66

COLLARES ISABELINOS CLASSIC · CLASSIC RECOVERY E-COLLAR

Betsy ClearReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPRKVP0001 BT175C 23 - 26cm 7.5cm 3,34€

KVP0002 BT210C 23 - 26,5cm 10cm 3,66€

KVP0003 BT312C 28 - 31cm 12,5cm 4,24€

KVP0004 BT415C 33 - 40,5cm 15cm 4,78€

KVP0005 BT520C 33,5 - 41cm 20cm 5,84€

KVP0006 BT625C 39 - 48cm 25,5cm 7,00€

KVP0007 BT730C 45,5 - 56,5cm 30,5cm 9,52€

KVP0008 BT840C 63,5 - 78,5cm 40,5cm 21,06€

ES Protección total, de todo el cuerpo. Montaje fácil.

GB Full body coverage. Soft and pliable.

FR Protection totale, de tout le corps. De facile montage.

PT Protecção total de todo o corpo. Montagem fácil.

IT Protezione completa dell’intero corpo. Montaggio facile.

Kong Quick FitReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPRKVP0010 KQFC7.5 23 - 26cm 7.5cm 3,72€

KVP0011 KQFC10 23 - 26,5cm 10cm 3,86€

KVP0012 KQFC12.5 28 - 31cm 12,5cm 4,46€

KVP0013 KQFC15 33 - 40,5cm 15cm 5,02€

KVP0014 KQFC20 33,5 - 41cm 20cm 5,96€

KVP0015 KQFC25 39 - 48cm 25,5cm 7,82€

KVP0016 KQFC30 45,5 - 56,5cm 30,5cm 9,30€

KVP0017 KQFC35 56 - 66cm 35,5cm 18,34€

KVP0018 KQFC40 63,5 - 78,5cm 40,5cm 20,36€

CheckReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPRKVP0020 CK7.5 21,5 - 26,5cm 9cm 4,74€

KVP0021 CK10 21,5 - 26,5cm 11cm 4,94€

KVP0022 CK12.5 23 - 31,5cm 12.5cm 5,26€

KVP0023 CK15 30,5 - 40,5cm 15cm 6,86€

KVP0024 CK20 34 - 43cm 20cm 7,40€

KVP0025 CK25 38 - 49,5cm 25,5cm 8,94€

KVP0026 CK30 43 - 57cm 30,5cm 10,02€

KVP0027 CK40 61 - 78,5cm 40,5cm 21,16€

Recova-ClearReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPRKVP0030 RCX0 11 - 17,5cm 10cm 7,44€

KVP0031 RC0 19 - 25,5cm 11cm 8,12€

KVP0032 RC1 23 - 31,5cm 15cm 10,96€

KVP0033 RC2 25,5 - 40,5cm 17,5cm 15,02€

KVP0034 RC3 38 - 45,5cm 21,5cm 16,70€

67

CLASSIC RECOVERY E-COLLAR · COLLARES ISABELINOS CLASSIC

ES Proporciona protección del cuerpo únicamente. Tira para estabilización y sujeción del collar en animales más activos y movidos.GB Provides body-only coverage. Optional stabilization strap for more active animals.FR Offre une protection du corps uniquement. Bande pour stabilisation et fixation du collier pour les animaux plus actifs et inquiets.PT Proporciona protecção apenas do corpo. Suporte de estabili-zação e colar de fixação para os animais mais activos.IT Fornisce unicamente protezione del corpo. Striscia per stabi-lizzazione e fissaggio del collare sugli animali più attivi e vivaci.

Saf-T-ClearReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPRKVP0040 SCL175 17,5 - 21cm 9cm 4,78€

KVP0041 SCL210 15 - 24cm 11cm 5,44€

KVP0042 SCL312 17,5 - 30,5cm 12,5cm 5,82€

KVP0043 SCL415 25,5 - 38cm 17,5cm 7,44€

KVP0044 SCL520 23 - 43cm 20cm 8,38€

KVP0045 SCL625 30,5 - 53cm 23cm 10,16€

KVP0046 SCL730 38 - 63,5cm 30,5cm 13,26€

KVP0047 SCL840 30,5 - 76cm 40,5cm 19,00€

EZ ClearReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPRKVP0050 EZC08 16,5 - 19cm 9cm 8,06€

KVP0051 EZC12 19 - 25,5cm 12,5cm 10,74€

KVP0052 EZC17 25,5 - 33cm 19cm 11,70€

KVP0053 EZC23 33 - 40,5cm 23cm 14,96€

KVP0054 EZC30 40,5 - 53cm 30,5cm 18,72€

Bite FreeReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPRKVP0140 BF1 28 - 38cm 6cm 22,52€

KVP0141 BF2 35,5 - 43cm 9cm 24,16€

KVP0142 BF2a 40,5 - 50,5cm 10cm 26,44€

KVP0143 BF3 48 - 58,5cm 12,5cm 27,52€

KVP0144 BF4 53 - 63,5cm 15cm 32,74€

KVP0145 BF5 53 - 66cm 17,5cm 34,88€

KVP0146 BF6 63,5 - 76cm 20cm 38,56€

68

COLLARES ISABELINOS PREMIUM · PREMIUM RECOVERY E-COLLAR

ES Proporciona protección del cuerpo únicamente. Resistente a pinchazos. GB Provides body-only coveragePuncture resistant.FR Offre une protection du corps uniquement. Résistant à la perforation.PT Proporciona protecção apenas do corpo. Resistente a perfurações.IT Fornisce unicamente protezione del corpo. Resistente alle perforazioni.

ES Proporciona protección del cuerpo únicamente. Material blando, resis-tente a rasgaduras y arañazos.GB Provides body-only coverage. Scratch and bite resistant.FR Offre une protection du corps uniquement. Matériel mou, résistant aux griffes et déchirures.PT Proporciona protecção apenas do corpo. Material macio, resistente a dentadas e arranhões.IT Fornisce unicamente protezione del corpo. Materiale morbido, resistente a strappi e graffi.

ES Protección total, de todo el cuerpo. Su siste-ma patentado de apertura EasyFeed™, permite al animal comer y beber con facilidad. GB Full body coverage. Patented EasyFeed™ ope-ning allows animals to eat and drink with ease.FR Protection totale, de tout le corps. Son système breveté d’ouverture EasyFeed™, permet à l’animal de manger et de boire avec facilité.PT Protecção total de todo o corpo. O seu siste-ma patenteado e abertura Easy Feed™ permite que o animal coma e beba com facilidade.IT Protezione completa dell’intero corpo. Il suo sistema brevettato di apertura EasyFeed™, per-mette all’animale di mangiare e bere con facilità.

ES Protección total de todo el cuerpo. Su tecnología Flexstay™, hace que no pierda su forma.GB Full body coverage. Flexstay™ technology maintains collar’s shape.FR Protection totale de tout le corps. Sa technologie Flexstay™ fait qu’il ne se déforme pas.PT Protecção total de todo o corpo. A sua tecnologia Flestay™ faz com que não se deforme.IT Protezione completa dell’intero corpo. La sua tecnologia Flexstay™ fa sì che non perda la sua forma.

CalmerReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPR/MSRPKVP0080 CM-XS 15 - 23cm 12cm 13,28€

KVP0081 CM-S 20 - 28cm 14cm 15,60€

KVP0082 CM-M 30,5 - 40,5cm 20cm 20,20€

KVP0083 CM-L 33 - 43cm 25,5cm 24,08€

KVP0084 CM-XL 42 - 50,5cm 30,5cm 27,38€

EZ SoftReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPR/MSRPKVP0150 EZSF005 9 - 25,5cm 10cm 7,24€

KVP0151 EZSF010 14 - 31cm 14cm 7,44€

KVP0152 EZSF020 17,5 - 38cm 16,5cm 9,86€

KVP0153 EZSF030 30 - 50,5cm 20cm 13,38€

KVP0154 EZSF040 35,5 - 57cm 24cm 14,96€

Kong CloudReferencia Ref. pro Cuello PVPR/MSRPKVP0120 FEL5 15 - 20cm 16,28€

KVP0121 FEL3 17,5 - 30,5cm 18,08€

KVP0122 FEL2 25,5 - 35,5cm 19,92€

KVP0123 FEL1 38 - 50,5cm 23,54€

KVP0124 FELX 50,5 - 63,5cm 25,34€

Air- O Referencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPR/MSRPKVP0130 AIR-XS 10 - 15cm 9cm 18,16€

KVP0131 AIR-S 15 - 25,5cm 11cm 20,40€

KVP0132 AIR-M 25,5 - 30,5cm 15cm 26,06€

KVP0133 AIR-L 30,5 - 38cm 16,5cm 31,76€

KVP0134 AIR-XL 38 - 50,5cm 17,5cm 37,42€

69

PREMIUM RECOVERY E-COLLAR · COLLARES ISABELINOS PREMIUM

ES Protección total, de todo el cuerpo. Dos capas de acolchado en el cuello.

GB Full body coverage. Two layers of neck padding.

FR Protection totale, de tout le corps. Deux couches de rembourrage dans le col.

PT Protecção total de todo o corpo. Duas camadas de enchimento no pescoço.

IT Protezione completa dell’intero corpo. Due strati di imbottitura nel collo.

Saf-T-ShieldReferencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPR/MSRPKVP0060 SS412 15 - 20cm 30,5cm 11,92€

KVP0061 SS415 15,5 - 21,5cm 38cm 14,72€

KVP0062 SS418 25,5 - 34cm 45,5cm 16,70€

KVP0063 SS424 27 - 36,5cm 61cm 22,26€

KVP0064 SS430 35 - 45,5cm 76cm 28,00€

KVP0065 SS436 53 - 68,5cm 91,5cm 37,98€

KVP0070 SS412S 14 - 16,5cm 30,5cm 11,92€

KVP0071 SS418S 16,5 - 23cm 45,5cm 16,70€

KVP0072 SS424S 23 - 31cm 61cm 22,26€

KVP0073 SS430S 28,5 - 38cm 76cm 28,00€

KVP0074 SS436S 34 - 40,5cm 91,5cm 37,98€

Referencia Ref. pro Cuello Profundidad PVPR/MSRPKVP0090 SS406LS 6 - 8cm 15cm 8,72€

KVP0091 SS406L 7,5 - 8cm 15cm 8,72€

KVP0092 SS408LS 7 - 10cm 20cm 10,08€

KVP0093 SS408L 10 - 12,5cm 20cm 10,08€

KVP0094 SS410LS 9,5 - 13cm 25,5cm 11,26€

KVP0095 SS410L 14 - 18,5cm 25,5cm 11,26€

KVP0096 SS412LS 13 - 17,5cm 30,5cm 12,50€

KVP0097 SS412L 18,5 - 25,5cm 30,5cm 12,50€

Saftshield gato/pequeños animales

Referencia Ref. pro Cuello Diámetro PVPR/MSRPKVP0100 SS404X 3 - 5cm 10cm 10,56€

KVP0101 SS406XS 5 - 7cm 15cm 11,82€

KVP0102 SS406X 7 - 9cm 15cm 11,82€

KVP0103 SS408XS 8 - 9cm 20cm 13,02€

KVP0104 SS408X 9 - 10cm 20cm 13,02€

KVP0105 SS410XS 9 - 10cm 25,5cm 14,24€

KVP0106 SS410X 12 - 14cm 25,5cm 14,24€

KVP0107 SS412XS 12 - 14cm 30,5cm 15,66€

KVP0108 SS412X 16 - 19cm 30,5cm 15,66€

Saftshield Pájaros

Referencia Ref. pro Cuello Diámetro PVPR/MSRPKVP0110 RCM 2,5 - 3cm 5cm 7,46€

KVP0111 RC403V 5,5 - 7,5cm 9,5cm 7,46€

KVP0112 RC404VS 5.5 - 7,5cm 10,5cm 7,46€

KVP0113 RC404VL 7,5 - 10cm 10,5cm 7,46 €

Saftshield Roedores

70

ES Fabricadas a mano, acero inoxidable pulido, terminación en punta de oliva súper suave. Uso variado: inyección rectal, drenaje de oídos, alimentación, dosificación... Aptas para autoclave. GB Surgery needles - Handcrafted, polished stainless steel with smooth olive tip. Uses range from rectal injections to flushing ear canals. Autoclavable.

FR Fabriquées à la main, en acier inoxydable poli, terminaison en bout d’olive très mous. Usage varié : injectión rectale, drainage d’oreilles, alimentation, dosage... Aptes à l’autoclave.

PT Fabricados à mão, aço inoxidável polido super macio. Uso variado: injeção rectal, limpeza orelhas, alimentação, dosagem. Lavável na máquina. Apto para autoclave.

IT Realizzati a mano, acciaio inossidabile lucido, terminale a punta di oliva super liscia. Usi vari: iniezione rettale, drenaggio di orecchie, alimentazione, dosaggio... Adatti per autoclave.

INSTRUMENTAL CIRUGÍA · VETERINARY SURGERY

Agujas Curvas de alimentación y dosificaciónFeeding and dosing curved needles Aiguilles courbes d’alimentation et dosageAgulhas curvas de alimentação e dosagemAghi curvi di alimentazione e dosaggioReferencia Ref. pro Largo Calibre Tamaño punta PVPR/MSRPKVP0230 FNC2211/2 3,5cm 22 2,4mm 29,56€

KVP0231 FNC2211/2 3,5cm 20 2,4mm 29,56€

KVP0232 FNC182 5cm 18 2,4mm 29,56€

KVP0233 FNC183 7,5cm 18 2,4mm 29,56€

KVP0234 FNC184 10cm 18 2,4mm 29,56€

KVP0235 FNC162 5cm 16 3mm 32,78€

KVP0236 FNC163 7,5cm 16 3mm 32,78€

KVP0237 FNC164 10cm 16 3mm 32,78€

KVP0238 FNC142 5cm 14 4mm 32,78€

KVP0239 FNC143 7,5cm 14 4mm 32,78€

KVP0240 FNC144 10cm 14 4mm 32,78€

KVP0241 FNC124 10cm 12 6,4mm 37,16€

KVP0242 FNC124ST 10cm 12 4mm 43,22€

KVP0243 FNC122 6,5cm 12 4mm 43,22€

KVP0244 FNC109 22,5cm 10 6,4mm 58,24€

KVP0245 FNC106 15cm 10 6,4mm 58,24€

KVP0246 FNC104 15cm 10 6,4mm 58,24€

Cantidad:

2 unidades

Agujas Rectas de alimentación y dosificaciónFeeding and dosing straight needles Aiguilles droites d’alimentation et dosageAgulhas rectas de alimentação e dosagemAghi diritti di alimentazione e dosaggioReferencia Ref. pro Largo Calibre Tamaño punta PVPR/MSRPKVP0260 FNS2211/2 3,5cm 22 2,4mm 29,56€

KVP0261 FNS2011/2 3,5cm 20 2,4mm 29,56€

KVP0262 FNS182 5cm 18 2,4mm 29,56€

KVP0263 FNS183 7,5cm 18 2,4mm 29,56€

KVP0264 FNS184 10cm 18 2,4mm 29,56€

KVP0265 FNS162 5cm 16 3mm 32,78€

KVP0266 FNS163 7,5cm 16 3mm 32,78€

KVP0267 FNS164 10cm 16 3mm 32,78€

KVP0268 FNS142 5cm 14 4mm 32,78€

KVP0269 FNS143 7,5cm 14 4mm 32,78€

KVP0270 FNS144 10cm 14 4mm 32,78€

KVP0271 FNS124 10cm 12 6,4mm 37,16€

KVP0272 FNS124ST 10cm 12 4mm 43,22€

KVP0273 FNS122 6,5cm 12 4mm 43,22€

KVP0274 FNS109 22,5cm 10 6,4mm 58,24€

KVP0275 FNS106 15cm 10 6,4mm 58,24€

KVP0276 FNS104 15cm 10 6,4mm 58,24€

Cantidad:

2 unidades

71

VETERINARY SURGERY · INSTRUMENTAL CIRUGÍA

ES Acero inoxidable, altamente pulido, para facilitar su uso, sin dañar al paciente, la ca-teterización y el lavado. Punta roma o punta de oliva para prevenir el daño en la uretra durante la inserción. Apto para autoclave.GB Urethral Catheters - Highly polished stainless steel to facilitate atraumatic catheterisation and lavage. Blunt olive top prevents damage to urethral tissue during insertion. Autoclavable.FR En acier inoxydable hautement poli pour faciliter son usage sans blesser le patient, la cathétérisation et le lavage. Pointe émous-sée ou une pointe d’olive pour prévenir le dommage dans l’urètre pendant l’insertion.Apte à l’autoclave.PT Aço inoxidável altamente polido para facilitar o uso sem prejudicar o cateterismo do paciente e lavagem. Ponta adaptada para evitar danos na uretra durante a inserção. Apto para autoclave.IT Acciaio inossidabile super lucido per faci-litarne l’uso senza recare danni al paziente, la cateterizzazione e il lavaggio. Punta smussata o punta a oliva per prevenire il danno nell’uretra durante l’introduzione. Adatto per autoclave.

ES 50% algodón de grapa, 50% poliéster. Incorpora una barrera contra la humedad. Un panel central de aire hermético previene de contaminar la zona de trabajo. Lavable y apto para autoclave.GB Surgical drape - 50/50 blend of long-staple cotton and polyester. Features built-in moisture barrier. Air-tight double central panel prevents contaminants from permeating proce-dure area. Washable and autoclavable.FR 50 % coton d’agrafe, 50 % polyester. Incorpore une barrière contre l’humidité. Un panneau central d’air hermétique pré-vient de contaminer la zone de travail. Lavable et apteà l’autoclave.PT 50% algodão de fibra, 50% de poliéster. Possui uma barreira contra a humidade. Um painel central estanque evita a contaminação da área de trabalho. Lavável e pode ser usado na autoclave.IT 50% cotone di fibra lunga, 50% poliestere. Con barriera antiumidità incorporata. Un pannello centrale ad aria ermetica impedisce la contaminazione dell’area di lavoro. Lavabile e adatto per autoclave.

Referencia Ref. pro Tamaño Ventana PVPR/MSRPKVP0290 SD20204 50,5 x 50,5cm 10 x 2cm 14,30€

KVP0291 SD30301 76 x 76cm 5 x 2,5cm 17,58€

KVP0292 SD30304 76 x 76cm 10 x 2cm 17,58€

KVP0293 SD30307 76 x 76cm 17,5 x 3cm 17,58€

KVP0294 SD40404 101,5 x 101,5cm 10 x 2cm 22,90€

KVP0295 SD40407 101,5 x 101,5cm 17,5 x 3cm 22,90€

KVP0296 SD404010 101,5 x 101,5cm 25,5 x 3cm 22,90€

Campos de cirugíaSurgical drapesDomaine de la chirurgieCampos operatóriosCampo di chirurgia

KVP0208 MOTF6 Pack 6 unidades ( 2 de cada modelo) 85,86€

Catéter uretralUrethral catheterCathéter urétralCatéter uretralCatetere uretraleReferencia Ref. pro Largo Calibre Incluye Tamaño punta PVPR/MSRPKVP0200 MOTF221/2 1cm 22 2 und 1,4mm 28,98€

KVP0201 MOTF221 2,5cm 22 2 und 1,4mm 28,98€

KVP0202 MOTF2211/2 3,5cm 22 2 und 1,4mm 28,98€

72

ES 50% algodón de grapa, 50% poliéster. Pre encogidas. No destiñen. Para conser-var y guardar el instrumental. Apta para autoclave.GB Instrument wrap - 50/50 blend of long-staple cotton and polyester. Pre-shrunk and colourfast for durability. Accommo-dates the full range of commonly used instruments. Autoclavable.FR 50 % coton d’agrafe, 50 % polyester. prérétréci et ne déteint pas. Pour conser-ver et pour garder les instruments. Apte à l’autoclave.PT 50% algodão de fibra, 50% de poliéster. Não perde a cor. Para conservar e guardar instrumentos. Apto para autoclave.IT 50% cotone di fibra lunga, 50% polies-tere. Pre-ristretto. Non scolorisce. Per tenere e conservare gli strumenti. Adatto per autoclave.

INSTRUMENTAL CIRUGÍA Y CONTROL VETERINARY SURGERY & PATIENT CONTROL

ES Fabricadas de algodón 100%. Pre encogidas y no destiñen, se pueden lavar y son aptas para autoclave. Tejido extremadamente absorbente.GB Surgical Towel - Made from 100% long-staple cotton. Pre-shrunk colourfast ma-terial is washable and autoclavable. Loomed to provide extremely absorbent loops. FR Fabriquées en coton 100 %. prérétrécies et ne déteignent pas, peuvent se laver et sont aptes à l’autoclave. Tissu extrêmement absorbant.PT Feito 100% algodão. Não perde a cor, é lavável e pode ser usado na autoclave. Tecido extremamente absorvente.IT Fabbricati in cotone 100%. Pre-ristretti e non scoloriscono, possono essere lavati e sono adatti per autoclave. Tessuto estremamente assorbente.

Toalla de cirugíaSurgical towelServiette de chirurgieToalha de cirurgiaAsciugamano chirurgicoReferencia Ref. pro Tamaño PVPR/MSRPKVP0310 ST1833 45,5 x 83,5 cm 6,38€

Referencia Ref. pro Tamaño PVPR/MSRPKVP0300 IW2020 50,5 x 50,5cm 12,36€

KVP0301 IW2424 61 x 61cm 14,72€

KVP0302 IW3030 76 x 76cm 18,90€

KVP0303 IW4040 101,5 x 101,5cm 30,70€

Envoltura materialInstrument wrap Enrobage de  materialEnvoltura de materialTelo per strumenti

ES Vara de aluminio corrugado, para que no se res-bale. Resistente, ligera y cuidadosa con el animal. Nudo corredizo recubierto de plástico y cable de calidad.GB Heavy-gauge ribbed aluminum tube provides no-slip grip. Strong, lightweight and humane. Noose made from plastic-coated, aircraft quality cable.FR Bâton en aluminium ondulé, pour qu’il ne glisse pas. Résistant, léger et soigneux avec l’animal. Un noeud coulissant recouvert de plastique et avec câble de qualité.PT Vara de alumínio ondulada de modo a não esco-rregar. Resistente e leve para ser cuidadosa com o animal. Laço com revestimento de plástico cabo de qualidade animal. Nó corrediço revestido.IT Bastone in alluminio corrugato, affinché non sci-voli. Resistente, leggero e attento all’animale. Nodo scorsoio ricoperto in plastica e cavo di qualità.

Referencia Ref. pro Tamaño PVPR/MSRPKVP0340 SEM4 120cm 95,42€

KVP0341 SEM5 150cm 107,26€

RECAMBIOKVP0345 SEMN 30,24€

Vara de control y recambioControl rod and refillBâton de control et rechangeVara de controlo e substituiçãoBastone per controllo e ricambio

Referencia Ref. pro Tamaño Color PVPR/MSRPKVP0350 PEL 135cm BI/AZ 2,52€

Correa ControlControl leadLaisse controlTrela de controloGuinzaglio Controllo

ES Ayuda a mantener al paciente en una posición adecuada para la cirugía o el tratamiento. Transparente a los Rayos X.GB Thoracic positioner - Aids in securing patients in proper position for procedures or treatment. Transparent to X-Ray. FR Aide à maintenir au patient dans une position appropriée à la chirurgie ou le traitement. Transparent aux Rayons X. PT Ajuda a manter o animal numa posição adequada para a cirurgia ou tratamento. Transparente aos raios-X. IT Aiuta a tenere il paziente in una posizione appropriata per la chirurgia o il trattamento. Trasparente ai Raggi X.

Posicionador TorácicoThoracic positionerMetteur en posture thoraciquePosicionador torácicoPosizionatore toracicoReferencia Ref. pro Talla Tamaño PVPR/MSRPKVP0210 TPS S 20 x 17cm 35,82€

KVP0211 TPM M 25 x 20cm 42,86€

KVP0212 TPL L 35 x 22cm 53,60€

KVP0220 TPA Pack 3 und (1 por talla) 124,34€

73

CLIPNOSIS

ES Pinza Clipnosis, método que imita la sujeción materna, para tranquilizar a sus cachorros. Minimiza la ansiedad asociada al cuidado de la higiene y la salud de tu gato y también minimiza el estrés asociado a procedimientos menores.

GB The gentle calming clip. Humane, safe and effective alternative to scruffing. Replicates the response produced when mother cats grasp their kittens. Allows for free hands during procedures.

FR Pince Clipnosis, la méthode qui imite la fixation maternelle, pour tranquilliser ses chatons. Minimise l’anxiété associée au soin de l’hygiène et la santé de ton chat et aussi minimise le stress associé à des interventions mineures.

PT Mola Clipnosis, método de fixação que imita as gatas a segurar as suas crias. Mi-nimiza a ansiedade associada aos cuidados de saúde e também minimiza o stresse associado a procedimentos menores.

IT Pinza Clipnosis, metodo che imita l’assoggettamento materno, per tranquillizza-re i suoi cuccioli. Minimizza l’ansia associata all’attenzione dell’igiene e la salute del tuo gatto e minimizza anche lo stress associato a procedimenti minori.

Referencia Ref. pro Tamaño/Incluye PVPR/MSRPKVP0360 CLP-001 2 Grandes - 2 Gatitos 23,44€

KVP0361 CLP-002 6 Grandes - 6 Gatitos 68,16€

KVP0362 CLP-003 10 Grandes - 10 Gatitos 78,28€

Clipnosis

NO FLAP PROTECTOR · CUBRE OREJAS

PT Ajuda durante a recuperação de otohematomas, cortes e feridas. também evita a entrada de espigas, ervas, etc. no canal auditivo e protege de picadas de insetos. Proteção pós cirúrgicaca e proteção geral das orelhas. Medida A: desde a metade dianteira por cima dos olhos até ao posicionamento natural da coleira no pescoço. Medida B: diâmetro do pescoço.

IT Aiuta durante il recupero di otoematomi, tagli e ferite. Impedisce anche l’ingresso di spighe, erbe ... ecc. nel condotto uditivo e lo protegge dalle punture di insetti. Protezione post-chirurgica e protezione generale delle orecchie. Misura A: dalla metà della fronte sopra gli occhi fino al punto in cui il collare dovrebbe andare naturalmente sul collo. Misura B: intorno al collo.

ES Ayuda durante la recuperación de otohematomas, cortes y heridas. También evi-ta la entrada de espigas, hierbas...etc. en el canal auditivo y lo protege de picaduras de insectos. Protección postquirúrgica y protección general de las orejas. Medida A: desde la mitad de la frente por encima de los ojos hasta el lugar donde el collar debería ir de forma natural en el cuello. Medida B: alrededor del cuello.

GB Helps with recovery from hematomas of the ear, cuts, and injuries. Also pre-vents entry of sticks, grasses, etc. in the ear canal and protects against insect bites. Post-surgical and general protection for the ears. Measurement A: from the middle of the forehead above the eyes to the point where the collar naturally rests on the neck. Measurement B: around the neck.

FR Aide à la récupération d’otohématomes, coupures et blessures. Évite aussi que les épines, l’herbe...entrent dans le canal auditif et protège des piqûres d’insectes. Protection post-chirurgicale et protection générale des oreilles. Mesure A : depuis la moitié du front au dessus des yeux jusqu’au niveau du collier. Mesure B:autours du cou.

Cubre OrejasNo Flap - Ear WrapNo Flap - Protecteur pour les oreillesNo Flap - Protetor para orelhasNo Flap - Protector copri orecchie

Referencia Ref. pro Talla Medida A Medida B PVPR/MSRPKVP0440 NFP01XS XS 12,7 - 17,78cm 25,40 - 35,56cm 45,90€

KVP0441 NFP02S S 15,24 - 20,32cm 33,02 - 43,18cm 45,90€

KVP0442 NFP03SM S/M 17,78 - 22,86cm 38,10 - 48,26cm 45,90€

KVP0443 NFP04M M 20,32 - 25,40cm 43,18 - 55,88cm 45,90€

KVP0444 NFP05L L 25,40 - 30,48cm 45,72 - 58,42cm 45,90€

KVP0445 NFP06XL XL 30,48 - 35,56cm 53,34 - 66,04cm 45,90€

74

ARNÉS DE MOVILIDAD · MOBILITY HARNESS

ES Neopreno transpirable y flexible. Asa agarradera cómoda y confortable. Cierre seguro y extra resistente. Agujeros grandes para las patas para mayor confort. Ajuste las tiras de apoyo.

GB Breathable and flexible neoprene material. Adjustable support straps. Comfort grip handle. Strong buckles ensure a secure fit. Velcro® strips for extra strength. Large leg holes for added comfort. Suitable for both Male and Female dogs.

FR Néoprène transpirable et flexible. Poignée confortable. Fermeture sûre et très résistante. De grands trous pour les pattes pour plus de confort. Ajustez les bandes de soutien.

PT Neoprene respirável e flexível. Pega cómoda e confortável. Fecho seguro e extra resistente. Buracos Grandes nas pernas para garantir conforto. Tiras ajustáveis.

IT Neoprene traspirante e flessibile. Presa con maniglie comode e confortevoli. Chiusura sicura e molto resistente. Buchi grandi per le zampe per una maggiore comodità. Regolare le strisce di sostegno.

ES Acolchado, sujeción segura para un cómodo uso a corto plazo. Ideal para visitas veterinarias, aseo o recuperación.

GB Padded, secure restraint for comfortable short-term use. Ideal for vetereninary visits, gromming or recovery.

FR Rembourrée, dispositif de retenue sûr pour confortable usage à court terme. Idéal pour les visites vétérinaires, toilettage ou rétablissement.

PT Acolchoado, dispositivo de retenção para um uso de curto prazo confortável. Ideal para visitas veterinárias, recuperação ou grooming.

IT Imbottita, dispositivo di restrizione per un comodo uso a breve termine, ideale per visite, toelettatura e modalità di recupero.

BOZAL DE NYLON ·SOFT MUZZLE

Referencia Ref. pro. Talla Tamaño Razas PVPR/MSRPKVP0420 KSM-XS XS 11cm Border Terrier, Jack Russell... 12,32€

KVP0421 KSM-S S 14cm Cocker Spaniel, Beagle... 12,42€

KVP0422 KSM-M M 16,5cm Collie, Staff Bull Terrier... 12,52€

KVP0423 KSM-L L 19cm Pointer, Pit Bull... 12,62€

KVP0424 KSM-XL XL 21,5cm Labrador, German Shepherd... 12,72€

KVP0430 KSM-COMBO Pack 5 unidades (1 de cada modelo) 58,54€

KVP Soft MuzzleNylon muzzleMuselière en nylonAçaime de nylonMuseruola in plastica

Referencia Ref. pro Talla Circunferencia abdomen Peso/Perro PVPR/MSRPKVP0380 HR-XS XS 23 - 38cm 1 - 4 kg 66,30€

KVP0381 HR-S S 38 - 45,5cm 4 - 7 kg 66,30€

KVP0382 HR-M M 45,5 - 58,5cm 7 - 13 kg 83,14€

KVP0383 HR-ML ML 58,5 - 66cm 13 - 29 kg 83,14€

KVP0384 HR-L L 66 - 81cm 29 - 45 kg 91,30€

KVP0385 HR-XL XL 84 - 94cm +45 kg 91,30€

Arnés de movilidad traseroRear mobility harnessHarnais de movilité train arrièreArnês de mobilidade traseiroImbracatura di mobilità delle arti posteriori

Referencia Ref. pro Talla Circunferencia pecho Peso/Perro PVPR/MSRPKVP0390 HF-XS XS 33 - 40,5cm 1 - 4 kg 58,04€

KVP0391 HF-S S 43 - 50,5cm 4 - 7 kg 58,04€

KVP0392 HF-M M 53 - 66cm 7 - 13 kg 74,66€

KVP0393 HF-ML ML 66 - 78,5cm 13 - 29 kg 74,66€

KVP0394 HF-L L 78,5 - 89cm 29 - 45 kg 91,30€

KVP0395 HF-XL XL 91,5 - 101,5cm + 45kg 91,30€

Arnés de movilidad delanteroFront mobility harnessHarnais de movilité train devantArnês de mobilidade dianteiroImbracatura di mobilità delle arti anteriori

ÚLTIMAS UNIDADES / LAST UNITS

75

RECOVA SHIRT · CAMISETA DE RECUPERACIÓN

PT Promove a recuperação após uma operação. Impede que o cão ou gato chegue às zonas em tratamento ou sensíveis. Ideal para problemas de pele, incontinência e dores em cães idosos. Ajuda a reduzir a ansiedade de separação. Medida A: Medir a parte de trás da base do pescoço até à cauda. Medida B: Perímetro do peito.

IT Promuove il recupero dopo un’operazione. Previene che il cane o il gatto si stuzzichi sulle zone sensibili. Ideale per problemi di pelle, problemi di incontinenza ed acciacchi in cani senior. Contribuisce a ridurre l’ansia da separazione. Misura A: misura dalla base del collo, fino alla coda. Misura B: sotto le zampe anteriori, misurare la circonferenza del petto.

ES Promueve la recuperación después de una operación. Previene que el perro o el gato se hurgue en zonas sensibles. Ideal para problemas de piel, problemas de incontinencia y achaques en perros senior. Ayuda a reducir la ansiedad por separa-ción. Medida A: Mide la espalda, de la base del cuello al rabo. Medida B: Debajo de las patas delanteras, medir la circunferencia del pecho.

GB Promotes post-surgical healing, preventing pets from agitating sensitive areas. Ideal treatment for skin issues, senior pet ailments and incontinence. Helps reduce separation anxiety. Measurement A: Measure along spine from base of neck to tail. Measurement B: Behind front legs, measure circumference of chest.

FR Favorise la récupération suite à l’opération, en prévenant que le chien ou le chat atteigne les zones sensibles. Idéal pour des problèmes de peau, des problèmes d’incontinence et des maladies dans des chiens senior. Aide à réduire l’anxiété de séparation. Taille A: mesurez le dos, de la base du cou à la queue. Taille B: sous les pattes avant, mesurez la circonférence de la poitrine.

ES Pañales/Bragas lavables para perros y gatos. Para problemas de incontinencia, protección de perras y gatas en celo. Alternativa a collar isabelino. Protege de las pérdidas de orina por excitación. Para viajar con mascotas.

GB Washable protective pants diapers for dogs and cats. An ideal solution for: Inconti-nence, protection for pets in heat, E-collar (cone) alternative, excitable urinationand housebreaking and traveling with pets.FR Culottes/Langes lavables pour chiens et chats. Pour problèmes d’incontinence. Protection des chiennes et chattes en chaleur. Alternative au collerette. Protège les fuites urinaires à cause de l’excitation. Pour voyager avec vos animaux de compagnie.

PT Fraldas laváveis para cães e gatos. Para problemas de incontinência, proteção para cadelas e gatas com o cio. Alternativa ao colar isabelino. Protege das perdas de urina por excitação. Para viajar com o seu animal de estimação.

IT Mutande/Pannolini lavabili per cani e gatti. Per problemi di incontinenza, protezione di cagne e gatte in calore. Alternativa al collare elisabettiano. Protegge dalla perdita di urina dovuta all’eccitazione, Per viaggiare con i vostri animalida compagnia.

SNUGGEASE · BRAGAS/PAÑALES

SnuggEase · Pañales/Bragas lavablesWashable diapers/pantiesCouches/culottes lavablesCuecas laváveisPanolini/mutandine lavabili

Referencia Ref. pro Talla Cintura Peso/Perro PVPR/MSRPKVP0410 SNG2PKXXS XXS 20 - 30,5cm 1 - 3 kg 45,44€

KVP0411 SNG2PKXS XS 25,5 - 35,5cm 2 - 4 kg 46,72€

KVP0412 SNG2PKS S 30,5 - 45,5cm 4 - 7 kg 49,32€

KVP0413 SNG2PKM M 35,5 - 53cm 7 - 16 kg 51,96€

KVP0414 SNG2PKL L 40,5 - 58,5cm 16 - 25 kg 56,42€

KVP0415 SNG2PKXL XL 45,5 - 66cm 25 - 34 kg 60,72€

KVP0416 SNG2PKXXL XXL 53 - 71cm 32 - 41 kg 69,78€

KVP0417 SNG2PKXXXL XXXL 55,5 - 76cm +41 kg 74,26€

Cantidad:

2 unid

Camiseta de recuperaciónRecova ShirtT-shirt de récupérationCamisa de recuperaçãoMaglietta RecuperoReferencia Ref. pro Talla Medida A Medida B PVPR/MSRPKVP0370 RSXXS XXS 21,5 - 24cm 26,5 - 29cm 16,56€

KVP0371 RSXS XS 25,5 - 29cm 30,5 - 34cm 16,56€

KVP0372 RSS S 25,5 - 33cm 45,5 - 53cm 23,22€

KVP0373 RSM M 35,5 - 43cm 55,5 - 68,5cm 23,22€

KVP0374 RSL L 45,5 - 53cm 63,5 - 78,5cm 29,84€

KVP0375 RSXL XL 53 - 61cm 66 - 81cm 29,84€

KVP0376 RSXXL XXL 58,5 - 66cm 66 - 73,5cm 36,60€

KVP0377 RSXXXL XXXL 73,5 - 89cm 83,5 - 99cm 36,60€

76

ES El KONG® azul, es un producto exclusivo de veterinarios. Fabricado con goma natural es resistente a los pinchazos. Su goma es radiopaca y se ve claramente en los rayos X. El KONG azul es un 25% más fuerte que el KONG® rojo o classic. Ayuda en la recuperación postoperatorio. Ideal para combatir el aburrimiento, el estrés y la ansiedad por separación.

GB KONG® Blue is a veterinary exclusive with all natural rubber dog toy. Its puncture-resistant, radiopaque rubber shows clearly in x-ray scans, 25% stronger than KONG® red or classic. Aids in post-op recovery. Greart for Boredom, stress, and anxiety relief.

FR Le KONG® bleu, ce sont des produits exclusifs pour les vétérinaires. Fabriqué en caoutchouc naturel est résistant à la perforation. Le caoutchouc est radio-opaque et il est évident pour les rayons x. Le KONG® bleu est 25 % plus fort que le KONG® rouge ou classic. Aide à la convalescence postopératoire. Idéal pour lutter contre l’ennui, le stress et l’anxiété de séparation. 

PT KONG® Azul, é um produto exclusivo para veterinários. Fabricado com uma borracha natural, é resistente a dentadas. A borracha é radiopaca e claramente visível no raio X. O KONG® Azul é 25% mais forte do que o KONG® vermelho ou clássico. Ajuda na recuperação pós-operatória. Ideal para combater o tédio, stresse e ansiedade de separação.

IT Il KONG® blu, è un prodotto esclusivo per veterinari. Fabbricato in gomma natura-le ed è resistente alle perforazioni. La sua gomma è radiopaca e si vede chiaramente ai raggi X. Il Kong Blu è un 25% più forte del KONG® rosso o classic. Aiuta nel recupe-ro post operatorio. Ideale per combattere la noia, lo stress e l’ansia da separazione.

KONG BLUE

Referencia Ref. pro Talla Peso/Perro PVPR/MSRPKVP0400 VT3 S Hasta 9kg 7,72€

KVP0401 VT2 M 7 - 16kg 11,18€

KVP0402 VS1 L 13 - 30kg 12,64€

KVP0403 VTX XL 27 - 41kg 20,04€

KVP0404 VTK XXL +38kg 25,26€

KONG Azul