4
Une ligne moderne et épurée, proposée dans un petit diamètre unique de 14 mm et dans des coloris actuels : chrome, nickel brossé ou noir mat. Parfaitement adaptée pour des voilages ou des tissus légers et facile à coordonner avec des ambiances unies, métallisées ou graphiques. A modern and pure design, available in a unique small diameter (14 mm) and in contemporary colours: chrome, brushed nickel or matt black. Perfect for sheers or light fabrics and easy to coordinate with plain, metallic and graphic interiors. Collection CITY 51

Collection · 2020. 8. 18. · Since this collection is made in a small diameter and despite the 2 mm thickness on the poles, the CITY collection has mainly been designed for light-weight

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Collection · 2020. 8. 18. · Since this collection is made in a small diameter and despite the 2 mm thickness on the poles, the CITY collection has mainly been designed for light-weight

Une ligne moderne et épurée, proposée dans un petit diamètre unique de 14 mm et dans des coloris actuels : chrome, nickel brossé ou noir mat. Parfaitement adaptée pour des voilages ou des tissus légers et facile à coordonner avec des ambiances unies, métallisées ou graphiques.

A modern and pure design, available in a unique small diameter (14 mm) and in contemporary colours: chrome, brushed nickel or matt black. Perfect for sheers or light fabrics and easy to coordinate with plain, metallic and graphic interiors.

Collection

CITY

51

Page 2: Collection · 2020. 8. 18. · Since this collection is made in a small diameter and despite the 2 mm thickness on the poles, the CITY collection has mainly been designed for light-weight

53

CITY

Coloris - Colors

Noir brossé mat Matt brushed black

Nickel brossé Brushed nickel

Chrome 39322252

CITY

Tai l le réel le - Actual s ize

EMBOUTS - FINIALS TUBES & ACCESSOIRES - RODS & ACCESSORIES

Chrome

Nickel brossé Brushed nickel

Noir brossé mat Matt brushed black

64180 - 2264240 - 22

64180 - 3264240 - 32

64180 - 3964240 - 39

22

45 mm - 1

3/4”

L : 120 mm - 4 3/4”

22 32 39

22 32 39

32 39

Embout - Finial

Compte tenu du petit diamètre de cette collection et malgré l’épaisseur de 2 mm sur les tubes, la collection CITY est destinée essentiellement à recevoir des rideaux légers (type voilages ou soieries).

Since this collection is made in a small diameter and despite the 2 mm thickness on the poles, the CITY collection has mainly been designed for light-weight curtains (sheers or silks).

Ø 14 mm - 9/16” L : 1 x h : 14 mm - 1/16” x 9/16” 64169 + col

Ø 14 mm - 9/16” L : 6 x h : 18 mm - 2/8” x 3/4” 64168 + col

Ø 14 mm - 9/16” L : 50 x h : 18 mm - 2” x 3/4” 64163 + col

JONES

CAPI

MURRAY

Ø 14 mm - 9/16”

L : 180 cm - 70”L : 240 cm - 94”

L : 180 cm - 70”L : 240 cm - 94”

L : 180 cm - 70”L : 240 cm - 94”

About d’angle orientable - Corner connector

64198 + col

64199

Angle minimum recommandé : 120°Minimal recommended angle: 120 °

120 °

About de tube - Rod connector

Anneaux fermés - Rings

Anneaux de blocage - Blocking rings

Anneaux ouverts - Open rings

64190 + col

64192 + col

64191 + col

Ave

c ru

ban

s g

lisse

urs.

With

ring

inse

rts.

Ave

c ru

ban

s g

lisse

urs.

With

ring

inse

rts.

23 x 26 mm - 7/8’’x 1’’

15 x 17 mm - 9/16’’x 5/8’’

23 x 26 mm - 7/8’’x 1’’

45 mm - 1 3/4”

Tubes acier - Steel rods

15 m

m 9

/16’

Page 3: Collection · 2020. 8. 18. · Since this collection is made in a small diameter and despite the 2 mm thickness on the poles, the CITY collection has mainly been designed for light-weight

55

CITY

Coloris - Colors

Noir brossé mat Matt brushed black

Nickel brossé Brushed nickel

Chrome 39322254

CITY

Coloris - Colors

Noir brossé mat Matt brushed black

Nickel brossé Brushed nickel

Chrome 393222

SUPPORTS - BRACKETS SUPPORTS - BRACKETS

Support intermédiaire plafond 60 mm pour anneaux ouverts2 3/8” Ceiling center bracket for open rings

L’utilisation d’une jambe de force réf. 64189 est recommandée pour toute configuration double.Please add support leg ref. 64189 for all double brackets.

Il est recommandé de ne pas utiliser plus de 2 extensions par support (soit maximum 100 mm d’extension au total).It is recommended to use a maximum of 2 extensions per bracket (total extension of 4” max.).

8 mm - 5/16”

22 mm - 7/8”

18 m

m -

6/8

A partir d’une longueur de tube de 180 cm, il est recommandé d’ajouter une console intermédiaire réf. 64194.From any length of 70” or over, we recommend the use of a central bracket ref. 64194.

A partir d’une longueur de tube de 180 cm, il est recommandé d’ajouter un support intermédiaire réf. 64193, permettant le passage des anneaux ouverts si nécessaire.From any length of 70” or over, we recommend the use of a central bracket ref. 64193, allowing the open rings to pass over this bracket.

50 m

m -

2”

40 mm - 1 9/16”

70 mm - 2 3/4”

50 m

m -

2”

40 mm - 1 9/16”

70 mm - 2 3/4”

13 mm - 1/2”

50 m

m -

2”

40 mm - 1 9/16”

70 mm - 2 3/4”70 mm - 2 3/4”

50 mm - 2”

50 m

m -

2”

18 mm - 3/4”

18,5 mm - 3/4”

70 mm - 2 3/4”

40 mm - 1 9/16”

50 mm - 2”

60 m

m -

2 3/

8”

40 mm - 1

9/16” 50 mm - 2”

60 m

m -

2 3/

8”

50 m

m -

2”

70 m

m -

2 3/

4”

50 m

m -

2”

40 mm - 1 9/16”

60 mm - 2 3/8”

50 m

m -

2”

18,5

mm

- 3

/4”

80 mm - 3 1/4”

70 mm - 2 3/4”

70 m

m -

2 3/

4”

65 mm - 2 9/16”

40 mm - 1 9/16”

Supports mur 70 mm - 2 3/4” Wall brackets Extensions 50 mm pour supports mur ou plafond - 2” Extensions for wall or ceiling brackets

Support intermédiaire mur 70 mm pour anneaux ouverts - 2 3/4” Wall center bracket for open ringsNaissances murales - Wall to wall brackets

Consoles 70 mm - 2 3/4” Console brackets

Console intermédiaire 70 mm - 2 3/4” Center console

Corners 70 mm - 2 3/4” Corner brackets

Jambes de force - Support legs

Supports plafond 60 mm 2 3/8” Ceiling brackets

Supports doubles mur 140 mm - 5 1/2” Double wall brackets

Platine 4 points4 points plate

Platine 4 points4 points plate

Platine 4 points4 points plate

Platine 4 points4 points plate

Platine 2 points2 points plate

Platine 4 points4 points plate

Platine 4 points4 points plate

Platine 4 points4 points plate

64183 + col 64197 + col

64193 + col 64188 + col

64184 + col

64194 + col

64187 + col

64189 + col

64185 + col

64186 + col

40 mm - 1 9/16”

64195 + col

Page 4: Collection · 2020. 8. 18. · Since this collection is made in a small diameter and despite the 2 mm thickness on the poles, the CITY collection has mainly been designed for light-weight

56

CITY

Coloris - Colors

Noir brossé mat Matt brushed black

Nickel brossé Brushed nickel

Chrome 393222

ACCESSOIRES - ACCESSORIES

68244 - 22Chrome

Nickel brosséBrushed nickel

Noir brossé matMatt brushed black

68244 - 32

68245 - 22

68245 - 32

68244 - 39 68245 - 39

Seuls les gonds de 120 mm sont recoupables en longueur (de 50 mm maximum).Only 4 3/4” hooks can be cut shorter (of 2” maximum).

50 m

m -

2”

40 mm - 1 9/16”

50 m

m -

2”

120 mm - 4 3/4’’70 mm - 2 3/4’’

40 mm - 1 9/16”

Gonds 70 mm & 120 mm - 2 3/4” & 4 3/4” Tieback hooks

Platine 4 points4 points plate