COMUNE DI MONREALEProvincia di Palermo

N.157/IE

VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTAMUNICIPALE

C O P I A

OGGETTO:Risarcimento danni sinistro Sie.ra Sabella Maria - Transazione.

L'anno 2014, il giorno 21 del mese di Maggio in Monreale nella saladestinata alle adunanze, si è riunita la Giunta Municipale con l'intervento deiComponenti i Signori.

Risultano presenti:

Aw.Sig.Sig.Sig.ra

Dott.

Dott.

Sig.

Di Matteo

La Corte

Cardullo

Giangreco

La Fiora

Scalici

Vittorino

Filippo

Giuseppe

Giovanni

Rosalia

Giuseppe

Salvatore

Giro! amo

Sindaco

Vice Sindaco

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

Partecipa il Segretario Generale, Dott. E. SunseriAssume la presidenza l'Avv. F. Di Matteo, in qualità di Sindaco, il quale,riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta ed invita la Giunta adeliberare sull'argomento indicato in oggetto.

IL DIRIGENTE

Vista la nota introitata al protocollo generale del Comune al n. 4526 del 24 febbraio 2014 con laquale TAw. Daniele Fazio, legale della Sig.ra Sabella Maria, ha chiesto il risarcimento per i dannisubiti dalla stessa, in data 15 gennaio 2014 a causa di un avvallamento presente nel C.so P. Novellialt. civ. 33;

Vista il verbale del P.S. dell'Ospedale Ingrassia di Palermo;

Vista la relazione degli Agenti P.M. di Monreale;

VISTA la dichiarazione testimoniale del Sig. Casamento Salvatore;

VISTA la mail con la quale I3 Aw. Fazio propone una transazione per €. 2.000,00;

VISTA la mail con la quale si offre la somma di €. 1.500,00 da pagare entro e non oltre il 20giugno 2014;

VISTA la mail con la quale PAw. Fazio comunica che la Sig.ra Sabella Maria accetta la sommaofferta, a condizione che il pagamento avvenga entro e non oltre il 20 giugno 2014, pena ladecadenza dell'accordo

Ritenuto di procedere al risarcimento della somma di € 1.500,00 al fine di definire in via bonaria laquestione ed evitare un eventuale contenzioso, a condizione che il pagamento avvenga entro il20/06/2014 ;

Visto il D.L.vo 18.8.2000 n. 267, e s.m.i.;

Visto l'Ordinamento Amministrativo degli Enti Locali

PROPONE

Accogliere per quanto in premessa indicato, la richiesta di risarcimento, per la somma di€ 1.500,00 inoltrata dall'Aw. Daniele Fazio, legale della Sig.ra Sabella Maria, nata a Monreale il28/09/1975 e ivi residente in Via Antonio Veneziano n. 52, C.F. SBLMRA75P68F377T per i darmisubiti dalla stessa, in data 15 gennaio 2014 a causa di un avvallamento presente nel C.so P. Novellialt. civ. 33;

Impegnare la somma complessiva di € 1.500,00 al capitolo 1046.40 del bilancio 2014 che, conriferimento allo stanziamento ammesso nel corrispondente capitolo del bilancio 2013, presenta lanecessaria disponibilità.

Con successiva determinazione dirigenziale, si provvedere alla liquidazione della predetta somma.

Monreale, 16/05/2014

O/ Doà. Giuncarteli Vecchi1 i/

LA GIUNTA MUNICIPALEf

VISTA la proposta di deliberazione

VISTI gli allegati pareri, espressi ai sensi delFart 12 della L.R. n. 30 del 23.12..2000

VISTO il D.Lgsn. 267/2000

VISTO l'Ordinamento Amministrativo degli Enti Locali.

Ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano, così come proclamatodal Sindaco.

D E L I B E R A

APPROVARE la superiore proposta .

Su proposta del Sindaco

VISTA la L.R. 44/91

VISTO l'Ordinamento Amministrativo degli Enti Locali

Ad unanimità di voti favorevoli espressi per alzata di mano, così come proclamatodal Sindaco

DICHIARA

II presente provvedimento di immediata esecuzione per rispettare i termini delcontratto.

P A R E R I

Proposta di deliberazione della GIUNTA MUNICIPALE avente per oggetto:

Risarcimento danni sinistro Sig.ra Sabella Maria - ^ /}~($< o/v<S

Visto l'art. 12 della L.R. n. 30 del 23.12.2000:

II Dirigente dell'Area esprime parere FAVOREVOLE, in ordine alla regolarità tecnica, sullaproposta di deliberazione sopraindicata.

Monreale, 16/05/2014 •^SW\G\ I àUi1*» 1 \* Ti

té{ AII Dirigente

, GiorioA

jà Pacchi-

II Dirigente dell'Area Gestione Risorse esprime parere FAVOREVOLE, in ordine alla regolaritàcontabile, sulla proposta di deliberazione sopraindicata.

Data20 HAG. 2014

Allegato alla deliberazione N. DEL

DANIELE FAZIOAVVOCATO

Via 3. Tmtoretto-4.-9Ql45-PalermQ < e-maiI:fazio@.IegalmaU.it > Tei. 0916826424-6823708

Spetti eComune di MonrealeIn persona del Sig. Sindaco prò temporee/o Casa Comunale90046 MONREALE (PA)

OGGETTO: Sinistro del 15/1/2014 a Monreale, C.so Pietro Novelli (altezza civico n.33)ASSISTITA: SABELLA Maria, nata il 28.9.1975 (C.F.: SBLMRA75P6SF377T)

Nell'interesse e per conto della mia cliente, come sopra enunciata, espongo quanto segue:

In data 15 gennaio 2014 la mia assistita percorreva a piedi jl Corso Pietro Novelli aMonreale; una volta giunta all'altezza del civico n.33, la stessa cadeva per terra a causa di unavvallamento presente su detta via che — non essendo segnalato - costituiva grave ed occultopericolo per tutti coloro che percorrevano detta pubblica strada.

In seguito all'accaduto, la mia cliente subiva lesioni personali; successivamente trasportatapresso il Pronto Soccorso della Azienda Ospedaliera'^G.F. Ingrassia" di Palermo, le venivanodiagnosticate varie lesioni, tra le quali una "distorsione al piede Uestro'', così come indicato dalreferto medico in mio possesso, lesioni queste che stanno obbligando la sig.ra Sabella a ricorrere acure specialistiche e che determineranno senz'altro la permanenza di postumi invalidanti.

Tanto premesso, nel tentativo di un bonario componimento della vicenda, invito con lapresente il Comune di Monreale, in quanto responsabile della manutenzione delle strade comunali,al ristoro di tutti i danni fisici, ivi compresi quelli morali e psicologici, patiti dalla sig.ra MariaSabella in seguito a detto sinistro, oltre a spese e competenze legali, con avvertimento che, decorsiinfruttuosamente i termini di legge, promuoverò azione giudiziaria a tutela degli interessi della-miacliente, che elegge domicilio presso questo Studio Legale.

Nel contempo, invito il Comune destinatario della presente a comunicare al sottoscrittoprocuratore se è stata stipulata con una Compagnia Assicuratrice una polizza a copertura di dannianaloghi a quello patiti dalla mia assistita; in detta ipotesi, Vorrete a denunciare a detta Compagnial'accaduto ed a informare di ciò il sottoscritto procuratore.

Resta da dire che il verificarsi dell'evento è pacifico poiché sui luoghi è intervenuta unapattuglia dei Vigili Urbani del Vostro Comune, che ha stilato apposito verbale; è, comunque in miopossesso ed a Vostra disposizione ove richiesta, documentazione fotografica relativa alla bucapresente sul manto stradale nel tratto in cui si è verificato l'evento de quo, nonché dichiarazionitestimoniali rese da persone presenti sui luoghi.

La presente vale quale atto di costituzione in mora, ai sensi di legge.

Palermo, 18 febbraio 2014 __l_Avy.~~Da£el'e Fazio

AZIENDA

PROVINCIALEPALERMO

P.O.G F.INGRASSIA PALERMOU.O.C. MEDICINA E PRONTO SOCCÓRSO

Direttore Dc't Stefano La SpadaU;Q.S. Medicina d'Urgenza e Prontó-Soccorso

Responsabile Dou Ofuseppma D'Aiolo

DATI ASSISTITO 'SIGJSKJRA, SABELL/iLUOGO NASCITA: Monraalo

•RESIDENTE Ai/STATO-RES.:•DOCUMENTO: -TELEFONI:ID ACCESSO (N. REFERTO DI PRONTO SOCCORSO):

-"Monreaterr

" Mori esibisce documento

SESSO: FemminaIU ' • 28/00/10/5fNì. •.• - Via Antonio Venazione, 52.CITTADINANZA: IT

CF:. ••. ; SBLMRA75P58F377T..'CFVERJFICATO; No. - ." 20U--I171

VERBALE DI PRONTO SOCCORSO (ORIGINALE)

iTRiAGH• Datae Ora Sntrata:Problema Prìncipafe:

'•yTrlage:Rasponsaoìle Invio,-Codice Missione;

15/01/ZQ-U 20:03:00'

Verde- Poco criccoIntervento C.O, 113 .20-14000000005180

Braccialetto; Applicato

=. Dolore: • '

Allerofa Farniacr• Nessuna

Presente

Riferita'.

•'Operatore Trlaga: Castano Salvatore'Trauma:"-.. - , Incidènte In stradaModalità Arrivò; :. Amtjulanza.naCentralo Operatila:1/ " ; CO PALERMOistituto'di provenienza:

Sussòr FemminaIntensità Dolore (VAS): -t

Note;

. .13(01/201.4 20:04:47 • • pjSoratore: Castano Salvators':- PAO.SX: ìio/00

.Responsabile:ilPRÉSA'M'CTARICO:.ìaD1./2C(l4it:53:Op"-- ' -

•;DÈCQRSÒ::CUNÌCO

; Verde - Poco criticoS02:5Q TC:

'la Spada Emanusls

•visire;ESEGUITE.(i)/. . ' " : • . . •" • " • ; • ' - '15/01/201421:53:00. Meoico: La Spada emanuste .rifertsce'trauma csvkjlla.dx awenulo per hucu preaonlo sul marita stradalo, noga altri'traumi. AP: negativo. Wegnfarmaci. rifiuta terapìa antalgica,M&ssuaa Terapìa Indicate . •..-..•• . '

.NESSUN ESAF.1EDJ LASORATÓRIO BSSGUlTO- . . - ' ' . . - . - • . . ' • : . " " " '

.ESAMI RADIOLOGICI:ESEGUITICI), ' " ' - " • " • • • ' •15/01/2D-14 21:55:00: ' . Medico: Ls Spada nroanu'ele ' "Rx caviàlìa destra; ' . ' . . . . ' •flfao/toto:Esame: F?XPIED6';DX RX CAVIGLIA DX Referto Non lesioni osseo troumàflche. 15/01/2014 22:1B IL MEDICO.RADÌOLOGp Doiu Roberto Snlarno Num. Iscrizione Ora. ael (yled. - PA (6(Ì35) Cocilca SNPAM 30Q008E546M .RappresentózJpne ds! Rèfeno fiiròato'e conservato elsitronicainontB secondo la normativa vigente. DiparltmertlD tìi DiaotiostiKipor immagini Dìrettcrs: Doti. Elio Bennìci DÌBlretto Ospedaltero P/\ Presidio Ospedaliere "G,F. Ingrasals^ PALERMO LJ.O.C.Padiodiagnostlca / T .C. / RM Coi-so Calatàfimi. 1002 Palermo Tei. Osi 703371^? .' "., • • ; . . . . "

! ' l5/01/20-M.22rì2:OG ' Modlcor'La Spada Erranuele

- Visita ortopèdica : . " • ' " ' . . - > ' "•"• Nassun Rls'utfsto Indicato

DIMISSIONE-': : . " '. ' , . . ' ' ' ., Dola * Ora btp»»»ton«»s-: : 15/Gt/20'ia;22i22:00; '•. ' Beaponaaìjile Dimissione: La Spada Emanatile'. HsltO'T.ratto'inento: dimissiono a domldiio

. Approprialoiia'Accooso; Viàrio''-Ptjco crilico

AZl&JOASANITARIA

-PRQVIt-JClAL.esPALERMO

P.O. G. F. ìrv'ÌRASSlA PALERMOU.O.C. MEDICINA E PRONTO S'OCCORSO

tyrwtlorw Qotl,-Stefano Ln SrwjfrU.O S. Medrcina d'Urgenza B Pronto Soccorso

Responsabile': Do!l. Gfus^opma O Afelio

DIAGNOSI DI DIMISSIONE,trauma dìaiorsìvo caV(t*Ha d'

<• -<• "" ,. '

CONDIZIONI CLIN'ICHE ALLA DIMISSIONE 'stahlle ' „ J-

i - '!'.PRESCPIZIOWI.HD ISTRUZIONI DI FOtLOW UP '' ?'si dlrrelio la paziente prevfj consulenza ortopedica chepotrt ossero ssoguita doman

PROGNOSI7 giorni

Firma bel PazienteSA BELL 4 MARIA

'. Firma. -La Spari

•" ,-O,M

d| Pronto Sòccór-oo, 2/2.

CITTA' DI MONREALEPROVINCIA D! PALERMO ."

CORTO DI POLIZIA MUNIGiPALE. . Via Venero 1 S - 091 6564422 S'- 091 6406253

Prot. n° del 21/01/2014AL Sig. Comandante

Sede

Oggetto: Caduta., accidentale di pedone a causa..dì anoma/la In carreggiata;

* Reclamante 'Infortunato:- Sabella Maria nata Honreaìe ìì 28.09.1975 residente aMonreaie m vìa Antonio Veneziano n.S2 identificata come persona nota a chi redige;.

U Sottoscritti Isp. di P.M, Raó Michelangelo e Grimaudò Saperlo riferiscono che in data 15.01.2014',-comandali 'diservigio con;'pariugKa. R.C.,con'orano*14-20, alle ore 19.30, venivano inviati in località Monreale via Pietro'.NO ve 11 i inprossimità dei civico 67 ppfché's! era-yérificata una caduta accidentale di pedone e te parte aveva richiesto, l'interventodegli organi di Polizia Stradale.'Giunti su! posto, alle ore i 9.40, si accertava che vi era la sig:ra Sabeìla 'Maria (inapposito spazio meglio genera I izza la),- thè asseriva di-essere caduta poco prima nella località di cui in parola a causa diun avvallamento del mento-stradale In •prossimità di tm cordolo del marciapiede ubicato davanti II cìvico 67 della stessavia e che, in Seguito a tale cadutaj si era procurata delie lesioni. Si richiedeva a mezzo operatore delia CentraleOperativa l'intervento di personale del "ì 18" per prestare i dovuti soccorsi. Gli! redige aveva modo rii. constatare chesulla carreggiata davanti al;clvicp 67,1 sotto al cordolo del marciapiede,,"vi era un avvallamento del;.mant6:stódale"peruna larghezza di CITV ZSyd! "diametro; profonda circa era 10 (C.f.r. fùscicdaTotografìco). Si cercava dismettere insicuréxxa l'area segnalando- il • peritolo con. de! birilli e'segnaletica "mobile dì pericolo in dotazione,- in.'attesadell'intervento da parte dì • : operai 'del Comune che avrebbero provveduto ad apporre idonea segnaletica indicante ìlpericolo. Pochi minuti dòpo giungevano sul posto personale del "11 S" che provvedeva a trasportare l'infortunata a) H.S,'dell'ospedale "Jngrassla" dì''Patermtr nonché -un operaio del Comune nella persona di De Nicola1 Angelo;il?-qua!eprovvedeva a posizionare uri.birillo fissato ai suolo a! fine di segnalare ìl pericolo, ' : '<•'•• •Tanto SÌ redige perdovere d'ufficio. • - . ;

Allegati: Fascicolo fotoerafico .

Monreale Zi.O'1.2ÓÌ4GII operandi

lip, P.M.'Rao-MTcRelan'geio

2 '>:'£ìCÌT'•j -.beli

Isp. P:M. GrimadoVSaverìo

:;.?/^^v^4^^'tl^ ' \f^-s-'-.^ -•^:--<---^^^:&i'H<4' ;&'1 '-^^ ^^£--^--2^'^'^''-J;;'£&^^ì•?M''5fe£^t^ ^"; >'' ^-^.;r^^Sfe^

SSSk^^M. v-^.'v:< ? . à^^%Ì iM; i5Ì^ ^è^É^É^^^l^r^^/*/

zsS*;** iV-S*S^v^«f"5Sk'?^*3''KSi &l'§ffi%:Jii

I

CITTA' DIMONREALEPROVINCIA DI PALERMO

CORPO DI POLIZIA MUNICIPALEUNITA1 OPERATIVA MOBILITA' E CONTROLLO STRADALE

INFORTUNISTICA STRADALEVia Venero! S-091 Ó5Ó4443-434 tft - 0916400253

Prot. n° dei 13 MAS. 2014

Al Signor DirigenteDott.Giancarlo Li Vecchi

Area Affari Generali eIstituzionali - Ufficio Legale

S E D E

In relazione al sinistro del 15.01.2014, (SABELLA Maria) si comunica che per mero errore, gli

agenti intervenuti hanno indicato come luogo del sinistro il civico n° 67 della Via P, Novelli e non

quello affettivo ossia il civico n°. 33,

II Responsabile dell'Istruttoria

i Marnili

ice Comandante

Capo Mario Cusimano

DICHIARAZIONE TESTIMONIALE

// sottoscritto sig. .Salvatore Casamento, identificato con il documento di riconoscimento die si allega

alla presente, dichiara di avere assistito all'incidente avvenuto in data 15 gennaio 2014 a Monreak, nei-pressi del

Corso Pietro Novelli, all'altezza del civico n.33, che ha coinvolto ima signora, poi qualificatasi come la sìg.ra

Maria Sabdla; di seguito si descrive la dinamica del sinistro.

La sig.ra Sabella stava percorrendo a piedi detto Corso 'Novelli attorcile, giunta nei pressi del civico

n.33, improvvisamente cadeva per terra a causa di un avvallamento presente su detta via, dei inno non

segnalato e la erti esistenza ho constatato essere presente sull'asfalto, rovinando a terra.

Il sottoscritto si premurava di prestarle i primi soccorsi, visto die detta signora rimaneva visibilmente

contusa; si avvicinavano ancìie altre persone, proprio al fine, di verificare. le condizioni della signora Sabella; mi

allontanavo dopo, non potendo sostare oltre per ragioni personali.

Tengo a precisare nuovamente che la s^.ra SnJc'?3 è caduta su una buca del manto stradale ubicata

all'altezza 'del civico 33 di Corso P. Novelli, la cui presenza era imprevedibile perché non in erano segnalazioni

die ne indicassero la presenza in loco.

Palermo, 14 aprile 2014

VALIDITÀ PROROGATA""^ '/ *Ai SENSI ARI; 31..

pg-v? | |SS||

iW^-Tì^jr.

18/3/2044 , https://\M;biTBÌI.pecJMavout/origW^

*Da "'FAZIO' DANIELE" <fazio@legalmail.ìt>

A "affarigenerali.monreale@pec.it" <affarigenerali.monreale@pec.it>

Data martedì 18 marzo 2014 - 11:52

Sabella Maria, sinistro del 15/1/2014

In riscontro alla Vostra precedente, con la quale si richiedeva allo scrivente la prova dei fatti e laquantificazione dei danni sofferti dalla sig.ra Sabella in seguito al sinistro in oggetto, si al lega copia delVerbale redatto dal Comando Vigili Urbani di Monreale intervenuti nell'immediatezza dei fatti, in uno conun paio di foto fatte dai Vostri stessi agenti.

Ora, tenuto conto che non vi è più alcun dubbio in merito all'accaduto e sulla esclusiva responsabilitàdell'Ente, ed al solo fine di pervenire ad una rapida transazione della vicenda, si comunica che la sig.raMaria Sabella è disponibile a definire la vicenda con il pagamento di 2000,00 (comprensivi di uncontributo spese- legali) da parte de! Comune di Monreale.

tSi ribadisce che detta quantificazione viene fatta al solo fine dì definire in tempi brevi la pratica e, quindi,non pregiudica né limita eventuali diverse e/o maggiori richieste da formularsi nella denegata ipotesi diricorso all'Autorità Giudiziaria.

In attesa di sollecito riscontro, porgo distinti saluti.Aw. Daniele Fazio

Allegato(i)

PTDC0079.JPG (550 Kb)PTDC0078JPG (1113 Kb)

1/1

16/5/2014 https:/MebrraÌl.pecJt/la^uVorigi

Da "affarigenerali.monreale" <affarigenerali.monreale@pec.it>

A "fazio@legalmail.it" <fazio@legalmail.it>

Data martedì 13 maggio 2014 - 11:23

Re: Re: Re: Re: Re: Sa bella Maria,sinistro del 15/1/2014 - Richiesta di risarcimento

Esaurita l'istruttoria in argomento, si propone transattivamente, senza ammissione di colpa, il pagamento dellasomma onnicomprensiva di € 1500,00, entro e non oltre il 20 giugno p.v. Distinti saluti. Dott.G.Li VecchiDa :"FAZIO DANIELE"faao@legalmail.itA : "affarigenerali.monreale" affarigenerali.monreale@pec.itCc :Data :Thu, 24Apr2014 10:13:54-f-0200 (CESI)Oggetto : Re: Re: Re: Re: Re: Sabella Maria.sinistro de! 15/1/2014 - Richiesta di risarcimento

> In riscontro alla Sua, allego referto del pronto Soccorso della sig.ra Sabella.> Quanto al civico ove il sinistro si è verificato, Le allego fotografie del cìvico n.33 e del cìvico n. 67 del CorsoPietro Novelli; basta confrontarle con le foto allegate al verbale redatto dai Vigili Urbani dì Monreale (che pure Leunisco) per capire come ad essere errata sia la attestazione dei verbalizzanti e non certo la dichiarazionetestimoniale fatta pervenire.> A riguardo, basta vedere il basolato presente all'altezza del civico 67 e l'asfalto (oltre che la buca) invecepresente a! civico n.33, buca identica a quella riportata nella relazione dei Vigili.> Credo, a questo punto, di averVi fornito ogni elemento utile alla possibile definizione della pratica; pertanto,Vorrete comunicarmi le intenzioni dell'Ente con sollecitudine.>>> affarigeneraSi.monreale ha scritto :>> > Vorrà trasmettere H referto medico emesso dall'Azienda Ospedaliere "G.F.Ingrassìa" e chiarire la discrasiaesistente nell'indicazione del civico all'altezza del quale sarebbe avvenuto l'accaduto, indicato nella Sua nota e daltestimone nel n. 33 e ne! verbale dei vigili urbani nel n.67. Dott.G.Li Vecchi> > Da: "FAZIO DANIELE"fazio@legalmail.it> A: "affarigenerali.monreale" affarigenerali.monreale@pec.it> Cc: > Data: Tue, 15 Apr201416:37:30 +0200 (CEST)> Oggetto: Re: Re: Re: Re: Sabelia Maria.sinistro del 15/1/2014 - Richiesta dirisarcimento> > > > In ulteriore riscontro alla Sua, Le preciso nuovamente che la dichiarazione testi è statasottoscritta innanzi a me, come mia abitudine fare in casi come quello che ci occupa; seppur non esplicitatoespressamente, l'aver Lei ricevuto Sa dichiarazione dallo scrivente e non direttamente dal testimone fa si chel'asserire la difformità della firma (ancor più se molto evidente) ivi riportata mi renderebbe complice di un tentativodi truffa nei confronti dell'Ente.> > Ora, ritenuto che chi scrive non intende subire accuse dì alcun tipo né è solito"lanciare reprimende" verso chicchessia, ma che dì certo non si tollerano atteggiamenti poco rispondenti allerispettive cariche ricoperte, con la presente rnì dichiaro disponibile ad autenticare la firma di cui sopra, ovvero a farnuovamente sottoscrivere la dichiarazione al teste, badando a che lo stesso apponga la firma come in documentopersonale, così da poterLa tranquillizzare in tal senso.> > Mi faccia dire che tra i Suoi compiti isitituzìonali dubitoche rientrino poteri di indagine sulla sottoscrizione e, meno che mai, di disconoscimnto di firme, anche perché -come chi scrive tra l'altro - non può avere la competenza tecnica per valutare con la necessaria certezza ladifformità tra due sottoscrizioni portate alla Sua attenzione.> > A questo punto, volendo mettere pure la parola finealla vicenda, e dichiarandomi anche disponibile ad un reciproco riconoscimento di "eccesso di reazione",evidentemente dettato da un comune fraintendimento, invito Suo tramite l'Ente a comunicarmi se la propostatransattiva già formulata in precedenza può essere accolta, ovvero se la fase stragiudiziale deve ritenersinegativamente conclusa.> > > > affarigenerali.monreale ha scritto : > > > > > Con riferimento alle gratuite illazionidalia S.V. esternate sia verbalmente che per iscritto, sto a significarLe che le modalità dì autentica della firma, exart.38 del d.p.r. 445/2000, non coinvolgono l'attività espletata quale legale di controparte, ma bensì la persona deltestimone il quale ha effettuato una dichiarazione sostitutiva di atto dì notorietà su fatti a conoscenza dellostesso, allegando fotocopia della carta d'identità, così come previsto dalla legge. Ad occhio nudo, raffrontando lasottoscrizione apposta sulla dichiarazione con quella riportata sulla carta d'identità, le stesse risultano esseredifformi. Questi sono i fatti che il sottoscritto, nell'ambito della obbligatoria attività istruttoria che mi compete, haritenuto opportuno evidenziarLe. Lei non ha autenticato alcunché e pertanto non comprendo il modo sgarbato e lafastidiosa arroganza con cui si è rivolto ad un pubblico funzionario nell'esercizio delle sue funzioni, lanciandodiffide e reprimende fuori luogo e alquanto irritanti stante che, fra l'altro, non si evinceva da nulla che la firma deltestimone fosse stata apposta in Sua presenza. Il Vice Segretario Generale: Dott.G.Li Vecchi> > Da: "FAZIODANIELE" fazio@legalmai!.it> A: "affarigenerali.monreale" affarigenerali.monreale@pec.it> Cc: > Data: Tue, 15Apr2014 11:57:02 +0200 (CEST)> Oggetto: Re: Re: Re: Sabella Maria,sinistro del 15/1/2014- Richiesta di

1/2

16/5/2014 https:/Mebmaìt.pec.it/la>out/origÌ^^

Da "FAZIO DANIELE" <fazio@legalmail.it>

A "a ffa rigenera li. mo n rea le" offa rigenera li. monrea!e@pec.it>

Data giovedì 15 maggio 2014 - 09:24

Sabella Maria,sinistro del 15/1/2014 - Richiesta di risarcimento

SÌ prende buona nota della Vostra istruttoria e, al solo fine di evitare un contenzioso, comunico che lasig.ra Sabella accetta l'importo da Voi offerto.

Vorrete procedere al tempestivo invìo dell'assegno di 1.500,00 intestato alla cliente presso Io Studio diPalermo dello scrivente; a riguardo, Vorrete comunicare la data effettiva di invio del titolo.

Distinti saluti.

affarigenerali.monreale ha scritto :

> Esaurita l'istruttoria in argomento, si propone transattivamente, senza ammissione dì colpa, ilpagamento della somma onnicomprensiva di ? 1500,00, entro e non oltre il 20 giugno p.v. Distinti saluti.Dott.G.Li Vecchi> > Da: "FAZIO DANIELE" fazio@legalmail.it> A: "affarigenerali.monreale"affarigenerali.monreale@pec.it> Cc: > Data: Thu, 24 Apr 2014 10:13:54 +0200 (CEST)> Oggetto: Re:Re: Re: Re: Re: Sabella Maria,sinistro del 15/1/2014 - Richiesta di risarcimento> > > > In riscontro allaSua, allego referto del pronto Soccorso della sig.ra Sabella.> > Quanto al civico ove il sinistro si èverificato, Le allego fotografie del civico n.33 e del civico n. 67 del Corso Pietro Novelli; bastaconfrontarle con le foto allegate al verbale redatto dai Vigili Urbani dì Monreale (che pure Le unisco) percapire come ad essere errata sia !a attestazione dei verbalizzanti e non certo la dichiarazionetestimoniale fatta pervenire.> > A riguardo, basta vedere il basolato presente all'altezza del civico 67 el'asfalto (oltre che la buca) invece presente al civico n.33, buca identica a quella riportata nella relazionedei Vigili.> > Credo, a questo punto, di averVi fornito ogni elemento utile alla possibile definizione dellapratica; pertanto, Vorrete comunicarmi le intenzioni dell'Ente con sollecitudine.> > > > > >affarigenerali.monreale ha scritto : > > > > > Vorrà trasmettere il referto medico emesso dall'AziendaOspedaliera "G.F.Ingrassia" e chiarire la discrasia esistente nell'indicazione del civico all'altezza delquale sarebbe avvenuto l 'accaduto, indicato nella Sua nota e dal testimone nel n. 33 e nel verbale deivigili urbani nel n.67. Dott.G.Li Vecchi> > Da: "FAZIO DANIELE" fazio@legalmail.it> A:"affarigeneraii.monreale" affarigenerali.monrealecaipec.it> Cc: > Data: Tue, 15 Apr 2014 16:37:30+0200 (CEST)> Oggetto: Re: Re: Re: Re: Sabella Maria,sinistro del 15/1/2014 - Richiesta dirisarcimento> > > > In ulteriore riscontro alla Sua, Le preciso nuovamente che la dichiarazione testi èstata sottoscritta innanzi a me, come mia abitudine fare in casi come quello che ci occupa; seppur nonesplicitato espressamente, l'aver Lei ricevuto la dichiarazione dallo scrivente e non direttamente daltestimone fa si che l'asserire la difformità della firma (ancor più se molto evidente) ivi riportata mirenderebbe complice di un tentativo di truffa nei confronti dell'Ente.> > Ora, ritenuto che chi scrive nonintende subire accuse di alcun tipo né è solito "lanciare reprimende" verso chicchessia, ma che di certonon si tollerano atteggiamenti poco rispondenti alle rispettive cariche ricoperte, con la presente midichiaro disponibile ad autenticare la firma di cui sopra, ovvero a far nuovamente sottoscrivere iadichiarazione al teste, badando a che Io stesso apponga la firma come in documento personale, così dapoterLa tranquillizzare in tal senso.> > Mi faccia dire che tra i Suoi compiti isitituzionali dubito cherientrino poteri di indagine sulla sottoscrizione e, meno che mai, di disconoscimnto di firme, ancheperché - come chi scrive tra l'altro - non può avere la competenza tecnica per valutare con la necessariacertezza la difformità tra due sottoscrizioni portate alla Sua attenzione.> > A questo punto, volendomettere pure la parola fine alla vicenda, e dichiarandomi anche disponibile ad un reciprocoriconoscimento di "eccesso dì reazione", evidentemente dettato da un comune fraintendimento, invitoSuo tramite l'Ente a comunicarmi se la proposta transattiva già formulata in precedenza può essereaccolta, ovvero se la fase stragiudiziale deve ritenersi negativamente conclusa.> > > >affarigenerali.monreale ha scritto : > > > > > Con riferimento alle gratuite illazioni dalla S.V. esternatesia verbalmente che per iscritto, sto a significale che le modalità di autentica della firma, ex art.38 deld.p.r. 445/2000, non coinvolgono l'attività espletata quale legale di controparte, ma bensì la personadel testimone il quale ha effettuato una dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà su fatti aconoscenza dello stesso, al legando fotocopia della carta d'identità, così come previsto dalla legge. Adocchio nudo, raffrontando la sottoscrizione apposta sulla dichiarazione con quella riportata sulla cartad'identità, le stesse risultano essere difformi. Questi sono i fatti che il sottoscritto, nell'ambito dellaobbligatoria attività istruttoria che mi compete, ha ritenuto opportuno evidenziarLe. Lei non haautenticato alcunché e pertanto non comprendo il modo sgarbato e la fastidiosa arroganza con cui si èrivolto ad un pubblico funzionario nell'esercizio delle sue funzioni, lanciando diffide e reprimende fuoriluogo e alquanto irritanti stante che, fra l'altro, non si evinceva da nulla che la firma de! testimone fossestata apposta in Sua presenza. Il Vice Segretario Generale: Dott.G.Li Vecchi> > Da: "FAZIO DANIELE"fazio@legalmail.it> A: "affarigenerali.monreale" affarigenerali.monreale@pec.it> Cc: > Data: Tue, 15 Apr2014 11:57:02 +0200 (CEST)> Oggetto: Re: Re: Re: Sabella Maria,sinistro del 15/1/2014 - Richiesta di

https:/MebrraÌl.pec.it/layDut/originm^

COMUNE DI MONREALESERVIZIO GESTIONE FINANZIARIA

CERTIFICATO DI IMPEGNO

EsercizioTitolo

2014 1

Funzione

01

Rif.

Servizio

02

alIntervento

05

BilancioCategoria Capitolo

00104640

Codici

Cod.Mec 1 2C,

Statistici

3 4

Capitolo 00104640Risarcimento danni da responsabilità civile

Numero Impegno201400005270

Data16.05.2014

Codice Descrizione vincolo

Atto

Tipo NumeroGM

Data Registro Data Seduta Data Esec.

15022 SABELLA MARIA

Per:

GM - Risarcimento danni sinistro Sis,ra Sabella Maria - TRANSAZIONE

Importo Attuale Euro 1.500,00Importo Iniziale Euro 1.500,00

Previsione Attuale

Impegnato sul CAP

Differenza

10:000,00

8.650,00

1.350,00

SI ATTESTA LA REGOLARITÀ1 CONTABILE E LA COPERTURA FINANZIARIA DELL'IMPEGNO DI SPESASECONDO L'IMPUTAZIONE E LA DISPONIBILITÀ' SOPRA RIPORTATA .Vale esclusivamente quale attestazione di copertura finanziaria, con esclusione di ogni possibile valutazione sulla regolaritàtecnica e legittima dell'atto e per il perìodo di durata del bilancio di previsione.Per le annualità successive, il presente certificato vale solo quale presa nota ai fini della formazione dei bilanci futuri, ex art. 183comma 7° TUEL.LI' 16.05.2014

II ContabileGiuseppinaNardi^ seri

Letto e sottoscritto

II Sindaco

L' Ass.Anzìano

II Segr.Gen.

F.to Avv. F. Di Matteo

F.to S. Scalici

F.to: E. Sunseri

Pubblicata all'Albo Comunale dal 2 8 HAG, 2014 al 1 . 1 G I Ù ,

II Messo Comunale

Taìluto Maurizio

E' copia conforme all'originale, per uso amministrativo.

Monreale, lì

II Segr. Gen.le

Ai sensi degli artt. 12/2 e 16 della L.R. n.44/91, la presente deliberazione èimmediatamente esecutiva.

Monreale 21/05/2014 f.to II Segretario GeneraleDr. E. Sunseri

COMUNE DI MONREALEProvincia di Palermo

VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTAMUNICIPALE

N.158 C O P I A

OGGETTO:P.O.R. Sicilia 2000/2006 Misura 6.01 C.I. 1999IT.16.1.PO.011/6.01/6.1.14/060 Lavori di sistemazione ed ammodernamento dellastrada extraurbana Spartiviolo. Definizione costo effettivo del progetto.

L'anno 2014, il giorno 21 del mese di Maggio in Monreale nella saladestinata alle adunanze, si è riunita la Giunta Municipale con l'intervento deiComponenti i Signori.

Risultano presenti:

Avv.

Sig.

Sig.Sig.ra

Dott.

Dott.

Sig.

Di MatteoLa Corte

Cardullo

Giangreco

La Fiora

Scalici

Vìttorino

Filippo

Giuseppe

Giovanni

Rosalia

Giuseppe

Salvatore

Girolamo

Sindaco

Vice Sindaco

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

Assessore

Partecipa il Segretario Generale, Dott. E. SunseriAssume la presidenza l'Avv. F. Di Matteo, in qualità di Sindaco, il quale,riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta ed invita la Giunta adeliberare sull'argomento indicato in oggetto.

IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTOi

PREMESSO: •- [CHE con deliberazione n°1223 del 12.101988 l'amministrazione comunale ha dato incarico

all'ing. Antonino Lo Bianco della progettazione, direzione misura, contabilità ed assistenza alcollaudo dei lavori in oggetto.

CHE con determinazione sindacale n° 87 del 14.10.2005 è stato dato incarico al dott.Gaspare Ingrao dello studio geologico necessario per la progettazione di sistemazione della viaSpartiviolo in Monreale e che con determinazione dirigenziale n° 184 del 20.10.2005 è statoapprovato il relativo disciplinare d'incarico ed è stata impegnata la spesa presuntiva di € 19.000,00;

CHE con D.D.G. n. 564 del 17/05/20O6dell' Assessorato Reg.le LL.PP. è stata approvata lagraduatoria dei progetti ammissibili a finanziamento relativa ai progetti di "Completamento,adeguamento e ammodernamento rete stradale a valere sulla misura 6.01, linea B — interventicomunali" ed il relativo allegato in cui è calendato il progetto in oggetto.

CHE con D.D.G. n. 1443/15bis del 09/10/2007, scheda n.107 è stato finanziato il progettodei "Lavori di sistemazione della via Spartiviolo" C.I. n. 1999.IT.16.1.PO.011/6.01/6.1.14/060,dell'importo di € 1.100.000,00, di cui € 110.000,00 a carico del Comune di Monreale ed€.990.000,00 a valere sulle risorse del P.O.R, 2000/2006.

CHE con deliberazione G.M. n. 146 del 08/11/2007 l'Amministrazione-comunale ha presoatto del decreto di finanziamento.

CHE con contratto di REP. n. 3135 del 24/06/2008 i lavori sono stati appaltati dall'impresaall'impresa GRESY APPALTI s.r.l. di Muletto (CT) per un importo di € 633.954,59 oltre €16.002,47 per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.

CHE a seguito del ribasso d'asta, il costo del progetto è stato rideterminato in€.1.039.957,73;

CHE con D.D.G. n.2221/S6.02 del 29/09/2008 l'Assessorato Regionale LL.PP., per lecompetenze di pertinenza, ha assunto l'impegno di spesa di € 935.961,96 a valere sulcap.673903/200S, rimanendo a carico del Comune di Monreale la rimanente somma di€.103.995,77 .

CHE la consegna dei lavori è avvenuta in data 07/07/2008 per la durata di 365 giorni.

CHE in corso d'opera sono stati concessi 105 giorni di proroga per la realizzazione deilavori, e che gli stessi si sono conclusi il 19/10/2009.

CHE durante la realizzazione dei lavori la Direzione Lavori ha presentato una perizia divariante e suppletiva, redatta ai sensi dell'art. 25 comma 1 lettera B) della legge 109/94 comerecepita con L.R. n.7/2002 e s.m.i..

CHE con determinazione dirigenziale n.189 del 29.05.2009 è stata approvata la perizia divariante e suppletiva riportante un quadro economico in cui l'importo dei lavori veniva computatoal netto di ribasso d'asta anziché al lordo.

CHE tale incongruenza è stata rilevata dall'Assessorato Regionale Lavori Pubblici, Entefinanziatore, che con nota prot. n. 51681 U.O.B. S6.02 del 11.08.2009 ha restituito gli elaboratidell'anzi citata perizia di variante, invitando il comune ad apportare le dovute correzioni.

CHE la Direzione Lavori ha rivisitato gli atti contabili della perizia di variante e suppletiva,,definendola secondo il seguente quadro economico:

Lavori al netto di ribasso € 678.980,48R.U.P. € 4.292,29IVA al 20% * € 135.796,10Spese tecniche ( IVA inclusa) € 162.904,48Spese per studio geologico € 26.207,62Oneri discarica € 17.671,77Allaccio ENEL € 3.000,00Spese pubblicità € 8.423,80

Totale € 1.037.276,54ECONOMIE:Ribasso d'asta € 52.269,55IVA su ribasso d'asta € 10.453.91

Sommano € 62.723,46

CHE il Responsabile del Procedimento, ing. Salvatore Cassarà, con parere n.ll del15/09/2009 ha approvato in linea tecnica la perizia di variante e suppletiva dell'importo di€.1.037.276,54 di cui € 678.980,48 per lavori ed € 358.296,06 per somme a disposizione,determinando un'economia non utilizzabile di € 62.723,46 per ribasso d'asta e relativa IVA, tuttoricompresso nell'importo già finanziato.

Che con determinazione dirigenziale n.302 del 15/09/2009 è stata approvata la suddettaperizia di variante e suppletiva.

ATTESO che con nota prot. 36306 del 30.05.2008 l'Assessorato Regionale ai LavoriPubblici, Ente finanziatore dell'opera, a proposito di spese ammissibili ed imputabili ai fondi delPOR 200/2006, ha rappresentato che costituiscono spese inammissibili e pertanto non certifìcabili lespese relative all'affidamento di incarichi di progettazione, direzione lavori e collaudi conferiti himaniera fiduciaria, invitando i RUP a non includere tali tipologie di spese nelle attestazioni dipagamento nel caso in cui queste non siano conformi alle direttive comunitarie, 92/50/CEE,93/38/CEE

Che il cofrnanziamento comunale per la realizzazione dell'opera ammontava ad€.110.000,00 di cui € 91.000,00 giusto mutuo CDP-posiz. n.4495780 ed € 19.000,00 giustoimpegno assunto con D.D. n. n° 87 del 14.10.2005..

Che, gli incarichi tecnici a liberi professionisti, sono stati affidati dall'amministrazionecomunale non in conformità alle direttive comunitarie sopra citate, pertanto le conseguenti spesenon risultano essere conformi ed ammissibili alla misura 6.01 del P.O.R. Sicilia 2000/2006,pertanto restano a completo carico dell'amministrazione comunale.

Che per le spese non ritenute ammissibili a finanziamento, con deliberazione n.220 del24/11/2009 è stata impegnata la somma integrativa di € 88.965,83.

CONSIDERATO che con Determinazione Dirigenziale n. 28 del 20/01/2010 è stataapprovata una perizia di assestamento contabile dell'importo di € 1.100.000,00 avente il seguentequadro economico:

Lavori al netto di ribasso € 678.958,07R.U.P. € 4.292,29IVA al 20% € 135.791,61Spese tecniche ( IVA inclusa) € 157.340,37Spese per studio geologico € 26.207,62Lavori in economia (Iva inclusa) € 12.096,00Allaccio ENEL € 14.142,28Spese pubblicità € 8.423.80

Totale €1.037.252,04ECONOMIE:Ribasso d'asta € 52.269,55IVA su ribasso d'asta € 10.453,91Lavori in economia € 26,90

Sommano € 62.747,96

ATTESO che con nota prot. n356l8 del 14/04/2011 l'Assessorato Regionale Infrastrutture eMobilità e dei Trasporti ha conferito l'incarico di collaudatore dei lavori ali'arch.Vincenzo Viscardi

Che il tecnico incaricato in data 28/09/2012 ha emesso il certificato di collaudo dei lavori inoggetto, definendo il quadro economico progettuale come segue:

Lavori al netto di ribasso € 678.954,50R.U.P. € 4.292,29IVA al 20% € 135.791,61Spese tecniche ( IVA inclusa) € 157.340,37Spese per studio geologico € 26.207,62Lavori in economia (Iva inclusa) € 12.096,00Allaccio ENEL € 14.142,28Spese pubblicità € 8.423.80

Totale €1.037.252,04ECONOMIE:Ribasso d'asta € 52.269,55IVA su ribasso d'asta € 10.453,91Lavori in economia € 26,90Economie da arrotondamenti € 3,57

Sommano € 62.751,53

Che il nuovo quadro economico progettuale determina una ulteriore economia di spesa di€.3,57 per arrotondamenti.

Che a fronte di un quadro economico progettuale come sopra definito, le spese effettivamentesostenute vengono definite secondo il seguente prospetto:

Lavori (al netto)

Imprevisti

RUP

IVA al 20%

IVA al 22%

Lavori in economia

Spese tecniche

Studio geologico

Oneri discarica

Allaccio ENELSpese pubblicità

SPESA EFFETTIVA

678,953,86

0

4,292,29

135.128,53

728,45

0,00

144.892,31

22.063,82

0,00

0,00

8.423,80

Totale 994.483,06

Economie ribass + altroFondi regionali

Fondi comunali

Totale impegni

105.516,94827.526,93

166.956,13

1.100.000,00

PAGAMENTIEFFETTUATI

675.642,690,00

1.312,50

135.128,53

0,00

0,00

144,892,31

22.063,82

0,00

0,00

8.423,80

987.463,65

SPESA DA PAGARE3.311,17

0,00

2.979,790,00

728,45

0,00

0,00

0,000,000,000,00

7.019,41

Ritenuto necessario definire il costo effettivo dei lavori in oggetto.

*

VISTA la legge n.109/94 come recepita nella Regione Siciliana con L.R. n.07/2002 e s.m.i.

VISTO il D.P.R. 21 dicembre 1999, n. 554, e succ.;

VISTO il decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267 ("Testo unico delle leggisull'ordinamento degli enti locali"), e succ.;

VISTO l'Ordinamento Regionale degli Enti Locali;

PROPONE

DARE ATTO che il costo effettivo dei Lavori dì sistemazione ed ammodernamento della stradaextraurbana denominata Spartiviolo ammonta ad € 994.483,06 secondo il seguente quadroeconomico:

Lavori (al netto)

Imprevisti

RUP

IVA al 20%

IVA al 22% *

lavori in economia

spese tecniche

Studio geologicoOneri discarica

Allaccio ENELSpese pubblicità

SPESA EFFETTIVA678.953,86

0

4.292,29135.128,53

728,45

0,00

144.892,31

22.063,82

0,00

0,00

8.423,80

Totale 994.483,06

Economie ribass + altroFondi regionaliFondi comunali

Totale impegni

105.516,94827.526,93

166.956,131.100.000,00

PAGAMENTIEFFETTUATI

675.642,690,00

1.312,50

135.128,53

0,00

0,00

144.892,31

22.063,82

0,00

0,00

8.423,80

987.463,65

SPESA DA PAGARE3.311,17

0,00

2.979,790,00

728,45

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

7.019,41

DARE ATTO che i pagamenti effettuati e da effettuare sono i seguenti:

Lavori (al netto)Imprevisti

RUP

IVA al 20%

IVA al 22%

Lavori in economia

spese tecniche

Studio geologico

Oneri discaricaAllaccio ENEL

Spese pubblicità

SPESA .EFFETTIVA

678.953,860

4.292,29135.128,53

728,45

0,00

144.892,31

22.063,82

0,000,00

8.423,80

Totale 994.483,06

PAGAMENTIFONDI

COMUNE97,85

0

e 1.312,5019,57

0,00

È 144.892,31

c 22.063,82

0,000,00

i 8.423,80

176.809,85

PAGAMENTIFONDI

REGIONE675.544,84

0

0,00

135.108,96

0,00

0,00

0;00

0,000,00

0,00

810.653,80

SPESA DAPAGARE

3.311,17

0

2.979,79

728,45

0,00

0,00

0,00

0,000,00

0,00

7.019,41

Avanzare richiesta di accreditamento di € 16.873,13 all'Ente finanziatore, di cui € 7.019,41 perspese ancora da liquidare ed € 9.853,72 per spese ammissibili a finanziamento regionale edanticipate dal Comune di Monreale.

Il DiligenteIng. Maurizio Busacca<v* *4f 'v ',*"

;- **: '»•

LA GIUNTA MUNICIPALE

VISTA la superiore proposta di deliberazione.

VISTI gli allegati pareri, espressi ai sensi dell'ari. 12 della L.R. n. 30 del 23.12..2000

VISTO il D.Lgs n. 267/2000

VISTO l'Ordinamento Amministrativo degli Enti Locali.

Ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano, così come proclamatodal Sindaco.

D E L I B E R A

APPROVARE e fare propria la superiore proposta di deliberazione.

P A R E R I

Proposta di deliberazione della Giunta Municipale avente per oggetto:OGGETTO: P.O.R. Sicilia 2000/2006. Misura 6.01 - C.1.1999.IT.16.1.PO.011/6.01/6.1,14/060

- Lavori di sistemazione ed ammodernamento della strada extraurbanaSpartiviolo. Definizione costo effettivo del progetto.

Esperita l'istruttoria di competenza;Visto dell'articolo 49, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 Agosto 2000 n. 267.;n Dirigente del Settore esprime parere FAVOREVOLE, in ordine alla regolarità

tecnica, sulla proposta di deliberazione sopraindicata.

Data ^llL^L^ /^'";^v. PinnaProt. n. > / ' ': ~:\ ; Iris/Ivi. Busacca

Letto e sottoscrìttoIl Sindacof.to: Avv. F. DiMatteo

L'Assessore anzianof.to S. Scalici

II Segretario Generalef.to: E. Sunseri

Pubblicata all'Albo Comunale dal giorno 2 8 MAG, 20U al 1 .1 G I Ù . 20H

Messo ComunaleTalluto Maurizio

E' copia conforme per uso amministrativo

Monreale, lì II Segretario GeneraleE. Sunseri