Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MANUAL DE ACTIVITĂŢI
PENTRU COPII
ANOTIMPURIPATRU
Comisia Europeană
Agricultură şi Dezvoltare rurală
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 1 09.03.2009 13:44:15 Uhr
Viaţa la o fermă ecologică Ferma ecologică este locul în care oamenii trăiesc și mun-
cesc împreună pentru a cultiva plante și pentru a crește
animale, astfel încât voi și familiile voastre să vă bucuraţi
de alimente și băuturi delicioase.
Animalele ecologice care sunt crescute la fermă, cum ar fi
vaci, porci, găini, capre și oi, sunt tratate cu respect faţă de
necesităţile lor naturale. Animalele ecologice ar trebui să
aibă suficient spaţiu la fermă și să beneficieze de o alimen-
taţie naturală pentru a le menţine în formă și sănătoase.
Fermierii ecologici se străduiesc din greu să cultive plantele
în mod sănătos, utilizând bălegar care se găsește la fermă.
Ouăle ecologice pe care le mâncaţi la micul dejun și care
sunt utilizate la prăjituri și fursecuri delicioase sunt
adunate de un fermier ecologic. Ele provin de la găini care
pot ciuguli în voie prin ogradă și care își clocesc ouăle în
cuibarele lor confortabile, în liniște.
Când o fermă este ecologică, fermierul va respecta reguli
speciale pentru a se asigura că animalele sunt sănătoase și
fericite. Regulile menţionează de asemenea că fermierul
este responsabil pentru protejarea mediului.
Cum știm că este ecologic? Produsele care provin de la o fermă ecologică, care au fost
procesate și din care s-a obţinut brânză și cârnaţi ecologici
delicioși, gem, marmeladă, suc sau alte alimente și băuturi
ecologice au o etichetă specială ecologică, prin care sunteţi
informaţi despre locul, modalitatea și producătorul acestor
produse. Astfel, părinţii voștri au șansa de a alege alimente
și băuturi ecologice delicioase pentru voi.
Cum pot afl a mai multe despre agricultura ecolo-gică și produsele acesteia? Un număr ridicat de ferme ecologice organizează zile
de porţi deschise și au în componenţa lor magazine de
prezentare. Întrebaţi-i pe părinţii sau pe profesorii voștri
despre acest lucru și sugeraţi-le să faceţi o vizită la o fermă.
Fermierul ecologic va fi cu siguranţă bucuros să-și prezinte
ferma clasei sau familiei voastre. El vă va arăta animalele
și terenurile agricole și vă va explica ce face ca agricultura
ecologică să fie atât de specială.
Puteţi, de asemenea să vizitaţi secţiunea „Colţul copiilor” a
paginii web destinată agriculturii ecologice „Bună pentru
natură, bună pentru tine”. Adresa paginii web este
www.organic-farming.europa.eu, dar cereţi întotdeauna
permisiunea părinţilor pentru a naviga pe Internet.
În final, puteţi încerca toate activităţile distractive descrise
în acest manual și aflaţi ce altceva mai puteţi face cu
alimentele și materialele ecologice. În timp ce încercaţi
ideile artizanale cu prietenii voștri sau la școală, veţi avea
totodată șansa de a învăţa despre agricultura și producţia
ecologică.
(Dacă nu găsiţi produsele ecologice publicate aici, puteţi
utiliza în schimb produsele ne-ecologice).
Distracţie plăcută!
2
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 2 09.03.2009 13:44:17 Uhr
3
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 3 09.03.2009 13:44:21 Uhr
Ouă extratereștri Atenţie! Primăvara aceasta, extratereștrii cu păr verde vă
invadează bucătăria! Puteţi să faceţi și voi capete de extra-
tereștri din ouă și să urmăriţi cum seminţele de creson pe
care le sădiţi încolţesc și reprezintă „părul” verde.
Aveţi nevoie de: Ouă ecologice și cofrajul de ouă · Creioane colorate sau carioci ·
Bile din bumbac · Seminţe ecologice de creson
1. Ștergeţi cu atenţie și uscaţi câteva jumătăţi de coji de ouă,
după ce le-aţi folosit la omleta de la micul dejun. Desenaţi
un chip ciudat de extraterestru pe fiecare coajă de ou.
2. Înmuiaţi ușor bilele de bumbac într-un bol cu apă și
puneţi-le în cojile de ouă. Presăraţi seminţele de creson
peste bilele de bumbac.
3. Puneţi cojile de ouă înapoi în cofrajul lor, pe care îl
așezaţi pe un pervaz.
4. În următoarele zile, menţineţi bumbacul umed și ur-
măriţi cum extratereștrilor voștri le crește „păr” verde.
Când este suficient de lung, faceţi o „tunsoare” amuzan-
tă extratereștrilor voștri și adăugaţi „părul” verde tăiat
la o salată sau la un sandviș.
așezaţi pe un pervaz.
4. În următoarele zile, m
măriţi cum extratereșt
Când este suficient de
tă extratereștrilor voșt
la o salată sau la un saPRIMĂVARA4
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 4 09.03.2009 13:44:22 Uhr
5
321
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 5 09.03.2009 13:44:25 Uhr
Busuioc ecologic ușor de cultivat Verdeţurile ecologice, cum ar fi busuiocul, pot fi plantele
cel mai ușor de cultivat – în special primăvara. Semănaţi
pur și simplu seminţele, staţi liniștiţi și relaxaţi-vă.
Aveţi nevoie de:Un ghiveci mic de flori din argilă · O mână de pietricele și
pământ din grădină sau dintr-un parc (cereţi-le voie părin-
ţilor să săpaţi!) · Seminţe ecologice de busuioc · Un băţ de
acadea și o cariocă
1. Puneţi pe fundul ghiveciului pietricelele, apoi puneţi
pământ până ce vasul se umple pe ¾. Presăraţi 5–6
seminţe și acoperiţi-le ușor cu pământ.
2. Așezaţi ghiveciul la soare și menţineţi pământul umed
până ce încolţesc seminţele. Introduceţi băţul de acadea
în pământ.
3. Verificaţi busuiocul la câteva zile și marcaţi pe băţul de
acadea cât de mult a crescut.
4. Puteţi începe să culegeţi busuiocul imediat ce i-au dat
câteva frunze. Dacă îl culegeţi frecvent, veţi stimula
planta să crească și mai mult – ceea ce înseamnă că
busuiocul este și mai gustos.
Busuiocul este delicios la sosul de roșii sau la sosul pesto!
Încercaţi!
câteva frunze. Dacă îl
planta să crească și ma
busuiocul este și mai g
Busuiocul este delicios la
Încercaţi!PRIMĂVARA6
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 6 09.03.2009 13:44:26 Uhr
7
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 7 09.03.2009 13:44:29 Uhr
Detectivul grădinii Iată un joc minunat pentru voi și prietenii voștri pentru
a vă ascuţi simţurile și pentru a vă dezvolta aptitudinile
de detectiv, utilizând verdeţuri ecologice. Verdeţurile
sunt frunzele plantelor cum ar fi pătrunjelul, busuiocul și
oregano. Fiecare plantă are o aromă distinctă care, de cele
mai multe ori, are și un scop practic, cum ar fi atragerea
insectelor pentru polenizare sau protejarea frunzelor de
paraziţi. Insectele pot face diferenţa, dar nasul vostru este
suficient de fin pentru a rezolva misterul?
Aveţi nevoie de:Verdeţuri ecologice proaspete, cum ar fi busuioc, cimbru,
rozmarin, salvie, mentă etc. · Câţiva prieteni
1. Rugaţi-vă părinţii să vă ajute pe voi și pe prietenii voștri
să culegeţi verdeţuri ecologice proaspete.
2. Luaţi câte o crenguţă sau o frunză din fiecare plantă eco-
logică și puneţi-o pe masă. Mirosiţi-le pe fiecare în parte
și spuneţi-le numele cu voce tare. Studiaţi-le cu atenţie!
3. Acum închideţi ochii și puneţi-vă prietenii să vă dea
câte o plantă. Încercaţi să identificaţi planta numai prin
pipăit și miros.
4. După ce vă trece rândul, lăsaţi pe un alt prieten să-și
testeze aptitudinile de detectiv cu verdeţurile ecologice.
Pentru o provocare suplimentară, daţi-i două plante
„detectivului” și af laţi cât de ascuţite îi sunt cu adevă-
rat simţurile! VARA 8
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 8 09.03.2009 13:44:31 Uhr
9
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 9 09.03.2009 13:44:35 Uhr
VARA
Suporturi pentru lumânări din mere (Recomandat copiilor de peste 6 ani. Se recomandă supra-
vegherea părinţilor.)
Merele au un aport mare de vitamine și fibre în alimentaţia
voastră pentru a vă menţine sănătoși … și acum ele pot
aduce și lumină! Cu aceste suporturi haioase de lumânări
confecţionate din mere ecologice crocante puteţi ajuta la
decorarea meselor familiilor voastre.
Aveţi nevoie de: Mere ecologice mari care pot sta drepte pe o masă ·
Lumânări · Hârtie cerată · Un cuţit de curăţat cartofi și
suc de lămâie
1. Cu un cuţit de curăţat mere, faceţi o gaură în mijlocul
mărului, lată cât să încapă o lumânare și adâncă până
la jumătatea mărului – cereţi ajutor unui adult! Faceţi
gaura cât mai îngustă posibil și scoateţi bucata de miez.
2. Introduceţi o lumânare în gaură astfel încât să stea fix.
Dacă gaura este prea mare, înfășuraţi hârtie cerată în
partea de jos a lumânării.
3. Decoraţi merele sculptând cu atenţie modele în coaja
mărului cu vârful cuţitului de curăţat cartofi (frecaţi
modelele realizate cu suc de lămâie pentru ca acestea să
nu devină maronii).
4. Aranjaţi suporturile de lumânări din mere în cerc pe o
farfurie sau pe un tocător pe care o/îl așezaţi pe masă.
Întotdeauna rugaţi un adult să aprindă lumânările.
10
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 10 09.03.2009 13:44:37 Uhr
11
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 11 09.03.2009 13:44:39 Uhr
Jocul amintirilor de toamnă Frunzele își schimbă culorile și curând copacii goi vor vesti
în fiecare zi sosirea iernii. Iată un joc simplu și amuzant
pe care îl puteţi juca împreună cu prietenii voștri pentru a
vă testa memoria și pentru a păstra o parte din amintirea
acestui anotimp magic în lunile reci ce vor urma.
Aveţi nevoie de:10 cartonașe de dimensiune egală · Două cărţi grele · Hârtie
cerată și lipici
1. Strângeţi o varietate de frunze de afară. Alegeţi cel puţin
cinci perechi de frunze – de exemplu, două frunze de
castan, două frunze de stejar etc.
2. Uscaţi frunzele punându-le lipite între două bucăţi de
hârtie cerată și așezaţi peste ele o carte grea. Puneţi-le
deoparte timp de 7–10 zile.
3. Când frunzele s-au uscat perfect, luaţi cartonașele și
lipiţi cu atenţie câte o frunză pe fiecare cartonaș.
4. Invitaţi-vă prietenii să joace jocul de memorie!
3.
4. TOAMNA 12
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 12 09.03.2009 13:44:41 Uhr
13
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 13 09.03.2009 13:44:44 Uhr
Să înceapă spectacolul! În rolurile principale, păpușile din porumb Toamna este anotimpul recoltei de porumb ecologic, o
legumă plină de vitamine și alte componente bune pentru
a vă face puternici. Dar porumbul ecologic nu este bun
numai de mâncat … puteţi da viaţă acestei legume aurii,
transformând-o într-o păpușă care intră în centrul atenţiei.
Aveţi nevoie de:Un știulete de porumb ecologic cu pănușă · Un băţ de lemn ·
Pâslă, carton colorat, seminţe mari sau nuci · Lipici
1. Puneţi porumbul la uscat într-un loc cald timp de
câteva zile.
2. Când s-a uscat, rugaţi un adult să vă ajute să introduceţi
un băţ de lemn prin capătul plat al porumbului.
3. Lăsaţi mătasea porumbului în vârf și desfaceţi foile
cu atenţie, dar nu le rupeţi. Acesta va fi gulerul păpu-
șii voastre.
4. Acum lăsaţi-vă imaginaţia să zburde! Folosiţi cartonul
colorat, pâsla, seminţele, nucile și lipiciul pentru a crea o
faţă pe știuletele vostru de porumb.
Adunaţi-vă prietenii și toate păpușile lor din porumb și
realizaţi un spectacol de păpuși pentru familia voastră!
Ad
reaTOAMNA 14
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 14 09.03.2009 13:44:46 Uhr
15
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 15 09.03.2009 13:44:49 Uhr
IARNA
Un restaurant cu mâncare ecologică … pentru păsări! Afară este frig și păsările din împrejurimi pot avea mari di-
ficultăţi în găsirea unei hrane bune. De ce să nu deschideţi
un restaurant cu mâncare ecologică pentru ele? Un ambalaj
de carton pentru lapte ecologic poate deveni un loc agreabil
pentru păsări, unde-și pot savura masa.
Aveţi nevoie de:Un ambalaj de carton pentru lapte ecologic, curat și gol ·
Foarfece și vopsea · Șipci din lemn sau bucăţele plate de
lemn · O pană de lemn sau un băţ gros, drept · Seminţe
ecologice pentru păsări
1. Vopsiţi ambalajul de lapte și lăsaţi-l să se usuce. Apoi
decupaţi „ușile” în părţi opuse ale cutiei, cam până la
jumătatea cutiei.
2. Lipiţi șipcile sau bucăţile de lemn ca pe niște „ţigle”
pe acoperiș. Pentru stinghie, faceţi găuri pe sub uși și
introduceţi pana sau băţul de lemn prin ele.
3. Umpleţi partea de jos a cutiuţei pentru mâncare cu un
amestec de seminţe pentru păsări sau faceţi chiar voi
o combinaţie de diferite seminţe ecologice, cum ar fi
seminţe ecologice de floarea soarelui și porumb galben.
4. Cu ajutorul unui adult, agăţaţi cutiuţa pentru mâncare
cu o sârmă într-un loc vizibil, dar suficient de departe
de garduri sau de cutii poștale pentru a preveni atacurile
animalelor de pradă.
16
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 16 09.03.2009 13:44:53 Uhr
17
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 17 09.03.2009 13:44:55 Uhr
IARNA
Un detector de soare îngheţat În timpul lungilor luni de iarnă, nu există bucurie mai
mare decât o zi însorită. Captaţi voi înșivă razele străluci-
toare ale soarelui cu acest detector de soare extrem de rece.
Aveţi nevoie de:Un șiret de pantof sau un șnur greu · O farfurie de desert
disponibilă · Apă · Foarfece · Portocale sau lămâi ecologice
1. Puneţi șiretul sau șnurul în jumătate și așezaţi cele două
capete în mijlocul farfuriei de desert.
2. Decojiţi cu atenţie portocalele și lămâile astfel încât
coaja să se desfacă în bucăţi mari. Tăiaţi o bucată mare,
rotundă pentru „soare” și multe triunghiuri lungi pen-
tru „raze”.
3. Așezaţi „soarele” și „razele” în farfuria de desert, cu
partea colorată în sus. Turnaţi ușor apă în farfurie până
ce este aproape plină. Puneţi farfuria afară (dacă este
destul de frig) sau în frigider.
4. După ce a îngheţat, scoateţi gheaţa din farfurie și rugaţi
un adult s-o atârne de o ramură joasă unde poate capta
razele soarelui.
18
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 18 09.03.2009 13:44:58 Uhr
19
RO_090309_AGRI_OF_activitybook_A5_gp.indd 19 09.03.2009 13:45:01 Uhr
www.organic-farm
ing.europa.eu
AGRICULTURA ECOLOGICĂ
BUNĂ PENTRU NATURĂ, BUNĂ PENTRU TINE.
KF-78-09-662-RO-C
RO_090401_AGRI_OF_activitybook_A5_bf.indd 20 01.04.2009 11:42:25 Uhr