Collection 2019 In, Out, In · copertina mini stampa_GM.indd 2 02/04/19 14:28 copertina mini stampa_GM.indd 3 02/04/19 14:28 Collection 2019 In, Out, In

copertina mini stampa_GM.indd 2 02/04/19 14:28 copertina mini stampa_GM.indd 3 02/04/19 14:28

Collection 2019In, Out, In

M i l a n o d a l 19 45

olu mini 19_RIENTRI_GM.indd 1 02/04/19 12:43

O LUCE

IL MONDO OLUCEHOME, CONTRACT & BESPOKE

Fondata nel 1945, Oluce rappresenta la più storica azienda italiana di design ancora attiva nelcampo dell’illuminazione. L’azienda è stata infatti in grado di costruire negli anni una collezione strutturata come un racconto, abitato da prodotti capaci di superare le mode per divenire icone del design e protagoniste di reinterpretazioni di grandi artisti di fama mondiale.

Oggetti di grande personalità, le lampade di Oluce si inseriscono con disinvoltura in ambientazioni di raffinata eleganza, ambienti domestici così come eleganti spazi pubblici.

L’esperienza tecnica dell’azienda e il suo legame con il mondo del progetto hanno dato vita, inoltre, al Bespoke Tailoring, una speciale sezione dedicata al contract. Un servizio di “personalizzazione prodotto”, pensato appositamente per questo genere di realizzazioni. Oltre alla proposta disponibile a catalogo, infatti, l’azienda offre la possibilità di realizzare lampade su misura per esigenze specifiche oppure di produrre varianti modulabili di prodotti a collezione già esistenti.

Founded in 1945, Oluce is the oldest Italian design company still active in the field of lighting. This fact has enabled the company to build up a collection over the years with the structure of a narrative, populated by products that transcend fashion, becoming icons of design and the subject of reinterpretation by world-famous artists.

Oluce lamps are objects of great character, integrating with ease into settings of refined elegance, whether in domestic surroundings or stylish public spaces.

Moreover, the company’s technical experience and its ties to the design world form the basis for its special contract section, Bespoke Tailoring, a product customisation service designed specifically with this type of production in mind. In addition to the range available in the catalogue, the company offers the option to create custom-made lights to meet a specific need, or to produce modular variations on pre-existing models from the collection.


3


O LUCE


5


O LUCE

COLLECTION 2019IN, OUT, IN

Le lampade di Oluce rivendicano un’estetica progettuale incisiva, disegnata, decorativa, una bellezza sottile, quasi intellettuale.

La nuova collezione presentata in occasione di Euroluce fa tesoro della profonda cultura progettuale, del know-how e di uno stile che da oltre 70 anni contraddistingue l’azienda nel panorama dell’illuminazione.

I nuovi prodotti presentati sono espressione di un’estetica ben definita e di un nuovo modo di intendere gli spazi. Lampade in-out-in, riedizioni firmate da maestri del design quanto mai attuali, progetti inediti - destinati a diventare le nuove icone dell’azienda – e prodotti disegnati da studenti e giovani promesse del design, in un’operazione di talent scouting alla scouting alla scoutingsua seconda edizione.

Oluce lighting affirms a crisp, linear, decorative design aesthetic with a subtle, almost intellectual, beauty.

This new collection, launched on the occasion of Euroluce, draws on the deep design culture, expertise and style that have been making the company stand out on the lighting scene for over 70 years.

These new products are the expression of a clearly defined aesthetic and a new way of interpreting space. In-out-in lighting, reissued lamps by masters of design, as contemporary today as ever, original new designs destined to become company classics, and products designed by students and promising young designers, an exercise in talent scouting already in its second edition.


7


O L U CE 8


9

INDICE / INDEX

TAVOLO / TABLESIRO pag. 121953 pag. 16

TERRA /FLOOR1953 pag. 20AMANITA pag. 22PASCAL pag. 24

PARETE - SOFFITTO / WALL - CEILINGILO pag. 28ALBA pag. 32BERLIN pag. 34

SOSPENSIONE / SUSPENSIONILO pag. 38ALBA pag. 44

ESTERNO / OUTDOORAMANITA pag. 48OTTO pag. 52


O LUCE 10O LUCE


11

INDOOR LAMPADE DA TAVOLO / TABLE LAMPS

NEW COLLECTION


O LUCE 12


13

SIROMarta Perla2019

34 cm13, 4”

287 288

45 cm17,7”

CODICE/CODE SORGENTI/BULBS MATERIALI/MATERIALS COLORE/COLORS MARCHI/MARKS

287 1 x max 10W LED

metallometal

nero opaco / oro satinato - bronzo satinatomatt black / satin gold - satin bronze

288 1 x max 14W LED

metallometal

nero opaco / oro satinato - bronzo satinatomatt black / satin gold - satin bronze

NEW COLLECTION


O L U CE 14


15


O LUCE 16


17

1953Ostuni & Forti1953

CODICE/CODE SORGENTI/BULBES MATERIALI/MATERIALS COLORE/COLORS MARCHI/MARKS

243 1 x max 75W E27

metallometal

nero opaco / oro satinatomatt black / satin gold

20 c m7, 9”

48

cm

18

,9”

243

NEW COLLECTION


O LUCE 18


19

NEW COLLECTION

INDOOR LAMPADE DA TERRA / FLOOR LAMPS


O LUCE 20

1953Ostuni & Forti1953

30 cm11,8”

14

8 c

m5

8,3

”

343


343 2 x max 75W E27

metallometal



343 2 x max 100W E27

metallometal


NEW COLLECTION


21


O LUCE 22


23

NEW COLLECTION

AMANITAMarianaPellegrino Soto2019

12

5/1

35

cm

49

,2”/

53

,14

”

30 cm11,8”

619


619 1 x max 18W LED

metallometal

bronzo anodic / oro satinatoanodic bronze /satin gold


O LUCE 24

PASCALVico Magistretti1983

35 cm13, 7”

20

0 c

m7

8,8

”

345

NEW COLLECTION


345 2 x max 100W – 1 x max 24W E27 LED

metallo / alluminiometal / alluminium

bianco - bronzo anodicwhite - anodic bronze


25



27

NEW COLLECTION

INDOOR LAMPADE DA PARETE - SOFFITTO / WALL - CEILING LAMPS


O LUCE 28


29

NEW COLLECTION

ILODavid LopezQuincoces2019

38

cm

14

,95

”

24 cm9, 4”

187

CODICE/CODE SORGENTI/BULBS MATERIALI/MATERIALS COLORE/COLORS MARCHI/MARKS

187 1 x max 3 W LED

metallometal

bronzo satinato / nero opacosatin bronze / matt black


O L U CE 30


31

NEW COLLECTION


O LUCE 32

NEW COLLECTION

ALBAMarianaPellegrino Soto2019


174 1 x max 75 W E27

metallo / vetro soffiatometal / blown-glass

anodizzato ottone / opale lucidoanodized brass / polished opaline

194 1 x max 75 W E27


anodizzato ottone / opale lucidoanodized brass / polished opaline

39

cm

15

,4”

24 cm9 ,5”

32

cm

12

,6”

20 cm7,8”

174 194

ccc

ccc


33


O L U CE 3 4

N E W C O L L E C T I O N

B E R L I NC r i s t o p h e P i l l e t20 19

50 c m19, 7”

722

CO D I CE / CO D E S O R G E N T I / B U L B E S M A T E R I A L I / M A T E R I A L S CO L O R E / C O L O R S M A R C H I / M A R K S

722 4 x max 15W E27 LED

metallo/vetro retinato sabbiatometal/sand-blasted wired glass

anodizzato ottoneanodized brass


35


O L U CE 36


37

NEW COLLECTION

INDOOR LAMPADE A SOSPENSIONE / SUSPENSION LAMPS


O L U CE 38


39


NEW COLLECTION


487 1 x max 18 W LED

metallometal

bronzo satinato/nero opacosatin bronze/matt black

487

190 cm75”


O LUCE 40

NEW COLLECTION


41


O LUCE 42


59

cm

13

,4”

50

0 c

m1

96

,8”

467

11

NEW COLLECTION


467 1 x max 6 W LED

metallometal

bronzo satinato/nero opacosatin bronze/matt black


43


O LUCE 44


45

NEW COLLECTION

ALBAMarianaPellegrino Soto2019

466 468

63 cm24,8 ”

39

cm

15

,4”

28

0 c

m1

10

,2”


466 1 x max 75 W E27


anodizzato ottone / opale lucidoanodized brass / polished opalinebronzo anodic / opale lucidoanodic bronze / polished opaline

468 2 x max 75 W E27


anodizzato ottone / opale lucidoanodized brass / polished opalinebronzo anodic / opale lucidoanodic bronze / polished opaline

ccc

ccc

37 cm14,6”

31

cm

12

,2”

28

0 c

m1

10

,2”


O LUCE 46


47

NEW COLLECTION

OUTDOOR LAMPADE DA ESTERNO / OUTDOOR LAMPS


O LUCE 48


49

NEW COLLECTION

AMANITAMarianaPellegrino Soto2019

18

319


319 1 x max 7,2WLED

metallometal

indian bronzeindian bronze

68

cm

26

,7”

13 cm5,1”


O L U CE 50


51

NEW COLLECTION


O LUCE 52

OTTOFederica Farina2019

NEW COLLECTION


329 1 x max 6,3WLED

metallometal

indian bronzeindian bronze

329

14 cm5,5”

66

cm

26

”


53


O L U CE 54


55

NEW COLLECTION


O L U CE

Graphic DesignGB studio Fotografie / PhotosMiro Zagnoli StylistIlaria Bacciocchi Studio Coordinamento / CoordinationFranco LetteraR + W

thanks toBLOC STUDIOSCC-TAPISWHEN OBJECTS WORKSALVATORI

O luce s.r.l.Uffici commerciali e stabilimenti: Via Brescia, 2 20097 San Donato Milanese - Milano T. 02) 98 49 14 35 F. 02) 98 49 07 79 www.oluce.com [email protected]

Finito di stampare presso Grafiche Milani - Segrate (MI)aprile 2019


Documents

Collection 2019 In, Out, In · copertina mini stampa_GM.indd 2 02/04/19 14:28 copertina mini stampa_GM.indd 3 02/04/19 14:28 Collection 2019 In, Out, In