạonàyđiểmsốcủaJakeđãđượccảithiệnđángkểnêncậucóthểlạithamgiavàocáchoạtđộngngoạikhóaởtrường;vàlầnnày,Jakeđảmnhiệmphầndựngcảnhchovởkịch.Saukhidựngcảnh,JakevàcácbạnđịnhghénhàJeffngheđĩanhạcmàchúngđãtặngchoJeffnhândịpsinhnhật.Ngaykhicậubéthôngbáokếhoạchnày,JamesvàJoycebiếtlàhọphảicanthiệpvào.-Nào,đểbốnhắclạinhữngviệcconđịnhlàmnhé.Conmuốnđitậpbóngrổ,sauđóđiănrồiquaylạitrườngdựngcảnhchovởkịch,vàcuốicùnglàđếnnhàJeffnghenhạc,đúngkhông?Conkhôngthấynhưvậylàmìnhphảilàmquánhiềuviệctrongmộtbuổichiềusao?-Jamesbắtđầu.
-Nhưvậymớivuimàbố.-Jaketrảlờingay.
-Ừm!Nghecũngcóvẻvuiđấy!-Joycelêntiếng.-Nhưnghãykiểmtralịchcủaconđểbảođảmrằngsẽkhôngcógìnằmngoàikếhoạchnhé.
Jakechánnảnbướctheobốmẹvềphòng.
-Nào,chúngtacùngxemnào!-Jamesdichuyểnngóntaytheolịch.-Jakenày!Theolịchthìconcómộtbàitậplớnphảinộpvàongàymai,đúngkhông?
-Vâng!-Jaketrảlời.-Mọithứsẽổncảthôi,mẹạ!Consắplàmxongrồi.Chỉcònmộtchútxíunữathôi.
-Vậyhômnayconcóđịnhlàmnókhông?-Joycehỏi,giọngâncầnđộngviên.-Dạcóạ.-Jakebuồnbãtrảlời.
-Vậykhinàoconsẽbắtđầu?-Joycethúcgiục.
-Dạconchưabiết!Khinàocóthờigianconsẽlàm.
-Jakenày!-Jamesgiảithích.-Bốthấyrằngconsẽkhôngcóđủthờigiannếunhưconmuốnlàmhếtnhữngviệcconmuốn.
Bốhỏiconnhé,chuyệngìquantrọnghơnvớicon?Làmhếtnhữngkếhoạchchơiđùakiahayhoànthànhbàitậpđúngthờihạnđểcóthểtiếptụcthamgiacáchoạtđộngkháctrongtươnglai?
-Ướcgìconkhôngphảichọnlựa.Nhưngbốơi!Concũngmuốnđichơivớibạn.
-Bốbiếtchứ.-Jamesvòngtayquavaicon.-Vậythếnàynhé!Consẽđitậpbóngrổ,điăn,quaylạitrườngdựngcảnhchovởkịch,vàsauđóvềnhàlàmbàitập,đượckhông?Bằngcáchnày,convừacóthờigianchơivớibạn,vừacóthểlàmbàichoxong.Conthấythếnào,contrai?
-Vâng,thếcũngđượcạ.-Jaketrảlời,giọngmiễncưỡng.Cóvẻthằngbévẫnkhônghềmuốnbỏphầnnàotrongkếhoạchcủamình.
-Bốkhôngépconđâunhé.Đólàlựachọncủaconvàconphảicótráchnhiệmvềnhữnghậuquảcóthểxảyrasaunày.
-Vâng!-CuốicùngJakecũngđồngý.
-Consẽlàmnhưthếvậy.
-Đượcrồi!Vậybâygiờconhãynóichomẹbiếtconsẽlàmgìđểchúngtacùngrõnào.-Joycehỏikhinhớrarằngmìnhphảiyêucầubọntrẻdiễngiảilạinhữnggìchúngngheđượcđểđảmbảochúnghiểuđúng.
-Consẽđitậpbóngrổngaysaugiờhọc,sauđóđiăn,rồiquaytrởvềtrườngdựngcảnhchovởkịchsắptới,rồicuốicùnglàvềnhàlàmbàitập.
-Tốt!-Jamesđộngviêncon.-Vậycontậpbóngrổkhoảngbaolâu?
-50phút.
-Rồiconsẽănởđâu?
-CửahàngMcDonald’sạ!
-Khinàothìconvềtrườngdựngcảnh?
-Đểconxemnào.-Jakevừanóivừađếmngóntay.-Từ4giờđến5giờlàluyệntậpbóngrổ,từ5giờđến5giờ30phútconsẽđiăn.Vậytụiconsẽvềlạitrườngvàokhoảng5giờ30phútạ.
-Vậycondựđịnhdựngcảnhchovởkịchtrongbaolâu?Concầnbaonhiêuthờigianđểlàmbàitập?
-Concầnkhoảngchừnghaitiếngđểdựngcảnh,nênconsẽrờitrườngkhoảng7giờ30phútạ.
-Vàolúc7giờ30phút?
-Vângạ.
-Đượcrồi!-Jamesnhắclại.-Tậpluyệnkhoảng1giờ,ănởMcDonald’skhoảng30phút,dựngcảnhtrong2giờ,vàvềnhàkhôngquá7giờ45,đượcchứ?Khôngkếhoạchkhác,cũngkhônglacàchỗ
khác,nhé?
-Vâng,thưachỉhuy!-Jakenói,đặttayxéolêntrênchânmày,bắtchướckiểuchàoquânđộivàcười.
-Chonghỉ!-Jamescũngđùalạivớicon.
Jakechuyểnsanggiọngrênrỉ:
-Bốơi,bốđãtậphuấnconxongrồiđấy,conđiđượcchưaạ?
-Bâygiờconđi,nhưngbốvẫncóquyềnbắtcontậplạivàolầnsauđấy.
Joyceômconkhicậubéchuẩnbịrờikhỏiphòng.Saukhiconđikhỏi,Jamesthởrathậtchậm:
-Chúngtalàmtốtchứ?
-Tuyệtlắmanhà!-Joycegậtđầu.-Câucuốicùngcủaanh:“Khôngcókếhọachkhác,khônglacàvàochỗkhác”chínhlàđiềumàchúngtađãhọcđượctừgiađìnhJones:xácđịnhgiớihạnquyềncủabọntrẻ.Emđãquênmấtphầnấy.
-Nhưngemlạinhớphầnbắtthằngbédiễngiảilạimọichuyện.
Joycecười:
-Vậyrachúngtaphốihợpănýnhỉ?-Dĩnhiênrồi.
Tốihômđó,khichuẩnbịđingủ,Joycelạicầmcuốnsổtaylênvàviết:
Vạchrõrànggiớihạnquyềncủabọntrẻ.
Đảmbảorằngchúnghiểurõranhgiớitráchnhiệmvàtựdocủachúng.
Hãynóivớibọntrẻthậtcụthểđiềunày.
Yêucầuchúngdiễngiảilạinhữnggìchúngngheđểchắcchắnlà
chúngđãhiểu.
Tiếptheo,haivợchồngJamessuynghĩvềnhữngviệcmàhaiđứaconhọcóthểlàm.Sau15phút,họđãcómộtdanhsáchkhádài.
-Ngàymaichúngrasẽxemlạitấtcảvàđưachobọntrẻxemvàocuốituần.-Joyceđềnghị.
Tuynhiên,khicôquaylạithìJamesđãngủmêmệt.Côhônnhẹlênmáchồngvànhẹnhàngnằmxuốngbêncạnh.Côcảmthấyniềmhạnhphúclớnlaođangtràodângtronglòng.Côtinrồimọichuyệnsẽdiễnrasuônsẻnhưcômongđợi.
Chương6-THIẾTLẬPMỐCKIỂMTRAHaituầntiếptheotrôiquatrongsuônsẻ,đếnmứcJoycevà
JamestinrằngtuầnnàyhọsẽăntốivớivợchồngJonesmàkhôngphảihỏihanvềđiềugìnữa.Bọntrẻđãhọcđượcnhiềuđiều.Chúngđạtđượckếtquảkhátốttrongcácbàikiểmtravàhăngháihơnkhithamgiavàocáchoạtđộngngoạikhóasaugiờhọc.Consẽlàmđược
Thếrồimộtbuổichiềunọ,Jolievềnhàtrongnướcmắt.Côbéđãnộpbàitậpnghiêncứulớnnhấttrongnămvàotuầntrướcvàhômnaybiếtmìnhbịđiểmkém.Côbéhoàntoànsuysụpvìkhônghiểutạisaomìnhlạibịđiểmkémsaukhiđãnỗlựcrấtnhiềunhưvậy.
Joycedịudànggọicon:
-Lạiđâyvớimẹ,Jolie.
Joyceômconvàolòng,vàJolietựađầu,úpmặtvàovaimẹ.NhữnggiọtnướcmắtnónghổicủaJoliechảytrêncổmẹ,vàtráitimJoycenhưthắtlại.
Hítthậtsâu,cônhẹnhàngnói:
-Mẹrấttiếc,Jolieà.-Côghìchặtconvàolòng.-Concómuốnmẹconmìnhcùngtìmhiểutạisaolạinhưvậykhông?
Joliethổnthức:
-Dạcóạ.
Joyceimlặngmộtchút,tìmcáchgiúpJolietìmhiểuvấnđềnằmởđâu.
-Xemnào,concóhiểurõbàitậpkhông?
-Connghĩlàconhiểu.Conđãhỏilạicôgiáokhicôgiaobàitập,vàconcũngđãlặplạinhữnggìconnghe.Côđãbảolàconnóiđúngcơmà.
-Đượcrồi,thếconcónộpbàiđúnghạnkhông?
-Dạcó.Vìđâylàbàiquantrọngnênconđãđánhdấutronglịchtừrấtsớm.Hơnmộttuầnliền,ngàynàoconcũnglàm.Conđãhoàntấtbàitậpsớmhơnmộtngày,vàcondànhngàycuốicùngđểkiểmtralạinómộtlầnnữa.
-Conđãlàmrấttốt,Jolie.
-Khôngđâumẹạ!-Côbékhóc.-Conchỉđượccóbốnđiểmthôi.Nóchẳngtốtchútnàocả!
-Bâygiờmẹconmìnhcùngxemcôgiáonhậnxétnhưthếnàovềbàilàmcủaconnhé.
Joliemởcặplấybàiravàlậtđếntrangcuốicùngcólờiphêcủacôgiáo.Nhậnxétcủacônhưsau:
“Jolie!Côkhônghiểutạisaoemlạilạcđềnhưthếnày.Hômtrước,khicôgiaođềtài,chúngtađãtraođổivớinhaurấtkỹvàcóvẻnhưemđãhiểuđúngyêucầuđưara.Mặcdùbàiviếtcủaemrấtthúvị,nhưnglạikhôngđápứngđượcyêucầucủađềbài.”
-Lạnhỉ?-Joycenhănmặt.-Concóbiếtmìnhlạcđềtừđâukhông,Jolie?
-Dạkhông!-Côbélắcđầu,vẻmặtrầurĩ.
Joycenói:
-Thôiđượcrồi!Bâygiờmẹconmìnhsẽtạmdừngchuyệnnàyởđây.Hyvọngngàymai,khiconđãthoảimáihơn,chúngtasẽtìmranguyênnhâncủanó,đượckhông?
-Dạđược,thưamẹ.
Joliebướcrakhỏilòngmẹ,đithẳngvềphòngmìnhvàđóngcửalại.Joycethởdàinhìntheocon.Côđaulòngthấyconphảiđốidiệnvớichuyệnthấtvọngvàbuồnbã.Ngaylúcnày,Joycekhôngnghĩrađượccáchgìđểgiảiquyết.CôhyvọngJonesvàJanesẽgiúpmìnhtìmragiảipháp.
Tốihômđó,JoycethuậtlạinhữngchuyệnđãxảyravớiJoliechoJonesvàJanenghe.CôchobiếtJolieđãmấttinhthầnvàcôthậtsựrấtbốirốivìkhôngbiếtmìnhnênlàmgìđểgiúpJolie.
JanedịudàngđặttaylênvaiJoyce,trấnan:
-Emđừnglo.NămngoáiJoecũnggặpchuyệntươngtựvớimộtbàitậplớntrênlớp.Thằngbéđãhỏibàicôgiáonórấtkỹvàdiễngiảilạinhữnggìnóhiểu.Lầnđó,Joecũngđặtthờigianbiểuvàhàngngàytuânthủrấtnghiêmtúc.Joenộpbàiđúnghạnvàtinrằngsẽđượcđiểm10.Nhưngrồicuốicùng,thằngbéchỉđạtđiểmnămvànóđãrấtbuồn.
QuaysangJones,Janehỏi:
-VợchồngmìnhcũngnóichuyệnvềvấnđềnàykhiJoevềnhà,nhưngtấtcảđềurấtbốirốivìkhônghiểuđãlàmsaichuyệngì,đúngkhônganh?
-Anhnhớ,vàanhđãchẳnggiúpđượcgìchothằngbé.
-Thếmọingườiđãlàmgì?
-Ừm!Chịnghĩbâygiờemcóthểđoánđượcrồimà!-Janecười.-ChịlạigọicôEdwards.
Jamesnói:
-Nhấtđịnhvợchồngemsẽphảigặpcôấymộtlầnmớiđược.
Joyceđồngý:
-Đúngvậy!Nhưngbâygiờ,Jane,chịhãychobiếtcôấyđãnóinhữnggì.
-CôấykhônghềngạcnhiênvềviệcJoebịđiểmthấpdùvềmặtlýthuyết,nóhiểurấtrõyêucầucủađềbàivàđãlậpthờigianbiểuđểhoànthànhđúngthờihạn.Côấybảorằng,vớinhữngđềtàicầnnhiềuthờigianđểhoànthànhnhưvậy,bọntrẻsẽrấtdễbịlạcđềngaycảkhichúnghiểurõyêucầucủabài.Tùyvàotínhcáchcủamỗiđứatrẻmàchúngsẽbịthuhútbởimộthaynhiềuyếutốnàođó,vàvìvậymà
bịlạcđề.
CôEdwardskhuyênanhchịnênlậprabảngkiểmtrađểbảođảmbọntrẻđangtuântheođúngnhiệmvụđãđặtra.Việckiểmtrađịnhkỳnàysẽgiúpchúngtatheodõisátsaoviệchọchànhcủabọntrẻ,vàkịpthờiuốnnắntrướckhichúngquásađàvàomộtphầnnàođó.Bàitậpcàngdàithìcàngcầnnhiềumốckiểmtra.
Côấycũngđãápdụngcáchlàmnàyvớinhữngđềtàilớntronglớpthôngquaviệckiểmtrađịnhkỳcảlớp.Côgiảithíchrằngviệclàmnàysẽgiúpcôbiếtđượchọcsinhnàođanggặpkhókhănvớibàitậpvàcóthểkịpthờihỗtrợchúng.Nócũnggiúpbọntrẻđiđúnghướngvìchúngluônnhậnđượcđánhgiávànhậnxéttrongsuốtquátrìnhlàm,chứkhôngphảichỉlàkhikếtthúcđềtài.
Cáchlàmnàysẽgiúpnhữnghọcsinhbìnhthườngsửdụnglịchvàthờigianbiểuhiệuquả.Khôngnhữngthế,nócòngiúpngănngừaviệccáchọcsinhgiỏiỷlạivàonănglựccủamìnhnênchỉdốcsứclàmbàivàophútcuối;đểrồisauđóquênsạchnhữnggìđãlàm.TừkhianhchịápdụnggợiýcủacôEdwards,JoevàJamieđãhọctốthơnrấtnhiều.
-Điềunàynghequenquá!-JamesnhìnJones,nói.-Nórấtgiốngvớinhữnggìanhnóikhihướngdẫnemcáchgiaoviệc?Jonesnéncười:
-Khônghẳnnhưthế!Anhđãtựnghĩrađấychứ.NhưngcảcôEdwardsvàvợchồnganhđềurấtngạcnhiênkhithấysựtươngđồnggiữaviệcphâncôngcôngviệcởcôngtyvớiviệcgiúpbọntrẻlàmbàitậpởtrườnghoặcởnhà.Nhưngxétchocùngthìkhôngcógìđángngạcnhiêncả;bởicảhaiđềuhướngđếnmụctiêugiúpchúngtaápdụngcáckỹnăngphânviệcmộtcáchthànhthục.
-Quaytrởlạivấnđềchínhđinào!-Joycelêntiếng.-James,nhưvậylàchúngtađãbiếtmìnhnênlàmthếnàođểgiúpJolie.
-Ừ.Anhbiếtcầnlàmgìđểđảmbảoconbékhônglặplạisailầmnàytrongtươnglai.Hiệntại,anhđangsửdụngkháiniệmmốckiểmtrathườngxuyênđốivớicácnhânviêntrongcôngty.Vớiphươngphápnày,chắcchắnlầnsauJoliesẽđạtkếtquảtốthơn.TheotínhcáchcủaJolie,anhnghĩviệclạcđềcủaconbéxuấtpháttừviệcnóbị
cácvấnđềngoạilềthuhút.
-Chẳnggiốngbốnóchútnàohết,ngườiluôncóxuhướnglạcđềtrongmọitìnhhuống,từlớnđếnnhỏ.–JoycechọcJames.
-VậynênanhmớinóilàJoliegiốnghệtmẹ,lúcnàocũngchămchămđểýđếnnhữngchuyệntiểutiết,nhưbâygiờchẳnghạn.-Jamescườilớn.
-BấtkểlàJoliegiốngaichăngnữathìđiềuquantrọngbâygiờlàcảhaiđãbiếtcáchgiúpJolienhưthếnàorồi,phảikhông?-Janevuivẻhỏi.
-Đúngvậy!-CảJamesvàJoyceđềugậtđầu.
Tốihômsau,JoycenóivớiJoliesaukhicôbéđihọcvề:
-Jolieà,mẹnghĩrađượcmộtvàiđiềuvềđềtàicủaconngàyhômqua.Concómuốnnóichuyệnvềnókhông?
-Dạcũngđược!-Jolietrảlời,giọngkhôngđượcthoảimáicholắm.Dùhômnay,tâmtrạngcủacôbéđãkhátốtnhưngrõràng,việcbàitậpbịđiểmthấpvẫnlàmộtvấnđềnhạycảm.
-Concóthểnóichomẹchínhxácbàitậpcủaconlàgìkhông?
-Tấtnhiênrồiạ.Đâylàbàitậpmônđịalý.Chúngconphảiviếtvềmộtchâulục,sauđóchọnrabanướcmàmìnhmuốnđếnởchâulụcđó.Ngoàira,chúngconphảiđưaralýdotạisaomuốnđếnđócũngnhưnhữnglợiíchvàrủirocóthểgặpphảikhiởđó.
-Ồ,nghecóvẻrấtdễhiểuvàthúvị.Thếconđãchọnchâulụcvàquốcgianào?
-ConchọnchâuPhivà3nướcNamibia,Kenya,Tanzania.
-Hayquá!Thếtạisaoconlạichọnchúng?
-Mẹ!-Jolienói,giọnghờndỗi.-Connghĩmẹbiếtvìsaochứ.Đólàvìởchâulụcnàycórấtnhiềumèorừng!
-À,dĩnhiênrồi!-Joycenhớra.-Làmsaomàmẹcóthểquênđượcnhữngconmèocủaconchứ.Thếconđãviếtgìvềlợiíchvàrủirokhiđidulịchởđó?
Jolietrảlờisaumộtlátyênlặng:-Thậtra,conkhôngviếtgìnhiềuvềvấnđềnày.
-Conkhôngviếtà?Tạisaothế?Vậyconđãviếtgì?
-Conviếtvềloàimèorừngvàcảhọhàngcủanó.Mẹcóbiếtbáogấm,báođenvàsưtửđangbịbắngiếtrấtnhiềukhông?
Conviếtvềviệcchúngđangcónguycơtuyệtchủngvìbịconngườisănlùngkhihọchorằngchúnglàmhạicácconvậtnuôikhác.Nhưngnhữngconthúrừngấycũngcầnphảiănchứ.Tệquámẹnhỉ?Mẹbiếtkhông,loàibáomèođangrấtkhốnkhổ,vìchúngkhôngmạnhbằngnhữngloàikhác.
Thậmchísưtửcònsăncảbáomèonữamẹạ.Điềunàylàmconrấtbuồn.Conmuốnđếnđóxemcóthểtìmhiểuvàgiúpthêmđượcgìchonhữngchúmèoconấykhông.
JoycehoàntoànhiểuvàcảmthôngvớitìnhcảmmàJoliedànhcho“nhữngchúmèocon”.Tuynhiên,côcũngbắtđầuhiểuchuyệngìđãxảyravớibàitậpcủacongái.Joycenhẹnhàngnói:
-Jolie,concónghĩlàconđãviếtvềnhững“chúmèo”đángyêuấyquánhiềutrongkhilẽraconphảinêulýdovìsaoconchọnbađấtnướckia,cùnglợiíchvàrủirokhidulịchởđókhông?
Joliemiễncưỡngthừanhận:
-Dạ,cóthể,nhưngconnghĩnhữngconmèoconấyquantrọnghơnchứạ.
-Mẹhiểuchúngquantrọngvớiconnhưthếnào.Nhưngconcũngnênhiểurằngloàimèorừngvànhữnggìđangxảyravớichúngkhôngnằmtrongyêucầucủabàitập.Mẹnóicóđúngkhôngnào?
Joliethừanhậnthêmmộtchút:
-Dạvângạ!Connghĩmẹnóiđúng.
-Vậylýdoconbịđiểmthấphơnmongmuốnlàvìconđãquátậptrungvàochitiếtliênquanđếnnhữngchúmèorừngmàbỏquatổngthểyêucầucủabàitập,đúngkhôngnào?
-Vâng,cólẽthế.
-Mẹcóýkiếncóthểgiúpconlầnsaukhôngphạmphảisailầmnàynữa.Concómuốnthamkhảokhông?
-Dạ,cóạ.-Jolievẫnđangrấtkhókhănđểchấpnhậnviệcbàiluậncủacôbévề“nhữngchúmèonhỏ”khôngđápứngđượcyêucầucủacôgiáo.
-Concóchắclàmìnhmuốnkhông?-Joycehỏilại.
JoycehiểurấtrõtìnhcáchcủaJolie.Mộtkhiconbéchưasẵnsànglắngnghethìdùngườikháccónóigìchăngnữathìnócũngchẳngbaogiờđểtâm.
Jolienhìnchằmchằmxuốngchân,didimũigiàydướisànnhà,vẻsuytư.Joycekiênnhẫnchờđợi.Cuốicùngcôbécũngtrảlời:
-Đượcrồimẹạ!Consẵnsàng.
-Thếnàynhé!Từbâygiờ,hãynóivớibốmẹmỗikhiconcóbàitậplớn.Bốmẹsẽcùnglàmvớiconđểbảođảmconluônđiđúnghướngbằngcáchthiếtlậpcácmốckiểmtratrênlịchcủacon.Ởmỗimốckiểmtra,chúngtasẽcùngxemlạinhữnggìconđãlàmđượcchođếnthờiđiểmđó.Bằngcáchnày,chúngtasẽbiếtconcóquásađàvàomộtchitiếtnàođó,hoặclạcđềkhông;đểkịpthờisửachữatrướckhiconnộpbài.Conhiểukhông?
-Dạ,conhiểu.Nógiốngnhưmộtloạibáocáotiếntrìnhlàmviệcđúngkhôngạ?-Chínhxác.
-Nhưngmẹơi,lạcđềchínhxáclàgìạ?
Joycenéncười,trảlời:
-Đólàkhibốnóivềmộtđiềugìđó,vàtrướckhiconbiếtđólàgìthìbốđãchuyểnsangchuyệnkhác.Dođóthỉnhthoảngconkhônghiểubốđangnóigì.
Joliegậtđầu,mắtchớpchớptỏvẻhiểuchuyện.CảhaimẹconđềubiếtquárõtínhxấunàycủaJames.
-Vàđólàlạcđề,conà.
Joliecườito,ômmẹ:
-Conkhôngnghĩconlạcđềnhiềuđếnthếđâu,chỉcóanhJakethôi.
Joycecũngcười:
-Ừ,mẹerằnganhJakecủaconđãthừahưởngđiềuđótừbố.Nhưngconyêuạ,conlạigiốngmẹởviệchayđiquáđàvàochitiếtnhỏ,nhưnhữnggìconđãviếttrongbàiluận.Nhưngthậtmaylàbâygiờchúngtacũngbiếtmìnhnênlàmgì,đúngkhông?-Dạ,đúngrồiạ.Cámơnmẹ.
-Mẹtinlàcảhaimẹconmìnhsẽlàmđược,conyêuạ.
Tốiđó,JoycekểchoJamesnghenhữngchuyệnđãxảyratrongngày.VìhômnayJamescómộtcuộchọpquantrọngởcôngtynênanhkhôngthểcùngJoycetròchuyệnvớiJolie.
-Cóvẻnhưmọichuyệnđãdiễnrarấttốtđẹp.Chúcmừngem!-AnhnóikhiJoycedứtlời.
-Vâng,emcũngcảmthấythế.NhưngemnghĩđiềuquantrọngởđâylàJoliecũngcảmthấytốthơnrấtnhiều.Emnghĩbâygiờconbéđãhiểumìnhlàmsaiởchỗnào,vàchúngtađãbiếtmìnhnênlàmgìđểđảmbảochuyệnnàykhônglặplại.Jamesnói:
-Đúngvậy!Điềunàycũngtốtchocảchúngtanữađấy.
Joycevớilấycuốnsổghichép,viết:
Đốivớibàitập,hoặcnhiệmvụkéodài,nênđặtmốckiểmtra
thườngxuyênđểchắcchắnbọntrẻluônlàmđúnghướng.
Lúcđầu,nênđặtmốckiểmtrasớmvàgầnnhau,sauđógiãndầnkhithấybọntrẻcóthểkiểmsoátđượcbàitập.
Chương7-BUỔITỔNGKẾTHaituầnsauđó,mọichuyệntronggiađìnhJamesdiễnrarấttốt
đẹp.Cảgiađình,đặcbiệtlàJakevàJolie,cóvẻđãbắtđượcnhịpsốngmới.Cảhaichủđộnghơn,thoảimáihơn,cảkhiởtrườnglẫnởnhà.
Chúngcũngcảmthấygắnbóvàgầngũihơnvớibốmẹ.Bọntrẻbiếtrằngchúngcóthểtìmđếnbốmẹbấtcứkhinàocầnsựgiúpđỡvàsựgiúpđỡấyluônthậthữuích.Vàobữaăngiữatuầntiếptheo,JamesvàJoycequyếtđịnhmuamộtmónquàtặngchovợchồngJones.Họrấtcảmkíchtrướcsựgiúpđỡcủagiađìnhngườianhhọvàmuốntỏlòngbiếtơncủamình.Dùkhôngchắccònđiềugìcầnhọchỏinữahaykhông,họvẫnmuốnănmừngvìnhữngthànhtíchđãđạtđược.JamesvàJoycekhôngbiếtlàvợchồngJonescũngcómộtbấtngờdànhchohọ.
Khichuôngcửareo,Jamesbỗngcảmthấycóđiềugìbấtthườngbởitheothóiquengiữahainhà,vợchồngJonessẽtựmởcửa,bướcthẳngvàonhàmàkhôngcầnphảibấmchuông.
-ChẳnglẽđâykhôngphảilàvợchồngJonessao?-Anhtựnhủvàcảmthấykhôngvuikhinghĩrằngđócóthểlànhânviêntiếpthịnàođó.
AnhmởcửavàngạcnhiênkhithấyJanevàJonesđangđứngđó,phíasaulàmộtngườiphụnữlạ.
Đólàmộtphụnữtrungniênnhỏbévớimáitócxoăndày.Điểmthuhútnhấtởbàchínhlàđôimắt.ĐôimắtsánglấplánhvànụcườitươitắncủabàkhiếnJamescảmthấythậtdễchịu.AnhđãđoánrabàlàaitrướckhiđượcJonesgiớithiệu.
-ĐâylàcôEdwards.Hyvọngcậukhôngphiềnkhitôimờicôấyđến.TôibiếtJoyceluônlàmrấtnhiềuđồăn,vàvợchồngcậuđềumuốngặpcô.TốinaylàbuổitốihiếmhoicôEdwardsrảnhrỗi,vàthậtvinhhạnhkhicôđãdànhnóchochúngta.
-Ôi!-Jamesthốtlên.-CôEdwards!Thậthânhạnhkhiđượcgặp
cô.
-Joyce!-Anhgọilớnkhimờimọingườivàonhà.-Emxemaiđếnchơinày.
Joyceđirakhỏinhàbếp,lautayvàomộtcáikhăn.
-Anhgọigìvậy?-Côimlặngngaykhinhìnthấyngườimớiđến.-Nào,mọingườiđừngnói,đểemđoán.ChắchẳnđâylàcôEdwards,đúngkhông?
-Chínhxác!-Jonescười.-Emđoánhayghê!
-Thậtlàtuyệtvờivìcuốicùngcũnggặpđượccô!Chúngtôiđãnghekểrấtnhiềuvềcô.Côđãgiúpđỡchúngtôirấtnhiềudùchúngtachưagặpnhaubaogiờ!CôEdwardsmỉmcười.
-Vâng!Tôicũngrấtvuikhiđượcgặpmọingười.JanevàJonesđãnóivớitôivềnhữngbữatốivuivẻcủamọingười.Vàthậttuyệtvờikhiđượcthamdựbuổitốinay.
-Thậtđúnglúc!Tôinghĩđãđếnlúcchúngtôitốtnghiệpđượcrồi,đúngkhôngJones?-Jameshỏi.
-Gầnnhưthế!-Jonesnóiđùa.-Nhưngphảiđợixemtốinaymọingườicóđạtđiểmcaokhôngđã,vàcôEdwardssẽlàngườiquyếtđịnh.
CôEdwardsnóivớimộtnụcườitươitắn:
-Ôikhông,tôikhôngmuốnchịuáplựcnữađâu.Đánhgiáhọcsinhởtrườngđãđủlắmrồi!
-Cóthểlàhơisớm,nhưnghãycứcoinhưchúngtađangởnhàhàngRitznhé!-Jamesnóikhilấymộtchaichampagnerakhỏithùngđá.-Jones,phiềnanhxếplyrađượckhông?Tôisẽrótrượu.Đãđếnlúcnóilờichúcmừngrồi.
-Sẵnsàngthôi!-Joneslấylyrakhỏitủvàđưachotừngngười.
Khiđãrótđầycácly,Jameshítmộthơidài,hàohứngchuẩnbị
nóilờichúcmừngthìJonesđãgiànhlời.
-ChúcmừngJamesvàJoyces,nhữnghọctrògiỏinhấtcủatôitừtrướcđếnnay!-ÔiJones!-JameskêulênrồiđấmvàovaiJonesmộtcáchvuivẻ.-Anhluônđốixửvớitôinhưthế!
-Chúngtanânglythôi.
Họcụnglyvàuốngmộtngụmchampagne.Jamescườithậttươi,bắtđầu:
-CảmơnJanevàJones,nhữngngườibạntốtnhất.
Đếnlượtmình,Joycenói:
-CảmơncôEdwards,côgiáotuyệtvờinhất!
-Nào!Nânglyđi!-Tấtcảcùngđồngthanh.
-Cácbạntửtếquá,xincảmơn!-côEdwardsnóikhinhấpthêmmộtngụm,vẻcảmđộng.JameschuyểnsựchúýcủamọingườibằngcáchdẫnmọingườiđếnbànănvàthôngbáonhữngmónănmàJoyceđãchuẩnbị.
-Vịtquayvớicam;cơmthậpcẩmvàraunon.Vàcuốicùnglàmónchocolatephồngđútlòdànhchotrángmiệng.
Nhữngtiếng“Ôi!”,“Ngonquá!”vanglênkhắpnơi.Joneshàohứnglalên:
-Mangchúnglênnào!
Suốtbữatối,JamesvàJoycekểlạinhữnggìxảyratronghơnhaituầnqua.HọcũngthuậtlạichocôEdwardsbiếttoànbộcâuchuyệntừkhibắtđầu,nhữngdiễnbiếnchính,nhữngthờiđiểmkhókhăn,nhữngđiềuhọđãlàmđượcvàcảmongướctrongtươnglai.Trênhết,họbàytỏsựbiếtơnvìnhữngkinhnghiệmquýbáucủacô.Vàkếtthúccâuchuyệncủamình,họnóirằngbữatốinàylàđểchúcmừngchomộtbàihọckinhnghiệmquýgiáđãđượctruyềndạythànhcông.
Jamestổngkết:
-Thậtkhómàtinrằng8tuầnđãtrôiquakểtừkhimọichuyệnbắtđầu.Joycetiếplời:
-8tuầnnghecóvẻlàmộtthờigiandài,nhưngnhìnvàonhữnggìchúngtôiđãtiếpthuđược,cũngnhưtìnhhìnhkhảquantronghiệntại,thìcóthểnói8tuầnqualàmộtquãngthờigianrấtngắn.
-Đúng!-CôEdwardstánthành.-Cóvẻthờigiantrôiquarấtchậmchạpkhichúngtaphảiđốimặtvớimộtkhókhănnàođó.Tuynhiên,mộtkhiđãnhậnrahướngđi,thìtalạicócảmgiácnótrôiquarấtnhanh.
-Nhữnggìchúngtôihọcđượcrấtđơngiảnvàdễhiểu;nhưngthậtsựnóđãgiúpíchchochúngtôirấtnhiều.-Jamesnói.-Khôngthểnàotìmđượcđiềugìtốthơnthế.
-Chắcchắnrồi.-Joneshòavào.-Nhữngcôngcụđơngiảnnhưthếthậtsựcóhiệuquả.Chúnglàmchocuộcsốngcủachúngtatrởnêndễdànghơn.Nhưngnhưcáccôngcụkhác,chúngchỉcóíchkhiđượcdùngđến.
-Chắcchắnrồi!-JamesvàJoycecùngtánthành.
-Nóthậtsựđãthayđổicuộcsốngcủachúngtôi.-Joycetiếptục.-Từngbướcmột,nóđãgiúplũtrẻnhàtôithànhcônghơncảnhữnggìchúngtôimongđợi;đãmangchúngtôiđếngầnnhauhơn.Thậttuyệtvời!Jameschânthànhnói:
-Chúngemrấtcảmkíchtrướctấmlòngvàsựgiúpđỡcủaanhchị,JanevàJones!Vợchồngemcómộtmónquànhỏmuốndànhtặnganhchị.XinlỗicôEdwards,nếubiếtcôsẽởđây,nhấtđịnhchúngtôiđãchuẩnbịmộtmónquàđặcbiệtcảmơncô.
CôEdwardstrảlời:
-Việcbiếtcácbạnthànhcôngđãlàmónquàđốivớitôirồi.
Janetừchối:
-Cácemkhôngcầntặngquàchoanhchịđâu.
Joycequảquyết:
-Vợchồngemchỉmuốncámơnanhchịvìnhữnggìđãlàmchogiađìnhem.Thếnên,đâylàmónquànhỏcủachúngem.
JamesvàJoycerờikhỏiphòngvàquaytrởlạivớimộtcáihộplớn.Họđãphảighépnhiềutờgiấygóiquàmớicóthểgóiđượcnó.
Joycegiảithích:
-Lũtrẻđãgiúpmìnhchọnvàgóiquà.JonesvừachuẩnbịxélớpgiấygóiquàthìJaneđãngănlại.
-Đợimộtchút,Jones.-Janenhìngầnhơnvàthấytrênmỗilớpgiấygóiquàcóđínhnhữngmảnhdánkhácnhau.Thoạtnhìn,chiếchộpnhưmộttácphẩmcắtdántuyệtđẹp.-Ôi,đẹpquá!
-Đólàýtưởngcủabọntrẻđấy.
Chúngđãrấtvuikhitrangtrímónquànày.
-Thôinào,nhìngiấybaoquànhưthếlàđủrồi.Mởrađinào!-Jonesyêucầumộtcáchnghịchngợm.
-Ôi,Jones!-Janecườikhúckhích.-Anhnhưmộtđứatrẻlớnxácấy!
-Anhrấtthíchnhữngmónquà!-Jonescười,nhưngrồinụcườitrênmặtanhdầnbiếnmất.
-ChuyệngìthếJones?-Janethắcmắc.
-Giấybaoquàlàmanhnhớđếnmộtchuyện.Khôngchỉlà5bướcđâu,phảilà6chứ.Chúngtađãquênmấtmộtbước.Cólẽchúngtakhôngnênănmừngvội.
-Tôibiếtthiếucáigìrồi.-Jamesnói,hoàntoànhiểurõýcủangườianhhọ,giốngnhưhồihọcònnhỏ.-Mộtbuổinóichuyệncuốicùng,giốngnhưbướccuốicùngtrongquátrìnhủythácmàcậuđãchỉchomìnhtrongcôngviệc.
-Đúngvậy!-Jonesgậtđầu.-Nhưngởđâychúngtanêngọiđólà“Buổitổngkết”.
-Tổngkết?-Joycengạcnhiên.-Nhưngtổngkếtgìmớiđượcchứ?
-Ồ,dĩnhiênrồi.Buổitổngkết!-Janeđồngtình.-Emcũngquênkhuấychuyệnấy.Maymàanhlạinhớ,Jones.NhưngcóvẻnhưJamesđãđitrướcanhtrongchuyệnnàyrồi.
-Mọingườiđangnóivềchuyệngìvậy?Hìnhnhưchỉcótôilàngườiduynhấtởđâykhônghiểugìcả.-Joycethanvãn.-Tôinghĩđúngthếthật.-CôEdwardsđùa.-Nhưngkhôngsao,rồicôsẽhiểurangaythôimà.
Jamesbắtđầu:
-Tổngkếtlàlầntraođổicuốicùngvềnhữnggìđãxảyra.Jonesđãhướngdẫnchoanhđiềunàykhithựchiệnquátrìnhủyquyềntrongcôngviệcởcôngty.
Joycenhúnvai:
-Emvẫnchẳnghiểugìcả.
CôEdwardsbèngiảithích:
-Khiđãhoàntất5bướcđầutiên,nêncómộtbuổihọpcuốicùngđểmọingườitổngkếtnhữnggìđãxảyra,cảnhữngmặttốtlẫnkhôngtốt.Nógiúpchúngtacócáinhìntổngquátvềmọichuyện,vàrútkinhnghiệmcholầnsau.
Đólàmộtcuộcđốithoạimàmỗingườiđềuchovànhậnýkiếnphảnhồivềnhữngviệcđãxảyra.Đólàcơhộituyệtvờiđểchúngtađịnhhướngconđườngtươnglaicủamình,vềnhữnggìmìnhmuốnlàmvànhữnggìnênloạibỏ.Vàcuốicùng,đólàdịpchúngtaănmừngthànhcông.Tôiluônápdụngđiềunàyvớicáchọcsinhcủamìnhvàocuốikỳvàcuốinămhọc.Thỉnhthoảngtôicũngápdụngvớinhữngbàitậplớn,thậmchítôicònápdụngđiềunàyvớinhữngphụhuynhquantâmđếnviệchọchànhcủaconcáihọ.Thậtratôinghĩcóhaingườinhưthếtrongphòngnày.
JanevàJonesnhìnnhaumỉmcười.
Joycerạngrỡhẳnlên:
-À,tôihiểurồi.Giốngnhưnhữnggìchúngtađanglàmtốinay,đúngkhông?
Chúngtanóivềnhữnggìchúngtađãlàmtốtcũngnhưnhữnggìcầnphảiđượccảithiệncùngnhữngbàihọckinhnghiệm.Chúngtasẽcómộtbuổitổngkếtvớilũtrẻ,đúngkhông?
-Chínhxác!-CôEdwardsgậtđầu.-Đólàviệccầnthiết.
-Xinhđẹpvàthôngminh!-Jamesômvợkhenngợi.-Thậttuyệtkhichúngtacùngtrảiquanhữngchuyệnnhưthếnày.Chúngtalàmộtđộixuấtsắc.
-Nào!Nào!-Jonesxenvào.-Tròlãngmạnnàydừngđượcchưa?Chúngtaquaylạivớimónquàđichứ.
Janeđấmnhẹvàovaichồng:
-Ôi!Anhtệthậtđấy.Họđangcógiâyphútngọtngàocơmà!
Jonesmỉmcườivàbắtđầumởlớpgiấybao.Janecũngthamgiavìcôbiết,đểJonesmởquàthìviệcnàychẳngbiếtbaogiờmớikếtthúc.
Khimónquàđượcmởra,cảhaingâyngườiranhìn.Đólàmộtchiếclềudulịchđượclàmbằngchấtliệumớinhất,nhẹ,cókhảnăngchốngthấmnướcvàchốngxìhơi.Khôngnhữngthế,nócòncóthêm10sợicarbonsiêunhẹxungquanhcùngcácdụngcụcầnthiếtkhác.JamesvàJoycebiếtgiađìnhJonesđãđểýđếnchiếclềunàytừlâu.Chiếclềucũcủahọbằngvảidù,đãbắtđầuthấmnướcvàbịráchởcácmépnối.Chiếclềucũlạirấtnặngnênmỗilầnđichơi,việcdựnglềuvớihọlàcảmộtvấnđề.Họcũngluônphảicầutrờikhôngmưađểtúingủvàquầnáobêntrongkhôngbịướt.
JanevàJonesnhìnchămchămvàomónquà,cuốicùngJonescũngnói:
-Mónquànàylớnquá.
-Nóxứngđángvớinhữnggìmàanhchịđãlàmchogiađìnhchúngem.
Joycenóivàômcảhaithậtchặt.Mọingườimỉmcườicảmơnlẫnnhau.
-Đếnlúcăntrángmiệngrồi!-Joycenóilớnkhichuônglònướngreo.Sauđó,họvừanóichuyệnphiếmvừaăntrángmiệng.CôEdwardschiasẻvớimọingườikinhnghiệmdạyhọccủacô.Côcũngkểvớihọvềnhữnggìcôđãhọcđượctừhọcsinhvànhữngbậcphụhuynhnhưhọ.Sựthôngtháivàtìnhyêunghềcủacôkhiếnmọingườihếtsứckínhphục.
-Tôiướcnămnàocôcũngdạyconcáichúngtôi!-Jamesnóivớicô,vànhữngngườikháccũnggậtđầuđồngtình.
-Ồ,tôicóthểnóirằngchínhnhữngphụhuynhnhưcácbạn,ngườikhôngchỉliênquanmàcònháohứcmuốnđónggópsứcmìnhvàoviệcdạydỗlũtrẻ,mớichínhlànhữngngườimangđếnthànhcôngchoviệcdạyhọccủachúngtôi.Nógiốngnhưviệccáikiềngphảicó3chânmớitrởnênvữngchãivậy.Nếuthiếuđimộtchânthìcáikiềngsẽkhậpkhiễngvàyếuớt.Cácbậcphụhuynhđóngvaitròquyếtđịnhtrongviệcnuôidạycontrẻ.Họlàhìnhmẫumạnhmẽ,ổnđịnhnhấtđốivớitrẻ.Dođó,nhữnggìhọnóihoặclàmsẽảnhhưởngrấtlớnđếnhànhđộngcủachúng.Tôichỉdạydỗchúngtrongmộtnăm,nhưngcácbạn,vớivaitròlàchamẹ,sẽcóảnhhưởngtớichúngtrongítnhất18năm.
Jonestánthành:
-Cônóirấtđúng.Thậtkhómàtinđượclàcónhữngbậcchamẹlạikhôngmuốngiúpđỡconcáiđểchúngcóthểpháthuyhếtnănglực.Tôicholàhầuhếtcácbậcphụhuynhđềurấtquantâmđếnconcáicủamình.Nhưngcũngnhưchúngtôi,họkhôngbiếtphươngphápnàohiệuquảđểgiúpchocon.
-Đúngđấy!-CôEdwardsủnghộ.-Đólàlýdotạisaotôiđềxuấtchươngtrìnhgồm6bướcnhưtrênchonhiềuphụhuynh.Đâylàcáchthứctốtnhấtđểchiếckiềng3chânvữngvàng.Tôicũngchiasẻđiều
nàyvớicácđồngnghiệp,đặcbiệtcácgiáoviêntừnglàhọctròcủatôi,đểhọcóthểlàmnhưtôi.Đóchínhlàcáchlàmhữuíchnhất.
-Ôi!-CôEdwardsnhìnđồnghồ.-Muộnmấtrồi!Rấttiếcnhưngtôiphảivề.Cảmơncácbạnvềbữatối,JamesvàJoyce.Thậtvuivìđãđượcgặpmọingười.
Khitấtcảđãvề,JamesthudọnbátđĩatrongkhiJoyceđitắm.Saukhingâmngườitrongbồnnướcấm,Joycesảngkhoáibướcvàogiườngvàvuivẻghilạinhữnglưuýcuốicùngtrongchươngtrìnhgiúpđỡcon:
Nêncómộtbuổitổngkếtsaukhihoàntấtmộtbàitập,dựánlớn,vàsaumỗituần,mỗitháng.
Hãycoiđólàmộtbuổithảoluậnđểmọingườitraođổiýkiến,nhậnxétvềnhữngmìnhđãlàmđượchoặcchưađượcđểthựchiệntốthơntrongthờigiantới.
Thốngnhấtvềnhữnggìcóthểcảithiệnvàănmừngthànhcông.
Chương8-BINHĐOÀNJAMESTrongtuầnđó,JoycevớiJamesquyếtđịnhdànhmộtngàyđể
cùngJakevàJolietổngkếtlạitấtcảnhữnggìhọđãlàmđược.CóvẻnhưgiađìnhJameslúcnàyhoàntoànkhácsovới8tuầntrướcđó.Buổitổngkếtkhôngchỉdiễnrarấttốtmàlạicònrấtđúnglúc,khinămhọcsắpkếtthúcvàbọntrẻđangrấtphấnkhích.
Mùahèđangđếngần,vàhaithánghọccuốiđãdiễnravôcùngtốtđẹp.Bọntrẻhọchànhtiếnbộ,thànhtíchthểthaocũngrấtkhảquanvàcảhaiđềurấtthíchthúvớicáchoạtđộngngoạikhóasaugiờhọc.
Nhữngđámmâyđenđedọatreolơlửngtrênđầutrướcđâynhưđiểmkém,bịloạirakhỏiđộituyểnthểthaogiờđãbiếnmất.Chúngnhưtrởthànhnhữngđứatrẻkhác–vuivẻ,hạnhphúcvàđầytựtin.
NhữnggìJakenóivàobữasángthứBảyhômđókhôngnằmngoàidựđoán,nhưngnóvẫnkhiếnmọingườingạcnhiên.KhiJamesđangchuẩnbịbữasáng,Joliedọnbàn,cònJoycethìvuivẻngồiđợiđượcphụcvụ,thìJakebướcvàonhàbếpvớivẻmặttươitỉnh,dùvẫncóthểnhậnralàcậuvừangủdậy.Vìnhậnnhiệmvụrửachénnêncậuđượcquyềndậymuộnmộtchúthơnsovớimọingười.
-Conđãđặttênchođộicủamìnhrồi,bốmẹạ.-Đólànhữnglờiđầutiêncậubénóitrongbuổisánghômđó.
-Hả?-Joycetrònmắtnhìncon.
-Độinàochứ?-Joliehỏi.
-Độicủagiađìnhmìnhchứcònđộinàonữa!-Jakenháymắt,ravẻtựhào.
Trướccáinhìnngạcnhiêncủabốmẹvàemgái,Jakevuivẻgiảithích:
-Cáchđâyvàitháng,bốmẹđãđưachotụiconmộtdanhsáchcácnhiệmvụcủamộtđội,vàcủahuấnluyệnviên,bốmẹcònnhớkhông?
Độiấyđấy.
-À!-Mọingườiđồngloạtồlên.
-“BinhđoànJames”!Conđãnghĩracáitênấy,tuyệtđấychứ!
Jamesgậtgù:
-Bốthíchcáitênnày.
Joliereolên:
-Concũngvậy!
Joycetánthành:
-“BinhđoànJames”,cáitênrấthay!Congiỏilắm,Jakeà!
-Vậythìchúngtacóthểphânchiacôngviệchômnayđượckhông?–Jakehỏi.
-Mùahèsắpđếnrồi,vàconmuốnbiếtconsẽlàmgìđểcònđiềnvàolịchcủamình.
JamesvàJoycenhìnnhaukinhngạc,tựhỏitừkhinàolũtrẻđãbiếttựđộnghỏivềcáccôngviệcphảilàmnhưvậy.
Jakegiảithích:
-Conbiếtlàcóvẻlạkhiconhỏivềnhữnggìconcóthểlàm,nhưngbốmẹđãgiúpđỡconrấtnhiềunênconnghĩítratụiconcóthểlàmnhữngviệcấy.
JakenhìnJolie,chờđợicôbéđồngtình.Rấtnhanhchóng,JoliehiểungayýcủaJakevàthêmvào:
-Vâng,đólàcáchchúngconcảmơnbốmẹ.Bốmẹđãtặngquàchotụicon,nênđâylàquàtặngcủatụicondànhchobốmẹ.Hơnnữa,chúngconcảmthấyrấtvuivìcảnhàmìnhlàmộtđộituyệtvời.
JakeđếnsaulưngJolie.Joliegiơtayrasau,Jakeđậptayvớiem
gái,tỏýđồngtìnhvớinhữnggìcôbévừanói.
Vàthếlàsaubữaănsáng,họphânchiacôngviệctronggiađình.Kếtquảlầnnàytốtđẹphơnrấtnhiều.Saukhikếtthúcphânchiacôngviệc,mỗingườiđềulàmviệcrấthăngsay.Đếntrưathìhọhoàntấtmọiviệcvàquyếtđịnhsẽđichơicôngviên.Vàhọđãcómộtbuổichiềuchơiđùarấtvuivẻbênnhau.
BinhđoànJamesđãchiếnthắngvẻvang!
Bạnhãygiúpcácbậcchamẹkhácxâydựngtinhthầntráchnhiệmvàlòngtựtinchoconcáihọbằngcách:chiasẻcuốnsáchnàyvớihọ.
TÓMTẮT1.Chuẩnbịtrướcmọiviệc.
2.Khigiaomộtnhiệmvụnàođó,hãynóirõvớicácconvềđiềubạntrôngđợiởchúng.Yêucầuchúnglặplạiyêucầuđểbảođảmrằngchúngđãhiểu.Tươngtự,hãygiúpchúnghọccáchlàmrõyêucầucủacácbàitậphaynhữngnhiệmvụđượcgiaoởtrường.
3.Mualịchghichépvàtạochocácconthóiquenghilạicáccôngviệc,bàitập,vàcảnhữnghoạtđộngngoạikhóamỗingàybằngnhiềumàumựckhácnhau.
Vớinhữngbàitậplớn,hãyđểchotrẻtựướclượngthờigianthựchiệnvàghilạingàybắtđầucũngnhưngàyhoànthành.Tiếptheo,hãyyêucầuchúngvẽmộtđườngnốiliềnhaingàynàylại,biểuthịcôngviệcphảilàmtrongthờigianđó.Cuốicùng,hãyđểconghilạithờigiancầnthiếtdànhchobàitập.Hãyđảmbảorằngconbạnluôncậpnhậtlịchlàmviệc.
4.Giớihạnnhữnggìtrẻcóquyềnlàm.Hãyđảmbảocácconhiểurõgiớihạntráchnhiệmvàtựdocủachúng.Phảiluônrõràngvàcụthể.Hãyyêucầutrẻdiễngiảilạinhữnggìchúngđãngheđểđảmbảolàđãhiểuđúng.Yêucầuconlậpdanhsáchnhữnggìsẽlàmvàkhônglàm,hoặccóthểvàkhôngthểlàm,đểđảmbảotấtcảmọiviệcđềuđượcquantâmđến.
5.Vớinhữngbàitậplớnhaynhiệmvụkéodài,hãylậpmốckiểmtrađểđảmbảorằngtrẻluônđiđúnghướng.Banđầu,nênlậpmốckiểmtragầnnhau,sauđógiãndầnrakhithấycácconđãlàmchủđượctiếnđộlàmviệc.
6.Nêncómộtbuổitổngkếtsaukhihoànthànhmộtkếhoạch,dựánlớn,vàsaumỗituầnhoặctháng.Hãycoiđónhưmộtcuộcthảoluận,traođổicácýkiếnphảnhồivềnhữnggìđãlàmtốthoặcchưatốtđểkhắcphụcvàolầnsau.Thốngnhấtvớinhauvềđiềucần
ĐÔIĐIỀUVỀTÁCGIẢTiếnsĩtâmlýhọcDonnaM.Genettlà
mộtchuyêngiatưvấnvềpháttriểntổchức,đồngthờilàChủtịchcủaGenCorpConsulting-mộtcôngtytưvấnhoạtđộngtrêntoànnướcMỹ.Hơn20nămqua,bàđãkhôngngừngcốnghiếnđểtạonênnhữngảnhhưởngtíchcựcchocáctổchứcvàsựnghiệpcủanhânviênthuộcnhữngtổchứcđó.Khôngnhữngthế,bàcũngluôntìmcáchgiúpconngườisốngtốthơnbằngcáchtìmranhữngquyluậttâmlýảnhhưởngđếnđời
sốngcủachúngta.Vàtrênhết,dựatrênnhữngquyluậtđó,bàđưaranhữngbíquyếtcùngnhữngnguyêntắcứngxửđểápdụngvàocuộcsốngthườngngày.
Cuốnsáchđầutaycủabà,“Ngườigiỏikhôngphảilàngườilàmtấtcả”,đãtrởthànhkimchỉnamchohàngtrămnhàquảnlý,nhàđiềuhànhvàcácdoanhnhânkhắpBắcMỹ,giúphọquảnlýđúng-ngay-từ-đầu.
Trongcuốnsáchnày,TiếnsĩGenetttđãápdụngnguyêntắctâmlýmàunhiệmcủamìnhvàoviệcgiáodụcconcái.Cuốn“Giúpcontựgiácvàhọcgiỏi”làtậphợpnhữngphươngpháphếtsứcrõràng,lôgícvàdễhiểumàbấtcứbậcchamẹnàocũngcóthểápdụngđểxâydựngkỹnăngsốngchoconvàgiúpchúngvữngbướcvàođời.
Ebookmiễnphítại:www.Sachvui.Com
CÁCBẠNTÌMĐỌCTỦSÁCHKINHDOANH-QUẢNLÝCỦAFIRSTNEWS
www.firstnews.com.vn
CÁCBẠNTÌMĐỌCTỦSÁCHSỐNGĐẸPCỦAFIRSTNEWS
www.firstnews.com.vn
