Embed Size (px)
Citation preview
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
h
Hw
U
D
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
HH
H wU
D
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
q
Q Q
h h
H
h
H wU
D
? F b⁄⁄⁄ r
RRRR
QQH H
QQRR
RRh h
H H w
U
D
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RRQQ
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fr
rrr
h
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
h
H H
h h
Hq
q xx
q
? F b⁄⁄⁄ r
RRRR
QQH
#H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RRQQ
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fr
rrr
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
h
H H
h h
Hq
q xx
qqq
? F b⁄⁄⁄ r
RRRR
QQH
#H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RR
q
q
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fr
rrrq
qH
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
h
H H
h h
Hq
q xx
Q
? F b⁄⁄⁄ r
RRRR
QQH
#H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RRQQ
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fr
rrr
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
q
Q Q
h h
Hq
q xx
qh
? F b⁄⁄⁄ r
RRRR
QQH
#H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQåQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RRQQ
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fr
rrr
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
h
H H
h h
Hq
q xx
q
? F b⁄⁄⁄ r
RRRR
QQH
#H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RRQQ
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fr
rrr
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
h
H H
h h
Hq
q xx
q
? F b⁄⁄⁄ r
RRRR
QQH
#H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RRQQ
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fr
rrr
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
h
H H
h h
Hq
q xx
q
? F b⁄⁄⁄ r
RRRR
QQH
#H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RRQQ
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fr
rrr
Qqq
&Ï
w H Q
Q
h h h
h H
h
H H
h h
Hq
q xx
q
? F b⁄⁄⁄ bH Q
QQQ
#H QQQ
Q
hq
QQ Q
w
& «
EX
Xxx
x
‰ #H QQQ
Q
h
bH Qq
q
QQQ
rRR
RRQQ
≈
H
&p
qq x
xq
P
rr
rr ee
q h
H
Fqqqq
rr
rr
å
comet postproduction: Qualität ohne Kompromisse
Our standard is your optimum.
Like an orchestra’s conductor comet
postproduction brings the various
components of post production into
harmony. Using the highest technical
comet postproduction: Quality without Compromises
Unser Standard ist Ihr Optimum.
Einem Dirigenten gleich, der die Ins-
trumente seines Orchesters zu einem
harmonischen Zusammenspiel leitet,
bringen wir die vielfältigen Kompo-
nenten der Postproduktion in Ein-
klang. Anwendung höchster techni-
scher Qualität und Feinabstimmung
auf die Wünsche der Kunden bei
absoluter Termintreue sind für uns
selbstverständlich.
Unser zuverlässiges, flexibles Arbeiten
beruht auf der Verbindung von Erfah-
rung und Innovation:
comet postproduction, unter der Lei-
tung des Geschäftsführers Yousef
Shahab, blickt zurück auf über
15 Jahre erfolgreiche Zusammenarbeit
mit renommierten Kunden aus Film
und Fernsehen.
quality and adjusting to the clients’
wishes while keeping tight deadlines is
our standard.
It is the combination of experience
and innovation that enables us to work
reliably and flexibly: Under the mana-
gement of Yousef Shahab comet
postproduction has worked together
successfully with renowned clients in
film and television for over 15 years.
00011100 10010110 01100110 0001111100000110 01010110 11001101 0100011111110001 11111110 11001100 1100001000110001 11001111 10011000 1000110000011100 11100001 00011000 0011100100010110 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 1100000100001111 11000011 11100100 0000110000111010 11000100 11110100 0101010000011100 10010110 01100110 0001111100000110 01010110 11001101 0100011111110001 11111110 11001100 1100001000110001 11001111 10011000 1000110000011100 11100001 00011000 0011100100010110 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 1100000100001111 11000011 11100100 0000110000111010 11000100 11110100 0101010000011100 10010110 01100110 0001111100000110 01010110 11001101 0100011111110001 11111110 11001100 1100001000110001 11001111 10011000 1000110000011100 11100001 00011000 0011100100010110 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 1100000100001111 11000011 11100100 0000110000111010 11000100 11110100 0101010000011100 10010110 01100110 0001111100000110 01010110 11001101 0100011111110001 11111110 11001100 1100001000110001 11001111 10011000 1000110000011100 11100001 00011000 0011100100010110 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 1100000100001111 11000011 11100100 0000110000111010 11000100 11110100 0101010000011100 10010110 01100110 0001111100000110 01010110 11001101 0100011111110001 11111110 11001100 1100001000110001 11001111 10011000 1000110000011100 11100001 00011000 0011100100010110 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 1100000100001111 11000011 11100100 0000110000111010 11000100 11110100 0101010000011100 10010110 01100110 0001111100000110 01010110 11001101 0100011111110001 11111110 11001100 1100001000110001 11001111 10011000 1000110000011100 11100001 00011000 0011100100010110 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 1100000100001111 11000011 11100100 0000110000111010 11000100 11110100 0101010000011100 10010110 01100110 0001111100000110 01010110 11001101 0100011111110001 11111110 11001100 1100001000110001 11001111 10011000 1000110000011100 11100001 00011000 0011100100010110 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 1100000100001111 11000011 11100100 0000110000111010 11000100 11110100 0101010001000111 11110001 1111111000001100 00111010 11000100 1111010001010100 00011100 10010110 0110011000011111 00000110 01010110 1100110101000111 11110001 11111110 1100110011000010 00110001 11001111 1001100010001100 00011100 11100001 0001100000111001 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 1100000100001111 11000011 00111010 1100010011110100 11001111 10011000 1000110000011100 11100001 00011000 0011100100010110 00110011 00100001 0100011011000111 11100001 11101111 11000001
Digital is here to stay
It takes the newest and the best tech-
nology to fulfill the complex require-
ments of film and video productions.
comet postproduction is always ahead
of the game. Accordingly, digital tech-
Es bedarf neuester und bester Techno-
logie, um die komplexen Ansprüche
an Film- und Videobearbeitung zu
erfüllen. comet postproduction hat
den Wandel der Zeit früh erkannt.
Digitaltechnik gehört daher bei uns
längst zur Grundausstattung. Unser
qualitativ hochwertiges Digital-
Equipment wird allen Anforderungen
aktueller Film- und Videoproduktionen
gerecht. Wir garantieren ein sende-
fähiges Endprodukt.
Die Zukunft bleibt digital
nology has been part of our standard
program for a long time. Our high-quali-
ty digital equipment satisfies all requests
of today’s productions. We guarantee
final products ready for broadcasting.
Seit 1999 ist comet postproduction auf
dem neuen Wissenschafts- und Medien-
Standort Berlin-Adlershof vertreten. Auf
dem zukunftsorientierten Areal setzen wir
unsere Philosophie, Qualität ohne Kompro-
misse, für unsere Kunden in die Tat um.
Großzügige Räumlichkeiten schaffen eine
besondere Atmosphäre der Konzentration
und Entspannung.
Für geschäftliche Besprechungen ebenso
wie zum Verweilen und sich Wohlfühlen
laden wir unsere Kunden in die Lounge ein.
a special atmosphere of concentration
and repose. For business meetings as well
as to rest and relax we invite our clients
into the lounge.
Since 1999 comet postproduction is loca-
ted on the science- and media area
Berlin-Adlershof. The future-oriented com-
plex allows us to translate our philosophy,
quality without compromises, for our
clients into action. Spacious rooms create
Unser Selbstverständnis
Our philosophy
++--+-+- -+++-++- ++--++-+ -+---+++++++--+- -++++++- ++--++-- ++----+-++-+---+ +++++++- ++--++-+ -+---+++--++---+ ++--+++- ++++---+ ++++---+---+++-- +++----+ - - -++- - - --+++--+---+-++- --++--+- --+-----+ -+----++-++---++- +++---+- +++-++++ ++------+----+++- ++-----+- +++--+-- - - - -++- ---++---+ ++---+-- ++++-+-- -+-+-+-----+++-- +--+-++- -++--++- ---+++++-- - - -++- -+-+-++- ++--++-+ -+---+++++++---+ -+++++-- ++--++-- ++----+-++-+---+ ++++++-- ++--++-+ -+---+++--++---+ ++--+++- ++++---+ ++++---+---+++-- +++---+- - - -++- - - --+++--+---+-++ --++-+-+ --+-----+ -+----++-++---++ +++--+-- +++-++++ ++------+----+++ ++-----+- +++--+-- - - - -++- ---+++-+ ++---++- ++++-+-- -+-+-+-----+++-- +--+-++- -++--++- ---+++++-- - - -++- -+-+-++- ++--++-+ -+---+++++++---+ -++++++- ++--++-- ++----+-++-+---+ +++++++- ++--++-+ -+---+++--++---+ ++--++++ ++++---+ ++++---+---+++-- +++----+ - - -++- - - --+++--+---+-++- --++--++ --+-----+ -+----++-++---+++ +++----+ +++-++++ ++------+----++++ ++-----++ +++--+-- - - - -++- ---+++-+- ++---+-- ++++-+-- -+-+-+-----+++-- +--+-++- -++--++- ---+++++++++---+ -++++++- ++--++-- ++----+-++-+---+ +++++++- ++--++-+ -+---+++--++---+ ++--++++ ++++---+ ++++---+---+++-- +++----+ - - -++- - - --+++--+---+-++- --++--++ --+-----+ -+----++-++---+++ +++----+ +++-++++ ++------+++++---+ -++++++- ++--++-- ++----+-++-+---+ +++++++- ++--++-+ -+---+++--++---+ ++--++++ ++++---+ ++++---+---+++-- +++----+ - - -++- - - --+++--+---+-++- --++--++ --+-----+ -+----++-++---+++ +++----+ +++-++++ ++------+----++++ ++-----++ +++--+-- - - - -++- ---+++-+- ++---+-- ++++-+-- -+-+-+-----+++-- +--+-++- -++--++- ---+++++-- - - -++- -+-+-++- ++--++-+ -+---+++--++---+ ++--++++ ++++---+ ++++---+---+++-- +++----+ - - -++- - - --+++--+---+-++- --++--++ --+-----+ -+----++-++---+++ +++----+ +++-++++ ++------+----++++ ++-----++ +++--+-- - - - -++- ---+++-+- ++---+-- ++++-+-- -+-+-+-----+++-- +--+-++- -++--++- ---+++++-- - - -++- -+-+-++- ++--++-+ -+---+++++++---+ -++++++- ++--++-- ++----+---++---+ ++--++++ ++++---+ ++++---+---+++-- +++----+ - - -++- - - --+++--+---+-++- --++--++ --+-----+ -+----++-++---+++ +++----+ +++-++++ ++------+--+++-+- ++---+-- ++++-+-- -+-+-+-----+++-- +--+-++- -++--++- ---+++++-- - - -++- -+-+-++- ++--++-+ -+---+++++++---+ -++++++- ++--++-- ++----+---++---+ ++--++++ ++++---+ ++++---+---+++-- +++----+ - - -++- - - --+++--+---+-++- --++--++ --+-----+ -+----++-++---+++ +++----+ +++-++++ ++------+----++++ ++-----++ +++--+-- - - - -++- ---+++-+- ++---+-- ++++-+-- -+-+-+-----+++-- +--+-++- -++--++- ---+++++++-+---+ +++++++- ++--++-+ -+---+++--++---+ ++--++++ ++++---+ ++++---+---+++-- +++----+ - - -++- - - --+++--+---+-++- --++--++ --+-----+ -+----++-++---+++ +++----+ +++-++++ ++------+--+++-+- ++---+-- ++++-+-- -+-+-+-----+-++- --++--++ --+-----+ -+----++-
Wer vorwärts strebt, schaut gerne
auch zurück.
Nur zu oft wird daher Archivmaterial
in aktuellen Produktionen verarbeitet.
Archivmaterial bedarf natürlich der
herkömmlichen Art der Verarbeitung
mit analoger Technologie. Den Blick
auf die Zukunft gerichtet, ist es uns bei
comet postproduction ein Anliegen,
Historie verfügbar zu halten. Dafür
sind wir mit erstklassig gewartetem
Analog-Equipment für alle Bereiche
der Postproduktion ausgestattet.
Analog ist zeitlos
Those who go forward like to look back.
Only too often archival footage is used
in current productions. To process
archival footage, of course, it takes
analog technology. With a good eye
for the future we are nevertheless con-
cerned with making history accessible.
comet postproduction owns excellent-
ly maintained analog equipment for
all aspects of post production.
Analog is timeless
Wir bei comet postproduction begrei-
fen jeden Auftrag als Projekt, das es
gemeinsam mit unseren Kunden zu
gestalten gilt. Die technische Umset-
zung stimmen wir auf die individuellen
Besonderheiten eines jeden Projekts
genauestens ab.
Dafür arbeiten wir mit allen relevanten
professionellen Formaten der Film- und
Videoproduktion. Wir gewährleisten be-
ständig höchstes Niveau in der kreati-
ven Bearbeitung aller Produktionen.
• FilmabtastungTransfer and Dubbing
• Überspielung und KopierungTransfer and dubbing
• SchnittbearbeitungEditing
Die Qualität von comet postproduction ist höher als dieThe quality of comet postproduction is higher than the
Systems for all needs
We at comet postproduction percei-
ve each job as a project to be crea-
ted together with our clients. We fine
tune our technology to the individual
features of each project, and we use
all of the relevant professional formats
for film and video production. We
guarantee the highest level of crea-
tive work for all productions – always.
Formate fürjede Anwendung
Übereinstimmung mit den Anforderungencorrespondence with the requirements
• Titelbearbeitung und UntertitelungTitling and subtitling
• TV-Spot- und VideoclipbearbeitungPostproduction of TV-Spots and Videoclips
• M&E-TonüberspielungSync-sound dubbing
comet postproductiony. shahab
Moriz–Seeler–Straße 5
(ehem. Rudower Chaussee 3)
12489 Berlin
Telefon + 49.3O / 6777 6554
Telefax + 49.3O / 6777 6552
E-Mail [email protected] 11
|O5
![I K B O H E H = H I ? > : = H = B Q ? = H L H < G H K L Q ... · I K B O H E H = H- I ? > : = H = B Q ? = H L H < G H K L Q : E M R D H E V G H = M Q ? G B Y I j h ] j](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5fc1cfc76206cc3be56650a2/i-k-b-o-h-e-h-h-i-h-b-q-h-l-h-g-h-k-l-q-i-k-b-o-h-e.jpg)
