A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2019 : 104e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc104 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA Vendredi 17 Mai 2019

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

17/05/2019 - Collectif VAN Turquie : Appel à observer les principales audiences de M. Demirtas et Mme Yüksekdag

17/05/2019 - Collectif VAN Presse arménienne : Revue du 15 mai 2019

17/05/2019 - Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 17 mai

17/05/2019 - ARMENPRESS Political prisoner Sevan Nisanyan granted Armenian citizenship two years after escaping Turkish prison

17/05/2019 - Le Point Un Chypriote-turc pourrait être élu au Parlement européen, une première

17/05/2019 - Alexandra Fotaki - Courrier International 28 jours, 28 pays. Européennes 2019 - À Chypre, le jasmin contre l’occupation turque

17/05/2019 - Challenges Les USA mettent fin à des accords préférentiels avec la Turquie

16/05/2019 - Kedistan Aslı Erdoğan : En Turquie la conscience est anéantie

16/05/2019 - Philippe Baverel - Le Parisien Paris : un nouveau mur des noms va être posé au mémorial de la Shoah

16/05/2019 - RTL.Info Accusés d'insulte à Erdogan, deux journalistes chypriotes-turcs acquittés

17/05/2019 - franceinfo Le "déguisement" antisémite de l'assistant parlementaire de l'eurodéputé RN Nicolas Bay fait polémique

17/05/2019 - Eric Bataillon - RFI La Turquie, une anti-démocratie?

15/05/2019 - Rupen Janbazian - Armenian Weekly Population Data about Armenians in Ottoman Istanbul Now Online

16/05/2019 - L'Obs Turquie: levée de l'interdiction imposée au chef kurde Öcalan de voir ses avocats

16/05/2019 - Özgür Öğret/CPJ Turkey Representative - CPJ Turkey Crackdown Chronicle: Week of May 12, 2019

16/05/2019 - Antoine Cariou - L'Humanité L’homme du jour. Tuna Altinel

16/05/2019 - 20 Minutes Elections européennes: Le génocide du Rwanda «n'est pas un enjeu de polémique électorale», réagit Glucksmann

16/05/2019 - La Dépêche Les Musicales ouvrent la saison avec le chœur arménien de Marseille Sahak Mesrop

16/05/2019 - Boursorama France-La stèle du jardin mémorial du Vel' d'Hiv' dégradée à Paris

16/05/2019 - Europe1 Dordogne : le PS local porte plainte après des tags antisémites sur des affiches de Glucksmann

16/05/2019 - Axel Roux - Konbini.com "Caricature antisémite" : la photo polémique de l’assistant parlementaire de Nicolas Bay

INFOS COLLECTIF VAN

Turquie : Appel à observer les principales audiences de M. Demirtas et Mme Yüksekdag

Info Collectif VAN – www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente ce Communiqué de presse du HDP publié sur le site du HDP Europe le 12 mai 2019.

Publié le 17 mai 2019

HDP Europe

Appel à observer les principales audiences des deux anciens co-présidents du HDP, M. Demirtas et Mme Yüksekdag

12 mai 2019

Objet: Audiences dans des affaires judiciaires contre M. Selahattin Demirtaş (18-19 juin 2019) et Mme Figen Yüksekdağ (14 juin 2019), anciens présidents du HDP

L’ancien co-président du HDP, M. Selahattin Demirtaş, a été arrêté le 4 novembre 2016 en même temps que la coprésidente, Mme Figen Yüksekdağ, et sept autres députés. M.Demirtaş se trouve dans la prison de type F d’Edirne depuis son arrestation. La prochaine audience concernant le cas pour lequel M.Demirtaş est en détention se tiendra les 18 et 19 juin 2019 à 10 heures au campus de la prison de type F de Sincan à Ankara.

La prochaine audience concernant le jugement de l’ancienne co-présidente Mme Figen Yüksekdağ aura lieu le 14 juin 2019 à 10 heures dans le campus pénitentiaire de type F de Sincan F à Ankara.

Ces cas d’anciens co-présidents du HDP revêtent certainement une importance capitale pour l’avenir politique de la Turquie. Nous aimerions vous inviter à vous déplacez afin observer ces audiences pour montrer que la communauté suit de près ces cas et est profondément préoccupée par l’anéantissement de la politique démocratique dans le pays. Observer ces audiences vous donnera l’occasion d’être témoin de l’utilisation politique

et arbitraire de la loi pour faire taire l’opposition démocratique, mettre en place la suspension de l’état de droit et la destruction de la séparation des pouvoirs.

Pour accéder à la salle d’audience, veuillez vous adresser à la Adalet Bakanlığı Dış İlişkiler ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü (Direction générale du droit international et des affaires étrangères,

Service des relations publiques du ministère de la justice).

Vous ou votre ambassade à Ankara pouvez envoyer un courrier électronique à l’adresse uhdigm@adalet.gov.tr pour recevoir une accréditation.

Les numéros de fax et de téléphone de la direction générale sont les suivants: Fax: 0090 312 219 45 23 Téléphone: 0090 312 414 80 51

N’hésitez pas à nous contacter si vous désirez poser des questions ou si vous avez besoin d’aide concernant les dispositions nécessaires pour observer les audiences.

Hisyar Ozsoy Vice-président du HDP chargé des affaires étrangères Député

http://fr.hdpeurope.com/?p=4483

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=100566

Presse arménienne : Revue du 15 mai 2019

Info Collectif VAN – www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous propose de lire cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 16 mai 2019.

Ambassade de France en Arménie

Revue de la presse arménienne du 15 mai 2019

Les articles de la presse du jour sont essentiellement consacrés à l’absence de déclaration commune à l’issue de la session consacrée au 10e anniversaire de la fondation du Partenariat oriental de l’UE et au procès de Robert Kocharian.

L’Azerbaïdjan met un veto sur la déclaration commune à l’issue de la session consacrée au 10e anniversaire de la fondation du Partenariat oriental de l’UE/ A la une des journaux le fait qu’à l’issue de la session consacrée au 10e anniversaire de la fondation du Partenariat oriental de l’UE, les parties n’ont pas pu adopter une déclaration commune en raison du veto de l’Azerbaïdjan qui a voulu inclure dans le document le principe de l’intégrité territoriale. Commentant cette situation, le Ministre des Affaires étrangères, Zohrab Mnatsakanyan, a indiqué que l’Arménie avait son propre agenda avec l’UE et qu’il était satisfait des résultats. Le résumé de la session a été rédigé au nom de Federica Mogherini. « Nous avons un résumé de nos activités sur 10 ans, qui a été exprimé par la déclaration de Mogherini » a déclaré Z. Mnatsakanyan.

L’accord UE-Azerbaïdjan est en cours de négociations/ Hraparak rend compte de la déclaration du Ministère des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan selon laquelle, l’accord UE-Azerbaïdjan est encore dans la phase de négociations. Selon Hraparak, comme dans le cas de la déclaration commune pour le 10e anniversaire de la fondation du Partenariat oriental de l’UE, l’Azerbaïdjan a comme principe d’inclure des dispositions sur l’intégrité territoriale, mais que Bruxelles n’a pas l’intention de faire un pas en avant. Selon des sources diplomatiques d’Hraparak, l’UE soutiendrait les efforts des coprésidents du groupe de Minsk de l’OSCE dans le règlement du conflit du Haut-Karabagh conformément aux principes de l’Acte final d’Helsinki. A la question de savoir si Zohrab Mnatsakanyan était au informé de « choix de mots » pour les dispositions sur le Haut-Karabakh dans l’accord qui est négocié entre l’UE et l’Azerbaïdjan et à quel point les formulations relatives au Karabakh étaient cohérentes avec celles dans l’accord Arménie-UE, le Ministre a indiqué que l’Arménie ne faisait pas partie de ces négociations et avait son propre traité avec l’UE « dans lequel un large éventail de questions, y compris les problèmes de sécurité régionale, y compris la question du Haut-Karabakh, sont exprimés ». Selon le Ministre, la question importante

pour l’UE est « dans quelle mesure ont-ils des principes et sont-ils cohérents dans leurs positions ». Le Ministre a exprimé son espoir que l’UE a pour principe de maintenir la cohérence.

Les autorités du Haut- Karabakh demandent à nouveau la libération de Robert Kocharian/ A la une de Joghovourd l’appel à libérer Robert Kocharian sous la garantie personnelle de l’actuel et ancien Présidents du Haut-Karabakh. Le Président actuel, Bako Sahakyan, et le deuxième Président, Arkadi Ghukasyan, comparaîtront devant le tribunal pour confirmer leur recommandation. Joghovourd rappelle que les Présidents avaient déjà adressé un appel au Procureur général d’Arménie demandant de libérer R. Kocharian pour que ce dernier puisse participer aux célébrations du 9 mai (cf. revue du 8 mai 2019). D’après Joghovourd, si le premier appel pourrait être examiné dans le contexte de leur volonté de voir le Premier Président du Haut-Karabakh aux célébrations consacrées à la victoire arménienne dans la guerre de 1991-1994 avec l’Azerbaïdjan (R. Kocharian a dirigé le Haut -Karabakh pendant et après la guerre, était le premier « Président élu » du Haut-Karabakh avant de devenir Président de l’Arménie en 1998), le deuxième appel fait déjà allusion à la confrontation des autorités du Haut-Karabakh avec les nouvelles autorités arméniennes. Joghovourd affirme que cette question ne doit pas avoir un impact sur les relations des « deux républiques arméniennes ». Quant à Kocharian, lors de la première audience au tribunal il a affirmé que cette enquête criminelle était « dirigée » par le gouvernement actuel et l’a qualifié de « délibérée, partiale et préméditée ». D’après Jamanak, le comportement de R. Kocharian et de son équipe démontrerait qu’ils ont comme objectif de politiser l’affaire et de faire en sorte qu’aux yeux des instances internationaux R. Kocharian soit vu comme un prisonnier politique.

Il n’y aura pas d’enquête pénale contre Gagik Tsaroukian/ La presse indique que le Service spécial d’enquêtes a refusé d’engager une action pénale contre le chef du parti parlementaire « Armenie Prospère », Gagik Tsaroukian, sur la base de la demande présentée par le parti extraparlementaire « Décision du citoyen » (cf. revue du 8 mai 2019). La demande a été rejetée en raison de l’absence de toute caractéristique criminelle. Le parti « Décision du citoyen » s’était adressé aux forces de l’ordre, affirmant que Gagik Tsaroukian viole la disposition de la Constitution arménienne qui interdit aux députés d’être engagés dans des activités entrepreneuriales.

La visite de travail de Nikol Pachinian en Chine / La presse rend compte de la visite de travail de Nikol Pachinian en Chine. Le Premier ministre arménien est à Pékin pour participer à la Conférence sur le dialogue des civilisations asiatiques. Nikol Pachinian a rencontré le président chinois Xi Jinping. Le président chinois a réaffirmé le souhait de la Chine d’approfondir ses liens politiques, économiques et culturels avec l’Arménie et a ajouté que son pays continuerait à soutenir les projets qui contribueraient au développement de l’Arménie et amélioreraient le bien-être du peuple arménien. Selon la presse, Xi Jinping a dit à Nikol Pachinian que la Chine était prête à participer à de grands projets d’infrastructures en Arménie, tels que la reconstruction en cours des routes du pays allant de l’Iran à la Géorgie. Nikol Pachinian a déclaré qu’Erevan était intéressé par la mise en œuvre de projets communs dans le cadre du programme ambitieux de la nouvelle Route de la soie de Pékin. Les journaux rappellent qu’en 2017 la Chine a commencé à construire en Arménie un nouveau bâtiment beaucoup plus grand pour son ambassade à Erevan qui serait la deuxième plus grande mission diplomatique chinoise dans l’ex-Union soviétique. Depuis 2012, l’aide chinoise à l’Arménie a totalisé au moins 50 millions de dollars. Le gouvernement chinois a dépensé plus de 12 millions de dollars pour la construction et l’équipement d’une école chinoise gratuite à Erevan où des centaines d’enfants arméniens étudient la langue chinoise. La Chine est le deuxième partenaire commercial de l’Arménie. Selon les statistiques officielles arméniennes, le commerce a augmenté de plus de 29% en 2018, pour atteindre 771 millions de dollars. Les exportations de produits chinois en Arménie représentaient 86% de ce chiffre.

Le groupe des chemins de fer chinois est intéressé par la construction du corridor routier Nord-Sud/ Le Ministre arménien des transports, des technologies de la communication et de l’information, Hakob Arshakyan, qui fait partie de la délégation partie pour la Chine a rencontré le vice-président du groupe des chemins de fer chinois, Ren Hongheng. Ren Hongheng a souligné que le groupe des chemins de fer chinois s’intéressait aux projets de construction de routes en Arménie, en particulier au programme d’investissement dans le corridor routier Nord-Sud. Hakob Arshakyan a fourni des détails sur le projet de construction du corridor routier Nord-Sud, en particulier sur les particularités du secteur Sisyan-Kajaran (Tranche 4) et a souligné la nécessité d’une entreprise hautement spécialisée pour la construction de ce secteur. Le corridor routier Nord-Sud était considéré comme faisant partie du secteur de la nouvelle route de la soie, reliant le golfe Persique à la mer Noire.

Nikol Pachinian n’a pas participé à la session politique consacrée au 10e anniversaire de la fondation du Partenariat oriental de l’UE/ La presse prend note que Nikol Pachinian n’a pas participé à l’intégralité des évènements consacrés au 10e anniversaire de la fondation du Partenariat oriental de l’UE, en raison de son départ pour la Chine. Il a uniquement participé au diner officiel et au concert gala. L’ancien Président de la commission parlementaire sur les Affaires étrangères, Armen Achotyan, a critiqué l’absence de Pachinian de la session politique et n’exclue pas que cela impacterait l’image de l’Arménie aux yeux des partenaires de l’UE. Selon lui, il n’est pas bien de partir tôt d’un évènement organisé par une superpuissance pour se rendre à un évènement d’une autre superpuissance. Les journaux voient un lien entre cette absence et le fait que l’UE a publié une photo de famille où le Premier ministre arménien n’est pas visible derrière son collègue Ukrainien. Commentant le « bruit » autour de la situation, le Président de la Commission parlementaire permanente d’intégration européenne, Arman Eghoyan l’a qualifié d’ « étrange et sans fondement ». Selon lui, cette absence n’aura aucun impact sur les relations Arménie-UE qui sont très positives.

La rencontre entre Nikol Pachinian et l’Ambassadrice américaine ne se serait pas passée sans accroc / Selon les sources de Hraparak, la rencontre du Premier ministre Nikol Pachinyan avec la nouvelle ambassadrice américaine Lynne Tracy ne se serait pas passée sans accroc. D’après le quotidien, les deux dernières déclarations anti-américaines du Premier ministre et son mécontentement constant de soutien financier accordé par les Etats-Unis aurait irrité les Américains. Nikol Pachinian aurait insisté sur le fait que les États-Unis auraient pu fournir une assistance accrue. Selon Hraparak, afin de remédier à la situation, le gouvernement arménien a décidé d’envoyer plusieurs missions à Washington, notamment des visites du Secrétaire du Conseil de sécurité, Armen Grigoryan, du Ministre des Affaires étrangères, Zohrab Mnatsakanyan, sont prochainement attendues. Une délégation du Ministère de la Défense et une délégation économique feront également des missions aux Etats-Unis.

La Russie n’extraderait pas Mihran Poghosian/ Selon les sources du quotidien Jamanak, la partie russe n’a pas l’intention d’extrader l’ancien député Républicain, Mihran Poghosian, recherché par les forces de l’ordre arméniennes pour abus de pouvoir et enrichissement illégal (cf. revue du

17 avril 2019). Rappelons que M. Poghosian a été placé en détention provisoire pendant 40 jours pour discuter de la question de son extradition vers l’Arménie et a demandé l’asile politique en Russie.

Rédaction : Lena Gyulkhasyan

TÉLÉCHARGER :  Revue de la presse arménienne du 15 mai 2019

http://www.collectifvan.org/pdf/08-36-22-17-05-19.pdf

https://am.ambafrance.org/-Mai-2019-

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=100567

Collectif VAN : l'éphéméride du 17 Mai

Info Collectif VAN – www.collectifvan.org   – La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens: 

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673 

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s'est passé un 17 mai (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) : 

17 mai 1909 -- Empire ottoman/Cilicie : l'ampleur du massacre transparaît dans les propos du contre-amiral Pivet : « ['] Nous avons dû remplacer la baignade par des douches, à cause de la présence des requins qu'attirent les cadavres flottant le long des côtes » (courrier du 16 Mai 1909). Plus tard, le 17 mai, lorsqu'il visita Adana, il eut la vision à

partir du toit d'un édifice d'une vaste zone de ruines et de murs calcinés. Il est difficile d'imaginer, à la vue de ces vastes quartiers incendiés, sur lesquels les documents photographiques abondent, que les Arméniens terrorisés, calfeutrés chez eux, assaillis, traqués et cernés de toutes parts, alors que les rues étaient tenues par les meutes pillardes et assassines, aient pu échapper à l'incendie. Le contre-amiral Pivet, en compagnie des commandants du Jules-Ferry et du Victor-Hugo et du consul, se rend lui-même à Adana et est reçu par un officier turc, le Dr Bouthillier, responsable de l'ambulance, et le Père Jouve, supérieur des Jésuites. Il fait un tour de la ville, passant à proximité du campement arménien dont les odeurs nauséabondes l'impressionnent (aucune évacuation des immondices n'ayant été prévue), et assiste à l'activité de l'ambulance, puis rend visite au vali Moustapha Zihni et au chef d'état-major, le colonel Mohammed Ali bey. Le seul bâtiment autrichien, la Zeuta, qui s'était montré sur les côtes d'Asie Mineure repart pour l'Adriatique. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible : L'intervention de la Marine française durant les massacres de Cilicie d'avril 1909

17 mai 1909 -- France : des troupes constitutionnelles ottomanes participèrent aux massacres. Stéphen Pichon, ministre des Affaires étrangères, portera l'accusation à la Chambre française, séance du 17 mai 1909 : « Il est arrivé malheureusement que des troupes qui avaient été envoyées pour prévenir et réprimer les attentats y ont, au contraire, participé. Le fait est exact. » Wikipédia : Génocide arménien

17 mai 1915 -- Empire ottoman : le génocide arménien dans les Archives allemandes. Le Consul d'Erzeroum (Scheubner-Richter) à l'Ambassade d'Allemagne, Constantinople. TÉLEGRAMME - Départ : 16 mai 1915 - Arrivée : le 17 mai 1915 : « Les mesures d'expulsion vers Mama-hatoun, etc., qui visent la totalité de la population arménienne de la région, ont été prises sur ordre du commandant en chef de l'armée et on les a justifiées en faisant valoir des considérations d'ordre militaire. Etant donné que les hommes arméniens sont incorporés dans les bataillons de travail, ce sont essentiellement des femmes et des enfants qui sont chassés de chez eux, contraints de laisser sur place tout ce qu'ils possèdent. Puisque rien ne permet de croire à une révolte chez les Arméniens de la région, cette cruelle mesure de bannissement est sans fondement et suscite la colère. L'administration civile n'est pas concernée et décline toute responsabilité dans les conséquences qui pourraient en découler ». Scheubner Imprescriptible : Le génocide arménien dans les Archives allemandes

17 mai 1915 -- Empire ottoman : « Le journal de Hans Bauernfeind ». À dater du 22 mars 1915 au plus tard, Hans Bauernfein considère ses notes quotidiennes non plus comme un journal intime, mais comme un nécessaire correctif à la propagande militaire officielle turque et

allemande. Il écrit son journal avec le sentiment qu'il est en mesure d'influencer l'opinion publique par sa connaissance des événements survenus dans l'intérieur de la Turquie, et se considère comme un témoin critique de son temps. Contrairement aux affirmations répétées du Journal, Hans Bauernfeind ne semble pas avoir joué ce rôle de « témoin de la vérité » qu'il envisageait d'être. Selon Bauernfeind, les Arméniens sont mous, efféminés, intrigants, querelleurs, indignes, avides, trompeurs et en même temps dangereux et politiquement peu sûrs. Tous les attributs et toutes les fautes qui caractérisent les Arméniens chez Bauernfeind, sont également attribués à son époque, et surtout pendant le national-socialisme, aux juifs. Ce n'est pas par hasard que Bauernfeind compare parfois ces deux peuples. Quoique témoin oculaire de l'anéantissement des Arméniens, et malgré la clairvoyance dont il fait parfois preuve concernant la responsabilité du gouvernement, Bauernfeind n'a jamais remis en cause son jugement global. Peu avant de quitter la Turquie, il a même exprimé sa compréhension pour le gouvernement dans sa politique d'anéantissement des Arméniens. « 17 mai 1915, la fille doit être condamnée à trois ans de prison. Le recueil de chants concerné comprenait deux chants révolutionnaires. Elle l'avait acheté chez un jeune homme de vingt-quatre ans. Celui-ci ne fut pas puni du tout, parce qu'il avait fait noter sur ses papiers qu'il est âgé de seize ans. Se faire enregistrer dans ses papiers plus jeune qu'on ne l'est en vérité est une mauvaise habitude très répandue ici, destinée à obtenir des avantages concernant le service militaire. La fille avait ajouté de sa main des chants religieux aux chants révolutionnaires [...] ». Malatia 1915: carrefour des convois de déportés d'après le Journal du missionnaire allemand Hans Bauernfeind

4 au 17 mai 1919 -- Empire ottoman : sept audiences sont consacrées au procès de six membres du Comité central de l'Ittihad, Midhat Sükrü, Ziya Gökalp, Ahmed Cevad, Küçük Talât, Yusuf Rıza et Atıf bey, encore présents dans la capitale. *** (T.V. n° 3543, 12 mai 1919, p. 15-31, n° 3547, 15 mai 1919, p. 33-36, etc.; Kévorkian, 2006 :961- 963). Mass violence : Chronologie de l'extermination des Arméniens de l'Empire ottoman par le régime jeune-turc (1915-1916)

17 mai 1920 -- Le 17 mai 1920, le Président américain Woodrow Wilson donnait une réponse positive acceptant la responsabilité et l'autorité d'arbitrage pour décider de la frontière entre l'Arménie et la Turquie. Ainsi, qu'il y ait ou non traité de Sèvres, le COMPROMIS juridique existait, et, en conséquence, l'arbitrage légal pouvait se mettre en place. Collectif VAN : Lettre ouverte au Ministre des Affaires Etrangères de la République d'Arménie

17 Mai 1920 -- Empire ottoman/Mandat français en Cilicie. Rapport du chef de Bataillon BEAUJARD, Commandant le sous-secteur de Djihan au sujet de l'engagement des chars d'assaut au combat de MERDJIN (23 Mai 1920) : « La 3° Section de la 313° Cie de chars d'assaut arrivée à Djihan le 17 Mai 1920 a été appelée à participer dès le 23 Mai à une opération sur

Merdjin. La distance assez grande qui sépare ce village de Djihan (10 Km) avait fait naître dans mon esprit la presque impossibilité de m'en servir pour une attaque aussi éloignée. Un signal convenu devait décider de l'entrée en action des chars. C'est cette dernière hypothèse qui eut lieu. Le résultat de leur entrée en action a été merveilleux. Les défenseurs du village [Turcs], cependant très bien organisés et décidés à résister jusqu'au bout, ont fui lorsqu'ils ont vu que leurs balles étaient impuissantes à arrêter ces engins qu'ils ont dénommés aussitôt des "diables de tortues" ». Les chars en Cilicie en 1920

17 mai 1921 -- Empire ottoman/Mandat français en Cilicie : « La gendarmerie mobile de l'État d'Alep (1921-1924) ». L'idée de faire appel à des forces mobiles irrégulières spécialisées dans les opérations de contre-guérilla s'impose très vite au commandement de l'armée du Levant. Dès le mois de mai 1921, le général Pettelat, chef d'état-major, rédige une note en ce sens : « Il résulte des dernières opérations que les bandes rebelles sont maîtresses du terrain. La logique, comme l'expérience des opérations en Algérie et au Maroc, indiquent que le seul moyen d'atteindre les rebelles est de leur opposer des éléments aussi mobiles qu'eux, recrutés dans le pays, et par conséquent connaissant parfaitement le terrain et les habitudes des adversaires qu'ils ont à y combattre. » Service historique de l'armée de Terre (SHAT), 4 H 132, note du général Pettelat, 17 mai 1921 Cairn.Info : Armée, état et nation au moyen-orient

17 mai 1934 -- Allemagne : les juifs sont privés d'assurance-maladie 17 mai, ce jour-là, n'oubliez pas

17 mai 1939 -- Allemagne : 17 mai 1939 un recensement dans le Reich donne le chiffre de 330.892 juifs dans le Reich, dont 233.810 dans les grandes villes : chiffres relativement décevant au vu de l'effort entreprise par les services de Heydrich pour favoriser l'émigration BS Encyclopédie : La constitution d'un « service anti-juif »

17 mai 1939 -- Autriche : presque la moitié des Juifs d'Autriche avaient émigré, laissant approximativement 121 000 Juifs dans le pays (dont 80 000 à Vienne). Quoique le flot de l'émigration se réduise à un mince filet à cause de la menace de la guerre imminente, qui fut déclaré en septembre 1939, 28 000 autres Juifs purent quitter l'Autriche entre mai 1939 et la fin du mois d'octobre 1941. Encyclopédie multimédia de la Shoah

17 mai 1942 -- Ouverture du camp d'extermination de Sobibor, dans le district de Lublin. Début de l'extermination de masse. - 2 000 hommes, femmes et enfants sont déportés du camp de concentration de Theresienstadt et le camp d'extermination de Sobibor. - 2 000 juifs du ghetto de Zaviercie (Pologne) sont déportés au camp d'extermination d'Auschwitz. - 95 juifs se trouvent déportés de Berlin au camp d'extermination d'Auschwitz.

17 mai, ce jour-là, n'oubliez pas

17 mai 1943 -- Allemagne : 395 Juifs sont déportés de Berlin au camp d'extermination d'Auschwitz. E-monsite : La shoah à Berlin

17 mai 1978 -- Italie : mort d'Armin Wegner. Témoin direct et intellectuel du génocide perpétré contre les Arméniens par les Jeunes-Turcs, Armin T. Wegner fut d'abord un acteur engagé de l'humanisme européen tant par ses photographies, ses oeuvres littéraires, ses lettres ouvertes au président Wilson et à Hitler. Dans ses écrits autobiographiques, le jeune Armin avoue avoir été marqué par la lecture que lui fit son père Gustav du récit relatif aux massacres d'Arméniens en 1895, son amitié avec un camarade juif de son école et le fait qu'il sauva une jeune fille de la noyade. Sa mère, Marie Wegner, née Witt, militait dans les mouvements féministes et pacifistes de la fin du siècle. Petite encyclopédie du génocide arménien : Armin Thoephil Wegner

17 mai 1994 -- Rwanda : des livraisons d'armes ont été effectuées sur l'aéroport de Goma (ex-Zaïre) après le 17 mai 1994. Ces armes auraient été destinées aux forces africaines de l'opération Turquoise, selon le ministre de la Coopération de l'époque, Michel Roussin. Le 17 mai 1994, les Nations unies décident un embargo sur les armes. Aidh : L'armement du Rwanda

17 mai 1994 -- Alors que le massacre des Tutsi continue, les Nations Unies acceptent finalement d'envoyer 5 500 militaires au Rwanda. La résolution du conseil de sécurité dit : "des actes de génocide auraient été commis". Toutefois, le déploiement des forces de l'ONU principalement africaines est ajourné à cause des divergences sur qui devait payer la facture et fournir l'équipement. Ibuka-France : Les 100 jours de l'horreur

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=54244

EUROPEENNES 2019

28 jours, 28 pays. Européennes 2019 - À Chypre, le jasmin contre l’occupation turqueCourrier InternationalPublié le 17/05/2019 - 06:09

Européennes J-6. Des Chypriotes turcs ont décidé pour la première fois de créer un mouvement et de se porter candidats aux élections européennes,

avec pour objectif de dénoncer le régime d’occupation de l’armée turque dans le quart nord de l’île.

“Qu’est ce qu’un soldat turc sait des nuits de Nicosie qui sentent le jasmin ?” écrivait Şener Levent, rédacteur en chef du journal Afrika, de la capitale divisée de l’île. Aujourd’hui, une question le taraude : et si le jasmin pouvait défier l’occupation du nord de l’île, exhorter à une résolution du conflit de manière à ce qu’elle résonne dans le monde entier ? C’est en tout cas ce qu’aspire à faire Şener Levent, et c’est la raison pour laquelle il a créé le Mouvement du jasmin, avec lequel il est candidat pour la première fois aux élections européennes 2019.

Six candidats se présentent sur cette liste “des Chypriotes qui parlent turc et qui sont citoyens de la République de Chypre”, avance-t-il. L’île dispose en effet de six sièges au Parlement européen. Si le scrutin se déroule uniquement dans la partie sud, les habitants du Nord [occupé par l’armée turque depuis 1974] ont aussi le droit de vote s’ils disposent d’un document d’identité. Ce sont ces derniers que veut mobiliser Levent. Les inciter à traverser la ligne verte – la frontière qui sépare le Nord, occupé, du Sud – pour aller voter.

Ibrahim Aziz lui, fait partie de ceux qui, en 1974, ont décidé de rester vivre dans la partie libre de Chypre. Écrivain et analyste politique, s’il est candidat avec le Mouvement du jasmin c’est parce qu’il considère qu’il n’est pas

[...]

Alexandra Fotaki

https://www.courrierinternational.com/article/28-jours-28-pays-europeennes-2019-chypre-le-jasmin-contre-loccupation-turque

TURQUIE

Aslı Erdoğan : En Turquie la conscience est anéantieKedistan

16/05/2019

Entretien avec Aslı Erdoğan réalisé par Barış Balseçer, au chevet des grévistes de la faim à Strasbourg, et publié sur Yeni Özgür Politika ce 16 mai 2019.

Les appels pour que les revendications des participantEs aux grèves de la faim initiées par Leyla Güven soient entendues, pour dénoncer l’isolement sévère sur le leader du peuple kurde Abdullah Öcalan, se multiplient.  L’auteure Aslı Erdoğan exprime à son tour cette nécessité que les revendications des grévistes aboutissent le plus rapidement possible, et  appelle l’opinion publique à la conscience. Elle souligne que son amie Zozan Çiçek, codétenue du quartier carcéral où elle séjourna, est également en grève, aujourd’hui transformée en jeûne de la mort [sans absorption de fortifiants]. Aslı Erdoğan salue tous les prisonnières et prisonniers.

Voici son message :

Jamais il n’y a eu une période aussi terrifiante

“Le fait que 7000 personnes mènent une grève de la faim est un événement sans précédent. Cela peut avoir des conséquences très sérieuses et graves. Mon amie du quartier [prison de Bakırköy – Istanbul] est actuellement en jeûne de la mort. Une amie si jeune. Pour cette raison, ma réaction devant ces grèves de la faim et les jeûnes de la mort est encore plus affective. Devant ce qui se passe, et particulièrement le silence, je ressens encore plus de douleur. Dans la période où j’étais incarcérée, les conditions étaient, bien que terribles, un brin mieux. Je saisis très bien les persécutions que ceux et celles qui sont en grève de la faim ou en jeûne de la mort peuvent subir.

L’absence de Droit en Turquie a atteint un niveau qui provoque la terreur. Jamais une telle période n’a été vécue, y compris  sous les époques des coups d’Etat. Les gens sont condamnés à des peines horrifiques comme 30 ans de prison, sans aucune preuve, avec des réquisitoires sans aucune base juridique, établis sur des propos de ‘témoins secrets’. Il existe de nombreux cas de figure que je connais, ou je lis. De toutes façons, les prisons arriveront sur le point d’exploser… En voyant les manchettes, j’ai peur que nous soyons témoins de faits encore plus tragiques.” 

En Turquie la conscience est totalement tuée

“La revendication des grévistes est une demande  légitime, tout à fait juste d’un point de vue légal,  humaine et politique. Cette revendication qui appelle l’Etat à respecter ses propres lois, contient une fin qui est bonne pour tout le monde. Par ailleurs, c’est une revendication facile à satisfaire. Le fait qu’on ne réponde à cela que par un silence absolu est

très terrifiant. Cela démontre que l’Etat n’a désormais rien à voir avec la démocratie, le Droit, la conscience et l’humanité. C’est cela qui est effrayant.

123

En Turquie, la conscience est totalement anéantie. C’est l’Etat qui a commencé cette tuerie, et elle s’est étendue sur la société. Le fait que les mères soient molestées, le traitement qu’on leur fait subir, montrent particulièrement qu’en Turquie tous les seuils moraux ont été franchis. Il n’y a plus de respect envers les morts. Il n’y a plus de respect pour les mères, à ceux et celles qui ont raison. Autrement dit, il n’y a plus de respect pour la vie humaine. Cette société, ce pays, peut désormais tout faire. Dans un pays qui a perdu la conscience, tout peut arriver. 

A vrai dire, je n’arrive pas à comprendre pourquoi différents milieux, tout comme les intellectuelLEs ne voient pas la situation et restent prostrés dans le silence. Je suppose que le tabou sur le nom d’Öcalan leur fait peur et qu’illes se disent “je ne vais pas me mêler à cette affaire”. Dans quelle mesure tous ces milieux s’autorisent-ils à oublier que Öcalan a, comme tout être, des droits humains et constitutionnels ? Ou bien, sont-ils seulement préoccupés par l’illégalité des élections ? Je ne sais pas. Mais ce silence, va à la fin, nous tuer touTEs. 

Il faut que ce silence soit brisé le plus rapidement possible et que les regards se tournent vers les prisons. Je n’attends pas de l’opinion publique qu’elle soutienne les grèves de la faim. Mais, si 7000 personnes ont cessé de manger, et s’approchent pas à pas, de jour en jour, de la mort, il faut se poser une question ; “que peut-on faire ?”. Quel que soit votre opinion politique, vous ne pouvez pas rester indifférentEs à cette tragédie politique. Les mères, les enfants, les pères, les sœurs et frères, les proches de 7000 personnes sont dans les rues,  et essayent de faire entendre leurs voix. J’appelle l’opinion publique à une sensibilisation.

Pas une bouchée ne passe par ma gorge

“Ce qui se passe dans les prisons turques doit être porté dans l’actualité européenne. Nous en sommes à un point où on ne peut plus parler d’opinion publique dans le pays. Il n’y a plus de presse, il n’y a plus de Droit. A minima, l’opinion publique européenne doit se retourner et regarder ce qui se passe dans les prisons turques. Par ailleurs, je ne

comprends pas non plus le silence des pays européens. Cela ne peut pas être considéré comme un problème interne à la Turquie.

L’opinion publique montre parfois de l’intérêt pour certains noms, mais fait semblant de ne pas voir des centaines de milliers de personnes dans les prisons. Il y a des dizaines de milliers de prisonniEres incarcérées illégalement. Aucun son, depuis l’Europe. Depuis longtemps il n’y a plus de réaction. Le fait que tout arrive à ce niveau, prend source du silence de l’Europe.

Le couteau a maintenant atteint l’os. Ces grèves de la faim sont un tel cri. Elles veulent dire “Dans ces conditions, nous n’arrivons plus à vivre”. Avant d’en arriver là, il aurait été possible de faire de nombreuses choses pour garder la Turquie sur la ligne du Droit. Mais, cela n’a pas été fait, et cela ne se fait toujours pas.

A travers Zozan, je salue touTEs les amiES. Si je disais “je m’attriste” ce serait démoralisant. Mais je ne peux m’empêcher de penser à elles, à eux. Pas une seule bouchée ne peut traverser ma gorge. Je répète encore une fois ; leur revendication est une demande qui peut trouver facilement réponse, réponse qui serait bonne pour tout le monde en Turquie.

C’est une revendication légitime, du point de vue politique, légal et humain.”

Leyla Güven, Élue députée de Hakkari pour HDP pendant son incarcération, a entamé une grève de la faim le   8 novembre 2018 , initiant ainsi une large vague auprès de milliers de prisonniers et prisonnières politiques, ainsi que vers des militantEs à l’extérieur, qui ont rejoint sa lutte. A ce jour, comme Aslı Erdoğan le souligne, aujourd’hui 7000 grévistes poursuivent leur grève dans les prisons. Le 15 avril, 15 d’entre elles-eux ont endurci leur action vers un jeûne de la mort, en arrêtant toute absorption de fortifiant. Le 10 mai dernier, leur nombre a atteint les 30.

Quant à Strasbourg, où se trouve notre ami Barış Balseçer, 14 femmes et hommes y sont en grève depuis le 151 jours.

Il n’est sans doute pas utile de préciser qu’aujourd’hui, le 190è jour de grève de la faim pour Leyla Güven, l’état des grévistes est extrêmement critique…

Pour soutenir Zozan, l’amie dont parle Aslı Erdoğan, et lui envoyer vos lettres et cartes de soutien voici son adresse :

Zozan ÇiçekBakırköy Kadın Kapalı CezaeviZuhuratbaba Mah.Lepra Hastanesi Yanı 34158 Bakırköy/İSTANBUL TURQUIE

Dernière minute le 16 mai :Au 190ème jour de la grève de la faim initiée par la Députée Leyla Güven, le ministère de la justice turc vient d’annoncer la levée des mesures d’isolement.

“Les mesures de restrictions concernant les visites des avocats d’Öcalan ont été levées”,  déclare aujourd’hui le Ministre turc de la Justice Abdulhamit Gül par conférence de presse. 

Les médias turcs pro-gouvernementaux commentent cette déclaration en écrivant qu’elle fait suite à une visite que le Comité européen pour la Prévention de la Torture (CPT) aurait effectuée le 7 mai sur l’île-prison d’Imralı où sont détenus le leader kurde Abdullah Öcalan et trois autres prisonniers politiques kurdes et à la visite de deux avocats récemment.  

Newroz Uysal, un des avocats d’Öcalan annonce quant à lui, qu’ils avaient déjà reçu le 22 avril, une notification concernant l’interdiction d’entretiens. “Pour cette raison, le seul entretien que nous ayons pu faire [le 2 mai] à ce jour, était donc considéré comme un entretien ordinaire… Bien qu’il n’était donc plus question d’interdiction, les entretiens étaient malgré tout empêchés. Le fait que le ministère fasse aujourd’hui cette déclaration par la bouche du ministre même, est pour nous important par rapport aux revendications des grévistes”.

http://www.kedistan.net/2019/05/16/asli-erdogan-en-turquie-la-conscience-est-aneantie/

La Turquie, une anti-démocratie?RFIPar Eric BataillonDiffusion : dimanche 19 mai 2019

La Turquie, une anti-démocratie?

Depuis le coup d’État manqué par une partie de l’armée en juillet 2016, la Turquie vit sous haute surveillance. L’AKP, et son chef historique le président Erdogan, maintiennent la société sous l’éteignoir et plus une tête ne doit dépasser des rangs : écrivains, journalistes, hommes politiques, responsables d’associations, leaders religieux, tous ceux qui ne sont pas derrière lui sont présumés être contre lui. Ce qui fait dire au chercheur Hamit Bozarslan que la Turquie ressemble beaucoup à l’Iran ou à la Russie : un pays qui présente le visage de la démocratie, mais le visage seulement.

http://www.rfi.fr/emission/20190519-turquie-anti-democratie-erdogan-akp-bozarslan-hamit

USA/TURQUIE

Les USA mettent fin à des accords préférentiels avec la Turquie

Challenges

Par Reuters le 17.05.2019 à 07h40X

WASHINGTON (Reuters) - Washington a mis fin jeudi au traitement commercial préférentiel dont bénéficiait la Turquie qui lui permettait d'exporter aux Etats-Unis des produits libres de droits de douane, mais a réduit de moitié les droits de douane sur les importations d'acier turc.

Dans un communiqué, la Maison blanche indique qu'il est approprié de mettre fin à l'autorisation de la Turquie de participer au Système généralisé de préférences (SPG), en se basant sur son niveau de développement économique.

Cette décision entrera en vigueur ce vendredi, ajoute la Maison blanche.

L'année dernière, Donald Trump avait imposé des droits de douane de 20% sur les importations d'aluminium turc et de 50% sur celles d'acier, afin de faire pression sur Ankara pour l'obliger à libérer la pasteur américain Andrew Brunson, accusé par les autorités turques de terrorisme. Il a été libéré en octobre dernier.

La Maison blanche a annoncé par ailleurs jeudi qu'elle réduirait à 25% les droits de douane sur les importations d'acier.

"Maintenir les droits de douane actuels de 25% sur la plupart des pays est nécessaire et approprié pour l'instant afin de remédier à la menace d'affaiblissement de la sécurité nationale", dit le communiqué.

La Turquie faisait partie des 120 pays qui participaient au SPG, un programme qui vise à promouvoir le développement économique des bénéficiaires en éliminant les barrières commerciales sur des milliers de produits.

Dans le cadre du SPG, les Etats-Unis ont importé pour 1,66 milliards de dollars (1,49 milliards d'euros) de produits turcs en 2017, soit 17,7% des importations américaines en provenance de Turquie, selon les données du bureau du représentant au Commerce (USTR).

(Humeyra Pamuk et Eric Beech; Arthur Connan pour le service français)

https://www.challenges.fr/monde/les-usa-mettent-fin-a-des-accords-preferentiels-avec-la-turquie_655797

ANISEMITISME

France-La stèle du jardin mémorial du Vel' d'Hiv' dégradée à Paris

Boursorama

Reuters • 16/05/2019 à 17:40PARIS, 16 mai (Reuters) - Le délégué interministériel à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT, Frédéric Potier, a condamné jeudi la dégradation de la stèle du jardin mémorial des enfants du Vel' d'Hiv' à Paris et appelé à la "mobilisation de tous" contre l'antisémitisme.

"Je condamne la dégradation de la stèle à la mémoire des victimes de la rafle du Vel' d'Hiv'", a réagi le préfet sur son compte Twitter. "Hélas l'antisémitisme n'est pas une simple parenthèse historique et n'a pas disparu avec le régime de Vichy. Il appelle la mobilisation de tous."

Inauguré en juillet 2017, le jardin situé dans le 15e arrondissement de la capitale rend hommage aux 13.152 hommes, femmes et enfants juifs, arrêtés les 16 et 17 juillet 1942 par la police française à Paris et dans sa banlieue, puis parqués dans le Vélodrome d'Hiver avant d'être envoyés dans des camps nazis. Parmi eux figuraient 4.115 enfants.

"Les mots badigeonnés à la peinture noire ont été choisis avec une très grande précision et attention", a dénoncé le maire de l'arrondissement, Philippe Goujon, sur le site du Parisien.

Le nombre d'enfants concernés, le mot "extermination" et l'adverbe "abominablement" ont notamment disparu sous la peinture noire, a ajouté l'édile Les Républicains (LR), dénonçant "l'oeuvre d'un négationniste".

Selon le ministère de l'Intérieur, le nombre de faits antisémites a augmenté de 74% l'an dernier en France, après deux années de baisse, passant de 311 en 2017 à 541 en 2018.

Face à cette résurgence "sans doute inédite depuis la Seconde Guerre mondiale", Emmanuel Macron a annoncé en février le dépôt d'une proposition de loi destinée à lutter contre la propagation de propos haineux sur internet et l'adoption d'une nouvelle définition de l'antisémitisme.

(Marine Pennetier, édité par Yves Clarisse)

https://www.boursorama.com/bourse/actualites/france-la-stele-du-jardin-memorial-du-vel-d-hiv-degradee-a-paris-9f88879750e456bb802fdda1c90712ed

Le "déguisement" antisémite de l'assistant parlementaire de l'eurodéputé RN Nicolas Bay fait polémiquefranceinfo

Mis à jour le 17/05/2019 | 10:28

publié le 17/05/2019 | 09:59

"C'était un déguisement, une simple plaisanterie de mauvais goût dans un cadre privé", défend Nicolas Bay, qui confirme n'avoir pris aucune sanction à l'égard de son assistant.

"Voici donc l'assistant de toujours de Nicolas Bay". Mercredi 15 mai, l'eurodéputée Sophie Montel, ex-FN et ex-Les Patriotes, a diffusé sur son compte Twitter une photo de Guillaume Pradoura, assistant parlementaire de Nicolas Bay, eurodéputé du Rassemblement national. On voit le jeune homme avec un chapeau noir et des fausses papillotes, grimaçant et

montrant des doigts crochus. Il "a des amis du KKK et aime faire ce genre de photo. Visiblement intouchable puisqu'il est encore là", écrit encore Sophie Montel. 

Contactée par Konbini, la parlementaire explique que le cliché "circulait dans le staff de toute la délégation FN au Parlement européen". "Tout le monde l'a vue, ça faisait beaucoup rigoler", poursuit-elle. L'élue affirme en avoir parlé à Marine Le Pen, sans que les choses ne changent. Interrogé par Konbini, Nicolas Bay, qui situe la photo en 2013, assure que "c'était un déguisement, une simple plaisanterie de mauvais goût dans un cadre privé". Il confirme en outre qu'aucune santion n'a été prise. Auprès de Radio Classique, vendredi 17 mai, il réitère ses propos : "ça restait de l'humour de mauvais goût et c'est une vieille affaire". 

https://www.francetvinfo.fr/politique/front-national/le-deguisement-antisemite-de-l-assistant-parlementaire-de-l-eurodepute-rn-nicolas-bay-fait-polemique_3447437.html

"Caricature antisémite" : la photo polémique de l’assistant parlementaire de Nicolas BayKonbini.com Collaborateur de l’eurodéputé RN, Guillaume Pradoura apparaît sur une photo "déguisé" en juif, grimaçant et doigts crispés. C’est un nom inconnu du grand public. Et pourtant, Guillaume Pradoura est bien connu de la délégation du Rassemblement national (ex-Front national) au Parlement européen. Par son curriculum vitae d’abord. Actuellement assistant de l’eurodéputé Nicolas Bay, en 7e place sur la liste RN aux élections européennes, il a été un temps colistier de Marion Maréchal-Le Pen aux élections régionales de 2015.

Par sa réputation sulfureuse ensuite. Car Guillaume Pradoura s’est d’abord fait un nom au sein de la mouvance identitaire avant de rejoindre le parti de Marine Le Pen. Un engagement qui lui permit de nouer de solides relations avec différents groupes nationalistes et néonazis européens. Au point de faire jouer son réseau pour aider un jeune Français proche du Ku Klux Klan à échapper aux forces de l’ordre, avait révélé Mediapart en 2016. L’assistant de Nicolas Bay avait alors expliqué au site d’information avoir "voulu l’aider, dans une sorte de réflexe paternaliste".X

"Nostalgique d’une certaine période"Mais si Guillaume Pradoura refait parler de lui à quelques jours du scrutin européen, c’est pour une photo de lui "déguisé" en juif, fausses papillotes sur la tête, grimaçant et doigts crochus. Elle a été diffusée sur Twitter mercredi par la députée européenne Sophie Montel, ex-membre du FN en Bourgogne-Franche Comté et auteur du livre confession “Bal tragique au Front national”, dans lequel l’élue règle ses comptes avec ses anciens compagnons du Front.X

Contactée par Konbini news, Sophie Montel explique que cette photo “circulait dans le staff de toute la délégation FN au Parlement européen”. “Tout le monde l’a vue, ça faisait beaucoup rigoler”, ajoute-t-elle. En mauvais terme avec Nicolas Bay au sujet d’un différend entre leurs assistants respectifs, Sophie Montel indique avoir signalé auprès de Marine Le Pen le comportement de Guillaume Pradoura, sans que celui-ci ne soit jamais inquiété. “Il fait partie de ceux qui sont nostalgiques d’une certaine période et ils sont intouchables”, déplore l’eurodéputée.

Nicolas Bay n’y voit pas de problème

“C’était un déguisement, une simple plaisanterie de mauvais goût dans un cadre privé”, défend de son côté l’ex-Vice président du Front national Nicolas Bay, qui situe la prise de cette photo aux alentours de 2013. Il confirme en outre qu’aucune sanction n’a été prise contre Guillaume Pradoura. Interrogé sur la compatibilité des prises de position du RN contre l’antisémitisme et cette photo, Nicolas Bay affirme ne pas voir de problème : “Cela ne change rien à nos convictions.”

“Derrière ce déguisement à la Rabbi Jacob, qui pourrait me faire rire, c’est une caricature antisémite classique véhiculée depuis la nuit de temps”, analyse pourtant Gil Taïeb, vice-président du Conseil représentatif des Institutions juives de France (Crif). Il précise : “Quand on crispe les doigts comme cela, on renvoie à des images du passé, comme l’affiche de l’exposition antisémite de Paris, lors de la Seconde guerre mondiale [“Le Juif et la France”, ndlr]. On voit visiblement que cela fait partie de sa culture.”

L’extrême droite n’a jamais véritablement renoncé à cette idéologie, ajoute aussi Gil Taïeb. Ils vont aux marches contre l’antisémitisme, mais ne veulent pas rompre avec leur base qui rit des caricatures antisémites”. Contacté par Konbini news, Guillaume Pradoura indique ne vouloir faire “aucun commentaire”.

Par Axel Roux, publié le 16/05/2019

https://news.konbini.com/societe/caricature-antisemite-la-photo-polemique-de-lassistant-parlementaire-de-nicolas-bay/?fbclid=IwAR3qbI5VUY_8pTOE2eedQqG3yTYHRWOIm64cqpd1pSZyijr1kvcGyvWfEaA

SHOAH

Paris : un nouveau mur des noms va être posé au mémorial de la ShoahLe Parisien

Philippe Baverel| 16 mai 2019, 15h34 |

175 patronymes vont être ajoutés sur le mur des noms des 76 000 juifs déportés de France. 1 823 noms, 1 097 prénoms et 1 498 dates de naissance vont aussi être modifiés.

Quatorze ans après son inauguration par le président Jacques Chirac et Simone Veil, elle-même rescapée d’Auschwitz, le mur des noms des 76 000 Juifs déportés de France (dont 11 400 enfants), érigé dans la cour du mémorial de la Shoah (IVe), va être intégralement déposé et remplacé par un nouveau, également en pierres de Jérusalem. Le chantier a commencé en début de semaine et sera achevé le 27 janvier 2020 pour le 75e anniversaire de l’arrivée de l’armée soviétique dans le camp d’Auschwitz.

Un budget de 1,7 M€

Moyennant un budget prévisionnel d’1,7 M€ (dont 400 000 € financés par la collecte qui se poursuit depuis mars 2018 sur la plate-forme batisseursdemémoire.memorialdelashoah.org), les prénom, nom et date de naissance des 76 000 victimes de la Shoah (dont 4 000 seulement sont rentrés), classés par ordre alphabétique, « vont être gravés artisanalement en région parisienne sur de nouvelles pierres », précise JacquesFredj, directeur du mémorial de la Shoah.

Un travail de recherche réalisé à partir des archives de la Gestapo

« Notre responsabilité est de restituer sur ce mur qui est un monument vivant, les vrais noms des personnes déportées afin de témoigner de leur existence », rappelle Jacques Fredj. Constituées à partir des archives du service anti-juifs de la Gestapo récupérées en août 1944, les listes des noms des hommes, femmes et enfants envoyés dans les camps de la mort n’étaient pas exemptes d’erreurs : certains par exemple, ont pu être

arrêtés sous de faux patronymes (noms de résistants ou francisés…) « C’est pourquoi l’orthographe de 1 823 noms et de 1 097 prénoms va être changée. 1 498 dates de naissance vont être ajoutées ou modifiées. Et 175 noms de déportés retrouvés grâce aux archives départementales ou à l’intervention des familles, vont être ajoutés », annonce Jacques Fredj.

60000 scolaires viennent chaque année voir ce mur

« Le nombre de corrections nous oblige à remplacer le mur qui, sinon, n’aurait plus été digne d’une pierre tombale », souligne le directeur du mémorial de la Shoah qui reste ouvert pendant les travaux. « Chaque année, nous recevons 60 000 scolaires de toute la France. C’est dire l’importance du travail d’éducation et de lutte contre l’antisémitisme qui est accompli ici », conclut Jacques Fredj.

17, rue Geoffroy l’Asnier (IVe). Ouvert tous les jours, sauf samedi, de 10 heures à 18 heures, jusqu’à 22 heures le jeudi. Entrée libre.

http://www.leparisien.fr/paris-75/paris-un-nouveau-mur-des-noms-va-etre-pose-au-memorial-de-la-shoah-16-05-2019-8073291.php

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Population Data about Armenians in Ottoman Istanbul Now OnlineArmenian Weekly

May 15, 2019 at 8:27 pm Rupen Janbazian

LOS ANGELES, Calif.—Over hundreds of years, scholars of the Armenian and Ottoman worlds have produced a wealth of knowledge that, until recently, was rarely linked. More recently, researchers like University of California Los Angeles PhD student Daniel Ohanian have been working to change that.

Ohanian is the principal investigator of a research project called “Recovering Armenians in Late Ottoman Istanbul and Making Ottoman-Era Population Data Available for All.” The project was funded by the Calouste Gulbenkian Foundation and was hosted by Istanbul Bilgi University in Turkey. It reached its conclusion last year.

The population lists and interactive maps it produced were recently donated to the Houshamadyan project, which has just published them on

its website. Founded in Berlin in 2010, Houshamadyan’s basic mission is to reconstruct and preserve the memory of Armenian life in the Ottoman Empire through research.

The “Recovering Armenians” project team consisted of six researchers based in Turkey in addition to Ohanian himself, who studied there from 2013 to 2016.

“Our first goal was to copy, translate, and analyze census information about the Armenian population of the province of Istanbul from 1830 to 1907,” explained Ohanian. “Our second goal was to make this data available online, for free, in Armenian, English, and Turkish, so that it could be used for academic and genealogical research by people anywhere in the world.” Ohanian’s motivation in pursuing the project was to see what could be done—not only by his team, but also by future researchers—when Armenian studies and Ottoman studies experts brought their respective knowledge to bear upon a single topic.

The results have been impressive. The files donated to Houshamadyan contain detailed information about 46,000 people born between 1779 and 1914. Details are given about their families, occupations, years and places of birth and places of residence. Sixteen-thousand people have been mapped according to precise addresses, while the rest have been placed within particular villages and neighborhoods. The maps are also available online.

The census records used for the research are housed at the Ottoman Archives of the Office of the Prime Minister of Turkey (Başbakanlık Osmanlı Arşivleri) and at the Krikor and Clara Zohrab Information Center in New York. The first set of records, which are written in Ottoman Turkish, were created between the 1830s and 1880s (Figure 1). The second set, written in Armenian and Armeno-Turkish (Ottoman Turkish written in Armenian letters), were created around 1907 (Figure 2).

Ohanian finds the story behind the creation of these materials particularly intriguing. “Not much seems to be known about the nineteenth-century records we have been working with. They became available to historians only in 2011, and basically no research about them has been published yet. The twentieth-century material is interesting because it was created by the Ottoman Ministry of the Interior with the participation of the Armenian Apostolic Patriarchate of Constantinople,” he says.

Given the multiple languages used in the records and the group’s interest in mapping the data, the project team included individuals who could read

Ottoman Turkish, Armenian and Armeno-Turkish and who could use geographic information systems (GIS) software to create digital maps.

The use of GIS is quite new to Ottoman studies and entirely new to Armenian studies, Ohanian explains. It was made possible by the existence of detailed maps created in the early twentieth century by the Charles E. Goad Company, the German Syndicate for Urban Development in Turkey, and Jacques Pervititch and his colleagues.

According to Ohanian, it was important to both transcribe and map the census data in order to understand the information fully. “Unlike Armenologists, historians of the Ottoman Empire have made extensive use of population data. Since spreadsheet programs like Microsoft Excel became popular, these historians have been able to manipulate census information in order to answer new questions, discover new trends, and undertake more ambitious investigations,” he says.

“Our project’s use of GIS mapping has been similar,” he continues. “GIS has let us gauge the extent to which certain geographic categories used by officials (for example, neighborhoods) were distinct and cohesive. It has let us see where certain types of people lived together (such as those born in the same places or working similar jobs) and what their housing conditions were like.” (Figure 3)

“For instance, what you’ll see is that the neighborhood of Gedikpaşa was a center of footwear manufacturing around 1907. Almost half of the 180 people who were recorded in the census as being involved in this line of work were all from the same city: Tekirdağ (Rodosto) in Eastern Thrace. This is something to be followed up on, to figure out why there was such a correlation.”

When asked why it was important for the project’s data to be made available to the public, Ohanian noted that the decision came out of his interest in how history gets written. “In the background to all historical research is the story of how that research was made possible, why historians consulted certain sources and not others, and so on. A lot of that has to do with who created a given body of evidence and in what language. In our case, we used records first created by Ottoman officials but now available in two different languages and stored in two different countries. And one set of these records was made with the participation of a branch of the Armenian Apostolic Church. So, by translating this material and putting it online, we were trying to overcome significant linguistic and geographic barriers to research.”

While the project team’s work was substantial, Ohanian stresses that there is much more to be done by others. Whether they are individuals wanting to research family histories or scholars writing biographies, demographic studies, urban histories, or anything else, a collection of new sources is now available to them in three different languages.

https://armenianweekly.com/2019/05/15/population-data-about-armenians-in-ottoman-istanbul-now-online/?fbclid=IwAR1t6XQFXYUY5BKZHHdX3i9wCx2Qh3uY59YsS0J6678FXe_kiCB7AaAql30

Political prisoner Sevan Nisanyan granted Armenian citizenship two years after escaping Turkish prison10:17, 17 May, 2019YEREVAN, MAY 17, ARMENPRESS. Turkish-Armenian scholar Sevan Nisanyan has been granted Armenian citizenship.

“I received my Armenian passport and citizenship papers today from Mr Fadey Charchoghliyan, Ambassador of the Republic of Armenia in Athens.

I take pride in being a member of a peaceful and civilized nation that has withstood the tribulations of history by its labor alone.

I thank Prime Minister Nikol Pashinyan and all others who helped me achieve this great honor,” Nisanyan said on Facebook, posting a selfie with an Armenian passport in his hand.

The writer was granted the citizenship in Athens on May 16th at the Armenian embassy.

Nisanyan was serving a 17-year sentence in a Turkish prison since 2014 when on July 14, 2017 he escaped the correctional facility and fled to Greece. He was widely believed to be a political prisoner because of his outspoken critisizm against Turkish President Recep Tayyip Erdogan. He was given the nearly two-decade long sentence for “building illegal infrastructures” in a village.

In Greece, the local authorities were quick to grant him temporary residence permit.

Edited and translated by Stepan Kocharyan

https://armenpress.am/eng/news/975120.html?fbclid=IwAR2lQwKFJlQCplYVKUNVCo2ZGhvYwGyrULL-Y6QuZC4uEdPoPNftZc643rg

Turkey Crackdown Chronicle: Week of May 12, 2019

By Özgür Öğret/CPJ Turkey Representative on May 16, 2019 3:16 PM ET

Journalists beaten, hospitalized in Istanbul and Antalya At least six men used baseball bats to beat Yavuz Selim Demirağ, a columnist for the nationalist daily Yeni Çağ, on the evening of May 10, the same day that he appeared as a guest on a political talk show on the nationalist Türkiyem TV, his employer reported.

The journalist, who was driven home by a colleague after the show, was attacked just before entering his house and had to be taken to the hospital, the report said. Six suspects were taken into custody, but released after questioning by prosecutors, according to reports. The alleged assailants said the attack was related to a traffic dispute, according to reports. The nationalist opposition The Good Party (IYI) suggested in parliament on May 15 that it set up a research committee to look into the attack on Demirağ, but it was outvoted by the leading Justice and Development Party (AKP) and its ally, the Nationalist Movement Party (MHP), reports said.

In a separate attack on May 15, İdris Özyol, a local journalist from the southern city of Antalya, was beaten by a group of unidentified assailants, the leftist daily Evrensel reported . Özyol was attacked in front of the offices of Akdeniz'de Yeni Yüzyıl, the local newspaper that he works for, and was left with injuries to his head and his hand according to the reports.

CPJ and 20 other press freedom and freedom of expression organizations sent a letter to President Recep Tayyip Erdogan expressing serious concern and asking him to publicly condemn the attacks.

Die Welt's Deniz Yücel says he was tortured in Turkish jail

Deniz Yücel, a correspondent for the German outlet Die Welt, said in court testimony to an Istanbul court that he was tortured during his incarceration in Turkey, Deutsche Welle reported on May 10. Yücel, who has German-Turkish citizenship, was released from prison on February 16, 2018, after being detained for a year without charge, and went to Germany. The same date that he was released, Turkish authorities issued an indictment, CPJ documented at the time.

According to Yücel's testimony, he was "tortured for three days" by prison guards who physically and verbally assaulted him. The journalist said he was called a "traitor to the fatherland" and a "German agent" and forced

to bow to a trash can. He received blows to feet, chest, back and the back of his head and was punched in the face, according to his testimony.

In another report of Deutsche Welle (in Turkish), from May 13, Yücel's lawyer Veysel Ok said the allegation of torture was not new. He said that they filed a complaint two years ago but the prosecutors dropped the investigation after questioning the guards but not his client. The guards were reassigned, according to Ok.

Journalists detained over protests, unpaid reporting fines

Three journalists were briefly detained in separate cases in Istanbul on the evening of May 10, according to reports. Canan Coşkun, a former reporter for the opposition daily Cumhuriyet, was taken into custody for an unpaid fine of 12,600 Turkish lira (US$2,091) over a story she wrote for her previous employer. In a tweet posted the following day, Coşkun said that her newspaper was supposed to have paid, and that she was released after paying the fine. The newspaper reimbursed the journalist later, according to a tweet that she posted on May 14.

İrfan Tunççelik, from the pro-Kurdish Mezopotamya News Agency (MA) and freelancer Zeynep Kuray, who were covering protests in Istanbul on May 10, were taken into police custody, according to reports. The protests were related to a hunger strike by thousands of prisoners in Turkey over authorities preventing the imprisoned PKK leader Abdullah Öcalan from seeing his lawyers, according to the Associated Press. Kuray was following a group of prisoner relatives at Eminönü District near the Spice Bazaar, while Tunççelik was following another group who wanted to march toward the Bakırköy Prison in Bakırköy District, reports said. The journalists were transferred to court by prosecutors where they were released under judicial control on May 13, the independent news website Bianet reported.

Soner Karabulut, a reporter for the leftist news website Gazete Fersude, was taken into custody during house raids by the police in the Gazi neighbourhood, on May 14, his employer reported. The journalist was detained alongside members of the leftist political party ESP (the Socialist Party of the Oppressed). Karabulut was released with others on May 15, according to a leftist Etkin News Agency (ETHA) report.

RTÜK orders Voice of Russia off air

Turkey's official broadcast watchdog RTÜK ordered RS Radio (The Voice of Russia) to halt the next five broadcasts of a daily radio show hosted by the

journalist Zafer Arapkirli, and ordered the station to pay administrative fees, the leftist daily Birgün reported on May 13.

The report said that the RTÜK order came after Arapkirli discussed police violence during the Gezi events of 2013 on his morning show, while criticizing a recent development in which a police officer convicted of killing a protester in 2013 had his sentence reduced, the report said.

Court acquits journalist in MİT Trucks trial

An Istanbul court hearing the retrial of the "MİT Trucks trial" ruled on May 15 that Erdem Gül, formerly from Cumhuriyet, should be acquitted and Enis Berberoğlu, former chief editor for Hürriyet, should not be penalized, Bianet reported . Can Dündar, Cumhuriyet's former editor who was a defendant in the original case, was excluded from the retrial while authorities await his arrest, according to reports. Dündar, who is CPJ's 2016 International Press Freedom awardee, is in exile in Germany. The trial is connected to reports published in Cumhuriyet in May and June 2015 that alleged Turkey's National Intelligence Organization (MIT) had transferred weapons to Syria under the cover of humanitarian aid.

A local appeals court in Istanbul revoked a seven-year, six-month prison sentence for Seda Taşkın, a reporter for the pro-Kurdish Mezopotamya News Agency, for one charge, but approved a sentence for a second charge, the news website T24 reported. The court acquitted Taşkın of "aiding a [terrorist] organization without being a member" but upheld a suspended one-year, one-month and 11-day sentence for "making propaganda for a [terrorist] organization," according to the report. Taşkın, who spent close to a year behind bars was released pending appeal on January 17, CPJ documented at the time.

Özgür Öğret is a Turkish freelance journalist and CPJ’s Turkey representative. He was lead researcher for the 2012 CPJ special report, "Turkey's Press Freedom Crisis."

https://cpj.org/blog/2019/05/turkey-journalists-detained-attacked-die-welt.php?fbclid=IwAR0FNNQ7xkfTF8ZOoIk2O07LPRQCXkTHpwSE2tBN69XUKuA9YS3yISyKubw

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala !

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala ! http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=97568

Nota CVAN : Liberté pour #OsmanKavala en cliquant sur le bandeau animé (colonne de gauche, en-haut des petits bandeaux animés). Le bandeau #FreeOsmanKavala, situé sous chaque visuel de notre site, est un appel

du Collectif VAN à libérer Osman Kavala, injustement incarcéré en Turquie depuis le 1er novembre 2017.

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS-

SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - Paris/Conférence : Le nationalisme kurde, le génocide des Arméniens et sa reconnaissance

Agenda - Paris : [Conférence] Le nationalisme kurde, le génocide des Arméniens et sa reconnaissance - Collectif VAN - www.collectifvan.org - La prochaine séance du séminaire de la Société des Etudes Arméniennes aura lieu : Le mercredi 15 mai 2019 de 18h à 20h, à l’INALCO - 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris, salle 4.17. Présentation de Ozcan Yilmaz (Université de Genève): Le nationalisme kurde, le génocide des Arméniens et sa reconnaissance. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Publié le 06 mai 2019

Société des Études Arméniennes

[Conférence] Le nationalisme kurde, le génocide des Arméniens et sa reconnaissance

Ozcan Yilmaz (Université de Genève): Le nationalisme kurde, le génocide des Arméniens et sa reconnaissance

Conférence à l’INALCO 15 mai 2019 de 18h à 20h 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris, salle 4.17

La prochaine séance du séminaire de la Société des Etudes Arméniennes aura lieu :

Le mercredi 15 mai 2019 de 18h à 20h, à l’INALCO - 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris, salle 4.17.

Présentation de Ozcan Yilmaz (Université de Genève): Le nationalisme kurde, le génocide des Arméniens et sa reconnaissance

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Résumé : La « question arménienne » est à la fois une raison d’émergence et d’échec du nationalisme kurde. L’opposition aux revendications arméniennes joue un rôle fondamental dans l’émergence et l’évolution d’un nationalisme kurde. Mais, elle est aussi une raison de son échec lors de la dissolution de l’Empire ottoman. Le « danger » d’un Etat arménien en Anatolie, de l’intégration des territoires kurdes dans celui-ci et de la vengeance des Arméniens sera très habilement utilisé par les nationalistes turcs. Ayant fortement participé au génocide, les milieux conservateurs kurdes suivent le mouvement de Mustafa Kemal qui peut ainsi marginaliser le mouvement kurde et rendre caduc le traité de Sèvres prévoyant la création des Etats arménien et kurde. Après une longue période de répression brutale, le mouvement kurde connaît un renouveau dans les années 1950 et devient, dans les années 1990, un mouvement de masse. A travers sa résistance, il fait partir en éclat le récit nationaliste turc sur le passé de la Turquie et met sur le devant de la scène les questions identitaires et des demandes pour la reconnaissance des crimes commis contre différents peuples. Différents mouvements, intellectuels, activistes et organisations kurdes acceptent et débattent la responsabilité des Kurdes dans le génocide des Arméniens et des Assyriens. Le mouvement se poursuit et se renforce dans les années 2000. Les partis politiques kurdes et les municipalités dirigées par des maires kurdes contribuent au renforcement de ce processus. A travers leurs actions et projets (restauration de certaines églises, proposition au Parlement d’une loi de reconnaissance du génocide, utilisation de l’arménien et de l’assyrien dans certaines municipalités…), ils remettent en question la politique de négation du génocide, rendent visibles les éléments d’un passé nié.

La conférence reviendra ainsi sur les relations arméno-kurde à travers l’impact de la question arménienne sur l’émergence et l’évolution du mouvement kurde et l’impact de celui-ci sur la politique négationniste, sur les possibilités et limites d’une reconnaissance du génocide dans l’espace kurde.

Évènement Facebook https://web.facebook.com/events/275636206716092/

https://www.etudes-armeniennes.org/event/le-nationalisme-kurde-le-genocide-des-armeniens-et-sa-reconnaissance/?fbclid=IwAR2f8c3o-UGm1mMqXP_cLRWjynK3hmBM2XZqRCZ4o9ylacvRlIKPVSiIB74

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=100510

Agenda - 75e anniversaire du départ des convois de l’année 1944

Agenda - 75e anniversaire du départ des convois de l’année 1944 - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 71 : samedi 13 avril 2019, 12h au Mémorial de la Shoah, Paris. À la suite des commémorations qui se sont déroulées en 2017 et 2018, des cérémonies sont organisées en 2019 à la mémoire des Juifs de France déportés au cours de l’année 1944. Lors de chaque cérémonie, les noms des déportés de chaque convoi sont lus. En partenariat avec le Mémorial de la Shoah et la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, l’association des Fils et Filles des déportés juifs de France commémore les Juifs déportés au cours de l’année 1944. 

Publié le 04 avril 2019 

Fondation pour la Mémoire de la Shoah 

75e anniversaire du départ des convois de l’année 1944 

Mai Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 73 Mercredi 15 mai 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 74 Lundi 20 mai 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 75 Jeudi 30 mai 2019, 12 h 

Mémorial de la Shoah, Paris 

Juin Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 76 Dimanche 30 juin 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris 

Juillet Cérémonie à la mémoire des déportés des convois vers Bergen-Belsen Mercredi 23 juillet 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi du 30 juillet 1944 Mardi 30 juillet 2019, 12 h Toulouse Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 77 Mercredi 31 juillet 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris Août Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi du 11 août 1944 Dimanche 11 août 2019, 12 h Lyon Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi du 17 août 1944 

Samedi 17 août 2019, 12 h Drancy 

http://www.fondationshoah.org/memoire/75e-anniversaire-du-depart-des-convois-de-lannee-1944

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=100364

Agenda - Génocide des Tutsi : Invitation à la 25ème commémoration à Cluny

Agenda - Invitation à la 25ème commémoration à Cluny le 18 Mai 2019 - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre de la célébration de la vingt-cinquième commémoration du génocide perpétré contre les Tutsi du Rwanda, l’Association Ibuka France a le plaisir de vous inviter à participer à la cérémonie qu’elle organise avec la Mairie de Cluny (Saône et Loire), à Cluny le 18 mai 2019 de 14h à 23h en hommage aux victimes.

Publié le 7 mai 2019

Ibuka France

Invitation à la 25ème commémoration à Cluny le 18 Mai 2019

6 Mai, 2019

Dans le cadre de la célébration de la vingt-cinquième commémoration du génocide perpétré contre les Tutsi du Rwanda, l’Association Ibuka France a le plaisir de vous inviter à participer à la cérémonie qu’elle organise avec la Mairie de Cluny (Saône et Loire), à Cluny le 18 mai 2019 de 14h à 23h en hommage aux victimes.

La ville de Cluny a été la première collectivité française à rendre hommage aux victimes du génocide perpétré contre les Tutsi du Rwanda en érigeant, le 9 avril 2011, une stèle en leur mémoire sur son territoire.

Nous souhaitons donner à cette cérémonie le cachet de l’apaisement des mémoires pour la plus grande dignité des victimes et pour donner l’espérance aux générations du futur. Le génocide des Tutsi est une tragédie de l’histoire universelle. La commémoration est aussi un moment pour proclamer solennellement la dignité de la personne humaine et dire non au mépris et à la haine de l’être humain. Nous comptons sur votre présence pour que notre voix soit plus forte.

Vous trouverez ci-joint le programme de la journée

Pour organiser la logistique, prière de vous s’inscrire à contact@ibuka-france.org La date limite d’inscription est fixée au 11 mai 2019 à 12h00

TÉLÉCHARGER :  Invitation à la 25ème commémoration à Cluny

http://www.collectifvan.org/pdf/02-29-01-7-05-19.pdf

https://www.ibuka-france.org/invitation-a-la-25eme-commemoration-a-cluny-le-18-mai-2019/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=100527

Agenda - Programme de la 25ème Commémoration du génocide des Tutsi

Agenda - Programme de la 25e Commémoration du génocide des Tutsi - Collectif VAN - www.collectifvan.org – À l’occasion de la 25ème commémoration du génocide perpétré contre les Tutsi au Rwanda, Ibuka France, en partenariat avec le Mémorial de la Shoah, la Fondation pour la mémoire de la Shoah, la Mairie de Paris, l’École des hautes études en sciences sociales, l’UEJF, SOS Racisme, l’Institut des hautes études sur la justice, Médecins du Monde et les associations qui œuvrent depuis longtemps dans le domaine de la mémoire, vous convie à l’ensemble de manifestations : expositions, conférences, rencontres, cérémonies… Une opportunité unique de se pencher sur le dernier génocide du XXème siècle, d’en comprendre les origines, les conséquences, et surtout d’affirmer votre soutien à ceux qui en furent les victimes et à leurs familles.... Retrouvez ici le programme de la 25ème commémoration du génocide perpétré contre les Tutsi au Rwanda. 

Ibuka France 

IBUKA = SOUVIENS-TOI 

« Le bourreau tue toujours deux fois, la seconde fois par l’oubli » (Elie Wiesel prix Nobel de la paix 1986) 

En 1994 au Rwanda, la communauté tutsi fut vouée à l’extermination par des tueurs extrémistes hutu qui mobilisèrent les moyens de l’État et une large frange de la population civile. 

La communauté internationale assista, passive, au massacre de plus d’un million d’innocents. 

Pendant trois mois, d’avril à juillet 1994, du fœtus au vieillard, aucun Tutsi

ne fut épargné dans cette traque, pas plus que les Hutu ayant choisi de ne pas adhérer à la logique meurtrière. Les trois-quarts des Tutsi périrent dans ce qui deviendra le dernier génocide du XXème siècle. 

À l’occasion de la 25ème commémoration du génocide perpétré contre les Tutsi au Rwanda, Ibuka France, en partenariat avec le Mémorial de la Shoah, la Fondation pour la mémoire de la Shoah, la Mairie de Paris, l’École des hautes études en sciences sociales, l’UEJF, SOS Racisme, l’Institut des hautes études sur la justice, Médecins du Monde et les associations qui œuvrent depuis longtemps dans le domaine de la mémoire, vous convie à l’ensemble de manifestations : expositions, conférences, rencontres, cérémonies… Une opportunité unique de se pencher sur le dernier génocide du XXème siècle, d’en comprendre les origines, les conséquences, et surtout d’affirmer votre soutien à ceux qui en furent les victimes et à leurs familles. 

DU 1ER AVRIL AU 30 JUIN 2019 EXPOSITIONS EN DIRECTION DU GRAND PUBLIC 

• Rwanda, 1994 : notre histoire Lieu : Mémorial de la Shoah 

• Rwanda 1994 : le génocide des Tutsi Lieu : Mémorial de Drancy 

• Rwanda, mémoire d’un génocide Lieu : Grilles de la Mairie de Paris 

https://www.ibuka-france.org/wp-content/uploads/2019/03/Programme-VD-25e-Commemoration_2019.pdf

https://www.ibuka-france.org/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=100187

Agenda : Séminaire "Le Caucase entre les empires" à l'EHESS (Paris 6e)

Agenda : Séminaire "Le Caucase entre les empires" à l'EHESS (Paris 6e) – Collectif VAN – www.collectifvan.org – Le séminaire

organisé par l'historienne Claire Mouradian (Directrice de recherche émérite au CNRS, CERCEC) dans le cadre du Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen (CERCEC, UMR 8083), offre trois rendez-vous intéressants qui se tiendront à l'EHESS en avril et en mai. Hakan Seckinelgin (London School of Economics et Institut d’études avancées de Paris) traitera tout d'abord (en anglais) du génocide arménien à travers les médias turcs, puis Taline Papazian (Chargée de développement stratégique et politique, ministère de la Défense de la République d'Arménie), interviendra sur l'objet de son livre "L’Arménie à l’épreuve du feu. Forger l’État à travers la guerre", et enfin Ana Cheishvili (doctorante à l’EHESS, CERCEC) se penchera sur le "Contexte scientifique et muséal en Europe et dans l’Empire russe au XIXe siècle autour du Caucase". Voir ci-dessous les détails de cette annonce mise en ligne par le Collectif VAN. 

Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen (CERCEC, UMR 8083) 

Le Caucase entre les empires (16e-21e s.) 

Impact des enjeux régionaux et des rivalités impériales sur les peuples, les sociétés et les États du Caucase 

Séminaire organisé par Claire Mouradian, Directrice de recherche émérite au CNRS, CERCEC 

1er, 3e et 5e jeudis, 10h-12h, EHESS, 54 bd Raspail - 75006 Paris 

16 mai 2019, salle AS1_08 - Ana Cheishvili doctorante à l’EHESS, CERCEC Contexte scientifique et muséal en Europe et dans l’Empire russe au XIXe siècle autour du Caucase 

A noter dans vos agendas : le jeudi 6 juin 2019, journée d’étude sur les missions scientifiques du Baron de Baye, archéologue, voyageur, photographe (programme en préparation). 

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=100298

Agenda - Décines-Charpieu : Rencontre Signature avec Yves Ternon

Agenda - Décines-Charpieu : Rencontre Signature avec Yves Ternon - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Centre National de la Mémoire Arménienne vous invité à rencontrer le célèbre historien Yves Ternon qui vous présentera son livre "Frère arménien, frère juif, frère tutsi" le Jeudi 16 Mai, à 19H30 au CNMA (32, rue du 24 avril 1915, 69150 Décines-Charpieu). 

Publié le 15 avril 2019 

Rencontre Signature avec Yves Ternon 

Centre National de la Mémoire Arménienne 32, rue du 24 avril 1915, 69150 Décines-Charpieu 

Le Jeudi 16 Mai, à 19H30 au CNMA, nous vous invitons à rencontrer le célèbre historien Yves Ternon qui vous présentera son livre "Frère arménien, frère juif, frère tutsi". 

Jeune chirurgien, Yves Ternon se voit demander par la fédération de France du FLN d’opérer les blessés algériens de la guerre triangulaire que se livrent OAS, gaullistes et indépendantistes. Cette irruption tragique de l’Histoire dans son quotidien va déterminer son engagement pour la justice et les droits de l’homme, mais aussi sa volonté d’établir la vérité des faits. 

Dès 1965, il entame des recherches qui le conduisent à publier trois livres sur les crimes des médecins nazis. L’étude de la Shoah, par une série de hasards, l’amène à découvrir que les Arméniens de l’Empire ottoman, en 1915, furent eux aussi victimes d’un génocide oublié, auquel il s’intéresse au moment même où des voix s’élèvent contre sa négation par le gouvernement turc. 

Conduit sur près de quarante ans, son travail lui permettra de rapprocher les deux événements, mais aussi de proposer une définition juridique

universelle de la notion de génocide. Celui des Tutsi au Rwanda, en 1994, viendra confirmer l’importance d’une telle approche comparée. 

À l’heure où la France commémore officiellement le génocide arménien, les mémoires d’Yves Ternon, guidé par les impératifs de liberté, d’égalité et de fraternité, sont un plaidoyer contre la haine raciale et le négationnisme. 

Evénement Facebook 

https://web.facebook.com/events/382236005703811/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=100425

Agenda - Issy-les-Moulineaux : L'Exposition de Hrach Avagian "L'Arménie est mon pays"

Agenda - Issy-les-Moulineaux : L'Exposition de Hrach Avagian "L'Arménie est mon pays" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous annonce l'Exposition de Hrach Avagian "L'Arménie est mon pays" du 19 au 20 mai en l’Eglise Sainte-Marie d’Issy-les-Moulineaux (6, avenue Bourgain, 92130 Issy-les-Moulineaux). Le Vernissage de l'exposition aura lieu le dimanche 19 mai à partir de 13h00. Publié le 9 mai 2019

L'Exposition de Hrach Avagian "L'Arménie est mon pays"

19-20 Mai

Vernissage dimanche 19 mai à partir de 13h00 en

L’Eglise Sainte-Marie d’Issy-les-Moulineaux

6, avenue Bourgain, 92130 Issy-les-Moulineaux http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=100532

Agenda - Editions de l'Archipel : "Frère arménien, frère juif, frère tutsi" d'Yves Ternon

Agenda - Editions de l'Archipel : "Frère arménien, frère juif, frère tutsi" d'Yves Ternon - Collectif VAN - www.collectifvan.org – Vient de paraître "Frère arménien, frère juif, frère tutsi un siècle, trois génocides" d'Yves Ternon aux Editions de l'Archipel. À l’heure où la France commémore officiellement le génocide arménien, les mémoires d’Yves Ternon, guidé par les impératifs de liberté, d’égalité et de fraternité, sont un plaidoyer contre la haine raciale et le négationnisme. 

Publié le 17 avril 2019 

Les éditions de l'Archipel 

YVES TERNON 

Frère arménien, frère juif, frère tutsi 

Un siècle, trois génocides 

EAN : 9782809826128 ePub ISBN : 9782809826371 avril 2019 18.00 € 

Jeune chirurgien, Yves Ternon se voit demander par la fédération de France du FLN d’opérer les blessés algériens de la guerre triangulaire que se livrent OAS, gaullistes et indépendantistes. Cette irruption tragique de l’Histoire dans son quotidien va déterminer son engagement pour la justice et les droits de l’homme, mais aussi sa volonté d’établir la vérité des faits. 

Dès 1965, il entame des recherches qui le conduisent à publier trois livres sur les crimes des médecins nazis. L’étude de la Shoah, par une série de hasards, l’amène à découvrir que les Arméniens de l’Empire ottoman, en 1915, furent eux aussi victimes d’un génocide oublié, auquel il s’intéresse au moment même où des voix s’élèvent contre sa négation par le gouvernement turc. 

Conduit sur près de quarante ans, son travail lui permettra de rapprocher les deux événements, mais aussi de proposer une définition juridique universelle de la notion de génocide. Celui des Tutsi au Rwanda, en 1994, viendra confirmer l’importance d’une telle approche comparée. 

À l’heure où la France commémore officiellement le génocide arménien, les mémoires d’Yves Ternon, guidé par les impératifs de liberté, d’égalité et de fraternité, sont un plaidoyer contre la haine raciale et le négationnisme. 

http://www.editionsarchipel.com/livre/frere-armenien-frere-juif-frere-tutsi-les-combats-dune-vie/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=100444

"Les racines du mal - Du génocide des Arméniens à Auschwitz" : une seconde campagne de financement participatif

Collectif VAN – www.collectifvan.org – « Les racines du mal » est un projet de film documentaire, destiné au cinéma, mêlant enquête historique, film d’animation et rencontres avec les acteurs du travail de mémoire pour comprendre le rôle qu’a joué le génocide des Arméniens dans la décision d’éliminer les Juifs d’Europe 25 ans plus tard. Un voyage dans l’espace et dans le temps pour décrypter les liens entre deux génocides et réfléchir à l’importance du « travail de mémoire »... À l’aube de 2019, toute l'équipe du film « Les racines du mal » vous souhaite santé et bonheur partagés avec ceux qui vous sont chers. Grâce à vous, en 2018, on a fait la moitié du chemin dans la fabrication du film. Une bonne partie de celui-ci est tourné et est en cours de montage. À partir de mars prochain, l'équipe du film planifie de lancer les tournages complémentaires et la finalisation de la post-production du film. Pour cela, on attend des réponses de diverses sources de financement, et on a lancé une seconde campagne de financement participatif sur la plateforme Leetchi. Participez à la production du film "Les racines du mal". Soutenez le projet

sur Leetchi et n’hésitez pas à partager le lien de cette nouvelle campagne et à apporter de nouveau votre contribution. 

Les racines du mal - 2ème round 

2019, une année mémorable 

Ensemble, allons encore plus loin... 

À l’aube de 2019, toute l'équipe du film « Les racines du mal » vous souhaite santé et bonheur partagés avec ceux qui vous sont chers. 

Grâce à vous, en 2018, nous avons fait la moitié du chemin dans la fabrication du film. Une bonne partie de celui-ci est tourné et est en cours de montage. 

À partir de mars prochain, nous planifions de lancer les tournages complémentaires et la finalisation de la post-production du film. Pour cela, nous attendons des réponses de diverses sources de financement, et nous avons lancé une seconde campagne de financement participatif sur la plateforme Leetchi. 

Voici le lien de la nouvelle campagne : 

Soutenir le projet sur Leetchi https://www.leetchi.com/c/les-racines-du-mal

Pour 2019, ayons la force de croire en nos rêves, en nos envies, nous donnerons à ce projet un peu plus de nous-mêmes pour construire un futur meilleur. Alors, si vous ne nous soutenez pas encore, c’est le moment de le faire. Vous nous soutenez déjà, n’hésitez pas à partager le lien de cette nouvelle campagne et à apporter de nouveau votre contribution. 

Encore un grand merci à tous ceux qui nous accompagnent dans cette aventure. 

Mathieu et Anna Zeitindjioglou 

********** 

En partenariat avec : 

Collectif VAN, SOS Racisme, la LICRA, l'UEJF, le Collectif Urgence Darfour, Ibuka France Mémoire, Memorial98, le CPCR, le CNMA, IMAI, Amnésie Internationale, Imprescriptible 

LES RACINES DU MAL - 2ème round 

https://www.leetchi.com/c/les-racines-du-mal 

Il a pu commencer cet été les premières prises de vues du film. Un tournage riche en émotions et en rencontres, effectué principalement en Pologne et en Allemagne- Participez à la production du film "Les racines du mal" - Un projet de film documentaire mêlant enquête historique, film d’animation et rencontres avec les acteurs du travail de mémoire pour comprendre comment le génocide des Arméniens a pu contribuer à rendre possible la Shoah. 

Visitez le site du film : https://www.therootsofevil.com 

Suivez nous sur Facebook : https://www.facebook.com/rootsofevil 

Site du réalisateur : http://www.mathieuz.com 

Film de présentation 

Lors d’une visite de l’ancien camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau, Anna et Mathieu apprennent que des officiers allemands - qui avaient été

en poste dans l’Empire ottoman durant la Première Guerre mondiale, alors que se déroulait le génocide des Arméniens - se sont ensuite retrouvés dans la garde rapprochée d’Hitler. Tel Rudolf Höss qui deviendra commandant du camp d’Auschwitz. En creusant un peu, ils découvrent que des historiens soutiennent maintenant que les nazis ont été influencés par l’extermination des Arméniens, qui a pu servir de modèle pour la « solution finale ». Alors, décidés à en savoir plus sur les liens entre ces deux génocides, ce couple de documentaristes mène une enquête historique et de terrain, qui plonge ses racines avant 1915 pour remonter jusqu’à nos jours, afin d’apporter un éclairage nouveau sur l’impact qu’à eu l’extermination des Arméniens sur l’histoire européenne, et comprendre pourquoi le fantôme du génocide des Arméniens resurgit à intervalles réguliers en Europe... 

Consultez le site internet pour en savoir plus sur le projet et pour télécharger le dossier complet : https://www.therootsofevil.com/ 

Lire aussi : 

Explorons "Les racines du mal - Du génocide des Arméniens à Auschwitz" 

Dernière ligne droite pour "Les racines du mal - du génocide des Arméniens à Auschwitz" ! 

Agenda - Campagne de crowdfunding "Du génocide des Arméniens à Auschwitz, Les racines du mal" 

Le Collectif VAN partenaire du projet de film "Les racines du mal, du génocide des Arméniens à Auschwitz" 

URL :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=99961

Agenda - Les génocides : Documentation photographique de Vincent Duclert chez CNRS Editions

Agenda - Les génocides : Documentation photographique de Vincent Duclert chez CNRS Editions - Collectif VAN

- www.collectifvan.org - Vient de paraître "Les génocides", une documentation photographique de Vincent Duclert chez CNRS Editions. Un numéro consacré aux génocides depuis celui des Herero et des Nama au tout début du XXe siècle jusqu'à l'extermination des Tutsi et aux épurations ethniques des guerres balkaniques. À plusieurs reprises au XXe siècle, des politiques d’État délibérées, ciblant des minorités racialisées et désignées comme ennemi absolu, ont planifié leur extermination méthodique, systématique et infiniment destructrice. Catastrophes longtemps tenues pour innommables et intraduisibles, les génocides font aujourd’hui l’objet de nombreux travaux de recherche et d'importants investissements pédagogiques. Restituant l’histoire des bourreaux qui ont conçu les projets génocidaires et les ont mis en oeuvre, mais aussi celles des victimes, des rares témoins et des sauveteurs, ce numéro veut contribuer à mieux penser et enseigner les génocides. 

Publié le 02 avril 2019 

CNRS Editions 

Les génocides 

Dossier n°8127 

Vincent DUCLERT Historien, professeur à Sciences Po Paris, directeur du Centre Raymond Aron (EHESS-CNRS). Éditeur du Rapport de la Mission Génocides (2018). 

Editions : CNRS 9,90 € 

Discipline : Catalogue Collection : Documentation photographique Publication date : 28/03/2019 Auteurs : Vincent DUCLERT ISBN : 978-2-271-12543-9 Format : 21.0 x 29.7 cm Reliure : Broché Pagination : 64 

À plusieurs reprises au XXe siècle, des politiques d’État délibérées, ciblant des minorités racialisées et désignées comme ennemi absolu, ont planifié leur extermination méthodique, systématique et infiniment destructrice. Catastrophes longtemps tenues pour innommables et intraduisibles, les génocides font aujourd’hui l’objet de nombreux travaux de recherche et d'importants investissements pédagogiques. 

Restituant l’histoire des bourreaux qui ont conçu les projets génocidaires et les ont mis en oeuvre, mais aussi celles des victimes, des rares témoins et des sauveteurs, ce numéro veut contribuer à mieux penser et enseigner les génocides. 

LES GÉNOCIDES DU XXe SIÈCLE 

Le génocide des Herero et des Nama (I) Le génocide des Herero et des Nama (II) Le génocide des Arméniens (I) Le génocide des Arméniens (II) La Shoah (I) La Shoah (II) Le génocide des Tutsi (I) Le génocide des Tutsi (II) 

MÉCANISMES 

L'assignation des groupes, l'obsession des bourreaux Des guerres d'extermination La faillite des puissances internationales Affronter un traumatisme sans fin 

HÉRITAGES 

Une acculturation à la violence extrême Pogroms et grands massacres d'Arméniens Les crimes des régimes fascistes De l’Holodomor au génocide de Srebrenica De la Grande Famine en Chine aux Khmers rouges 

SAVOIRS ET ENGAGEMENTS 

Vivre, mourir, résister Se souvenir, exprimer, transmettre Le courage des témoins, l'action des justes Intellectuels, chercheurs et artistes face aux génocides Le combat contre le négationnisme Le retour de la mémoire, l'honneur des sociétés 

NUMÉROS À PARAÎTRE N° 8128 – CULTURE, MÉDIAS, POUVOIRS AUX ÉTATS-UNIS ET EN EUROPE OCCIDENTALE, 1945-1991 N° 8129 – MIGRANTS ET RÉFUGIÉS http://www.cnrseditions.fr/home/7831-les-genocides.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=100339

Agenda - A lire : Mémoires d'un orphelin arménien

Agenda - A lire : Mémoires d'un orphelin arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Témoignage exceptionnel publié aux Editions Hémisphères : celui d’un enfant confronté à l’horreur du génocide arménien. Gurun en Anatolie, avril 1915 : Karnig Panian a cinq ans. Une caravane de déportés, dont vingt deux familles du clan Panian, quitte la ville pour le camp de concentration de Hama, aux portes du désert syrien. 300 malheureux y meurent chaque jour. Karnig perd successivement sa mère, sa soeur, son jeune frère. Il est accueilli quelques mois à l’orphelinat arménien voisin, puis, sur ordre de Djemal Pacha, envoyé avec plus de 1000 autres enfants à l’orphelinat d’Aïntoura (collège des Lazaristes), près de Beyrouth, afin d’y être « turquifié » pour « anoblir » la race. Karnig Panian livre un témoignage bouleversant des méthodes inhumaines appliquées par l’administration de l’établissement. Pourtant, la résistance des orphelins s’organise, dirigée par les plus âgés (14 ans). Malgré un comportement héroïque, 300 enfants mourront, vaincus par la famine et les mauvais traitements. Avec la défaite des Ottomans en 1918, les orphelins sont définitivement libérés de la barbarie jeune-turque. La résistance et la volonté de survie de ces très jeunes orphelins sont exemplaires et forcent l’admiration. Les mémoires de Karnig Panian ont été traduites de l'arménien par Chant Marjanian et Jean-Michel Bilemdjian et sont préfacées par l'historien Raymond

Kévorkian. 

Hémisphères Editions 

Mémoires d'un orphelin arménien 

Texte complet : 

Témoignage exceptionnel publié aux Editions Hémisphères : celui d’un enfant confronté à l’horreur du génocide arménien. Gurun en Anatolie, avril 1915. Karnig Panian a cinq ans. Roulements de tambour : le crieur public annonce la mobilisation générale. Les soldats arméniens rejoignent leur centre de recrutement ; ils ne reviendront jamais. Quelques semaines plus tard, une caravane de déportés, dont vingt deux familles du clan Panian, quitte la ville pour le camp de concentration de Hama, aux portes du désert syrien. 300 malheureux y meurent chaque jour. Karnig perd successivement sa mère, sa soeur, son jeune frère. Il est accueilli quelques mois à l’orphelinat arménien voisin, puis, sur ordre de Djemal Pacha, envoyé avec plus de 1000 autres enfants à l’orphelinat d’Aïntoura (collège des Lazaristes), près de Beyrouth, afin d’y être « turquifié » pour « anoblir » la race. Karnig Panian livre un témoignage bouleversant des méthodes inhumaines appliquées par l’administration de l’établissement : échange des noms et prénoms arméniens avec des noms et prénoms turcs, interdiction formelle de parler l’arménien, attribution d’un numéro de matricule, interdiction de faire une quelconque référence à la religion chrétienne, humiliation permanente et sanctions d’une sauvagerie inouïe. Pourtant, la résistance des orphelins s’organise, dirigée par les plus âgés (14 ans). Mais malgré un comportement héroïque, 300 enfants mourront, vaincus par la famine et les mauvais traitements. Avec la défaite des ottomans en 1918, les orphelins sont définitivement libérés de la barbarie jeune-turque. La résistance et la volonté de survie de ces très jeunes orphelins sont exemplaires et forcent l’admiration. Les mémoires de Karnig Panian ont été traduites de l'arménien par Chant Marjanian et Jean-Michel Bilemdjian et sont préfacées par l'historien Raymond Kévorkian. 

L’AUTEUR 

Né en 1910 à Gurun, en Anatolie, Karnig Panian est déporté en juillet 1915 avec les vingt-deux familles de son clan au camp de concentration de Hama (Syrie). Après la guerre, il poursuit de brillantes études au lycée

arménien Nshan Palanjian Djemaran de Beyrouth, dont il sort diplômé. Jusqu’à sa mort, le 23 juillet 1989, il consacre sa vie à l’enseignement et à la sauvegarde de la culture arménienne. 

Histoire / Arménie / Témoignage 

Karnig Panian Traduit de l'arménien par : Chant Marjanian et Jean-Michel Bilemdjian Préface de Raymond Kévorkian 

parution : juillet 2018 Les éditions Hémisphères 16 x 24 256 pages 18 € 

https://www.hemisphereseditions.com/memoires-d-un-orphelin-armenien

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=100052

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN

Récapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

SITES INTERESSANTS

Visitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VANRetrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel :

Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons :

Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons :

Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN"

A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal :

Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter.

Info Collectif VAN

Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN

Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur

VAN.

http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs

Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse

Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse.

http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués

Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués.

http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN

Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN.

http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda

Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda.

http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque

De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque

http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media

Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : com@france3.fr mediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

CNEWS - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions Radio :

France Inter www.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone

sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut

pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : aafc@free.fr

=============================================

Collectif VAN

[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0