Comune di Duino Aurisina Občina Devin Nabrežina

Comune di Duino AurisinaObčina Devin Nabrežina

Dragi občani, letos praznujemo že drugi Božič skupaj.

Zdi se nam pomembno, da se zahvalimo vsem, ki so nas podprli pri doseganju konkretnih ciljev v splošno korist

in nas opozorili, da določena vprašanja zadevajo vse. Srčno se zahvaljujemo vsem, ki so podprli naš trud z nasmehom,

pa tudi tistim, ki so s svojo konstruktivno kritiko pripomogli k temu, da smo izboljšali delovanje uprave.

S tem v zvezi bi vas radi opozorili na delo, ki ga je naša uprava opravila v teh mesecih,

ko je, pogosto z velikim naporom, opravljala redne posle, obenem pa iskala nove rešitve za zahteve našega območja.

Devinsko nabrežinsko ozemlje mora rasti in se razvijati v sozvočju, uglašeno kot božična pesem, če dovolite metaforo.

Duh sodelovanja, konstruktivno soočanje, vzajemno spoštovanje idej in identitete ne smejo biti

samo nepovezane note božične melodije, pač pa himna, ki mora močno zadoneti od Krasa do morja.

Voščimo vam, pa tudi sebi, miren Božič. Med prazniki zadihajmo in se pripravimo na novo leto 2019,

v katerem bo sinergija duš te čudovite občine pripomogla k rasti našega ozemlja.

Pooblaščena svetnica za socialne politike in kulturo

Annalisa D’Errico

Odbornik za turizem

Massimo Romita

ŽupanjaDaniela Pallotta

petek, 30. 11. 2018 ob 18.30 OTVORITEV BOŽIČNIH PRIREDITEVSredišče SesljanaOtvoritev božičnih prireditev, blagoslov božičnega drevesa in prižig lučk. Nastop godbe Nabrežina.Prireja Občina Devin Nabrežina

petek, 30. 11. 2018 od 16.30 do 18.30 BOŽIČNA EKODELAVNICAZavod združenega sveta v DevinuDelavnica za otroke od 9 do13 let: izdelovanje božičnih okraskov z reciklažnim materialom.Prireja društvo Wheel of Knowledge.

Info: 348/8009929

od 1. 12. 2018 do 6. 1. 2019 RAZSTAVA VOCI DI GUERRA IN TEMPO DI PACE (GLASOVI VOJNE V ČASU MIRU)Devinski gradOdpiralni čas Devinskega graduPrireja Gruppo Ermada Flavio Vidonis s pokroviteljstvom Občine Devin Nabrežina.

Info: 348/8704157 - www.castellodiduino.it

od 1. 12. 2018 do 6. 12. 2018 RAZSTAVA LIKOVNIH DEL NATEČAJA ARTE AL CASTELLO DI DUINO (UMETNOST NA DEVINSKEM GRADU)Devinski gradRazstava desetih nagrajenih del na mednarodnem likovnem natečaju II° Trofeo Internazionale Arte al Castello di Duino. Odpiralni čas Devinskega graduPrireja društvo Ajser 2000 s pokroviteljstvom Občine Devin Nabrežina.

Info: 340/5665103

od 1. 12. 2018 do 6. 1. 2019

SPIRIT OF CHRISTMAS V PORTOPICCOLUPortopiccolo - SesljanPraznično vzdušje, božična okrasitev in vrsta dogodkov bodo popestrili Božično vas v Portopiccolu. Na trgu bodo nameščene hišice z izbranimi izdelki, na voljo pa bo tudi drsališče s pogledom na morje.Program na www.portopiccolosistiana.it.

od 1. 12. 2018 do 2. 12. 2018 od 10.00 do 18.00

MALCHINA CREA (MAVHINJE USTVARJAJO) Novi Vzgojno zaposlitveni center v Mavhinjah»Kreativci iz Mavhinj« vam bodo pokazali svoje izdelke.Prireja društvo Casa C.A.V.E. s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

Info: 333/4344188

sobota, 1. 12. 2018 ob 10.30

PREDSTAVITEV KNJIGGrudnova hiša v NabrežiniV sklopu revije »Pisatelji za vse letne čase 2018« predstavitev knjige »L’Ungheria nella monarchia dualista« in drugih knjig založbe »Vergerio«.Prirejata kulturno društvo Italoungherese P.P. Vergerio in študijski center Adria-Danubia s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

sobota, 1. 12. 2018 od 15.30 do 17.30

BOŽIČNA DELAVNICA ZA OTROKENabrežina Kamnolomi, 9Kreativna božična delavnica za osnovnošolce.Prireja združenje staršev večstopenjske šole Rilke.

Info: [email protected]

nedelja, 2. 12. 2018 od 9.00 do 12.00 POMPIEROPOLIConad Super Store Devin Zabava za otroke in premislek za odrasle, otroški gasilski poligon, spoznavanje gasilskega poklica.Prireja Proloco Mitreo v sodelovanju s trgovino Conad Super Store v Devinu.

nedelja, 2. 12. 2018 ob 9.30 OTVORITEV PREMIKAJOČIH SE JASLICŽupnišče Sv. Frančiška Asiškega – Naselje Sv. MavraJaslice bodo na ogled od 2. decembra do 13. januarja ob delavnikih in praznikih od 8.00 do 17.30, ob torkih in petkih od 8.00 do 19.00.Prireja Župnija Sv. Frančiška Asiškega.


nedelja, 2. 12. 2018 ob 17.00 KONCERT - MAGIA DEL NATALE (ČAR BOŽIČA) Portopiccolo SesljanPrirejata zbor R.M.Rilke in Portopiccolo Sesljan.

Info: 339/2799830, [email protected]

od 3.12.2018 do 16.12.2018 VESELI DECEMBER 2018Šempolaj – Štalca3. decembra ob 17.00 nastop otroškega pevske skupine in pevsko glasbene skupine Vigred, predstavitev koledarja in otvoritev razstav.Razstava izdelkov članov Centra dnevnih aktivnosti za starejše občane v Kopru »Ovrednotimo ustvarjalnost«.Razstava slik Dunje Jogan in božični sejem (SKD Vigred – COŠ S.Gruden)Urnik razstav: od 6. do 16. decembra od 15.30 do 17.30.Prireja SKD Vigred v sodelovanju z otroškim vrtcem in osnovno šolo S.Grudna.

ponedeljek, 3. 12. 2018 ob 19.00 BOŽIČ Z NAMI V VIŽOVLJAHŠportno igrišče - VižovljePraznični prižig lučk božičnega drevesa s koncertom godbe Vecia Trieste, vročo čokolado in kuhanim vinomPrirejata Občina Devin Nabrežina in društvo Sistiana Duino Aurisina

sreda, 5. 12. 2018 ob 16.00 MIKLAVŽEV OBISK DOMA ZA OSTARELE »STUPARICH«Naselje Sv. MavraTombola in Miklavžev obisk.Prireja Skupnost Naselja Sv. Mavra.


sreda, 5. 12. 2018 ob 17.30 MIKLAVŽEVANJE V PREČNIKUGostilna Sardoč – PrečnikNastop OPS Vigred in otroška predstava Čarovnica Sofija na obisku (La strega Sofia in visita)Prireja SKD Vigred

četrtek, 6. 12. 2018 ob 16.30 BOŽIČ Z NAMI V DEVINUTrg in Devinski gradPrižig lučk božičnega drevesa na trgu in odprtje gradu za najmlajše, ki bodo pričakali Miklavžev prihod ob animaciji šolskih otrok, otroškega zbora Piccoli cantori, ki deluje v sklopu pevskega društva R.M.Rilke, otroškega pevskega zbora Ladjica in zbora Adriatic Choir Zavoda združenega sveta iz Devina.Prirejajo Občina Devin Nabrežina, Devinski grad, Jadranski Zavod združenega sveta iz Devina, devinski trgovci in društva Bocciofila Duinese, pevsko društvo R.M. Rilke, MoPZ Fantje izpod Grmade, Sosvet mladih Devina Nabrežine, mladinsko društvo Dkm, OPZ Ladjica, društvo Ajser2000, jadralni klub Circolo Velico Duino.

petek, 7. 12. 2018 ob 16.30 BOŽIČ Z NAMI V NASELJU SV. MAVRANaselje Sv. MavraSprevod godbe Vecia Trieste po ulicah naselja in vroča čokolada za udeležence.Prirejajo Občina Devin Nabrežina, Skupnost in trgovci Naselja Sv. Mavra.

petek, 7. 12. 2018 ob 18.00 KONCERT SKUPINE CALICANTO BANDAvditorij Zavoda združenega sveta v DevinuPrireja Pro Loco Mitreo v sodelovanju z društvom Calicanto Onlus in s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

od 8. 12. 2018 do 9. 12. 2017 BOŽIČNI SEJEM ZA MISIJONEŽupnišče Sv. Frančiška Asiškega – Naselje Sv. MavraOdpiralni čas: 8. december od 16.00 do 20.009. december od 9.00 do 16.30Prireja Župnija Sv. Frančiška Asiškega.


sobota, 8. 12. 2018 ob 16.00 BOŽIČ Z NAMI V RIBIŠKEM NASELJURibiško naseljeBožiček pripluje z barko in prinese darila in sladkarije za otroke. Blagoslov božičnega drevesa in prižig lučk; nastop godbe Vecia Trieste.Prirejajo Občina Devin Nabrežina, jadralni klub Laguna, jamarska skupina Flondar, društvo Polisportiva San Marco, društvo Duino 45, društvo Risorgive Timavo, Župnija Sv. Marka in Združenje mamic Ribiškega naselja.

sobota, 8. 12. 2018 ob 17.30 25.XII.1918 BOŽIČ MIRUCerkev Naselja Sv. MavraKoncert zborov Coro Monte Sabotino, Corale Città di Gradisca, Coro Cai di Monfalcone in Idee in Coro.Prireja Župnija Sv. Frančiška Asiškega s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.


sobota, 8. 12. 2018 ob 18.30 PREDSTAVITEV KNJIGE DINOSAURI AL CASTELLO Kmečki turizem Juna – NabrežinaPredstavitev knjige pisateljice in turistične vodičke Giovanne Pecorari.Prireja društvo CASA C.A.V.E., s pokroviteljstvom Občine Devin Nabrežina.

Info: 333/4344188

nedelja, 9. 12. 2018 ob 17.00 KONCERT VOKALNE SKUPINE ANAKROUSISCerkev Sv. Roka - NabrežinaPrireja Jus - Comunella »Nabresina Gemeinde«.


od 12. 12. 2018 do 15. 12. 2018 BOŽIČNI SEJEMSedež SKD Igo Gruden – NabrežinaNa voljo bo več kot dvajset razstavljavcev unikatnih ročnih izdelkov in bogat kulturni program.Odpiralni čas: od 16:00 do 20:00.Prireja SKD Igo Gruden.

Info: 040/201334, [email protected], www.igogruden.org

sreda, 12. 12. 2018 ob 16.00 BOŽIČ Z NAMI V NABREŽININabrežinski trgBlagoslov božičnega drevesa in prižig lučk bodo popestrile pesmice otrok otroških vrtcev in osnovnih šol, nastop mladinskega odseka Godbenega društva Nabrežina in koncert godbe Vecia Trieste.Ob koncu je za otroke predvidena pogostitev v Kavarni Gruden.Prirejajo Občina Devin Nabrežina in združenje staršev osnovne šole Virgila Ščeka, ob sodelovanju z Jus - Comunello Nabresina Gemeinde, SKD Igo Gruden, nabrežinsko župnijo, godbenim društvom Nabrežina in nabrežinskimi trgovci.

sreda, 12. 12. 2018 ob 20.30 KONCERT ZBORA CAPPELLA TERGESTINAAvditorij Zavoda združenega sveta v DevinuKoncert v spomin na Marina Voccija ob prvi obletnici njegove smrti.Prirejata Trieste Animal Day in Unione degli Istriani, s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

petek, 14. 12. 2018 od 17.00 do 20.00 BOŽIČ Z DOMIŠLJIJOSredišče SesljanaAnimacija za otroke z Miki in Mini Miško, poslikavo obraza in pečenimi kostanji.Prirejajo Bar Inter, Bar Metro, Pizza Joy, avtošola Stop&Go in Ortucci

Info: 040/299168 Alfredo

petek, 14. 12. 2018 ob 18.00 BOŽIČNA PRIREDITEV NA TRGUTrg v ŠempolajuNastop malčkov otroškega vrtca, učencev osnovne šole S. Grudna, glasbene in plesne skupine Vigred ter koncert skupine Openski muzikanti (SKD Tabor). Posebna gosta prazničnega večera bosta Božiček in Dedek Mraz.Prireja SKD Vigred v sodelovanju z otroškim vrtcem in osnovno šolo S.Grudna.

petek, 14. 12. 2018 ob 18.00 BOŽIČ Z NAMI V MAVHINJAHTrg v MavhinjahVeselica na trgu ob glasbeni spremljavi godbe Vecia Trieste.Prirejajo Občina Devin Nabrežina, ŠKD Cerovlje-Mavhinje in Jus-Comunella Mavhinje.

sobota, 15. 12. 2018 ob 16.00 BOŽIČNI KONCERTDom za ostarele Stuparich – Naselje Sv. MavraKoncert ljudskih in božičnih pesmi v pričakovanju Božiča.Prireja zbor R. M. Rilke s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

sobota, 15. 12. 2018 od 11.30 do 17.30 BOŽIČNI SEJEM V NABREŽINI KAMNOLOMIHNabrežina Kamnolomi, 9Manjši božični sejem in izmenjava voščilPrirejajo DSM/SARR ASUITS v sodelovanju s skupnostjo San Marino al Campo, društvom Aria, društvom Club Zyp, zadrugo Clu, Microaree, plesno šolo Emporio Danza, združenjem staršev večstopenjske šole Rilke.

Info: 348/1310281

sobota, 15. 12. 2018 ob 18.30 KNJIŽNI MOLJI | KNJIGA CHIEDI ALLA VOCEStudio Mima – Vižovlje, 1Srečanje z bralci knjige »Chiedi alla Voce«, branje odlomkov, predstavitev fotografske razstave »Sassi« (Kamenje) in priložnostni koncert.Prireja društvo CASA C.A.V.E.

Info: 333/4344188

nedelja, 16. 12. 2018 ob 10.30 BOŽIČEK V SESLJANUSredišče SesljanaPrihod Božička in lutkovno gledališče za otroke.Prirejajo bar Why Not, društvo Ajser2000 in krajevna društva.

nedelja, 16. 12. 2018 od 17.00 do 18.15 BOŽIČNE PRIPOVEDKE IN PRAVLJICE Knjižnica Ribiškega naseljaBranje pravljic za malčke iz otroškega vrtcaPrireja Združenje staršev večstopenjske šole Rilke s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.Info: [email protected]

nedelja, 16. 12. 2018 ob 18.30 XXVI. BOŽIČNE NOTECerkev Sv. Marka – Ribiško naseljeBožični koncert zbora R.M.Rilke. Prireditev se bo pričela z nastopom otroškega pevskega zbora Piccoli cantori, ki deluje v sklopu zbora Rilke.Prireja zbor R.M.Rilke.


ponedeljek, 17. 12. 2018 ob 17.00

ŠKRATJE V SESLJANUPrišli so škratje, ki pomagajo Božičku. Otroci bodo lahko napisali svoje pisemce v božičkovem poštnem uradu, škratje pa bodo ponesli njihove želje v nebo.Prireja Pro Loco Mitreo Rilke s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

četrtek, 20. 12. 2018 ob 18.00 BOŽIČNA AKADEMIJAObčinska telovadnica v NabrežiniBožična akademija športnikov, ki vadijo pri športnem društvu Sokol.Prireja CSD-AŠD Sokol.


petek, 21. 12. 2018 ob 17.00 KARATE POD BOŽIČNIM DREVESOMObčinska telovadnica v NabrežiniPrikaz dejavnosti društva.Prireja amatersko športno društvo Dai Shin Do.

petek, 21. 12. 2018 ob 18.00 VOŠČILA V BARU ALABARDABar Alabarda v SesljanuIzmenjava božičnih voščil s kuhanim vinom, joto in glasbo.Prireja Bar Alabarda v sodelovanju z društvom Ajser2000.

petek, 21. 12. 2018 ob 20.00 KONCERT MEDNARODNE OPERNE AKADEMIJE KRIŽCerkev Ribiškega naselja.Prireja društvo Società Nautica Laguna.

sobota, 22. 12. 2018 od 16.00 do 18.00 Z BOŽIČKOM NA KOČIJOSredišče SesljanaS kočijo po SesljanuPrirejajo Pro Loco Mitreo v sodelovanju z amaterskim športnim društvom Sherba Centro Ippico s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

nedelja, 23. 12. 2018 ob 17.00 BOŽIČNI KONCERT GODBENEGA DRUŠTVA NABREŽINAObčinska telovadnica v NabrežiniPrireja Godbeno društvo Nabrežina s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.


ponedeljek, 24. 12. 2018 ob 24.00 VOŠČILA ZBORA FANTJE IZPOD GRMADESedež zbora v DevinuPo maši si bodo voščili pevski zbori.Prireja MoPZ Fantje izpod Grmade.

torek, 25. 12. 2018 ob 9.00 SVETA MAŠA IN BOŽIČNI KONCERTCerkev Sv. Roka v NabrežiniMaši bo sledil krajši koncert godbenega društva Nabrežina.

sreda, 26. 12. 2018 od 10.00 do 16.00 ODPRTJE PALEONTOLOŠKEGA NAJDIŠČARibiško naseljeZaprto v primeru slabega vremena.Prireja zadruga Gemina.


sreda, 26. 12. 2018 ob 12.00 BLAGOSLOV KONJŠtivanNa Štefanovo se obuja starodavni običaj blagoslova konj.V primeru slabega vremena bo blagoslov v cerkvi Sv. Janeza Krstnika.

sreda, 26.12.2018 ob 18.00 50° BOŽIČNI KONCERT ZBORA FANTJE IZPOD GRMADECerkev Sv. Janez Krstnika v ŠtivanuPrireja MoPZ Fantje izpod Grmade.

petek, 28. 12. 2018 ob 17.00 NOVOLETNA ZDRAVICA Nabrežinski trgPrirejata Jus - Comunella Nabresina Gemeinde in Godbeno društvo Nabrežina.


nedelja, 6. 1. 2019 S1 TEK Z BURJO 2019 Športno igrišče v VižovljahTekaška prireditev na 21 km (half ), 57 km (trail), 164 km (ipertrail), in netekmovalni pohod.Prireja Asd Sentierouno, s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

Info in vpis: www.s1trail.com

nedelja, 6. 1. 2019 od 10.00 do 16.00 ODPRTJE PALEONTOLOŠKEGA NAJDIŠČARibiško naseljeZaprto v primeru slabega vremena.Prireja zadruga Gemina.


nedelja, 6. 1. 2019 ob 15.00 BEFANA Z LIONS KLUBOMBar San Mauro v Naselju Sv. MavraPrirejata Lions klub Duino Aurisina in Ajser 2000 v sodelovanju z Bar Edil

Info: [email protected], www.lions-club-duinoaurisina.blogspot.it

nedelja, 6. 1. 2019 ob 17.00 KRESRibiško naselje - otokPrirejajo društva Polisportiva San Marco, Società Nautica Laguna, Gruppo Speleo Flondar, Duino 45, Risorgive Timavo, Župnija Sv. Marka in združenje mamic Ribiškega naselja s pokroviteljstvom oz. sodelovanjem Občine Devin Nabrežina.

Občina Devin Nabrežina je dovzetna za posledice slabega vremena, ki je novembra razdejalo gorske predele naše dežele in ogrozilo ekološko ravnotežje oz. hidrogeološko stabilnost teh krajev, zato je sklenila, da bo na dogodkih v sklopu božičnega programa potekala nabirka za obnovo razdejanih območij.

Možne so spremembe programa.

Informacije:

Služba za javno šolstvo, kulturo, šport, mlade, turizem, UOJ in upravljanje

ekipe prostovoljcev civilne zaščite

Nabrežina, 102 - 34011 Nabrežina (TS) - Tel.: 040/2017372

www.comune.duino-aurisina.ts.it - [email protected]

Documents

Comune di Duino Aurisina Občina Devin Nabrežina