Communiqué de presse

Les Traverses 2017samedi 1er ET dimanche 2 juillet

10ème édition organisée par l’association Farine de Froment, soutenue par la commune de Méréville la Communauté d’Agglomération de l’Etampois Sud-Essonne le Conseil départemental de l’Essonne. Cette manifestation mêle pratiques amateurs et artistes professionnels.

Contact : Association Farine de Froment - 01 64 95 00 98 - www.lestraverses.org

samedi 1er juillet en fin d’après midisous et autour des Halles de Méréville

la cie Ahoui : Madame RoseUne attraction foraine, ambiance Freaks et délurée : Madame Rose est une dure à cuire, par la seule puissance de son mental elle casse des miroirs, brise des verres, et maltraite joyeusement son assistant Baltimore qui aura quand même durant le spectacle le plaisir de la découper en deux dans la fameuse boite magique….. http://www.compagnie-ahoui.fr

la cie Lombric Spaghetti : Cirque PosthumeDe la terre, des pelles affûtées. Deux étranges personnages, Jack Spaghetti (66,6 kg) et Edmond Lombric (d’un poids idéal) vous convient à un voyage funestement drôle, une épopée acrobatique très risquée où l’on apprendra que l’absurde n’est peut-être pas mortel... bref un spectacle d’un autre genre !!http://lombricspaghetti.blogspot.fr/

Daniel Raffel et son cinémarionnetteUn petit cinéma de coin de rue, un divertissement pour tout public, une fantaisie visuelle et musicale où se mêlent mécanique, humour et poésie.Avec son stroboscope sa manivelle et son clavier, « Cinemarionnette » sonne le rappel des mots et des notions d’un passé encore proche : La belle époque du cinématographe.

http://www.cinemarionnette.com/

Marie Faucqueur et Philippe DourneauLa rencontre de deux musiciens, le jazzman et l’organiste, et d’un matériau commun, l’improvisation. Ce duo recherche de nouvelles sonorités en confrontant leurs patrimoines musicaux respectifs et en exploitant leurs capacités de poly-instrumentistes. Il puise son inspiration dans un large panel constitué de musique grégorienne, médiévale, balkanique, jazz et tente ainsi de réconcilier musique savante et musique traditionnelle

et Les intervenants locaux l’association Chap’Co et sa crépière

le Comité des fêtes de Méréville et sa buvette

le Centre Culturel de Méréville et l’exposition Fanzine

dimanche 2 juillet à partir de 12h30dans le Parc du Château de Méréville

la cie Migration : LandscapeInspirée par les sculptures mobiles de Tinguely, la Cie La Migration confronte les cycles d’une étrange machine au mouvement fluide des funambules et fait du paysage et de ses aléas leur partenaire. Un moment où le spectaculaire s’efface pour laisser place à la perception sensible et où l’acrobatie virtuose rencontre le vol d’un oiseau de pas-sage, le caprice d’un souffle d’air ou le rêve d’un spectateur.

http://www.lamigration.fr

la cie Carnage Productions : Les TapasForains d’un nouveau genre, Les Tapas sont deux bons bougres mal dégrossis qui perpétuent la tradition du burlesque muet à leur sauce, et réussissent parfois, dans un instant de grâce, à ne pas rater. A l’heure où le monde court à sa perte à toute allure, les Tapas revendiquent leur lenteur d’imbéciles heureux éperdument naïfs. Ce spectacle n’a d’autre ambition que d’offrir une bulle de fraîcheur absurde et pétillante, un pas de côté hors des shows standardisés, dans un éclat de rire libérateur.

http://www.carnageproductions.fr

la cie Super Super : Plouf et Re-PloufCe tandem dans son apparence sportive est avant tout un duo de clown sans paroles. Cette représentation synchronisée, les fait apparaitre en nageur aux abords d’une piscine de 1m de diamètre. Même si les

personnages font face à des incidents, accidents de parcours, le soutien mutuel et la confiance auront raison de ces déboires.Un jeu corporel précis, dont la gamme pricipale est un humour subtil et inattendu !

La marionnette PépéLe petit théâtre ambulant se glisse dans le mouvement du public, Pepe sur-git de sa cabane et crée la surprise autour de lui.

Cabotin, imprévisible, ce personnage tendre et terrible à la fois improvise avec la complicité des spectateurs, devenant au fil des rencontres, portrai-tiste, poète, photographe ou magicien…

http://www.cinemarionnette.com/

Les intervenants locauxLa Boite à FanzineDepuis mars 2016, chaque premier samedi du mois, un atelier Fanzine a lieu au Silo, animé par le collectif « Croutechef » présent depuis quelques années aux Traverses. Cette année la Boite à Fanzine propose un atelier de fabrication du fanzine des Traverses. En parallèle, une exposition Fanzine a lieu au Centre Culturel de Méréville, exposition des fanzines du Silo, des fanzines de la Fanzinothèque de Poitiers, exposition organisée par le Silo en partenariat avec la CAESE et le Théâtre de l’Agora d’Evry.

L’atelier théâtre des Music’Halles

Cette année, l’atelier théâtre travaille sur le clown et propose des sketches en interaction avec le public.. https://www.lesmusichalles.fr

La chorale «Les Baladins» Dirigée par Alison Taylor, les Baladins offriront au public des impromptus vocaux sur des chants révolutionnaires.

Franchir la Ligne JeunePrésentation du travail vidéo effectués avec des jeunes de Méréville du Comité Jeunesse et Patrice Barry de l’association Farine de Froment.

Méréville en fleurs Chaque année, l’association mérévilloise « Méréville en fleurs » participe aux Traverses. Elle offre des boutures de plantes, allant de plantes aromatiques aux fleurs d’agrément. Les jardiniers de Méréville en fleurs donnent aussi des conseils et astuces.

MéréludeAssociation mérévilloise, elle fera découvrir ou redécouvrir une centaine jeux de sociétés en tous genres.

la cie Atmen : Performance danséework in progressimprovisation avec 2 ou 3 danseurs et le publicintervention dans l’espace sur 2 temps courtshttp://www.atmen.org/

le King Kong OrchestraLe King Kong Orchestra n’est ni une fanfare, ni un groupe de rock.

Cet ensemble de 7 musiciens a choisi le répertoire de Frank Zappa, musique orchestrée, aux rythmes asymétriques qui puise ses racines dans le blues, le rock, le free jazz.. Les arrangements du King Kong Or-chestra sont parfois grinçants, souvent puissants...

Les organisateurs : Farine de Froment Depuis la création des Traverses, en 2008, l’association a pour principes la gratuité, la qualité et la diversité des propositions artistiques professionnelles et amateures, la réussite de la relation avec les partenaires associatifs et institutionnels. Elle donne une place importante au bénévolat.Durant cette journée, elle offre au public des pâtisseries et des sirops de sa composition. http://www.lesilo.com