COMPARTE Y HAZ DE CADA MOMENTO ALGO …...San Isidro Calle Los Sauces 350. Telf. 221-3227 Presentar cupón o tarjeta VPM para realizar canje sobre el valor total de la boleta. El descuento

RevistaRevista

GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

AÑO 3 | N° 2

COMPARTE Y HAZ DE CADA

MOMENTO ALGO ESPECIALCULTURAL SALUDABLE BELLEZA Y SALUD RESTAURANTES TURISMO MISCELANEAS

ÍNDICECÓMO LLEGAR

Municipalidad de Miraflores: Av. Larco Nº 400 - Miraflores // Coordinadora VPM: Jacqueline Valverde Romero // Contacto: Telf. 617-7153 E-mail: [email protected] www.miraflores.gob.pe

Edición General: DIGIRED.NET MULTIMEDIA EIRL // E-mail: [email protected] // Contacto: 732-2040 // Gerente General: Fernando Velásquez Rodríguez Gerente Comercial: Mirella Villaorduña Villarreal

6 2912

Revista

Índice

2 3

Promociones para imprimir

y recortar

5

AplicativoMiraflores

RUTA 1CULTURAL

Museos en Miraflores

6 10

Cultural. Promociones

especiales con tu Tarjeta VPM

16

Saludable.Promociones


43

Acoso callejero

44

Coberturas.Seguro de

asistencia en el hogar

33

Misceláneas. Promociones variadas con

tu Tarjeta VPM

RUTA 6MISCELANEAS

Basuraque no es basura

29

Turismo.Promociones


RUTA 5TURISMO

25

RUTA 2SALUDABLE

Cromoterapia

12

Belleza y Salud.Promociones


RUTA 3BELLEZA Y SALUD

17

Restaurantes.Promociones


RUTA 4RESTAURANTES

21

Los beneficios y/o promociones vertidas en esta guía tendrán vigencia hasta el 31 de octubre de 2014, salvo que la publicidad indique lo contrario. Las fotos publicadas son de propiedad de los establecimientos afiliados. Es de absoluta responsabilidad de cada establecimiento afiliado las operaciones de venta en general que realice con ocasión de estas promociones conforme a sus actividades. En consecuencia, la Municipalidad de Miraflores y Digired.net Multimedia EIRL no tendrán ninguna obligación ni responsabilidad de índole económica, fiscal, tributaria, laboral ni de ninguna clase, derivada de éstas. Del mismo modo, es de responsabilidad de cada establecimiento afiliado la calidad, características

y estados de los bienes y/o servicios que ofrecen; en consecuencia, cada establecimiento afiliado será responsable por los daños que por su acción u omisión en el desarrollo de sus actividades ocasione al cliente.

LLÉV

ATE E

STAS

PROM

OCIO

NES A

DON

DE VA

YAS

IMP

RIM

E Y

RE

CO

RT

A L

OS

CU

PO

NE

S Y

PR

ES

EN

TA

TU

TA

RJE

TA

VP

M

DISFRÚTALO SOLO CON TU TARJETA VPM





EN TEXTIL HOMBRE, MUJER E INFANTIL

30%dscto.

EN PLATOS

A LA CARTA

30%dscto.

EN CONSUMO

TOTAL

50% dscto.

EN TODA LA FAMILIA DE LÁMPARAS "ROMY"

25%dscto.

EN CONSUMO DE ALIMENTOS

( NO INCLUYE ROPA DE MARCAS EN CONSIGNACIÓN.

VÁLIDO SOLO EN RIPLEY MIRAFLORES )

20%dscto.

SOBRE PRECIO DE ETIQUETA

San IsidroCalle Los Sauces 350.

Telf. 221-3227www.goodtoday.pe

Presentar cupón o tarjeta VPM para realizar canje sobre el valor total de la boleta. El descuento

se aplica por persona. Válido para una sola transacción. No aplica ni se acumula con otras

promociones. Válido solo los días viernes. No válido para bebidas

frias y calientes, ni otros artículos ni servicios.

Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

San MiguelAv. Brígida Silva Ochoa 226.

Telf. 751-6935www.wakagrill.com

Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para domingos,

feriados ni días festivos. No aplica para ningún tipo de bebida. No es acumulable

con otras promociones. Aplica solo con la entrega del

cupón y la presentación de su tarjeta VPM. Válido solo un cupón por mesa. No es posible separar mesas para aplicar la promoción. Válido

con cualquier medio de pago. Válido hasta el 31 de octubre

de 2014.

MirafloresEsquina Calle Shell con Calle

Los Pinos. Telf. 510-5100

anexos 2732-2727-5821www.ripley.com.pe

Promoción válida solo en Ripley Miraflores del 01/07/14

al 31/10/14. Stock mínimo tres unidades por producto.

Fotos referenciales. 20% de descuento. Válido en textil hombres, mujeres

e infantil sobre precio de etiqueta. No acumulable con otras promociones,

no concesionarios, ni consignaciones. Para cambios o devoluciones de su compra, puede acercarse a cualquiera

de nuestras tiendas con la prenda en buen estado y sin señales de uso, presentando boleta, etiquetas y empaques

originales dentro de los 7 días de adquirida. Llamados con descuento aplican con

cualquier medio de pago. Los descuentos y promociones indicados en este encarte

no aplican para compras en tienda virtual Ripley: www.ripley.com.pe. Para mayor información acercarse a

Tiendas Ripley.

San IsidroAv. Santa Cruz 458.

Telf. [email protected]

www.eglo.com.pe

Foto referencial. Promoción valida hasta agotar el stock.

No acumulable con otras promociones. Promoción válida hasta el 31 de octubre de 2014.

San IsidroAv. Guillermo Prescott 415.

Telf. 715-6340San Isidro

Av. Conquistadores 299. Telf. 221-8327San Miguel

Av. La Mar 2311. Telf. 715-5418San Miguel

Av. Universitaria 722.Telf. 713-9914

La MolinaAv. Javier Prado Este 5335.

Telf. 715-5320www.senorlimon.com

Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. No válido para domingos,

feriados ni días festivos. No aplica para ningún tipo de bebida. No es

acumulable con otras promociones. No aplica en buffet. Promoción

aplica solo con la entrega del cupón y la presentación de su tarjeta VPM.

Válido solo un cupón por mesa. No es posible separar mesas para aplicar la promoción. Válido con

cualquier medio de pago.Válido hasta el 31 de octubre de

2014.

..

..

..

. Haga click en enviar y su reporte estará registrado

Nuevo aplicativo permite reportar alertas desde su smartphone

Miraflores a su servicio:

MUSEOSE N M I R A F L O R E S

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 6 // GUÍA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES


La Municipalidad de Miraflores le invita a conocer de cerca parte de la historia, tradición y cultura del distrito, a través de la visita a tres de los museos más importantes de Miraflores.

Los vestigios de la historia del antiguo Perú permanecen vigentes ante la modernidad de nuestra ciudad en el Complejo Arqueológico Huaca Pucllana, un espacio en el que los visitantes pueden conocer las vivencias, cultos y el legado de los antiguos pobladores de las culturas precolombinas Yshma, Lima y Wari, que habitaron en el complejo.

El pasado prehispánico de este espacio tiene entre sus atracciones la Pirámide Principal, la Plaza de los Oferentes, el Parque de Flora y Fauna, así como una selección de vasijas y artesanías originarias que se encuentran expuestas en el Museo de Sitio.

En la actualidad, la Huaca Pucllana es el ícono más evidente de la cultura prehispánica de Miraflores y símbolo de una historia que permanece viva en el tiempo.

Complejo Arqueológico Huaca Pucllana

La literatura y las tradiciones del Perú de antaño quedan materializadas en la Casa Museo Ricardo Palma, un ranchito típico del siglo XX en el que vivió el ilustre escritor don Ricardo Palma, y donde se pueden apreciar sus más valiosos objetos personales, su escritorio tradicional y enseres de su oficio.

El 19 de enero de 1962 el Gobierno peruano dictó la Ley N° 13898 que declaró este inmueble Monumento Histórico Nacional, dejando un legado a las futuras generaciones sobre la labor del autor de “Tradiciones Peruanas”.

Finalmente, el Museo Andrés Avelino Cáceres rememora la Batalla de Miraflores (15 de enero de 1881), acontecimiento en el que ciudadanos y soldados peruanos resistieron la invasión de las tropas chilenas como parte de la Guerra del Pacífico.

A través de este espacio, considerado Santuario Histórico Nacional y ubicado en el Parque Reducto N°2, se puede visitar dos galerías, el osario y la explanada en la que se rinde homenaje a los héroes patrios.

Casa Museo Ricardo Palma

Museo Andrés Avelino Cáceres


COMPLEJO ARQUEOLÓGICO HUACA PUCLLANACalle General Borgoño cdra. 8, Miraflores

Horario: miércoles a lunes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.

Entradas para adultos: S/. 12.00Estudiantes y universitarios: S/. 5.00Niños y adultos mayores: S/. 1.00

MUSEO ANDRÉS AVELINO CÁCERESParque Reducto N° 2Ramón Ribeyro 490, San Antonio, Miraflores Horario: lunes a sábado de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

Entradas para adultos: S/. 5.00Adultos mayores y niños: S/. 2.00

CASA MUSEO RICARDO PALMAGeneral Belisario Suárez 189, Miraflores

Horario: lunes a viernes de 9:15 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:30 p.m. a 5:00 p.m.

Entrada general: S/. 6.00Adultos mayores y niños: S/. 3.00


Guía de beneficios y novedades


Cultural

A las distintas obras teatrales y conciertos que se presentan en “La Estación”.

Barranco.Av. Pedro de Osma 112.Telf. 247-0344 / 477-5030www.laestaciondebarranco.com

* El vecino solo debe cumplir con el consumo mínimo asignado para cada fecha; previa reservación y disponibilidad de espacios en cada fecha, habiendo un mínimo de cupos por función de seis personas. Se excluyen conciertos internacionales, Año Nuevo, Día de los Enamorados y ciertas funciones en las cuales el valor de las entradas sea superior a S/. 59.00. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

Pases de

cortesía

En todo show artístico cultural.

Chorrillos.Pj. San Pedro 159.Telf. 254-3068 / 996 557 [email protected]

30% dscto.

* Para show infantil, circense, danzas peruanas, funciones teatrales, recepción musical para matrimonios y afines. Válido hasta el 31 de

octubre de 2014.



Disfruta junto a los tuyos, solo con tu Tarjeta VPM.

*

En clases de marinera norteña*

La Molina.Plaza Camacho 2do. nivel local 14-C1. Av. Javier Prado Este 5193.Telf. 358-7491San Miguel.Av. La Marina 2665 Of. 202 Urb. MarangaTelf. 578-4812 www.marineraperu.net

30 % dscto.

Válido para alumnos nuevos y antiguos. Válido para niños, jóvenes y adultos. No válido para clases particulares. No incluye matrículas. No acumulable con otras promociones y/o descuentos. Válido hasta el 31 de

octubre de 2014.

Al titular, para todos los espectáculos de temporada del C.C. Ricardo Palma*

Miraflores.Av. Larco 770.Telf. [email protected]

2 x 1

* No aplica sobre entradas para niños y/o estudiantes. Se entiende por espectáculos de temporada aquellos que se realizan por un periodo mínimo de seis fechas. Promoción válida solo en la boletería del Centro Cultural Ricardo Palma. Solo para pagos en efectivo y moneda nacional. No acumulable con otras promociones.


Con aportes de la medicina, la psicología, el arte y prácticas

de culturas antiguas de oriente y occidente, la cromoterapia

ofrece una alternativa curativa mediante el empleo de los

colores. De acuerdo con este método, cada color tiene

una serie de propiedades que pueden ser utilizados en la

prevención, tratamiento y curación natural de determinadas

enfermedades físicas y emocionales.

La clave de la cromoterapia está en la capacidad de los

sentidos de asimilar las vibraciones que emiten los colores

para que el organismo los utilice en su propia capacidad

de renovación de energía. Este proceso facilita en los seres

humanos la corrección de ciertos desarreglos energéticos,

logrando el equilibrio y la armonía física y mental.

EL PODER CURATIVO

DE LOS COLORES

En 1940 el psicólogo Max Lüscher creó un test cuya

finalidad era determinar el estado psicofísico de las

personas mediante la percepción sensorial de los colores.

Este test significó un gran aporte a lo que hoy se conoce

como cromoterapia, ya que permite diagnosticar la

capacidad de las personas para resistir el estrés, cumplir

una determinada función y comunicarse. El test de

Lüscher consiste en elegir conscientemente un grupo de

colores, lo que permite determinar el estado de 23 rasgos

de la personalidad. Los resultados establecen indicaciones

psicológicas, por ejemplo, sobre cómo el estrés afecta a

las personas.

EL TEST DE LOS COLORES


Si usted considera que la cromoterapia puede ayudar a darle color a su vida, a

continuación le presentamos los ocho colores con los que trabaja este método y

algunas de sus propiedades curativas.

En todos los tratamientos se indica a los pacientes mirar, comer, vestir y sentir los

colores según las especificaciones siguientes:

TRATAMIENTOS PONGA COLOR A SU VIDA

ROJO:

Es un color estimulante y se recomienda

para el tratamiento de apatía física,

anemia, bronquitis, estreñimiento,

reumatismo, escalofríos, catarros y

falta de hemoglobina, entre otros.

ANARANJADO:

Se asocia a la energía femenina, a

la creación, amistad, vida, alegría,

felicidad y optimismo. Se recomienda

en personas que han sufrido la pérdida

de un ser querido.

Los tratamientos más comunes suelen

aplicarse en las habitaciones y objetos

que rodean cotidianamente a las

personas. Asimismo, se puede aplicar

directamente la luz de los colores en

el cuerpo, mediante sesiones de 15 a

30 minutos.

Otra forma de aplicar los tratamientos

consiste en beber agua en vasos o

botellas envueltas con papel celofán de

los colores elegidos, que previamente

han sido expuestos a la luz del sol

durante al menos cuatro horas.

La cromoterapia recomienda el uso

de habitaciones con paredes blancas

para proyectar en ellas los colores de

los objetos que se ubiquen al interior

de la misma.


AMARILLO:

Es el color del intelecto y un estimulante

natural del cerebro, el sistema nervioso y

todas las funciones asociadas. Facilita la

concentración, supera miedos y cura la

depresión.

TURQUESA:

Favorece el reforzamiento del sistema

inmunológico y se emplea en el

tratamiento de infecciones. Contribuye

a restablecer la paz.

VERDE:

Es considerado el color del equilibrio

y la armonía. Se utiliza para tratar el

cansancio físico y las heridas. Favorece

la regeneración celular, por lo que se

emplea en el tratamiento de tumores

malignos.

AZUL: Es el color que da paz y tranquilidad. Se

utiliza para tratar laringitis, amigdalitis

y bocio, problemas de la dentición y de

oídos y garganta.

VIOLETA:

Es el color de la espiritualidad y de la

intuición. Sirve para calmar el sistema

nervioso, tratar el insomnio y los trastornos

psíquicos como la esquizofrenia.

MAGENTA:

Es el color de la espiritualidad. Permite

aclarar la mente y las ideas. Se emplea

principalmente para el control de los

trastornos emocionales de la persona.




En masaje estelar bajo un cielo estrellado*

San Isidro.Calle Los Sauces 350.Telf. 221-3227www.goodtoday.pe

* Incluye dos masajes bajo un cielo estrellado + sanación a través del sonido y respiración consciente. Precio regular S/. 250.00. Indispensable presentar tarjeta VPM para aceder al beneficio. Aplica para dos masajes para una persona o un masaje simultáneo para dos personas. Válido para 30 días después de la compra. Atención previa cita. Válido hasta el 31 de

octubre de 2014.

A solo

S/. 135.00

*

Por S/. 300.00 soles

Santiago de Surco.Calle Simón Salguero 565, 2do piso.Telf. 946 326 773 / [email protected] ashtangayogaperu.com

2

Sólo para alumnos nuevos. El descuento es de 33% sobre el precio regular S/. 450.00 por dos meses. Puede acceder a una clase gratis de prueba. Válido

hasta el 31 de octubre de 2014.

mesesilimitados

*

En servicio premiun de un masaje profundo de espalda (incluye cabeza, cuello espalda, cintura y cadera)*

Magdalena del Mar.Av. Javier Prado Oeste 627.Telf. 261-0795 Nextel 838*1107 RPM # 323268 RPC 987 532 998www.joseantoniospa.com

50 % dscto.

Duración 40 minutos de full masaje relax. Precio de lista S/. 80.00. Precio VPM S/. 40.00. Promoción para pago solo en efectivo. Válido hasta el 31 de octubre

de 2014.

Saludable



*

En meditación con cuencos tibetanos y de cuarzo con nuestra terapeuta Blanca Torcello (Uruguay)*

Santiago de Surco.Calle Centauro 177. Urb. Los Granados.Telf. 250-1083

Tendrás la oportunidad de abrir tu corazón, calmar y renovar tu mente gozando de una relajación

profunda. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

A solo

S/. 20

*

En el Tratamiento Flash Line, 9 sesiones: 3 de Capsule Line (reduce la masa adiposa), 3 de Firming Line (anticelulítico y reafirmante), 3 de Perfect Line (drenaje linfático activación del metabolismo)*

Miraflores.Av. Armendáriz 545.Telf. 444-3923www.institutline.com

25 % dscto.

Precio normal S/. 1,050.00. Precio promocional S/. 780.00. Aplica solo para pagos en efectivo. Atención previa cita. Válido hasta el 31 de octubre

de 2014.

*

En 20 sesiones a realizar en ocho visitas. Tratamiento reductor de abdomen y cintura en Nativa Spa*

Surquillo.Av. Aviación 4004.Urb. La Calera de La Merced. Telf. [email protected]

Concepto: ocho masajes Anticelulitis & Reafirme, ocho sesiones de ondas rusas, cuatro sesiones de vacumterapia. Precio regular S/. 460.00. Previa cita. Cada sesión del tratamiento tiene una duración de aprox. 35 minutos, aunque puede variar según indicación del especialista. Horario de atención de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 10:00 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Válido hasta el 31 de octubre

de 2014.

A solo

S/. 160Belleza y Salud



Belleza y SaludEn dos sesiones de depilación láser área bozo*

Miraflores. Av. Benavides 1967.Telf. [email protected]

50 % dscto.

* Precio regular: S/. 200.00. Válido hasta el 31 de octubre de 2014. Cuerpo de infarto con

método no invasivo. 10 sesiones de full reductor + 10 sesiones de reafirmación muscular con una sesión de tonificación e hidratación de cutis de cortesía*

Miraflores.Calle Víctor Larco Herrera 260. (Ref. altura cdra. 6 de Av. Angamos Oeste) Telf. 713-9777 / RPM 966 554 815 www.hawka.com.pe

69 % dscto.

* Precio regular: S/. 950.00. Descripcion: Aparatología & Técnicas: drenaje linfático, ultracavitación, fajas térmicas, endermologie, vendas frías, corrientes rusas, masajes reductores ultrasonido. Duracion: cada sesión dura aproximadamente 30 minutos. Se realizan dos sesiones por visita. No acumulable con otras promociones, presentar tarjeta VPM, sujeto a disponibilidad de horarios.Separar su cita con 48 horas de anticipación, cita programada y no asistida es cita perdida. El tratamiento se deberá realizar como mínimo dos veces por semana.


En todos los servicios delunes a jueves*

Miraflores. Av 28 de Julio 1275.Telf. [email protected]

20 % dscto.

Válido hasta el 31 de octubre de 2014.*



*

En curaciones estéticas con resina luz led*

Surquillo.Av. Principal 146.Telf. 795-9683 RPC 994 828 525 [email protected]/dentalsolari

50 % dscto.

Válido solo en efectivo, previa cita vía telefónica. Curación pequeña, normal: S/. 60.00 Dscto: S/. 30.00. Curación grande normal S/. 100.00 dscto: S/. 50.00. Reconstrucción normal S/. 200.00 dscto. S/. 100.00.


*

En todo curaciones. Evaluación dental y odontograma gratuito*

Miraflores.Calle Alcanfores 189.Telf. 444-2301 / 991 990 463www.facebook.com/alcanforesdental

50 % dscto.

No acumulable con otras promociones o descuentos. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

*

En lentes Transitions policarbonato Airwear, monofocales o multifocales marca Essilor (tecnología francesa)*

Lima.Jr. Cuzco 421.

Miraflores.Av. Benavides 1861.

Santiago de Surco.Caminos del Inca 249.

Telf. 428-1531 / [email protected]

20 % dscto.

Traer receta oftalmológica. Garantía de fabricación por un año. No incluye tratamiento Anti-reflejo. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el

31 de octubre de 2014.



Belleza y Salud

*

Consulta médica en el Centro Especializado en Fisioterapia, Quiropráctica y Acupuntura, (precio regular S/. 100.00).S/. 175.00 por 5 sesiones de fisioterapia o acupuntura, (precio regular S/. 350.00).*

Miraflores.Calle Gonzales Prada 385.Santiago de Surco.Av. Del Pinar 198 Urb. Chacarilla.Los Olivos.Av. José Santos Chocano 1010.Telf. 446-3693 / 267-0097 www.centromedicoosi.com

Previa cita. No está incluido el costo de las agujas ultra finas descartables para el tratamiento. Cada sesión del tratamiento tiene una duración de aprox. 35 minutos, aunque puede variar según indicación médica y evolución del paciente. Válido hasta el 31

de octubre de 2014.

A solo

S/. 75 *

En blanqueamiento, evaluación de cortesia*

Miraflores.Av. La Merced 227.Telf. 319-0510 / 273-3333Miraflores.Av. Arequipa 4105.Telf. 222-2599 / 222-2413www.multident.pe


50 % dscto.

*

En cuota inicial para inicio de tratamiento de ortodoncia.

San Isidro.Av. Petit Thouars 2866 Of. 205.Telf. 221-4485 / 421-0948San Borja.Av. San Borja Norte 743.Telf. 226-6539 / 224-5977Santiago de Surco.Av. Benavides 4827.Telf. 275-3569 / 275-3570www.clinicasrovident.comwww.facebook.com/RovidentperuPrecio regular S/. 1,300.00 Precio VPM S/. 455.00.

Incluye consultas especializadas, instalación de brackets metálicos y modelos de estudio. Adicional de cortesía: una evaluación computarizada con cámara intraoral. Previa cita. No acumulable con otras promociones, ni descuentos, Válido en sus tres locales. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

65 % dscto.

Clínicas Dentales

RovidentSonrisas diseñadas

por manos femeninas



*

En toda la carta *

Chorrillos.Jr. Choquehuanca 209. (subida al Morro Solar)Telf. [email protected]

20 % dscto.

Descuento máximo de S/. 100.00 por mesa. Descuento valido de martes a viernes. No aplica bebidas, ni licores. No acumulables con otras promociones. No valido para días festivos ni feriados. Horario de atención de martes a viernes de 12:00 p.m. a 5:00 p.m. Válido hasta el 31 de

octubre de 2014.

*

En efectivo.25% de dscto. con tarjeta*

San Borja.Av. Javier Prado Este 2994.Telf. 346-0222www.asakusa.pe

30 % dscto.

* No válido para bebidas ni combinaciones. No válido para llevar. No válido para delivery. Válido para un descuento máximo de S/. 100.00. No aplica para Barra Libre. Válido solo para el local de San Borja. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

*

Por consumo en mesa *

Miraflores.Av. 2 de Mayo 220.Telf. 447-4807 / 241-8546administracion@restaurante-laene.comwww.restaurante-laene.com

10 % dscto.

No aplica para delivery. El consumo es solo en el restaurante. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

Restaurantes



RestaurantesEn consumo.

San Borja.Av. Guardia Civil 727 Corpac.Telf. 319-5333www.quimera.com.peFacebook.com/quimerarestaurante

20 % dscto.

* No válido para dias festivos. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 31

de octubre de 2014.

*

1 vaso de chicha, emoliente o infusión por la compra de un sánguche o porción de costillas El Chinito*

Miraflores.Av. Grimaldo del Solar 113.


GRATIS


*

En el total del consumo*

Miraflores.Av. Benavides 2917.Telf. 272-2525 / [email protected]

20 % dscto.

Aplica en Buffet y platos a la carta. Válido de lunes a sábado en almuerzo y cena. No válido en feriados ni

dias festivos. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.



Date un gusto,solo con tu Tarjeta VPM.

*

Medio pollo a la brasa + porción de papas fritas + 2 palitos de anticuchos Jr + 2 vasos de chicha morada*

Miraflores.Diez Canseco 180.Telf. 652-3650

San Isidro.Dean Valdivia 305.Telf. 637-5635

Santiago de Surco.Av. El Polo 706, CC El Polo segundo nivel.Telf. 637-3615

www.pappas.pe

Precio regular: S/. 46.70. Válido solo para consumo en restaurante a partir de las 2:30 p.m., presentar tarjeta VPM. Máximo dos promociones por mesa. Se requiere reserva previa. El domingo válido solo en locales de Miraflores y Santiago de Surco. No valido para días festivos y feriados. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 31 de octubre

de 2014.

A solo

S/. 29.90

En comidas, bebidas y postres*

Miraflores.Av. José Pardo 1010.Telf. 445-8047www.restaurantedonatello.com

20 % dscto.

* Promoción válida de lunes a jueves, excepto viernes, sábados, domingos y feriados. Solo para pagos en efectivo en el local de Miraflores. No válido para platos con pescado y lomo. No válido para vinos y licores. Descuento máximo de S/. 100.00. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

En consumo*

Miraflores.Av. Benavides 2990.Telf. 358-6322San Isidro.Av. Prescott 395. Telf. 442-4072San Borja.Av. San Borja Sur 241.Telf. 476-6746Pueblo Libre.Av. La Mar 998.Telf. 460-6573www.laromana.com.pe

10 % dscto.

* Aplica solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Válido




RestaurantesEn el totalde la cuenta*

Miraflores.Malecón Balta 790.Telf. 242-8960

* Descuento máximo de S/. 100.00. Promoción aplicable a cuenta global de la mesa presentando tarjeta VPM. No acumulable con otras promociones. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

15 % dscto.

En el almuerzo buffet criollo marino y cena peruana fusión*

San Isidro.Av. Guardia Civil 856.Reservas: 224 -1482 [email protected]

*

30 % dscto.

Descuento máximo de S/. 150.00 por mesa. Máximo un cupón por mesa. Válido para feriados y fechas festivas. No válido para bebidas ni licores. No acumulable con otras promociones y/o descuentos. Atención: Lunes a domingo de 12:30 p.m. a 4:00 p.m. y lunes a sábado de 5:00 p.m. a 11:00 p.m. Happy Hour (2x1 en aperitivos) de 5:00 p.m. a 9:00 p.m.


e

En consumoa la carta. Cortesía un pisco sour al estilo Vivaldi*

San Isidro.Av. Camino Real 415.Telf. 221-3418/ 628-7200www.vivaldi.com.pewww.facebook.com/VivaldiRestaurante

10 % dscto.

* Promoción aplicable a cuenta global de la mesa presentando tarjeta VPM. No acumulable con otras promociones. Válido




*

En Paquete Romance y pasión*Habitación matrimonial.Precio regular S/. 455.00 Precio VPM S/. 409.50

10 % dscto.

Habitación suite.Precio regular S/. 577.00 Precio VPM S/. 519.30

* Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Válido hasta el 31 de octubre

de 2014.

San Isidro.Pancho Fierro 194.Telf. 712-6060 ext. 1www.sonesta.com

En Paquete Noche de Ensueño*Habitación matrimonial.Precio regular S/. 295.00 Precio VPM S/. 265.50

10 % dscto.

Habitación suite.Precio regular S/. 413.00 Precio VPM S/. 371.70


de 2014.

Miraflores.Alcanfores 329.Telf. 712-6060 ext. 2www.sonesta.com

Turismo



Turismo

En alojamiento*Habitación doble.Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00

Arequipa.Portal de Flores 116, Cercado.Telf. 712-6060 ext. 6www.sonesta.com

60 % dscto.


de 2014.


Cusco.Plaza Manco II 123 Yucay. UrubambaTelf. 712-6060 ext. 4www.sonesta.com

60 % dscto.


de 2014.



Conoce más lugares, solo con tu Tarjeta VPM.


Cusco.Av. El Sol 954.Telf. 712-6060 ext. 7www.sonesta.com


de 2014.

60 % dscto.


Puno.Sesquicentenario 610 Sector Huaje.Telf. 712-6060 ext. 5www.sonesta.com

60 % dscto.


de 2014.



Turismo

En alojamiento para 2 personas*

* Por una noche, en suite matrimonial o doble. Inlcuye desayuno, precio regular S/. 300.00. Válido hasta el 31 de

octubre de 2014.

Huancayo.Av. Centenario S/N – San Jerónimo de Tunán.Telf. 064-797107 / 996 484 554 RPM: *409966 Nextel. 41*344*5740 [email protected]

A solo

S/. 199


Cusco.Portal Espinar 108.Telf. 712-6060 ext. 3www.sonesta.com

Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, días feriados ni festivos. Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Válido hasta el 31 de octubre

de 2014.

60 % dscto.

BASURAQUE NO ES BASURAPrograma de segregación en la fuente y recolección selectiva

Desde el 2011 la Municipalidad de Miraflores viene implementando

el Programa “Basura que no es basura” con el objetivo de mejorar la

calidad de vida de toda la comunidad, buscando generar una cultura

de compromiso ambiental, mediante la correcta disposición de los

residuos sólidos para reducir su impacto y promover su reciclaje.

A la fecha, se ha logrado recuperar en el distrito, alrededor de 500

toneladas de residuos reciclables, gracias a la activa participación de

más de 15 mil familias. A la par con el crecimiento del programa en

el distrito, se ha realizado 5 Ferias de Reciclaje con la finalidad que el

vecino pueda conocer todo lo que el reciclaje ofrece como alternativa

ecológica y saludable a través de la exposición de diversos objetos.

Es importante destacar que todas las iniciativas que se desarrollan

como parte de este programa, se llevan a cabo en diferentes zonas

del distrito para que la mayoría de vecinos pueda conocer y sumarse

al programa.

Para participar del programa, el vecino recibe una breve capacitación

a través de un promotor, que le entregará un kit de reciclaje que

consiste en un tríptico informativo, un imantado que señala la lista

de materiales reciclables y una cinta roja que sirve para sellar las

bolsas e identificarlas como material reciclable por el personal que

realiza el recojo. Es importante señalar que para la capacitación

de los vecinos, la Municipalidad de Miraflores cuenta con el apoyo

de jóvenes voluntarios de diferentes universidades quienes se han

sumado al programa con el objetivo de aportar a la sociedad a través

de la difusión de las buenas prácticas ambientales.


Por la labor realizada el programa “Basura que

no es basura” ha sido reconocida por tres años

consecutivos como una Buena Práctica en Gestión

Pública por la organización Ciudadanos al Día y

este año recibió el Premio Escoba de Plata 2014

otorgada por La Asociación Técnica para la Gestión

de Residuos, Aseo Urbano y Medio Ambiente

(ATEGRUS) en España. Estos reconocimientos han

destacado al programa como innovador en los

siguientes componentes:

- Eficiencia en el uso de recursos públicos

para su funcionamiento reemplazando el uso

tradicional de bolsas por una cinta que identifica

los residuos reciclables.

- Alto nivel de participación y satisfacción de los

vecinos.

- Integración de jóvenes voluntarios.

- Inclusión de 26 recicladores formales.

- Valoración del mercado del reciclaje utilitario.

¿CÓMO SEGREGAR?

1. Disponga de un lugar en su domicilio para almacenar sus residuos reciclables.

2. Seleccione una bolsa, caja o recipiente para acumular sus residuos.

3. Limpie o enjuague los envases, botellas, latas u otros. Ello evitará la presencia de

insectos y la generación de malos olores.

4. Aplaste los envases y botellas de plástico para reducir el espacio a ocupar en la bolsa

o paquete.

5. Cuando la bolsa o paquete este lleno ciérrelo con la cinta adhesiva del programa.

6. Conserve la bolsa o paquete en su domicilio hasta el día y hora señalada por el

programa.

7. Coloque sus residuos fuera de su vivienda para facilitar el recojo del camión.


PRACTIQUE LAS

3R

ReduceDisminuya en lo posible, la generación

de los residuos inorgánicos a la hora de

comprar y consumir.

Reúsa De un nuevo uso a los objetos que “ya no sirven” o

entrégueselos a quien pueda utilizarlos.

ReciclaSepare los residuos reciclables (papel, cartón, plástico, vi-

drio, tetrapak, metales) para que puedan ser recuperados me-

diante el proceso de reciclaje, y así, transformarse en nuevos

productos.

TIEMPOS DE DEGRADACIÓN

DE LOS RESIDUOS RECICLABLES

Más información:Subgerencia de Desarrollo Ambiental.

Av. Diez Canseco Nº 219 piso 3.

Teléfono: 6177173

Correo: [email protected]

• Papel : 2 y 6 semanas.

• Latas de conserva: 100 años.

• Botellas de plástico: 450 años.

• Pilas: 1000 años.

• Botellas de vidrio: 4000 años.




*

En libros infantil y juvenil*

Promoción exclusiva en nuestras tiendas ubicadas en:

Ovalo GutiérrezCC. Jockey PlazaCC. Real Plaza Primavera CC. Caminos del IncaCC. El Polo II CC. Open plaza. AngamosCrisol Starbucks – Av. Primavera 2070. www.crisol.com.pe

15 % dscto.

Descuentos no acumulables con otras promociones ni Crisol Club. No incluye textos escolares ni plan

lector. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

*

En todos los libros*

Miraflores.Calle Bolognesi 510.Telf. 713-0505 / [email protected]/libreriaelvirreywww.elvirrey.com

15 % dscto.

No acumulables con otras promociones. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

Misceláneas



Misceláneas

En libros de bolsillo Unilit. Biblias de Promesas:Rústica S/. 19.00Piel S/. 49.00 Tapa dura S/. 29.00Matthew Henry: Biblia + comentariobíblico S/. 175.00

Miraflores.Calle Shell 362.

Telf. 447-3891 / [email protected]

2x1

Son libros y biblias específicas. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

*

En toda la tienda sobre precios de etiqueta*

Miraflores.Av. Larco 101, Tienda 115. C.C. Caracol


20 % dscto.

No incluye productos de marcas en consignación. No acumulable con otras promociones. Válido solo en la tienda de Miraflores. Válido hasta el 31 de

octubre de 2014.

*



En platos a la carta*

Paquete romántico2 desayunos buffet en Polo Bistro +1 botella de Espumante (200ml) +Late check outJunior premiun S/. 369.00Senior suite S/. 390.00Penthouse S/. 599.00

10 % dscto.

* Incluye impuestos y servicios. Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Válido


Santiago de SurcoAv. La Encalada 1515.Telf. 434-2323 / [email protected]

Vive un messaludableIncluye ocho clases de Yoga, cuatro sesiones de mindfulness + un masaje Estelar + una botella de agua gratis por clase.*


* Precio regular: S/. 387.00. No permite congelamiento ni traspaso. Válido por 30 días desde el primer día de uso. No aplica para: clase inicial gratis, clases para niños, ni clases para embarazadas. Masaje con previa cita llamando al 221-3227. Estaciomaniento con tranquera y seguridad 24 horas. Tarifa preferencial S/. 4.00 por hora (precio regular S/. 6.00). Válido hasta el 31 de octubre de

2014.

A solo

S/. 290.00



Misceláneas

En colchonesy conjuntos*

San Isidro.Av. Santa Cruz 488.Telf. 440-2927

20 % dscto.

* Aplica para compras mayores a S/. 699.00 (precio unitario), Monto máximo de descuento. S/. 300.00. Máximo tres unidades por persona, stock mínimo cinco unidades por producto. Las características podrán ser variadas por el fabricante sin previo aviso. No acumulable

con otras promociones. Válido hasta el 31 de octubre 2014.

*

En el taller deetiqueta eimagen integral*

San Isidro.Av. Petit Thouars 3547.Telf. 719-4545

Santa Beatriz, Cercado de LimaCalle Teodoro Cárdenas 234Telf. 472-6730 / 472-6836www.marinamora.com

15 % dscto.

Duración del taller: tres meses. Descuento válido para el primer mes. Incluye: Etiqueta de mesa, imagen y buen vestir, etiqueta social, caminata, porte y postura, maquillaje, fotografía, expresión verbal y corporal, desarrollo de la personalidad y nutrición. Los inicios estarán sujetos a la apertura de cada taller. Válido




*

En servicios de baño, peluquería y consulta, de lunes a jueves

Miraflores.Av. Paseo de la República 5680 - A. Telf. [email protected]://es-la.facebook.com/laperruqueria.peru

25 % dscto.


*

En la consulta médica y 50% en la vacuna de leptospira. 40% en la implantación de microchip más carnet*

Miraflores.Av. Del Ejército 391.Telf. 222-1478 / [email protected] www.vetmiraflores.com

50 % dscto.

Previa cita. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.



Misceláneas

*

En la cuota de membresía*

PachacamacSub Parcela F16 BPredio El Olivar.Telf. [email protected]

20 % dscto.

Para habitaciones suite 32m2 y senior suite 38m2. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

Residencias para el Adulto MayorEn tarifa de tarjeta de asistencia al viajeropor días*

10 % dscto.

* Promoción válida solo para vecinos VPM. Los servicios de Assist Card tienen limitaciones exclusivas según el tipo de producto adquirido. Las condiciones generales que rigen cada producto y a las que se atiene Assist Card, se informan con la compra de cada tarjeta y se encuentran a su disposición en www.assist-card.com. No válido con otras promociones y/o descuentos.


Miraflores.Pasaje Mártir Olaya 129, piso 20.Telf. [email protected]



En cremas corporales* Incluye: Linea Fresh Moments con seis aromas (sandia, piña, manzana, maracuyá, jazmín y brisa marina) y Body Cream. 15% de dscto. en toda su línea de maquillaje* Incluye: Maquillaje para ojos, labios y rostro.

San Isidro.Av. Petit Thouars 3547.Telf. 719-4545www.bellisima.com.pe

20 % dscto.

* Una vez abierto el producto no se aceptan devoluciones. No incluye promociones vigentes, fragancias, línea Face System, línea My Baby y accesorios. Promoción válida presentando su tarjeta VPM. Válido


e

En corte + lavado + cepillado + manicure*

San Borja.Av. San Borja Norte 613.Telf. 226-2399 / 224-7970 / 225-3842www.marcoantonio.com.pe

* Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

25 % dscto.



Misceláneas

En accesorios Speedo para natación*

Barranco. Av. República de Panamá 505.Telf. 207-2561San Isidro. Av. Conquistadores 805.Telf. 221-1548 / [email protected]

20 % dscto.

* Lentes, gorros, ropas de baño, aletas y más. No válido con otras promociones de la tienda.


En Yoga Birthday Party for Kids*


* Precio referencial: S/. 650.00. Presentar tarjeta VPM. Consultar sobre alternativas de cumpleaños, cupcakes, sorpresas, etc. Consultar sobre alternativas de Yoga birthday para adultos. Previa cita llamando al telf. 221-3227. Válido hasta

el 31 de octubre de 2014.

15 % dscto.



e

En compras de alimentos y mucho más*

Miraflores.Central: 626-0000 www.wong.com.pe

20 % dscto.

* Promoción aplicable solo con la presentación de su tarjeta Bonus, impresión del cupón de descuentos adjunto a la presente guía y la tarjeta VPM. Válido solo en los locales de Wong de: La Aurora, Benavides, Rep. Panamá., Bajada Balta y Larcomar. No aplica sobre precios de oferta. No acumulable con otras promociones. Máximo 5 un/Kg de cada producto. Stock disponible de 20 un/kg por producto y/o hasta agotar stock. Válido para una sola compra. Válido hasta el 31 de octubre de 2014.

e

En textil hombre, mujer e infantil*Sobre precio de etiqueta

20 % dscto.

Miraflores.Esquina de Shell con los Pinos. Telf.: 5105100 anexo 2732-2727-5821www.ripley.com

*

( no incluye ropa de marcas en consignación.válido solo en Ripley Miraflores )

Stock mínimo tres unidades por producto. Fotos referenciales. No acumulables con otras promociones, no concesionarios, ni consignaciones. Para cambios o devoluciones de su compra puede acercarse a cualquiera de nuestras tiendas con la prenda en buen estado y sin señales de uso, presentando boleta, etiquetas y empaques originales dentro de los siete días de adquirido. Llamados con descuento aplican con cualquier medio de pago. Los descuentos y promociones indicados en este

encarte no aplican para compras en tienda virtual.Válido hasta el 31 de octubre de 2014.



Misceláneas

En las marcas Michelin y BFGoodrich en la línea auto – camioneta*

Miraflores.Av. República de Panamá 6399.Telf. 717-6927 / 833*1897 www.casoli.com.pewww.facebook.com/casolillantas

30 % dscto.

* Sólo para pagos en efectivo, aplica sobre el precio de lista vigente a la fecha, no acumulable con otras opciones.


Por la compra ida y vuelta a cualquiera de nuestros destinos*

Miraflores.Coronel Inclán 131, 2do piso.Telf: 445-8141www.oltursa.com.pe

* No válida para viajes del 23 de julio al 5 de agosto, del 28 de agosto al 2 de setiembre, del 28 de octubre al 4 de noviembre. Promoción válida solo presentando su tarjeta VPM, sobre precios de lista. No válido con otras promociones, ni descuentos, ni para delivery, ventas online ni depósitos bancarios. No aplica en puntos tercerizados como Plaza Vea, Vivanda y agencias de viaje. Válido solo en la oficina de Miraflores. Válido hasta el 31

de octubre de 2014.

10 % dscto.

Miraf lores l ibre de

WhatsApp942113691

Blackberry MessengerPIN 796AD96A

Central de Alerta Miraflores 313-3773

Twitter: @miraflores24hLínea gratuita: 0-800-11357

Mensajería Instantánea:

446-3018 Comisaría de Miraflores: 445-1793 Comisaría de San Antonio:

Brinde al sereno o efectivo policial los datos que puedan ser de utilidad para identificar y ubicar al agresor.

¿Qué es el acoso sexual callejero?

Es un tipo de violencia invisible que muchas veces es socialmente aceptada. No implica relación entre la víctima y su agresor.

Algunos tipos de acoso sexual callejero

Silbidos, comentarios sexuales explícitos, miradas fijas, masturbación pública, seguimiento, tocamientos y exhibicionismo, entre otros.

Si es víctima o testigo de algún acto de acoso sexual, reporte el hecho a serenazgo o la comisaría del sector.

Para mayor información escríbanos a: [email protected]


Miraf lores l ibre de

WhatsApp942113691

Blackberry MessengerPIN 796AD96A

Central de Alerta Miraflores 313-3773

Twitter: @miraflores24hLínea gratuita: 0-800-11357

Mensajería Instantánea:

446-3018 Comisaría de Miraflores: 445-1793 Comisaría de San Antonio:

Brinde al sereno o efectivo policial los datos que puedan ser de utilidad para identificar y ubicar al agresor.

¿Qué es el acoso sexual callejero?

Es un tipo de violencia invisible que muchas veces es socialmente aceptada. No implica relación entre la víctima y su agresor.

Algunos tipos de acoso sexual callejero

Silbidos, comentarios sexuales explícitos, miradas fijas, masturbación pública, seguimiento, tocamientos y exhibicionismo, entre otros.

Si es víctima o testigo de algún acto de acoso sexual, reporte el hecho a serenazgo o la comisaría del sector.

Para mayor información escríbanos a: [email protected]


Revista

DISFRUTA

MUÉVETE

Si tienes inconvenientes en algunos de los establecimientos afiliados

comunícate con nosotros vía:

E-mail: [email protected]/vpm

RELÁJATE

DIVIÉRTETE

Documents

COMPARTE Y HAZ DE CADA MOMENTO ALGO …...San Isidro Calle Los Sauces 350. Telf. 221-3227 Presentar cupón o tarjeta VPM para realizar canje sobre el valor total de la boleta. El descuento