compact Plus en 20100806

Proven technology for standard applicationsA-compact PLUS

LM03 07.2010

High-voltage three-phase induction motors

www.ad.siemens.com.cn

3

Siemens Electrical Drives Ltd. ( SEDL )Tianjin , China

2

The A-compact PLUS series of high-voltage motors is a new generation of modular motors manufactured by SEDL.

These motors have a high degree of reliability and are very compact. This makes them ideal for a wide range of applications, e.g. fans, pumps, compressors…

The motors’ high availability still applies when used indoors, outdoors andeven in regions with tough climates – as well as at high altitudes and in areas with a high humidity.

33

2-5 Overview

6-9 Technical features

10-13 Type selection and options

14-38 Open-circuit cooled machine

39-62 Open-circuit cooled machine(weather protection)

63-86 Air-air cooled machine

87-109 Air-water cooled machine

110 Service

4

New generation of high voltage motors

Basic informationMachine type : 1RA1, 1RP1, 1RQ1, 1RN1Rated voltage / frequency : 6KV / 50Hz, 10KV / 50Hz, 6.6KV / 60HzInsulation class : temperature class F, utilized to temperature class B Degree of protection : IP23, IP24W, IP55Cooling type : IC01, IC611, IC81WType of construction : IMB3, IMB35Standards : IEC, JB

Power range

Great performance in a compact designA-compact PLUS

5

You are right in expecting that your drive system operates reliably – but without taking up unnecessary, valuable space. We have especially focused on achieving the highest degree of reliability and lowest envelope dimensions.The result of our development work: A-compact PLUS, the high-voltage motor that admirably fulfills both of these requirements: Reliable power and compact design.Our H-compact PLUS motor series is the optimum choice if an extensive range of options or highly customized motors are required.

A-compact PLUS motors are the optimum motors for standard applications. Simplified order and optimized productionprocesses as well as a pre-defined limited range of options result in considerably shorter delivery times. An outstanding level of efficiency and a compact and rugged design result in a degree of reliability and availabilityin spite of the low envelope dimensions – with reduced lifecycle costs.

Design with modular top-mounted cooling units

Internal ventilation circuitAn uni-directional fan is mounted on the motor shaft at the DE.This fan blows air through the rotor and the air gap. Both the rotor and stator are constructed withradial air ducts in which the cooling air, driven by the rotor, flows outwards and provides intensivecooling of the rotor and stator.

External cooling circuit The cooling units for the various cooling methods are isolated from the stator housing vibration andcan be mounted / dismounted without disconnection of electrical terminals on the motor.

1RA1 / 1RP1 motor : open-circuit cooling IP23 / IP24WThe cooling air is drawn in laterally below the housing by the fan mounted on the shaft, guided through the motor and expelled axially at the NDE as warm air.

1RQ1 motor : air-to-air cooling IP55An uni-directional external fan is fitted to the NDE of the motor shaft. This drives the cooling air through the tubes. The air exits axially at the DE.

1RN1 motor : air-to-water cooling IP55Independent of the ambient conditions the top-mounted air-to-water heat exchanger always ensures the highest cooling power – with minimum thermal dissipation to the immediate environment.

With the longest lifetime and highest reliability Working to serve you

6

The frame and end shields are ribbed and manufactured out of gray cast iron with a sophisticated aerodynamic shape. The motors have a high degree of strength and stiffness thanks to the internal ribs as well as the box-section feet along the complete length. The gray cast-iron frame in conjunction with high-quality anti-corrosion protection protect the motors against the effects of the weather over many years.

The aluminum die-cast technologyhas the benefit of being extremely rugged due to the form-fit connection between the rotor bars and laminated core.

7

Proven technology

Well-proven MICALASTIC VPI insulation

A-compact PLUS motors have the MICALASTICinsulating system that has proven itself over manyyears in high-rating, high-voltage motors – and that worldwide. An important component of this insulatingsystem is the VPI technique (Vacuum Pressure Impregnation) that is harmonized with the insulationdesign. This insulation technique fulfills every requirement regarding:• Motors can either be fed directly from the line supplyor a drive converter

• High switching and reversing strength due to the highstiffness of the winding overhangs

• Excellent corona shielding• In conjunction with the extraordinary mechanicalstrength and thermal endurance, these factors ensure an extremely long winding lifetime - even undertough environmental conditions.

Continuous monitoring

Even the most sophisticated motor can be exposed to operational conditions for which it was not originally designed.Sensors and monitoring devices can continually sense the electrical, thermal and mechanical operating data.

Bearings with the highest reliability

The bearings of our A-compact PLUS motors areprecisely aligned to the speed, load and otheroperating conditions. The motors are equipped withroller bearings. They are well sealed to makethe motors insensitive to external environmentaleffects – therefore playing a role in achieving thehigh degree of availability and increasing the productivity of the overall plant or system. The low maintenance costs also have a positive impact on the operating costs.

8

Terminal box

Mounting position of main terminal box

Terminal box type 1XA8 711

By view towards DE, the main terminal box is mounted at the right side of the motor. The axial location of the main terminal box is at NDE. When two terminal boxes are required they are mounted on the right hand side and left hand side at NDE.

•6.6 kV nominal voltage up to 315 A•3 insulators with bolts M16 for terminals•Cable inlet diameter Φ35- Φ75

Terminal box type 1XB8 911•11 kV nominal voltage up to 315 A•3 insulators with bolts M16 for terminals•The cable inlet housing is not machined, which can be determined and made by the customer.

Auxiliary terminal box

The position as standard is on the right hand side. Left or right side is possible, independent of main terminal box.2 openings for cable glands size M25x1,5 are standard, they are closed with plugs.

Auxiliary terminal box type Integrated in motor frameMaterial Cast iron and steel plateMax. number of terminals 24 x for leads 2,5 mm2Terminal box dimensions 220x220With two threads for cable glands M25x1,5Max. equipment mounting height 40 mm

The monitoring elements are connected-up in auxiliary terminal boxes.The auxiliary box is integrated into the motor frame. The plate for connection will be sealed with a plate of steel, according to IP55.

High vibration qualityAn innovative production process in conjunction with high-precision balancing results in the vibration severity grade A (2.3mm/s) according to IEC 60034-14.

Environment-friendly-low noise levels

These motors have low noise values - even in the basic version.This has been achieved as a result of the following :• Optimum mechanical design of the motor• Motor frame and end shields made of grey cast iron for high damping• Optimized cooling• Aerodynamically designed fan• The air intake and enclosure have been designed for low noise• Carefully selected number of stator and rotor slots for low magnetic noise excitation• Supplementary measures to reduce the noise level

781RN1 400-8/821RQ1 400-8/841RA1/1RP1 400-8801RN1 450-8/841RQ1 450-8/851RA1/1RP1 450-8

801RN1 450-6/841RQ1 450-6/851RA1/1RP1 450-6

801RN1 450-484881RQ1 450-485871RA1/1RP1 450-4

801RN1 450-285901RQ1 450-285901RA1/1RP1 450-2

1RN1 355-8

1RN1 400-61RN1 355-6

1RN1 400-41RN1 355-4

1RN1 400-21RN1 355-2

Order No.

76

7876

7977

8078

NoisedB (A)

/

//

8280

8583

Noise withdamping

measures dB (A)

80

8280

8684

9088

NoisedB (A)

1RQ1 355-8

1RQ1 400-61RQ1 355-6

1RQ1 400-41RQ1 355-4

1RQ1 400-21RQ1 355-2

Order No.

/851RA1/1RP1 400-4/831RA1/1RP1 355-4

85891RA1/1RP1 400-283881RA1/1RP1 355-2/851RA1 315-2

1RA1/1RP1 355-8

1RA1/1RP1 400-61RA1/1RP1 355-6

Order No.

82

8482

Noise dB (A)

/

//

Noise with damping Measures

dB (A)

Note : The noise levels above are based on 50Hz, a stiff foundation and no load operation.The measuring method is according to ISO1680. With a tolerance of + 3dB (A).Motor operates at 60 Hz : + 3dB (A).

9

Order number structure

Example Type of constructionVoltage and frequency

1RA1354-4HA80-Z, Z=A65+A40, 355KW,4 pole, 10KV, IP23, IMB3, IC01

9— others (please contact Siemens)9— others (please contact Siemens)

6— IM B358 — 10KV 50Hz

1— NEMA D flange mounting, with feet6 — 6KV 50Hz

0— IM B31— 6.6KV 60Hz

1 R A 11 R P 11 R Q 11 R N 1

Series code

Shaft height

Core length (0,2,4,6,8)

No. of poles (2: 2-pole; 4: 4-pole; 6: 6-pole; 8: 8-pole)

3 13 54 04 5

Voltage and frequency

Type of construction

Options

ZHJ…

ABC...

Power rating per core length

H: Shaft mounted fan (for open machine and air/water cooling)J : Shaft mounted fans for internal and external cooling (for air/air cooling)

A: open cooling circuit (IP23 / IC01)N: air/water cooling (IP55 / IC81W)P: open cooling circuit (IP24W / IC01)Q: air/air cooling (IP55 / IC611)

10

Basic considerations when selecting a motor• Ambient conditions : Temperature, moisture, altitude • Type of driven load and moment of inertia • Starting frequency and voltage drop • Duty type and other special requirements • Temperature rise• Direction of rotation • What sort of coupling is required • The position of the terminal box

82%87%92%96%

1500m

77%83%88%93%

2000m

o. r.o. r.o. r.o. r.

2500m

Site altitude above sea level Cooling air Temp.

o. r.86%55 °Co. r.91%50 °Co. r.96%45 °Co. r.100%40 °C

3000m1000m

The influence of ambient temperature and altitude on power rating

1RA1 / 1RP1

82%

87%

92%

96%

1500m

77%

83%

88%

93%

2000m

o. r.

o. r.

o. r.

o. r.

2500m

Site altitude above sea level Cooling water Temp.

o. r.86%40 °C

o. r.91%35 °C

o. r.96%30 °C

o. r.100%25 °C

3000m1000m

1RN1

1RQ1

78%85%91%

96%

1500m

73%80%86%

92%

2000m

o. r.o. r.o. r.

o. r.

2500m

Site altitude above sea level Cooling air Temp.

o. r.84%55 °Co. r.90%50 °Co. r.95%45 °C

o. r.100%40 °C

3000m1000m

o.r.: on request

o.r.: on request

o.r.: on request

11

Heater Heater voltage 220 – 240 V M13

Special windingSpecial windingC20

1 resistance thermometer PT 100 for 3 or 4-wire circuit configuration from terminals, for warm airA45Monitoring the

ventilation1 resistance thermometer PT 100 for 3 or 4-wire circuit configuration from terminals, for cold air A44

Monitoring the bearings2 duplex resistance thermometers PT100 , for 3 or 4-wire circuit configuration, without evaluation

unit for roller bearings A42

Monitoring the stator windings

6 slot resistance thermometers PT 100 without surge limiter for 3 or 4-wire circuit configurations from the terminals

A65

12 slot resistance thermometers PT 100 without surge limiter for 3 or 4-wire circuit configurations from the terminals

2*A65

Mechanical options

Bolts and shims for mounting motors to a steel foundationL31

Non-standard drive-side shaft endlonger, shorter or thinner than normal (if technically feasible)

Y55

Noise damping in the enclosure RA, RP or silencer RQ (for -2 pole motors)L21

Star pointTerminal box

Star point terminal box 1XB9011, for installation of current transformers with star pointL58

Left hand side K10

Left hand side and rotated 90°, cable entry from DE M00

Right hand side and rotated 90°, cable entry from NDE K84

Right hand side and rotated 90°, cable entry from DE K83

Shock pulse measuring nipple G50

1XB8 911 10 kV, 3 terminalsL56

1XA8 711 6kV, 3 terminalsL55

Counter-clockwise rotation (viewed from DE) K98Direction of

rotationClockwise rotation (viewed from DE)K97

Terminal boxmounting positions

Right hand side and rotated 180°, cable entry from top K85

Left hand side and rotated 180°, cable entry from top M01

Separate auxiliary terminal box for anti-condensation heating (on request)M52

2 resistance thermometers PT 100, for 3 or 4-wire circuit configuration, without evaluation unit for roller bearings

A40

Heater voltage 110 – 120 V M12

Usage Description Code

Options

12

Installation altitude

and coolant temperature

Documentation, Chinese (simplified)D84

Documentation, English (standard)D76 Documentation

Documentation on CDB21

Cooling water temperature 40 °C for water cooled motorsD17



Cooling medium temperature 55 °C for air cooled motorsD13


Plot of the current and torque characteristic when accelerating, unwitnessedF34

Noise measurement under no-load conditions, unwitnessed, without noise analysisF28

Measurement of locked rotor characteristic and determining of locked rotor losses, unwitnessedF16

Plot of the load characteristic, unwitnessedF18

Plot of the no-load characteristic and determining the iron and friction losses, unwitnessedF14

Test


Installation altitude 3000m (on request)D09

Installation altitude 2500m (on request)D08

Installation altitude 2000mD07

Overspeed test, unwitnessedF38

Installation altitude 1500 m D06

Measurement of the starting torque and starting (inrush) current, unwitnessedF52

Insulated NDE bearing*L27

Type test with heat run for horizontal motors, unwitnessedF82

Name plateAdditional name plate with order dataY82

Special coating

Special coating in non-standard color, color:Y54

Standard coating in non-standard color, color:Y53

Special coating in standard color RAL7030K26

Insulated bearing

Usage Description Code

Options

13

*operation with Perfect Harmony type converters on request

Open-circuit cooling 1RA1

14

Overview

Rated voltage 6KV, 6.6KV, 10KVRated frequency 50Hz, 60Hz

Motor type Induction motor withsquirrel-cage rotor

Type of construction IMB3, IMB35Degree of protection IP23Cooling method IC01

Stator winding insulation Thermal class 155(F)Utilized 130(B)

Shaft height 315 … 450Bearings Rolling-contact bearingsCage material Copper, AluminumStandards IEC, JB

Frame design Frame: Cast ironTop cover: Steel

Technical data

Power range

Technical data

250 400 280500

2000 2000

1600

1120

0

500

1000

1500

2000

2500

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

6KV 50Hz

280 315450560

1400

2240

1800

1250

0

500

1000

1500

2000

2500

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

6.6KV 60Hz

10KV 50Hz

315355355 355

1800 1800

1400

900

0

400

800

1200

1600

2000

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

Electrical data — 1RA1, 6KV / 50Hz

* The moment of inertial are based on following conditions:The starting voltage is not less than 0.9 x rated voltage Vn.The load torque increases approximately according to a square-law with the speed.The load torque should not exceed 50% rated torque Mn.

15

Order No. Pn Nn In Efficiency cos phi Mn Mk Ma Ia Cooling Moment of Inertia*Th.Cl.F ___ ___ ___ air Motor externalutiliz.B Mn Mn In max. perm.

kW RPM A % Nm m3/s kg m2 kg m2

1RA1 310-2HJ60 250 2969 29.0 93.1 0.89 804 2.4 0.85 4.8 0.8 2.6 131RA1 310-2HK60 280 2966 32.5 92.9 0.89 902 2.3 0.80 4.7 0.8 2.6 121RA1 312-2HJ60 315 2971 36.0 93.6 0.90 1013 2.5 0.75 5.2 0.8 2.9 141RA1 312-2HK60 355 2967 41.0 93.6 0.89 1143 2.4 0.85 4.8 0.8 2.9 151RA1 314-2HJ60 400 2976 44.5 94.7 0.91 1284 2.9 1.10 6.1 0.8 3.3 201RA1 314-2HK60 450 2971 50.0 94.3 0.91 1446 2.6 0.95 5.4 0.8 3.3 191RA1 350-2HA60 500 2963 57.0 94.3 0.89 1612 2.6 0.70 5.5 1.4 3.8 361RA1 350-2HB60 560 2955 64.0 94.1 0.89 1810 2.4 0.70 5.2 1.4 3.8 281RA1 352-2HA60 630 2956 71.0 94.3 0.90 2036 2.4 0.70 5.2 1.4 4.3 291RA1 354-2HA60 710 2956 80.0 94.4 0.91 2294 2.5 0.65 5.4 1.4 4.6 301RA1 356-2HA60 800 2958 89.0 94.8 0.91 2583 2.6 0.90 5.6 1.4 4.9 311RA1 400-2HA60 900 2962 102.0 94.7 0.89 2902 2.1 0.65 4.4 1.8 7.2 551RA1 402-2HA60 1000 2963 114.0 94.9 0.89 3223 2.2 0.65 4.6 1.8 7.6 561RA1 404-2HA60 1120 2964 124.0 95.2 0.91 3608 2.3 0.70 4.8 1.8 8.4 601RA1 406-2HA60 1250 2966 138.0 95.4 0.91 4024 2.5 0.80 5.1 1.8 9.1 641RA1 450-2HA60 1400 2969 156.0 95.7 0.90 4503 2.5 0.60 5.4 2.1 10.6 541RA1 452-2HA60 1600 2971 178.0 95.9 0.90 5143 2.7 0.70 5.8 2.1 11.5 541RA1 454-2HA60 1800 2971 200.0 96.1 0.90 5786 2.7 0.80 5.8 2.1 12.8 571RA1 456-2HA60 2000 2973 220.0 96.3 0.90 6424 2.8 0.80 6.0 2.1 14.2 58

1RA1 350-4HA60 500 1479 59.0 94.5 0.87 3229 2.4 0.90 5.2 1.0 6.8 2201RA1 352-4HA60 560 1477 65.0 94.7 0.87 3620 2.4 0.90 5.2 1.0 7.5 2651RA1 354-4HA60 630 1479 73.0 94.9 0.87 4069 2.4 0.90 5.3 1.0 8.2 2901RA1 356-4HA60 710 1479 82.0 95.1 0.88 4584 2.5 1.10 5.6 1.0 9.1 3051RA1 400-4HA60 800 1482 93.0 95.1 0.87 5155 2.4 0.90 5.5 1.5 12.9 2651RA1 402-4HA60 900 1482 104.0 95.3 0.88 5799 2.4 0.90 5.5 1.5 13.9 2851RA1 404-4HA60 1000 1482 114.0 95.4 0.89 6444 2.4 0.90 5.5 1.5 15.6 3201RA1 406-4HA60 1120 1484 126.0 95.6 0.89 7209 2.6 1.10 6.2 1.5 17.4 3351RA1 450-4HA60 1250 1484 142.0 95.6 0.88 8044 2.9 0.90 6.2 2.0 15.5 3301RA1 450-4HB60 1400 1480 160.0 95.6 0.88 9034 2.4 0.90 5.5 2.0 15.5 2401RA1 452-4HA60 1600 1479 182.0 95.7 0.88 10331 2.4 0.80 5.5 2.0 17.7 2651RA1 454-4HA60 1800 1481 205.0 95.9 0.88 11607 2.7 0.90 5.8 2.0 19.5 2651RA1 456-4HA60 2000 1481 225.0 96.0 0.89 12897 2.7 0.90 5.8 2.0 21.8 290

2 Pole 3000RPM

4 Pole 1500RPM

Electrical data — 1RA1, 6KV / 50Hz (continued)

16



1RA1 350-6HA60 400 984 48.5 94.0 0.84 3881 2.8 1.00 5.6 0.7 9.7 2101RA1 352-6HA60 450 985 54.0 94.3 0.85 4365 2.8 1.00 5.6 0.7 11.2 2501RA1 354-6HA60 500 985 60.0 94.5 0.85 4848 2.9 1.00 5.8 0.7 12.1 3201RA1 356-6HA60 560 984 67.0 94.6 0.85 5435 2.9 1.00 5.8 0.7 13.6 3601RA1 400-6HA60 630 987 75.0 94.9 0.85 6098 2.8 1.00 5.5 1.0 18.0 3551RA1 402-6HA60 710 988 84.0 95.2 0.85 6866 3.0 1.10 5.8 1.0 19.8 4751RA1 404-6HA60 800 987 95.0 95.3 0.85 7739 3.0 1.10 5.8 1.0 22.0 5401RA1 406-6HA60 900 988 106.0 95.5 0.85 8704 3.1 1.20 6.0 1.0 24.4 6551RA1 450-6HA60 1000 990 118 95.8 0.85 9643 2.40 1.00 5.5 1.4 26.4 13351RA1 450-6HB60 1120 988 132.0 95.6 0.86 10824 2.20 1.00 5.0 1.4 26.4 9901RA1 452-6HA60 1250 988 146.0 95.7 0.86 12086 2.20 0.90 5.0 1.4 29.3 11001RA1 454-6HA60 1400 989 164.0 95.8 0.86 13524 2.30 1.00 5.3 1.4 31.8 11001RA1 456-6HA60 1600 989 188.0 96.1 0.85 15444 2.50 1.00 5.6 1.4 34.7 1100


6 Pole 1000RPM

8 Pole 750RPM

Electrical data — 1RA1, 6.6KV / 60Hz


17



1RA1 310-2HJ10 280 3572 29.5 93.8 0.89 749 2.7 0.90 5.3 1.0 2.6 111RA1 310-2HK10 315 3568 33.0 93.6 0.89 843 2.4 0.80 4.7 1.0 2.6 101RA1 312-2HJ10 355 3569 36.5 94.0 0.91 950 2.4 0.85 5.0 1.0 2.9 111RA1 312-2HK10 400 3570 42.0 94.1 0.89 1070 2.5 0.85 5.0 1.0 2.9 121RA1 314-2HJ10 450 3573 45.0 94.8 0.92 1203 2.7 0.90 5.6 1.0 3.3 141RA1 314-2HK10 500 3573 51.0 94.8 0.91 1336 2.9 0.95 5.9 1.0 3.3 121RA1 350-2HA10 560 3563 59.0 94.2 0.88 1501 2.5 0.70 6.0 1.7 3.8 241RA1 350-2HB10 630 3555 66.0 94.2 0.88 1692 2.4 0.60 5.2 1.7 3.8 181RA1 352-2HA10 710 3555 74.0 94.3 0.89 1908 2.4 0.60 5.4 1.7 4.3 191RA1 354-2HA10 800 3554 82.0 94.6 0.90 2150 2.4 0.70 5.4 1.7 4.6 191RA1 356-2HA10 900 3554 91.0 94.7 0.91 2419 2.5 0.70 5.5 1.7 4.9 201RA1 400-2HA10 1000 3565 102.0 94.6 0.90 2679 2.3 0.65 4.9 2.2 7.2 351RA1 402-2HA10 1120 3566 114.0 94.8 0.90 2999 2.4 0.65 5.1 2.2 7.6 351RA1 404-2HA10 1250 3566 126.0 95.1 0.91 3347 2.5 0.70 5.3 2.2 8.4 381RA1 406-2HA10 1400 3568 140.0 95.4 0.92 3747 2.6 0.80 5.6 2.2 9.1 40


2 Pole 3600RPM

4 Pole 1800RPM

Electrical data — 1RA1, 6.6KV / 60Hz (continued)

18



1RA1 350-6HA10 450 1185 49.5 94.3 0.84 3626 2.8 0.90 5.5 0.8 9.7 1301RA1 352-6HA10 500 1186 54.0 94.6 0.85 4027 2.8 0.90 5.8 0.8 11.2 1551RA1 354-6HA10 560 1185 61.0 94.8 0.85 4513 2.8 1.00 5.8 0.8 12.1 2101RA1 356-6HA10 630 1186 68.0 95.1 0.85 5073 2.9 1.00 6.0 0.8 13.6 3001RA1 400-6HA10 710 1186 77.0 95.3 0.85 5716 2.6 0.90 5.5 1.2 18.0 3001RA1 402-6HA10 800 1187 86.0 95.5 0.85 6434 2.8 0.95 5.8 1.2 19.8 3251RA1 404-6HA10 900 1187 97.0 95.6 0.85 7240 2.8 0.95 5.8 1.2 22.0 3551RA1 406-6HA10 1000 1188 108.0 95.7 0.85 8041 2.9 1.00 6.0 1.2 24.4 4351RA1 450-6HA10 1120 1189 118.0 96.0 0.86 8996 2.3 0.90 5.2 1,7 26.4 8001RA1 450-6HB10 1250 1188 132.0 96.0 0.86 10047 2.3 0.90 5.2 1,7 26.4 6251RA1 452-6HA10 1400 1189 148.0 96.2 0.86 11249 2.3 0.90 5.2 1,7 29.3 6551RA1 454-6HA10 1600 1188 170.0 96.2 0.86 12860 2.3 0.90 5.2 1,7 31.8 6751RA1 456-6HA10 1800 1188 190.0 96.3 0.86 14467 2.3 0.90 5.2 1,7 34.7 695


6 Pole 1200RPM

8 Pole 900RPM

Electrical data — 1RA1, 10KV / 50Hz


19



1RA1 352-2HA80 355 2975 25.0 93.9 0.87 1140 3.4 0.75 7.0 1.4 4.3 471RA1 352-2HB80 400 2971 28.0 93.9 0.88 1286 3.0 0.75 6.5 1.4 4.3 431RA1 352-2HC80 450 2965 31.5 93.9 0.88 1449 2.7 0.75 6.5 1.4 4.3 381RA1 352-2HP80 500 2962 35.0 93.9 0.88 1612 2.7 0.75 6.1 1.4 4.3 321RA1 352-2HQ80 560 2960 39.0 93.9 0.88 1807 2.7 0.80 5.6 1.4 4.3 261RA1 354-2HA80 630 2959 43.5 94.0 0.89 2033 2.7 0.80 6.1 1.4 4.6 181RA1 356-2HA80 710 2957 49.0 94.2 0.89 2293 2.5 0.80 5.9 1.4 4.9 231RA1 400-2HA80 800 2969 54.0 94.3 0.90 2573 2.7 0.80 6.0 1.8 7.2 191RA1 402-2HA80 900 2968 60.0 94.5 0.91 2896 2.7 0.85 5.9 1.8 7.6 201RA1 404-2HA80 1000 2968 67.0 94.8 0.91 3218 2.7 0.85 5.9 1.8 8.4 321RA1 406-2HA80 1120 2971 75.0 95.2 0.91 3600 3.0 1.00 6.5 1.8 9.1 391RA1 450-2HA80 1250 2972 85.0 95.6 0.89 4017 2.4 0.60 5.3 2.1 10.6 611RA1 452-2HA80 1400 2975 95.0 95.7 0.89 4494 2.5 0.70 5.6 2.1 11.5 621RA1 454-2HA80 1600 2974 108.0 95.9 0.89 5138 2.5 0.70 5.6 2.1 12.8 661RA1 456-2HA80 1800 2974 120.0 96.1 0.90 5780 2.5 0.70 5.6 2.1 14.2 69

1RA1 354-4HA80 355 1488 25.0 94.4 0.86 2279 3.2 1.20 7.0 1.0 7.5 1351RA1 354-4HB80 400 1485 28.5 94.4 0.86 2572 3.0 1.20 6.5 1.0 7.5 1201RA1 354-4HC80 450 1483 32.0 94.4 0.86 2897 3.0 1.20 6.5 1.0 7.5 951RA1 354-4HP80 500 1483 35.5 94.5 0.86 3219 3.0 1.20 6.5 1.0 7.5 1051RA1 356-4HA80 560 1483 39.5 94.7 0.86 3605 3.0 1.20 6.5 1.0 8.2 1051RA1 358-4HA80 630 1485 44.5 94.8 0.86 4053 3.2 1.30 6.8 1.0 9.1 1051RA1 400-4HA80 710 1483 49.5 94.8 0.87 4572 2.6 1.00 6.0 1.5 12.9 2251RA1 402-4HA80 800 1484 56.0 95.0 0.87 5148 2.7 1.10 6.2 1.5 13.9 2301RA1 404-4HA80 900 1484 62.0 95.2 0.88 5793 2.8 1.20 6.4 1.5 15.6 2801RA1 406-4HA80 1000 1485 69.0 95.4 0.88 6431 3.0 1.30 6.6 1.5 17.4 3451RA1 450-4HA80 1120 1485 79.0 95.4 0.86 7203 2.8 0.90 6.2 2.0 15.5 3451RA1 450-4HB80 1250 1482 88.0 95.4 0.86 8055 2.8 0.90 5.8 2.0 15.5 2551RA1 452-4HA80 1400 1482 97.0 95.6 0.87 9022 2.8 1.00 6.0 2.0 17.7 2751RA1 454-4HA80 1600 1483 110.0 95.8 0.87 10303 2.9 1.00 6.2 2.0 19.5 2801RA1 456-4HA80 1800 1483 124.0 95.9 0.88 11591 2.9 1.00 6.2 2.0 21.8 300

2 Pole 3000RPM

4 Pole 1500RPM

Electrical data — 1RA1, 10KV / 50Hz (continued)

20



1RA1 352-6HA80 315 989 23.5 93.8 0.82 3043 3.0 1.30 6.3 0.7 9.4 2801RA1 352-6HB80 355 986 26.5 93.8 0.82 3438 3.0 1.30 6.2 0.7 9.4 1901RA1 354-6HA80 400 987 30.0 94.0 0.82 3871 3.2 1.30 6.2 0.7 9.8 2051RA1 356-6HA80 450 987 33.5 94.2 0.82 4355 3.2 1.30 6.2 0.7 10.5 2251RA1 400-6HA80 500 989 36.5 94.6 0.84 4828 2.8 0.90 5.6 1.0 15.0 2051RA1 402-6HA80 560 989 40.5 94.8 0.84 5406 2.8 0.90 5.6 1.0 16.2 2301RA1 404-6HA80 630 989 45.5 95.0 0.84 6082 2.8 1.00 5.8 1.0 18.3 3001RA1 406-6HA80 710 990 51.0 95.2 0.84 6850 3.0 1.10 6.0 1.0 20.0 3451RA1 450-6HA80 800 992 58.0 95.5 0.83 7702 2.9 1.00 6.0 1.4 26.4 11451RA1 450-6HB80 900 990 65.0 95.3 0.84 8680 2.6 1.00 5.8 1.4 26.4 9851RA1 450-6HC80 1000 988 71.0 95.2 0.85 9665 2.3 1.00 5.4 1.4 26.4 8001RA1 452-6HA80 1120 989 80.0 95.4 0.85 10818 2.4 1.10 5.4 1.4 29.3 8001RA1 454-6HA80 1250 988 89.0 95.6 0.85 12081 2.4 1.10 5.4 1.4 31.8 10051RA1 456-6HA80 1400 989 99.0 95.8 0.85 13516 2.6 1.20 5.8 1.4 34.7 1140

1RA1 400-8HA80 355 740 28.0 93.3 0.78 4581 2.2 0.90 4.5 0.7 15.0 7201RA1 402-8HA80 400 740 31.5 93.6 0.78 5162 2.2 0.90 4.5 0.7 16.2 7201RA1 404-8HA80 450 739 35.0 93.7 0.79 5815 2.2 0.90 4.5 0.7 18.3 7651RA1 406-8HA80 500 740 39.0 94.0 0.79 6456 2.3 0.90 4.7 0.7 20.0 9001RA1 450-8HA80 560 742 43.0 94.5 0.80 7210 2.3 1.00 5.0 1.0 28.6 13251RA1 450-8HB80 630 740 47.5 94.5 0.81 8133 2.3 1.00 5.0 1.0 28.6 10501RA1 452-8HA80 710 741 53.0 95.0 0.81 9152 2.5 1.20 5.0 1.0 31.7 14751RA1 454-8HA80 800 741 60.0 95.1 0.81 10315 2.5 1.20 5.0 1.0 34.4 15451RA1 456-8HA80 900 741 67.0 95.1 0.81 11605 2.5 1.20 5.0 1.0 37.6 1615

6 Pole 1000RPM

8 Pole 750RPM

Dimension drawing — 1RA1, IMB3, up to 6.6KV, SH 315

2-Pole UpDown

312014

463427

Foundation force (KN)

34016001RA1 314-2

Rotor Weight (Kg)

Motor Weight (Kg)Order No.

31015001RA1 312-230014001RA1 310-2

21

Dimension drawing — 1RA1, IM B3, up to 6.6KV

122415103101250680137081596015080076835001RA1 406-4122415103101250680137081596015080070933001RA1 404-4122415103101250680137081596015080064931001RA1 402-4122415103101250680137081596015080061430001RA1 400-4

122415103101250680137081596015080060832001RA1 406-2122415103101250680137081596015080057930501RA1 404-2122415103101250680137081596015080054729501RA1 402-2122415103101250680137081596015080052828501RA1 400-2

1390170031014007351480870107018095010194850139017003101400735148087010701809509494600139017003101400735148087010701809508994350139017003101400735148087010701809508294100

11351400220118063012757658601507105262550113514002201180630127576586015071048824001135140022011806301275765860150710455235011351400220118063012757658601507104222200

4-Pole1RA1 350-4 1RA1 352-41RA1 354-41RA1 356-4

1RA1 450-4 1RA1 452-41RA1 454-41RA1 456-4

2-Pole

1390170031014007351480870107018095080844501RA1 456-21390170031014007351480870107018095075842501RA1 454-2

113514002201180630127576586015071044723501RA1 356-2113514002201180630127576586015071043323001RA1 354-2

13901390

11351135

BC

17001700

14001400

BB

310310

220220

BA

14001400

11801180

B

735735

630630

AG

870870

765765

AD

14801480

12751275

AE

Dimension (mm)Rotor Weight

(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860860

AB

180180

150150

AA

950950

710710

A

71840501RA1 452-268839001RA1 450-2

41522001RA1 352-240021501RA1 350-2

22

23

285285285285225225225225190190190190

285285285285225225225225190190190190

ML

1551901162813116512011019004215102153540025012912015211628131165120110190042151021535400250129108138116281311651201101900421510215354002501299412311628131165120110190042151021535400250129

578990221041309085186042151021535400250129467690221041309085186042151021535400250129386790221041309085186042151021535400250129315990221041309085186042151021535400250129

169169169169

102.5102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104104

E1

140140140140

100100100100

100100100100

90909090

D1

119167137322001302115481635315354502501401091551373220013021154816353153545025014083126137322001302115481635315354502501407611713732200130211548163531535450250140

10112610025130951740351290125353552241128310710025130951740351290125353552241127093100251309517403512901253535522411266881002513095174035129012535355224112

100100100100

90909090

GA

94817362

74615549

Down


49393323

51383328

Up

25130952035481635315354502501402513095203548163531535450250140

22130851740351290125353552241122213085174035129012535355224112

2525

2222

F

130130

130130

E

9595

8585

D

20352035

17401740

L

315315

125125

HB

16351635

12901290

HD

3535

3535

HA

4848

3535

K

450450

355355

H

250250

224224

C

140140

112112

BD

Dimension drawing — 1RA1, IM B3, up to 6.6KV (continued)

13901700310140073514808701070180950120849501390170031014007351480870107018095011384700139017003101400735148087010701809501078450013901700310140073514808701070180950100843001224151031012506801370815960150800943370012241510310125068013708159601508008753500122415103101250680137081596015080081133001224151031012506801370815960150800759315011351400220118063012757658601507106802750113514002201180630127576586015071062226001135140022011806301275765860150710590250011351400220118063012757658601507105352350

1RA1 456-6,81RA1 454-6,81RA1 452-6,81RA1 450-6,81RA1 406-6,81RA1 404-6,81RA1 402-6,81RA1 400-6,81RA1 356-6,81RA1 354-6,81RA1 352-6,8 1RA1 350-6,8

6-Pole, 8-PoleBCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

24

25

285285285285225225225225190190190190

ML

1451941373216920014013021154816353153545025011115813732169200140130211548163531535450250891341373216920014013021154816353153545025083126137321692001401302115481635315354502501742101373216920014013019354215102153540025014618013732169200140130193542151021535400250132165137321692001401301935421510215354002501061361373216920014013019354215102153540025010913611628131165120110177535129012535355224100126116281311651201101775351290125353552248511011628131165120110177535129012535355224729511628131165120110177535129012535355224

140140140140129129129129112112112112

E1D1 GA Down


Up FEDLHB HDHA KHCBD

Dimension drawing — 1RA1, IM B35, up to 6.6KV

400250129122415103101250680137081596015080076835501RA1 406-4400250129122415103101250680137081596015080070933501RA1 404-4400250129122415103101250680137081596015080064931501RA1 402-4400250129122415103101250680137081596015080061430501RA1 400-4

400250129122415103101250680137081596015080060833001RA1 406-2400250129122415103101250680137081596015080057931001RA1 404-2400250129122415103101250680137081596015080054730001RA1 402-2400250129122415103101250680137081596015080052829001RA1 400-2

450450450450

355355355355

450450450450

355355355355

H

250250250250

224224224224

250250250250

224224224224

C

140140140140

112112112112

140140140140

112112112112

BD

1390170031014007351480870107018095010195000139017003101400735148087010701809509494700139017003101400735148087010701809508994500139017003101400735148087010701809508294250

11351400220118063012757658601507105262600113514002201180630127576586015071048825001135140022011806301275765860150710455240011351400220118063012757658601507104222300

4-Pole1RA1 350-4 1RA1 352-41RA1 354-41RA1 356-4

1RA1 450-4 1RA1 452-41RA1 454-41RA1 456-4

2-Pole

1390170031014007351480870107018095080846001RA1 456-21390170031014007351480870107018095075843501RA1 454-2

113514002201180630127576586015071044724501RA1 356-2113514002201180630127576586015071043324001RA1 354-2

13901390

11351135

BC

17001700

14001400

BB

310310

220220

BA

14001400

11801180

B

735735

630630

AG

870870

765765

AD

14801480

12751275

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860860

AB

180180

150150

AA

950950

710710

A

71841501RA1 452-268840501RA1 450-2

41523001RA1 352-240022001RA1 350-2

26

27

285285285285225225225225190190190190

285285285285225225225225190190190190

ML

155190116281311651000880120110221652819004294015102153511915211628131165100088012011022165281900429401510215351071381162813116510008801201102216528190042940151021535941241162813116510008801201102216528190042940151021535

57899022104130100088090852213028186042940151021535467790221041301000880908522130281860429401510215353867902210413010008809085221302818604294015102153531609022104130100088090852213028186042940151021535

26262626

22222222

26262626

22222222

S

1080108010801080

840840840840

1080108010801080

840840840840

M

1150115011501150

900900900900

1150115011501150

900900900900

P

1000100010001000

780780780780

1000100010001000

780780780780

N

140140140140

100100100100

100100100100

90909090

D1

169169169169

102.5102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104104

E1

190190190190

130130130130

120120120120

130130130130

LE

30303030

25252525

30303030

25252525

LA

119167137322001302115481635315351091551373220013021154816353153583126137322001302115481635315357611713732200130211548163531535

10112610025130951740351290125358310710025130951740351290125356993100251309517403512901253566881002513095174035129012535

100100100100

90909090

GA

94817362

74615550

Down


49393323

50383328

Up

25130952035481635315352513095203548163531535

22130851740351290125352213085174035129012535

2525

2222

F

130130

130130

E

9595

8585

D

20352035

17401740

L

315315

125125

HB

16351635

12901290

HD

3535

3535

HA

4848

3535

K

Dimension drawing — 1RA1, IM B35, up to 6.6KV (continued)

400250129122415103101250680137081596015080094338001RA1 406-6, 8400250129122415103101250680137081596015080087536001RA1 404-6, 8400250129122415103101250680137081596015080081134001RA1 402-6, 8400250129122415103101250680137081596015080075932501RA1 400-6, 8

450450450450

355355355355

H

250250250250

224224224224

C

140140140140

112112112112

BD6-Pole, 8-Pole

113514002201180630127576586015071053524001RA1 350-6, 8 113514002201180630127576586015071059025501RA1 352-6, 8 113514002201180630127576586015071062226501RA1 354-6, 8113514002201180630127576586015071068028001RA1 356-6, 8

13901700310140073514808701070180950100844501RA1 450-6, 8 13901700310140073514808701070180950107846501RA1 452-6, 8 13901700310140073514808701070180950113848501RA1 454-6, 813901700310140073514808701070180950120851001RA1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

28

29

285285285285225225225225190190190190

ML

1732101373216920010008801401302220028193542940151021535146181137321692001000880140130222002819354294015102153513216513732169200100088014013022200281935429401510215351051371373216920010008801401302220028193542940151021535

26262626

22222222

S

1080108010801080

840840840840

M

1150115011501150

900900900900

P

1000100010001000

780780780780

N

140140140140

120120120120

D1

169169169169

131131131131

E1

190190190190

165165165165

LE

30303030

25252525

LA

72951162816511017753512901253585110116281651101775351290125351001261162816511017753512901253510913611628165110177535129012535

831261373220013021154816353153589134137322001302115481635315351111581373220013021154816353153514519413732200130211548163531535

GA Down


Up FEDLHB HDHA K

Dimension drawing — 1RA1, IM B3, 10KV

122415103101250805154598596015080076835001RA1 406-4122415103101250805154598596015080070933001RA1 404-4122415103101250805154598596015080064931001RA1 402-4122415103101250805154598596015080061430001RA1 400-4

122415103101250805154598596015080060833001RA1 406-2122415103101250805154598596015080057931501RA1 404-2122415103101250805154598596015080054730001RA1 402-2122415103101250805154598596015080052829001RA1 400-2

13901700310140086016001040107018095010194900139017003101400860160010401070180950949460013901700310140086016001040107018095089944001390170031014008601600104010701809508294150

113514002201180755144593586015071052626501135140022011807551445935860150710488250011351400220118075514459358601507104552400

4-Pole1RA1 354-41RA1 356-41RA1 358-4

1RA1 450-41RA1 452-41RA1 454-41RA1 456-4

2-Pole

13901700310140086016001040107018095080845001RA1 456-213901700310140086016001040107018095075842501RA1 454-2

113514002201180755144593586015071044724501RA1 356-2113514002201180755144593586015071043324001RA1 354-2

13901390

1135

BC

17001700

1400

BB

310310

220

BA

14001400

1180

B

860860

755

AG

10401040

935

AD

16001600

1445

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860

AB

180180

150

AA

950950

710

A

71840501RA1 452-268839501RA1 450-2

41523001RA1 352-2

30

31

285285285285225225225225190190190

285285285285225225225225190190190

ML

1571921162813116512011019954215101553540025012912716011628131165120110199542151015535400250129108138116281311651201101995421510155354002501299011911628131165120110199542151015535400250129

669990221041309085196042151015535400250129498090221041309085196042151015535400250129447390221041309085196042151015535400250129406890221041309085196042151015535400250129

169169169169

102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104

E1

140140140140

100100100

100100100100

909090

D1

115164137322001302220481635255354502501401021481373220013022204816352553545025014081125137322001302220481635255354502501406810913732200130222048163525535450250140

1111371002513095184535129065353552241129311810025130951845351290653535522411279103100251309518453512906535355224112

100100100100

909090

GA

80716757

646053

Down


35292617

403730

Up

25130952140481635255354502501402513095214048163525535450250140

221308518453512906535355224112221308518453512906535355224112

2525

22

F

130130

130

E

9595

85

D

21402140

1845

L

255255

65

HB

16351635

1290

HD

3535

35

HA

4848

35

K

450450

355

H

250250

224

C

140140

112

BD

Dimension drawing — 1RA1, IM B3, 10KV (continued)

122415103101250805154598596015080086337501RA1 406-6, 8122415103101250805154598596015080080635501RA1 404-6, 8122415103101250805154598596015080073833501RA1 402-6, 8122415103101250805154598596015080069632001RA1 400-6, 8

6-Pole, 8-Pole113514002201180755144593586015071055126001RA1 352-6, 8 113514002201180755144593586015071056526501RA1 354-6, 8113514002201180755144593586015071059827501RA1 356-6, 8

139017003101400860160010401070180950100843501RA1 450-6, 8139017003101400860160010401070180950107845501RA1 452-6, 8139017003101400860160010401070180950113847501RA1 454-6, 8139017003101400860160010401070180950120849501RA1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

32

33

285285285285225225225225190190190

ML

140176137321692001401302030421510155354002501291131481373216920014013020304215101553540025012996128137321692001401302030421510155354002501298311413732169200140130203042151015535400250129

169169169169

131131131

E1

140140140140

120120120

D1

719611628165110188035129065353552241128911511628165110188035129065353552241121041311162816511018803512906535355224112

74118137322001302220481635255354502501409113613732200130222048163525535450250140981461373220013022204816352553545025014013017913732200130222048163525535450250140

GA Down



Dimension drawing — 1RA1, IM B35, 10KV

34

400250129122415103101250805154598596015080076836501RA1 406-4400250129122415103101250805154598596015080070934501RA1 404-4400250129122415103101250805154598596015080064932501RA1 402-4400250129122415103101250805154598596015080061431501RA1 400-4

400250129122415103101250805154598596015080060833501RA1 406-2400250129122415103101250805154598596015080057932001RA1 404-2400250129122415103101250805154598596015080054731001RA1 402-2400250129122415103101250805154598596015080052830001RA1 400-2

450450450450

355355355

450450450450

355355355

H

250250250250

224224224

250250250250

224224224

C

140140140140

112112112

140140140140

112112112

BD

13901700310140086016001040107018095010195000139017003101400860160010401070180950949475013901700310140086016001040107018095089945001390170031014008601600104010701809508294300

113514002201180755144593586015071052627501135140022011807551445935860150710488260011351400220118075514459358601507104552550

4-Pole1RA1 354-41RA1 356-41RA1 358-4

1RA1 450-41RA1 452-41RA1 454-41RA1 456-4

2-Pole

13901700310140086016001040107018095080846001RA1 456-213901700310140086016001040107018095075844001RA1 454-2

113514002201180755144593586015071044725001RA1 356-2113514002201180755144593586015071043324501RA1 354-2

13901390

1135

BC

17001700

1400

BB

310310

220

BA

14001400

1180

B

860860

755

AG

10401040

935

AD

16001600

1445

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860

AB

180180

150

AA

950950

710

A

71842001RA1 452-268841001RA1 450-2

41523501RA1 352-2

35

285285285285225225225225190190190

285285285285225225225225190190190

ML

157192116281311651000880120110221652819954294015101553512716011628131165100088012011022165281995429401510155351071391162813116510008801201102216528199542940151015535891201162813116510008801201102216528199542940151015535

66999022104130100088090852213028196042940151015535498090221041301000880908522130281960429401510155354374902210413010008809085221302819604294015101553540699022104130100088090852213028196042940151015535

26262626

222222

26262626

222222

S

1080108010801080

840840840

1080108010801080

840840840

M

1150115011501150

900900900

1150115011501150

900900900

P

1000100010001000

780780780

1000100010001000

780780780

N

140140140140

100100100

100100100100

909090

D1

169169169169

102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104

E1

190190190190

130130130

120120120120

130130130

LE

30303030

252525

30303030

252525

LA

115164137322001302220481635255351021481373220013022204816352553581125137322001302220481635255356810913732200130222048163525535

1101371002513095184535129065359311810025130951845351290653579103100251309518453512906535

100100100100

909090

GA

80716757

646153

Down


35292617

393630

Up

25130952140481635255352513095214048163525535

221308518453512906535221308518453512906535

2525

22

F

130130

130

E

9595

85

D

21402140

1845

L

255255

65

HB

16351635

1290

HD

3535

35

HA

4848

35

K

Dimension drawing — 1RA1, IM B35, 10KV (continued)

36

400250129122415103101250805154598596015080086338501RA1 406-6, 8400250129122415103101250805154598596015080080636501RA1 404-6, 8400250129122415103101250805154598596015080073834001RA1 402-6, 8400250129122415103101250805154598596015080069633001RA1 400-6, 8

450450450450

355355355

H

250250250250

224224224

C

140140140140

112112112

BD6-Pole, 8-Pole

113514002201180755144593586015071055127001RA1 352-6, 8 113514002201180755144593586015071056527001RA1 354-6, 8113514002201180755144593586015071059828501RA1 356-6, 8

139017003101400860160010401070180950100845001RA1 450-6, 8139017003101400860160010401070180950107847001RA1 452-6, 8139017003101400860160010401070180950113849001RA1 454-6, 8139017003101400860160010401070180950120851001RA1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

37

285285285285225225225225190190190

ML

13917713732169200100088014013022200282030429401510155351121481373216920010008801401302220028203042940151015535951291373216920010008801401302220028203042940151015535831151373216920010008801401302220028203042940151015535

26262626

222222

S

1080108010801080

840840840

M

1150115011501150

900900900

P

1000100010001000

780780780

N

140140140140

120120120

D1

169169169169

131131131

E1

190190190190

165165165

LE

30303030

252525

LA

709711628165110188035129065358811511628165110188035129065351031311162816511018803512906535

74118137322001302220481635255359113613732200130222048163525535981461373220013022204816352553513017913732200130222048163525535

GA Down


Up FEDLHB HDHA K

38

Open-circuit cooling 1RP1

39

Overview

Technical dataRated voltage 6KV, 6.6KV, 10KVRated frequency 50Hz, 60Hz


Type of construction IMB3, IMB35Degree of protection IP24WCooling method IC01


Shaft height 355 … 450Bearings Rolling-contact bearingsCage material AluminumStandards IEC, JB


Power range

6KV 50Hz

6.6KV 60Hz

10KV 50Hz

400 280500 500

2000 2000

1600

1120

0

500

1000

1500

2000

2500

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

315450560560

1400

2240

1800

1250

0

500

1000

1500

2000

2500

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

355355 355 315

900

1400

18001800

0

400

800

1200

1600

2000

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

Electrical data — 1RP1, 6KV / 50Hz


40



1RP1 350-2HA60 500 2963 57.0 94.3 0.89 1612 2.6 0.70 5.5 1.4 3.8 361RP1 350-2HB60 560 2955 64.0 94.1 0.89 1810 2.4 0.70 5.2 1.4 3.8 281RP1 352-2HA60 630 2956 71.0 94.3 0.90 2036 2.4 0.70 5.2 1.4 4.3 291RP1 354-2HA60 710 2956 80.0 94.4 0.91 2294 2.5 0.65 5.4 1.4 4.6 301RP1 356-2HA60 800 2958 89.0 94.8 0.91 2583 2.6 0.90 5.6 1.4 4.9 311RP1 400-2HA60 900 2962 102.0 94.7 0.89 2902 2.1 0.65 4.4 1.8 7.2 551RP1 402-2HA60 1000 2963 114.0 94.9 0.89 3223 2.2 0.65 4.6 1.8 7.6 561RP1 404-2HA60 1120 2964 124.0 95.2 0.91 3608 2.3 0.70 4.8 1.8 8.4 601RP1 406-2HA60 1250 2966 138.0 95.4 0.91 4024 2.5 0.80 5.1 1.8 9.1 641RP1 450-2HA60 1400 2969 156.0 95.7 0.90 4503 2.5 0.60 5.4 2.1 10.6 541RP1 452-2HA60 1600 2971 178.0 95.9 0.90 5143 2.7 0.70 5.8 2.1 11.5 541RP1 454-2HA60 1800 2971 200.0 96.1 0.90 5786 2.7 0.80 5.8 2.1 12.8 571RP1 456-2HA60 2000 2973 220.0 96.3 0.90 6424 2.8 0.80 6.0 2.1 14.2 58

1RP1 350-4HA60 500 1479 59.0 94.5 0.87 3229 2.4 0.90 5.2 1.0 6.8 2201RP1 352-4HA60 560 1477 65.0 94.7 0.87 3620 2.4 0.90 5.2 1.0 7.5 2651RP1 354-4HA60 630 1479 73.0 94.9 0.87 4069 2.4 0.90 5.3 1.0 8.2 2901RP1 356-4HA60 710 1479 82.0 95.1 0.88 4584 2.5 1.10 5.6 1.0 9.1 3051RP1 400-4HA60 800 1482 93.0 95.1 0.87 5155 2.4 0.90 5.5 1.5 12.9 2651RP1 402-4HA60 900 1482 104.0 95.3 0.88 5799 2.4 0.90 5.5 1.5 13.9 2851RP1 404-4HA60 1000 1482 114.0 95.4 0.89 6444 2.4 0.90 5.5 1.5 15.6 3201RP1 406-4HA60 1120 1484 126.0 95.6 0.89 7209 2.6 1.10 6.2 1.5 17.4 3351RP1 450-4HA60 1250 1484 142.0 95.6 0.88 8044 2.9 0.90 6.2 2.0 15.5 3301RP1 450-4HB60 1400 1480 160.0 95.6 0.88 9034 2.4 0.90 5.5 2.0 15.5 2401RP1 452-4HA60 1600 1479 182.0 95.7 0.88 10331 2.4 0.80 5.5 2.0 17.7 2651RP1 454-4HA60 1800 1481 205.0 95.9 0.88 11607 2.7 0.90 5.8 2.0 19.5 2651RP1 456-4HA60 2000 1481 225.0 96.0 0.89 12897 2.7 0.90 5.8 2.0 21.8 290

2 Pole 3000RPM

4 Pole 1500RPM

Electrical data — 1RP1, 6KV / 50Hz (continued)

41



1RP1 350-6HA60 400 984 48.5 94.0 0.84 3881 2.8 1.00 5.6 0.7 9.7 2101RP1 352-6HA60 450 985 54.0 94.3 0.85 4365 2.8 1.00 5.6 0.7 11.2 2501RP1 354-6HA60 500 985 60.0 94.5 0.85 4848 2.9 1.00 5.8 0.7 12.1 3201RP1 356-6HA60 560 984 67.0 94.6 0.85 5435 2.9 1.00 5.8 0.7 13.6 3601RP1 400-6HA60 630 987 75.0 94.9 0.85 6098 2.8 1.00 5.5 1.0 18.0 3551RP1 402-6HA60 710 988 84.0 95.2 0.85 6866 3.0 1.10 5.8 1.0 19.8 4751RP1 404-6HA60 800 987 95.0 95.3 0.85 7739 3.0 1.10 5.8 1.0 22.0 5401RP1 406-6HA60 900 988 106.0 95.5 0.85 8704 3.1 1.20 6.0 1.0 24.4 6551RP1 450-6HA60 1000 990 118 95.8 0.85 9643 2.40 1.00 5.5 1.4 26.4 13351RP1 450-6HB60 1120 988 132.0 95.6 0.86 10824 2.20 1.00 5.0 1.4 26.4 9901RP1 452-6HA60 1250 988 146.0 95.7 0.86 12086 2.20 0.90 5.0 1.4 29.3 11001RP1 454-6HA60 1400 989 164.0 95.8 0.86 13524 2.30 1.00 5.3 1.4 31.8 11001RP1 456-6HA60 1600 989 188.0 96.1 0.85 15444 2.50 1.00 5.6 1.4 34.7 1100


6 Pole 1000RPM

8 Pole 750RPM

Electrical data — 1RP1, 6.6KV / 60Hz


42



1RP1 350-2HA10 560 3563 59.0 94.2 0.88 1501 2.5 0.70 6.0 1.7 3.8 241RP1 350-2HB10 630 3555 66.0 94.2 0.88 1692 2.4 0.60 5.2 1.7 3.8 181RP1 352-2HA10 710 3555 74.0 94.3 0.89 1908 2.4 0.60 5.4 1.7 4.3 191RP1 354-2HA10 800 3554 82.0 94.6 0.90 2150 2.4 0.70 5.4 1.7 4.6 191RP1 356-2HA10 900 3554 91.0 94.7 0.91 2419 2.5 0.70 5.5 1.7 4.9 201RP1 400-2HA10 1000 3565 102.0 94.6 0.90 2679 2.3 0.65 4.9 2.2 7.2 351RP1 402-2HA10 1120 3566 114.0 94.8 0.90 2999 2.4 0.65 5.1 2.2 7.6 351RP1 404-2HA10 1250 3566 126.0 95.1 0.91 3347 2.5 0.70 5.3 2.2 8.4 381RP1 406-2HA10 1400 3568 140.0 95.4 0.92 3747 2.6 0.80 5.6 2.2 9.1 40


1RP1 350-6HA10 450 1185 49.5 94.3 0.84 3626 2.8 0.90 5.5 0.8 9.7 1301RP1 352-6HA10 500 1186 54.0 94.6 0.85 4027 2.8 0.90 5.8 0.8 11.2 1551RP1 354-6HA10 560 1185 61.0 94.8 0.85 4513 2.8 1.00 5.8 0.8 12.1 2101RP1 356-6HA10 630 1186 68.0 95.1 0.85 5073 2.9 1.00 6.0 0.8 13.6 3001RP1 400-6HA10 710 1186 77.0 95.3 0.85 5716 2.6 0.90 5.5 1.2 18.0 3001RP1 402-6HA10 800 1187 86.0 95.5 0.85 6434 2.8 0.95 5.8 1.2 19.8 3251RP1 404-6HA10 900 1187 97.0 95.6 0.85 7240 2.8 0.95 5.8 1.2 22.0 3551RP1 406-6HA10 1000 1188 108.0 95.7 0.85 8041 2.9 1.00 6.0 1.2 24.4 4351RP1 450-6HA10 1120 1189 118.0 96.0 0.86 8996 2.3 0.90 5.2 1,7 26.4 8001RP1 450-6HB10 1250 1188 132.0 96.0 0.86 10047 2.3 0.90 5.2 1,7 26.4 6251RP1 452-6HA10 1400 1189 148.0 96.2 0.86 11249 2.3 0.90 5.2 1,7 29.3 6551RP1 454-6HA10 1600 1188 170.0 96.2 0.86 12860 2.3 0.90 5.2 1,7 31.8 6751RP1 456-6HA10 1800 1188 190.0 96.3 0.86 14467 2.3 0.90 5.2 1,7 34.7 695

2 Pole 3600RPM

4 Pole 1800RPM

6 Pole 1200RPM

Electrical data — 1RP1, 6.6KV / 60Hz (continued)

43




8 Pole 900RPM

Electrical data — 1RP1, 10KV / 50Hz


44



1RP1 352-2HA80 355 2975 25.0 93.9 0.87 1140 3.4 0.75 7.0 1.4 4.3 471RP1 352-2HB80 400 2971 28.0 93.9 0.88 1286 3.0 0.75 6.5 1.4 4.3 431RP1 352-2HC80 450 2965 31.5 93.9 0.88 1449 2.7 0.75 6.5 1.4 4.3 381RP1 352-2HP80 500 2962 35.0 93.9 0.88 1612 2.7 0.75 6.1 1.4 4.3 321RP1 352-2HQ80 560 2960 39.0 93.9 0.88 1807 2.7 0.80 5.6 1.4 4.3 261RP1 354-2HA80 630 2959 43.5 94.0 0.89 2033 2.7 0.80 6.1 1.4 4.6 181RP1 356-2HA80 710 2957 49.0 94.2 0.89 2293 2.5 0.80 5.9 1.4 4.9 231RP1 400-2HA80 800 2969 54.0 94.3 0.90 2573 2.7 0.80 6.0 1.8 7.2 191RP1 402-2HA80 900 2968 60.0 94.5 0.91 2896 2.7 0.85 5.9 1.8 7.6 201RP1 404-2HA80 1000 2968 67.0 94.8 0.91 3218 2.7 0.85 5.9 1.8 8.4 321RP1 406-2HA80 1120 2971 75.0 95.2 0.91 3600 3.0 1.00 6.5 1.8 9.1 391RP1 450-2HA80 1250 2972 85.0 95.6 0.89 4017 2.4 0.60 5.3 2.1 10.6 611RP1 452-2HA80 1400 2975 95.0 95.7 0.89 4494 2.5 0.70 5.6 2.1 11.5 621RP1 454-2HA80 1600 2974 108.0 95.9 0.89 5138 2.5 0.70 5.6 2.1 12.8 661RP1 456-2HA80 1800 2974 120.0 96.1 0.90 5780 2.5 0.70 5.6 2.1 14.2 69

1RP1 354-4HA80 355 1488 25.0 94.4 0.86 2279 3.2 1.20 7.0 1.0 7.5 1351RP1 354-4HB80 400 1485 28.5 94.4 0.86 2572 3.0 1.20 6.5 1.0 7.5 1201RP1 354-4HC80 450 1483 32.0 94.4 0.86 2897 3.0 1.20 6.5 1.0 7.5 951RP1 354-4HP80 500 1483 35.5 94.5 0.86 3219 3.0 1.20 6.5 1.0 7.5 1051RP1 356-4HA80 560 1483 39.5 94.7 0.86 3605 3.0 1.20 6.5 1.0 8.2 1051RP1 358-4HA80 630 1485 44.5 94.8 0.86 4053 3.2 1.30 6.8 1.0 9.1 1051RP1 400-4HA80 710 1483 49.5 94.8 0.87 4572 2.6 1.00 6.0 1.5 12.9 2251RP1 402-4HA80 800 1484 56.0 95.0 0.87 5148 2.7 1.10 6.2 1.5 13.9 2301RP1 404-4HA80 900 1484 62.0 95.2 0.88 5793 2.8 1.20 6.4 1.5 15.6 2801RP1 406-4HA80 1000 1485 69.0 95.4 0.88 6431 3.0 1.30 6.6 1.5 17.4 3451RP1 450-4HA80 1120 1485 79.0 95.4 0.86 7203 2.8 0.90 6.2 2.0 15.5 3451RP1 450-4HB80 1250 1482 88.0 95.4 0.86 8055 2.8 0.90 5.8 2.0 15.5 2551RP1 452-4HA80 1400 1482 97.0 95.6 0.87 9022 2.8 1.00 6.0 2.0 17.7 2751RP1 454-4HA80 1600 1483 110.0 95.8 0.87 10303 2.9 1.00 6.2 2.0 19.5 2801RP1 456-4HA80 1800 1483 124.0 95.9 0.88 11591 2.9 1.00 6.2 2.0 21.8 300

2 Pole 3000RPM

4 Pole 1500RPM

Electrical data — 1RP1, 10KV / 50Hz (continued)

45



1RP1 352-6HA80 315 989 23.5 93.8 0.82 3043 3.0 1.30 6.3 0.7 9.4 2801RP1 352-6HB80 355 986 26.5 93.8 0.82 3438 3.0 1.30 6.2 0.7 9.4 1901RP1 354-6HA80 400 987 30.0 94.0 0.82 3871 3.2 1.30 6.2 0.7 9.8 2051RP1 356-6HA80 450 987 33.5 94.2 0.82 4355 3.2 1.30 6.2 0.7 10.5 2251RP1 400-6HA80 500 989 36.5 94.6 0.84 4828 2.8 0.90 5.6 1.0 15.0 2051RP1 402-6HA80 560 989 40.5 94.8 0.84 5406 2.8 0.90 5.6 1.0 16.2 2301RP1 404-6HA80 630 989 45.5 95.0 0.84 6082 2.8 1.00 5.8 1.0 18.3 3001RP1 406-6HA80 710 990 51.0 95.2 0.84 6850 3.0 1.10 6.0 1.0 20.0 3451RP1 450-6HA80 800 992 58.0 95.5 0.83 7702 2.9 1.00 6.0 1.4 26.4 11451RP1 450-6HB80 900 990 65.0 95.3 0.84 8680 2.6 1.00 5.8 1.4 26.4 9851RP1 450-6HC80 1000 988 71.0 95.2 0.85 9665 2.3 1.00 5.4 1.4 26.4 8001RP1 452-6HA80 1120 989 80.0 95.4 0.85 10818 2.4 1.10 5.4 1.4 29.3 8001RP1 454-6HA80 1250 988 89.0 95.6 0.85 12081 2.4 1.10 5.4 1.4 31.8 10051RP1 456-6HA80 1400 989 99.0 95.8 0.85 13516 2.6 1.20 5.8 1.4 34.7 1140

1RP1 400-8HA80 355 740 28.0 93.3 0.78 4581 2.2 0.90 4.5 0.7 15.0 7201RP1 402-8HA80 400 740 31.5 93.6 0.78 5162 2.2 0.90 4.5 0.7 16.2 7201RP1 404-8HA80 450 739 35.0 93.7 0.79 5815 2.2 0.90 4.5 0.7 18.3 7651RP1 406-8HA80 500 740 39.0 94.0 0.79 6456 2.3 0.90 4.7 0.7 20.0 9001RP1 450-8HA80 560 742 43.0 94.5 0.80 7210 2.3 1.00 5.0 1.0 28.6 13251RP1 450-8HB80 630 740 47.5 94.5 0.81 8133 2.3 1.00 5.0 1.0 28.6 10501RP1 452-8HA80 710 741 53.0 95.0 0.81 9152 2.5 1.20 5.0 1.0 31.7 14751RP1 454-8HA80 800 741 60.0 95.1 0.81 10315 2.5 1.20 5.0 1.0 34.4 15451RP1 456-8HA80 900 741 67.0 95.1 0.81 11605 2.5 1.20 5.0 1.0 37.6 1615

6 Pole 1000RPM

8 Pole 750RPM

Dimension drawing — 1RP1, IM B3, up to 6.6KV

122415103101250680137081596015080076835501RP1 406-4122415103101250680137081596015080070933501RP1 404-4122415103101250680137081596015080064931501RP1 402-4122415103101250680137081596015080061430501RP1 400-4

122415103101250680137081596015080060832501RP1 406-2122415103101250680137081596015080057931001RP1 404-2122415103101250680137081596015080054730001RP1 402-2122415103101250680137081596015080052829001RP1 400-2

1390170031014007351480870107018095010194900139017003101400735148087010701809509494650139017003101400735148087010701809508994450139017003101400735148087010701809508294200

11351400220118063012757658601507105262600113514002201180630127576586015071048824501135140022011806301275765860150710455240011351400220118063012757658601507104222250

4-Pole1RP1 350-4 1RP1 352-41RP1 354-41RP1 356-4

1RP1 450-41RP1 452-41RP1 454-41RP1 456-4

2-Pole

1390170031014007351480870107018095080845501RP1 456-21390170031014007351480870107018095075843001RP1 454-2

113514002201180630127576586015071044724001RP1 356-2113514002201180630127576586015071043323501RP1 354-2

13901390

11351135

BC

17001700

14001400

BB

310310

220220

BA

14001400

11801180

B

735735

630630

AG

870870

765765

AD

14801480

12751275

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860860

AB

180180

150150

AA

950950

710710

A

71841001RP1 452-268839501RP1 450-2

41522501RP1 352-240022001RP1 350-2

46

47

285285285285225225225225190190190190

285285285285225225225225190190190190

ML

1551901162813116512011019004217102153540025012911915211628131165120110190042171021535400250129107138116281311651201101900421710215354002501299412411628131165120110190042171021535400250129

578990221041309085186042171021535400250129467690221041309085186042171021535400250129386790221041309085186042171021535400250129316090221041309085186042171021535400250129

169169169169

102.5102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104104

E1

140140140140

100100100100

100100100100

90909090

D1

119167137322001302115481885315354502501401091551373220013021154818853153545025014083126137322001302115481885315354502501407611713732200130211548188531535450250140

10112610025130951740351520125353552241128310710025130951740351520125353552241126993100251309517403515201253535522411266881002513095174035152012535355224112

100100100100

90909090

GA

94817362

74615550

Down


49393323

50383328

Up

25130952035481885315354502501402513095203548188531535450250140

22130851740351520125353552241122213085174035152012535355224112

2525

2222

F

130130

130130

E

9595

8585

D

20352035

17401740

L

315315

125125

HB

18851885

15201520

HD

3535

3535

HA

4848

3535

K

450450

355355

H

250250

224224

C

140140

112112

BD

Dimension drawing — 1RP1, IM B3, up to 6.6KV (continued)

122415103101250680137081596015080094338001RP1 406-6, 8122415103101250680137081596015080087535501RP1 404-6, 8122415103101250680137081596015080081134001RP1 402-6, 8122415103101250680137081596015080075932001RP1 400-6, 8

6-Pole, 8-Pole113514002201180630127576586015071053924001RP1 350-6, 8 113514002201180630127576586015071059025501RP1 352-6, 8 113514002201180630127576586015071062226501RP1 354-6, 8113514002201180630127576586015071068028001RP1 356-6, 8

13901700310140073514808701070180950100844001RP1 450-6, 8

13901700310140073514808701070180950107846001RP1 452-6, 8

13901700310140073514808701070180950113848001RP1 454-6, 8

13901700310140073514808701070180950120850001RP1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

48

49

285285285285225225225225190190190190

ML

17321013732169200140130193542171021535400250129146181137321692001401301935421710215354002501291321651373216920014013019354217102153540025012910513713732169200140130193542171021535400250129

169169169169

131131131131

E1

140140140140

120120120120

D1

72951162816511017753515201253535522411285110116281651101775351520125353552241121001261162816511017753515201253535522411210913611628165110177535152012535355224112

831261373220013021154818853153545025014089134137322001302115481885315354502501401111581373220013021154818853153545025014014519413732200130211548188531535450250140

GA Down



Dimension drawing — 1RP1, IM B35, up to 6.6KV

50

400250129122415103101250680137081596015080076836001RP1 406-4400250129122415103101250680137081596015080070934001RP1 404-4400250129122415103101250680137081596015080064932001RP1 402-4400250129122415103101250680137081596015080061431001RP1 400-4

400250129122415103101250680137081596015080060833501RP1 406-2400250129122415103101250680137081596015080057932001RP1 404-2400250129122415103101250680137081596015080054730501RP1 402-2400250129122415103101250680137081596015080052829501RP1 400-2

450450450450

355355355355

450450450450

355355355355

H

250250250250

224224224224

250250250250

224224224224

C

140140140140

112112112112

140140140140

112112112112

BD

1390170031014007351480870107018095010195050139017003101400735148087010701809509494800139017003101400735148087010701809508994550139017003101400735148087010701809508294300

11351400220118063012757658601507105262650113514002201180630127576586015071048825501135140022011806301275765860150710455245011351400220118063012757658601507104222350

4-Pole1RP1 350-4 1RP1 352-41RP1 354-41RP1 356-4

1RP1 450-41RP1 452-41RP1 454-41RP1 456-4

2-Pole

1390170031014007351480870107018095080846501RP1 456-21390170031014007351480870107018095075844501RP1 454-2

113514002201180630127576586015071044725001RP1 356-2113514002201180630127576586015071043324501RP1 354-2

13901390

11351135

BC

17001700

14001400

BB

310310

220220

BA

14001400

11801180

B

735735

630630

AG

870870

765765

AD

14801480

12751275

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860860

AB

180180

150150

AA

950950

710710

A

71842501RP1 452-268841001RP1 450-2

41523501RP1 352-240022501RP1 350-2

51

285285285285225225225225190190190190

285285285285225225225225190190190190

ML

155190116281311651000880120110221652819004294017102153511915211628131165100088012011022165281900429401710215351071391162813116510008801201102216528190042940171021535931241162813116510008801201102216528190042940171021535

57909022104130100088090852213028186042940171021535457790221041301000880908522130281860429401710215353866902210413010008809085221302818604294017102153531609022104130100088090852213028186042940171021535

26262626

22222222

26262626

22222222

S

1080108010801080

840840840840

1080108010801080

840840840840

M

1150115011501150

900900900900

1150115011501150

900900900900

P

1000100010001000

780780780780

1000100010001000

780780780780

N

140140140140

100100100100

100100100100

90909090

D1

169169169169

102.5102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104104

E1

190190190190

130130130130

120120120120

130130130130

LE

30303030

25252525

30303030

25252525

LA

119167137322001302115481885315351091551373220013021154818853153583126137322001302115481885315357611713732200130211548188531535

10112710025130951740351520125358310810025130951740351520125356993100251309517403515201253565881002513095174035152012535

100100100100

90909090

GA

94817362

74625550

Down


49393323

50373228

Up

25130952035481885315352513095203548188531535

22130851740351520125352213085174035152012535

2525

2222

F

130130

130130

E

9595

8585

D

20352035

17401740

L

315315

125125

HB

18851885

15201520

HD

3535

3535

HA

4848

3535

K

Dimension drawing — 1RP1, IM B35, up to 6.6KV (continued)

52

400250129122415103101250680137081596015080094338501RP1 406-6, 8400250129122415103101250680137081596015080087536501RP1 404-6, 8400250129122415103101250680137081596015080081134501RP1 402-6, 8400250129122415103101250680137081596015080079533001RP1 400-6, 8

450450450450

355355355355

H

250250250250

224224224224

C

140140140140

112112112112

BD6-Pole, 8-Pole

113514002201180630127576586015071053524501RP1 350-6, 8 113514002201180630127576586015071059026001RP1 352-6, 8 113514002201180630127576586015071062227001RP1 354-6, 8113514002201180630127576586015071068028501RP1 356-6, 8

13901700310140073514808701070180950100845001RP1 450-6, 813901700310140073514808701070180950107847001RP1 452-6, 813901700310140073514808701070180950113849001RP1 454-6, 813901700310140073514808701070180950120851501RP1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

53

285285285285225225225225190190190190

ML

1732111373216920010008801401302220028193542940171021535145181137321692001000880140130222002819354294017102153513216513732169200100088014013022200281935429401710215351051371373216920010008801401302220028193542940171021535

26262626

22222222

S

1080108010801080

840840840840

M

1150115011501150

900900900900

P

1000100010001000

780780780780

N

140140140140

120120120120

D1

169169169169

131131131131

E1

190190190190

165165165165

LE

30303030

25252525

LA

71951162816511017753515201253585110116281651101775351520125351001261162816511017753515201253510913711628165110177535152012535

831261373220013021154818853153589134137322001302115481885315351111581373220013021154818853153514519413732200130211548188531535

GA Down


Up FEDLHB HDHA K

Dimension drawing — 1RP1, IM B3, 10KV

122415103101250805154598596015080076835501RP1 406-4122415103101250805154598596015080070933501RP1 404-4122415103101250805154598596015080064931501RP1 402-4122415103101250805154598596015080061430501RP1 400-4

122415103101250805154598596015080060833501RP1 406-2122415103101250805154598596015080057932001RP1 404-2122415103101250805154598596015080054730501RP1 402-2122415103101250805154598596015080052829501RP1 400-2

13901700310140086016001040107018095010194950139017003101400860160010401070180950949465013901700310140086016001040107018095089944501390170031014008601600104010701809508294200

113514002201180755144593586015071052627001135140022011807551445935860150710488255011351400220118075514459358601507104552450

4-Pole1RP1 354-41RP1 356-41RP1 358-4

1RP1 450-41RP1 452-41RP1 454-41RP1 456-4

2-Pole

13901700310140086016001040107018095080845501RP1 456-213901700310140086016001040107018095075843501RP1 454-2

113514002201180755144593586015071044725001RP1 356-2113514002201180755144593586015071043324501RP1 354-2

13901390

1135

BC

17001700

1400

BB

310310

220

BA

14001400

1180

B

860860

755

AG

10401040

935

AD

16001600

1445

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860

AB

180180

150

AA

950950

710

A

71841501RP1 452-266840001RP1 450-2

41523501RP1 352-2

54

285285285285225225225225190190190

285285285285225225225225190190190

ML

1571921162813116512011019954217101553540025012912716011628131165120110199542171015535400250129107138116281311651201101995421710155354002501299011911628131165120110199542171015535400250129

669990221041309085196042171015535400250129498090221041309085196042171015535400250129437390221041309085196042171015535400250129406990221041309085196042171015535400250129

169169169169

102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104

E1

140140140140

100100100

100100100100

909090

D1

115164137322001302220481885255354502501401021481373220013022204818852553545025014081125137322001302220481885255354502501406810913732200130222048188525535450250140

1101371002513095184535152065353552241129311810025130951845351520653535522411279103100251309518453515206535355224112

100100100100

909090

GA

80716757

646153

Down


35292617

393630

Up

25130952140481885255354502501402513095214048188525535450250140

221308518453515206535355224112221308518453515206535355224112

2525

22

F

130130

130

E

9595

85

D

21402140

1845

L

255255

65

HB

18851885

1520

HD

3535

35

HA

4848

35

K

450450

355

H

250250

224

C

140140

112

BD

55

Dimension drawing — 1RP1, IM B3, 10KV (continued)

122415103101250805154598596015080086338001RP1 406-6, 8122415103101250805154598596015080080636001RP1 404-6, 8122415103101250805154598596015080073834001RP1 402-6, 8122415103101250805154598596015080069632501RP1 400-6, 8

6-Pole, 8-Pole113514002201180755144593586015071055126501RP1 352-6, 8 113514002201180755144593586015071056527001RP1 354-6, 8113514002201180755144593586015071059828001RP1 356-6, 8

139017003101400860160010401070180950100844001RP1 450-6, 8139017003101400860160010401070180950107846501RP1 452-6, 8139017003101400860160010401070180950113848501RP1 454-6, 8139017003101400860160010401070180950120850501RP1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

56

285285285285225225225225190190190

ML

139177137321692001401302030421710155354002501291121481373216920014013020304217101553540025012995129137321692001401302030421710155354002501298311513732169200140130203042171015535400250129

169169169169

131131131

E1

140140140140

120120120

D1

719711628165110188035152065353552241128811511628165110188035152065353552241121031311162816511018803515206535355224112

74118137322001302220481885255354502501409113613732200130222048188525535450250140981461373220013022204818852553545025014013017913732200130222048188525535450250140

GA Down



57

Dimension drawing — 1RP1, IM B35, 10KV

400250129122415103101250805154598596015080076836501RP1 406-4400250129122415103101250805154598596015080070934501RP1 404-4400250129122415103101250805154598596015080064932501RP1 402-4400250129122415103101250805154598596015080061431501RP1 400-4

400250129122415103101250805154598596015080060834001RP1 406-2400250129122415103101250805154598596015080057932501RP1 404-2400250129122415103101250805154598596015080054731501RP1 402-2400250129122415103101250805154598596015080052830501RP1 400-2

450450450450

355355355

450450450450

355355355

H

250250250250

224224224

250250250250

224224224

C

140140140140

112112112

140140140140

112112112

BD

13901700310140086016001040107018095010195100139017003101400860160010401070180950949480013901700310140086016001040107018095089946001390170031014008601600104010701809508294350

113514002201180755144593586015071052627501135140022011807551445935860150710488260011351400220118075514459358601507104552550

4-Pole1RP1 354-41RP1 356-41RP1 358-4

1RP1 450-41RP1 452-41RP1 454-41RP1 456-4

2-Pole

13901700310140086016001040107018095080847001RP1 456-213901700310140086016001040107018095075844501RP1 454-2

113514002201180755144593586015071044725501RP1 356-2113514002201180755144593586015071043325001RP1 354-2

13901390

1135

BC

17001700

1400

BB

310310

220

BA

14001400

1180

B

860860

755

AG

10401040

935

AD

16001600

1445

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860

AB

180180

150

AA

950950

710

A

71842501RP1 452-268841501RP1 450-2

41524001RP1 352-2

58

285285285285225225225225190190190

285285285285225225225225190190190

ML

157192116281311651000880120110221652819954294017101553512616011628131165100088012011022165281995429401710155351071391162813116510008801201102216528199542940171015535891201162813116510008801201102216528199542940171015535

66999022104130100088090852213028196042940171015535498190221041301000880908522130281960429401710155354374902210413010008809085221302819604294017101553539699022104130100088090852213028196042940171015535

26262626

222222

26262626

222222

S

1080108010801080

840840840

1080108010801080

840840840

M

1150115011501150

900900900

1150115011501150

900900900

P

1000100010001000

780780780

1000100010001000

780780780

N

140140140140

100100100

100100100100

909090

D1

169169169169

102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104

E1

190190190190

130130130

120120120120

130130130

LE

30303030

252525

30303030

252525

LA

115164137322001302220481885255351021481373220013022204818852553581125137322001302220481885255356810913732200130222048188525535

1101371002513095184535152065359311810025130951845351520653579104100251309518453515206535

100100100100

909090

GA

80716757

646153

Down


35292617

393630

Up

25130952140481885255352513095214048188525535

221308518453515206535221308518453515206535

2525

22

F

130130

130

E

9595

85

D

21402140

1845

L

255255

65

HB

18851885

1520

HD

3535

35

HA

4848

35

K

59

Dimension drawing — 1RP1, IM B35, 10KV (continued)

400250129122415103101250805154598596015080086339001RP1 406-6, 8400250129122415103101250805154598596015080080637001RP1 404-6, 8400250129122415103101250805154598596015080073835001RP1 402-6, 8400250129122415103101250805154598596015080069633501RP1 400-6, 8

450450450450

355355355

H

250250250250

224224224

C

140140140140

112112112

BD6-Pole, 8-Pole

113514002201180755144593586015071055127501RP1 352-6, 8 113514002201180755144593586015071056527501RP1 354-6, 8113514002201180755144593586015071059829001RP1 356-6, 8

139017003101400860160010401070180950100845501RP1 450-6, 8139017003101400860160010401070180950107847501RP1 452-6, 8139017003101400860160010401070180950113849501RP1 454-6, 8139017003101400860160010401070180950120852001RP1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

60

285285285285225225225225190190190

ML

13917713732169200100088014013022200282030429401710155351121481373216920010008801401302220028203042940171015535951291373216920010008801401302220028203042940171015535821151373216920010008801401302220028203042940171015535

26262626

222222

S

1080108010801080

840840840

M

1150115011501150

900900900

P

1000100010001000

780780780

N

140140140140

120120120

D1

169169169169

131131131

E1

190190190190

165165165

LE

30303030

252525

LA

409711628165110188035152065358811511628165110188035152065351031311162816511018803515206535

74118137322001302220481885255359113613732200130222048188525535981461373220013022204818852553513017913732200130222048188525535

GA Down


Up FEDLHB HDHA K

61

62

Air-air cooling 1RQ1

63

Overview



Type of construction IMB3, IMB35Degree of protection IP55Cooling method IC611




Power range

6KV 50Hz

6.6KV 60Hz

10KV 50Hz

560 500400

280

1120

16001800

1250

0

400

800

1200

1600

2000

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

280355355 315

16001400

1250

800

0

400

800

1200

1600

2000

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

250

500 450355

18001600

1400

1000

0

400

800

1200

1600

2000

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

Electrical data — 1RQ1, 6KV / 50Hz

64




1RQ1 350-2JA60 500 2960 58 93.5 0.89 1613 3.0 0.95 5.8 2.6 4.0 291RQ1 352-2JA60 560 2961 64 93.8 0.89 1806 3.0 0.95 5.8 2.6 4.5 311RQ1 354-2JA60 630 2957 72 94.0 0.90 2035 3.0 0.95 5.8 2.6 4.9 321RQ1 356-2JA60 710 2960 81 94.2 0.90 2291 3.0 1.10 6.0 2.6 5.2 331RQ1 400-2JA60 800 2969 92 94.4 0.89 2574 2.7 0.85 5.6 2.6 7.4 541RQ1 402-2JA60 900 2970 102 94.7 0.89 2894 2.7 0.85 5.6 2.6 7.9 541RQ1 404-2JA60 1000 2969 112 94.8 0.90 3217 2.7 0.85 5.6 2.6 8.7 601RQ1 406-2JA60 1120 2970 124 95.2 0.91 3602 2.8 0.90 6.0 2.6 9.4 611RQ1 450-2JA60 1250 2973 142 95.3 0.89 4015 2.8 0.70 6.0 3.6 10.6 551RQ1 452-2JA60 1400 2975 158 95.6 0.89 4494 2.9 0.80 6.4 3.6 11.5 561RQ1 454-2JA60 1600 2974 178 95.8 0.90 5138 2.9 0.90 6.4 3.6 12.8 591RQ1 456-2JA60 1800 2976 200 96.0 0.90 5776 3.0 0.90 6.6 3.6 14.2 60


1RQ1 350-6JA60 355 985 43.5 93.9 0.84 3443 2.6 0.90 5.5 1.5 10.3 2301RQ1 352-6JA60 400 985 48.5 94.2 0.84 3878 2.6 0.95 5.5 1.5 11.8 2751RQ1 354-6JA60 450 987 55 94.5 0.83 4355 3.1 1.10 6.2 1.5 12.7 3301RQ1 356-6JA60 500 989 61 94.7 0.83 4830 3.6 1.35 6.6 1.5 14.2 4101RQ1 400-6JA60 560 988 68 94.9 0.84 5411 2.8 1.00 6.0 2.0 18.9 3651RQ1 402-6JA60 630 988 76 95.0 0.84 6091 2.8 1.00 6.0 2.0 20.7 4201RQ1 404-6JA60 710 989 85 95.2 0.84 6857 3.0 1.10 6.3 2.0 22.9 5501RQ1 406-6JA60 800 989 96 95.4 0.84 7725 3.0 1.10 6.4 2.0 25.3 6651RQ1 450-6JA60 900 991 108 95.9 0.84 8670 2.5 1.00 6.0 2.8 26.4 13551RQ1 450-6JB60 1000 990 118 95.8 0.85 9649 2.5 1.00 5.4 2.8 26.4 10301RQ1 452-6JA60 1120 989 130 95.8 0.86 10814 2.5 1.00 5.4 2.8 29.3 11001RQ1 454-6JA60 1250 990 148 96.0 0.85 12058 2.5 1.00 5.4 2.8 31.8 11001RQ1 456-6JA60 1400 989 162 96.0 0.87 13521 2.4 1.00 5.4 2.8 34.7 1100

2 Pole 3000RPM

4 Pole 1500RPM

6 Pole 1000RPM

Electrical data — 1RQ1, 6KV / 50Hz (continued)

65



1RQ1 350-8JA60 250 739 33.0 93.2 0.78 3231 2.8 1.10 5.0 1.1 10.3 3651RQ1 352-8JA60 280 738 36.5 93.4 0.79 3621 2.8 1.10 5.0 1.1 11.8 4051RQ1 354-8JA60 315 739 41 93.8 0.79 4072 3.0 1.20 5.5 1.1 12.7 5001RQ1 356-8JA60 355 739 46 94.0 0.79 4586 3.0 1.20 5.5 1.1 14.2 5901RQ1 400-8JA60 400 739 51 94.4 0.80 5171 2.4 1.00 5.0 1.5 18.9 7751RQ1 402-8JA60 450 739 57 94.6 0.80 5813 2.4 1.00 5.0 1.5 20.7 9401RQ1 404-8JA60 500 739 64 94.7 0.80 6466 2.4 1.00 5.0 1.5 22.9 10251RQ1 406-8JA60 560 740 71 94.9 0.80 7228 2.7 1.10 5.5 1.5 25.3 12851RQ1 450-8JA60 630 743 80 95.3 0.80 8103 2.3 0.90 5.0 2.1 28.6 19101RQ1 450-8JB60 710 741 89 95.2 0.81 9153 2.3 0.90 4.8 2.1 28.6 14651RQ1 452-8JA60 800 741 100 95.3 0.81 10309 2.3 0.90 4.8 2.1 31.7 15401RQ1 454-8JA60 900 741 112 95.6 0.81 11594 2.4 0.90 4.8 2.1 34.4 15701RQ1 456-8JA60 1000 741 124 95.7 0.81 12885 2.4 0.90 4.8 2.1 37.6 1685

8 Pole 750RPM

Electrical data — 1RQ1, 6.6KV / 60Hz


66



1RQ1 350-2JA10 560 3560 59 93.1 0.89 1502 2.8 0.85 5.6 3.2 4.0 191RQ1 352-2JA10 630 3560 66 93.3 0.90 1690 2.8 0.90 5.8 3.2 4.5 201RQ1 354-2JA10 710 3559 74 93.7 0.90 1905 2.8 0.90 5.8 3.2 4.9 201RQ1 356-2JA10 800 3560 83 94.0 0.90 2146 2.8 0.95 5.8 3.2 5.2 211RQ1 400-2JA10 900 3571 94 94.0 0.89 2407 2.8 0.80 6.0 3.2 7.4 361RQ1 402-2JA10 1000 3570 104 94.3 0.89 2675 2.8 0.80 6.0 3.2 7.9 371RQ1 404-2JA10 1120 3572 116 94.6 0.90 2995 3.0 0.85 6.0 3.2 8.7 391RQ1 406-2JA10 1250 3574 128 95.0 0.90 3340 3.2 0.95 6.4 3.2 9.4 42


1RQ1 350-6JA10 400 1185 43.5 94.3 0.85 3225 2.6 1.00 5.8 1.8 10.3 1501RQ1 352-6JA10 450 1185 49 94.6 0.85 3627 2.7 1.00 6.0 1.8 11.8 1851RQ1 354-6JA10 500 1185 54 94.8 0.85 4029 2.7 1.00 6.0 1.8 12.7 2251RQ1 356-6JA10 560 1187 61 95.1 0.85 4504 3.2 1.10 6.4 1.8 14.2 3001RQ1 400-6JA10 630 1187 68 95.0 0.85 5069 2.6 0.90 5.6 2.4 18.9 2601RQ1 402-6JA10 710 1188 77 95.4 0.85 5709 2.7 0.90 5.8 2.4 20.7 3501RQ1 404-6JA10 800 1188 85 95.5 0.86 6434 2.7 0.90 5.8 2.4 22.9 4001RQ1 406-6JA10 900 1188 96 95.6 0.86 7237 2.8 0.90 5.9 2.4 25.3 4851RQ1 450-6JA10 1000 1191 108 96.0 0.85 8016 2.6 1.00 5.8 3.4 26.4 8001RQ1 450-6JB10 1120 1190 120 96.0 0.85 8991 2.5 1.00 5.5 3.4 26.4 6501RQ1 452-6JA10 1250 1190 132 96.1 0.86 10032 2.5 1.10 5.5 3.4 29.3 6801RQ1 454-6JA10 1400 1190 148 96.2 0.86 11237 2.5 1.10 5.5 3.4 31.8 7051RQ1 456-6JA10 1600 1190 170 96.3 0.86 12844 2.5 1.10 5.5 3.4 34.7 720

2 Pole 3600RPM

4 Pole 1800RPM

6 Pole 1200RPM

Electrical data — 1RQ1, 6.6KV / 60Hz (continued)

67



1RQ1 350-8JA10 280 888 32.5 93.6 0.80 3012 2.5 1.00 5.0 1.4 10.3 2651RQ1 352-8JA10 315 887 36.5 93.8 0.80 3391 2.5 1.00 5.0 1.4 11.8 3001RQ1 354-8JA10 355 888 41.5 94.1 0.80 3820 2.6 1.00 5.0 1.4 12.7 3701RQ1 356-8JA10 400 888 46.5 94.3 0.80 4302 2.7 1.10 5.2 1.4 14.2 4401RQ1 400-8JA10 450 889 52 94.6 0.80 4834 2.5 1.00 5.2 1.8 18.9 4701RQ1 402-8JA10 500 888 57 94.8 0.81 5376 2.5 1.00 5.2 1.8 20.7 6951RQ1 404-8JA10 560 887 63 94.8 0.82 6029 2.5 1.00 5.2 1.8 22.9 7551RQ1 406-8JA10 630 889 71 95.0 0.82 6770 2.6 1.00 5.2 1.8 25.3 9401RQ1 450-8JA10 710 892 79 95.5 0.82 7606 2.2 0.80 4.6 2.5 28.6 12101RQ1 450-8JB10 800 891 89 95.5 0.82 8577 2.2 0.80 4.6 2.5 28.6 8651RQ1 452-8JA10 900 890 99 95.6 0.83 9657 2.1 0.80 4.5 2.5 31.7 10001RQ1 454-8JA10 1000 890 110 95.8 0.83 10726 2.2 0.80 4.5 2.5 34.4 10251RQ1 456-8JA10 1120 890 124 95.9 0.83 12015 2.2 0.80 4.5 2.5 37.6 1100

8 Pole 900RPM

Electrical data — 1RQ1, 10KV / 50Hz

68




1RQ1 352-2JA80 355 2974 25.0 92.9 0.88 1140 3.0 0.90 7.0 2.6 4.5 401RQ1 352-2JB80 400 2969 28.0 93.0 0.88 1287 2.6 0.80 6.5 2.6 4.5 351RQ1 352-2JC80 450 2966 31.5 93.1 0.88 1449 2.6 0.80 6.5 2.6 4.5 271RQ1 352-2JP80 500 2964 35.0 93.2 0.88 1611 2.6 0.80 6.5 2.6 4.5 201RQ1 354-2JA80 560 2964 39.0 93.4 0.89 1804 2.6 0.80 6.5 2.6 4.9 171RQ1 356-2JA80 630 2962 43.5 93.7 0.89 2031 2.5 0.85 6.5 2.6 5.2 201RQ1 400-2JA80 710 2973 49.0 93.9 0.89 2281 2.9 0.90 6.5 2.6 7.4 181RQ1 402-2JA80 800 2972 55 94.1 0.89 2571 2.9 0.90 6.2 2.6 7.9 191RQ1 404-2JA80 900 2971 61 94.5 0.90 2893 2.9 0.90 6.2 2.6 8.7 261RQ1 406-2JA80 1000 2974 68 94.9 0.90 3211 3.3 1.00 7.0 2.6 9.4 331RQ1 450-2JA80 1120 2975 76 95.1 0.89 3595 2.6 0.60 5.8 3.6 10.6 641RQ1 452-2JA80 1250 2978 85 95.3 0.89 4009 2.8 0.70 6.4 3.6 11.5 641RQ1 454-2JA80 1400 2977 95 95.6 0.89 4491 2.8 0.80 6.4 3.6 12.8 701RQ1 456-2JA80 1600 2977 108 95.7 0.90 5133 2.8 0.80 6.4 3.6 14.2 72

1RQ1 354-4JA80 355 1488 25.0 94.2 0.87 2278 3.6 1.20 7.5 1.7 7.9 1201RQ1 354-4JB80 400 1486 28.0 94.2 0.87 2571 3.4 1.20 7.0 1.7 7.9 1051RQ1 354-4JC80 450 1483 31.5 94.2 0.87 2898 3.2 1.20 6.5 1.7 7.9 751RQ1 356-4JA80 500 1483 34.5 94.4 0.88 3220 3.2 1.20 6.5 1.7 8.6 851RQ1 358-4JA80 560 1484 39.0 94.6 0.88 3604 3.0 1.00 6.7 1.7 9.4 951RQ1 400-4JA80 630 1485 44.5 94.6 0.86 4051 3.0 1.10 6.8 2.3 13.5 2251RQ1 402-4JA80 710 1485 49.5 94.8 0.87 4567 3.0 1.10 6.8 2.3 14.5 2351RQ1 404-4JA80 800 1485 55 95.1 0.88 5145 3.0 1.10 6.8 2.3 16.2 2851RQ1 406-4JA80 900 1486 62 95.3 0.88 5785 3.2 1.30 7.0 2.3 18.0 3501RQ1 450-4JA80 1000 1484 70 95.2 0.87 6435 2.9 0.90 6.1 3.2 15.5 2851RQ1 452-4JA80 1120 1483 77 95.3 0.88 7212 2.9 1.00 6.3 3.2 17.7 3051RQ1 454-4JA80 1250 1484 86 95.6 0.88 8044 3.0 1.00 6.5 3.2 19.5 3201RQ1 456-4JA80 1400 1484 95 95.8 0.89 9009 3.0 1.00 6.5 3.2 21.8 350

2 Pole 3000RPM

4 Pole 1500RPM

Electrical data — 1RQ1, 10KV / 50Hz (continued)

69



1RQ1 352-6JA80 280 990 21.5 93.8 0.81 2701 3.4 1.40 6.8 1.5 10.0 2551RQ1 352-6JB80 315 988 24 93.8 0.81 3045 3.4 1.40 6.4 1.5 10.0 1851RQ1 354-6JA80 355 988 27 93.8 0.81 3431 3.4 1.40 6.4 1.5 10.4 1851RQ1 356-6JA80 400 989 30.5 94.2 0.81 3864 3.5 1.45 6.6 1.5 11.1 2351RQ1 400-6JA80 450 990 33 94.4 0.83 4340 2.9 1.00 6.3 2.0 15.9 2101RQ1 402-6JA80 500 991 37 94.6 0.83 4821 2.9 1.00 6.3 2.0 17.1 2351RQ1 404-6JA80 560 991 41 94.8 0.83 5399 3.1 1.10 6.3 2.0 19.2 3051RQ1 406-6JA80 630 991 45.5 95.1 0.84 6071 3.2 1.20 6.5 2.0 20.9 3551RQ1 450-6JA80 710 991 52 95.2 0.83 6841 2.6 1.10 5.7 2.8 26.4 9501RQ1 450-6JB80 800 991 58 95.3 0.83 7706 2.6 1.10 5.8 2.8 26.4 10001RQ1 450-6JC80 900 990 65 95.3 0.84 8686 2.6 1.10 5.8 2.8 26.4 7901RQ1 452-6JA80 1000 990 72 95.4 0.84 9645 2.6 1.20 5.8 2.8 29.3 7901RQ1 454-6JA80 1120 990 80 95.6 0.85 10809 2.6 1.20 5.8 2.8 31.8 10051RQ1 456-6JA80 1250 991 90 95.8 0.84 12052 2.7 1.40 6.0 2.8 34.7 1160

1RQ1 400-8JA80 315 741 24.5 93.4 0.79 4060 2.5 1.00 5.0 1.5 15.9 5951RQ1 402-8JA80 355 741 27.5 93.6 0.79 4576 2.5 1.00 5.0 1.5 17.1 6501RQ1 404-8JA80 400 741 31.0 93.8 0.80 5159 2.5 1.00 5.5 1.5 19.2 7451RQ1 406-8JA80 450 741 34.5 94.0 0.80 5801 2.6 1.10 5.5 1.5 20.9 8801RQ1 450-8JA80 500 743 38.5 94.7 0.79 6430 2.7 1.10 5.5 2.1 28.6 13901RQ1 450-8JB80 560 741 42.5 94.6 0.80 7216 2.4 1.10 5.0 2.1 28.6 11001RQ1 452-8JA80 630 741 48.0 94.6 0.80 8125 2.4 1.10 5.0 2.1 31.7 11001RQ1 454-8JA80 710 741 54 94.9 0.80 9149 2.5 1.20 5.2 2.1 34.4 13551RQ1 456-8JA80 800 742 61 95.2 0.80 10299 2.7 1.30 5.4 2.1 37.6 1660

6 Pole 1000RPM

8 Pole 750RPM

Dimension drawing — 1RQ1, IM B3, up to 6.6KV

122415103101250680137081596015080080043501RQ1 406-4122415103101250680137081596015080074041501RQ1 404-4122415103101250680137081596015080068039501RQ1 402-4122415103101250680137081596015080064638501RQ1 400-4

122415103101250680137081596015080062441001RQ1 406-2122415103101250680137081596015080059439501RQ1 404-2122415103101250680137081596015080056338001RQ1 402-2122415103101250680137081596015080054437501RQ1 400-2

1390170031014007351480870107018095010345900139017003101400735148087010701809509645600139017003101400735148087010701809509145400139017003101400735148087010701809508445150

11351400220118063012757658601507105493300113514002201180630127576586015071051131501135140022011806301275765860150710479305011351400220118063012757658601507104462950

4-Pole1RQ1 350-4 1RQ1 352-41RQ1 354-41RQ1 356-4

1RQ1 450-41RQ1 452-41RQ1 454-41RQ1 456-4

2-Pole

1390170031014007351480870107018095081855001RQ1 456-21390170031014007351480870107018095076853001RQ1 454-2

113514002201180630127576586015071046431001RQ1 356-2113514002201180630127576586015071044931001RQ1 354-2

13901390

11351135

BC

17001700

14001400

BB

310310

220220

BA

14001400

11801180

B

735735

630630

AG

870870

765765

AD

14801480

12751275

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860860

AB

180180

150150

AA

950950

710710

A

72851001RQ1 452-269849501RQ1 450-2

43029501RQ1 352-241529001RQ1 350-2

70

*In case of the option L21 is ordered, the dimension “L” will be increased 535mm for FS 355, 590mm for FS 400, and 655mm for FS 450.

195195195195180180180180180180180180

195195195195180180180180180180180180

ML

1511941162813116512011022154217102153540025012911515611628131165120110221542171021535400250129103142116281311651201102215421710215354002501299012711628131165120110221542171021535400250129

539390221041309085218042171021535400250129428190221041309085218042171021535400250129347190221041309085218042171021535400250129276490221041309085218042171021535400250129

169169169169

102.5102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104104

E1

140140140140

100100100100

100100100100

90909090

D1

9015113732200130243548192531535450250140741321373220013024354819253153545025014076132137322001302435481925315354502501405010313732200130243548192531535450250140

9813010025130952050351605125353552241128011110025130952050351605125353552241126696100251309520503516051253535522411262911002513095205035160512535355224112

100100100100

90909090

GA

100877968

77655853

Down


43322717

47342925

Up

25130952365481925315354502501402513095236548192531535450250140

22130852050351605125353552241122213085205035160512535355224112

2525

2222

F

130130

130130

E

9595

8585

D

23652365

20502050

L*

315315

125125

HB

19251925

16051605

HD

3535

3535

HA

4848

3535

K

450450

355355

H

250250

224224

C

140140

112112

BD

71

Dimension drawing — 1RQ1, IM B3, up to 6.6KV (continued)

122415103101250680137081596015080097946001RQ1 406-6, 8122415103101250680137081596015080091144001RQ1 404-6, 8122415103101250680137081596015080084742001RQ1 402-6, 8122415103101250680137081596015080079540501RQ1 400-6, 8

6-Pole, 8-Pole113514002201180630127576586015071056631001RQ1 350-6, 8 113514002201180630127576586015071062132001RQ1 352-6, 8 113514002201180630127576586015071065333001RQ1 354-6, 8113514002201180630127576586015071071134501RQ1 356-6, 8

13901700310140073514808701070180950102153501RQ1 450-6, 813901700310140073514808701070180950109155501RQ1 452-6, 813901700310140073514808701070180950115157501RQ1 454-6, 813901700310140073514808701070180950122160001RQ1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

72

195195195195180180180180180180180180

ML

16921413732169200140130225042171021535400250129142185137321692001401302250421710215354002501291281691373216920014013022504217102153540025012910114113732169200140130225042171021535400250129

169169169169

131131131131

E1

140140140140

120120120120

D1

6899116281651102085351605125353552241128211311628165110208535160512535355224112971291162816511020853516051253535522411210614011628165110208535160512535355224112

761321373220013024354819253153545025014082140137322001302435481925315354502501401041631373220013024354819253153545025014010616713732200130243548192531535450250140

GA Down



73

Dimension drawing — 1RQ1, IM B35, up to 6.6KV

400250129122415103101250680137081596015080080044001RQ1 406-4400250129122415103101250680137081596015080074042501RQ1 404-4400250129122415103101250680137081596015080068040501RQ1 402-4400250129122415103101250680137081596015080064639001RQ1 400-4

400250129122415103101250680137081596015080062441501RQ1 406-2400250129122415103101250680137081596015080059440501RQ1 404-2400250129122415103101250680137081596015080056339001RQ1 402-2400250129122415103101250680137081596015080054438001RQ1 400-2

450450450450

355355355355

450450450450

355355355355

H

250250250250

224224224224

250250250250

224224224224

C

140140140140

112112112112

140140140140

112112112112

BD

1390170031014007351480870107018095010346050139017003101400735148087010701809509645750139017003101400735148087010701809509145550139017003101400735148087010701809508445300

11351400220118063012757658601507105493350113514002201180630127576586015071051132001135140022011806301275765860150710479310011351400220118063012757658601507104463000

4-Pole1RQ1 350-4 1RQ1 352-41RQ1 354-41RQ1 356-4

1RQ1 450-41RQ1 452-41RQ1 454-41RQ1 456-4

2-Pole

1390170031014007351480870107018095081856501RQ1 456-21390170031014007351480870107018095076854001RQ1 454-2

113514002201180630127576586015071046432001RQ1 356-2113514002201180630127576586015071044931501RQ1 354-2

13901390

11351135

BC

17001700

14001400

BB

310310

220220

BA

14001400

11801180

B

735735

630630

AG

870870

765765

AD

14801480

12751275

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860860

AB

180180

150150

AA

950950

710710

A

72852001RQ1 452-269850501RQ1 450-2

43030501RQ1 352-241529501RQ1 350-2

74


195195195195180180180180180180180180

195195195195180180180180180180180180

ML

151194116281311651000880120110221652822154294017102153511515711628131165100088012011022165282215429401710215351031431162813116510008801201102216528221542940171021535891281162813116510008801201102216528221542940171021535

53939022104130100088090852213028218042940171021535418190221041301000880908522130282180429401710215353472902210413010008809085221302821804294017102153527649022104130100088090852213028218042940171021535

26262626

22222222

26262626

22222222

S

1080108010801080

840840840840

1080108010801080

840840840840

M

1150115011501150

900900900900

1150115011501150

900900900900

P

1000100010001000

780780780780

1000100010001000

780780780780

N

140140140140

100100100100

100100100100

90909090

D1

169169169169

102.5102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104104

E1

190190190190

130130130130

120120120120

130130130130

LE

30303030

25252525

30303030

25252525

LA

9015113732200130243548192531535741321373220013024354819253153576132137322001302435481925315355010313732200130243548192531535

9713010025130952050351605125357911110025130952050351605125356696100251309520503516051253562921002513095205035160512535

100100100100

90909090

GA

100877968

78655953

Down


43322717

46342924

Up

25130952365481925315352513095236548192531535

22130852050351605125352213085205035160512535

2525

2222

F

130130

130130

E

9595

8585

D

23652365

20502050

L*

315315

125125

HB

19251925

16051605

HD

3535

3535

HA

4848

3535

K

75

Dimension drawing — 1RQ1, IM B35, up to 6.6KV (continued)

400250129122415103101250680137081596015080097946501RQ1 406-6, 8400250129122415103101250680137081596015080091144501RQ1 404-6, 8400250129122415103101250680137081596015080084742501RQ1 402-6, 8400250129122415103101250680137081596015080079541001RQ1 400-6, 8

450450450450

355355355355

H

250250250250

224224224224

C

140140140140

112112112112

BD6-Pole, 8-Pole

113514002201180630127576586015071056631501RQ1 350-6, 8 113514002201180630127576586015071062133001RQ1 352-6, 8 113514002201180630127576586015071065334001RQ1 354-6, 8113514002201180630127576586015071071135501RA1 356-6, 8

13901700310140073514808701070180950102155001RQ1 450-6, 813901700310140073514808701070180950109157001RQ1 452-6, 813901700310140073514808701070180950115159001RQ1 454-6, 813901700310140073514808701070180950122161001RQ1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

76

195195195195180180180180180180180180

ML

1692151373216920010008801401302220028225042940171021535142185137321692001000880140130222002822504294017102153512816913732169200100088014013022200282250429401710215351011411373216920010008801401302220028225042940171021535

26262626

22222222

S

1080108010801080

840840840840

M

1150115011501150

900900900900

P

1000100010001000

780780780780

N

140140140140

120120120120

D1

169169169169

131131131131

E1

190190190190

165165165165

LE

30303030

25252525

LA

6899116281651102085351605125358111411628165110208535160512535961301162816511020853516051253510514011628165110208535160512535

761321373220013024354819253153582140137322001302435481925315351041631373220013024354819253153510616713732200130243548192531535

GA Down


Up FEDLHB HDHA K

77

Dimension drawing — 1RQ1, IM B3, 10KV

122415103101250805154598596015080080043501RQ1 406-4122415103101250805154598596015080074041501RQ1 404-4122415103101250805154598596015080068039501RQ1 402-4122415103101250805154598596015080064638501RQ1 400-4

122415103101250805154598596015080062441501RQ1 406-2122415103101250805154598596015080059440501RQ1 404-2122415103101250805154598596015080056339001RQ1 402-2122415103101250805154598596015080054438001RQ1 400-2

13901700310140086016001040107018095010345900139017003101400860160010401070180950964565013901700310140086016001040107018095091454501390170031014008601600104010701809508445200

113514002201180755144593586015071054934001135140022011807551445935860150710511325011351400220118075514459358601507104793150

4-Pole1RQ1 354-41RQ1 356-41RQ1 358-4

1RQ1 450-41RQ1 452-41RQ1 454-41RQ1 456-4

2-Pole

13901700310140086016001040107018095081855001RQ1 456-213901700310140086016001040107018095076853001RQ1 454-2

113514002201180755144593586015071046432001RQ1 356-2113514002201180755144593586015071044931501RQ1 354-2

13901390

1135

BC

17001700

1400

BB

310310

220

BA

14001400

1180

B

860860

755

AG

10401040

935

AD

16001600

1445

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860

AB

180180

150

AA

950950

710

A

72851001RQ1 452-269850001RQ1 450-2

43030501RQ1 352-2

78


195195195195180180180180180180180

195195195195180180180180180180180

ML

1531961162813116512011022154217101553540025012912316411628131165120110221542171015535400250129104142116281311651201102215421710155354002501298612311628131165120110221542171015535400250129

6210390221041309085218042171015535400250129458590221041309085218042171015535400250129397790221041309085218042171015535400250129367390221041309085218042171015535400250129

169169169169

102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104

E1

140140140140

100100100

100100100100

909090

D1

8414313732200130243548192525535450250140751321373220013024354819252553545025014060115137322001302435481925255354502501405010213732200130243548192525535450250140

1071401002513095205035160565353552241128912110025130952050351605653535522411276107100251309520503516056535355224112

100100100100

909090

GA

85777262

676457

Down


30232112

363327

Up

25130952365481925255354502501402513095236548192525535450250140

221308520503516056535355224112221308520503516056535355224112

2525

22

F

130130

130

E

9595

85

D

23652365

2050

L*

255255

65

HB

19251925

1605

HD

3535

35

HA

4848

35

K

450450

355

H

250250

224

C

140140

112

BD

79

Dimension drawing — 1RQ1, IM B3, 10KV (continued)

122415103101250805154598596015080090146001RQ1 406-6, 8122415103101250805154598596015080084444501RQ1 404-6, 8122415103101250805154598596015080077642001RQ1 402-6, 8122415103101250805154598596015080073441001RQ1 400-6, 8

6-Pole, 8-Pole113514002201180755144593586015071058133501RQ1 352-6, 8 113514002201180755144593586015071059634001RQ1 354-6, 8113514002201180755144593586015071062835001RQ1 356-6, 8

139017003101400860160010401070180950102154001RQ1 450-6, 8139017003101400860160010401070180950109156001RQ1 452-6, 8139017003101400860160010401070180950115158001RQ1 454-6, 8139017003101400860160010401070180950122160001RQ1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

80

195195195195180180180180180180180

ML

135181137321692001401302250421710155354002501291081521373216920014013022504217101553540025012991133137321692001401302250421710155354002501297911913732169200140130225042171015535400250129

169169169169

131131131

E1

140140140140

120120120

D1

6710011628165110208535160565353552241128511811628165110208535160565353552241121001341162816511020853516056535355224112

68122137322001302435481925255354502501408614213732200130243548192525535450250140931511373220013024354819252553545025014012418413732200130243548192525535450250140

GA Down



81

Dimension drawing — 1RQ1, IM B35, 10KV

400250129122415103101250805154598596015080080044501RQ1 406-4400250129122415103101250805154598596015080074042501RQ1 404-4400250129122415103101250805154598596015080068040501RQ1 402-4400250129122415103101250805154598596015080064639501RQ1 400-4

400250129122415103101250805154598596015080062442501RQ1 406-2400250129122415103101250805154598596015080059441001RQ1 404-2400250129122415103101250805154598596015080056339501RQ1 402-2400250129122415103101250805154598596015080054439001RQ1 400-2

450450450450

355355355

450450450450

355355355

H

250250250250

224224224

250250250250

224224224

C

140140140140

112112112

140140140140

112112112

BD

13901700310140086016001040107018095010346050139017003101400860160010401070180950964575013901700310140086016001040107018095091455501390170031014008601600104010701809508445300

113514002201180755144593586015071054934501135140022011807551445935860150710511330011351400220118075514459358601507104793200

4-Pole1RQ1 354-41RQ1 356-41RQ1 358-4

1RQ1 450-41RQ1 452-41RQ1 454-41RQ1 456-4

2-Pole

13901700310140086016001040107018095081856501RQ1 456-213901700310140086016001040107018095076854501RQ1 454-2

113514002201180755144593586015071046432501RQ1 356-2113514002201180755144593586015071044932001RQ1 354-2

13901390

1135

BC

17001700

1400

BB

310310

220

BA

14001400

1180

B

860860

755

AG

10401040

935

AD

16001600

1445

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860

AB

180180

150

AA

950950

710

A

72852501RQ1 452-269851501RQ1 450-2

43031001RQ1 352-2

82


195195195195180180180180180180180

195195195195180180180180180180180

ML

153196116281311651000880120110221652822154294017101553512216411628131165100088012011022165282215429401710155351031431162813116510008801201102216528221542940171015535851241162813116510008801201102216528221542940171015535

611039022104130100088090852213028218042940171015535458590221041301000880908522130282180429401710155353978902210413010008809085221302821804294017101553535739022104130100088090852213028218042940171015535

26262626

222222

26262626

222222

S

1080108010801080

840840840

1080108010801080

840840840

M

1150115011501150

900900900

1150115011501150

900900900

P

1000100010001000

780780780

1000100010001000

780780780

N

140140140140

100100100

100100100100

909090

D1

169169169169

102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104

E1

190190190190

130130130

120120120120

130130130

LE

30303030

252525

30303030

252525

LA

8414313732200130243548192525535751321373220013024354819252553560115137322001302435481925255355010213732200130243548192525535

1071411002513095205035160565358912210025130952050351605653575107100251309520503516056535

100100100100

909090

GA

85777262

686457

Down


30232112

363326

Up

25130952365481925255352513095236548192525535

221308520503516056535221308520503516056535

2525

22

F

130130

130

E

9595

85

D

23652365

2050

L*

255255

65

HB

19251925

1605

HD

3535

35

HA

4848

35

K

83

Dimension drawing — 1RQ1, IM B35, 10KV (continued)

400250129122415103101250805154598596015080090147001RQ1 406-6, 8400250129122415103101250805154598596015080084445001RQ1 404-6, 8400250129122415103101250805154598596015080077643001RQ1 402-6, 8400250129122415103101250805154598596015080073441501RQ1 400-6, 8

450450450450

355355355

H

250250250250

224224224

C

140140140140

112112112

BD6-Pole, 8-Pole

113514002201180755144593586015071058134001RQ1 352-6, 8 113514002201180755144593586015071059634501RQ1 354-6, 8113514002201180755144593586015071062835501RQ1 356-6, 8

139017003101400860160010401070180950102155001RQ1 450-6, 8139017003101400860160010401070180950109157501RQ1 452-6, 8139017003101400860160010401070180950115159501RQ1 454-6, 8139017003101400860160010401070180950122161501RQ1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

84

195195195195180180180180180180180

ML

13518113732169200100088014013022200282250429401710155351081521373216920010008801401302220028225042940171015535911331373216920010008801401302220028225042940171015535781191373216920010008801401302220028225042940171015535

26262626

222222

S

1080108010801080

840840840

M

1150115011501150

900900900

P

1000100010001000

780780780

N

140140140140

120120120

D1

169169169169

131131131

E1

190190190190

165165165

LE

30303030

252525

LA

6710011628165110208535160565358511911628165110208535160565351001351162816511020853516056535

68122137322001302435481925255358614213732200130243548192525535931511373220013024354819252553512418413732200130243548192525535

GA Down


Up FEDLHB HDHA K

85

86

Air-water cooling 1RN1

87

Overview



Type of construction IMB3, IMB35Degree of protection IP55Cooling method IC81W




Power range

6KV 50Hz

6.6KV 60Hz

10KV 50Hz

250

500 450355

18001600

1400

1400

0

400

800

1200

1600

2000

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

560 500400

280

1120

16001800

1250

0

400

800

1200

1600

2000

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

280355355 315

16001400

1250

800

0

400

800

1200

1600

2000

2 4 6 8

No. of poles

Pow

er(K

W)

Electrical data — 1RN1, 6KV / 50Hz


88

Order No. Pn Nn In Efficiency cos phi Mn Mk Ma Ia Cooling Moment of Inertia*Th.Cl.F ___ ___ ___ water Motor externalutiliz.B Mn Mn In max. perm.

kW RPM A % Nm m3/h kg m2 kg m2

1RN1 350-2HA60 500 2963 57.0 94.3 0.89 1612 2.6 0.70 5.5 5.9 3.8 361RN1 350-2HB60 560 2955 64.0 94.1 0.89 1810 2.4 0.70 5.2 5.9 3.8 281RN1 352-2HA60 630 2956 71.0 94.3 0.90 2036 2.4 0.70 5.2 5.9 4.3 291RN1 354-2HA60 710 2956 80.0 94.4 0.91 2294 2.5 0.65 5.4 5.9 4.6 301RN1 356-2HA60 800 2958 89.0 94.8 0.91 2583 2.6 0.90 5.6 5.9 4.9 311RN1 400-2HA60 900 2962 102.0 94.7 0.89 2902 2.1 0.65 4.4 9.2 7.2 551RN1 402-2HA60 1000 2963 114.0 94.9 0.89 3223 2.2 0.65 4.6 9.2 7.6 561RN1 404-2HA60 1120 2964 124.0 95.2 0.91 3608 2.3 0.70 4.8 9.2 8.4 601RN1 406-2HA60 1250 2966 138.0 95.4 0.91 4024 2.5 0.80 5.1 9.2 9.1 641RN1 450-2HA60 1400 2969 156.0 95.7 0.90 4503 2.5 0.60 5.4 9.8 10.6 541RN1 452-2HA60 1600 2971 178.0 95.9 0.90 5143 2.7 0.70 5.8 9.8 11.5 541RN1 454-2HA60 1800 2971 200.0 96.1 0.90 5786 2.7 0.80 5.8 9.8 12.8 571RN1 456-2HA60 2000 2973 220.0 96.3 0.90 6424 2.8 0.80 6.0 9.8 14.2 58

1RN1 350-4HA60 500 1479 59.0 94.5 0.87 3228.8 2.4 0.90 5.2 5.9 6.8 2201RN1 352-4HA60 560 1477 65.0 94.7 0.87 3619.9 2.4 0.90 5.2 5.9 7.5 2651RN1 354-4HA60 630 1479 73.0 94.9 0.87 4069.1 2.4 0.90 5.3 5.9 8.2 2901RN1 356-4HA60 710 1479 82.0 95.1 0.88 4583.9 2.5 1.10 5.6 5.9 9.1 3051RN1 400-4HA60 800 1482 93.0 95.1 0.87 5155.2 2.4 0.90 5.5 9.2 12.9 2651RN1 402-4HA60 900 1482 104.0 95.3 0.88 5799.2 2.4 0.90 5.5 9.2 13.9 2851RN1 404-4HA60 1000 1482 114.0 95.4 0.89 6444 2.4 0.90 5.5 9.2 15.6 3201RN1 406-4HA60 1120 1484 126.0 95.6 0.89 7209 2.6 1.10 6.2 9.2 17.4 3351RN1 450-4HA60 1250 1484 142.0 95.6 0.88 8044.1 2.9 0.90 6.2 9.8 15.5 3301RN1 450-4HB60 1400 1480 160.0 95.6 0.88 9033.8 2.4 0.90 5.5 9.8 15.5 2401RN1 452-4HA60 1600 1479 182.0 95.7 0.88 10331 2.4 0.80 5.5 9.8 17.7 2651RN1 454-4HA60 1800 1481 205.0 95.9 0.88 11607 2.7 0.90 5.8 9.8 19.5 2651RN1 456-4HA60 2000 1481 225.0 96.0 0.89 12897 2.7 0.90 5.8 9.8 21.8 290

2 Pole 3000RPM

4 Pole 1500RPM

Electrical data — 1RN1, 6KV / 50Hz (continued)

89



1RN1 350-6HA60 400 984 48.5 94.0 0.84 3881.3 2.8 1.00 5.6 5.9 9.7 2101RN1 352-6HA60 450 985 54.0 94.3 0.85 4364.7 2.8 1.00 5.6 5.9 11.2 2501RN1 354-6HA60 500 985 60.0 94.5 0.85 4847.7 2.9 1.00 5.8 5.9 12.1 3201RN1 356-6HA60 560 984 67.0 94.6 0.85 5435 2.9 1.00 5.8 5.9 13.6 3601RN1 400-6HA60 630 987 75.0 94.9 0.85 6097.6 2.8 1.00 5.5 9.2 18.0 3551RN1 402-6HA60 710 988 84.0 95.2 0.85 6866.3 3.0 1.10 5.8 9.2 19.8 4751RN1 404-6HA60 800 987 95.0 95.3 0.85 7739.1 3.0 1.10 5.8 9.2 22.0 5401RN1 406-6HA60 900 988 106.0 95.5 0.85 8703.8 3.1 1.20 6.0 9.2 24.4 6551RN1 450-6HA60 1000 990 118 95.8 0.85 9642.6 2.40 1.00 5.5 1.4 26.4 13351RN1 450-6HB60 1120 988 132.0 95.6 0.86 10824 2.20 1.00 5.0 9.8 26.4 9901RN1 452-6HA60 1250 988 146.0 95.7 0.86 12086 2.20 0.90 5.0 9.8 29.3 11001RN1 454-6HA60 1400 989 164.0 95.8 0.86 13524 2.30 1.00 5.3 9.8 31.8 11001RN1 456-6HA60 1600 989 188.0 96.1 0.85 15444 2.50 1.00 5.6 9.8 34.7 1100

1RN1 350-8HA60 280 737 36.5 93.2 0.79 3626.3 2.50 1.00 5.0 5.9 9.7 3501RN1 352-8HA60 315 737 40.5 93.3 0.80 4083.4 2.50 1.00 5.0 5.9 11.2 3951RN1 354-8HA60 355 737 45.5 93.7 0.80 4598.8 2.60 1.00 5.0 5.9 12.1 4901RN1 356-8HA60 400 738 51.0 94.0 0.80 5178.3 2.70 1.10 5.3 5.9 13.6 5801RN1 400-8HA60 450 737 57.0 94.3 0.81 5830.3 2.20 0.90 4.3 9.2 18.0 7601RN1 402-8HA60 500 738 63.0 94.5 0.81 6470.2 2.20 0.95 4.4 9.2 19.8 9301RN1 404-8HA60 560 737 70.0 94.5 0.82 7257.4 2.20 0.95 4.4 9.2 22.0 10101RN1 406-8HA60 630 739 78.0 94.9 0.82 8146.9 2.40 1.00 4.8 9.2 24.4 12501RN1 450-8HA60 710 742 89.0 95.3 0.81 9144.3 2.10 0.80 5.0 9.8 28.6 17901RN1 450-8HB60 800 740 99.0 95.0 0.82 10331 2.10 0.80 4.5 9.8 28.6 14051RN1 452-8HA60 900 740 110.0 95.2 0.82 11618 2.10 0.80 4.5 9.8 31.7 14551RN1 454-8HA60 1000 740 122.0 95.6 0.82 12902 2.20 0.80 4.5 9.8 34.4 15301RN1 456-8HA60 1120 740 138.0 95.6 0.82 14454 2.20 0.80 4.5 9.8 37.6 1630

6 Pole 1000RPM

8 Pole 750RPM

Electrical data — 1RN1, 6.6KV / 60Hz

90




1RN1 350-2HA10 560 3563 59.0 94.2 0.88 1501 2.5 0.70 6.0 5.9 3.8 241RN1 350-2HB10 630 3555 66.0 94.2 0.88 1692 2.4 0.60 5.2 5.9 3.8 181RN1 352-2HA10 710 3555 74.0 94.3 0.89 1908 2.4 0.60 5.4 5.9 4.3 191RN1 354-2HA10 800 3554 82.0 94.6 0.90 2150 2.4 0.70 5.4 5.9 4.6 191RN1 356-2HA10 900 3554 91.0 94.7 0.91 2419 2.5 0.70 5.5 5.9 4.9 201RN1 400-2HA10 1000 3565 102.0 94.6 0.90 2679 2.3 0.65 4.9 9.2 7.2 351RN1 402-2HA10 1120 3566 114.0 94.8 0.90 2999 2.4 0.65 5.1 9.2 7.6 351RN1 404-2HA10 1250 3566 126.0 95.1 0.91 3347 2.5 0.70 5.3 9.2 8.4 381RN1 406-2HA10 1400 3568 140.0 95.4 0.92 3747 2.6 0.80 5.6 9.2 9.1 40

1RN1 350-4HA10 560 1780 60.0 95.0 0.86 3005 2.6 1.00 5.7 5.9 6.8 1501RN1 352-4HA10 630 1777 66.0 95.0 0.88 3386 2.4 1.00 5.5 5.9 7.5 1751RN1 354-4HA10 710 1778 74.0 95.1 0.88 3816 2.4 1.00 5.5 5.9 8.2 1901RN1 356-4HA10 800 1779 83.0 95.3 0.88 4295 2.6 1.00 5.7 5.9 9.1 2001RN1 400-4HA10 900 1782 94.0 95.2 0.88 4823 2.4 1.10 5.6 9.2 12.9 1651RN1 402-4HA10 1000 1782 104.0 95.4 0.88 5359 2.4 1.10 5.7 9.2 13.9 1751RN1 404-4HA10 1120 1784 116.0 95.6 0.88 5996 2.6 1.20 6.1 9.2 15.6 1951RN1 406-4HA10 1250 1785 130.0 95.8 0.88 6691 2.7 1.20 6.4 9.2 17.4 2101RN1 450-4HA10 1400 1782 144.0 95.8 0.89 7502.8 2.6 0.90 5.8 9.8 15.5 2251RN1 450-4HB10 1600 1777 164.0 95.6 0.89 8598.8 2.3 0.80 5.2 9.8 15.5 1551RN1 452-4HA10 1800 1778 184.0 95.8 0.89 9668.2 2.4 0.80 5.5 9.8 17.7 1651RN1 454-4HA10 2000 1780 205.0 96.0 0.89 10730 2.4 0.80 5.5 9.8 19.5 1701RN1 456-4HA10 2240 1779 225.0 96.1 0.90 12025 2.4 0.70 5.5 9.8 21.8 185

1RN1 350-6HA10 450 1185 49.5 94.3 0.84 3626 2.8 0.90 5.5 5.9 9.7 1301RN1 352-6HA10 500 1186 54.0 94.6 0.85 4027.2 2.8 0.90 5.8 5.9 11.2 1551RN1 354-6HA10 560 1185 61.0 94.8 0.85 4513.1 2.8 1.00 5.8 5.9 12.1 2101RN1 356-6HA10 630 1186 68.0 95.1 0.85 5072.9 2.9 1.00 6.0 5.9 13.6 3001RN1 400-6HA10 710 1186 77.0 95.3 0.85 5716.2 2.6 0.90 5.5 9.2 18.0 3001RN1 402-6HA10 800 1187 86.0 95.5 0.85 6434.2 2.8 0.95 5.8 9.2 19.8 3251RN1 404-6HA10 900 1187 97.0 95.6 0.85 7240.3 2.8 0.95 5.8 9.2 22.0 3551RN1 406-6HA10 1000 1188 108.0 95.7 0.85 8041.4 2.9 1.00 6.0 9.2 24.4 4351RN1 450-6HA10 1120 1189 118.0 96.0 0.86 8995.8 2.3 0.90 5.2 9.8 26.4 8001RN1 450-6HB10 1250 1188 132.0 96.0 0.86 10047 2.3 0.90 5.2 9.8 26.4 6251RN1 452-6HA10 1400 1189 148.0 96.2 0.86 11249 2.3 0.90 5.2 9.8 29.3 6551RN1 454-6HA10 1600 1188 170.0 96.2 0.86 12860 2.3 0.90 5.2 9.8 31.8 6751RN1 456-6HA10 1800 1188 190.0 96.3 0.86 14467 2.3 0.90 5.2 9.8 34.7 695

2 Pole 3600RPM

4 Pole 1800RPM

6 Pole 1200RPM

Electrical data — 1RN1, 6.6KV / 60Hz (continued)

91



1RN1 350-8HA10 315 886 36.5 93.6 0.81 3395.7 2.3 0.90 5.0 5.9 9.7 2601RN1 352-8HA10 355 885 41.0 93.8 0.81 3829.9 2.3 0.90 5.0 5.9 11.2 2851RN1 354-8HA10 400 886 45.5 94.0 0.82 4313 2.3 0.90 5.0 5.9 12.1 3601RN1 356-8HA10 450 886 51.0 94.3 0.82 4848.8 2.4 1.00 5.0 5.9 13.6 4301RN1 400-8HA10 500 888 57.0 94.7 0.81 5379.1 2.3 0.80 4.8 9.2 18.0 5451RN1 402-8HA10 560 887 63.0 94.8 0.82 6032 2.2 0.80 4.8 9.2 19.8 6701RN1 404-8HA10 630 888 71.0 95.0 0.82 6777.6 2.2 0.90 4.8 9.2 22.0 7801RN1 406-8HA10 710 887 79.0 95.1 0.83 7644.3 2.3 0.90 4.8 9.2 24.4 9001RN1 450-8HA10 800 891 89.0 95.6 0.82 8570.8 2.1 0.80 4.6 9.8 28.6 11151RN1 450-8HB10 900 889 100.0 95.3 0.82 9663.8 2.0 0.80 4.5 9.8 28.6 8401RN1 452-8HA10 1000 891 112.0 95.6 0.82 10724 2.2 0.80 4.5 9.8 31.7 8501RN1 454-8HA10 1120 890 124.0 95.8 0.83 12015 2.2 0.80 4.5 9.8 34.4 9151RN1 456-8HA10 1250 890 138.0 95.9 0.83 13413 2.2 0.80 4.5 9.8 37.6 985

8 Pole 900RPM

Electrical data — 1RN1, 10KV / 50Hz


92



1RN1 352-2HA80 355 2975 25.0 93.9 0.87 1140 3.4 0.75 7.0 5.9 4.3 471RN1 352-2HB80 400 2971 28.0 93.9 0.88 1286 3.0 0.75 6.5 5.9 4.3 431RN1 352-2HC80 450 2965 31.5 93.9 0.88 1449 2.7 0.75 6.5 5.9 4.3 381RN1 352-2HP80 500 2962 35.0 93.9 0.88 1612 2.7 0.75 6.1 5.9 4.3 321RN1 352-2HQ80 560 2960 39.0 93.9 0.88 1807 2.7 0.80 5.6 5.9 4.3 261RN1 354-2HA80 630 2959 43.5 94.0 0.89 2033 2.7 0.80 6.1 5.9 4.6 181RN1 356-2HA80 710 2957 49.0 94.2 0.89 2293 2.5 0.80 5.9 5.9 4.9 231RN1 400-2HA80 800 2969 54.0 94.3 0.90 2573 2.7 0.80 6.0 9.2 7.2 191RN1 402-2HA80 900 2968 60.0 94.5 0.91 2896 2.7 0.85 5.9 9.2 7.6 201RN1 404-2HA80 1000 2968 67.0 94.8 0.91 3218 2.7 0.85 5.9 9.2 8.4 321RN1 406-2HA80 1120 2971 75.0 95.2 0.91 3600 3.0 1.00 6.5 9.2 9.1 391RN1 450-2HA80 1250 2972 85.0 95.6 0.89 4017 2.4 0.60 5.3 9.8 10.6 611RN1 452-2HA80 1400 2975 95.0 95.7 0.89 4494 2.5 0.70 5.6 9.8 11.5 621RN1 454-2HA80 1600 2974 108.0 95.9 0.89 5138 2.5 0.70 5.6 9.8 12.8 661RN1 456-2HA80 1800 2974 120.0 96.1 0.90 5780 2.5 0.70 5.6 9.8 14.2 69

1RN1 354-4HA80 355 1488 25.0 94.4 0.86 2279.2 3.2 1.20 7.0 5.9 7.5 1351RN1 354-4HB80 400 1485 28.5 94.4 0.86 2572.4 3.0 1.20 6.5 5.9 7.5 1201RN1 354-4HC80 450 1483 32.0 94.4 0.86 2897.5 3.0 1.20 6.5 5.9 7.5 951RN1 354-4HP80 500 1483 35.5 94.5 0.86 3219.4 3.0 1.20 6.5 5.9 7.5 1051RN1 356-4HA80 560 1483 39.5 94.7 0.86 3605.2 3.0 1.20 6.5 5.9 8.2 1051RN1 358-4HA80 630 1485 44.5 94.8 0.86 4052.9 3.2 1.30 6.8 5.9 9.1 1051RN1 400-4HA80 710 1483 49.5 94.8 0.87 4572.2 2.6 1.00 6.0 9.2 12.9 2251RN1 402-4HA80 800 1484 56.0 95.0 0.87 5148.2 2.7 1.10 6.2 9.2 13.9 2301RN1 404-4HA80 900 1484 62.0 95.2 0.88 5793 2.8 1.20 6.4 9.2 15.6 2801RN1 406-4HA80 1000 1485 69.0 95.4 0.88 6431 3.0 1.30 6.6 9.2 17.4 3451RN1 450-4HA80 1120 1485 79.0 95.4 0.86 7202.7 2.8 0.90 6.2 9.8 15.5 3451RN1 450-4HB80 1250 1482 88.0 95.4 0.86 8055 2.8 0.90 5.8 9.8 15.5 2551RN1 452-4HA80 1400 1482 97.0 95.6 0.87 9021.6 2.8 1.00 6.0 9.8 17.7 2751RN1 454-4HA80 1600 1483 110.0 95.8 0.87 10303 2.9 1.00 6.2 9.8 19.5 2801RN1 456-4HA80 1800 1483 124.0 95.9 0.88 11591 2.9 1.00 6.2 9.8 21.8 300

2 Pole 3000RPM

4 Pole 1500RPM

Electrical data — 1RN1, 10KV / 50Hz (continued)

93



1RN1 352-6HA80 315 989 23.5 93.8 0.82 3042.6 3.0 1.30 6.3 5.9 9.4 2801RN1 352-6HB80 355 986 26.5 93.8 0.82 3437.7 3.0 1.30 6.2 5.9 9.4 1901RN1 354-6HA80 400 987 30.0 94.0 0.82 3871.5 3.2 1.30 6.2 5.9 9.8 2051RN1 356-6HA80 450 987 33.5 94.2 0.82 4354.5 3.2 1.30 6.2 5.9 10.5 2251RN1 400-6HA80 500 989 36.5 94.6 0.84 4828.1 2.8 0.90 5.6 9.2 15.0 2051RN1 402-6HA80 560 989 40.5 94.8 0.84 5406.4 2.8 0.90 5.6 9.2 16.2 2301RN1 404-6HA80 630 989 45.5 95.0 0.84 6082.2 2.8 1.00 5.8 9.2 18.3 3001RN1 406-6HA80 710 990 51.0 95.2 0.84 6849.7 3.0 1.10 6.0 9.2 20.0 3451RN1 450-6HA80 800 992 58.0 95.5 0.83 7702.4 2.9 1.00 6.0 9.8 26.4 11451RN1 450-6HB80 900 990 65.0 95.3 0.84 8680.1 2.6 1.00 5.8 9.8 26.4 9851RN1 450-6HC80 1000 988 71.0 95.2 0.85 9665 2.3 1.00 5.4 9.8 26.4 8001RN1 452-6HA80 1120 989 80.0 95.4 0.85 10818 2.4 1.10 5.4 9.8 29.3 8001RN1 454-6HA80 1250 988 89.0 95.6 0.85 12081 2.4 1.10 5.4 9.8 31.8 10051RN1 456-6HA80 1400 989 99.0 95.8 0.85 13516 2.6 1.20 5.8 9.8 34.7 1140

1RN1 400-8HA80 355 740 28.0 93.3 0.78 4581.4 2.2 0.90 4.5 9.2 15.0 7201RN1 402-8HA80 400 740 31.5 93.6 0.78 5162.2 2.2 0.90 4.5 9.2 16.2 7201RN1 404-8HA80 450 739 35.0 93.7 0.79 5815.3 2.2 0.90 4.5 9.2 18.3 7651RN1 406-8HA80 500 740 39.0 94.0 0.79 6456.2 2.3 0.90 4.7 9.2 20.0 9001RN1 450-8HA80 560 742 43.0 94.5 0.80 7210.5 2.3 1.00 5.0 9.8 28.6 13251RN1 450-8HB80 630 740 47.5 94.5 0.81 8132.6 2.3 1.00 5.0 9.8 28.6 10501RN1 452-8HA80 710 741 53.0 95.0 0.81 9151.7 2.5 1.20 5.0 9.8 31.7 14751RN1 454-8HA80 800 741 60.0 95.1 0.81 10315 2.5 1.20 5.0 9.8 34.4 15451RN1 456-8HA80 900 741 67.0 95.1 0.81 11605 2.5 1.20 5.0 9.8 37.6 1615

6 Pole 1000RPM

8 Pole 750RPM

Dimension drawing — 1RN1, IM B3, up to 6.6KV

12241510310125012401400680677137081596015080076837501RN1 406-412241510310125012401400680677137081596015080070935501RN1 404-412241510310125012401400680677137081596015080064933501RN1 402-412241510310125012401400680677137081596015080061432501RN1 400-4

12241510310125012401400680677137081596015080060835001RN1 406-212241510310125012401400680677137081596015080057933501RN1 404-212241510310125012401400680677137081596015080054732001RN1 402-212241510310125012401400680677137081596015080052831001RN1 400-2

1340134013401340

1130113011301130

1340134013401340

1130113011301130

ML

1510151015101510

1295129512951295

1510151015101510

1295129512951295

AH

730730730730

627627627627

730730730730

627627627627

AF

1390170031014007351480870107018095010195200139017003101400735148087010701809509494900139017003101400735148087010701809508994700139017003101400735148087010701809508294450

11351400220118063012757658601507105262750113514002201180630127576586015071048826501135140022011806301275765860150710455255011351400220118063012757658601507104222450

4-Pole1RN1 350-4 1RN1 352-41RN1 354-41RN1 356-4

1RN1 450-41RN1 452-41RN1 454-41RN1 456-4

2-Pole

1390170031014007351480870107018095080848001RN1 456-21390170031014007351480870107018095075845501RN1 454-2

113514002201180630127576586015071044726001RN1 356-2113514002201180630127576586015071043325501RN1 354-2

13901390

11351135

BC

17001700

14001400

BB

310310

220220

BA

14001400

11801180

B

735735

630630

AG

870870

765765

AD

14801480

12751275

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860860

AB

180180

150150

AA

950950

710710

A

71843501RN1 452-268842501RN1 450-2

41524501RN1 352-240023501RN1 350-2

94

15419111628131165120110190042150600102118102153540025062512911815311628131165120110190042150600102118102153540025062512910613911628131165120110190042150600102118102153540025062512991126116281311651201101900421506001021181021535400250625129

5690902210413090851860421506001021181021535400250625129457890221041309085186042150600102118102153540025062512937689022104130908518604215060010211810215354002506251293061902210413090851860421506001021181021535400250625129

710710710710

588588588588

710710710710

588588588588

BE

150150150150

150150150150

150150150150

150150150150

G

700700700700

540540540540

700700700700

540540540540

HF

1127112711271127

893893893893

1127112711271127

893893893893

HE

169169169169

102.5102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104104

E1

140140140140

100100100100

100100100100

90909090

D1

119167137322001302115482035315354502501401091551373220013021154820353153545025014083126137322001302115482035315354502501407611713732200130211548203531535450250140

10012710025130951740351570125353552241128210810025130951740351570125353552241126994100251309517403515701253535522411265891002513095174035157012535355224112

100100100100

90909090

GA

94817362

75625650

Down


49393323

49373227

Up

25130952035482035315354502501402513095203548203531535450250140

22130851740351570125353552241122213085174035157012535355224112

2525

2222

F

130130

130130

E

9595

8585

D

20352035

17401740

L

315315

125125

HB

20352035

15701570

HD

3535

3535

HA

4848

3535

K

450450

355355

H

250250

224224

C

140140

112112

BD

95

Dimension drawing — 1RN1, IM B3, up to 6.6KV (continued)

12241510310125012401400680677137081596015080076837501RN1 406-6, 812241510310125012401400680677137081596015080070935501RN1 404-6, 812241510310125012401400680677137081596015080064933501RN1 402-6, 812241510310125012401400680677137081596015080061432501RN1 400-6, 8

1340134013401340

1130113011301130

ML

1510151015101510

1295129512951295

AH

730730730730

627627627627

AF6-Pole, 8-Pole

113514002201180630127576586015071053525501RN1 350-6, 8 113514002201180630127576586015071059027001RN1 352-6, 8 113514002201180630127576586015071062228001RN1 354-6, 8113514002201180630127576586015071068029501RN1 356-6, 8

13901700310140073514808701070180950100846501RN1 450-6, 813901700310140073514808701070180950107848501RN1 452-6, 813901700310140073514808701070180950113850501RN1 454-6, 813901700310140073514808701070180950120852501RN1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

96

172211137321692001401301935421506001021181021535400250625129145182137321692001401301935421506001021181021535400250625129131166137321692001401301935421506001021181021535400250625129104138137321692001401301935421506001021181021535400250625129

710710710710

588588588588

BE

150150150150

150150150150

G

700700700700

540540540540

HF

1127112711271127

893893893893

HE

169169169169

131131131131

E1

140140140140

120120120120

D1

7196116281651101775351570125353552241128411111628165110177535157012535355224112991271162816511017753515701253535522411210813711628165110177535157012535355224112

831261373220013021154820353153545025014089134137322001302115482035315354502501401111581373220013021154820353153545025014014519413732200130211548203531535450250140

GA Down



97

Dimension drawing — 1RN1, IM B35, up to 6.6KV

62512912241510310125012401400680677137081596015080076838001RN1 406-462512912241510310125012401400680677137081596015080070936501RN1 404-462512912241510310125012401400680677137081596015080064934501RN1 402-462512912241510310125012401400680677137081596015080061433501RN1 400-4

62512912241510310125012401400680677137081596015080060833501RN1 406-262512912241510310125012401400680677137081596015080057934001RN1 404-262512912241510310125012401400680677137081596015080054733001RN1 402-262512912241510310125012401400680677137081596015080052832001RN1 400-2

710710710710

588588588588

710710710710

588588588588

BE

140140140140

112112112112

140140140140

112112112112

BD

1340134013401340

1130113011301130

1340134013401340

1130113011301130

ML

1510151015101510

1295129512951295

1510151015101510

1295129512951295

AH

730730730730

627627627627

730730730730

627627627627

AF

1390170031014007351480870107018095010195300139017003101400735148087010701809509495050139017003101400735148087010701809508994850139017003101400735148087010701809508294600

11351400220118063012757658601507105262850113514002201180630127576586015071048827001135140022011806301275765860150710455260011351400220118063012757658601507104222500

4-Pole1RN1 350-4 1RN1 352-41RN1 354-41RN1 356-4

1RN1 450-41RN1 452-41RN1 454-41RN1 456-4

2-Pole

1390170031014007351480870107018095080849001RN1 456-21390170031014007351480870107018095075847001RN1 454-2

113514002201180630127576586015071044726501RN1 356-2113514002201180630127576586015071043326001RN1 354-2

13901390

11351135

BC

17001700

14001400

BB

310310

220220

BA

14001400

11801180

B

735735

630630

AG

870870

765765

AD

14801480

12751275

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860860

AB

180180

150150

AA

950950

710710

A

71845001RN1 452-268843501RN1 450-2

41525001RN1 352-240024501RN1 350-2

98

1541911162810008801311651201102216528190042150940600102118102153540025011815411628100088013116512011022165281900421509406001021181021535400250106140116281000880131165120110221652819004215094060010211810215354002509212511628100088013116512011022165281900421509406001021181021535400250

569090221000880104130908522130281860421509406001021181021535400250447890221000880104130908522130281860421509406001021181021535400250366990221000880104130908522130281860421509406001021181021535400250306190221000880104130908522130281860421509406001021181021535400250

26262626

22222222

26262626

22222222

S

1150115011501150

900900900900

1150115011501150

900900900900

P

1000100010001000

780780780780

1000100010001000

780780780780

N

190190190190

130130130130

120120120120

130130130130

LE

30303030

25252525

30303030

25252525

LA

1080108010801080

840840840840

1080108010801080

840840840840

M

150150150150

150150150150

150150150150

150150150150

G

700700700700

540540540540

700700700700

540540540540

HF

1127112711271127

893893893893

1127112711271127

893893893893

HE

169169169169

102.5102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104104

E1

140140140140

100100100100

100100100100

90909090

D1

119167137322001302115482035215354502501091551373220013021154820352153545025083126137322001302115482035215354502507611713732200130211548203521535450250

10012810025130951740351570125353552248210810025130951740351570125353552246894100251309517403515701253535522465891002513095174035157012535355224

100100100100

90909090

GA

94817362

75625651

Down


49393323

49373227

Up

25130952035482035215354502502513095203548203521535450250

22130851740351570125353552242213085174035157012535355224

2525

2222

F

130130

130130

E

9595

8585

D

20352035

17401740

L

215215

125125

HB

20352035

15701570

HD

3535

3535

HA

4848

3535

K

450450

355355

H

250250

224224

C

99

Dimension drawing — 1RN1, IM B35, up to 6.6KV (continued)

62512912241510310125012401400680677137081596015080094341001RN1 406-6, 862512912241510310125012401400680677137081596015080087538501RN1 404-6, 862512912241510310125012401400680677137081596015080081137001RN1 402-6, 862512912241510310125012401400680677137081596015080075935001RN1 400-6, 8

710710710710

588588588588

BE

140140140140

112112112112

BD

1340134013401340

1130113011301130

ML

1510151015101510

1295129512951295

AH

730730730730

627627627627

AF6-Pole, 8-Pole

113514002201180630127576586015071053526501RN1 350-6, 8 113514002201180630127576586015071059027501RN1 352-6, 8 113514002201180630127576586015071062228501RN1 354-6, 8113514002201180630127576586015071068030001RN1 356-6, 8

13901700310140073514808701070180950100848001RN1 450-6, 813901700310140073514808701070180950107850001RN1 452-6, 813901700310140073514808701070180950113851501RN1 454-6, 813901700310140073514808701070180950120854001RN1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

100

17221213732100088016920014013022200281935421509406001021181021535400250144182137321000880169200140130222002819354215094060010211810215354002501301671373210008801692001401302220028193542150940600102118102153540025010413813732100088016920014013022200281935421509406001021181021535400250

26262626

22222222

S

1150115011501150

900900900900

P

1000100010001000

780780780780

N

190190190190

165165165165

LE

30303030

25252525

LA

1080108010801080

940940940940

M

150150150150

150150150150

G

700700700700

540540540540

HF

1127112711271127

893893893893

HE

169169169169

131131131131

E1

140140140140

120120120120

D1

7096116281651101775351570125353552248411111628165110177535157012535355224991271162816511017753515701253535522410813711628165110177535157012535355224

831261373220013021154820352153545025089134137322001302115482035215354502501111581373220013021154820352153545025014519413732200130211548203521535450250

GA Down


Up FEDLHB HDHA KHC

101

Dimension drawing — 1RN1, IM B3, 10KV

12241510260125012401575805677154598596015080076838001RN1 406-412241510260125012401575805677154598596015080070936001RN1 404-412241510260125012401575805677154598596015080064934001RN1 402-412241510260125012401575805677154598596015080061433001RN1 400-4

12241510260125012401575805677154598596015080060835501RN1 406-212241510260125012401575805677154598596015080057934001RN1 404-212241510260125012401575805677154598596015080054733001RN1 402-212241510260125012401575805677154598596015080052832001RN1 400-2

1340134013401340

113011301130

1340134013401340

113011301130

ML

1630163016301630

146514651465

1630163016301630

146514651465

AH

730730730730

627627627

730730730730

627627627

AF

13901700310140086016001040107018095010195200139017003101400860160010401070180950949495013901700310140086016001040107018095089947001390170031014008601600104010701809508294500

113514002201180755144593586015071052628501135140022011807551445935860150710488270011351400220118075514459358601507104552650

4-Pole1RN1 354-41RN1 356-41RN1 358-4

1RN1 450-41RN1 452-41RN1 454-41RN1 456-4

2-Pole

13901700310140086016001040107018095080848001RN1 456-213901700310140086016001040107018095075846001RN1 454-2

113514002201180755144593586015071044726501RN1 356-2113514002201180755144593586015071043326001RN1 354-2

13901390

1135

BC

17001700

1400

BB

310310

220

BA

14001400

1180

B

860860

755

AG

10401040

935

AD

16001600

1445

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860

AB

180180

150

AA

950950

710

A

71844001RN1 452-268843001RN1 450-2

41525001RN1 352-2

102

15619311628131165120110199542150600102118101553540025062512912616111628131165120110199542150600102118101553540025062512910614011628131165120110199542150600102118101553540025062512988121116281311651201101995421506001021181015535400250625129

65100902210413090851960421506001021181015535400250625129488190221041309085196042150600102118101553540025062512942759022104130908519604215060010211810155354002506251293970902210413090851960421506001021181015535400250625129

150150150150

150150150

150150150150

150150150

G

169169169169

102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104

E1

140140140140

100100100

100100100100

909090

D1

700700700700

540540540

700700700700

540540540

HF

1127112711271127

893893893

1127112711271127

893893893

HE

710710710710

588588588

710710710710

588588588

BE

115164137322001302220482035255354502501401021481373220013022204820352553545025014081125137322001302220482035255354502501406810913732200130222048203525535450250140

1101381002513095184535157065353552241129211910025130951845351570653535522411278104100251309518453515706535355224112

100100100100

909090

GA

80716757

656154

Down


35292617

393629

Up

25130952140482035255354502501402513095214048203525535450250140

221308518453515706535355224112221308518453515706535355224112

2525

22

F

130130

130

E

9595

85

D

21402140

1845

L

255255

65

HB

20352035

1570

HD

3535

35

HA

4848

35

K

450450

355

H

250250

224

C

140140

112

BD

103

Dimension drawing — 1RN1, IM B3, 10KV (continued)

12241510260125012401575805677154598596015080086340001RN1 406-6, 812241510260125012401575805677154598596015080080638501RN1 404-6, 812241510260125012401575805677154598596015080073836001RN1 402-6, 812241510260125012401575805677154598596015080069635001RN1 400-6, 8

1340134013401340

113011301130

ML

1630163016301630

146514651465

AH

730730730730

627627627

AF6-Pole, 8-Pole

113514002201180755144593586015071055128501RN1 352-6, 8 113514002201180755144593586015071056528501RN1 354-6, 8113514002201180755144593586015071059830001RN1 356-6, 8

139017003101400860160010401070180950100847001RN1 450-6, 8139017003101400860160010401070180950107849001RN1 452-6, 8139017003101400860160010401070180950113851001RN1 454-6, 8139017003101400860160010401070180950120853001RN1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

104

1381781373216920014013020304215060010211810155354002506251291111491373216920014013020304215060010211810155354002506251299413013732169200140130203042150600102118101553540025062512982116137321692001401302030421506001021181015535400250625129

150150150150

150150150

G

169169169169

131131131

E1

140140140140

120120120

D1

700700700700

540540540

HF

1127112711271127

893893893

HE

710710710710

588588588

BE

709811628165110188035157065353552241128811611628165110188035157065353552241121021321162816511018803515706535355224112

74118137322001302220482035255354502501409113613732200130222048203525535450250140981461373220013022204820352553545025014013017913732200130222048203525535450250140

GA Down



105

Dimension drawing — 1RN1, IM B35, 10KV

62512912241510310125012401575805677154598596015080076838501RN1 406-462512912241510310125012401575805677154598596015080070936501RN1 404-462512912241510310125012401575805677154598596015080064934501RN1 402-462512912241510310125012401575805677154598596015080061433501RN1 400-4

62512912241510310125012401575805677154598596015080060836501RN1 406-262512912241510310125012401575805677154598596015080057935001RN1 404-262512912241510310125012401575805677154598596015080054733501RN1 402-262512912241510310125012401575805677154598596015080052832501RN1 400-2

710710710710

588588588

710710710710

588588588

BE

140140140140

112112112

140140140140

112112112

BD

1340134013401340

113011301130

1340134013401340

113011301130

ML

1630163016301630

146514651465

1630163016301630

146514651465

AH

730730730730

627627627

730730730730

627627627

AF

13901700310140086016001040107018095010195350139017003101400860160010401070180950949505013901700310140086016001040107018095089948501390170031014008601600104010701809508294600

113514002201180755144593586015071052629501135140022011807551445935860150710488280011351400220118075514459358601507104552700

4-Pole1RN1 354-41RN1 356-41RN1 358-4

1RN1 450-41RN1 452-41RN1 454-41RN1 456-4

2-Pole

13901700310140086016001040107018095080849501RN1 456-213901700310140086016001040107018095075847501RN1 454-2

113514002201180630144576586015071044727001RN1 356-2113514002201180630144576586015071043327001RN1 354-2

13901390

1135

BC

17001700

1400

BB

310310

220

BA

14001400

1180

B

860860

630

AG

10401040

765

AD

16001600

1445

AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

10701070

860

AB

180180

150

AA

950950

710

A

71845501RN1 452-268844001RN1 450-2

41525501RN1 352-2

106

156193116281000880131165120110616528199542150940600102118101553540025012516111628100088013116512011061652819954215094060010211810155354002501061401162810008801311651201106165281995421509406001021181015535400250881211162810008801311651201106165281995421509406001021181015535400250

6410090221000880104130908522130281960421509406001021181015535400250488290221000880104130908522130281960421509406001021181015535400250427590221000880104130908522130281960421509406001021181015535400250387090221000880104130908522130281960421509406001021181015535400250

6666

666

26262626

222222

S

1150115011501150

900900900

1150115011501150

900900900

P

1000100010001000

780780780

1000100010001000

780780780

N

190190190190

130130130

120120120120

130130130

LE

30303030

252525

30303030

252525

LA

1080108010801080

840840840

1080108010801080

840840840

M

150150150150

150150150

150150150150

150150150

G

700700700700

540540540

700700700700

540540540

HF

1127112711271127

893893893

1127112711271127

893893893

HE

169169169169

102.5102.5102.5

102.5102.5102.5102.5

104104104

E1

140140140140

100100100

100100100100

909090

D1

115164137322001302220482035255354502501021481373220013022204820352553545025081125137322001302220482035255354502506810913732200130222048203525535450250

1091381002513095184535157065353552249211910025130951845351570653535522478104100251309518453515706535355224

100100100100

909090

GA

80716757

656254

Down


35292617

383529

Up

25130952140482035255354502502513095214048203525535450250

221308518453515706535355224221308518453515706535355224

2525

22

F

130130

130

E

9595

85

D

21402140

1845

L

255255

65

HB

20352035

1570

HD

3535

35

HA

4848

35

K

450450

355

H

250250

224

C

107

Dimension drawing — 1RN1, IM B35, 10KV (continued)

62512912241510310125012401575805677154598596015080086341001RN1 406-6, 862512912241510310125012401575805677154598596015080080639001RN1 404-6, 862512912241510310125012401575805677154598596015080073837001RN1 402-6, 862512912241510310125012401575805677154598596015080069635501RN1 400-6, 8

710710710710

588588588

BE

140140140140

112112112

BD

1340134013401340

113011301130

ML

1630163016301630

146514651465

AH

730730730730

627627627

AF6-Pole, 8-Pole

113514002201180755144593586015071055129001RN1 352-6, 8 113514002201180755144593586015071056529501RN1 354-6, 8113514002201180755144593586015071059830501RN1 356-6, 8

139017003101400860160010401070180950100848001RN1 450-6, 8139017003101400860160010401070180950107850501RN1 452-6, 8139017003101400860160010401070180950113852501RN1 454-6, 8139017003101400860160010401070180950120854501RN1 456-6, 8

BCBBBABAGAD AE


(Kg)

Motor Weight

(Kg)Order No.

ABAAA

108

138178137321000880169200140130222002820304215094060010211810155354002501111491373210008801692001401302220028203042150940600102118101553540025094130137321000880169200140130222002820304215094060010211810155354002508111613732100088016920014013022200282030421509406001021181015535400250

26262626

222222

S

1150115011501150

900900900

P

1000100010001000

780780780

N

190190190190

165165165

LE

30303030

252525

LA

1080108010801080

840840840

M

150150150150

150150150

G

700700700700

540540540

HF

1127112711271127

893893893

HE

169169169169

131131131

E1

140140140140

120120120

D1

709811628165110188035157065353552248711611628165110188035157065353552241021321162816511018803515706535355224

74118137322001302220482035255354502509113613732200130222048203525535450250981461373220013022204820352553545025013017913732200130222048203525535450250

GA Down


Up FEDLHB HDHA KHC

109

With local serviceWe are there for you

Select the right motor – and the right partner. With Siemens, you are in a better shape from the very start.We are one of the leading electrical and electronic engineering companies in the world and we are there for you in 130 countries and 450 cities. Our employees can optimally support you locally –wherever you are. From the initial help to create the optimum motor concept up to reliable support for maintenance, troubleshooting and much more.

We offer far more than technology …We will flexibly address your individualrequirements. This is all made possible by our logistics and production control system.

… and high-quality componentsand materialsWe carefully select our suppliers.For us, quality checks and assurancemeans a qualified incoming goodsprocess. Further, we have sophisticatedproduction monitoring proceduresso that we can quickly intervene wherenecessary. Our final check ensures thatonly perfect products leave our factories. When so requested, we can also fulfill specific customer test criteria.

110

111

The information provided in this brochure containsmerely general descriptions or characteristics ofperformance which in case of actual use do notalways apply as described or which may change asa result of further development of the products.An obligation to provide the respective characteristicsshall only exist if expressly agreed in the terms ofcontract.

Siemens Electrical Drives Ltd. Tianjin , China

Documents

compact Plus en 20100806