Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
COLÉGIO ESTADUAL ANTÔNIO MAXIMILIANO CERETTA ENS. FUND. MÉDIO E PROFISSIONAL Rua Presidente Costa e Silva, 1350 Fone/Fax (045) 3254- 1878 – e-mail: [email protected]
Cep 85.960-000 - Marechal Cândido Rondon – Paraná
PLANO DE TRABALHO DOCENTE (PTD)
Professora: Luciana Grespan Zago Disciplina: História Ano: 9º ano C Período: Vespertino
1º TRIMESTRE
CONTEÚDOS
ESTRUTURANTES
CONTEÚDOS ESPECÍFICOS
JUSTIFICATIVA
ENCAMINHAMENTO
METODOLÓGICO E RECURSOS DIDÁTICOS
AVALIAÇÃO
Relações de Poder
Relações de
Trabalho
Relações Culturais
CONTEÚDOS
BÁSICOS
A constituição
das instituições
sociais. A
formação do
Estado.
Sujeitos, guerras
e revoluções.
- Industrialização e
Imperialismo:
Segunda fase da
Revolução Industrial, O
Imperialismo na África
e a Partilha da Ásia.
- A primeira Guerra
Mundial: Contrastes da
Belle Époque, tensões e
disputas, o desenrolar
do conflito e os tratados
de paz.
- A Revolução Russa e
a URSS: Socialismo e
revolução, os
antecedentes da
Revolução Russa, o
processo
Esta sugestão de
conteúdos tem a finalidade de
estudar e avaliar de modo
processual as estruturas que
simultaneamente inibem e
possibilitam as manifestações
culturais que os sujeitos
promovem numa relação com o
outro instituído por um processo
histórico. De acordo com o
caderno de expectativas de
aprendizagem, em todos os
conteúdos específicos, espera-se
que o educando:
- Compreenda que a História é
uma ciência que estuda as ações
humanas no tempo e no espaço;
As ações desenvolvidas com os
alunos serão em aulas expositivas,
leitura e debate de temáticas
presentes no livro didático, análise
de documentos (escritos e
audiovisuais), atividades individuais
e em grupos (confecção de cartazes,
artefatos, maquetes, pesquisa,
questionários, entrevistas,
dramatizações) enfim todas as
atividades que possam ser
desenvolvidas para que o aluno
aprenda os conteúdos propostos.
Serão utilizados: livro didático,
mapas, fotografias, imagens,
músicas, vídeos, laboratório do
Paraná digital, revista, periódicos,
quadro e giz, fontes históricas e
aparelhos de multimídia.
* Critérios de avaliação:
Os alunos devem
aprender os conteúdos e os
conceitos básicos da disciplina
de História: mudanças,
permanências simultaneidades,
recorrências e periodizações.
Além disso melhorar a leitura,
escrita e interpretação, através
da análise de documentos
históricos, imagens, textos,
vídeos para que possam
formular ideias históricas e
expressá-las por meio de
narrativas históricas.
* Instrumentos de avaliação:
revolucionário,
desdobramentos da
revolução.
- Crises e
Totalitarismo
O entreguerras, a crise
de 1929 e o new deal,
Stalin e a URSS, o
fascismo italiano e o
nazismo na Alemanha,
a guerra civil espanhola
- Segunda Guerra
Mundial:
A formação do eixo
Alemanha-Itália- Japão,
o inicio da guerra, o
avanço do eixo, a
vitória dos aliados, o
Holocausto, Bombas
sobre o Japão, os
acordos de final de
guerra, a participação
do Brasil na Segunda
Guerra Mundial.
- Caracterizar a segunda fase da
revolução industrial destacando
todas as suas inovações e
trabalhando os conceitos de
imperialismo, truste, cartel,
holding e racismo.
- Valorizar a resistência dos
povos e refletir sobre a ética na
política conhecendo os seus
desdobramentos;
- Entender os contrastes
existentes da Belle Époque.
- Analisar as principais razões da
primeira guerra e identificar as
rivalidades entre as potências
europeias bem como a política
de alianças e as fases da guerra;
- Contextualizar a participação
do Brasil na primeira Guerra;
- Refletir sobre o perfil
impositivo do Tratado de
Versalhes.
- Evidenciar que os Estados
Nacionais são construções
históricas baseados no mapa
político antes e depois da guerra;
- Refletir sobre os horrores da
guerra e promover a cultura da
paz.
Os vídeos utilizados em sala são de
curta duração, normalmente
retirados da TV Escola, History
Channel, Discovery, Nat Geo e
portal Dia a dia educação, sendo
que os filmes são sugeridos para os
alunos assistirem em casa.
Para o aprimoramento das
habilidades de leitura, compreensão,
interpretação e oralidade sempre que
possível fazer leitura em sala de aula
e durante o Projeto de Leitura
Além disso, a turma participará
do Ato Cívico juntamente com
outras turmas onde cantará o Hino
Nacional brasileiro e outros hinos
com o objetivo de ampliar o
entendimento de cidadania e o
respeito aos símbolos nacionais.
Será proporcionado aos estudantes
viagem de estudos visando
potencializar a ação curricular e
apropriação do saber. Essa viagem é
normatizada pela Orientação
Conjunta nº 30/2017 – SUED/AJ –
SEED.
O professor não deve
utilizar somente um
instrumento de avaliação
durante o trimestre, mas deve
diversificar os instrumentos
para propiciar oportunidades
para todos os alunos. Os
instrumentos de avaliação que
o professor pode utilizar em
sala de aula são: provas orais e
escritas, palavras cruzadas,
produção de textos e desenhos,
história em quadrinhos,
produção de cartazes,
pesquisas, seminários, debates,
exercícios variados,
interpretação de textos, tarefas.
A todos os instrumentos
avaliativos serão dadas notas
de 0,0 a 10,0 sendo que é
necessário fazer no mínimo 2
instrumentos avaliativos por
trimestre e que serão somadas
e divididas pelo total de
atividades realizadas no
decorrer, obtendo-se assim a
média do trimestre.
* Recuperação de
estudos:
A recuperação será realizada
de forma paralela e contínua
- A Guerra Fria : O
mundo dividido, EUA x
URSS
- Caracterizar a Rússia no final
do século XIX e refletir sobre as
rebeliões camponesas Rússia e
contextualizar;
- Consolidar as ideias centrais do
Marxismo e do Anarquismo, e
diferenciando os Bolcheviques
dos mencheviques;
- Relacionar a participação russa
na primeira guerra e o processo
revolucionário russo que pôs fim
ao czarismo;
- Caracterizar a Nova Política
Econômica posta em prática pelo
governo Lenin;
- Perceber as divergências entre
as propostas de Stalin e as de
Trotsky;
- Destacar a participação das
mulheres na primeira guerra e na
revolução russa;
- Trabalhar conceitos sobre New
Deal, American way of life e
Grande depressão
- Conhecer as principais razões
da quebra da Bolsa em 1929
-Compreender os efeitos da
Grande depressão nos Estados
Unidos e no Brasil
- Contextualizar a ascensão do
em cada trimestre, onde o
aluno terá a oportunidade de
recuperação por meio de uma
revisão oral anterior e posterior
a cada instrumento avaliativo.
Ao longo do trimestre serão
feitas no mínimo duas
recuperações escritas que
substituem as notas dos
instrumentos avaliativos.
Nazismo e Fascismo na
Alemanha e conhecer seus
princípios e práticas.
- Entender os desdobramentos da
guerra Civil Espanhola e sua
relação com os regimes
totalitários.
- Estimular atitudes de repúdio a
todas as formas de discriminação
étnica, social e religiosa.
- Compreender as principais
razões da Segunda Guerra
- Evidenciar os significados do
pacto não agressão para as partes
envolvidas
- Destacar a importância da
resistência civil aos nazistas
- Valorizar a participação do
Brasil na Segunda Guerra
- Estimular atitudes de
indignação em relação ao
antissemitismo, ao holocausto e
a outros crimes contra a
humanidade.
2º TRIMESTRE
CONTEÚDOS
ESTRUTURANTES
CONTEÚDOS ESPECÍFICOS
JUSTIFICATIVA
ENCAMINHAMENTO
METODOLÓGICO E RECURSOS DIDÁTICOS
AVALIAÇÃO
Relações de Poder
Relações de
Trabalho
Relações Culturais
CONTEÚDOS
BÁSICOS
A constituição
das instituições
sociais. A
formação do
Estado.
Sujeitos, guerras
e revoluções.
Brasil a Construção
da República: a
República ruptura ou
continuidade? , a
república da Espada,
governo provisório, a
constituição de 1891; a
república Oligárquica, o
coronelismo e o voto do
cabresto, a política dos
governadores, o café
com leite,
As manifestações
populares no início da
República:
A Guerra de Canudos,
Contestado, Cangaço,
Revolta da vacina, da
Chibata e organização
operária e suas
ideologias.
- Trabalhar os conceitos de
oligarquia, coronelismo, política
dos governadores e café com
política, voto do cabresto.
- Comparar as eleições na
primeira república com as de
hoje;
- Identificar os principais pontos
da Constituição de 1891.
- Compreender o Convênio de
Taubaté e sua política.
- Refletir sobre a Guerra de
Canudos e do Contestado
destacando as diferenças e
semelhanças sobre elas;
- Acompanhar as tensões
resultantes da penetração do
Capitalismo no campo com base
na guerra do Contestado;
- Refletir sobre o projeto de
urbanização do Rio de Janeiro e
seu impacto sobre a população
As ações desenvolvidas com os
alunos serão em aulas expositivas,
leitura e debate de temáticas
presentes no livro didático, análise
de documentos (escritos e
audiovisuais), atividades individuais
e em grupos (confecção de cartazes,
artefatos, maquetes, pesquisa,
questionários, entrevistas,
dramatizações) enfim todas as
atividades que possam ser
desenvolvidas para que o aluno
aprenda os conteúdos propostos.
Serão utilizados: livro didático,
mapas, fotografias, imagens,
músicas, vídeos, laboratório do
Paraná digital, revista, periódicos,
quadro e giz, fontes históricas e
aparelhos de multimídia.
Os vídeos utilizados em sala são de
curta duração, normalmente
retirados da TV Escola, History
Channel, Discovery, Nat Geo e
portal Dia a dia educação, sendo
que os filmes são sugeridos para os
alunos assistirem em casa.
* Critérios de avaliação:
Os alunos devem
aprender os conteúdos e os
conceitos básicos da disciplina
de História: mudanças,
permanências simultaneidades,
recorrências e periodizações.
Além disso melhorar a leitura,
escrita e interpretação, através
da análise de documentos
históricos, imagens, textos,
vídeos para que possam
formular ideias históricas e
expressá-las por meio de
narrativas históricas.
* Instrumentos de avaliação:
O professor não deve
utilizar somente um
instrumento de avaliação
durante o trimestre, mas deve
diversificar os instrumentos
para propiciar oportunidades
para todos os alunos. Os
instrumentos de avaliação que
- O Brasil nos anos de
1920: a cultura urbana
se transforma, a semana
de arte moderna de
1922, o movimento
tenentista, a revolução
de 1930
- A Era Vargas:
Governo Provisório, a
constituição de 1934,
Vargas de 1934 a 1937,
o Estado Novo, a
centralização político-
administrativo, a
propaganda como
instrumento de poder, a
repressão, direitos
trabalhistas, o controle
estatal da economia, a
deposição de Vargas.
- Brasil: da
Democracia a
ditadura. Eleições de
1945, os governos
democráticos, Dutra,
Vargas, Juscelino,
carioca;
- Debater o projeto de lei que
defendia a obrigatoriedade da
vacina contra a varíola e
contextualizar a questão;
- Valorizar a luta dos
marinheiros contra a existência
na chibata no código disciplinar
e discutir outros exemplos de
normas de conduta;
- Conhecer o movimento
operário e suas reivindicações
nos tempos da primeira
república;
- Perceber a greve como recurso
extremo dos operários e
trabalhadores na luta por direitos
e melhores condições de vida e
trabalho;
- Entender as transformações que
a sociedade urbana brasileira
estava passando e sua relação
com a cultura.
- Compreender a importância da
Semana de Arte Moderna de
1922 como um marco na cultura
brasileira.
- |Caracterizar o Tenentismo e
Para o aprimoramento das
habilidades de leitura, compreensão,
interpretação e oralidade sempre que
possível fazer leitura em sala de aula
e durante o Projeto de Leitura
Além disso, a turma participará
do Ato Cívico juntamente com
outras turmas onde cantará o Hino
Nacional brasileiro e outros hinos
com o objetivo de ampliar o
entendimento de cidadania e o
respeito aos símbolos nacionais.
Será proporcionado aos estudantes
viagem de estudos visando
potencializar a ação curricular e
apropriação do saber. Essa viagem é
normatizada pela Orientação
Conjunta nº 30/2017 – SUED/AJ –
SEED.
o professor pode utilizar em
sala de aula são: provas orais e
escritas, palavras cruzadas,
produção de textos e desenhos,
história em quadrinhos,
produção de cartazes,
pesquisas, seminários, debates,
exercícios variados,
interpretação de textos, tarefas.
A todos os instrumentos
avaliativos serão dadas notas
de 0,0 a 10,0 sendo que é
necessário fazer no mínimo 2
instrumentos avaliativos por
trimestre e que serão somadas
e divididas pelo total de
atividades realizadas no
decorrer, obtendo-se assim a
média do trimestre.
* Recuperação de
estudos:
A recuperação será realizada
de forma paralela e contínua
em cada trimestre, onde o
aluno terá a oportunidade de
recuperação por meio de uma
revisão oral anterior e posterior
a cada instrumento avaliativo.
Ao longo do trimestre serão
feitas no mínimo duas
recuperações escritas que
Jânio Quadros, João
Goulart,
compreender os seus
desdobramentos;
- Contextualizar a ascensão de
Vargas ao poder;
- Estudar o governo provisório
de Vargas, com destaque para a
Constituição de 1934;
- Compreender a polarização
ideológica ocorrida no governo
Vargas e caracterizar a AIB e
ANL;
- Trabalhar a noção de
simultaneidade inserindo o
Estado Novo no contexto
mundial;
- Contextualizar e caracterizar a
industrialização brasileira
durante a Segunda Guerra;
- Caracterizar o trabalhismo e
conhecer a política de massas
adotado pelo governo Vargas;
- Refletir sobre a política e
propaganda durante o Estado
Novo e contextualizar essa
política nos dias de hoje.
- Identificar os principais
partidos políticos da época e
contextualizar com os partidos
substituem as notas dos
instrumentos avaliativos.
políticos de hoje;
- Conhecer as variações da
política econômica adotada por
Dutra;
- Refletir sobre a política
nacionalista implantada por
Vargas em seu governo.
- Conhecer o Plano de Metas de
Jk e seus desdobramentos;
- Compreender a política externa
independente e a renúncia de
Jânio Quadros;
- Contextualizar as reformas de
base propostas de Jango e
comentar a polarização política
ocorrida em seu governo;
- Trabalhar os conceitos de
parlamentarismo,
presidencialismo, e retomar e
aprofundar os de democracia e o
golpe de Estado;
3º TRIMESTRE
CONTEÚDOS
ESTRUTURANTES
CONTEÚDOS ESPECÍFICOS
JUSTIFICATIVA
ENCAMINHAMENTO
METODOLÓGICO E RECURSOS DIDÁTICOS
AVALIAÇÃO
Relações de Poder
Relações de
Trabalho
Relações Culturais
CONTEÚDOS
BÁSICOS
A constituição
das instituições
sociais. A
formação do
Estado.
Sujeitos, guerras
e revoluções.
- A ditadura Civil-
Militar: Golpe de 1954,
os anos de Chumbo;
governos ditatoriais,
Castelo Branco, Costa e
Silva, Médici, Geisel,
Figueiredo; cultura e
politica nos tempos da
ditadura, aspectos
econômicos durante a
ditadura militar, a
participação popular no
fim da ditadura.
- Trabalhar os conceitos de ato
institucional e Estado de Sítio;
- Conhecer o modelo de
desenvolvimento econômico
defendido pelo Regime Militar
- Conhecer as práticas
autoritárias e os instrumentos de
força aplicados pelo Regime
Militar
- Destacar e contextualizar as
lutas estudantis e operárias
contra o Regime Militar;
- Caracterizar a propaganda de
massas e o milagre econômico
nos tempos do Governo Médici;
- Refletir sobre a Campanha das
Diretas Já e a prática da
cidadania na República
brasileira;
- Compreender o Plano Cruzado
e o modo como a população
reagiu a ele;
- Conhecer alguns tópicos da
Constituição Brasileira e refletir
As ações desenvolvidas com os
alunos serão em aulas expositivas,
leitura e debate de temáticas
presentes no livro didático, análise
de documentos (escritos e
audiovisuais), atividades individuais
e em grupos (confecção de cartazes,
artefatos, maquetes, pesquisa,
questionários, entrevistas,
dramatizações) enfim todas as
atividades que possam ser
desenvolvidas para que o aluno
aprenda os conteúdos propostos.
Serão utilizados: livro didático,
mapas, fotografias, imagens,
músicas, vídeos, laboratório do
Paraná digital, revista, periódicos,
quadro e giz, fontes históricas e
aparelhos de multimídia.
Os vídeos utilizados em sala são de
curta duração, normalmente
retirados da TV Escola, History
Channel, Discovery, Nat Geo e
portal Dia a dia educação, sendo
que os filmes são sugeridos para os
alunos assistirem em casa.
* Critérios de avaliação:
Os alunos devem
aprender os conteúdos e os
conceitos básicos da disciplina
de História: mudanças,
permanências simultaneidades,
recorrências e periodizações.
Além disso melhorar a leitura,
escrita e interpretação, através
da análise de documentos
históricos, imagens, textos,
vídeos para que possam
formular ideias históricas e
expressá-las por meio de
narrativas históricas.
* Instrumentos de avaliação:
O professor não deve
utilizar somente um
instrumento de avaliação
durante o trimestre, mas deve
diversificar os instrumentos
para propiciar oportunidades
para todos os alunos. Os
instrumentos de avaliação que
Brasil
redemocratização e
globalização: Governo
Sarney e a constituição
de 1988
Governo Collor, as
mudanças neoliberais e
impechment; Governo
Itamar Franco e o
controle da inflação,
Governo Fernando
Henrique Cardoso,
Governo Lula politica,
economia e inclusão
social, Governo Dilma
e os efeitos da crise.
sobre eles.
- Refletir sobre mídia e política
tomando como exemplo as
eleições que consagraram
Collor;
- Analisar criticamente o Plano
Collor;
- Discutir sobre a ética na
política no passado e no
presente;
- Conhecer o Plano Real e os
seus desdobramentos
econômicos, sociais e políticos;
- Elaborar um balanço crítico do
governo FHC e Lula;
- Relevar a importância do papel
que o Brasil vem
desempenhando na Nova Ordem
Mundial;
- Conhecer as propostas de
governo da presidenta Dilma;
- Refletir sobre os enormes
desafios que o governo Dilma
tem pela frente: corrupção, pré-
sal, bolsa-família, desigualdade
social, reformas políticas,
tributárias e judiciárias.
Para o aprimoramento das
habilidades de leitura, compreensão,
interpretação e oralidade sempre que
possível fazer leitura em sala de aula
e durante o Projeto de Leitura
Além disso, a turma participará
do Ato Cívico juntamente com
outras turmas onde cantará o Hino
Nacional brasileiro e outros hinos
com o objetivo de ampliar o
entendimento de cidadania e o
respeito aos símbolos nacionais.
Será proporcionado aos estudantes
viagem de estudos visando
potencializar a ação curricular e
apropriação do saber. Essa viagem é
normatizada pela Orientação
Conjunta nº 30/2017 – SUED/AJ –
SEED.
o professor pode utilizar em
sala de aula são: provas orais e
escritas, palavras cruzadas,
produção de textos e desenhos,
história em quadrinhos,
produção de cartazes,
pesquisas, seminários, debates,
exercícios variados,
interpretação de textos, tarefas.
A todos os instrumentos
avaliativos serão dadas notas
de 0,0 a 10,0 sendo que é
necessário fazer no mínimo 2
instrumentos avaliativos por
trimestre e que serão somadas
e divididas pelo total de
atividades realizadas no
decorrer, obtendo-se assim a
média do trimestre.
* Recuperação de
estudos:
A recuperação será realizada
de forma paralela e contínua
em cada trimestre, onde o
aluno terá a oportunidade de
recuperação por meio de uma
revisão oral anterior e posterior
a cada instrumento avaliativo.
Ao longo do trimestre serão
feitas no mínimo duas
recuperações escritas que
- Desdobramentos da
Guerra Fria: a
Revolução Chinesa, a
Guerra da Coreia, a
Guerra do Vietnã, a
política de coexistência
pacífica.
- Descolonização da
África e Ásia: as
colônias se libertam, as
guerras da
independência,
razões da
Independência,
a luta contra o apartheid
na África do Sul,
Gandhi e a
independência da Índia,
os conflitos no Oriente
Médio.
- Trabalhar os conceitos de
guerra fria e mundo
bipolarizado;
- Compreender o Plano Marshall
e seus desdobramentos;
- Caracterizar os dois blocos
adversários e estratégias usadas
pelos Estados unidos e União
Soviética na disputa por
hegemonia e áreas de influência;
- Caracterizar a corrida
armamentista e discutir os
problemas que envolvem a
fabricação e a posse de armas
atômicas;
- Contextualizar a corrida
espacial relacionando-a a Guerra
Fria;
- Aplicar os conceitos de
dominação e resistência a
história da China no início do
século XX;
- Descrever os processos de
penetração das ideias marxistas
na China;
- Caracterizar a Revolução
Cultural chinesa e conhecer seus
princípios e práticas;
- Descrever as lutas travadas
substituem as notas dos
instrumentos avaliativos.
pelo povo vietnamita com
destaque para a Guerra do
Vietnã;
- Trabalhar o bloco conceitual
dominação e resistência com
base nas lutas pela
independência;
- Conhecer as razões de
independência dos povos da
África e Ásia;
- Trabalhar a noção de
resistência pacífica proposta por
Ghandi;
- Trabalhar os conceitos de
negritude e de pan-africanismo
para compreender o
protagonismo negro-africano na
luta pela independência na
África;
- Conhecer os processos de
independência em alguns países
africanos, especialmente nos
países de Língua Portuguesa;
- Estimular atitudes de repúdio
ao racismo e a segregação racial,
usando como exemplo o regime
do apartheid na África do Sul;
OBSERVAÇÕES
- Os conteúdos são flexíveis e trabalhados de acordo com a necessidade da turma.
- A partir dos encaminhamentos pedagógicos indicados na avaliação psicoeducacional, ao educando que apresentar necessidades especiais será
oportunizado adaptação curricular de objetivos, conteúdos, avaliação e temporalidade. Tendo como objetivo facilitar ao educando a apropriação dos
conteúdos sem empobrecimento ou prejuízo acadêmico, pelo contrário, devem ajudá-lo alcançar o máximo de suas potencialidades e levar o educando
aos níveis mais próximos dos objetivos propostos aos demais educandos.
- Conforme a DCE, os conteúdos obrigatórios serão contemplados durante os trimestres, São eles: Prevenção do uso indevido de drogas, Sexualidade
humana, Educação ambiental L.F. nº9795/99, Dec. 4201/02, Educação fiscal, Enfrentamento à violência contra a criança e o adolescente, Direitos das
crianças e adolescentes L.F. nº 1143/99, Portaria nº 413/02, Cultura afro L.F. nº 10.639/03, Cultura indígena L.F. nº 11.639/03, Direitos humanos.
Gênero e diversidade na escola, Estatuto do Idoso e Politicas de Proteção ao Idoso, Programa de combate ao bulling, Semana Estadual Maria da Penha
na escola, Educação Alimentar e Nutricional, Educação para o Trânsito.
REFERÊNCIAS
BOULOS JÚNIOR, Alfredo. História: sociedade / cidadania. 1.ed.-São Paulo: FTD, 2012.
CABRINI, Conceição et all. História Temática: Diversidade Cultural e Conflitos, 8 ano, São Paulo: Scipione, 2009.
COTRIM, Gilberto. História Global-Brasil e Geral. São Paulo: Saraiva, 2005.
PARANÁ, SECRETARIA DO ESTADO DE EDUCAÇÃO. DIRETRIZES CURRICULARES DE HISTÓRIA (DCE). Curitiba: SEED, 2008.
PELEGRINI, Marco César e outros. Vontade de saber -História. 6º à 9º ano ano.1ª ed. São Paulo: FTD, 2009.
PROJETO ARARIBÁ: HISTÓRIA / obra coletiva, Editora Moderna / editora responsável Maria Raquel Apolinário Melani /. -1. ed., São Paulo, Ed.
Moderna, 2006.
WACHOWICZ, Ruy. História do Paraná. 10 ed. Curitiba: Imprensa Oficial do Paraná, 1985.