Embed Size (px)
DESCRIPTION
Citation preview
1
Мини-гид по Колумбии
Алекс Кузмицкий, Алена Симонова
ВИЗА КОЛУМБИИ
С 20 апреля 2009 года российским гражданам для посещения Колумбии с туристическими
целями на срок до 90 дней виза не требуется. Никаких броней гостиниц, обратных авиабилетов
и тому подобных документов на границе предоставлять не нужно. При себе необходимо иметь
лишь действующий не менее 3 месяцев загранпаспорт. Ограничений в виде того, чтобы паспорт
действовал еще несколько месяцев после окончания поездки, нет. Главное, чтобы он был
действительным на момент выезда из страны. Свежую паспортно-визовую информацию всегда
можно посмотреть на сайте Тиматик (www.timaticweb.com).
Миграционные и въездные карты на границе заполнять не нужно, всю необходимую
информацию офицер паспортной службы внесет в компьютер самостоятельно. Вопросов
практически не задают, разве что могут спросить профессию, откуда прибыли, и как долго
2
планируете быть в Колумбии. Третий вопрос нужен лишь затем, чтобы понять на какой срок вам
поставить визу - один, два, или три месяца пребывания. Это стандартные сроки нахождения в
стране. Если уточняющих вопросов не задают, то, скорее всего, поставят по умолчанию 60 или 90
дней. При выезде из страны так же не нужно ничего заполнять и предъявлять какие-либо
дополнительные документы, только паспорт. Теоретически, по прибытии в страну через аэропорт
Боготы могут спросить обратный билет и наличие денежных средств. Если обратного билета нет,
достаточно сказать, что выезд из страны будет по земле, а платежеспособность подтвердить,
показав банковскую карту.
День Независимости Колумбии на площади Картахены.
Штампы о въезде и выезде ставятся электронным способом: офицер вставляет край страницы
паспорта в специальную машинку и она пропечатывает штамп черного цвета, с красной датой
посередине. Информации о разрешенном безвизовом пребывании в стране на нем нет, она
хранится в компьютерной базе. Так что, если время безвизового пребывания не было озвучено,
стоит спросить, а то, может офицер проставил 30 дней, а в ваших планах находится в стране
больше. Исправить подобную оплошность уже вряд ли будет возможно, но вы хотя бы будете
знать, когда нужно выехать из страны.
Если Колумбия так понравилась, что двух-трех месяцев мало, то самый разумный и простой
способ продлить свое пребывание это кратковременный выезд в любую из соседних
стран, например, в Эквадор, и повторный въезд с новой визой. С точки зрения комфортности
пересечения наземных границ, поездка в Эквадор будет существенно приятней, нежели
аналогичный трип в хаотичную и неоднозначную в плане безопасности Венесуэлу или в сильно
удаленную Бразилию с Перу.
3
В аэропортах Колумбии стойку паспортного контроля найти не проблема. Совсем другой
разговор, если вы въезжаете в страну по земле. Небольшие офисы колумбийского DAS порой
неприметны среди других приграничных строений - магазинов и ларьков. Запросто можно
проехать мимо и не заметить, что граница пересечена и уже началась другая страна. Причем это
особенность не только Колумбии, подобное характерно для большей части стран Латинской
Америки.
Стоит помнить о такой особенности и предупреждать водителя автобуса или такси (смотря,
на чем едете), что на границе вам нужно сделать остановку и поставить штамп в паспорт.
Нужно также учитывать, что локальные автобусы остановок на границе не делают, поскольку
местным жителям никакие штампы не нужны, а иностранцев в этом виде транспорта почти не
бывает. Так что, если вы все же оказались в нем и вышли на границе, не ожидайте, что вас будут
ждать. Придется выйти, поставить штамп о выезде, затем пройтись по нейтральной территории,
проставить штамп о въезде в следующую страну, и только затем вновь ловить автобус. Если все
это кажется слишком сложным и утомительным или у вас много вещей, то разумнее ехать на
такси либо международном автобусе. В этом случае все предусмотрено. Остановятся и подождут,
сколько потребуется. Но стоимость, естественно, на порядок выше. Ведь, как известно, ничто так
не удорожает стоимость билета, как пересечение виртуальной линии на карте под названием
«граница сопредельных государств».
ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА
Готовясь к поездке в Колумбию, можно натолкнуться на информацию о том, что для посещения
страны требуется международный сертификат, подтверждающий наличие прививки от
желтой лихорадки. Мол, без него в страну не пустят. В реальности оказывается, что он
интересен не колумбийским пограничникам, а скорее российским. Именно они, узнав, куда вы
направляетесь, хотят увидеть этот документ. Но вопросом дело часто и ограничивается, никто
удерживать путешественника силой не будет. Прививка если уж на то пошло, конечно же, нужна
не пограничникам, а самим путешественникам, заболевание не частое, но очень серьезное. Так
что разумно было бы ее поставить. В Москве ее делают в центральном прививочном пункте для
отъезжающих за границу, который находится в Городской поликлинике №13 (ул.Трубная, дом 19,
стр. 1). Делают за один прием, действует 10 лет.
Ввоз и вывоз любой наличной валюты не ограничен, но суммы эквивалентные 10000$ и
более, нужно декларировать. Это не касается тревел-чеков.
Что касается ввоза-вывоза продуктов и вещей, правила общемировые. Все кто старше 18
лет могут без пошлин провозить до 250 сигарет (до 50 сигар), до 2 бутылок крепких алкогольных
напитков, а также разумное количество товаров для личного использования, в том числе и
парфюмерии. А вот все продукты растительного и животного происхождения, включая, фрукты,
овощи, мясо, шкуры, чучела и т.д. провозить строго запрещено, если только нет документов
подтверждающих легальность их приобретения. Так же, без специальных разрешений запрещен
провоз огнестрельного оружия, боеприпасов, предметов старины и археологических ценностей.
При покидании Колумбии «по воздуху» оплачивается специальный выездной налог, так
называемый «депаче такс». Если пребывание в стране составило менее 60 дней, придется
заплатить 33$, если же более, то целых 65$. Это один из самых крупных выездных налогов на
всем континенте. Иногда он уже включен в стоимость авиабилета, но не всегда это очевидно.
4
Подробнее об этом моменте стоит узнать на сайте авиакомпании или при регистрации на вылете.
Если же выезд из Колумбии происходит по земле, то никаких налогов платить не нужно.
ДЕНЬГИ
В обращении ходят колумбийские песо, сокращенно СОР. Один песо содержит в себе 100
сентаво, но в реальности никто ими не оперирует, говорят лишь о тысячах песо («миль песо»). На
данный момент существуют бумажные купюры достоинством 1000, 2000, 5000, 10000, 20000 и
50000 песо, а также металлические монеты в 50, 100, 200 и 500 песо. Все деньги, как бумажные,
так и металлические, имеют собственное характерное «лицо», и между собой их спутать сложно.
В магазинах, банках и других местах колумбийские песо могут быть подписаны как СО$. Это
официальный символ песо как валюты. Но иногда это вводит в заблуждение и может показаться,
что цена указана в американских долларах, это не так.
На сентябрь 2010 г. 1000COP равнялось примерно 16 рублям, или 0,5$. Непосредственно перед
поездкой на сайте www.xe.com стоит узнать актуальный курс валют, в том числе и песо.
В Колумбии можно и нужно снимать деньги с банковских карточек, благо, что банкоматов
много по всей стране, и, даже в маленьком горном поселении хотя бы один, но будет. И, конечно
же, банкоматы есть в крупных аэропортах, а также во всех приграничных более-менее крупных
городах. Комиссия за снятие наличных составляет 3-4$ или определенный процент от той суммы,
которая снимается, но не менее все тех же 3-4$.
Некоторые банкоматы не авторизуют отечественные карты. Какие именно откажутся работать с
конкретной картой, можно понять только опытным путем. Приятное исключение – популярный
банк Давивьенда (www.noticiasdavivienda.com), банкоматы которого принимают карты в
абсолютном большинстве случаев. Если он есть по близости, стоит идти именно туда. К тому же,
именно у Давивьенда больше всего сумма максимальной разовой выдачи наличных, - 520000-
720000COР. В других банкоматах эта сумма часто раза в два-три меньше. Такая вот характерная
особенность банкоматов в Колумбии - разовое снятие большой суммы практически невозможно и
приходится ее разбивать, снимая деньги частями. При этом, естественно, каждый раз идет
начисление комиссии.
Еще стоит отметить, что в колумбийские автоматы карточку вставлять не нужно, достаточно
провести по специальной щели с правой стороны терминала и данные будут считаны. Это очень
удобно и уберегает от непредвиденных «заглатываний» с последующей невыдачей банкоматом
якобы подозрительных карт.
Все уличные банкоматы работают круглые сутки и в обязательном порядке находятся за
стеклянными дверьми в специальных помещениях, что намного безопаснее, нежели привычные
нам открытые уличные терминалы.
Оплата по карточке в магазинах и отелях возможна практически повсеместно, по крайне мере в
крупных городах. Комиссия при этом не взимается. Это, как и повсюду в мире.
Если же есть много наличной конвертируемой валюты, то ее без проблем можно обменять на
колумбийские песо в банках и обменниках по официальному курсу, который везде примерно
одинаков (1$=1850СОР). Правда время работы банков напоминает о том, что это Южная
Америка. Редкий банк работает 5 дней в неделю, с утра до вечера. Обычно расписание похоже на
«предпраздничное», с той лишь разницей, что оно тут такое круглый год.
5
Полицейский на улице Санта-Марты. Обеспечивает дополнительную безопасность.
Если же есть много наличной конвертируемой валюты, то ее без проблем можно обменять на
колумбийские песо в банках и обменниках по официальному курсу, который везде примерно
одинаков (1$=1850СОР). Правда время работы банков напоминает о том, что это Южная
Америка. Редкий банк работает 5 дней в неделю, с утра до вечера. Обычно расписание похоже на
«предпраздничное», с той лишь разницей, что оно тут такое круглый год.
«Черного» курса нет, отчасти, поэтому уличные менялы встречаются только на наземных
границах. У них можно обменять на песо как американские доллары и евро, так и валюту
соседних с Колумбией государств. Исторически сложилось так, что доллары любят здесь больше
всего. Во-первых, США рядом и является главным торговым партнером Колумбии, во-вторых, в
соседнем Эквадоре это национальная валюта, в-третьих, большинство туристов ввозят именно
доллары. Курс обмена, конечно, ниже официального, но не сильно. Запредельной разницы нет.
Все достаточно цивилизовано, но иногда- таки бывают факты мошенничества, в первую очередь
с использованием специально «подготовленных» калькуляторов. Они могут быть настроены так,
что выдают счет с определенным «коэффициентом» и узнать это, не проверяя на собственном
калькуляторе, сложно. Так что ухо нужно держать востро, и курс обмена узнавать заранее, из
независимых источников.
6
Опять же, если вдруг банков, обменников и менял нет поблизости, можно попробовать
договориться об оплате той валютой, которая есть. Почти всегда это удается, особенно если на
руках американские доллары.
БЮДЖЕТ ПОЕЗДКИ И ЦЕНЫ
О бюджете зарубежной поездки российские путешественники последних двух десятилетий
думают исключительно в долларовом эквиваленте. Это не плохо и не хорошо, просто так есть.
Поэтому будем использовать его и мы. Но лишь в этом разделе, посвященному бюджету поездки.
В остальных - цены будут указаны в колумбийских песо, поскольку для путешествия так удобнее.
По Колумбии, как и по любой другой стране, можно путешествовать на принципиально различные
суммы. Кто-то тратит 5$ в день, а кто-то c не меньшей легкостью и 500$. Но, если не говорить о
крайностях, а рассматривать средний вариант, то на питание, проживание и переезды
ежедневно будет уходить примерно 45-55$ на двоих, и 30-35$, если ехать в одиночку. Это,
при условии проживания в простых 1-2 местных номерах с душем, 2-3-разовом полноценном
питании в «народных» ресторанчиках и перемещениях между городами на рейсовых автобусах, а
в городах на такси. То есть, имея 900-1000$ можно целый месяц путешествовать по Колумбии, ни
в чем себе не отказывая, но и без особых излишеств.
Пройдемся для ориентировки по некоторым ценам:
- классический колумбийский обед из двух блюд с напитком («альмуерсо») – 2-4$;
- стандартный двухместный номер с душем, ТВ и полотенцем-мылом - 10-18$;
- 1 час езды на рейсовом автобусе – 2,5-3,7$;
- проезд на городском транспорте – 0,65-1$;
- такси по небольшому городу - 2-2,5$;
- такси по среднему городу – 2,5-3,7$;
- 1 час интернета – 0,55-0,80$;
- стакан свежевыжатого сока – 0,8-1,4$ (на воде дешевле, на молоке дороже);
- небольшой пластиковый стаканчик черного кофе («тинто покито») – 0,1-0,2$;
- средний пластиковый стаканчик кофе («тинто гранде») – 0,2-0,3$;
- кружка кофе в кафе – 0,55$;
- вкусная свежая выпечка типа «круасан» - 0,2-0,55$;
- крупная связка бананов – 1-1,5$; 1 банан – 0,1$;
- бутылка воды 0,6 л. – 1$; бутылка воды 1,5 л. – 1-1,5$;
- бутылка пива 0,24-0,33 л. – 1-1,5$.
7
Заметно, что Колумбия не самая дешевая страна региона. Приезжая в соседние Венесуэлу и
Эквадор, разницу в ценах ощущаешь сразу же. Но, зато, однозначно, это одна из интереснейших
и самых дружелюбных стран региона, что многократно окупает минус относительно высоких цен.
ТРАНСПОРТ
По Колумбии, как практически по любой стране Латинской Америки, легче, дешевле и удобнее
всего путешествовать на автобусах. Именно они служат главным транспортным средством и
для колумбийцев, и для иностранных путешественников. Железные дороги практически не
действуют для пассажирских перевозок, а стоимость междугородних поездок на собственной или
арендованной машине из-за дорогого бензина и платных дорог неоправданно высока для
компании меньше 3-4 человек.
Логистика перемещений между городами проста. Как правило, на краю города есть
автовокзал, или, как их здесь называют, «эль Терминаль». Там располагаются офисы компаний,
работающих на всех возможных из этого города направлениях. Цены почти одни и те же
(примерно получается, что 1 час езды стоит 5000-7000COP). Достаточно пройтись вдоль кассовых
окошек и узнать, у кого из них ближайший по времени автобус в нужную сторону. Если есть время
и желание, то информацию можно получить заранее через интернет, изучив сайты основных
перевозчиков: Копетран (www.copetran.com.co), Бразилиа (www.expresobrasilia.com), Боливариано
(www.bolivariano.com.co) и т.д. Но компаний десятки и времени на это уйдет не мало. Все же
проще приехать на терминал и за 5 минут прояснить ситуацию прямо на месте.
Иногда билет можно купить не только в кассе, но и непосредственно в самом автобусе. В первом
случае выдается нормальный билет с указанием направления, временем отправления, номером
места, ценой, контактным телефоном компании и массой иной информации. Во втором, просто
проходит помощник водителя по ряду и собирает деньги, иногда выдавая квиток, заполненный от
руки. Делает он это либо непосредственно перед отправлением, либо, когда автобус уже
тронулся. Еще раз повторю, что покупка билетов в автобусе не всегда возможна. Бывает что она
не разрешена компанией-перевозчиком, и за исполнением этого правила строго следят. В
крупных городах, не имея купленного билета, иногда просто нельзя попасть на перрон через
турникеты. Бывает и так, что для попадания на перрон нужно опустить в турникет небольшую
монетку достоинством 200-500 песо. Но от покупки билета это не освобождает.
Покупка билетов заранее возможна, но этой опцией пользуются редко, поскольку автобусов
много, и на конечной станции места есть всегда. А если нет, то обязательно скоро будет
следующий автобус. Впрочем, на заковыристые, нестандартные направления лучше, все же,
загодя узнавать расписание и покупать билеты.
Если терминал большой, то он, скорее всего, разделен на две зоны - зону междугородних
(международных) перевозок и зону пригородных автобусов. Внешне их можно различить по виду.
Автобусы для дальних переездов - большие, современные. А пригородные – тесные, неказистые,
типа наших ПАЗиков. Для попадания на территорию где стоят автобусы, обеспечивающие
пригородное сообщение, никаких турникетов проходить не нужно, как и не нужно покупать
заранее билет. Просто садишься на ближайший автобус до нужного поселка-города и едешь,
оплачивая проезд водителю или контролеру.
В рамках одного региона из любого крупного города в любой другой крупный город обязательно
ходят автобусы. В небольшие города обязательно ходят автобусы из ближайших крупных. Таким
образом, за 1-2 транспортных сегмента можно достичь любого населенного пункта в
8
регионе. Если же говорить обо всей стране, то это 2-3 сегмента. Получается, хоть Колумбия
большая, и разделенная географическими границами на удаленные друг от друга части,
попадание почти в любую точку страны не составляет особого труда. Про исключения в виде
отдельно расположенных островов, или поселков амазонской сельвы – ниже.
Междугородние автобусы в большинстве своем комфортабельны. В девяти случаях из десяти, в
автобусе будут: удобные сидения, туалет, кондиционер, телевизор. На международных
направлениях и, уж тем более, на ночных автобусах сидения будут авиационного типа,
раскладывающиеся в почти горизонтальное положение и с удобными подголовниками. Спать в
них более чем реально и вполне нормальным, здоровым сном.
Теперь, что касается других автобусных «благ». Туалеты конечно вещь хорошая, но реально ими
пользоваться без страха травмирования можно только на остановках, в крайнем случае, на
участках ровной дороги. Кондиционер колумбийские водители включают не на 200% мощности,
как большинство их южноамериканских собратьев, а довольно умеренно. Так что в автобусах
просто холодно, а не катастрофически холодно. Но, даже зная об этом, все равно стоит брать с
собой куртку и шапку, а если автобус ночной, то еще и какое-нибудь одеяло-плед или
спальник. А то ведь неизвестно, что придет на ум конкретному водителю. Вполне может статься,
что именно этот, на вашем 11-ти часовом ночном автобусе за рулем окажется «маньяк», которому
все время кажется, что «черт, еще недостаточно прохладно». Кондиционер, по-прежнему,
является социальной планкой, обозначающий принадлежность к «элитарному» классу, поэтому
водитель всячески показывает, что уж его-то автобус действительно хорош. Что же касается
телевизоров… тут придется смириться с тем, что, путешествуя по стране, кинопросмотры
старомодных голливудских боевиков будут постоянным и неизбежным злом. Причем на
предельной громкости и ужасающего качества. Можно лишь попытаться абстрагироваться,
отвернувшись к окну, или на крайний случай попросить помощника водителя сделать потише.
Если же в автобусе нет телевизора, или он, о счастье, сломался, то значит, будет музыка! Но это
значительно лучше, поскольку колумбийская музыка очень мелодична и доставляет, как правило,
удовольствие не только местным пассажирам, но и большей части путешественников.
Во время движения остановки на обед происходят раз в 3-4 часа, к тому же, в дополнение к
этому, водители еще подсаживают продавцов съестной мелочевки, так что голодным остаться
довольно сложно. Тут главное помнить, что остановка закончится именно в тот момент, как
водитель поест и пойдет к автобусу. В этой картине мира первичен он, а вовсе не пассажиры.
Случается, конечно, и так, что автобус идет нон-стоп, без каких-либо остановок, но это все же
редкость, поскольку колумбийцы любят хорошо поесть.
Официальное ограничение скорости для автобусов – 80 километров в час. Контроль соблюдения
этого правила довольно серьезный. В каждом автобусе на задней стороне водительской кабины,
или над входом закреплен электронный указатель скорости. Он показывает реальную скорость
движения. Если вдруг водитель разогнался слишком сильно, то подаются звуковые сигналы и
пассажиры вправе позвонить по телефону указанному на билете (иногда они нарисованы даже на
самих автобусах), что они и делают, ничуть не смущаясь. Общественный контроль, видимо, все
же один из самых действенных видов контроля.
Но не одними автобусами едины. Конечно же, есть в Колумбии и другие популярные виды
общественного транспорта. Одним из самых оптимальных по соотношению цена-время является
авиатранспорт. Ведь внутренние перелеты в Колумбии очень и очень недороги. Если речь
идет о дальнемагистральных направлениях, то они и вовсе могут приближаться по стоимости к
цене автобуса. Например, из Боготы, в город Кукута на севере страны (примерно 600 км), можно
долететь недорогим экономом за 110000-120000COP, в то время как стандартная цена на автобус
80000-90000. Только в первом случае время в пути 45 минут, а во втором 15-16 часов. И
подобные варианты сплошь и рядом по всем основным направлениям.
9
Городские автобусы в Боготе.
Проверять соответствующие предложения можно на сайтах авиакомпаний, либо узнавать прямо в
офисах. Основные авиационные компании в небе Колумбии: бразильская Авианка
(www.avianca.com); панамская Копа Аэрлайнс, купившая недавно национальную Аэро Република
(www.copaair.com, www.aerorepublica.com); купленная чилийской ЛАН авиакомпания Айрес
(www.aires.aero); колумбийская Сатена (www.satena.com) и также колумбийская Изи Флай
(www.easyfly.com.co). Особенно хорошо себя зарекомендовала Авианка. И цены, не смотря на
многочисленные отзывы о ней как о «хорошей, но дорогой», более чем демократичные. У нас бы
подобную авиакомпанию назвали бюджетной, если вообще не лоу-костом.
Если требуется попасть на такие удаленные колумбийские территории, как острова Сан Андрес и
Провиденсия, а также на самый юго-восток страны, в Амазонию (город Летисия), то самолет
вообще единственное приемлемое средство. Правда на дорогие острова и перелет довольно
дорогой, а вот в Летисию вполне можно улететь всего за каких-то 90000-100000COP.
Для любителей путешествовать на арендованных машинах, можно сказать следующее. Цены и
условия на аренду авто общемировые, при этом дороги превосходные, так что «нет преград
для героев». Бензин, правда, дороговат (в зависимости от марки 6000-9000СОР за галлон), но
это уже издержки данного вида транспортного средства, от которых никуда не деться. Большая
часть городов страны находится в горах, так что делайте выводы…серпантины и сложное
вождение неизбежно. Опять же, дороги в горах по 1-2 полосы в каждую сторону, так что частенько
можно встрять за медленно едущей вереницей фур и печально ехать несколько часов.
10
Для передвижения по колумбийскому городу есть два основных вида общественного
транспорта: городские автобусы и маршрутки. Схема напоминает нашу, отечественную.
Основа – автобусные маршруты, маршрутки же их дублируют, при этом они чуть более быстрые и
дорогие. Цена проезда и в маршрутках и в автобусах зависит от города. Диапазон по стране
составляет от 1200 до 2000СОР (20-33 рубля). Оплата в автобусах чаще всего при входе, в
маршрутках при выходе, но бывают и исключения. При этом, турникет-вертушка при входе в
автобус, в некоторых городах, это не что иное, как счетчик количества пассажиров.
Учитывая стоимость проезда в городском транспорте, его хаотичность и многочисленные
остановки, намного более удобно и функционально ездить на такси. Удивительно, но такси в
Колумбии очень недорого и работает, как часы. Обычная цена от окраины до центра по
небольшому городу – 3000-3500СОР, по среднему – 3500-5000СОР, по большому – 4500-
12000COP. Как средство попадания на терминалы и автовокзалы, рекомендуется использовать
именно этот вид транспорта. А если уж вас двое или больше, то такси обойдется столько же, а
иногда и дешевле, нежели городской автобус. Такая вот интересная ситуация.
Желтые машины такси на улицах Санта-Марты.
У терминалов и аэропортов выделена полоса для ожидания такси, где они и стоят в очереди,
забирая пассажиров едущих в город. Как правило, место это прямо при выходе из терминала, что
очень удобно. Такси неизменно желтого цвета, не заметить сложно. Обычно это небольшие
малолитражные машинки. Почти во всех городах страны такси работают без счетчика, и оплата
проезда производится либо по договоренности с водителем, либо по специальной таблице,
которая висит на спинке одного из сидений. Это, по сути одно и то же, поскольку водитель просто
озвучивает цену, которую и так можно было бы посмотреть в таблице. Лучше спросить, поскольку
11
в таблице разбираться, не зная конкретный город, довольно муторно. Обманывать не будут, ибо
колумбийцы народ очень честный. Сколько стоит поездка, такую цену и назовут, без каких-либо
накруток, ну разве что 500 песо накинут.
Счетчики используют такси Боготы и еще пары городов страны. Как только пассажир сел в
машину, водитель обязан включить счетчик. За посадку 2500СОР, далее все зависит от
километража и времени. За получасовую поездку через весь город придется заплатить 8000-
12000 СОР. Если вдруг счетчик не работает, ничего страшного, просто спрашивайте цену до
такого-то места. Как уже говорилось выше, водители здесь, в отличие от своих собратьев в Кито
(столица Эквадора), люди адекватные и цену, скорее всего, назовут честно. Хотя лопухом все
равно не нужно быть и, ежели что, уметь и на своей цене настоять.
На крупных терминалах, например в Боготе, есть довольно странная система – специальный
выход для прохода на посадку в такси. Там у двери расположена будочка со служащим и
компьютером. Нужно назвать адрес куда направляешься, эту информацию забивают в компьютер
и выдают распечатанные два квитка. С ними уже можно проходить на посадку. Квитки отдаются
водителю. Почему странная? Потому что водитель все равно спрашивает куда ехать.
Мототакси - очень распространенный вид транспорта в Колумбии, поскольку дешев,
вездесущ и к тому же быстр. Его актуальность понимаешь в больших городах, особенно в
столице, где проблема пробок почти такая же, как в Москве. В обязательном порядке перед
началом поездки водитель выдает пассажиру шлем и жилетку с большими светоотражающими
номерами, аналогичные тем, которые одеты на нем. О цене договариваются до поездки.
ПРОЖИВАНИЕ
Практически в любом колумбийском городе найти ночлег легко. Внутренний туризм в Колумбии
развит и задействует практически любой мало-мальски интересный населенный пункт страны.
Так что, приезжая в город численностью от 10 тыс. человек и выше, можно быть уверенным, что
будет несколько отелей уровнем 2-3 звезды. И чем крупнее город, тем шире диапазон имеющихся
отелей (гестхаусов, хостелов, пансионов).
Основная разновидность проживания для путешественников – это недорогие, часто семейные,
отельчики уровня 2*, в которых двухместный номер с душем, кондиционером-вентилятором, ТВ и
тумбочкой-шкафом стоит 20000-30000СОР. Без душа и кондиционера - 15000-20000СОР.
Подобных заведений по стране больше всего. Отели более высокого уровня – комфортабельные
и современные, это уже цена от 25000COP и до бесконечности. Но весь фокус в том, что часто
вовсе не цена определяет качество. Запросто можно в одном городе поселиться за 25000-
30000СОР в хорошеньком номере с балконом, да еще и с бесплатным вай-фаем, а в другом, жить
за эти же деньги, или дороже, в страшенном олдовом партикуляре без окон и какого-либо
подобия сервиса. Все зависит от конкретного города, сезона и места. Это как повезет. Хотя,
конечно, отели от 3* и выше уже все более-менее соответствует общепризнанным критериям и за
60000-90000СОР почти в любом городе получишь хорошие апартаменты, с балконом, бассейном,
парковкой, включенным завтраком и тому подобными вещами.
12
Уютный «дормитори» в Майя Хостеле, в Сан-Августине.
Как правило, отели в колумбийском городе расположены двумя кластерами, один вокруг
автобусного терминала, второй вокруг центральной площади (обычно Плаcа де Боливар, Плаcа
эль Либертадор, или Плаcа Майор). Жить лучше в центре города. С одной стороны это, как
правило, самая его интересная и при этом безопасная часть, а с другой, отели здесь более
цивильные и приличные. Даже если вы за полночь приехали на терминал, а завтра с утра хотите
уехать в следующий город, все равно лучше побороть в себе соблазн пойти в ближайший отель.
Лучше взять такси (они у терминалов есть всегда) и поехать на центральную площадь. Если уж
совсем нет желания искать отель на ночь глядя, то можно просто попросить водителя привезти в
«хороший отель» возле центральной площади, и он с удовольствием эту просьбу выполнит. В
конце концов, за небольшую дополнительную плату он вас провезет по всем имеющимся
вариантам, и выберете тот, который подходит именно вам.
Номер нужно смотреть всегда ДО того как вы дали свое согласие и зарегистрировались.
Вообще, нормальная практика выбора места жилья, это когда обходишь 3-5 отелей, ну или
сколько потребуется, и в каждом узнаешь не только цены, но и смотришь конкретные номера,
если надо, торгуешься. И только потом, после подобного небольшого маркетингового
исследования идешь туда, где понравилось больше всего. На поиски подходящего варианта
уходит, как правило, 15-20 минут. Дольше, если свободных мест мало, или не подходят условия.
Преимущество этого способа - место ты выбираешь сам, а не бронируешь заранее «кота в
мешке».
На ресепшене у каждого будущего постояльца берут паспорт для оформления квитанции.
Заполняют ее при нем же. Иногда просят написать ФИО и еще что-нибудь, поскольку сотруднику
отеля сложно разобраться в хитростях российского заграна. После заполнения бумажек,
13
происходит оплата и заселение. На руки выдают чистые полотенца, мыло и туалетную бумагу,
если они уже не лежат в номере.
Типичный южноамериканский санузел. Обратите внимание, кран в душе только один.
В дорогих отелях (от 60000СОР), горячая вода есть всегда. В недорогих же ее наличие
обусловлено регионом, где находится отель. Если он в Андийском регионе, на высоте, то она в
том или ином виде есть обязательно (холодный душ здесь, не вариант), если же где-нибудь на
знойном тихоокеанском или карибском побережьях, а уж тем более в Амазонии, то вода только
холодная. Она там, вроде как, малоактуальна. Правда, иногда ее отсутствие все-таки может
создавать неудобства: если не дай Бог заболел, если погода вдруг прохладная, если хочется душ
принять ночью… ведь температура 24-27 градусов существенно ниже температуры тела, как не
крути.
Классический нагреватель воды в душе бюджетного отеля, как правило, представляет собой
бело-коричневый круглый «стакан», расположенный наверху душевой, с подведенными к нему
двумя полуоголенными проводами. Вода льется прямо из него. Конструкция еще та… Когда
включаешь воду, она начинается нагреваться тэном внутри стакана. Все лампочки в номере при
этом мерцают и чуть не гаснут, а вода все равно течет еле теплая. Единственный способ сделать
воду теплее - уменьшить напор до минимума. Но тогда воды недостаточно чтобы омывать все
тело и становится холодно опять…короче говоря, замкнутый круг, нужно расслабиться и принять
все это философски.
14
ПИТАНИЕ
Покушать в Колумбии не проблема. Народные «едальни», ресторанчики, панадерии, хеладерии,
кафе, все они будто преследуют путника, соблазняя своими предложениями. Другой вопрос, еда
по большей части однообразная и, не сказать, чтобы уж очень вкусная. Если путешествовать по
стране больше чем месяц-полтора, то ко второй части путешествия бесконечные «десаюны» и
«альмуерсос» немного поднадоедят. Но это для опытного путешественника не проблема, он
всегда придумает, как разнообразить свое меню. Например, купит продуктов в супермаркете и
сам себе приготовит обед (во многих отелях есть общедоступная кухня). Намного хуже, когда еды
в принципе мало и ее поиск может стать настоящей проблемой, как, например, в соседней
Венесуэле. В Колумбии же с этим все прекрасно и «надо радоваться, не надо напрягаться».
Примерно так выглядит второе блюдо из стандартного колумбийского обеда.
Пройдемся по основным типам заведений, которые встречаются повсеместно.
Народные ресторанчики. Их легко заприметить, особенно, в обеденное и вечернее время, по
тому, что за многочисленными столиками сидит масса народа и ест очень похожую еду. Если
спросить меню (ля карта), то его с большой вероятностью откопают и дадут. Но основной упор
здесь на меню дня, или попросту обед (альмуерсо), который включает суп-похлебку (иногда это
легендарное санкочо), бифштекс с гарниром и сокосодержащий прохладительный напиток.
Гарнир обширный и самодостаточный, так что даже тем, кто не ест мясо, грустно не будет.
Обычно он состоит из салата, картошки или юкки, бобов и жаренного платано. Меню дня означает
15
лишь то, что сегодня один вариант супа и гарнира, а завтра чуть другой. Редко когда происходит
более серьезная ротация в виде замены мяса на рыбу. Кстати, о мясе, вас обязательно спросят,
какое конкретно будете мясо: курицу, свинину или говядину, жареное или вареное, тоненькое или
большим куском. При слабом знании испанского подобные вопросы могут ставить в тупик, но,
достаточно просто развести руками, и официант сам примет за вас решение.
Подобный обед из двух блюд и напитка обойдется в 4000-7000СОР. Если же заказывать что-то
нестандартное, то выйдет в несколько раз дороже. При входе в эти заведения есть доски, на
которых написано, сколько здесь стоит обед, сколько завтрак (десаюно), а сколько, например,
свежевыжатые соки. Это один из индикаторов подобных заведений. Завтрак в них также
комплексный - яичница, хлеб, сыр, плюс кофе либо свежевыжатый сок, на выбор. Яйца можно
заказать в виде глазуньи (фритос), болтуньи (ребуэлтос) или омлета (тортилья). Иногда их
приносят прямо на шипящей сковородочке…очень вкусно. Стоит такой завтрак 3000-4000СОР.
Можно завтракать не в народном ресторанчике, а в полукафе-полумагазине. Здесь завтрак
обычно в виде сборной тарелки. В витрине - яйца, колбаски, сыры, жаренные платано и бананы,
арепы (пресные лепешки), эмпанадасы (пирожки с начинкой) и т.д. Показываешь на то, что
интересует, и тебе это кладут в тарелку. Любой элемент стоит что-то типа 200-500 СОР, за
исключением мясных изделий, они 500-1000СОР. Все горячее, если же нет, то разогреют в СВЧ. К
тарелке можно взять любой напиток: кофе, сок, газировку, «мальту» (отдаленно напоминает наш
квас, но не совсем он) еще за 1000-1500СОР. В целом подобный завтрак неплох, но все же
больше напоминает гарнир к обеду, а стоит почти как целый обед. Так что лучше уж яичницу на
сковородке.
Рестораны. Отличный способ попробовать не только народную, однообразную еду, но и заказать
что-то из «праздничной» колумбийской кухни. Таких заведений не так много. Да чего там, даже не
в каждом городе они есть, только в достаточно крупных или маленьких, но туристических.
Обычные атрибуты ресторана, в виде добротного меню, хорошего обслуживания и долгого
ожидания еды - присутствуют. Если хочется именно вкусно и медленно поесть в приятной
обстановке, то это сюда. В противном случае, все же, эффективнее быстро и по-народному.
Панадерии. Заведения, где продают свежую выпечку: хлеб, булочки, пирожные, торты. Эдакая
миниперкарня и магазин в одном флаконе (типа, нашей кондитерской). Все очень свежее и
вкусное. Цены от 200 песо, если это примитивные булочки и до 2000-3000СОР, если это большие
куски тортов с обильным кремом и фруктами. В некоторых таких кондитерских можно присесть и
за кружечкой кофе или травяного чая (ароматика) скушать только что купленную сладость. К
сожалению, не все панадерии располагают к этому. Иногда вроде и столики есть и место
душевное, а кофе-чая нет, только газировку предлагают.
Хеладерии. Заведения, где подают мороженое с фруктами в различных вариациях, а также
свежевыжатые соки и коктейли на их основе. Вот где раздолье для тех, кто не достаточно наелся
мороженного в детстве… Это могут почти рестораны, рассчитанные на сотни людей, в два этажа
и с меню, которое содержит такое количество позиций, что не перепробовать и за неделю.
Кафе. Классические заведения, где в первую голову подают кофе-чай, а все остальное вторично.
Их откровенно мало, даже в крупных городах, и порой можно сбиться с ног в поисках, где
«присесть», но так и не найти нормальной кофейни. Исключение – города «Зоны Кофе» - региона
страны, где производится большая часть колумбийского кофе (Армения, Манисалез, Медельин).
Но даже там найти уютную, приятную кафешку не так просто. И это довольно странная ситуация в
стране, являющейся, наряду с Бразилией, главным мировым производителем кофе… Нет пока
еще тут подобной культуры. Возможно, одна из причин в том, что здесь все знают толк в кофе, а
хороших кофеен, как и всего хорошего в этом мире, всегда мало. А может и потому, что
существует культура уличных разносчиков кофе.
16
Уличный продавец кофе в Баричаре.
ПОКУПКИ И СУВЕНИРЫ
Что же привезти с собой из страны? Вопрос этот каждый раз ставит в тупик даже умудренных
опытом путешественников. С одной стороны, это должно быть что-то характерное для данной
страны или региона, с другой, быть либо функциональным (алкоголь, одежда, табак, ювелирные
украшения), либо просто красивым и колоритным (коврики, статуэтки, фонарики). При этом важно,
чтобы это «что-то» было в меру дорогим и компактным, ибо возможности и грузоподъемность
наша не безгранична. Колумбия в этом отношении хороша. Одни из ее ключевых экспортных
товаров - кофе и изумруды. Они являются брендами страны. При этом это действительно
хорошие подарки и одновременно с этим напоминание о стране, где побывал.
Ювелирных магазинов в каждом большом городе хватает. Стоит в трех-четырех из них
прицениться, узнать уровень цен, и лишь после этого приобретать украшения. Обязательно
берите чек-квитанцию и вообще все возможные документы, подтверждающие легальность
покупки ювелирного изделия. Они могут пригодиться на таможне при выезде из страны.
Кофе можно купить как в обычном супермаркете, так и в специализированном магазине. Конечно
же, предпочтительно второе. Другой разговор, что кофе-магазины за пределами Зоны Кофе
встречаются нечасто. Поэтому, не стоит откладывать покупку напоследок, приобретайте кофе
там, где его выращивают, если окажетесь в регионе кофейных плантаций.
17
Фирменный магазинчик кофе в Саленто.
Так же, помимо непосредственно кофе, стоит приглядеться к всевозможным кофейным
производным: ликерам, конфетам, патокам, печеньям и тому подобным вещам. В кофе-магазинах
они обязательно есть в ассортименте. Кофейные напитки напоминают сливочный ликер
известной марки, но сделаны они похуже, чего уж там говорить. Так что если и брать то
небольшие бутылочки. А вот конфеты и другие сладости вполне достойны того чтобы прикупить
по паре упаковок. Так же можно рекомендовать колумбийский шоколад. Он недешев, но стоит
того. К сожалению, встретить его можно не так часто (дешевые шоколадные батончики Jet и
других марок не в счет, это все не то).
Помимо изумрудов, кофе и кофейных производных, хорошим колумбийским сувениром может
стать: плетеный гамак, руана (пончо), де панелла (брикеты тростникового сахара для заварки
напитка «агва де панелла») и фирменная вареная колумбийская сгущенка - арекипе. Последнюю
в различных формах и видах продают на автостанциях по всей стране, а иногда и в самих
автобусах тоже. Попробуйте ее хотя бы раз, она того стоит.
18
ОСМОТР ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ
В национальные парки вход платный. Цена за вход для иностранных туристов (не колумбийцев)
составляет 30000-40000COP. Иногда требуются еще какие-то незначительные дополнительные
платы, но это все зависит уже от конкретного национального парка. Где-то есть особые условия
для посещения (например, парк Сьерра Невада де Санта Марта). Более подробную информацию
можно получить на официальном сайте управления национальными парками страны -
www.parquesnacionales.gov.co.
Древние фигуры в национальном парке Сан-Августин.
В городах же, многие достопримечательности доступны без ограничений. Это всевозможные
церкви, исторические здания, посады, площади и т.д. Даже музеи могут быть бесплатны какой-то
день в неделю, либо вообще все время (например, музей Фернандо Ботеро, в Боготе). Но даже
если они и платные, то стоимость входа совсем небольшая.
Чрезмерного количества колумбийских или зарубежных туристов на интересных объектах не
наблюдается. Это все же не Китай с его безумным туристическим потоком. Так что, каких-то
особенных хитростей в посещении достопримечательностей нет. Дадим лишь два классических
совета: во-первых, вставайте пораньше, чтобы успеть к самому открытию и посмотреть все до
того, как приедет основная масса посетителей, во-вторых, берите с собой небольшой перекус и
теплую, непромокаемую одежду на случай ухудшения погоды. Последнее особенно актуально
для андийской части страны.
19
Скульптура руки мастера Ботеро в Картахене.
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ
Нельзя сказать, чтобы в Колумбии «на каждом углу» можно было бы заниматься какими-нибудь
экстремальными активностями. И дело не в том, что природа, рельеф или еще что не позволяет,
нет. Просто как-то это не очень распространено, нет должной инфраструктуры, гидов,
описаний и путеводителей. Но ряд мест, все же, выделяется на общеколумбийском фоне. И эти
дестинации достойны того, чтобы их посетить специально для занятия тем или иным видом
активного отдыха. Например, Санта-Марта, Таганга, Картахена, Сан Андреас и Провиденсиа – это
дайв-центры; Сан Хил и Сан Августин - сплавы по рекам, парапланеризм и хайкинги; Гуйкан,
Кокуй и Манисалез – трекинги и восхождения. Более подробно об этом расскажем в следующей
версии путеводителя, надеемся, уже бумажной. А пока, Гугл и редкие англоязычные
путеводители - вам в помощь.
20
Треки в горном районе Сьерра Невада дель Кокуй требуют от путешественников достаточно серьезной
физической и технической подготовки. Если железной уверенности в своих силах и опыте нет, лучше
воспользоваться услугами местного гида.
СВЯЗЬ И ИНТЕРНЕТ
Телефонный код Колумбии – 57. Если звонить со стационарного российского телефона,
подключенного к Ростелекому, то нужно набирать сначала 8, дождаться гудка, затем 10 (выход на
международную связь) и только после этого 57, далее код города и номер абонента. Если же с
сотового телефона, то +57 и далее код города и номер абонента. Коды городов простые
донельзя, например: Богота – 1, Кали – 2, Медельин – 4, Картахена – 5 и т.д.
Интернет-кафе найти не проблема в любом городке страны. Даже заехав в настоящую деревню с
единственным магазином и церковью можно наблюдать заведение, предоставляющее услуги
соединения с всемирной сетью. Цены по стране 1000-1500СОР за час. Скорость везде приличная,
разве что, в упомянутых деревнях может быть не очень, поскольку связь там через GPRS.
Пользоваться флешками и прочим usb-оборудованием, как правило, можно без ограничений.
Так же не редкость беспроводной интернет в отелях и гостиницах. Он почти всегда бесплатен для
постояльцев. Собственно говоря, одним из главнейших критериев при выборе отеля и номера
может быть наличие работающей беспроводной сети. Важно при этом не только спрашивать, но и
поверять, есть и работает ли именно на вашем ноутбуке и в вашем номере эта самая сеть. А то
может случится, что сеть есть, но не работает, или есть, но только на первом этаже у стойки
ресепшена.
21
Бывает интернет в кафе, в ресторанах. При входе, на дверях в этом случае нарисован или
наклеен знак «WiFi». Он почти всегда бесплатен для посетителей, код доступа нужно узнавать у
обслуживающего персонала, если он не пропечатан на чеке.
Мобильная связь в Колумбии. Отечественные сим-карты подключаются к местным сетям далеко
не всегда и везде (при условии, что телефон вообще поддерживает южноамериканский формат
связи, отличный от нашего). Иногда сети есть, но подключения нет. Множество путешественников
накалывалась на этом вопросе. Причем, в России, в офисах телефонных провайдеров говорят
«все будет хорошо», а приезжаешь на место и, то работает телефон, то не работает. И не важно,
какой исходный оператор: Билайн, МТС или Мегафон. Скорее это зависит от места, где ты
находишься. Если в Боготе все работает, то стоит куда-нибудь уехать, начинаются отклонения.
Как бороться с этим, не понятно. Разве что покупать местную сим-карту (Комсел, Тиго) и
пользоваться ей. Это обычная путешественническая практика.
Вообще, телефон в путешествии нужен обычно для двух вещей: звонить по местным номерам
внутри страны (бронирование различных услуг, узнавание информации, общение с новыми
знакомыми) и для использования мобильного интернета. Для того и другого намного дешевле и
надежней приобретать местную сим-карту, нежели использовать дорогущий международный
роуминг. Этот же мобильный интернет можно использовать для звонков на родину, если в этом
возникает необходимость.
ОПАСНОСТИ И ВОЗМОЖНЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ
По укоренившимся представлениям Колумбия, это страна, где очень опасно (см. раздел ниже
«Колумбия: образ страны»). Уже лет 20-30 как ситуация коренным образом изменилась, но
осмотрительность и голова на плечах необходимы всегда и везде.
Как и в любой другой стране мира, нельзя все деньги и документы держать в одном месте,
тем более во внешнем кармане брюк. С собой – только разумный минимум на ежедневные траты
и цветная ламинированная ксерокопия загранпаспорта или водительские права. Остальное -
либо в отельном сейфе в отеле (если он доступен), либо с собой, но в самой глубине рюкзака,
где-нибудь в хитром месте. В этом случае за своим рюкзаком стоит присматривать, он должен
быть постоянно рядом, в идеале на теле. Как вариант, использовать под одеждой нательный
кошелек, такие сейчас не проблема купить в специализированных туристических магазинах. Если
у вас с собой фото- или видеотехника, то хорошо бы ее носить не на плече, а через плечо и
голову. А еще лучше приобрести специальный ремешок-держатель, который охватывает руку
вокруг запястья, не позволяя выпасть фототехнике, и, защищая от попыток вырвать ее из руки. К
тому же, это просто удобный девайс.
Подобных советов десятки. Здесь можно было бы упомянуть правила снятия денег в банкомате,
правила пользования такси и множество других. Но не знание или незнание подобных вещей
уберегает путника от неприятностей, а общая адекватность и разумность. Поэтому найдите
подобные советы в интернете, читайте, запоминайте и будьте разумны. Подобное свойство
– самый надежный защитник, и, он должен быть всегда при вас.
22
Европейские и американские туристы иногда чувствуют и ведут себя в Колумбии даже чересчур расслабленно.
ЗДОРОВЬЕ
В Колумбии достаточно чисто и вопрос гигиены остро не стоит. Еда в кафешках и
ресторанчиках подается в чистой посуде, асфальт на улицах моется и иногда даже с мыльным
раствором, и вообще, влажная уборка царит повсюду. Но, не смотря на это, лучше все же не
расслабляться, ведь даже в благополучной Европе в сети общественного питания вполне
возможно заболеть гепатитом А, а в общественном душе по неосторожности хламидиозом, чего
уж там говорить про Латинскую Америку, пусть и такую цивилизованную как здесь. Поэтому,
лучше вспомнить о профилактике возможных болезней и тем самым минимизировать их
появление.
Что для этого рекомендуется. Еще до поездки сделать прививку от гепатита А. И, по-
хорошему, заодно и от гепатита В. Не пить небутылированную воду. Использовать собственное
полотенце, а не те, что предлагают в гостиницах, по крайне мере для лица и интимных мест.
Несколько раз в день мыть руки с мылом, особенно перед едой, если же нет таковой возможности
– протирать специальной антисептической жидкостью (в аптеках продаются очень удобные
тревел-флакончики). Фрукты тщательно мыть с мылом, а после этого либо очищать от кожуры,
либо хотя бы протирать и давать просохнуть. Не заниматься сексом без презерватива, а
занимаясь, правильно использовать этот самый презерватив (да-да, строго по инструкции, а не
как обычно). Ну и наконец, просто вести здоровый образ жизни, поддерживающий всю нашу
систему в должном состоянии. То есть, регулярно и здорОво питаться, не переедать, спать по 7-8
часов в сутки, двигаться, позитивно мыслить, радоваться жизни, не злоупотреблять чем-либо. А
23
если с вами все же произошла традиционная «болезнь путешественника» и скрутило живот, то не
травить себя антибиотиками или просто отключающими функцию препаратами (Имодиумом,
например), а спокойно выждать 3-5 дней, пока кишечник не адаптируется к новым условиям.
Так же стоит помнить о малярии. Небольшой шанс ей заболеть есть по всей Колумбии, включая
горные поселки высотой примерно до 2000 м. В качестве превентивных мер рекомендуется
использовать репелленты против комаров (в том числе «спирали»), по-возможности, носить
одежду с длинным рукавом, селиться в отелях с сетками на окнах. Так же можно пить
противомалярийные препараты (доксициклин, лариам и др.), но, к сожалению, у них слишком
много побочных явлений при длительном употреблении. Так что хорошенько взвесьте все за и
против. Если три-четыре недели еще можно себе позволить их принимать, то курс в несколько
месяцев нежелателен. В любом случае, стоит также иметь при себе лекарственные препараты
типа коартема, на случай заражения. При подозрении на малярию (высокая температура, жар,
лихорадка и др.) нужно тут же посетить любую близлежащую поликлинику. Там врач направит на
анализ крови, по которому оперативно определят наличие малярийного плазмодия и назначат
лечение. Возможно, что оно будет состоять как раз из 3-4-дневного курса этого самого коартема,
который на данный момент является лучшим препаратом против всех 4-х видов малярий.
Кстати, если, вдруг, понадобилась аптека («дрогэриа»), то искать долго не придется, аптеки –
одни из самых часто встречающихся заведений в любом колумбийском городе. Только есть
нюансы. Препараты могут быть под другими названиями, нежели привычные нам, и, к тому же,
инструкций в упаковках нет. Но все решаемо. Фармацевту достаточно объяснить, что же болит
(иногда говорят на сносном английском), и он подберет нужное. Ну, или, как вариант, сначала
найти все возможные аналоги требуемого лекарства в интернете, а потом уже идти в аптеку, со
списком. А купив препарат, потом уже найти инструкцию в Сети.
БУДНИ И ПРАЗДНИКИ
Время работы учреждений в Колумбии зависит от их статуса. Государственные конторы себя
утруждать не любят. Работают с 8-9 часов утра и до 16-17 часов дня, иногда с двухчасовым
перерывом на обед. В пятницу же, часто, укороченный день, - на час-два меньше, нежели обычно.
А в субботу и воскресенье, естественно, выходной. Если учреждения частные, начиная с
магазинов и заканчивая университетами, то тут режим работы намного более гибкий, и, обычно, с
адекватным количеством рабочих часов. Но все равно, никто особо не перерабатывает. Можно
несколько дней подряд ходить в один и тот же магазин, в одно и то же время, и, в какой-то
момент, прийти и обнаружить, что он закрыт. Причина – хозяин просто решил сегодня отдохнуть,
и, например, поиграть дома с детьми. Это Южная Америка со своими представлениями о том, что
можно и чего нельзя. Частная, а точнее семейная жизнь человека тут очень многого значит. А уж
если какой праздник или фестиваль, то вообще туши свет… даже полиция может временно
забыть о своей работе и предаться праздности, чего уж говорить про простых смертных.
Официальных праздников, в том числе религиозных, в Колумбии масса. Новый год (1 января),
Крещение (6 января), День солидарности трудящихся (1 мая), День Святой Марии (13 мая), День
Независимости (20 июля), Годовщина битвы при Бойака (7 августа), праздник Непорочного
зачатия Девы Марии (8 декабря), Рождество (25 декабря) и множество других. В эти дни почти
ничего и никто не работает, кроме, разве что, кафе, ресторанов и увеселительных заведений.
24
Помимо праздников есть еще фестивали. Это совершенно отдельная колумбийская тема,
настолько глобальная, шумная и всепоглощающая, что грех, будучи в стране, не побывать хотя
бы на одном из них. Понятное дело, что вся жизнь в Колумбии, как один большой фестиваль, но
все же лучше посмотреть один из «настоящих». Большая часть этих феерий проходит в
конкретных городах и имеет многолетнюю историю. Вот перечень некоторые самых известных из
них: карнавал в Пасто (январь), карнавал в Барранкилье (февраль), кинофестиваль в Картахене
(февраль-март), международный Карибский фестиваль музыки в Картахене (март), велогонка
Колумбия-Тур (март-апрель), морской фестиваль в Санта-Марте (август), национальный конкурс
красоты в Картахене (ноябрь), ярмарка в Кали (начало декабря - конец января). Перед поездкой в
страну рекомендуется узнать, какие именно фестивали приходятся на время вашего визита и
постараться обязательно заехать на праздник.
Один из многочисленных праздников, посвященный Деве Марии на улицах Санта-Марты.
ВРЕМЯ
Время отличается от московского на 8 часов (В Колумбии -5 часов от Гринвича, а в Москве
+3). Например, когда в Москве 19:00, в Лондоне будет 16:00, а в Колумбии 11:00. При этом дата
может совпадать, как в указанном примере, так и отличаться на один день.
25
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
Напряжение на территории Колумбии 110 В. Розетки другие, нежели у нас. Они рассчитаны под
двойную плоскую вилку. Конструктив оставляет желать лучшего. Вилка сидит плохо, болтается,
иногда, нарушается контакт, а порой, и вовсе, вилка может не держаться и выпадать из розетки.
Это уже не говоря о том, что без переходников наши приборы в них не воткнешь. А когда
воткнешь (с переходником), то вся конструкция становится еще более хлипкой. Но что делать,
такой уж стандарт.
Переходники продаются в магазинах бытовых и электротехнических товаров. Купить не
проблема, стоят они копейки. Так что, приобретать заранее, еще до поездки, универсальный
переходник под все основные стандарты мира за 20-30$ смысла нет. Более того, универсальный
переходник, в хлипкой розетке, из-за того что весит больше, чем местный, создает еще большие
проблемы. Колумбийцев это все тоже достает порядком, так что, когда делается ремонт, многие
ставят уже нормальные евророзетки. Поэтому, во многих отелях, ресторанах и кафе можно
встретить уже их.
ПОСОЛЬСТВА
Посольство Колумбии в Москве:
ул. Бурденко, 20 (м. «Парк Культуры», «Смоленская», «Киевская»)
Тел. (499)-248-30-17, 248-30-84, факс (499)-248-30-03
www.colombia.ru, e-mail:[email protected]
Консульский отдел: тел. (499) 248 30 42, факс (499) 248 30 25
Посольство РФ в Боготе:
Carrera 4, 75-02, Apartado Aereo 90600, Bogota, D.C., Colombia
Тел. (571)-212-18-81, 212-55-60, факс (571) 210-46-94
e-mail:[email protected]
Консульский отдел: тел. (571)-310-07-28
ВИЗЫ СОСЕДНИХ СТРАН
Все соседние страны, с которыми Колумбия граничит по земле, за исключением Панамы,
для россиян безвизовые сроком до 90 дней. Это Венесуэла, Бразилия, Перу и Эквадор. Можно
неоднократно выезжать из Колумбии в любую из них и затем возвращаться.
26
В Панаму же нужно получать визу либо заранее в Москве, либо уже в панамском консульстве на
территории Колумбии. Правда, если в вашем загранпаспорте есть действующая открытая виза
США, Австралии, Канады, Великобритании или любой страны ЕС, то Панама для вас в этом
случае безвизовая сроком до 30 дней, но не дольше срока действия этой самой «западной» визы.
Это правило действует с июля 2009 г. и не все о нем еще знают, поэтому намереваясь посетить
Панаму по воздуху, стоит заранее уточнить в авиакомпании правила регистрации на рейс. Кое-
где, до сих пор, без визы Панамы, даже если у вас есть «западная» виза, сажать на рейс
отказываются.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ЛИТЕРАТУРА
На удивление, книги посвященные Колумбии, в советское время издавались с завидной
регулярностью. В том числе и переводные, например, интереснейшее издание «Золото
Колумбии» Луиса Дуке Гомеса. Но нынче это всё библиографические редкости, современных же
книг посвященных стране нет. Редким исключением является книга «Колумбия – неизведанная
сокровищница» историка и публициста Мигеля Паласио. Издана она была в 2006 г. Но и ее уже не
достать. Так что, конечно же, если хочется что-то дополнительно узнать по истории,
культуре и политике Колумбии, придется прибегнуть к современной испано- или
англоязычной литературе. На том же Амазоне (www.amazon.com) можно заказать неплохую
подборочку, чтобы почитать перед поездкой. Но это если есть время, желание и знание языка
позволяет.
Что касается интернета, то тут ситуация c информацией о Колумбии на русском языке заметно
лучше. Есть очень неплохой информационный сайт, целиком посвященный Колумбии -
www.colombia.su. На нем большое количество разноплановой информации удобно разбитой на
разделы: история, культура, география и т.д. Так же есть некоторое количество интересных
статей на сайте о Латинской Америке www.tiwy.com, в разделе «Колумбия». И ряд других
ресурсов.
Если вы владеете испанским, интересно будет почитать свежие колумбийские новости на сайте El
Tiempo (www.eltiempo.com), одного из главнейших периодических печатных изданий страны.
Так же, если планируется посещение национальных парков, то будет полезно посмотреть
информацию о них на официальном сайте национальных парков Колумбии -
www.parquesnacionales.gov.co
Карт Колумбии в России не продают, если не считать обзорных топографических, плохого
качества. Поэтому, карты придется либо покупать заранее на Амазоне за 7-10$, либо уже по
приезду в страну, в одном из книжных магазинов. Лучше, конечно, использовать первый вариант,
поскольку качественных карт в самой Колумбии не выпускают, книжных немного, и они
встречаются только в крупных городах. При этом магазинные карты стоят не сильно дешевле,
чем, если заказывать через интернет, порядка 7000-12000СОР.
27
Картахена – красивейший город Колумбии, его жемчужина.
БОНУС
Колумбия: образ страны по опросам пользователей ЖЖ
По итогам проведенного нами в 2010 году опроса, образ Колумбии получился довольно
предсказуемым, наполненным всевозможными штампами и клеше, что не удивительно. Ведь все
мы выросли на сообщениях СМИ о «той Колумбии» 20-ти летней давности, с нарковойнами,
партизанами и прочими подобными явлениями. Страна уже давно другая, но представления о ней
остались прежними.
Итак, всего было названо 39 уникальных ассоциаций. Все помнят про наркотики, кокаин,
наркомафию, Колумба, кофе, Анды, джунгли, картели, геррильерос и т.д. Они-то и являются
«заглавными тегами страны», формирующими образ.
28
Пройдемся по группам ассоциаций. Всего их получилось семь.
Группа 1: Негативные ассоциации
Наркотики, кокаин, наркомафия, картели, геррильерос, преступность, Пабло Эскобар,
нарковойны, политические убийства, колумбийский галстук, военные, вертолеты, почти
избавленная от имиджа криминальной столицы мира.
По укоренившимся представлениям Колумбия, это страна где очень опасно. Кругом геррильерос
(партизаны), идет гражданская война, а кокаин продают на каждом углу по цене сахара, в
килограммовых упаковках. Подобные ассоциации в наших головах – анахронизм чистейшей воды.
Может, все так и было лет 20-30 назад, но сейчас сильно по-другому. И в первую очередь
Колумбия выделяется именно ощущением безопасности и общей цивилизованностью.
По всем приметам у страны сейчас новый виток, когда забытая и забитая пассионарность
просыпается и встает на ноги. Чувство патриотизма и гордости что «я колумбиец», а также
желание что-то изменить в лучшую сторону – вот что заметно в людях. С преступностью борются,
а в армию идут нынче не только ради денег (как раньше, даже каких-то 10 лет назад), а чтобы
служить отечеству. С оставшимися партизанами сегодня, вместо лесов, воюют уже на
политическом поприще. Одним словом, многое изменилось с тех пор, как в начале декабря 1993
года был убит самый известный наркобарон всех времен и народов, Пабло Эскобар. Так что
колумбийский галстук (смерть за выдачу полиции информации, путем прорези в горле и
доставания в нее языка жертвы) нынче уже не в моде. Что, однако, не отменяет усиленного
29
контроля на дорогах, проверок автобусов, повсеместного патрулирования и т.п. По всей
видимости, такая «профилактика» еще долгие годы будет частью повседневной жизни страны.
Группа 2. Географические ассоциации
Анды, джунгли, Картахена, союзник США, Дарьенский пробел, нефть, мало портов, Медельин.
Тут полный порядок. Все ключевые ассоциации присутствуют. И амазонские джунгли, и великие
Анды, которые в Колумбии делятся на 3 различные Кордильеры, и то, что мало портов, и что есть
нефть и дружат с США. Не забыли и Картахену, один из самых красивых городов мира и даже
Дарьенский пробел упомянут (территория между Панамой и Колумбией, единственный участок,
где Панамерика прерывается, мечта путешественников вот уже многие годы…).
Можно было бы добавить также, что Колумбия единственная страна в Южной Америке, у которой
есть выход сразу к 2-м морям-океанам (Карибское море и Тихий океан), и, что именно здесь, а
вовсе не в Амазонии, находится самые влажные территории на континенте. Можно еще
вспомнить про изумруды, ну и про столицу упомянуть, про замечательную Боготу… Почему-то
есть Медельин, но Богота забыта. Наверное все из-за того же Пабло Эскобара, который в 80-х
именно здесь организовал свою наркоимперию и держал в страхе всю страну.
Группа 3. Культурологические ассоциации
Футбол, жизнерадостные колумбийцы, испанский, Шакира, Ботеро.
Все верно, жаль только мало ассоциаций. С футболом и испанским понятно. Это констатация
факта. То, что колумбийцы – одни из самых позитивных и радостных людей на земле, факт менее
известный и характерная черта Колумбии. Очень здорово, что нашлись те, кто на это указал. А
вот то, что Шакира (дочь ливанского ювелирщика, с арабским именем, означающим «женщина,
полная изящества и благодати»), на самом деле из Колумбии, знает далеко не каждый. Зачёт ))
Фернандо Ботеро - это все равно, что Маркес от живописи…он один такой. Тут даже странно, что
его не вспомнило большее число народу.
Группа 4. Туристическо-путешественнические ассоциации
Красиво, надо съездить, мне понравилась, сигары, красивые девушки.
Подпишусь на 200% под каждым пунктом, особенно под последним. Девушки действительно
очень красивые, намного красивее, нежели пресловутые венесуэлки и, уж тем более, чур меня
чур эквадорианки-перуанки ))). Даже красивее китаянок с вьетнамками, но их уже сравнивать не
корректно. Еще стоило бы добавить к этим ассоциациям, что «без виз», «легко путешествовать» и
при всем при этом «дорогая страна». Но это ИМХО.
Группа 5. Флора, фауна и сельское хозяйство.
Кофе, кока, сахарные плантации, большие авокадо.
Кофе – одна из важнейших экспортных культур Колумбии, вместе с бананами и нефтью. И, если
по количеству производимого кофе Колумбия уступает Бразилии, то, по качеству - опережает
30
однозначно. Именно колумбийский кофе считается одним из лучших в мире. Одна из фишек
возможного путешествия по стране – заехать на кофе-ферму, пожить там пару дней и
понаблюдать за процессом сбора и обработки кофейных зерен. Рекомендуется крайне.
А вот коки не видать. В отличие от Перу, где это национальное достояние и символ, здесь это не
законно. Перегиб конечно…кока дает отличный тонизирующий эффект. От листа коки до кокаина
путь очень долгий и одно путать с другим, все равно, что путать песок в русле реки и
произведенное из него стекло. Но Колумбии по-другому нельзя. Или все, или ничего.
Группа 6. Исторические ассоциации.
Колумб, Боливар.
История Колумбии дело темное, причем не только для нас, но и для самих колумбийцев. Но если
уж вспоминать, то самое-самое. А кто у нас там из главных латиноамериканских исторических
персонажей? Правильно, Христофор Колумб и Симон Боливар. И ответ получается правильным!
Колумбия даже названа в честь Колумба (есть также множество других топонимов его имени по
стране: высшая точка страны, город, улицы и т.д.). А Симон Боливар - освободитель и первый
президент Великой Колумбии.
Группа 7. Писатели
Габриэль Гарсиа Маркес.
Габриэля Хосе де ла Конкордиа «Габо» Гарсиа Маркеса знают все. Это выдающийся писатель,
лауреат Нобелевской премии 1982 года, автор романов «Полковнику никто не пишет» (1961),
«Сто лет одиночества» (1967) и многих других. Несколько меньше знают, что долгие годы Маркес
работал корреспондентом, а также рецензентом фильмов. Несколько раз был в Союзе, первый
раз в 1957 году, после чего написал интересное эссе, с не менее интересным названием:
«22400000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы!». Самый большой в мире
тираж книг Маркеса - именно на русском языке.
Вот такой получился набросок лика страны на момент 2010 г. Сейчас Колумбия уже куда более
доступна и популярна среди российских путешественников, так что представления о стране
потихоньку меняются. И это здорово. Поезжайте и посмотрите сами. А чтобы не забрасывать
себя в абсолютную неизвестность – ниже дана практическая информация о стране для тех, кто
путешествует самостоятельно.
31
Самый яркий и, цельный в своей пряничности, город Колумбии – Саленто.
До встречи в Колумбии ;-))
ФОТОРЕПОРТАЖИ И ЗАРИСОВКИ ПО КОЛУМБИИ:
Богота (фоторепортаж) - http://manull.livejournal.com/194382.html
Богота – велосипедная столица Южной Америки - http://orange-puzzle.livejournal.com/85009.html
Картахена де Индиас (фоторепортаж) - http://manull.livejournal.com/190970.html
Санта-Марта (фоторепортаж) - http://manull.livejournal.com/190335.html
Фернандо Ботеро (фоторепортаж) - http://manull.livejournal.com/191985.html
Горная Колумбия. В чем «фишка» (зарисовки) - http://orange-puzzle.livejournal.com/89448.html
Алекс Кузмицкий, Алена Симонова
(С) Колумбия, 2011 г.
