Embed Size (px)
Citation preview
L’Association de l’industrie électriquedu Québec vous souhaite la bienvenue !
Partenaires PrinciPaux
20 mars 2013
COLLOQUE SURL’INDUSTRIE ÉLECTRIQUE ET SES maRChÉS
Les États-Unis
Centre Mont-Royal, MontréalProgramme
2
Un mot du président-directeur général
de l’AIEQ
Chers membres et amis,
L’Association de l’industrie électrique du Québec (AIEQ) est heureuse de vous accueillir aujourd’hui à ce deuxième colloque annuel de l’industrie électrique et ses marchés. Comme vous le savez, cette année, il sera question du marché américain.
En effet, nous trouvions pertinent de vous présenter certains grandsprojets qui seront réalisés aux États-Unis au cours des prochaines années. Vous n’êtes pas sans savoir que d’importantes transformations s’opèrent présentement chez nos voisins du sud, et ce, tant sur le plan de laproduction que du transport ou même de la distribution d’électricité.
Le secteur de l’électricité sera de plus en plus appelé à jouer un rôled’importance dans l’atteinte de l’indépendance énergétique desÉtats-Unis. Des investissements substantiels seront donc nécessaires au cours des prochaines années. Il faut maintenant déterminer comment l’industrie électrique du Québec saisira les occasions d’affaires de ce marché vaste et complexe...
Pour ce faire, nous avons la chance d’accueillir aujourd’hui de grandsconférenciers oeuvrant au sein de l’industrie électrique américaine.Ceux-ci nous exposeront les changements en cours ainsi que lesperspectives du marché relativement à leur secteur.
Plusieurs thèmes seront abordés au cours de la journée : l’impact de l’abondance du gaz naturel dans le mix énergétique, l’état des réseaux de transport et de distribution, les principaux développements en matière de réseaux intelligents, les options en matière de production d’électricité, l’intégration de la production d’électricité de source éolienne sur lesréseaux, les politiques gouvernementales susceptibles d’influencerl’industrie électrique américaine, etc.
L’événement d’aujourd’hui constitue une excellente occasion de mieux comprendre les tendances actuelles du secteur de l’électricité américain, tout en tissant des liens avec les conférenciers présents.
Le savoir-faire québécois est reconnu chez nos voisins du sud. Il n’appartient qu’à nous d’augmenter les relations commerciales avec eux, en leur démon-trant que nous possédons ici des compétences distinctives qui peuvent leur être profitables.
J’espère qu’une journée comme aujourd’hui permettra notamment aux membres de l’AIEQ de mieux cerner les occasions d’affaires à saisir de l’autre côté de la frontière.
Bon colloque !
Daniel LaplantePrésident-directeur général Association de l’industrie électrique du Québec
4
Programmation
• Daniel Laplante, président-directeur général de l’AIEQ
• Pauline Marois, première ministre du Québec (vidéo)
Redynamiser la croissance économique grâce à des technologies, politiques et res-sources innovantes
Andy Karsner, chef de la direction, Manifest Energy
L’électrification des transports : une nouvelle façon de faire le plein
• Pierre-Luc Desgagné, directeur principal – Planification stratégique,
Hydro-Québec
La nécessité de moderniser et d’accroître la capacité des réseaux de transport d’électricité Animateur du panel : Denis Tremblay, président-directeur général, BPR-Énergie Panélistes :
• Randy Satterfield, vice-président exécutif, Affaires publiques,
American Transmission Company• James Muntz, président, Transport, Northeast Utilities
• Kelly Harrison, vice-président, Transport, Westar Energy
La renaissance de l’hydroélectricité par les systèmes de stockage/pompage et par l’utilisation de barrages existantsAnimateur du panel : Jacques Beaudry-Losique, consultant en énergie aux États-Unis Panélistes :
• Brent Mahan, directeur, Centre du design hydroélectrique,
U.S. Army Corps of Engineers
• Rick Miller, vice-président principal, Division énergies renouvelables, HDR
• Brennan Smith, gestionnaire du programme Water Power Research and
Development, Oak Ridge National Laboratory
• Patrick O’Connor, analyste principal, BCS Incorporated
(consultant pour le Département de l’énergie des États-Unis)
Mot d’ouverture
Conférence d’ouverture
Déjeuner-conférence
Pause
Panel 1 - Une présentation de ABB
Panel 2 - Une présentation de VOITH
8 h 30
8 h 45
12 h
10 h 20
9 h 20
10 h 40
La transformation du mix énergétique au cours des prochaines années Animateur du panel : Yves Filion, conseiller au président de R3D conseil et administrateur de sociétés certifié Panélistes :
• Greg Wolf, président, Duke Energy Renewables• Pierre Gauthier, président, Alstom Canada et Alstom US
• John McCormick, vice-président senior, rivières et énergies renouvelables,
Tennessee Valley Authority
• Rick Miller, vice-président principal, Division énergies renouvelables, HDR
Le smart Grid : un réseau en rapide transitionAnimateur du panel : Jim Burpee, président et chef de la direction, Association canadienne de l’électricité Panélistes :
• Jeff Monder, directeur du réseau intelligent et chef de projet,
Green Mountain Power
• Gary Rackliffe, vice-président, Smart Grids North America, ABB
• Denis Faubert, directeur principal, Institut de recherche d’Hydro-Québec (IREQ)
Réal Laporte, président, Hydro-Québec Équipement et services partagés, Hydro-Québec
À titre de comédienne, Sonia Gadbois se spécialise en voix (surimpression, doublage, narration), mais travaille aussi en publicité, cinéma et télévision. Elle a fait longtemps de la tournée internationale en théâtre et de l’animation. Elle est productrice pour son entreprise : Anges Cornus – Productions vidéo.
Panel 3 - Une présentation de ALSTOM
Panel 4 - Une présentation de SCHNEIDER ELECTRIC
Mot de clôture
Coquetel
Maître de cérémonie : Sonia Gadbois
14 h
15 h 15
16 h 15
17 h
6
Andy Karsner a été le neuvième secrétaire adjoint attitré à l’efficacité
énergétique et aux énergies renouvelables. Durant son mandat, les États-
Unis ont connu une période de croissance inégalée en matière d’inno-
vation et de nouvelles technologies énergétiques, d’investissements du
secteur privé et d’adoption de politiques. En tant que leader dans son
domaine, il a été appelé à négocier des lois et réglements avec l’industrie
et les politiciens, ce qui a permis l’amélioration de l’efficacité énergétique
de l’éclairage, des bâtiments, des appareils ménagers et des véhicules.
Andy Karsner a été le fondateur et chef de la direction de Enercorp, une
entreprise de développement de projets énergétiques indépendants
auprès des marchés émergents. Il a aussi été agent exclusif de Vestas, la
plus grande entreprise d’énergie éolienne au monde. Il a contribué à la
réalisation de projets électriques (sources renouvelable et thermique), et
ce, tant en Amérique du Nord, qu’en Europe, qu’en Afrique et en Asie.
Andy Karsner est président et chef de la direction de Manifest Energy.
Après des décennies à se dire collectivement qu’il fallait s’affranchir du
pétrole, voilà que l’abondance de nouvelles ressources en Amérique du
Nord redéfinit les marchés mondiaux et le paysage énergétique. La reprise
économique, la stabilité globale et la croissance des énergies dépendront de
notre compréhension et de notre habileté à bien gérer les énormes
enjeux liés à l’économie énergétique mondiale. Vers où les marchés de
l’énergie s’orientent-ils et comment les gaz de schiste ont-ils réussi à changer
la donne ? Quelles sont les perspectives technologiques en matière d’éner-
gies renouvelable. Comment se fera la gestion de la demande en fonc-
tion d’un nouvel environnement tarifaire ? Comment le réseau de transport
d’électricité évoluera-t-il avec l’émergence de nouvelles technologies et de
nouvelles ressources ? Quelles politiques sont susceptibles d’être adoptées ?
Andy Karsner expliquera comment les États-Unis et le Canada peuvent faire
front commun afin de profiter pleinement de cette croissance incroyable.
Redynamiser la croissance économique grâce à des technologies, politiques et ressources innovantes
conférence d’ouverture
Conférencier
8 h 45
Andy Karsner, chef de la direction de Manifest Energy Animateur
Conférence
Panel 1- une présentation de
La nécessité de moderniser et d’accroîtrela capacité des réseaux de transport d’électricité
Diplômé de l’École Polytechnique de Montréal, Denis Tremblay s’est
joint à la direction générale de BPR en 2009 à titre de président-
directeur général de BPR-Énergie. Depuis l’intégration de BPR au sein
du réseau de partenaires de Tetra Tech, son mandat s’est élargi à l’en-
semble du Canada. À titre de directeur général de la division Énergie de
Tetra Tech au Canada, il dirige une équipe de plus de 600 professionnels
répartis dans 12 bureaux à travers le Canada.
Son rôle à titre de président du conseil d’administration de l’AIEQ vient
confirmer son engagement et son implication de longue date au sein
de cet organisme. Il est aussi membre du conseil d’administration de la
fondation de l’École Polytechnique de Montréal et de l’Institut en génie
de l’énergie électrique (IGEE).
Au cours des dernières années, il a également agi comme président du
comité énergie de l’Association des ingénieurs-conseils du Québec
Denis Tremblay, président-directeur général, BPR-ÉnergieAnimateur
9 h 20
8
À titre de vice-président exécutif aux affaires publiques, Randy Satterfield
supervise les dossiers liés aux relations gouvernementales, à l’immobilier,
à l’environnement, aux communautés, aux communications d’entreprise,
au service à la clientèle et aux ressources humaines.
M. Satterfield s’est joint à l’équipe d’American Transmission Co. (ATC) en
2003 en tant que directeur des communications. En 2006, il est devenu
directeur des affaires règlementaires et des relations gouvernementales. Il
a été nommé vice-président aux affaires publiques en 2012. M. Satterfield
possède une vaste expérience en communications, publicité, consultation
politique et relations publiques internationales. Il détient un baccalauréat
en philosophie et en sciences politiques de la Marquette University.
Dans cette conférence, il sera question des efforts d’expansion d’Ameri-
can Transmission Company et de l’impact des politiques américaines sur
celle-ci.
Une politique d’État ou fédérale peut-elle influencer le développement
du transport d’électricité ? Ce développement sera-t-il « ouvert » à la
concurrence ? Quels atouts seraient nécessaires pour réussir dans une
conjoncture de transport d’électricité concurrentielle ? Qui paierait pour
le développement du transport d’électricité régional ? À l’heure où la
production d’électricité est en mutation et où ferment plusieures grandes
centrales électriques nécessaires pour répondre à la demande de base,
quel sera le rôle des transporteurs d’électricité ?
L’impact des politiques américaines sur la croissance d’American Transmission Company
Panéliste
Conférence
Randy Satterfield, vice-président exécutif, Affaires publiques, American Transmission Company
9 h 20
James A. Muntz est président et directeur de l’exploitation de la
Connecticut Light and Power Company (CL&P). M. Muntz est entré en
fonction chez CL&P en 2002 à titre de vice-président des activités clients.
Auparavant, M. Muntz a occupé plusieurs postes de gestion chez Exelon/
PECO en Pennsylvanie.
Diplômé du Swarthmore College de Pennsylvanie, il a obtenu un bacca-
lauréat en génie et un baccalauréat en économie, en plus d’une maîtrise
en administration des affaires, option gestion financière, de la Drexel
University.
M. Muntz passera en revue la façon dont le système de transport d’élec-
tricité américain a évolué au cours des dernières décennies. Il identifiera
les défis auxquels fait face le réseau actuellement, en plus d’identifier les
possiblités quant à son évolution à venir.
L’évolution du système de transport d’électricité américainau cours des dernières décennies
Conférence
Panéliste James Muntz, président – Transport, Northeast Utilities
10
Animateur
Kelly Harrison s’est joint à Westar Energy en 1981 à titre d’ingénieur.
Depuis, il a occupé différents postes liés à la planification, aux prévisions
et aux affaires règlementaires. Il est actuellement vice-président, trans-
port d’électricité et président de la Prairie Wind Transmission. Il a obtenu
un baccalauréat en génie électrique, une maîtrise en gestion d’ingénie-
rie et une maîtrise en administration des affaires de l’Université d’État de
Wichita.
Il a siégé à divers conseils d’administration : The Nature Conservancy -
Kansas Trustee; RMEL (président sortant 2012); Dean’s Industrial Advisory
Board at Wichita State University. Il fait également partie du comité des
membres du SPP et du comité des finances.
Devant les demandes de plus en plus pressantes visant à mettre à niveau
les infrastructures de transport d’électricité aux États-Unis, plusieurs
États et transporteurs d’électricité sont confrontés à de nouveaux défis.
Kelly Harrison présentera la perspective du Midwest, plus particulière-
ment comment Westar Energy a mobilisé les leaders régionaux, les pro-
priétaires fonciers et les agences environnementales impliqués dans le
choix du tracé de la future ligne de transport. Cette approche collabora-
tive s’est avérée une réussite puisque Westar Energy, le plus grand réseau
public de distribution d’électricité du Kansas, a investi dans l’expansion et
la mise à niveau du réseau de transport régional dans le but de soutenir la
croissance des énergies renouvelables, tout en améliorant l’accès à une
électricité abordable et fiable. M. Harrison discutera également des pro-
jets de transport en cours, des besoins à satisfaire au sein des 9 États de
la Southwest Power Pool et des défis à relever en lien avec la construc-
tion de lignes de transport par les organisations de transport régionales.
Construction de lignes de transport d’électricitéaux États-Unis : la perspective du Midwest
Panéliste
Conférence
Kelly Harrison, vice-président, Transport, Westar Energy
La renaissance de l’hydroélectricité par lessystèmes de stockage/pompage et par l’utilisationde barrages existants
Jacques Beaudry-Losique a plus de 20 ans d’expérience professionnelle
dans les secteurs de l’énergie et de la technologie. Il agit actuellement à
titre de conseiller pour les entreprises de technologie de l’énergie
renouvelable et pour des associations reliées à cette industrie. Plus
récemment, il fut le vice-président, Développement d’entreprise et
stratégie chez Codexis, une firme californienne qui développe et
commercialise des biocatalyseurs pour des applications de pétrole,
produits chimiques et pharmaceutiques.Il a également occupé des
postes de haute direction au Département de l’énergie (DOE) des États-
Unis entre 2005 et 2011. Il a conseillé des entreprises du Fortune 500
alors qu’il était chez McKinsey & Co. Il a également occupé des postes
de planification et de gestion au sein de General Electric et de Shell.
Au DOE, il a été en charge de divers programmes d’énergies renouvela-
bles et a servi pendant deux ans à tire de sous-ministre adjoint pour les
énergies renouvelables. Il a aussi joué un rôle déterminant dans les
décisions d’investir plus de 1,5 milliards de dollars de fonds du pro-
gramme de Relance économique de 2009 dans les projets d’énergie
renouvelable. Parmi de nombreuses réalisations, il a contribué au lance-
ment de l’industrie de biocarburants de deuxième génération et a mené
les efforts due DOE pour relancer le secteur de l’hydroélectricité en tant
que une source d’énergie renouvelable légitime.
M. Beaudry-Losique détient un baccalauréat en génie
chimique de l’Université de Montréal, une maîtrise
en gestion d’ingénierie de l’Université Stanford
et un MBA au MIT.
Jacques Beaudry-Losique, consultant en énergie aux États-UnisAnimateur
Panel 2 - une présentation de 10 h 40
12
Panéliste
Brent Mahan est directeur du Centre de design hydroélectrique, le centre
d’expertise en planification hydroélectrique, ingénierie et conception, de
la U.S. Army Corps of Engineers situé à Portland, en Oregon. Il occupe ce
poste depuis 2001. M. Mahan s’est joint en 1982 au U.S. Army Corps of
Engineers dans le district de l’Alaska en tant qu’économiste. Il a occupé
plusieurs postes, et ce, dans plusieurs endroits avant d’arriver au Centre
de design hydroélectrique en 1995.
Brent Mahan a obtenu un baccalauréat en administration des affaires,
option économie à l’Université d’État de Boise. Il détient également une
maîtrise scientifique en économie des ressources et de l’environnement
de l’Université d’État de l’Oregon en 1995.
La U.S. Army Corps of Engineers possède et exploite environ un quart
de la puissance hydroélectrique installée aux États-Unis. Avec ses
21 000 MW, la U.S. Army Corps est le plus important producteur d’éner-
gie hydroélectrique au pays et le deuxième en importance en Amérique
du Nord. Lors de cette conférence, il sera question de la U.S. Army Corps
of Engineers et de son programme hydroélectrique. M. Mahan expliquera
pourquoi l’armée américaine est un joueur important dans le domaine
hydroélectrique. Il traitera aussi des priorités de l’organisation relativement
aux enjeux environnementaux, à la mise à niveau des infrastructures, aux
innovations technologiques, à la gestion des effectifs et aux développe-
ments potentiels.
Tendances actuelles en hydroélectricité aux États-Unis :Une perspective du U.S. Army Corps of Engineers
Panéliste
Conférence
Brent Mahan, directeur, Centre du design hydroélectrique,U.S. Army Corps of Engineers
Richard R. Miller possède plus de 30 ans d’expérience qui lui ont permis
de se forger des expertises variées (eau-énergie, hydroélectricité,
centrales thermiques classiques et centrales hydrauliques à accumula-
tion par pompage). M. Miller a été activement engagé dans l’élaboration
d’ébauches et de révisions de législations liés à diverses normes
(énergies renouvelables, système de plafonnement et d’échanges du
CO2, stockage d’énergie et normes liées aux réseaux de transport
hydroélectrique). Cet engagement s’est avéré particulièrement vrai en
2008–2009, alors qu’il était président de la National Hydropower
Association. Il a aussi été conseiller au département américain de
l’énergie relativement à l’intégration et au stockage de l’énergie
éolienne/accumulation par pompage-stockage, en plus de participer à
l’élaboration des exigences du marché du stockage de l’énergie.
M. Miller détient un baccalauréat en génie civil de la Auburn University et
une maîtrise en génie géotechnique de la University of South Carolina.
L’énergie éolienne représente maintenant une part importante du
portefeuille d’énergies renouvelables des États-Unis. Le Département de
l’énergie des États-Unis (DOE) souhaite que l’énergie éolienne fournisse
20 % de l’électricité du pays d’ici 2020. Le DOE a conclu que les régions
possédant d’importantes ressources hydroélectriques profiteraient de
coûts inférieurs en intégrant l’éolien. L’ajout à grande échelle de cette
source de production dans le réseau de transport nécessitera plusieurs
stratégies d’équilibrage et de stockage visant à maintenir les réserves
nécessaires et la fiabilité du
système. Cette conférence traitera des systèmes hydroélectriques de
type pompage-stockage qui permettraient d’accroître l’intégration de
l’énergie éolienne. M. Miller insistera sur les exemples
espagnols et danois.
Rick Miller, vice-président principal, Division énergiesrenouvelables, HDR
Panéliste
L’énergie éolienne est devenue un important élément duportefeuille d’énergies renouvelables des États-Unis
Conférence
14
Brennan Smith est gestionnaire du programme Water Power Research
and Development du Oak Ridge National Laboratory (ORNL) depuis
2008. Il dirige également le groupe d’ingénierie des écosystèmes éner-
gie-eau à l’ORNL. Ses champs de recherche comprennent le soutien
décisionnel quant aux ressources en eau à l’intérieur d’horizons tempo-
rels opérationnels et stratégiques, les systèmes avancés de mesure et de
contrôle des installations de régularisation des eaux, la co-optimisation
d’objectifs énergétiques et environnementaux pour les réseaux fluviaux,
et la traduction de résultats de modélisation hydrodynamique complexe
en décisions applicables. Il supervise les importants efforts de recherche
financés par le Département de l’énergie des États-Unis (DOE) touchant
l’évaluation des ressources hydroélectriques partout aux États-Unis, la
modélisation des coûts de l’hydroélectricité et l’optimisation des instal-
lations. M. Smith détient une maîtrise et un doctorat en génie civil et en
génie de l’environnement de la University of Iowa.
Les installations hydroélectriques offrent autant d’opportunités que de
défis. Différents facteurs ont un impact sur cette capacité : vieillissement
des infrastructures, concurrence grandissante pour une plus grande
souplesse dans l’utilisation des ressources en eau, incertitude quant à la
règlementation et les coûts environnementaux qui y sont rattachés.
La demande croissante pour de l’électricité de pointe et des services
auxiliaires facilitant l’intégration de la production d’énergie renouvelable
influencera la répartition de l’hydroélectricité, sa production, sa valeur et
les revenus qu’elle engendrera au cours des prochaines décennies.
Force est d’admettre qu’avec l’état des connaissances actuelles, la possi-
bilité pour les planificateurs en énergie d’aborder les opportunités et les
défis qui touchent à l’hydroélectricité de manière globale et quantitative
est limitée. Le Oak Ridge National Laboratory travaille au sein du pro-
gramme d’hydroélectricité du Département de l’énergie américan pour
créer une base de données détaillée et analyser les ressources
hydroélectriques déjà exploitées, les ressources potentielles ainsi que
leurs possibilités techniques. Ces efforts donnent un nouvel éclairage à la
place de l’hydroélectricité dans le paysage électrique américain.
Les installations hydroélectriques américaines : potentiel et défis
Panéliste
Conférence
Brennan Smith, gestionnaire du programme Water Power Research and Development, Oak Ridge National Laboratory
Panéliste
Patrick O’Connor est analyste principal, hydroélectricité, pour la BCS
Incorporated. Ses fonctions l’amènent à soutenir le bureau des tech-
nologies d’énergie éolienne et hydroélectrique du Département de
l’énergie des États-Unis (DOE). M. O’Cornnor se concentre sur l’aspect
économique de l’hydroélectricité et des technologies liées à l’énergie
marine, en insistant particulièrement sur la planification stratégique et la
priorisation de la recherche et du développement. Il soutient le travail du
DOE depuis 2010. Il a obtenu un baccalauréat en sciences politiques et
mathématiques de la University of North Carolina à Chapel Hill et une
maîtrise en gestion environnementale, option énergie et environnement,
de la Nicholas School of the Environment de la Duke University.
La mission première du programme d’énergie hydroélectrique du
Département de l’énergie des États-Unis est de faire de la recherche,
de tester et de développer des technologies innovatrices capables
de produire de l’électricité renouvelable, écoresponsable, et rentable
à partir des ressources en eau (hydroélectricité et énergie marine/
hydrocinétique). La croissance de la puissance et de la production
hydroélectrique aux États-Unis a été relativement stagnante au cours
des dernières décennies, et ce, malgré son important potentiel de
développement. Cette conférence illustrera comment le programme
d’énergie hydroélectrique du DOE envisage les possibilités et obstacles
liés au développement de ces fillières. M. O’Connor tracera les grandes
lignes de la stratégie du programme visant à augmenter la part de
l’hydroélectricité aux États-Unis. Il présentera également des projets
et initiatives clés.
Patrick O’Connor, analyste principal, BCS Incorporated(consultant pour le Département de l’énergie des États-Unis)
Panéliste
La mission du programme d’énergie hydroélectrique du DOE : Augmenter la part de l’hydroélectricité aux États-Unis
Conférence
16
12 h
Déjeuner-conférence
L’ électrification des transports :une nouvelle façon de faire le plein
Panéliste
Originaire de Québec, Me Desgagné est détenteur d’un baccalauréat en
droit de l’Université Laval. Il est membre du Barreau du Québec depuis
1992, année où il se joint à la firme Grondin, Poudrier, Bernier. En 1996,
il passe au gouvernement du Québec, au ministère de la Métropole puis
à l’automne 1997, au cabinet du premier ministre. Il y deviendra chef de
cabinet adjoint.
Entré chez Hydro-Québec en 2001, il est, depuis 2007, directeur principal
– Planification stratégique. À ce titre, il est entre autres responsable de la
coordination de toutes les initiatives d’Hydro-Québec liées à l’électrifica-
tion des transports. Il siège également, à titre d’administrateur, au conseil
d’administration de TM4 inc. En mai 2007, M. Desgagné a reçu le prix
Arista dans la catégorie « Jeune cadre du Québec ».
Hydro-Québec et l’électrification des transports :
une nouvelle façon de faire le plein
L’électrification des transports terrestres occupe une place grandissante
en Amérique du Nord et s’avère particulièrement intéressante pour le
Québec. Depuis plusieurs années, Hydro-Québec joue un rôle actif
dans le développement de l’électromobilité : projets de démonstration,
recharge des véhicules, mobilité urbaine, technologies diverses, etc.
Cette conférence permettra aux membres de l’AIEQ de se familiariser
avec ce qui se fait en matière d’électromobilité en Amérique du Nord
et avec les orientations d’Hydro-Québec dans le domaine, en particu-
lier dans le déploiement de l’infrastructure de recharge publique des
véhicules électriques.
Conférencier
Conférence
Pierre-Luc Desgagné, directeur principal – Planification stratégique, Hydro-Québec
La transformation du mix énergétique au coursdes prochaines années
Yves Filion est diplômé en génie civil de l’Université de Sherbrooke et a
suivi plusieurs cours de gestion, dont celui du Centre international de
recherches et d’études en management. Depuis septembre 2012,
M. Filion est conseiller au président de R3D Conseil Inc. Auparavant, il a
été associé-conseil chez SECOR. Il a aussi effectué plusieurs mandats de
consultation à l’international en gouvernance de sociétés, planification
stratégique et gestion de projets dans le domaine de l’énergie.
De 1972 à 2006, M. Filion a œuvré au sein d’Hydro-Québec. Il a
occupé divers postes dans le domaine de la production hydroélec-
trique et nucléaire. En juillet 2003, il quitte ses fonctions de président
d’Hydro-Québec Distribution pour devenir président d’Hydro-Québec
TransÉnergie jusqu’en novembre 2006. M. Filion a siégé en tant que
président et membre à plusieurs conseils d’administration depuis 1995.
Il a obtenu un diplôme d’administrateur de sociétés certifié du CAS
(Collège des administrateurs de sociétés) et de l’Université Laval en
2007. Entre 2004 et 2008, il a été président du Conseil international des
grands réseaux électriques (CIGRÉ). Il est membre du conseil d’adminis-
tration de l’Autorité portuaire Montréal, membre du conseil d’administra-
tion d’Aéroports de Montréal et président du conseil d’administration de
Innoventé Inc.
Yves Filion, conseiller au président de R3D conseil et administrateur de sociétés certifié
Panéliste
Panel 3 - une présentation de14 h
18
Greg Wolf est président de Duke Energy Renewables, faisant partie du
groupe Duke Energy’s Commercial Businesses. Il dirige le secteur des
énergies renouvelables non règlementées. Il gère les installations de
production de l’énergie éolienne et solaire (1 700 mégawatts) de Duke
Energy Renewables et s’assure de leur croissance.
Greg Wolf a occupé plusieurs postes au sein de Duke Energy, Cinergy et
GE. Il a effectué des stages en infrastructure de communication, inves-
tissements stratégiques/capital de risque et investissements énergétiques.
M. Wolf a obtenu un baccalauréat en gestion industrielle et finance de la
University of Cincinnati ainsi qu’une maîtrise en administration des affaires
de la Harvard Business School.
Greg Wolf passera en revue les activités de Duke Energy Commercial
Businesses, ses affaires commerciales ainsi que le secteur des énergies
renouvelables dont il est responsable. Il parlera de la croissance des
activités de Duke Energy Renewables et des projets à venir de l’entreprise.
Il dressera un portrait du marché de l’énergie éolienne et solaire aux
États-Unis (activités et occasions d’affaires).
Duke Energy Renewables mise sur l’énergie solaireet éolienne
Panéliste
Conférence
Greg Wolf, président, Duke Energy Renewables Panéliste
Pierre L. Gauthier s’est joint à GEC Alsthom en 1996 après de nom-
breuses années à diverses positions chez Gulf Canada Ltée, Gaz
Métropolitain et ABB. De vice-président, Marketing et ventes, il est
devenu président de GEC Alsthom Électromécanique en 1997, prési-
dent de Alstom Énergie en 1998 et, suivant la fusion d’ALSTOM Énergie
et ABB Production d’Énergie, président d’ABB Alstom Power Canada
inc., lors de la création de l’entreprise en 1999. Lors de l’acquisition par
ALSTOM de la part d’ABB dans ABB Alstom Power en mai 2000, il a été
nommé président du secteur Power d’ALSTOM Canada.
En mars 2002, Pierre devient vice-président et directeur général Hydro -
Amérique du Nord. Nommé président d’ALSTOM Canada en juin 2003,
il est devenu, en avril 2008, président et chef de la direction de ALSTOM
US Inc., cumulant ainsi les deux fonctions. Diplômé en génie mé-
canique de l’École Polytechnique de Montréal, M. Gauthier a poursuivi
ses études en administration à l’Université McGill et à l’Institut Européen
d’administration.
L’environnement et les changements climatiques occupent une place
importante dans l’actualité. La règlementation sur la production d’éner-
gie thermique est de plus en plus sévère. La production d’électricité à
partir du charbon, en particulier, doit se soumettre à des contraintes de
plus en plus élevées. Les États-Unis et le Canada ont adopté une régle-
mentation visant à réduire les émissions des centrales au charbon au
même niveau que celles des centrales à gaz à cycle combinée.
M. Gauthier dressera un portrait de la production d’électricité à venir aux
États-Unis en insistant sur les avancées technologiques de forage, qui
permettent l’accès à des ressources de gaz naturel à faible coût, et sur
les énergies renouvelables qui sont promises à
une croissance soutenue, particulièrement l’éolien.
Pierre Gauthier, président, Alstom Canada et Alstom USPanéliste
Les changements profonds du secteurde l’énergie américain
Conférence
20
La transition de Tennessee Valley Authority versles énergies renouvealables
John McCormick a été nommé vice-président principal du groupe
d’exploitation des rivières et des énergies renouvelables de la Tennessee
Valley Authority (TVA) en 2010. À ce titre, M. McCormick est responsable
de l’exploitation et de la maintenance des 29 barrages hydroélectriques
de la TVA, des 20 barrages non alimentés, d’une centrale à stockage
d’accumulation par pompage, des 14 écluses de navigation et d’une puis-
sance renouvelable en service de plus de 5 600 MW. M. McCormick a
précédemment occupé le poste de vice-président principal de
l’exploitation du groupe d’énergie fossile de la TVA et a été responsable
du développement des affaires, de l’ingénierie et de l’exploitation de 59
unités fonctionnelles dans 11 centrales d’énergie fossile. M. McCormick
possède 30 années d’expérience dans l’industrie des énergies thermique,
hydroélectrique et nucléaire.
John McCormick fera un bref historique de la Tennessee Valley Authority
(TVA) depuis sa création par le Congrès américain en 1933; il décrira les
étapes de son évolution alors qu’elle était surtout axée sur la production
d’électricité à partir de charbon pour détenir aujourd’hui un parc de cen-
trales beaucoup plus diversifié; il indiquera quels ont été les différents
leviers ayant contribué à cette transformation, alors que la TVA demeurait
fidèle à la mission établie par les visionnaires qui l’avait créée; et il
brossera un tableau de ce à quoi l’avenir de l’énergie ressemblera pour
la TVA et comment elle s’est positionnée pour remplir sa mission visant à
diversifier son portefeuille énergétique.
Panéliste
Conférence
John McCormick, vice-président senior, rivières et énergies renouvelables, Tennessee Valley Authority
Panéliste
Richard R. Miller possède plus de 30 ans d’expérience qui lui ont permis
de se forger des expertises variées (eau-énergie, hydroélectricité,
centrales thermiques classiques et centrales hydrauliques à accumula-
tion par pompage). M. Miller a été activement engagé dans l’élaboration
d’ébauches et de révisions de législations liés à diverses normes
(énergies renouvelables, système de plafonnement et d’échanges du
CO2, stockage d’énergie et normes liées aux réseaux de transport
hydroélectrique). Cet engagement s’est avéré particulièrement vrai en
2008–2009, alors qu’il était président de la National Hydropower
Association. Il a aussi été conseiller au département américain de
l’énergie relativement à l’intégration et au stockage de l’énergie
éolienne/accumulation par pompage-stockage, en plus de participer à
l’élaboration des exigences du marché du stockage de l’énergie.
M. Miller détient un baccalauréat en génie civil de la Auburn University et
une maîtrise en génie géotechnique de la University of South Carolina.
L’approvisionnement d’énergie électrique aux États-Unis évolue de
façon jamais imaginée. L’énergie variable augmente à des niveaux de
pénétration réels, les centrales à combustibles fossiles plus anciennes
sont en cours de déclassement dans la mesure où la fiabilité du réseau
est une préoccupation, et les centrales au gaz naturel sont maintenant
la norme. Cette grille évolutive a conduit le NERC à créer le « Integrating
Variable Generation Task Force » et publier son rapport « 2001 Long-
Term Reliability Assessment ». En particulier, le concept de « charge
nette » (charge moins d’énergie variable) est l’un des problèmes futurs
les plus importants auxquels seront confrontés les gestionnaires de ré-
seau. Ce rapport examinera la façon dont la production conventionnelle
(thermique et hydraulique) est utilisée pour équilibrer la charge et l’ali-
mentation variable, discutera du concept de la charge nette et
comment le déclassement des centrales au charbon
vieillissantes sera jumelé à la course aux centrales à gaz.
Rick Miller, vice-président principal, Division énergiesrenouvelables, HDR
Panéliste
Intégration au réseau électrique, charge nette etapprovisionnement future génération aux États-Unis
Conférence
22
Le smart Grid : un réseau en rapide transition
À titre de président de l’Association canadienne de l’électricité (ACÉ),
Jim Burpee agit comme porte-parole dans les dossiers d’intérêts
nationaux touchant l’industrie de l’électricité.
Avant d’occuper ce poste, il a travaillé 31 ans pour Ontario Hydro, qui est
devenue par la suite la Ontario Power Generation (OPG). Il a eu sous sa
responsabilité le parc de production d’énergie non nucléaire de la OPG,
les marchés de l’énergie et le développement des affaires de l’entre-
prise. Il possède également trois années d’expérience à titre de cadre
supérieur dans le secteur de l’énergie nucléaire de l’Ontario Hydro/OPG.
M. Burpee a également siégé au Conseil de l’ACÉ comme directeur de
1993 à 2008, y compris une année comme président du Conseil. Plus
récemment, Jim Burpee a occupé le poste de chef de la direction de
Bridge Renewable Energy Technologies Inc. M. Burpee est diplômé de
la University of Toronto d’où il détient un baccalauréat en génie
mécanique et il est membre de l’Ordre des ingénieurs de l’Ontario et
de l’Institut des administrateurs de sociétés.
Jim Burpee, président et chef de la direction,Association canadienne de l’électricité
Animateur
Panel 4 - une présentation de15 h 15
Jeff Monder agit à titre de directeur du réseau intelligent et chef de pro-
jet à Green Mountain Power. M. Monder est responsable de la mise en
œuvre des applications et services liés au réseau intelligent, et ce, dans le
cadre du vaste projet collaboratif de réalisation du réseau intelligent sur
l’ensemble de l’État du Vermont. M. Monder gère le développement et la
réalisation des programmes Smart Grid appuyés par le Département de
l’énergie des États-Unis, lequel permettra à la plus grande « State utility »
de profiter de nouvelles capacités concernant l’énergie et ses services
(75 % des consommateurs d’électricité du Vermont). Aussi, à la suite d’une
fusion des deux plus importantes « utilities » du Vermont, M. Monder
mène le projet d’intégration des différents systèmes de ces deux organi-
sations au sein d’une seule plateforme moderne et cohérente.
L’État du Vermont a obtenu une subvention afin de déployer un réseau
électrique intelligent. Le projet eEnergy Vermont a été le seul projet à
l’échelle de l’État financé par le Département de l’énergie des États-Unis
dans le cadre du « Recovery Act ». Les titulaires des subventions ont été
encouragés par le gouverneur de l’État à créer des synergies avec d’autres
projets issus du « Recovery Act » pour le déploiement de leur réseau.
Par ailleurs, d’importants défis quant au déploiement ont dû être relevés
en raison, d’une part, de la grande diversité des participants au projet
(producteurs, transporteurs et distributeurs d’électricité déservant de
petites municipalités allant jusqu’à des producteurs privés à grande
échelle) et, d’autres parts, de la topographie montagneuse de l’État.
Quand le projet sera complété au printemps, le déploiement d’une
infrastructure de compteurs automatisés à l’échelle de l’État
changera la façon dont les producteurs d’électricité
et les consommateurs utiliseront et
gèreront leur électricité.
Les compteurs automatisés transforment l’utilisationde l’électricité
Panéliste
Conférence
Jeff Monder, directeur du réseau intelligent et chef de projet,Green Mountain Power
24
Gary Rackliffe est le vice-président, Smart Grids. Il dirige cette initiative
de pointe d’ABB en Amérique du Nord, laquelle comporte le dévelop-
pement des affaires, la consolidation d’alliances et de partenariats, les
stratégies de produits, les ventes et le marketing. M. Rackliffe possède 30
années d’expérience en transport et distribution (T&D) et a travaillé pour
ABB à Raleigh au cours des 20 dernières années.
Gary Rackliffe est le président du GridWise Alliance Smart Grid Imple-
mentation Workgroup, membre du comité consultatif de DistribuTECH,
et préside le NEMA Smart Grid Council.
Il est titulaire d’un baccalauréat et d’une maîtrise en génie électrique
du Rensselaer Polytechnic Institute ainsi qu’un MBA de Carnegie
Mellon. Il est ingénieur professionnel et un membre principal de IEEE.
Il est le coauteur d’un livre de planification en T&D et a rédigé de
nombreux articles techniques.
Au fur et à mesure que de nouvelles technologies apparaissent, le
réseau électrique d’Amérique du Nord se transforme afin d’en assurer
la fiabilité, la résilience et l’efficacité. Ces technologies améliorent les
interventions lors de tempêtes, la gestion et l’utilisation des actifs, l’ef-
ficacité opérationnelle, et la capacité à intégrer des ressources énergé-
tiques réparties et la production d’énergie renouvelable au réseau de
transport d’électricité.
Au cœur de cette transition, les technologies de l’information et les
technologies opérationnelles convergent avec les communications pour
activer un réseau plus intelligent.
Gary Rackliffe, vice-président Smart Grids North America, ABBPanéliste
Réseau intelligent : À la croisée des chemins
Conférence
Depuis février 2007, Denis Faubert occupe le poste de directeur principal
à l’Institut de recherche d’Hydro-Québec (IREQ). Dans le cadre de ses
fonctions, il est responsable de la planification et de la réalisation du
programme de R et D de l’entreprise. Parmi les priorités de R et D de
l’Institut, on retrouve les réseaux électriques intelligents, les énergies
renouvelables, l’électrification des transports et l’efficacité énergétique.
M. Faubert détient un baccalauréat en physique et en mathématiques du
Collège militaire royal de Saint-Jean, une maîtrise ès sciences et un Ph. D.
en physique de l’Université Laval. Auparavant, il a notamment occupé la
fonction de directeur général des programmes de recherche et dévelop-
pement à R & D pour la défense Canada (RDDC), une agence du
ministère de la Défense nationale regroupant six centres de recherche.
M. Faubert siège notamment au conseil d’administration de l’International
Electric Research Exchange, du Conseil international des grands réseaux
électriques (CIGRÉ), de la société de valorisation SOVAR, de l’INO, de
Calcul Québec, du Centre d’excellence en efficacité énergétique et de la
National Energy Roudtable (NER).
Denis Faubert décrira d’abord l’environnement d’affaires
d’Hydro-Québec. Il sera notamment question des besoins en énergie et
puissance électrique, des exportations d’électricité, de la croissance du
réseau de transport et de l’intégration des véhicules électriques.
M. Faubert présentera la vision des unités d’affaires d’Hydro-Québec qui
découle de ce contexte. Et, à partir de celle-ci, il expliquera la vision tech-
nologique du réseau électrique québécois du futur. Les fondements du
programme d’innovation sur le réseau intelligent d’Hydro-Québec seront
ensuite passé en revue par M. Faubert, après quoi celui-ci dressera un
aperçu des projets de R-D qui seront réalisés au cours
des cinq prochaines années.
Le réseau intelligent à Hydro-Québec
Panéliste
Conférence
Denis Faubert, directeur principal, Institut de recherched’Hydro-Québec (IREQ)
26
Réal Laporte, président d’Hydro-Québec Équipement et servicespartagés et président-directeur général de la SEBJ
16 h 15
Mot de clotûrePour tout savoir sur
l’industrie électrique du Québec et visionner les vidéos de l’industrie :
Faites-nous parvenir vos nouvelles avant 8 hpour la publication dans notrerevue de presse quotidienne !
www.aieq.net
Pour tout savoir surl’industrie électrique du Québec
et visionner les vidéos de l’industrie :
Faites-nous parvenir vos nouvelles avant 8 hpour la publication dans notrerevue de presse quotidienne !
www.aieq.net
28
NOS PARTENAIRES PRINCIPAUX
ABB figure au nombre des plus importantes sociétés mondiales d’ingénierie dans le domaine de l’énergie et de l’automatisation. Elle offre des solutions sûres et écoénergétiques pour assurer la production, le transport et la distribution d’électri- cité, et accroître la productivité tout en réduisant les incidences environnementales. Au Québec, ABB dessert sa clientèle en mettant au point des solutions destinées aux secteurs tels que le service, les réseaux électriques, l’efficacité énergétique, les infrastructures ferroviaires, l’énergie solaire et éolienne, l’eau et les centres de données. ABB au Canada emploie près de 3 000 personnes d’un océan à l’autre. Son siège social national est établi à Saint-Laurent, au Québec.
Alstom est un des leaders mondiaux dans les infrastructures de production et de transmission d’électricité, ainsi que dans celles du transport ferroviaire. Le Groupe sert de référence avec ses technologies innovantes et respectueuses de l’environne-ment. Alstom construit les trains les plus rapides au monde et les métros automa-tiques offrant la plus grande capacité. Alstom fournit des centrales intégrées clés en mains, des équipements et services associés pour l’ensemble des sources d’éner-gie, dont thermiques (nucléaire, gaz, charbon...) ou renouvelables (hydro, éolien, solaire...). Alstom propose une vaste gamme de solutions pour la transmission d’électricité, en particulier dans le domaine des réseaux intelligents (« smart grids »). Alstom emploie plus de 92 000 personnes dans une centaine de pays, a réalisé un chiffre d’affaires de 20 milliards d’euros et enregistré pour près de 22 milliards d’eu-ros de commandes en 2011/12.
Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux des Régies et Infra-structures, Industries et Constructeurs de machines, des Bâtiments non-résidentiels, des Centres de données et Réseaux ainsi que du Résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre, fiable, efficace, productive et propre, ses plus de 130 000 collabora-teurs ont réalisé 22,4 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2011 en s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.
NOS PARTENAIRES OR
BPR fait partie du réseau Tetra Tech et figure parmi les plus importantes firmes de génie-conseil au Canada. L’entreprise offre une gamme complète de services d’in-génierie et de gestion de projets aux clientèles privées et publiques telles que les entreprises industrielles et commerciales, les grandes institutions et les municipalités. L’entreprise déploie ses activités dans les secteurs suivants : eau – environnement – infrastructure municipale – transports – production d’énergie (hydroélectricité, éolien, solaire, thermique, nucléaire) - transport et distribution d’énergie électrique – génie du bâtiment– pétrole et gaz – mines et métaux. Tetra Tech compte plus de 14 000 employés répartis sur cinq continents.
Les idées novatrices de Siemens contribuent à améliorer la vie au Canada depuis plus de 100 ans. Plus de 4 500 employés travaillant au Canada proposent des solutions durables dans les domaines de l’industrie, de l’énergie et de la santé, et livrent des solutions d’infrastructure pour le tissu urbain. Siemens est synonyme de réalisations techniques, d’innovation, de qualité de fiabilité.
Voith est l’un des chefs de file mondiaux dans la fourniture d’équipement, de tech-nologies et de services dans le secteur de l’hydroélectricité. À titre de fournisseur de gamme complète, notre éventail de produits couvre tout le cycle de vie des central-es hydroélectriques, qu’elles soient grandes, petites, nouvelles ou anciennes. Nous offrons des solutions clé en main qui s’appliquent tant à la production d’énergie qu’au stockage d’énergie.
Dans le domaine des énergies des océans, Voith met au point des technologies novatrices qui exploitent les énergies des courants des marées et des vagues. Nous offrons des solutions autonomes pour l’automatisation des centrales de même que des ententes de services pour tous les types d’équipement hydroélectrique.
30
NOTES
Partenaires Or
Partenaires PrinciPaux
Partenaires argent
Partenaires BrOnze
Partenaires Prestige
