• Home

  • Documents

  • Comunidad de Madrid · 2019. 4. 4. · certificación según la norma UNE 153010:2012...
6

Comunidad de Madrid · 2019. 4. 4. · certificación según la norma UNE 153010:2012 "Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva" De 10 anterior se desprende

  • Upload
    others

  • View
    22

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Comunidad de Madrid · 2019. 4. 4. · certificación según la norma UNE 153010:2012 "Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva" De 10 anterior se desprende
Page 2: Comunidad de Madrid · 2019. 4. 4. · certificación según la norma UNE 153010:2012 "Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva" De 10 anterior se desprende
Page 3: Comunidad de Madrid · 2019. 4. 4. · certificación según la norma UNE 153010:2012 "Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva" De 10 anterior se desprende
Page 4: Comunidad de Madrid · 2019. 4. 4. · certificación según la norma UNE 153010:2012 "Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva" De 10 anterior se desprende
Page 5: Comunidad de Madrid · 2019. 4. 4. · certificación según la norma UNE 153010:2012 "Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva" De 10 anterior se desprende
Page 6: Comunidad de Madrid · 2019. 4. 4. · certificación según la norma UNE 153010:2012 "Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva" De 10 anterior se desprende

SEMINARIO DE SUBTITULACIÓn - P4Traducciones€¦ · SEMINARIO DE SUBTITULACIÓn Programa 1. Teoría del subtitulado: diferencias entre subtitulado y traducción para doblaje, ventajas

SEMINARIO DE SUBTITULACIÓn - P4Traducciones€¦ · SEMINARIO DE SUBTITULACIÓn Programa 1. Teoría del subtitulado: diferencias entre subtitulado y traducción para doblaje, ventajas

Documents
2012 SEATTLE BUILDING CODE - Seattle.gov Homepan/documents/… ·  · 2016-03-153010 Requirements for Operation and Maintenance ... 610 2012 SEATTLE BUILDING CODE 3. Standard for

2012 SEATTLE BUILDING CODE - Seattle.gov Homepan/documents/… ·  · 2016-03-153010 Requirements for Operation and Maintenance ... 610 2012 SEATTLE BUILDING CODE 3. Standard for

Documents
Tema 4: Accesibilidad a los contenidos multimedia163.117.136.247/ingenieria-informatica/evitando-barreras... · 2015. 7. 21. · UNE 153010:2012 Subtitulado para personas sordas y

Tema 4: Accesibilidad a los contenidos multimedia163.117.136.247/ingenieria-informatica/evitando-barreras... · 2015. 7. 21. · UNE 153010:2012 Subtitulado para personas sordas y

Documents
formacion.fueca.orgformacion.fueca.org/doccurso/152629.pdf3. Normalización de la praxis. Norma UNE-153010: Términos y definiciones / Características generales / Colores / Tamaño

formacion.fueca.orgformacion.fueca.org/doccurso/152629.pdf3. Normalización de la praxis. Norma UNE-153010: Términos y definiciones / Características generales / Colores / Tamaño

Documents
La traducción del humor subtitulado del personaje Joey

La traducción del humor subtitulado del personaje Joey

Documents
Tutorial Para Realizar Un Video Subtitulado Con Marca Al Agua

Tutorial Para Realizar Un Video Subtitulado Con Marca Al Agua

Documents
contratapa tapa - revista24cuadros.files.wordpress.com · n Todas las películas de la programación del 20 Bafici no habladas en español cuentan con subtitulado electrónico.

contratapa tapa - revista24cuadros.files.wordpress.com · n Todas las películas de la programación del 20 Bafici no habladas en español cuentan con subtitulado electrónico.

Documents
Informe sobre el estado del subtitulado en Radiotelevisión de la Región de … · 2018-06-25 · Indicadores de calidad del subtitulado ... que se produce el discurso. Los métodos

Informe sobre el estado del subtitulado en Radiotelevisión de la Región de … · 2018-06-25 · Indicadores de calidad del subtitulado ... que se produce el discurso. Los métodos

Documents
Guía metodológica básica para el subtitulado de videos · Guía metodológica básica para el subtitulado de videos 1 ... Secuencia actual elegimos en botón Nuevo ... Pero antes

Guía metodológica básica para el subtitulado de videos · Guía metodológica básica para el subtitulado de videos 1 ... Secuencia actual elegimos en botón Nuevo ... Pero antes

Documents
El lenguaje especializado en traducción audiovisual ...El lenguaje especializado en traducción audiovisual: subtitulado del género informativo especializado en el ámbito biosanitario

El lenguaje especializado en traducción audiovisual ...El lenguaje especializado en traducción audiovisual: subtitulado del género informativo especializado en el ámbito biosanitario

Documents
Guía de accesibilidad al teatro a través del subtitulado y la

Guía de accesibilidad al teatro a través del subtitulado y la

Documents
Documento de trabajo - conectareducacion.educ.arconectareducacion.educ.ar/educacionespecial/pluginfile.php/1411/... · Lengua de Señas > Subtitulado > Audio-descripción. ocuento

Documento de trabajo - conectareducacion.educ.arconectareducacion.educ.ar/educacionespecial/pluginfile.php/1411/... · Lengua de Señas > Subtitulado > Audio-descripción. ocuento

Documents
ACCESSIBILITY AND DATA IN TV...4 Accessibility and data services in TV • Subtitling: • People with hearing difficulties: Aenor norm UNE 153010 (Spain). • Public spaces (waiting

ACCESSIBILITY AND DATA IN TV...4 Accessibility and data services in TV • Subtitling: • People with hearing difficulties: Aenor norm UNE 153010 (Spain). • Public spaces (waiting

Documents
Informe de calidad de subtitulado 7RM - rtrm.es · Informe de calidad del subtitulado 7RM 6 6 como se recoge en su apartado 1.2, para dicha gestión indirecta, la responsabilidad

Informe de calidad de subtitulado 7RM - rtrm.es · Informe de calidad del subtitulado 7RM 6 6 como se recoge en su apartado 1.2, para dicha gestión indirecta, la responsabilidad

Documents
EL SUBTITULADO - upload1pure.au.dk/portal/files/11665/EL_SUBTITULADO.pdf · Estrategias de traducción de dialecto e idiolecto 14 3.5 Conclusión 14 4. LA BUENA TRADUCCIÓN (Signe

EL SUBTITULADO - upload1pure.au.dk/portal/files/11665/EL_SUBTITULADO.pdf · Estrategias de traducción de dialecto e idiolecto 14 3.5 Conclusión 14 4. LA BUENA TRADUCCIÓN (Signe

Documents
Memoria FCNSE Correcto:Maquetación 1 · 2020. 12. 17. · Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española, la redacción de la Norma UNE 153010 “subtitulado para

Memoria FCNSE Correcto:Maquetación 1 · 2020. 12. 17. · Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española, la redacción de la Norma UNE 153010 “subtitulado para

Documents
OS Y SILBATOS SPORTING GOODS AND WHISTLES · design is the favourite whistle for professionals and amateurs of the sports ... Rosa/Pink REF. 153004 Azul/Blue REF. 153010 Verde/Green

OS Y SILBATOS SPORTING GOODS AND WHISTLES · design is the favourite whistle for professionals and amateurs of the sports ... Rosa/Pink REF. 153004 Azul/Blue REF. 153010 Verde/Green

Documents
El subtitulado para sordos: estado de la cuestión en España neas para suprimir esta barrera es aquella en torno a la que gira el presente artícu-lo: el subtitulado. El subtitulado

El subtitulado para sordos: estado de la cuestión en España neas para suprimir esta barrera es aquella en torno a la que gira el presente artícu-lo: el subtitulado. El subtitulado

Documents
Los marcadores conversacionales en el subtitulado del español al

Los marcadores conversacionales en el subtitulado del español al

Documents
El mundo del lenguaje audiovisual en el cine y la ... · resumen iii introducciÓn 1 proceso del subtitulado 3 revisiÓn bibliogrÁfica 9 ... capÍtulo ii anÁlisis del subtitulado

El mundo del lenguaje audiovisual en el cine y la ... · resumen iii introducciÓn 1 proceso del subtitulado 3 revisiÓn bibliogrÁfica 9 ... capÍtulo ii anÁlisis del subtitulado

Documents
Subtitulado 2

Subtitulado 2

Documents
las peticiones de las asociaciones de defensa de los ... filede defensa de los derechos de las personas sordas y de los discapacitados auditivos . CENTRO ESPAÑOL DEL SUBTITULADO/Estudio

las peticiones de las asociaciones de defensa de los ... filede defensa de los derechos de las personas sordas y de los discapacitados auditivos . CENTRO ESPAÑOL DEL SUBTITULADO/Estudio

Documents
Catalogación, subtitulado y análisis de medios · 2020. 5. 11. · Garantizar la accesibilidad: Subtitulado y transcripción interactiva. Facilitar la búsqueda directa de contenidos

Catalogación, subtitulado y análisis de medios · 2020. 5. 11. · Garantizar la accesibilidad: Subtitulado y transcripción interactiva. Facilitar la búsqueda directa de contenidos

Documents
Subtitulado de películas multilingües: el desafío de

Subtitulado de películas multilingües: el desafío de

Documents
norma UNE 153010 español - ForoTraduversia · UNE 153010:2012 - 4 - 0 INTRODUCCIÓN Las personas sordas, cualquiera que sea el grado de sordera y su situación, se enfrentan diariamente

norma UNE 153010 español - ForoTraduversia · UNE 153010:2012 - 4 - 0 INTRODUCCIÓN Las personas sordas, cualquiera que sea el grado de sordera y su situación, se enfrentan diariamente

Documents
FORMACIÓN E INVESTIGACIÓN EN LENGUAS … · en el aula de español para estudiantes estadounidenses de intercambio ... Gramática contrastiva y traducción ... del subtitulado para

FORMACIÓN E INVESTIGACIÓN EN LENGUAS … · en el aula de español para estudiantes estadounidenses de intercambio ... Gramática contrastiva y traducción ... del subtitulado para

Documents
Manual de Empleo de Herramienta de Subtitulado “Aegisub”labinclusiondigital.lsi.uned.es/PDF Cátedra/Manuales de la Cátedra... · tanto con las lupas situadas sobre el video

Manual de Empleo de Herramienta de Subtitulado “Aegisub”labinclusiondigital.lsi.uned.es/PDF Cátedra/Manuales de la Cátedra... · tanto con las lupas situadas sobre el video

Documents
La accesibilidad universal en el Museo Arqueológico Nacional: un …421a4878-dfb6-415d-b66c-4a5fd... · 2020. 4. 3. · 4 Cumple las normas AENOR UNE 153010:2003 para Subtitulado

La accesibilidad universal en el Museo Arqueológico Nacional: un …421a4878-dfb6-415d-b66c-4a5fd... · 2020. 4. 3. · 4 Cumple las normas AENOR UNE 153010:2003 para Subtitulado

Documents
Teatros accesibles. subtitulado y audiodescripción

Teatros accesibles. subtitulado y audiodescripción

Lifestyle
cine subtitulado - listado de peliculas actualizado.doc

cine subtitulado - listado de peliculas actualizado.doc

Documents