2
Certificate of attendance * Certificat de participation / Teilnahmebestätigung Aktenzeichen: 12PM-113-AR-DE Visited school / organisation: Etablissement scolaire / institution visité(e): Besuchte Schule / Einrichtung: Name of visited school / organisation, address, postal code, town, country Gregor-von-Scherr-Schule; Staatliche Realschule Neunburg vorm Wald Katzdorfer Straße 22, D-92431, Neunburg vorm Wald This is to confirm that the following person(s) Nous certifions par la présence que la/les personne(s) suivante(s) Hiermit wird bestätigt, dass folgenden Person(en) Surname, Nom de famille, Nachname First name, Prénom, Vorname has / have attended our school / organisation in the context of a a / ont visité notre établissement scolaire / institution dans le cadre du / de la unsere Schule / Einrichtung besucht hat / haben im Rahmen einer / eines COMENIUS School Partnership, partenariat scolaire, Schulpartnerschaft COMENIUS Regio Partnership, partenariat Régio, Regio Partnerschaft * Please hand out original certificates only, with the original signature and the original stamp (no copy, no fax).

Comenius - Certificate of Attendance

Embed Size (px)

DESCRIPTION

certificat comenius

Citation preview

Certificat of attendance

Certificate of attendance [footnoteRef:1] [1: Please hand out original certificates only, with the original signature and the original stamp (no copy, no fax).]

Certificat de participation / TeilnahmebesttigungAktenzeichen: 12PM-113-AR-DE

Visited school / organisation:Etablissement scolaire / institution visit(e):Besuchte Schule / Einrichtung:

Name of visited school / organisation, address, postal code, town, countryGregor-von-Scherr-Schule; Staatliche Realschule Neunburg vorm WaldKatzdorfer Strae 22, D-92431, Neunburg vorm Wald

This is to confirm that the following person(s)Nous certifions par la prsence que la/les personne(s) suivante(s)Hiermit wird besttigt, dass folgenden Person(en)

Surname, Nom de famille, NachnameFirst name, Prnom, Vorname

has / have attended our school / organisation in the context of aa / ont visit notre tablissement scolaire / institution dans le cadre du / de launsere Schule / Einrichtung besucht hat / haben im Rahmen einer / eines

COMENIUS School Partnership, partenariat scolaire, Schulpartnerschaft COMENIUS Regio Partnership, partenariat Rgio, Regio Partnerschaft COMENIUS Preparatory Visit, visite prparatoire, Vorbereitendes Besuchs

From 01-06-2014 until 05-06-2014

Place, dateSignature of head of school / organisationStampLieu, dateSignature de la directrice/ du directeurCachetOrt, DatumUnterschrift der Leiterin / des LeitersStempelNeunburg vorm Wald

05-06-2014