COLOCACIÓN 2020... · 2019-12-19 · CAMPOS DE APLICACIÓN Ad Hoc mezclado con agua es apropiado para suelos radiantes, soleras de cemento, soleras en seco y para el hormigón, incluso

COLOCACIÓN

3

El compromiso de Bisazza no reside solamente en la fabricación de materiales de alta calidad y prestigio, sino que también se manifiesta en una atención especial prestada a los colocadores, a través del diseño de productos exclusivos y herramientas especificas para una perfecta aplicación del mosaico.

Pero eso no es todo. A los colocadores se dedica un proyecto de formación cuyo núcleo son los cursos impartidos por Bisazza, y que tiene como objetivo la preparación de profesionales de alto nivel. En los diez últimos años, Bisazza ha preparado a más de mil colocadores, italianos y extranjeros, y hoy continúa su compromiso para el traspaso de competencias de colocación, que son indispensables para interpretar correctamente los contenidos de calidad y excelencia desde siempre implícitos en sus productos.

Para solicitar información sobre los cursos y las iniciativas de formación que Bisazza destina a los colocadores, diríjase a:

Oficina técnica e-mail: [email protected]

Además, la Oficina Técnica y su plantilla de expertos se encuentran a disposición para proporcionarle respuestas y soluciones sobre la colocación del mosaico.

NUESTRO COMPROMISO CON LOS COLOCADORES

4

La satisfacción del cliente también reside en la elección de profesionales del sector que sepan trabajar correctamente para llevar a término la fase fundamental - la aplicación del mosaico - que transmite el prestigio y el valor de Bisazza.

A los colocadores, que se convierten, pues, en asociados importantes, está dedicado este catálogo; una guía sintetizada de las fases necesarias para una colocación conforme a las reglas de la profesión.

Antes de girar página, queremos que se focalicen sobre algunos puntos clave que son imprescindibles para realizar un buen trabajo.

LA IMPORTANCIA DE UNA COLOCACIÓN CONFORME A LAS REGLAS DE LA PROFESIÓN

1) Suelo radiante Antes de la colocación y después del asentamiento de la solera es necesario hacer el ensayo. Diríjase al instalador para comprobar los procedimientos específicos utilizados para la instalación. Por lo general, consiste en realizar un ciclo completo de calentamiento/enfriamiento de una duración total de una semana: se enciende la instalación en mínimo durante dos días, luego la temperatura se aumenta en 5°C cada dos días, hasta llegar al máximo admitido, siempre durante dos días; a continuación se comienza a disminuir la temperatura de a 5°C cada dos días hasta el mínimo, dejando encendida la instalación durante las operaciones de colocación. Este procedimiento también vale para la temporada de verano.

5

Antes de comenzar el trabajo, evalúe bien la capa de fondo sobre la que se hará la colocación (enlucido, mármol, metal, madera, suelo radiante 1 u otros) y recuerde que cada tipo de fondo exige una preparación adecuada

El soporte debe tener una superficie perfectamente lisa y regular, debe estar asentado, cohesionado y estable. Si se trata de soportes radiantes, aplique sobre la capa de fondo una membrana elástica reforzada de las que se utilizan para impermeabilizar

Para obtener los mejores resultados es necesario emplear productos técnica y químicamente adecuados para la capa de fondo sobre la que se hará la colocación

Siga al pie de la letra las indicaciones contenidas en los envases y en las fichas técnicas de los productos Bisazza y, en general, las indicaciones de todos los productos que utilice para la colocación; respete estrictamente las indicaciones de seguridad

Transporte y conserve siempre los paquetes de mosaicos Bisazza en posición horizontal y guárdelos en un lugar seco y protegidos contra la lluvia y la humedad

Cuando se aplican los degradés o decoraciones modulares, antes de comenzar el trabajo observe atentamente el plano de colocación entregado por Bisazza y contenido en cada caja

Cuando se coloca un mosaico en zonas en contacto permanente con el agua, antes de comenzar el trabajo le aconsejamos tratar las superficies de aplicación con una impermeabilización adecuada (diríjase a los fabricantes de productos químicos para la construcción)

Recuerde que un buen colocador es aquel que aplica el mosaico de manera que las teselas queden a una distancia uniforme entre sí y, por lo tanto, que el trabajo acabado sea armonioso en su conjunto

6

Para obtener un óptimo resultado en la colocación del mosaico Bisazza, no son suficientes profesionales cualificados y expertos, sino que también se requieren productos y herramientas específicos. Por ello la empresa, sobre la base de análisis y estudios realizados en su planta y atesorando las indicaciones de los colocadores, ha creado una serie de productos especiales y ha diseñado algunas herramientas que tienen la finalidad de facilitar la colocación del mosaico y mejorar el resultado final. En especial, se crearon dos juegos: el Installation Kit y el Epoxy Installation Kit, que contienen todo lo necesario para la colocación y el rejuntado de 2 metros cuadrados de mosaico de 20x20 mm.

La cola Ad Hoc también se ofrece en un formato más grande que el que se encuentra en el Installation Kit, para quienes trabajan en grandes obras.

Bisazza propone además el látex ULTRA, que se mezcla con la cola Ad Hoc para el uso en piscinas y en exteriores.

PRODUCTOS BISAZZA PARA LA COLOCACIÓN DEL MOSAICO

CAMPOS DE APLICACIÓN

Interiores

Piscina, sauna, etc.

Piscina con agua termal o salada

Exteriores

X

+ ULTRA

+ ULTRA

X

X

X

X

INSTALLATION KIT EPOXI INSTALLATION KIT

Solera cementosa

Hormigón

Enlucido grueso alisado

Suelo radiante

Madera

Metal

Vidrio

Aluminio

Cartón-yeso

Cartón-yeso tratado con pintura de fondo

Panel de poliestireno con acabado cementoso

Panel de cemento aligerado

X

X

X

X

X

X

X

SOPORTES

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

INSTALLATION KIT EPOXI INSTALLATION KIT

7

AD HOC (2,7 Kg)Cemento cola blanco de alto rendimiento para la colocación de revestimientos y suelos de mosaico vítreo Bisazza.

FILLGEL PLUS UVR (3 Kg)Pasta de rejuntar epoxi de color para mosaicos de vidrio Bisazza, lavable con agua.

INSTALLATION KIT

+

E GLUE (3,240 Kg)Adhesivo epoxi bicomponente para el encolado de mosaicos vítreos Bisazza.

FILLGEL PLUS UVR (3 Kg)Pasta de rejuntar epoxi de color para mosaicos de vidrio Bisazza, lavable con agua.

EPOXY INSTALLATION KIT

+

8

Cola Ad Hoc

COLA PARA MOSAICOS DE VIDRIO BISAZZA

CAMPOS DE APLICACIÓN

Ad Hoc mezclado con agua es apropiado para suelos radiantes, soleras de cemento, soleras en seco y para el hormigón, incluso poroso.Soportes compatibles:- soportes cementosos (hormigón, enlucido grueso alisado o solera).- cartón-yeso tratado con pintura de fondo.- impermeabilizaciones compatibles (no agua permanente).Para la colocación de mosaicos Bisazza en exteriores y en piscinas se recomienda mezclar Ad Hoc con el látex Ultra.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Ad Hoc es un cemento cola blanco de alto rendimiento con las siguientes características:- de color blanco absoluto que no modifica el tono original del mosaico de vidrio Bisazza- pasta y fácil de trabajar- elevada tixotropía: aplicado en vertical o en el techo no gotea e impide que se deslice el mosaico- tiempo abierto y tiempo de corrección apropiados para las operaciones de colocación del mosaico

NOTAS IMPORTANTES

- No se recomienda la colocación sobre enlucido fino alisado suave.- En caso de soportes muy absorbentes o disgregables se recomienda aplicar primero una

capa de imprimación apropiada para el caso específico.- No es apropiado para la colocación en soportes a base de yeso si no están debidamente delimitados y consolidados.- No apto en piscinas con agua salda o agua termal.- Non apto para la colocación de mosaico trasparente o semitrasparente en piscina o en ambientes húmedos.- Espere al menos 20 días tras completar la colocación antes de aplicar el revestimiento en contacto con el agua;

cuando se utilice en piscinas o exteriores se recomienda el empleo del látex BISAZZA ULTRA en reemplazo del agua.- Conserve AD HOC en un lugar fresco y seco.- No es apropiado para la colocación del mosaico con técnica artística.

NORMAS DE SEGURIDAD

- Producto de uso profesional.- Consérvese fuera del alcance de los niños.- Irritante para los ojos, las vías respiratorias y la piel.- En caso de contacto con los ojos, lávese inmediatamente y en abundancia con agua y diríjase a un médico.Antes de usar consulte la información contenida en el envase y en la ficha de seguridad.

AD HOCCemento cola blanco de alto rendimiento para la colocación de revestimientos y suelos de mosaico de vidrio Bisazza. Clasificado C2TES1, Ad Hoc utiliza la nanotecnología que le confiere una elevada flexibilidad, facilitando las operaciones de colocación. A utilizar sobre fondos de cemento, enlucido grueso alisado, cartón-yeso, impermeabilizaciones compatibles.

9

Paquetes

Relación de mezcla

Conservación

Conforme a las normasTemperatura de aplicaciónTiempo abiertoTrabajabilidadPisadoRejuntadoTemperatura de servicioPuesta en servicio (para bañeras, piscinas y exteriores)

a +23°C y 50% UR.

• Antes del rejuntado espere que la cola esté seca.

ADVERTENCIA

Las indicaciones y las prescripciones detalladas más arriba son fruto de la experiencia de Bisazza, pero de todas formas se deben considerar meramente ilustrativas. Antes de utilizar el producto se recomienda comprobar si es apropiado para el empleo previsto. El usuario asume toda la responsabilidad que pueda derivar de su utilización.

Saco de 2,7 kgSaco de 15 kg

C2TE S1*de +5°C a +35°Caprox. 30 minutosaprox. 90 minutos

después de 8 horasdespués de 8 horas•

de -30°C a +80°C/

DATOS DE APLICACIÓN

2,7 kg de AD HOC + 1,6 litros de agua limpia2,7 kg de AD HOC + 1,7 litros de látex Ultra

Conservar en lugar fresco y seco, en su embalaje original bien cerrado.La fecha de caducidad está impresa en los contenedores.


después de 10 horasdespués de 10 horas•

de -20°C a +80°C20 días

AD HOC AD HOC + ULTRA

3,5 mm

5 mm

ESPÁTULA

1,25

1,65

AD HOC 15 KG

Los consumos indicados en la tabla incluyen dos manos de nivelación de 1 mm

*NOTA

C = Cementoso2 = Mejorado con características adicionalesT = Con deslizamiento limitadoE = Tiempo abierto prolongadoS1 = Adhesivo deformableS2 = Adhesivo altamente deformable

CONSUMO COLA ADHOC - polvo (Kg/m2)

10

PASTA DE REJUNTAR DE COLOR PARA MOSAICOS DE VIDRIO BISAZZA


FILLGEL PLUS es un producto tixotrópico de 2 componentes a base de resinas epoxi, arenas silíceas y aditivos especiales con una excelente resistencia al desgaste, óptima aplicabilidad y facilidad de limpieza.Debidamente aplicado permite obtener un tomado de juntas con las siguientes características:- superficie final lisa y compacta.- colores uniformes, resistentes a los agentes atmosféricos. - resistente al agua y a la agresión de los agentes químicos más comunes.- elevada dureza, óptima resistencia al tráfico pesado.- sin contracción y, por lo tanto, sin rajaduras ni fisuras.- óptima adherencia a las teselas.

NOTAS IMPORTANTES

- Evite el uso para el tomado de juntas de suelos y revestimientos sometidos a continuo contacto con ácido oleico.- Respete las juntas de separación y/o de dilatación sellándolas con productos apropiados.- FILLGEL PLUS no es impermeabilizante.- No añada a FILLGEL PLUS agua ni disolventes para aumentar la trabajabilidad: el rendimiento del producto se

comprometería de manera inevitable.- Para no alterar el rendimiento del producto, los dos componentes se deben mezclar por completo.- No utilizar partes de producto.- Los colores claros, si se usan en el exterior, tienden a amarillear con el tiempo.- El Fillgel neutro base 1104 necesita una atención especial durante las fases de colocación ya que es incoloro y

semitransparente. - El Fillgel neutro base 1104 no debe ser utilizado en exteriores como tampoco en piscinas al aire libre.- Podrían observarse ligeras variaciones de color entre distintos lotes de entrega.- Los tiempos de trabajabilidad varían de manera sensible según las condiciones ambientales y el fondo.- Antes del tomado de juntas espere que la cola esté seca.- Tras el tomado de juntas no cubra la superficie antes de 4 días.

NORMAS DE SEGURIDAD

- Producto de uso profesional.- Consérvese fuera del alcance de los niños.- Irritante para los ojos, las vías respiratorias y la piel.- Puede provocar sensibilización por contacto con la piel.- En caso de contacto con los ojos, lávese inmediatamente y en abundancia con agua y diríjase a un médico.- Utilice ropas de protección, guantes adecuados y proteja los ojos.- Se recomienda el uso en ambientes bien ventilados.- No utilizar para tinas que contengan peces.Antes de usar consulte la información contenida en el envase y en la ficha de seguridad.

FILLGEL PLUS UVRPasta de rejuntar especial epoxi de color para mosaicos de vidrio Bisazza.

CAMPOS DE APLICACIÓNPara el rejuntado del mosaico Bisazza de suelo y revestimiento.- Apropiado para interiores y exteriores.- Indicado también para ambientes húmedos y con humedad permanente.

- Muy indicado para piscinas termales o de agua salada, y en ambientes donde sea necesaria una higiene total.

Pasta de rejuntar Fillgel Plus UVR

11

Paquetes

Conservación

Clasificación según EN 13888

Tiempo máx. de lavabilidad

Temperatura de aplicación

Temperatura de servicio

Pisado

Puesta en servicio

Europea EN 13888 Clase RG

Máx. 50 minutos desde el momento de la mezcla

de +15°C a +30°C

de -15°C a +70°C

después de 24 horas Con temperaturas inferiores los tiempos se prolongan•

después de 7 días Con temperaturas inferiores los tiempos se prolongan •Después de 14 días en piscinas y lugares húmedos.


Parte “A” y Parte “B” a mezclar en el momento del uso por un tot. de 3 Kg


a + 20°C y 50% UR. •mientras tanto, evite la acumulación de agua.RG = Sellador Reactivo

ADVERTENCIALas indicaciones y las prescripciones detalladas más arriba son fruto de la experiencia de Bisazza, pero de todas formas se deben considerar meramente ilustrativas. Antes de utilizar el producto se recomienda comprobar si es apropiado para el empleo previsto. El usuario asume toda la responsabilidad que pueda derivar de su utilización.

FILLGEL PLUS

CONSUMO FILLGEL PLUS UVR (Kg/m2) CONSUMO FILLGEL PLUS UVR (Kg/m2)

DECORI IN TECNICA ARTISTICA

1 - 1,45

WAVE 1,45

20x20 mm

10x10 mm

1,45

1,45

VARIATIONS 1

OPERA 25 (25x25 mm) 1,6

OPERA 15 (15x15 mm) 2,3

OPUS ROMANO 12

VINTAGE

1,2

1

5X5 (50x50 mm) 1

NOTA

Para pedidos superiores a 50 m2 el consumo de Fillgel plus disminuye 0,1 kg/m2 para todos los formatos de mosaico, a excepción del 5X5.

Las indicaciones anteriores se refieren a una colocación realizada conforme a las reglas de la profesión y a un correcto uso de las herramientas Bisazza

MOSAICO MOSAICOFILLGEL PLUS UVR FILLGEL PLUS UVR

12

ADHESIVO EPOXI PARA MOSAICOS DE VIDRIO BISAZZA


- blanco y de bajo olor.- de deslizamiento vertical igual a cero.- buena resistencia mecánica.- óptima adherencia sobre soportes de distinta naturaleza.- buena resistencia a los agentes químicos.

NOTAS IMPORTANTES

E GLUE no es impermeabilizante.- Respete las juntas de separación y/o de dilatación evitando llenarlas con eGlue.- No añada a eGlue agua ni disolventes para aumentar la trabajabilidad: el rendimiento del producto

se comprometería de manera inevitable.- Para no alterar las características del producto, los dos componentes se deben mezclar por completo.- No utilice partes de producto.- Los colores claros, si se usan en el exterior, tienden a amarillear con el tiempo.- Los tiempos de trabajabilidad varían de manera sensible según las condiciones ambientales y el fondo.- Utilizar sobre superficies totalmente secas.

NORMAS DE SEGURIDAD

- Producto de uso profesional.- Consérvese fuera del alcance de los niños.- Irritante para los ojos, las vías respiratorias y la piel.- Puede provocar sensibilización por contacto con la piel- En caso de contacto con los ojos, lávese inmediatamente y en abundancia con agua y diríjase a un médico.- Utilice ropas de protección, guantes adecuados y proteja los ojos.- Se recomienda el uso en ambientes bien ventilados.

Antes de usar consulte la información contenida en el envase y en la ficha de seguridad.

E GLUEAdhesivo epoxi tixotrópico de alto rendimiento, específico para el encolado de mosaicos vítreos y palacas BISAZZA.

CAMPOS DE APLICACIÓNPara la colocación de mosaicos Bisazza en interiores y exteriores, sobre distintos sustratos:-soportes cementosos (hormigón, enlucido grueso

alisado o solera)- madera, metal, vidrioeGlue puede utilizarse en lugares húmedos, como duchas y baños turcos y en inmersión, como piscinas, fuentes, etc., gracias a su resistencia la absorción de agua y a la difusión de vapor de agua.

Adhesivo epoxi eGlue

13

a +23°C y 50% UR.

• Antes del tomado de juntas espere que la cola esté seca.

Paquetes

Conservación

Clasificación según EN 12004Temperatura de aplicaciónTiempo abiertoTiempo de correcciónPisadoRejuntadoTemperatura de servicioPuesta en servicio

R2T*de +15° a +30°

2h3h

después de 24 horasdespués de 12 horas •

de -20°C a +80°C después de 7 días


Parte A y parte B a mezclar en el momento del uso por un total de 3,24 kg



E GLUE

CONSUMO COLA E-GLUE (Kg/m2)

*NOTA

R = Adhesivo reactivo2 = MejoradoT = Resistente al deslizamiento

Nivelación

Rasqueteado de refuerzo

Posa (espátula de 3,5 mm)

Posa (espátula de 5 mm)

0,9

1,4

1,6

2,4

14

LÁTEX ADHESIVO ELASTIZANTE


- mezclado con AD HOC crea una pasta cremosa.- hace que el producto endurecido sea deformable y flexible.- deslizamiento vertical igual a cero en tiempo abierto prolongado.

NOTAS IMPORTANTES

- No permita que ULTRA se seque sobre la piel.- Elimine la dispersión seca con agua y jabón.- Proteja los ojos en caso de peligro de salpicaduras.- Consérvese en ambiente seco, en los envases originales cerrados y a temperaturas que no superen los 30°C.- Proteger del hielo.

Consulte la ficha de seguridad Bisazza Ultra y la etiqueta del producto antes de usar.

ULTRALátex adhesivo elastizante a mezclar exclusivamente con Adhoc para mejorar las características del producto.

CAMPOS DE APLICACIÓNULTRA posee una fórmula que permite el encolado del mosaico BISAZZA sobre fondos sometidos a elevadas variaciones de temperatura en interiores o exteriores, gracias a su resistencia especial a la intemperie y al hielo.ULTRA mezclado con Adhoc mejora la adherencia sobre fondos minerales absorbentes y no absorbentes, y se puede utilizar sobre soleras radiantes, balcones, terrazas, hormigón prefabricado, en fachadas exteriores y en piscinas.

Látex adhesivo Ultra

CONSUMO LÁTEX ULTRA (Kg/m2)

ESPÁTULA ULTRA

3,5 mm

5 mm

0,8

1,05

15


Paquetes

Relación de mezcla

Conservación

Clasificación según EN 12004/12002Temperatura de aplicaciónTiempo abiertoTrabajabilidadPisadoRejuntadoTemperatura de servicioPuesta en servicio (para bañeras, piscinas y exteriores)


después de 10 horasdespués de 10 horas

de -20°C a +80°C después de 20 días


Bidón de 9,5 kg

15 kg de AD HOC + 9,5 Kg de ULTRA Conservar en lugar fresco y seco, en su embalaje original bien cerrado. La fecha de caducidad está

impresa en los contenedores.

a + 23°C y 50% UR.

ULTRA

*NOTA

C = Cementoso2 = Mejora con características adicionalesT = Con deslizamiento limitadoE = Tiempo abierto prolongadoS2 = Adhesivo altamente deformable

16

HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS BISAZZA PARA LA COLOCACIÓN DE MOSAICOS

La estrategia que se encuentra en la base de la fabricación de los productos para la colocación de los mosaicos Bisazza también ha conducido al diseño de herramientas y accesorios específicos, que los colocadores pueden solicitar poniéndose en contacto con la empresa (tel. +39 0444 707511, fax +39 0444 492088) o con el distribudor de su zona.En especial, estos son: la llana útil durante las fases de nivelación y para la extensión del la cola; la paleta para la corrección de las juntas; la llana de goma que garantiza una buena adherencia de las teselas sobre la pared y es útil durante la fase de tomado de juntas; la pinza simple y el disco de diamante indispensables para el corte de las teselas; el fieltro de poliéster para la limpieza, la esponja de celulosa de poro abierto.

Herramientas y Accesorios

FIELTRO ESPECIAL DE POLIÉSTER

SCRUBFieltro blanco especial de poliéster para eliminar el exceso de FILLGEL PLUS durante el rejuntado.

INSTRUCCIONES DE USOAntes de que la argamasa comience a endurecerse, rocíe la superficie con agua y pase el SCRUB varias veces con movimiento circular sobre las teselas, hasta emulsionar completamente el exceso de pasta de rejuntar. Rocíe agua cada vez que sea necesario, para favorecer la emulsión. Luego, elimine todos los residuos con la esponja SPONGE.

CONSUMO: aprox. 1 cada 4 m2 de mosaico.

ESPONJA DE CELULOSA

SPONGEEsponja especial de celulosa de poro abierto.Específica para el alisado del FILLGEL PLUS después de eliminar el exceso mediante el fieltro SCRUB.

INSTRUCCIONES DE USOA utilizar para eliminar el soporte de papel del mosaico y para la limpieza final de la pasta de rejuntar FILLGEL PLUS durante el rejuntado.

CONSUMO: aprox. 1 cada 4 m2 de mosaico.

17

INSTRUCCIONES PARA LA

COLOCACIÓN

20

1

COLOCACIÓN DEL MOSAICO 20x20 mm MONTADO SOBRE MALLA

Antes de comenzar el trabajo, controle bien los envases que contienen las hojas de mosaicos Bisazza, comprobando que el material sea suficiente para completar el trabajo. Cada caja tiene la indicación del lote de producción, del color, del número de pedido y otros datos que permiten, en caso de necesidad, solicitar material de la misma partida.

COMPROBACIÓN DEL MATERIAL

Es la operación que hace que la capa de fondo donde se realizará la colocación quede perfectamente lisa, uniforme y blanca (un fondo de distinto color compromete la estética del resultado final). En caso de enlucido cementoso, utilice la cola Bisazza Ad Hoc mezclada con agua. Para los soportes de cartón-yeso, antes de la cola es necesario extender sobre la pared una capa de la correspondiente mano de fondo (diríjase a los fabricantes de productos químicos para la construcción). Después de preparar la cola, extiéndala de manera uniforme, con la ayuda de una espátula lisa. Debe secarse al menos durante 5 horas.

1a

2

2a

NIVELACIÓN

Extienda las hojas sobre el suelo, tome la medida total de tres hojas puestas una junto a otra, de manera que la distancia entre las hojas sea igual a la distancia entre las teselas. Con la ayuda de un nivel láser, proyecte sobre la superficie a revestir algunas líneas que le ayuden a ubicar correctamente las hojas y que correspondan a la medida de las tres hojas.

3 UNA TRAZA PARA COMENZAR

21

5

5a

4

4a

5.1

5b

Las hojas están montadas sobre una malla que se apoya directamente sobre la cola, prestando atención a que las líneas más gruesas de la cuadrícula queden dispuestas en sentido vertical. Atención: la distancia entre las hojas debe ser la misma que existe entre las teselas, de manera que al acabar la colocación no se noten distancias excesivas o insuficientes entre una hoja y otra. El mosaico, cualquiera sea su formato, no necesita juntas de dilatación. Cuando estén presentes en la capa de fondo, éstas se deben respetar y sellar con productos elásticos apropiados.

COLOCACIÓN

Durante las operaciones de colocación, con la cola aún no endurecida, golpee bien las hojas con la llana de caucho Bisazza para que se hundan de manera uniforme y eficaz en la cola.

UNA BUENA ADHERENCIA

Prepare la cola Bisazza Ad Hoc mezclándola con agua; extiéndala solamente sobre la parte prevista, utilizando la espátula Bisazza de 3,5 mm. Extienda el compuesto utilizando la parte lisa de la espátula y, cuando la operación se haya completado, "péinelo" perfectamente con la parte dentada de la herramienta. Ahora se pueden colocar las hojas.La cola debe estar siempre suave y húmeda: aplíquela con la espátula a 45° con respecto al sustrato, y de manera perfectamente uniforme, evitando zonas con cantidad en exceso o insuficiente. En las paredes se recomienda dar la última peinada en sentido horizontal. Durante la aplicación, preste mucha atención para que la adherencia sea siempre excelente: una buena técnica es la de "empastar" la cola sobre la capa de fondo antes del "peinado" final. Por último, recordamos que para la colocación en zonas con presencia de agua permanente (como bañeras y piscinas) conviene impermeabilizar previamente la superficie con un producto específico y añadir el látex Ultra a la cola Ad Hoc.

PREPARACIÓN DE LA COLA

22

Después de colocar la pasta de rejuntar, hay un tiempo máximo para comenzar la fase de limpieza (véase el reloj) antes de que comience a endurecer. Comience la fase de limpieza rociando la superficie con agua. Utilizando el fieltro blanco Scrub Bisazza (u otro similar), con movimiento circular sobre las teselas, se emulsiona el exceso de pasta de rejuntar y se alisan las juntas. Mediante la esponja Sponge Bisazza (u otra similar) previamente enjuagada con agua, elimine la emulsión. Repita la operación varias veces hasta la limpieza completa de la superficie, controlando que las teselas queden sin ningún resto de argamasa. Los fieltros y las esponjas se pueden utilizar varias veces si se enjuagan bien con agua limpia.Se recomienda realizar siempre todas las operaciones con agua limpia.

Antes del tomado de juntas, elimine el polvo y los restos de cola excedente de las juntas y de la superficie de las teselas. Prepare la pasta de rejuntar epoxi Fillgel plus Bisazza vertiendo todo el contenido del endurecedor ("Parte B" - kg 1) en la pasta ("Parte A" - kg 2). Asegúrese de vaciar el contenido completo. Mezcle los dos componentes lentamente, con un mezclador de bajo número de revoluciones (600 r.p.m.) hasta que el compuesto esté perfectamente mezclado, y utilícelo enseguida. En la pared, comience el rejuntado siempre por la parte inferior de la misma, para evitar que el agua de lavado utilizada a continuación para la limpieza (véase el punto 8) penetre en las juntas aún vacías. Tome la pasta de rejuntar con la paleta, colóquela en la llana de goma Bisazza, comience el tomado de juntas moviendo la herramienta en sentido diagonal con respecto a las teselas, de abajo hacia arriba, y al ras de la pared en sentido contrario, hasta que las juntas queden completamente llenas, y prestando atención a no dejar pasta de rejuntar en exceso sobre las teselas. Utilice siempre los equipos de protección individual apropiados.

REJUNTADO

8

8a

7

7a

LIMPIEZA

6

6a

Durante la colocación, antes de que la cola endurezca, cuando es necesario es posible regular la distancia entre una tesela y otra para que todas las juntas sean uniformes. Para ello, se corta la malla con el cúter, acercando o alejando de manera casi imperceptible las teselas entre así con la ayuda de la paleta de corrección Bisazza. Es una de las fases más delicadas del proceso de aplicación, pero le da un gran valor añadido al resultado final. Deje reposar durante 24 horas.

CORRECCIÓN DE LAS JUNTAS

máx. 30 mín. / 30°Cmáx. 50 mín. / 20°Cmáx. 2h / 15°C

23

Para la limpieza diaria aconsejamos detergentes neutros de uso común. No utilice cera, aceites, ácido fluorhídrico, ácido fosfórico (u orto-fosfórico) ni otros productos que contengan estas sustancias. Para la limpieza extraordinaria de depósitos de calcio, se recomienda utilizar un detergente ligeramente ácido, mientras que en todos los otros casos se deben utilizar productos ligeramente básicos, según los modos y las dosis aconsejadas por el productor, aclarando inmediatamente después y varias veces con abundante agua limpia.

10 MANTENIMIENTO

Para eliminar definitivamente las cercos y dejar el mosaico brillante, repita una segunda vez todas las fases de limpieza indicadas más arriba, respetando los tiempos y las condiciones detalladas. Se recomienda realizar siempre las operaciones con agua limpia. Se recomienda no cubrir la superficie al menos durante los 4 días siguientes a la colocación de la argamasa, para garantizar el endurecimiento homogéneo del producto.

9

9a

LIMPIEZA FINAL

a) Fillgel plus UVR garantiza uniformidad de color cuando se aplica correctamente.

La posible presencia de manchas o de variaciones de color pueden deberse a situaciones extrañas al producto, como: - mezcla errónea del componente A con el componente B- añadido de componentes extraños durante la mezcla de la argamasa (como agua, alcohol, etc.)- ventilación insuficiente del ambiente, que favorece la evaporación de los líquidos de lavado- cobertura de la superficie con hojas de plástico inmediatamente después del tomado de juntas y, de

todas formas, antes del endurecimiento de Fillgel plus UVR- lavado de la superficie con detergentes demasiado agresivos - falta de respeto de las condiciones de temperatura ideales para el uso del producto- presencia de restos de agua de lavado en las juntas antes del tomado de juntas

b) Atención: si se hacen marcas con lápiz u otros instrumentos (plumas, marcadores, etc.), éstas pueden quedar visibles incluso después del tomado de juntas, dejando en evidencia cualquier punto de referencia que el colocador haya trazado sobre la pared antes de la colocación. Evite su uso, en especial en presencia de argamasa de color claro.Aconsejamos siempre el uso del nivel láser, a falta del cual es posible trazar líneas muy suaves y sólo con lápiz.

c) No utilice Fillgel plus UVR para el tomado de las juntas de dilatación sino, como se indica más arriba, utilice productos elásticos apropiados.

d) La pasta de rejuntar Fillgel plus es hidrorrepelente pero no se puede considerar impermeabilizante.

6h / 30°C8h / 20°C12h / 15°C

IMPORTANTE

24

Este tipo de soporte, a diferencia de la malla, se encuentra sobre el lado de las teselas que queda a la vista. El papel no se debe apoyar directamente sobre la cola, sino que se debe retirar después de colocar la hoja. A partir del nivelación y hasta la extensión de la cola, las fases son las mismas que se describen para el mosaico montado sobre malla. Por lo tanto, la descripción del proceso comienza desde la fase n°5.

COLOCACIÓN DEL MOSAICO MONTADO SOBRE PAPEL

Para facilitar una correcta colocación, observe bien el papel antes de comenzar: tiene líneas que generalmente se mantienen en el mismo sentido y, en caso de paredes, mejor en sentido vertical. Entonces, las hojas se ubican aplicando las teselas directamente sobre la cola, mientras que el papel queda a la vista del colocador. Preste atención a la distancia entre una hoja y otra: debe ser la misma que existe entre las teselas de manera que, al finalizar la colocación, el revestimiento quede armonioso en su conjunto. Durante la colocación, golpee las hojas con la llana de caucho y alíselas con la paleta Bisazza, para garantizar una perfecta adherencia y una superficie final lisa.

5

5a

COLOCACIÓN

Para retirar el papel de la superficie de las teselas, pase la esponja humedecida en agua repitiendo varias veces esta operación, hasta que el papel comience a separarse con facilidad. Actúe con delicadeza porque en esta fase la cola todavía está fresca. Retire el papel tirando de él en sentido diagonal de abajo hacia arriba, con precaución para que las teselas no se muevan.

ELIMINACIÓN DEL PAPEL

Durante la colocación, antes de que la cola endurezca, cuando es necesario es posible regular la distancia entre una tesela y otra para que todas las juntas sean uniformes. Para ello, se acercan o se alejan de manera casi imperceptible las teselas entre sí con la ayuda de la paleta de corrección Bisazza. Es una de las fases más delicadas del proceso de aplicación, pero le da un gran valor añadido al trabajo completo. Deje reposar durante 24 horas.

6

6a

7

7a

PUESTA A PUNTO DE LAS JUNTAS

25

Al día siguiente, retire mediante un cúter la cola que haya sobresalido por las teselas y lave el mosaico con la esponja empapada en agua tibia para eliminar los restos dejados por la cola del papel. Si los restos de cola del papel no desaparecen por completo, después del tomado de juntas podrían aparecer manchas amarillas. Repita la operación varias veces, hasta que las teselas queden perfectamente limpias. Preste atención a no dejar que el agua de lavado se deposite en las juntas no estucadas. Entonces, se puede continuar con las fases de tomado de juntas y limpieza, que se realizan como se describe en el caso del mosaico sobre malla.

PREPARACIÓN PARA EL TOMADO DE JUNTAS7

7a

ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS PARA ALGUNOS FORMATOS

10x10 mm- Preste mucha atención al "peinado" de la cola para evitar que sobresalga entre las teselas, retire el papel con

mucha delicadeza y con gran atención, después de mojarlo para evitar una posible separación de las teselas.- La operación de puesta a punto de las juntas mediante la paleta de corrección exige mayor precisión con

respecto al mosaico 20x20 mm.

26

El degradado se caracteriza por tener una serie de hojas de mezclas (módulos) con matices de colores. Cada módulo está formado por ocho hojas - numeradas del 1 al 8 - de la más clara a la más oscura.

COLOCACIÓN DEL DEGRADADO 20x20 mm MONTADO SOBRE MALLA

1

2

3

4

5

6

7

8

Junto con el paquete de material se entrega el plano de colocación, que se aconseja consultar antes de comenzar la aplicación.Por lo referido a la colocación, las fases son exactamente iguales a las que se describen para el mosaico 20x20 mm montado sobre malla.

27

La decoración de estas imágenes es de tipo modular. Cada módulo está formado por hojas numeradas que componen la decoración, y tienen del lado del papel una flecha que indica el sentido de aplicación. Es muy importante seguir atentamente el plano de colocación entregado con el mosaico. Antes de comenzar, es conveniente hacer una prueba "en seco" (véase la foto de la izquierda) ubicando las hojas en el piso, sin encolarlas, para tener una vista de conjunto de la decoración y para comprobar que la cantidad de material sea suficiente.Por lo referido a las fases de colocación, actúe siguiendo las mismas indicaciones dadas para la aplicación del mosaico del mismo formato y con el mismo soporte. También en este caso, para no comprometer la armonía de la decoración, es muy importante la operación de puesta a punto de las juntas, manteniendo entre una hoja y otra la misma distancia que existe entre una tesela y otra.

Atención: la decoración modular se maneja como el empapelado de pared. El encuentro entre el comienzo y el final de la colocación debería producirse en una zona oculta (por ejemplo, detrás del rincón de la puerta o encima de la puerta), de manera que se vea lo menos posible.

COLOCACIÓN DE LA DECORACIÓN MODULAR

28

En estas páginas les proponemos algunos trabajos para el acabado de la colocación del mosaico montado sobre malla y/o sobre papel. El soporte del mosaico no es vinculante y se utilizó en las distintas situaciones, más allá del tipo de aplicación ilustrado. Como siempre, la base de esas actividades reside en las fases explicadas en las páginas anteriores a partir de la preparación de la capa de fondo y del rasqueteado.

ACABADOS

TABIQUES Y ÁNGULOS A 90 GRADOS

En primer lugar, compruebe que el ángulo sea regular, perfectamente escuadrado. Para comprobarlo se pueden apoyar dos teselas a 90 grados y, puesto que su borde es biselado, si el ángulo es regular éstas tendrían que coincidir perfectamente. Después de preparar la superficie con el rasqueteado y la extensión de la cola Bisazza, continúe con la colocación del mosaico disponiendo una hoja, o una parte de la misma, por lado.

Al final, antes de que la cola fragüe definitivamente, compruebe que las teselas, coincidiendo, formen un perfecto ángulo recto. Luego continúe con las fases habituales de tomado de juntas y limpieza.

ACABADO

1

2

COLOCACIÓN

CON EL MOSAICO VÍTREO

29

français

En primer lugar, compruebe que el ángulo sea regular, perfectamente escuadrado.Después de preparar la superficie con el rasqueteado y la extensión de la cola Bisazza, continúe con la colocación del mosaico disponiendo una hoja, o una parte de la misma, por un lado haciendo sobresalir la hoja por la parte horizontal del tabique de acuerdo con el grosor de la tesela que se colocará en la superficie vertical, de manera que haya una superposición (véase la foto). El grosor de la tesela colocada sobre la superficie horizontal quedará a la vista.

Al final, antes de que la cola fragüe definitivamente, compruebe que las teselas, coincidiendo, formen un perfecto ángulo recto. Luego continúe con las fases habituales de tomado de juntas y limpieza.

ACABADO

1

2

COLOCACIÓN

CON EL MOSAICO OPUS ROMANO

PERFORACIÓN DE LAS TESELAS

Si existe la necesidad de perforar teselas de mosaico, siempre es conveniente que el orificio se realice después de la colocación y el tomado de juntas. La perforación de las teselas de mosaico vítreo o del Opus Romano se realiza mediante una punta de Widia. Es importante perforar haciendo poca presión y en varias veces, para no permitir que el vidrio se recaliente y se rompa.

30

PLATO DE DUCHA

Después de preparar adecuadamente el fondo, continúe con la colocación del mosaico partiendo de la parte que rodea el desagüe. Tome una hoja de mosaico, apóyela en el centro del plato de ducha colocándole encima la cobertura del desagüe, que servirá de referencia; disponga alrededor cinta adhesiva de papel (para el mosaico montado sobre malla) y, con un compás, partiendo del centro de la cobertura del desagüe, trace un círculo del diámetro del mismo, aumentando una tesela más 5 mm, que marcará exactamente donde se debe cortar la hoja de mosaico.

Corte el mosaico con el disco de diamante sobre la línea trazada, con varias pasadas sobre la línea de corte para no recalentar y romper el mosaico; prepare la cola Bisazza y comience la colocación apoyando la hoja obtenida de esta forma en el centro del plato de ducha. Continúe disponiendo las hojas enteras alrededor de la cortada, hasta llegar a los bordes del mismo.

COLOCACIÓN

1

2

PREPARACIÓN

Al final de la colocación, aún se debe cubrir la parte que rodea el desagüe; prepárese unas teselas individuales y perfílelas con la pinza para mosaicos, acabándolas con el disco de diamante y dándoles una forma trapezoidal, de manera que puedan introducirse perfectamente una junto a la otra siguiendo una línea circular. Es importante que alrededor del desagüe se haya dejado una pequeña junta de unos 4 mm a llenar después del tomado de juntas con un sellador elástico. Esto es fundamental para las dilataciones térmicas a las que estarán sometidos los materiales durante el uso. Continúe, pues, con las fases de tomado de juntas, limpieza y aplicación del sellador.

ACABADO3

31

ESCALONES - BANCO - BORDES REDONDEADOS

OPERACIÓN PRELIMINARPREPARACIÓN DE LAS FRANJAS DE TESELASOBTENIDAS A PARTIR DE LA HOJA ENTERA

En el caso del mosaico montado sobre malla, prepare las franjas de mosaico en la cantidad necesaria cortando la hoja con el cúter en sentido vertical, siguiendo la línea de la malla que aparece más gruesa.Tras obtener las distintas franjas, corte esmeradamente el borde de malla que sobresale lateralmente y luego disponga las teselas de cada franja cortando una mínima parte de malla entre una tesela y otra, para facilitar su curvatura sobre el plano.

Cuando se trata de mosaico montado sobre papel, prepare el material cortando las hojas en franjas de teselas siguiendo las líneas del papel, utilizando la espátula lisa. El soporte se debe cortar muy bien, dejando sólo un pequeño trozo de papel en el centro de las teselas, de manera que los bordes queden visibles y permitan una buena posibilidad de curvatura sobre las superficies redondeadas.

ESCALONES

La colocación debe comenzar siempre por el escalón más alto. Antes de extender la cola Bisazza, es conveniente contar con una referencia que facilitará el trabajo. Con el lápiz, trace sobre la contrahuella una línea horizontal paralela al plano del primer escalón, con la precaución de que la marca sea muy suave para evitar que se vea después del tomado de juntas, en especial cuando la argamasa es de color claro.


Después de extender la cola, siempre en sentido horizontal, comience la colocación del mosaico partiendo de la parte superior de la contrahuella, a la altura de la línea trazada con lápiz. Continúe la operación hacia arriba utilizando las franjas y las teselas individuales según las exigencias.

COLOCACIÓN2

32

Cuando se llega a la huella, es útil tener una referencia para facilitar el trabajo y hacer que mejore la calidad: coloque, pues, en primer lugar las franjas en los dos extremos de la superficie a cubrir. A medida que la superficie se reduce, utilice una pequeña espátula para extender la cola. Con la paleta, continúe con la corrección de las teselas haciendo que las juntas entre una tesela y otra queden uniformes. Continúe con la colocación según el desarrollo de las teselas, colocando las franjas de a una, comenzando de manera alternada una vez del lado derecho y una vez del lado izquierdo del escalón.

CORRECCIÓN DE LAS TESELAS3

A medida que se avanza con la colocación, es necesario llenar los pequeños espacios que se crean entre una tesela y otra en presencia de superficies curvas, de aristas o de otros casos particulares. Para esta operación se puede utilizar la pinza para mosaicos, para cortar las teselas del tamaño necesario; cuando el espacio a llenar es inferior a media tesela, se recomienda retirar otra tesela entera y ocupar el espacio creado con dos teselas cortadas, en vez de usar una sola de tamaño muy reducido: la diferencia favorece el resultado estético. En cambio, si se debe cortar una hoja entera en sentido transversal o siguiendo una línea curva, trace primero una línea sobre la hoja de mosaico con un marcador de color, y luego corte con la ayuda del disco de diamante Bisazza.

4 CORTE DE LAS TESELAS

Continúe con la colocación disponiendo las teselas en el sentido largo de la huella sobre el siguiente escalón. Y así sucesivamente. Al final del trabajo, acomode las distintas teselas utilizando la paleta de corrección para uniformar las juntas entre una tesela y otra.Luego, pase a las fases de tomado de juntas y limpieza, ilustradas en las páginas anteriores.

RESULTADO FINAL5

33

BANCO

Después de rasquetear la superficie que debe quedar lisa y regular, puesto que se trata de un objeto particularmente complejo de revestir, comience a colocar las dos primeras franjas sobre el respaldo - una horizontal y una vertical como se ve en la foto - de manera que constituyan los puntos de referencia principales. Cada cinco teselas verticales, marque un punto con el lápiz; use el nivel láser para crear la cuadrícula de referencia para colocar y repasar con lápiz, muy suavemente, las líneas horizontales y verticales trazadas por el haz de luz.

Continúe con la fase de colocación comenzando por una arista: apoye una franja de teselas en sentido vertical y una en sentido horizontal, en coincidencia con la primera línea tazada. Continúe la colocación de las teselas en sentido horizontal y, cada tanto, si el mosaico es sobre papel, humedézcalo con una esponja: esta operación permite mover mejor cada una de las teselas y adaptarlas con mayor facilidad al desarrollo del banco.

COLOCACIÓN

Al llegar a la parte inferior del respaldo, a la altura del asiento, trace nuevamente algunas líneas de referencia y continúe la colocación con los mismos procedimientos utilizados con anterioridad.

1

2

3

UNA TRAZA PARA COMENZAR

LA CURVA

34

BORDE REDONDEADO

Después de rasquetear la superficie y de extender la cola Bisazza, aplique las dos primeras hojas sobre la parte redondeada, de manera que sirvan de guía para las dos fachadas. Continúe con la colocación del mosaico disponiendo las hojas una debajo de la otra en sentido vertical (es decir, en sentido perpendicular a dicho borde), siguiendo la línea trazada por las dos primeras hojas. Al concluir esta fase, continúe la colocación en sentido horizontal.

Al concluir la colocación sobre los lados del parapeto, queda por terminar la parte redondeada. En este caso, haga la colocación según el desarrollo disponiendo las franjas de mosaico previamente preparadas, y complete el trabajo introduciendo, donde sea necesario, teselas individuales debidamente perfiladas con la pinza para mosaicos. Le recordamos que todas las teselas cortadas con la pinza se deberían acabar con lija o con el disco de diamante, para redondear el borde cortado. Esta operación no es posible con el mosaico Gloss y Oro. Continúe con el tomado de juntas y la limpieza según los modos habituales, prestando mucha atención ya que se encuentra en presencia de superficies redondeadas.

ACABADO

1

2

COLOCACIÓN

35

ÁNGULO INTERIOR REDONDEADO

Es muy importante que el ángulo esté perfectamente en escuadra; de lo contrario, el trabajo de colocación es muy complejo y exige una habilidad especial, y no sólo más tiempo para la ubicación de las teselas del mosaico.La primera fase corresponde a la colocación en seco de una primera hoja: apoye la hoja en la pared en la sección en ángulo, contando el número de teselas contenidas en la parte redondeada, y haga una marca en el soporte de papel con el lápiz. En nuestro caso (véase la foto) son tres.

Con la espátula lisa, corte nueve teselas (tres de profundidad por tres de anchura) y apoye en seco en la pared la hoja obtenida de esta forma, haciéndola deslizar sobre el piso hasta que los dos extremos de los bordes se toquen entre sí. Trace con el lápiz una línea suave y perfectamente horizontal sobre la hoja apoyada en seco y, utilizando el nivel láser, proyecte las líneas contra la pared para obtener los recuadros para continuar la colocación del mosaico.

ELIMINACIÓN DEL EXCEDENTE DE TESELAS

1

2

PREPARACIÓN

Después de extender la cola, coloque la primera hoja (la que tiene forma de "u" invertida) en la parte central inferior y luego continúe en sentido horizontal a la derecha y a la izquierda. Luego prosiga sobre las paredes partiendo junto a las hojas ya colocadas para mantener alineadas las juntas.

COLOCACIÓN3

Como última fase, complete la colocación del mosaico en la parte que falta del ángulo. Para hacerlo se deben perfilar las teselas con gran precisión, de manera que se adapten perfectamente a la superficie a recubrir. Para esta operación, utilice la flex con el disco de diamante Bisazza. Al final, continúe con las fases habituales de corrección de las teselas, tomado de juntas y limpieza.

ACABADO4

36

Antes de comenzar la colocación, es importante determinar con el cliente dónde y cómo quiere que queden ubicadas las distintas decoraciones dentro de la piscina. Estos se suministran en soporte de papel. Para su uso en la piscina, se recomienda encarecidamente el mosaico pegado sobre papel, también para la zona del fondo. Puesto que se trata de piscinas, el fondo se debe preparar con un producto impermeabilizante compatible con la cola Bisazza (diríjase a los fabricantes de productos químicos para la construcción) con el cual, antes de cualquier otra operación, es necesario realizar el rasqueteado.

INTRODUCCIÓN DE UNA DECORACIÓN SOBRE EL FONDO DE LA PISCINA

DECORACIÓN Y MEZCLA CON SOPORTE DE PAPEL

Tras establecer dónde se quiere ubicar la decoración, utilizando algunas hojas de mosaico de la mezcla y teniendo como punto de referencia el borde de la piscina, cree algunas líneas perpendiculares entre sí que se ponen de relieve utilizando una guía de hilo de color. Si se trata de una piscina de borde irregular, las líneas de referencia estarán dadas por los ejes de la decoración.


37

Haga la colocación en seco (es decir, sin cola) de las distintas hojas de la decoración, como se indica en el plano de colocación. Para facilitar el trabajo, en el soporte de papel las hojas están numeradas y tienen la flecha que indica su orientación. Continúe la actividad colocando en seco también la mezcla que rodea el dibujo.

COLOCACIÓN EN SECO2

Para hacer coincidir perfectamente la decoración con el fondo de la piscina, superponga las hojas de mezcla que rodean el dibujo sobre las de la decoración, para ver dónde eliminar el excedente de teselas. Corte el papel de las hojas con el cúter y coloque en seco la mezcla que deberá seguir perfectamente el contorno del dibujo. Entonces, numere otra vez cada una de las piezas ensambladas para reconstruirlo sin dificultad en el momento de la colocación.

CORTE DE LAS HOJAS PARA LA INTRODUCCIÓN DE LA DECORACIÓN3

Después de colocar el color de fondo según los ejes trazados hasta el punto de la decoración ya preparada, ésta se aplica siguiendo la nueva numeración.

COLOCACIÓN4

Al final de la colocación, continúe con las fases habituales de eliminación del papel, corrección de las teselas, tomado de juntas y limpieza.

LAS OTRAS FASES5

Realización a cargo de DGTmedia - Unidad EditorialFotos de Giancarlo Tovo

12/2

019

- D

Q29

1_09

RE

V02

Documents

COLOCACIÓN 2020... · 2019-12-19 · CAMPOS DE APLICACIÓN Ad Hoc mezclado con agua es apropiado para suelos radiantes, soleras de cemento, soleras en seco y para el hormigón, incluso