ENSAVOS DE CONFORI'IAB I L I DAD DE CHAPAS I ' IETALICAS.S ITUACION ACTUAL .

Dominguez Somon te , Manue ID p t o . I n q e n i e r i a d e C o n s t r u c c i 6 n y F a b r i c a c i o nE . T . S . I n g e n i e r o E I n d u s t r i a l e s . U . N , E . D .

R e g u a n e n . - E n e l p r e s e n t e t r a b e j o s e r e a l i z a u n a r e -c o p i l a c i o n p r A c t i c e d e I o s d i f e r e n t e s e n s a y o s d ec o n f o r m a b i l i d a d d e c h a p a , a n a l i z a n d o t a d e m S 9 r a q u a -l l o s e n s a y o s q u e r e v i s t e n u n m a y o r i n t e r e s y c o m p a -r a n d o l o s r e s u l t a d o s o b t e n i b l e s p o r u n o s y o t r o s P a _r a d e f i n i r c u a l e s s e h a n d e r e a l i z a r d e c a r a a l ad e t e r m i n a c i o n d e l a a p t i t u d a I c o n - f o . m a d o e n f r i ode una chapa i nmersa en un p rocego con -c re to de es -t ad rDac i 6n .

A d i c i o n a l m e n t e , s e i n c l u y e u n a r e l a c i 6 n c o m e n -t a d a d e I a s n o r m a s e s p a f r o l a s r e l a t i v a s a e s t e t e m aa s i c o m o I a c o r r e s p o n d e n c i a d e 6 9 t a 5 e n L a n o r m a t l v ai n te rnac i ona I .

1 . I N T R O D U C C I O N

E l c o n f o r m a d o e n f r i o d e 1 a c h a P a ! o e s t a m p a c i o n tc o n s i g t e e n l a d e f o r m a c i 6 n d e u n a I 6 m i n a d e p e q u e ; o e s p e -9 o r , e h r e l a c i o n a l a s o t r a s d i m e n s i o n e s r P a r a t o m a r l af o r m a d e l a m a t r i z o p u n z 6 n q u e l e o b l i g a a d e f o r m a r s e .

N o r m a l m e n t e . e l p r o c e s o d e d e f o r m a c i o n s e r e a l i z a a Ia c e r c a r d o s p i e z a s , u n a a I a o t r a r d e m a n e r a q l l e l a c h a p aa d q u i e r e l a g e o m e t r i a q u e I e e x i g e e 5 t e m o l d e .

E n a l g u n o s c a s o s , s e p u e d e s u s t i t l r i r u n a d e l a q p i e -z a E m e t A l j . c a s P o r u n m a t e r i a l b l a n d o ( s i n t A t i c o , c a L i c h o en a t u r a l e s , c u e r o r t i e r r a , e t c . ) o i n c l u s o a i r e o v a c i oc o m o g u c e d e e n a l q u n o s c a s o s d e e m b u t i c i 6 n . E I p l - o c e s o e ne i n o 5 e v e a f e c t a d o p o r e s t e h e c h o , p e r o l a i n c i d t n c i a5 € r a p r e c i a g r a n d e m e n t e a I d i E m i n u i r e I r o z a m i e r - r t o m ! ? t a lc o n t r a m e t a l , m e j o r a n d o d e e s t a f o r m a e l P r o c e s o e n 5 uc o n J u n t o .

384

C o n o b j e t od i s m i n u i r c o s t e sfab r i caE los , se (con fo rmab i I i dad

E n u n p r o c es o I a p e s , g r i e t a Ei n c i d e n c i e d i r e cs u p u e s t o , e n e l5 u c o n J u n t o ,

Se desea , pd i f e r e n t e s e n s a yr i cos co nc r e t ogr i a l e s . E l p a s ova lo res nu f i r e r i cod e s e n l o E d i s t ia P t i t u d a l c o n f o

Se han de 1g u e i n f I u y e n d i rr echaze r aque l l ee s s i g n i f i c a t i v aI l os rangog concp r o p i e d a d e s d e l ,e l i ap to pa ra l a ,p rop i edac les r se Ide ensayo que obdadeg con una p r l

S e d i c e q u eo b t e n i d o p a r a u n ia l m E l t e r i a I e i n (e s t u d i o . E s t o e sm A s c l e r o e l c o n cpone con e I de e r

Los ensayo6c u e n t a e l t i p o d €neh una re r i e del o s m a t e r i a l E s q Lcon fo rmado en e5 t

D e o t r a f o r f io b t i e n e n v a l o r e gTa Ies p rop i edades

- Res i s tenc il a t e n E i o n

- D u c t i l i d a dendu rec i d i

- A n i s o t r o p ip i a .

ETAL I CAS.

r i c a c i o n. D .

e a l i z a u n a r e -engayo5 deademAsr aqug -e r€3 y comFa-o s y o t r o s p a -

e c a r a a l am a d o e n f r i o- c r e t o d e e s -

' I a c i o n c o m e n -, a e s t e t e m a' n l a n o r m a t i v a

! s t a m P a c i o n t! p e q u e f r o e s p e _

, a r a t o m a r l a

I d e f o r m a r s e .

1 5 e r e a l i z a a l' a q u e l a c h a p a

l d e .

r n a d e 1 e 5 P i e -; E t i c o t c a u c h o s

t i r e o v a c i o

. E l . p r o c e g o e n

l a i n € i d e n c i ar n i e n t o m e t a l- o c e s o e n s u

C o n o b j e t o d e o p t i m i z a r l o s p r o c e s o s d e p r o d L r c c i . i n ,d i s m i n u i r c o s t e s y a u m e n t a r l a c a l i d a d d e l o s p r o d u c t o Ef a b a i c a d o s , s e d e b e F r o f u n d i z a . e n e l c o n o c i m i e n t o d e I ac o n f o r m a b l l i d a d d e l m a t e r i a l .

E n u n p r o c e s o n o r m a l d e e s t a m p a c i o n s e I o c a l i z a ns o l a p e s , g r i e t e s s u p e r f i c i a l e E , e t c . , q u e t i e n e n u n ai n c i d e n c i a d i r e c t a e h l a d i e m i n u c i o n d e 1 a c a l i d a d y , p o rS u P u e s t o , e n e l e n c a r e c i m i e n t o d e I p r o c e s o p i o d u c t i v o e n5 U C O n j u n t o .

S e d e s e a r p o r t a n t o , c o n o c e r l a c o n f o r m a b i l i d a d . L o sd i f e r e n t e g e n g a y o s g i r v e n p a r a o b t e n e r u n o s v d l o r e 5 n u m e -r i c o s c o n c r e t o s a u n a g e r i e d e p r o p i e d a d e s d e l o s m a t e -r i a l e s . E l p a s o f i n a l c o n s i s t e e n l a i n t e r r e l a c i o n d e l o sv a l o r e s n u m e r l C o s o b t e n i d o s p a r a l a s d i f e r e n t e s p r o p r e o a -d e s e n l 0 9 d i s t i n t o g e n s a y o s c o n l a c o n f o r m a b i I i o a o oa P t i t u d a l c o n f o r m a d o ,

S e h a n d e l o c a l i 2 a r , p 6 r t a n t o , a q u e l l a s p r o p i e d a d e sq u e i n f l u y e n d i r e c t a m e n t e e n l a a p t i t u d a l c o n f o r m a d o yr e c h a z a r a q u e l l a s q u e n o i n f l u y e n o q u e s u i n f l u e n c i a n oe s E i 9 n i f i c a t i v a . S e h a n d e e n c o n t r a r s e g u i d a m e n t e a q u e -l l o s r a n g o s c o n c r e t o s e h l o s q u e l o s v a l o r e 5 d e c l e r E a sp r o p i e d a d e s d e l o s m a t e i i a l e s g a r a n t i z a n q u e e l m a t e r i a le s a p t o p a r e 1 a d e f o r m a c i o n . L , n a v e z l o c a l i z a d a E e s t a sp r o p i e d a d e s , s e h a d e i d e a r p o r u l t i o o e l O r o c e d i m i e n t ode ehsayo que ob tenga va lo res n l r i h6 r i cos a es tas p rop ie -d a d e s c o n u n a p r e c i s i 6 n a c e p t a b l e .

S e d i c e q u e u n e n s a y o e s f u n d a m e n t a l c u a n d o e l v a l o ro b t e n i d o p a r a u n a p r o p i e d a d e n e s t e e n s a y o e s i n h e r e n r ea l f t e t e r i a l e i n d e p e n d i e n t e d e l p r o c e s o d e f a b r i c a c i o n e ne s t u d i o . E s t o e E , e v i d e n t e ( l l e n t e , r e l a t i v o . S L r i z a q u e d em A s c l a r o e l c o n c e p t o d e e n s a y o f u n d a m e n t a l s i s e c o n t r a -p o n e c o n e l d e e n s a y o s i m u l a t i v o ,

L o s e n s a y o s s i m u l a t i v o s s o n l o s q u e t i e n e n . h u y e hc u e n t a e I t i p o d e p r o c e s o s q u e v a n a t e n e r l u g a r y o b t i e -nen una € ie r i e de va lo res pa ra una se r i e de p roF iedades del o s l n a t e r i a l e s q u e s o n e s p e c i f i c a s d e l o s p r o c e s o s d econ fo rmado en es tud i o .

De o t ra f o rma . Son ensayos f unda rnen ta les I os queo b t i e n e n v a l o r e s p a r a l a s p r o p i e d a d e s f u n d a m e n t a l e 5 .T a I e s p r o p i e d a d e s s o n , p o r e j e m p l o t

- R e s i s t e n c i a , d e f i n i d a p o r 1 a t e n s i o n d e f l u e n c i a ,1 a t e n 6 i o n d e r o t u r a . . -

- D u c t i l i d a d , d e f i n i d a p o r e l c o e f i c i e n t e d ee n d u r e c i m i e n t o p o r d e f o r m a c i 6 n ,

- A n i 5 0 t r o p i a ! d e f i n i d a p o r e I f a c t o r d e a n i s o t r o -P i a .

385

- D u r e z a , d e f i n i d a p o r l o E p a r A m e t r o s d e d u r e z a .

Po r l o qL re gon ensayos f undamen ta les : e l ensayo det r a c c i 6 n , e I e n 5 a y o d e t o r s i 6 n r e I e n s a y o F o r d , l o s e n s a -y o s d e d u r e z a , e t c .

S o n p r o p i e d a d e s E i m u l a t i v a s r P o r e l c o n t r a r i o :

- E m b u t i b i l i d a d , d e f i n i d a p o r e l L D R .

- E x p a n s i o n a b i l i d a d , d e f i n i d a p o r e l i n d i c e d eE r i c h s e n .

- A b o c a r d a b i l i d a d , d e f i n i d a ' p o r e j e m P l o , p o r e li n d i c e S i e b e l - P o m p .

- E s t a , n p a b i l i d a d o c o n f o r m a b i l i d d d d e c h a p a ' d e f i n i -d a p o r t o d o s l o s a n t e r i o r e s - o b i e n p o r l o s g r A -f i c o s F L D .

Po r l o que son enEayoF s i rmL i l a t i vog : l os ensayos ded o b l a d o t l 0 5 e n s a y o s d e e n b u t i c i o n r l o s e n s a y o s d e a b o -c a r d a b i l i d a d . l o s e n s a y o s d e e x p a n s i o n r e t c .

L a s p r o p i e d a d e s f u n d a m e n t a l e s n o r e s u l t a n g i e m P r e

s i g n i f i c a t i v a s e n l o q u e a 1 a a p t i t l r d a l c o n f o r m a d o d e l ac h a p a s e r e f i e r e . S i l o q u e 5 e d e 5 e a e s P r e c i s i o n r 5 edeben abandona r po r t an to l os ensayos f undamen td les y

r e c u r r i r Y p r o f u n d i z a r e n l o s s e g u n d o s t l o g e n g a y o ss i m u l a t i v o g , q u e t r e t a n d e a n a l i z a r e l p r o c e s o d ec o n f o r m a d o d e c h a P a c o m o t a l , c o n o b j e t o d e e n c o n t r a rv a l o r e s n u m d r i c o s a P r o p i e d a d e s i n h e r e n t e s a l p r o c e s o e n

es tud i o .

Y son p rec i sanen te es te t i po de ensayos l og q l r e Eea n a l i z a r A n e n l a s p A g i n a s s u c e s i v a s d e e s t e t r a b a i o .

E l p r o c e d is i t i v o q u e r e s pde fo r6ada heE tBh a s t a q u e a p a r et e r i a l s e r A p o rl e s e n l a z o n ac ion de unos | nase rA e I Angu I o

9 r i e t a 5 .

sie ha obsec e s a r i a p a r a l Ep e r i o r a I a o b tm a t e r i a l . E s t op r o t e g i d a s p o rt r i b u c i o n n o u n

a t e r i a l .

P e r a e l c efo rmab I es o del u a c i o n m e d i a n ta o t r o m A t o d o tz6ndose pa ra e ll a f i g u r a 2 .

E I e n s a y oen Een t i dos opLI l e n a ' f i j a d a Ed e d o b l a d o t e n gr a d i o p r e f i j a d c

Se en t end€o P e r a c i o n d e d cd e 9 o o y v o l v e r

E l e n s a y o

DESCRIPCION DE LOS ENSAYOS S IMULATIVOS T4AS

S I G N I F I C A T I V O S

A c o n t i n u a c i 6 n 5 e e x a m i n a r A n u n o p o r u n o l o s e n s a y o g

s i m u l a t i v o s p a r a e l a n { l i 5 i 5 d e l a a P t i t t t d a l c o n f o r m a d od e l a c h a p a l n A s s i g n i f i c a t i v o s .

A .1 . ENSAYOS DE DOBLADO

E n e l p r o c e s o d e d o b l a d o r e l e s P e s o r d e l a c h a p a 5 e

m a n t i e n e s e n s i b l e m e n t e c o n s t a n t e y l a d e f o r m a c i o n s e p r o -

duce de t a l f o rma que sob re una ca ra se p roducen es fue r -

z o s d e t r a c c i o n y s o b r e l a o t r a e E f u e r z o s d e c o m p r e s l o n 'E l e n s a y o d e d o b l a d o h a d e s e q u i r n e c e s a r i a m e n t e e s t a sp a u t a s .

386

F i g u r a 1

C e d u r e z a .

e l ensayo deo r d r l o s e n 5 a -

n t r a r i o :

n d i c e d e

l o , p o r e l

c h a p a , d e f i n i -o r l o s g r A -

d e l a c h a P a e er m a c i 6 n 5 e p r o -

oducen eg fue r -d e c o m p r e s i 6 n .a .nen te es tas

E l o r o c e d i m i e n t o d e e n F a y o 5 e r e a l i z a c o n L l n a d i s p o -

s i t i v o q u e r e s p o n d e a l e s q u e o a d e l a f i g u r a l . L a c h a p a e 5

d e f o r m a d a h a s t a q u e 5 e a l c a n z a u n 5 n 9 u l o e s p e c i f i c a d o o

h a s t a q u e a p a r e z c a n q r i e t a s . E l c r i t e r i o d e f a l l o d e l m a -

t e r i e l s e r A p o r t a n t o l a a p a r i c i 6 n d e g r i e t a s s u P e r f i c i a -

l e s e n l a z o n a d e d e f o r n a c i o n . E l P a r a m e t r o d e c o h p a r a -

c i 6 n d e r - r n o s m a t e r i e l e s c o n o t r o s a t r a v A s d e e s t e e n S a y o

s e r A e l A n g u l o p a r a e l q u e 9 e h a n a d v e r t i d o l a s p i i m e r a s

g r i e t a s .

cesa r i a

P e r i o r am a t e i i a l .p r o t e g i d a st r i b u c i o nm a t e r i a l .

Se ha obge rvado expe r i | nen ta I men te que l a t ens ion ne -

D a r a l a f r a c t u r a e n e s t e t i P o d e p r o c e s o s e E

l a o b t e n i d a p a r a e l e n s a y o d e t r a c c i o n d e I5 U -

m t g m c

E s t o e s d e b i d o a q u e l a s f i b r a s e x t e r i o r e s

o o r I a s f i b r a s i n t e r i o r e s r e s u l t a n d o u n ano un i fo rme de tens iones y de formac iones e n e l

' 9 ensayos de,ayos de abo -

tan s i emprer n f o r m a d o d e l a_ e c i s i o n r S ermen ta l es yi ensayos:e50 0e: e n c o n t r a ra l p r o c e s o e n

) 9 l O 5 q u e 9 e

rrvos MAs

l n o l 0 9 e n 5 a y o sa l c o n f o r m a d o

P a r a e l c a s o p a r t i c u l a r d e c h a P a e e s p e c i a l f i e n t e d e -

f o r m a b l e s o d e e s p e s o r p e q u e f i o ' 5 e h a c e i m p o s i b l e I a e v a -

l u a c i 6 n m e d i a n t e e s t e e n g a y o r p o r l o q u e 5 e d e b e r e c u r r l r

a o t r o m d t o d o r e l e n s a y o d e d o b l a d o a l t e r n a t i v o t u t i l i -

z a n d o s e p a r a e l l o u n a m A q u i n a q u e r e s P o n d e a l e s q u e m a o e

l a f i g u r a a .

E l e n E a y o c o n s i 5 t i r A e n d o b l a r a 9 O o r e p e t i d a m e n t e r

e n E e n t i d o s o p u e s t o s r u n a p r o b e t a r e c t a n q u l a r , d e s e c c l o n

l l e n a , f i j a d a e n u n e x t r e m o y d e f o r m a q u e c a d a o p e r a c r o n

d e d o b l a d o t e n g a l u q a r s o b r e a p o y o 5 c i l i n d r i c o E d e u n

r a d i o p r e f i j a d o .

S e e n t e n d e r e p o r u n c i c l o d e d o b l a d o a l t e r n a t i v o l a

o p e r a c i o n d e d o b l a r I a p r o b e t a h e s t a q u e f o r m e s n A n g u l o

d e 9 O o y v o l v e r l a a I l e v a r a 5 u p o s i c i o n i n i c i a l '

E I e n s a y o d e b e r A r e a l i z a r s e a u n a v e l o c i d a d t a l q u e

F i g u r a I Ensavo de dob I ado

347

e l ce len tam ien to I oca l deb ido

de mane r l a l guna a l r eeu l t adoa l a de fo rmec i6n no a fec teob ten i do '

quq ue l

ac iP O

5 tF i g u r a e . E n s a y o d e d o b l a d o a l t e r n a t i v o

E l c r i t e r i o d el a z o n a d e d o b l a d o .ensayog Sera en estehas ta l a aPa r i c i 6n de t a s P r i m e r a s 9 r i e t a s .

f a l l o se ra l a p resenc ia de g r i e tas en

E l Da rAmet ro de comparac i6n con o t ros

c e s o e l n i o e r o d e c i c l o s r e a l i z a d o s

E.E' ENSAYOS DE EI' IBUT I C ION

se c l e f i ne cono eobu t i c i r i n a l ' ob tenc i6n t a pa r t i r

de un ] chePa P lana r de una f o rna ' sPac ia l hueca no oesa -

. i " i i " u i " . No ima lnen te , en es te t iPo de P rocesos .no nav

va r i ac ioneg de esPeso r r aunque es te no es un f ac to r dec i -

s i v o .

P . i . ana l i za r e l t r t iPo de p rocesos : e v : l a -es tu -

a ia . r - t i n i t . r uac i6n do t t iPoE d i f e ren tes de ens t yo ' Es tos

]o I - . i , t t " v " de edbu t l c i 6n de coPr de Sw i f t y e l ensayo

de eobu t i c i 6n de Fuku i '

E l P r ime ro de e3 toE f i 6 todo5 t e l ensayo de eobu t i c i on

a e c o i i h a l i d o e t t r n d . r l z - d o p o r - G l I ' D ' D ' R ' . G ' ( I n t e r n a -

i i" i" i -o..o Dral ing Rcle.rch Group) y respond' al esquema

d e l a f l g u r . 3 .

E l p roced im i€n to con6 i s te en Gdbu t i r une chaPa de

ra r . " . " - q l - no va r i e e l espeso r P ' r o 6 i l a f o rDa ' x t e r i o r '

6 I ' o l t i l " " " de ee ta f o rma unaE cond i c i ones -de t ens i6n

J i i a i i . " t r o " . r e s E a r r c t . r i s t i c a E d e e g t e t i p o d e p r o c e -

388

n no afec te

,e . g r i e tas eni i 5n con o t rosr r e a l i z a d o g

F i g u r a 3 . E n F a y o d e e m b u t l c l 6 n d e S H i f t

s o s . L a c h a p a h a d e g e r e m b u t i d a c o t n p l e t a m e n t e r d e f o r i n aq u e e n c a d a e n s a y o t e o b t i e n e l a r e l a c i o n d e e m b u t i c i 6 nq u e e s l a r e l a c i o n e n t r e e I d l A m e t r o d e l d i s c o o r i g i n a l y

e I d i S m e t r o d e l p u n z 6 n . E l c r i t e r i o d e f a l l o e s l a E p a r i -c i 6 n d e g r i e t a s e n l a c o p a d e l a p i e z a e m b u t i d a . E n b a s ea e s t d c i i t e r i o s e o b t i e n e l a r e l a c i 6 n l i m i t e d e e f t b u t i -c i o n ( L i m i t D r e w i n g R a t i o ) c o n o c i d a i n t e r n a c i o n a l m e n t ep o l - l a s 5 i 9 t a 5 L D R ' y q u e n o e s o t r a q u e l a m A x i m a r e l a -c i 6 n d e e m b u t i c i 6 n q u e s e p u e d e c o n s e g u i r c o n u n m a t e r i a ls i n q u e a p a r e z c a n g r i e t a s e n I a b a s e '

E l 6 e g u n c , o d e l o s t n e t o d o s a n a l i z a d o s r e l e n s a y o d ee m b u t i c i o n d e F L r k u i r c o n s i E t e e n e o b u t i r u n a p r o b e t a c i r -c u l a r a t r a v e s d e u n a h a t r i z c o n i c a . E I e s q u e h a d e f u n -c i o n a m i e n t o e 5 e l i n d i c a d o e n l a f i g u r a 4 .

n , a P a r t I reca no oe3a-e6os no nay

fac to r dec l -

van a e t t u -ensayo . E f t o t

y el ensayo

de ehbut ic l6nt . 6 . ( l n t e .na -tde al eiqu!fi4

ta chaPe der r m a e x t e r i o i .l e t en3 ld rnro de P roce - 4 . E n E a y o d e e m b u t i c i 6 n d e F u k u i

n e s l n d i c a d a s e n 1 a f i g u r a .

A .3 . ENSAYOS DE EXPANS IONADO

P a r i e l c a s o d e l e x p ' n g i o n a d o o e s t i r a d o b i d i m e n s i o -

n e l r 5 e v a n a a n a l i z a i o t r o g d o s m e t o d o s d e e n s a y o ' E s t o s

; ; ; : ; i e n s - y o d e E r i c h s e n v e l e n s a v o h i d r a u l i c o d e

exoan i i i i n .

dec renen to en e l espeso r de l e chepa '

de g rr a c i dSenc icen I

a l a rt A l i cd e l €

madop rev ib i 6 ns o t Ee l e r

l4ed i€p r o b cp o r Elnor oEm l S m E

d o .

t a . p

i n d i c

F i g u r a 5 . €nsayo de exPans ionado de E r i chsen

390

: a n I a s P r i -f c e s a r i o r P o r: I c r i t e r i ol e l a s P r i m e -I a r e I a c i o n

. a s d i m e n s i o -

) b i d i m e n s i o -r n s a y o . E s t o 9r l i c o d e

5 e n , c o n s l S t ede ac ue r oo

q u e e n l o sa n E o l o g u i a -a c i 6 n r a q u ia , P r ovoc andon s i g u i e n t e

E l c r i t e r i o d e f a l l o p a r a e s t e c a g o e s l a e p a r i c i . i nd e q r i e t a g e n 1 a c o p a d e f o r m a d a y e l p a r A m e t r o d e c o m p a -r a c i o n , c o m i n m e n t e c o n o c i d o c o m o i n d i c e E r i c h s e n r I E r e ss e n c i l l a m e n t e l a p r o f u n d i d a d d e c l e f o r m a c i o n c u a n d o a p a r e -c e n l a s p r i n e r a s g r i e t a s .

E l e n s a y o d e e x p a n s i o n a d o h i d r A u l i c o e s | t t u y s i n i l a ra l a n t e r i o r , p e r o e n e s t e c a s o 9 e s u s t i t u y e e l p u n z 6 n n e -t A l i c o p o r u n f l u i d o a p r e E i o n q u e d e f o r m a r p r A c t i c a a l e n t ed e l a n i s o a f o r m a r l a t o t a l i d a d d e l a p r o b e t a .

? .4 . ENSAYOS DE ABOCARDABIL IDAD

E l aboca rdado en un p rocc rso mLry comun en e l con fo r -nado de chaoa . ConE is te en de fo rmar una lAm ina a l a quep rc rv i amen te 9e ha rea l i zado un agu je ro de f o rma que t a i h_b i e n s e o b l i g a a d e f o r m a r s e a l a g u i e r o . P o r s e r u n P r o c e -s o t a n e s p e c i f i c o r r e q u i e r e u n e n s a y o l n u y p a r t i c u l a r . E 5e l e n s a v o c t e a b o c a r d a d o o d e S i e b e l - P o m p .

E l p r o c e d i m i e n t o s i g u e e l e E q u e m a d e l a f i g u r a 6 .l , l ed ian te eg te ensayo 5e de fo rmar co f i o 5e ha i nd i cado t unap r o b e t a a l a q u e p r e v i a m e n t e 5 e h a r e a l i z a d o u n a g u j e r o tp o r e l p r o c e d i m i e n t o d e e x p a n s i o n a d o . E n e s t e e n s a y o l a gi n o r d a z a s h a n d e s u j e t a r a l a p r o b e t a r i q i c t a m e n t e d e l a|n i sma fo r f t a a como 5e hace en l og enEayog de expans iona -o o .

F tgu ra 6 . EnE .yo de aboca idado de s i ebe l -Pomp

L a p r o b e t e e 5 d e f o r n . d . y e l c r i t e r i o d e f a l l o s e r A

l a e p a r l c i 6 n d e g r i e t a s e n e l c o n t o r n o d e a q u i e r o .

E l ga ra f i e t r o de comparac i6n pa re es te G lnsayo e5 e l

i n d i c e d e S i e b e l - P g m p ( I S P ) d e f i n i d o P o r c e n t u - r I f t e n t e p o r !

Jet o l

tEr i chsen

D - dI S P too

391

S i e n d o d r e l d i a m e l r o i n i c i a l d e l a g u j e r o ' y D 1 a m e -

o,. "iii,,i!i,I: :1.:: :l *i:*i:;"1":iT": :l"l::::: i::aqu ie ro de fo rmado en e r 1

o r i m e r a s 9 r i e t a s '

A .5 . EL D IAGRAMA FLO

E I d i a q r a m a I i m r G e d e c o n f o r n a b i l ' i d a d ( F o r m i n g L i m i t

D i a q r a m ) e s s e n c i l l a m e t t t " - t " t l n t p " d o n d e 5 e ' r e f l e j e n r p a r a

u n m a t e r i a l c o n c r e t o , " q l " i i o ' _ i " " t o g l o c a l i z a d o q d e t e n -s i 6 n d o n d e 9 e p u e c t e t " " ' i t " | - e l c o n f o r m a d o d e 1 a c h a p a

c o n q a r a n t i a s d e c a l i d a d '

a n 1 9 6 8 c o n s e n d a s P u b l i c a -

s t e d i a g r a m a i n d i c a l a m a x l -

some t i d i a un es tado de

a l ) P u e d e s o P o r t a r a n t e s d e

n I o c a l i z a d a '

P a r a e x p o n e r e l p r o c e d i m i e n t o d e e l a b o r a c i 5 n d e u n

diaqrama FLo es necesa' ' i - l= l "J i " '

p1""1: rn: l : : , : t ' "o" to

a e l r r a t i s i s d e t e n s i o n e s p l i - e i m e t " o o d e r e j i l l a s s o b r e -i m P r e s a s .

E s t e m e t o d o c o n 5 i 5 t e e n

:on fo rmado '

E l h a b e r e l e g i d o e I c i r c u l o c o m o e l e m e n t o b A s i c o d e

I a r e j i l l a t i e n e 5 u p t " o f - " ' t " " i " d e s e r ' y a q u e e s t e t i p o

d e r e j i l l a P r e s e n t a " . " " = ; t l t - ; " p r o P i e d a d e s i m p o r t a n t e e :

_ E n l a d e f o r m a c i 6 n t e I c i r c u l o p u e d e t o m a r c u a l -

q u i e r f o r m a t " p r ' i i n o t " ' p e r o 5 i e l A r e a d e e a t a

f o r m a f i n a l " =

r " - i i t " ! q u e l a d e l - c i r c u r o l n l -

c i a l r e I r n " t " t ' " i t " - n " i " r " t t " c l o m a n t e n i E n d o e l

egPeso r cons tan te '

- S i c l u r a n t e l a d e f o r m e

l a s d i r e c c i o n e e d e l E

c i r c u l o t o m a r A 1 a f o r

d i r e c c i 6 n d e l o s e J e !

l a d i r e c c i o n d e l a s 1

de fo rmac i 6n '

c e I i d a d .

392

a

II

ma

r y D l a m e -r i n i m o d e l_ e z c a n 1 a 5

Los pun to5 ob tan idos en es t€ f ane l i s i s t e rep resen tanen un d iag ra |ne co f i o a l de l a f i gu ra 7 e |n e l que en e l e j eve r t i ca l Ee rep resen ta l . de fo rmac i6n en t e d l r acc i€n dela t en5 i6n p r i nc lp r l m .yo r ( d l e f i n i da po r e l e j e oeyo r c l ea l e l i p i e ) y e n e l e j e h o r i z o n t a l s e r e F r e i e n t a l e d e f o r -m a c i 6 n e n l t o t r a d i r e c c i . i n P r i n c i p a l ( d e f i n i d . p o r e Ie j e r n e n o r d e l a e l l p s e t .

, r m i n q L i i n i tF l e i a n r P a r ardos de t en -

I a c h a p a

1 5 p u b I i c a -i c a I a m A x l -t ado dea r en tes de

c i o n d e u ne e l m o d e I oi I I as 5ob r e -

s u p e r f i c i eos de d i Ame-n s i S t e p r e -ue va aoqu l _

d i d a q u e v a

o b A s i E o c l eu e e s t e t 1 p oi mpo r t an tes !

nar clra I -

r a d e e S t ac u l o i n i -: en i endo e l

r c o n S t a n t e 9: i p a l e s r e I

E i e n d o I a

) r e c i s a m e n t e

r l e s e n l a

! e a n A I i 5 i 5 Yl e r i a l e n

t r m a c i 6 n tt r i c c i o n l o -

I a r a n t i a s d e

F i g u r a 7 .

, r..,.+Diag ra |na FLD

En e l d i ag rama FLD ' f i gu ra E | , 5e ob t i enen po r t an tot res zonas , una zona de e5 tab i l i dad r donde 9e ga ran t i 2aca l i dad en e I p roceso r una zona de f a l l o t donde se P rodu -c e e s t r i c c i 6 n l o c a l i z a d a y q u e p o r t a n t o s e d e b e e v i t a r

r,

6eArtr o

Figuia €'. Diagra,na FLD

) L b coe Goodr i n y Kee l c r

393

e n t o d o o r o c e s o d e e s t a m g a c i o n r y L I n a z o n a i n t e r m e d i a oz o n a d e i n e s t a b i l i d a d d o n d e , d e p e n d i e n d o d e o t r o s m u c h o sf a c t o r e s , p u e d e p r o d u c i r s e o n o l a e s t r i c c i d n .

E s t a g t r e s z o n e s d e f i n e n d o E c u r v a g q u e 5 o n P r e c r s a -m e n t e l a s c u r v a s c a r a c t e r i s t i c a s d e 1 d i a g r a m a F L D .

L a p o E i c r o n d e e s t a s c u r v a 5 e n e l d i d g i a m a d e P e n d ed e m u c h o s f a c t o r e s r c o m o g o n e I d i A ( n e t r o d e l c i r c u l o , 1 ad i r e c c i o n d e l l a f t i n a d o r l a l u b r i c a c i o n , l a v e l o c i d a d d e lp r o c e E o d e d e f o r m a c i 6 n t e l e n d u r e c i m i e n t o P o r d e f o r m e c i o nd e l n a t e r i a l , e I e s p e s o r d e l a c h a p a r 1 a f o r m a y g e o m e -t r i a d e l s o p o r t e d e 1 a p r o b e t a , l a g e o m e t r i a d e l p u n z o n ,l a a n i s o t r o p i a d e l m e t a l c o n f o r m a d o r l a s P r o p i e d d d e s m e -c A n i c a s d e I m e t a l l a m i n a d o . e t c .

S i e l d i A m e t r o e s m e n o r ' 5 e o b t i e n e u n a c u r v a l i m i t em 6 5 b a j a , e s t o e s , u n a m e n o r z o n a d e e p t i t u d a l c o n f o r m a -d o , L a e x p l i c a c i o n q u e 5 e d a a e s t e h e c h o e s e l q u e c o nc i r c u l o s m A s p e q u e f i o s s e F u e d e n l o c a l i z a r m e j o r l a s p . i -

m e r a s g r i e t a s . E g t o e s d e b a t i b l e r P e . o l o q u e e s i n d u d a -b I e e s q u e c o n c i r c u l o s m A s p e q u e f i o s 5 e p u e d e n l o c a l i z a rm A E f e c i I o e n t e l a s z o n a 5 d e e s t r i c c i o n e s p u n t u a l e 5 r q u e

c o n c i r c L r l o s m a s g r a n d e s P a s a r i a n d e s a p e r c i b i d a s .

E n 1 a z o n a d e e m b u t i c i o n , l a d r r e c c i o n d e I I a m l n a d op u e d e 5 e r u n f a c t o r i m p o r t a n t e r P e r o e n 1 a z o n a d e e x p a n -s i o n a d o l a s v a r i a c i o n e s o b t e n i d a s e n l a c u r v a n o 5 o na p r e c i e b l e s .

S i s e m e i o r a l a l u b r i c a c i 6 n r s e o b t i e n e u n a c l l r v al i m i t e m A s a l t a , e s t o e s ' u n a m a y o r z o n a d e a p t i t u d a lc o n f o r m a d o . E s t o e s e v i d e n t e r y a q u e a I d i s m i n u i r e lr o z a m i e n t o , e l p r o c e E o d i s c u r r e e n m e j o r e s c o n d i c i o n e sp o r l o q u e e I m e t e r i a l p u e d e a l c a n z a r d e f o r m a c i o n e s q u e

d e o t r o m o d o p r o v o c a r i a n r o t u r a .

Se ha demos t rado expe r imen ta lmen te qL re eEpeso resm a y o r e s h a c e n a u m e n t a a e l m e r g e n d e c o n f o r m a b i l i d a d d e u nma te r i aL de te r ( l l i nado .

5 e h a d e m o s t r a d o t a m b i e n e x p e r i m e n t a l m e n t e q u e e l

e f e c t o d e l a v a r i a c i o n d e l a v e l o c i d a d d e d e f o r m a c i o n n o

e s s p r e c i a b l e s i e m p r e y c u a n d o 9 e m a n t e n g a n I o g v a l o r e sn o r m a l e s d e v e l o c i d a d e s d e d e f o r m a c i o n e n e s t e t i P o d ep F o c e s o s .

U n f a c t o r i m p o r t a n t e e n l a e l e b o r a c i o n d e I d i a q r a m a

F L D d e u n m a t e r i a l c o n c r e t o p a r a a d a p t a r l o a u n p r o c e s o

d e f i n i d o d e e s t a l n p a c i o n e s e l e n d l l r e c i m i e n t o P o r d e f o r m a -c i o n . S e h a n o b s e r v a d o g r a n d e s v e r i a c i o n e 5 e n l a f o r m a d e

l a s c u r v a s ] i m i t e d e c o n f o r f t a d o d e p e n d i e n d o d e l c a m i n oq u e s i q u e e l m a t e r i a l a t r a v 6 5 d e l g r A f i c o F L D a l o l a r g o

c l e l a d e f o r m a c 1 o n .

394

e Io po e

me

dq r

l a

d €

t re r

d e

d o rd e

c 1 (

B 5( 1 c

l e Ea p Iv o .

I t e r m e d i a o) t r o 5 m u c h o s' 1 .

s o n p r e c t 5 a -

rma oepenoec i r c u l o , l a

: l o c i d a d d e l' d e f o r m a c i o nra y geo f i e -d e I p u n z 6 n ,

I i edades me-

c u r v a I i m i t ea 1 c o n f o r m a -e l q u e c o n^ r

' l : e 6 . i -

, es i nduda -. n l o c e l i z a ru a l e s , q u e

e l l a m i n a d on a d e e x p a n -

no 50 t1

une c l l r va

i n u i r e ln d i c i o n e gc rones que

sPeso reSi I i dad de L rn

o r m a c l o n n Oo s v a l o r e s

e I d i a g r a m au n P r o c e s op o r d e f o r m a -

l a f o r m a d ee l c a m i n oD a l o l a r g o

3 . N O R M A T I V A

3. 1 . NORT,IAS DE DOBLADO DE CHAPA

_ - , - a : ^ , : " : r : _ : = l : ; : 1 " q u e B f e c t a a e s t e t i p o d e p r o c e s o s

/ c . r c / c E n q a y o d e d o b l a d o s i m p l e d e p r o d u c t o sd e a c e r o " .

L a f i g u r a 2 h a 5 i d o e x t r a i d a d e e s t a n o . m e , y e n

395

e l l a 9e rep resen te esquemA t i c amen te e l P roced im ien to de

ooe rac i .Sn de es te enseyo . La no rma i nd i ca que e l ensayoc lebe rea l i za rse has ta que 9e supe re e l e l n imero de c i -

c l o5 p ree5 tab lec ido en l as espec i f i cac iones o has ta que

apa rc l zcan g r i e tas en l a zona de de fo rmac idn gue supe renl a o i t a d d e l a a n c h u r a d e l a p r o b e t a .

A p a r t e I o i n d i c e d o e n e I p u n t o 2 ' ? p a r a e s t e t i P o c t e

e n s a y o s , e s t a n o r m a d a u n a s e r i e d e v a l o r e s o r i e n t a t i v o g

a u n a s e r i e d e c o t a s : E I a n c h o d e l a P r o b e t a s e r e d e a O| n m . E l r a d i o d e l c i l i n d r o d e a p o y o d e l a p r o b e t a a l d o -b l a r s e t e n d r A u n o d e l o s s i q u i e n t e s v a l o r e E : 1 . O r e . 5 '

5 . o , 7 . 5 o 1 0 m m . L a d i s t a n c i a e n t r e e l P u f l t o d e a P o y o d e

l a p a l a n c a a l c l l i n d r o d e d o b l a d o s € r A o r i e n t e t i v a m e n t ee n t r e e S y 5 0 m m . A d e m A s . l a d i s t a n c i a m 6 x i m a a d m i s i b l ee n t r e e I c i l i n d F o d e a P o y o y l a P r o b e t a e s d e O . l m m .

S e i n d i c a a c o n t i n u a c i 6 n I a r e l e c i o n d e n o r m a s i n -t e r n a c i o n a l e s q u e a b o r d a n e s t e m i s m o t i P o d e e n s a y o : I S o

R € 6 ( 1 9 5 9 ) i E U 1 3 - 5 5 i N F A 0 3 1 5 9 ( 1 9 6 5 ) ; N B N 1 1 7 . 4 3 vD I N 5 0 1 5 3 .

EL ENSAYO ER I CHSEN

La no rma espa f i o l a que a fec ta a es te t i po de ensayos

es l a UNE 7 eSA 70 "Ensayo de embu t i c i 6n con p robe ta 5u -j e t a . ( E n s a y o E r i c h E e n m o d i f i c a d o ) " .

Es ta no rma marca l as pau tas pa ra rea l i za r e l ensayo

E r i c h E e n a p l i c a b l e a c h a p a s d e e s P e s o r c o m p r e n d i d o e n t r e

O . 5 y 3 m m . E n l a f i q u r a 5 5 e i n d i c a n l a s c o t a s r e c o m € l n -

dadBs 9o r es ta no rma pa ra e l ensayo de chapas de espego r

m e n o r o i g u a l a e m m .

En Ia no roa 5e conc re tan g ran pa r te de l as pau tas

ind l cadas en e I PAr ra fo co r resPond ien te a l os ensayos de

exPans i onado .

F legpec to a l a maqu ina de ensayo i

- La me t r i z y e l Punz6n han de Ee r su f i c i en te t ' | en ter i 9 i d o 5 . E l P u n z d ' n n o d e b e g i r a r e n e l t r a n s c u r s ode l ensayo .

- E l punzon es ta rA cen t rado con una desv iac i6n max i -

m a d e O , l m o . S e d e d i t a r A e 5 P e c i e l a t e n c i 6 n a l e 5 -tac to eupe r f i c i a l de l punzon r ya que una peque f i a

muesca en 5u S r i pe r f i c i e puede a l t e ra r cons ide ra -b lemen te l os va lo res ob t l n i do9 .

- E l p r e n E a c h a P a E s e i A p u l i D e n t a d o ' p l a n o y p a r e l e l o

a l B c h d D a . L a d u r e z a d e l a m a t r i z y d e l p u n z 6 n 5 e

recomiehc la no sea meno r de 75O HV (du reza

V icke rs ) . Pa ra e l € rnsayo de chapa5 de mAs de e mn

de espeso r t se recoan ienda que l a s l r pe r f i c i e de

l nt o lc o l

P a lesb o r5 i l

f ia l

b l t

c o l

t r ,dea le ld e

E X

n i

l n t o d ee n s a y od e c i -

r t a q u e

: t i p o d er t a t i v o s

a I d o -

a p o y o d e

n i s i b l eI m m .

n a g l n -a y o : I 5 0t 7 . ? 3 y

e n 9 a y o sb e t e s ! r -

I e n s a y od o e n t r e

e 5 p e 9 o r

P a u t a ss a y o s d e

t r a b a j o d e l p u n z o n h a y a s i d o t r a t a d a p o r u n c r o m a -d o c l u r o .

- L a c o n s t r u c c i o n d e l a m A q u i n a s e r a t e l q u e s e p u e -d a d e t e r m i n a r c o n t o d a p r e c i B i o n e I m o m e n t o e n q u es e p r o d r r z c a l a . i n i c i a c i o n d e I a r o t u r a .

R e s o e c t o a l a o r o b e t a !

- S e r A p l a n a , s i n r o t u r a s n i d e f e c t o E s u p e r f i c i a l e s .N o d e b e h a b e r s i d o s o m e t i d a a t r a t a m i e n t o s t e r m i -c o s o t e F n o m e c A n i c o s y h a d e t e n e r u n a l o n g i t u dm i n i m a d e 9 0 o f l .

O t r o s f a c t o r e s :

- L a l u b r i c a c i o n h a d e e s t a r o e r f e c t a m e n t e d e f i n i d ad e a c u e r d o c o n l e n o r m a .

L a t e m p e r a t u r a d e e n s a y o h a d e s e r d e e o o C c o nm a r g e n p o r e n c i m a o p o r d e b a j o d e 5 0 c

E l p i s a d o r h a d e g e n e F a r u n a f u e r z a d e 1 O O O d a Na p r o x i m a d a n e n t e .

I t e m e n t ea n E c u r 5 0

: i o n m e x i -o n a l e s -

,equef iar 5 i d e r a -

/ p e r a l e l o

P u n z 6 n 5 e

5 d e e m m: i e d e

- L a v e l o c i d a d d e a v a n c e d e l o u n z d , n h a d e e s t a rc o m p r e n d i d a e n t r e 5 y e O m m l m i n , r e d u c i e n d o s e a la c e r c a r g e e l f i n a l d e l e n s a v o .

P o r a c u e r d o c o n v e n c i o n a l s e e g t i m a q u e a p a r e c e l ai n i c i a c i 6 n d e l a r o t u r a c u a n d o 5 e d i s t i n g u e d n a f i s u r a e nt o d o e l e s p e s o r d e l a p r o b e t a 1 0 s u f i c i e n t e m e n t e g r a n d eE o m o p a r a p e r m i t i r e l p a s o d e l a l u z a l r n e n o s s o b r e u n ep a r t e d e s u l o n g i t u d . E n c a s o d e q u e l a r o t u r a n o c u m p l ae s t a c o n d i c i o n o , p o r e l c o n t r a r i o , l a s e p a r a c i o n d e I o sb o r d e s s e e g t i m e e x c e 5 i v a m e n t e g r a n d e , e l e n s a y o E e c o n -s i d e r a r e n u l o v d e b e r A r e o e t i r s e ,

E n g e n e r a l , l a a p a r i c i o n d e l a f i s u r a v i e n e a c o m p a -f i a d a p o r l a c a i d a d e 1 e s f u e r z o s o p o r t a d o p o r l a p r o b e t a y

a l g u n a s v e r e s p o r u n p e q u e f i o r u i d o c l a r a m e n t e p e r c e p t i -

b l e . E l d e g c e n s o o c a i d e d e I e s f u e r z o p L i e d e c o n s i d e r a r s ec o m o u n c r i t e r i o d e l f i n a l d e l e n E e y o , p e r o r e n c a s o d el i t i g i o , e s l a a p a r i c i o n d e l a f i s u r a l e q l r e p r e v a l e c e .

E l r e s u l t a d o 5 e o b t i e n e c o m o l a m e d i d a e n m i l i m e -b r o s , c o n L r n e r r o r d e O . l m m , d e 1 a p r o f u n d i d a d d e a v a n c ed e I D u n z . 5 n . E E e l i n d i c e E r i c h s e n . S e r e c o m i e n d a r e a l i z a r

a t m e h o s t r e s e r l s a y o s s o b r e u n m i s m o m a t e r i a l y c a l c u l a r

e l v a l o r m e d i o d e l o s r e s u l t a d o s o b t e n i d o s ' e l i m i n a n d od e s v i a c i o n e s .

S e h a d e i n d i c t s r q u e 1 0 5 v a l o r e s o b t e n i d o s P a r a e s t e

e n s a y o E o n u n i v e r s a l m e n t e a c e p t a d o s h a s t a e 1 p u n t o d e q u e

e x i s t e n d i v e r s a s n o r m a s r e l e t i v a s a c o n d i c i o n e s d e s u f l l i -

n i s t r o c t e c h a p a d e a c e r o q u e e x i g e n e n t r e s u s r e q u e r i -

397

m i e n t o s e I q u e e l m a t e r i a l s a t i g f a q a u n o s v a l o i e s d e t e r -

m i n a d o s e n e s t e e n s a y o . A s i o c u r r e c o n l a s n o r m s s D I N

1 5 2 3 ' D I N 1 6 2 4 , A S T M A 3 4 4 - 5 e ' e t c '

S e i n d i c a a c o n t i n u a c i 6 n l a r e l a c i 6 n c ' e n o r m a < 1 n -

t e r n a c i o n a l e s q u e a b o r d a n e s t e m i s m o t i P o e n s a y o : I S o R

i . * e t t e a o l i E U l 4 - s 5 ; E U 1 4 - 5 a t E U 1 4 - 6 ? i D I N 5 o 1 o 1 v D I N

5 0 1 0 4 .

enbJ A5ayenEt r ade5e

del a

b i den5

'.in i| | | ieunr e InAEEnp r oI i cP O rb l cc o r

d0 !50s i dc i dt i €oeoereace !l i 2

4 . V I A E I L I D A D E I D O N E I D A O D E L O S E N S A Y O S

S e P r o c e d e e n e s t e a p a r t a d o a e x a m i n a r l o s d i f e r e n -

t e s m e t o d o s d e p n q a v o d e c o n f o r m a b i l i d a d c l e c h a p a e n s u

c o n i u n t o c o n o b i e t o d e c o m p a r a r u n o s c o n " ! i ? ? . Y : " t - '

i o . t . f , r a i o n . t e n c u a n t o a l v i a b i l i d a d y p o s i b i l i d a d e s d e

u t i l i z a c i o n d e c a d a u n o d e e l l o s '

P o r o t r o I a d o r e s t e o e t o d o q o z B d e u n a 9 r a n v e n t a J a '

E s t e a | n p l i a a n e n t e e s t a n d a r i z a d o y e s q u i z e p o r e s t o p o r 1 0

q u e e s e l r e c o n e n c l a d o P o r e l I ' D ' D ' R ' G '

39E

d aap l

I i (Pa tc r :Sot

N A S D I N

5 0 1 O 1 Y D I N

E l o t r o m e t o d o d e e n s a y o r e c o m e n d a d o e s e l e n s a y o d ee m b u t i c i o n d e F u k u i . E s t e n e t o d o p r e s e n t a L r n a g r a n v e n t a -j e r e s p e c t o a l m e t o d o d e S w i f t t y e s q u e c o n u n s o l o e n -s a y o y a s e o b t i e n e n v a l o r e s s i g n i f i c a t i v o s . P e r o e s t ee n s a y o , q u e e s m u y v a l i d o p a r a p r e v e r l a e m b u t i c i o n at r a v e s d e m a t r i c e s c o n i c a s r n o l o e s t a n t o p a r a e l c e s od e m a t r i c e s p l a n a s , e l c a s o m A s c o m u r l , y a q u e e l e n s a y o5 e r e a l i z a P r e c i s a m e n t e a t r a v e s d e m a t r i c e s c o n i c a s .

E s t e m A t o d o d e e n s a y o t i e n e a d e m A s e l i n c o n v e n i e n t ed e l a f a l t a d e e s t a n d a r i z a c i o n ' f a c t o r m u y i m p o r t a n t e e nl a i n d u s t r i a a c t u a l .

Respec to a l oe ensayos de ap t i t ud a I expans ionac lob i d i m e n s i o n a l s e h a n m e n c i o n a d o d o s t i p o 6 d e e n s a y o r e l

e n s a y o d e E r i c h s e n y e l e n s a y o d e e x p a n s i o n h i d r A u l i c o .

L o s d o s e n s a y o s s o n p r 3 c t i c a m e n t e e I m i s l n o c o n l a

t i n i c a d i f e r e n c i a d e q u e e n u n o e l p u n z o n e 9 m e t e l i c o

m i e n t r a s q u e e n e I o t r o l s d e f o r m a c i 6 n e 5 p r o v o c a d a i p o r

u n f l u i d o a P r e s i o n ' L a e l e c c i 6 n e n t r e u n o y o t r o e 5

r e l a t i v a m e n t e s e n c i l l a . S e h a d e e l e g i r a q u e l e n s a y o q u e

| t l A s s e a c e r q u e a l a s c o n d i c i o n e 5 r e a l e s d e d e f o r m a c i 6 n '

E n l a g r a n m a y o r i a d e l o s c e 9 o 5 r l a d e f o r m a c i 6 n e n e l

p r o c e s o p r o d u c t i v o 9 e r e a l i z a a t r a v 6 5 d e p u n z o n e s f i e t 5 -

l i c o s , y e n e s t e t i p o d e p r o c e s o s , l o s v a l o r e s o b t e n i d o sp o r u n e n 5 a y o h i d r A u t i c o n o 6 o n 1 ( r s u f i c i e n t e m e n t e f i a -

b l e s y a q u e n o 5 e p r P v e e I e f e c t o d e l r o z a m i P n t o m t t a l

c o n t r a m e t a l .

L a s i g u i e n t e c u e s t i 6 n e s l a p o r t a b i l i d a d d e r e s u l t a -

dos de un engayo de embu t i c i on de ca ra a F reve r un p roce -

c e s o s d e e d b u t i c i o n y l o s d e e x p a n 5 i o n a b i l i d a d p a r a a n a -

I i z a r g r o c e s o s d e e x P a n s i o n '

5 . CONCLUS I ONES

E n e s t e t r a b a i o s e h a e x a m i n a d o l a s i t u a c i o n a c t u a l '

d e s t a d o d e l a r t e r e n e n s a y o 5 P a r a l a d e t e r m i n a c i 6 n d e ] a

a p t i t u d a I c o n f o r m a d o e n f r i o d e c h a p a s m e t A l i c a s '

S e e n t i e n d e P o r a P t i t u d a I c o n f o r m a d o o c o n f o r d a b i -

I i d a d r l a c a p a c i d a d q u e t i e n e u n d e t e r m i n a d o m a t t r i a l

p a r a d e f o r m a r s e 9 i n q u e a p a r e z c a n f a l l o s e n s u e s t r u c t u r a

c r i s t a l i n a o e n 1 a c o n 5 i s t e n c i a d e l a P i e z a c o n f o r m a d a '

S o n f a l t o s e n p r o c e s o s d e c o n f o r m a d o d e c h a p a s t p o r e j e m -

s d i f e r e n -

i d a d e 6 d e

o d e u ng r a m a F L D .e s u f i c i e n -e l a c h a p a .q u e e l s i s -o m a s P o 5 1

S e h a d em i n a d o ' l a

d e l m a t e -' t r i a d e l, , l a a n i s o -

' d e c i 5 1 v aa g r a m a F L D .

a p r e c i s i 6 np o r q u e e l

l a s p e c u l i a _

i p o n e n o y a

r r a o b t e n e r

i d e e n s a y o

r y o d e e m b u -

) c h o c a c o ne s r e l a t i -

t I i z a r b a s -r i f i c a t l v o si I a r e s P a r a: E f A t i l l a

e r l 9 a y o .

a n v e n t a j a .e s t o P o r 1 o

399

p l o , l , r a F t i r l . i o n d e s o l a p e s e n l a p i e z a o b t e n i d a , l aa p a r i ( : i o n ( J e ( l | . i e t d s s u p e r f i c i a l e s o r o t u r a s , o b i e n l ap r e s e n c i d d e d e f e c t o s e n l a e E t r l r c t u r a c r i s t a l i n a d e l m a -t e r i a l d e b i d o a u n a e s t r i c c i o n l o c a l i z a d a ,

D e c a r e a e v a l u a r l a c a p a c i d a c j d e u n c f r a p a m e t 6 l i c ag e h a n d e c o n o c e r l o 5 v a l o r e s d e u n a s e r i e d e p r o p i e d a d e sd e I o s m a t e r i a l e s ! y p a r a c o n o c e r l o s v a l o r e s n u m 6 r i c o sd e e s t a s p r o p i e d a d e s , s e h a d e r e c u r r - i r a l o s e r r s a y o s .

E n e 1 c a s o p a r t i c u l a r d e l a s c h a p a s m e t a l r c a s , n o € r ss u f i c i e n t e , 5 i s e d e s e a e v a l u a r l a c o n f o r m a b r I i c l a d c o n u nn a r g e n d e p r e c i s i . o n a P r e c i a b l e , c o n c o n o c e r l o s v a l o r e sd e l a s p r o p i e d a d e s o b t e n i d a s c o n l o s e n s a y o s f L r n d a m e n t a -l e s , c o f t o E o n l a r e s i s t e n c i d , l a d u c t i I r d a d o l a a n i . 5 . J -t r o p i a , s i n o q u e E e h a d e r e c u r r i r a o t r a s e r i e d e p r o -p i e d a d e s c o m o s o n l a e m b u t i b i l i d a d , l a e x p a n s i o n a b i l i d a d le t c . o b t e n i b l e s c o n I o s e r r s a y o s s i m L l l a t i v o s , t a l e g c o m c )l o s d e S w i f t o E r i c h s e n p o r e j e f i D I o .

E n e L p r e s e n t e t r a b a j o s e h a r e a l i z a d o L l r . r a r e ( o p i 1 a -c i o n d e l o s d i f e r e n t e s e n E a y o 5 d e c o n f o r m a b i l i d a d d e c h e -p a , a n a l i z a n d o e | . r p r o f u n d i d a d a q u 6 l l o s e n s a y o s q u e r e v i s -t e n u n m a y o r i n t e r A s t e c n o l 6 g i c o y c o m p a r a n d o l a v i a b i l i -d a d e i d o n e i d a d d e u n o s v o t r o s o a r a d e f i n i . . c L r a l e s 9 4h a n d e t e n e r e n c u e n t a d e c a r a a l a d e t e r m i n a c i 6 n d e l aa p t i t u d d e l c o n f o r m a d o e n f r i o d e u r l a c h a p a i r l v o l u c r a d ae n u n p r o c e g o c o n c r e t o c J e c o n f o r o a c i o n .

B I B L I O G R A F I A

P e r e z , J . M . i S e b a s t i 6 r l , l ' 1 . 4 ." F u n d a m e n t o s d e l o 5 e r l S a y o g E ) a r a m a t e r r a l e su t l L i z a d o s e n d e f o r n a c i o n . n e t A l i c e " . D p f o r m a -c i o n M e t e l i c a , n o E } 9 . N o v . 1 9 4 3 . P A g . 1 9 a e 5 .

K e e l e r , S . P . ; B a c k o f e n r W . A ." P l a s t i c I n s t a b i l i t y a r l d F r a c t u r e i n S h e e tS t r e t c h e d o v e r R i q i d P u n c h e s " . T r a n g . o f t h eA S F I E , v o I . 5 6 , 1 9 6 3 . P A g . e S a 4 E } .

G o o d r ^ r i n , G . M ," A p p l i c a t r o n o f S t r a i n A n a l y s r s t o S h e e t M e t a IF o r m i n g P r o b l e m 5 i n t h e P r e s . j S h o p " . T r a n s .S o c . o f A u t o f i o t i v e E n q i n e e r s . v o l 7 7 . 1 9 6 8 .F a o . . J t l u a . J E / .

N a k a i i m a , K . ; K i . k L l m a , T . ; H a s u k a , K ." S t u d y o n t h e F o r m a b i I i t y o f S t e e l S h e e t s " .Y a w a t a T e c h n i c a l R e p o r t , n u m . 4 6 4 . 1 9 5 4 . P A g .1 4 1 a 1 5 4 .

?

e

I

1 0

? .

400

t e n i d a , I as , o b i e n l at a l i n a d e l l r ' a -

h a p a m e t A l i c ade p rop i edadese5 num6r i cosoE e r ' r sayo5 .

' t 5 l i c a s r n o e sr b r l i d a d c o n u n' I o s v a l o r e srs f L l ndamen ta -I o l a a n i s o -; e r i e d e P r o -r n s i o n . t b i I i d a c l Ii r t a l e 5 c o t h o

) una re ( : oP i I a -) i l i d a d d € ' c h e -l y o s g u e r e v l 5 -r d o l . r v i d b i l i -! r c u a l e s 5 er n a c i o n d e l ar i r lvo I uc r acla

n a t e r r a l e sr " . D e f o r m e -r A 9 . 1 9 a ? 5 .

i n S h e e tt n s . o f t h e

l S h e e t M e t a I) " . T r a n 9 .

7 7 . t 9 6 e .

I S h e e t s ' ' .. 1 9 6 8 . P A q .

5 . H e c k e r , S . 5 ." A S i m p l e F L D T e c h n i q u e a n d R e s u l t s o nA l u m i n i u . n A l l o y s " .7 o C o n g r e s o d e l I . D . D . R . G . A m s t e r d a a t 1 9 7 ? .

6 . L a n g e r K ." H a n d b o o k o f m e t a l f o r m i n 9 " .M c . G r a w - H i I I . f 9 4 5 . C a p . 1 8 .

7 . S t r i f t , H . H ." P l a s t i c - i n s t a b i I i t v U n d e r P I a n e S t r e s s " .J . o f M e c h . P h y s . S o I i d s , v o l . 1 . f 9 5 e .

B .

9 .

S c h e y , J ." l n t r o d u c t i o n t o m a n u f a c t u r i n g p r o c e s s e s " .

E d . f ' l c . G r a h , - H i ! ! . f 9 7 7 . P A q . 1 7 O a 1 7 3 .

T o h , C . H . ; S h i a u r Y . C . i K o b a y a s h i t S .

" A n a l y s i s o f a T e s t M e t h o d o f S h e e t M e t a lF o r m a b i l i t y L J s i n g t h e F i n i t e E l e m e n t H e t h o d " .J . o f E n g . f o r I n d u s t r y . T r a n s . o f t h e A S M E 'v o l . 1 O B , F e b . 1 9 9 6 , P A q E . 3 a E } .

D i n d a , S . ; J a m e s r K . F . i K e e l e r ' S . P .

" H o w t o U s e C i r c l e G r i d A n a l y s i s f o r D i eT r y o u t " . A m e r i c a n S o c i e t y f o r l ' l e t a l s . 1 9 E | 1 -

401

1 0 .