Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
C O L D P L U N G E 2 - 7 1 4 8 3P O R T A B L E S P Ú B L I C O S · P O R T A B L E P U B L I C
Altamente atractivo e innovador para crear espacios únicos, distinguidos y elegantes que siempre satisfacen las expectativas individuales, familiares y sociales.
It is a highly attractive and innovative material for creating unique, distinguished and elegant spaces that always meet people’s expectations and those of their family and friends.
La inmersión en una pileta de agua fría es ideal después de un tratamiento de calor. El contraste de agua fría, a una temperatura aproximada de 4oC, activa la circulación sanguínea y crea una acción estimulante .
Fabricada de una sola pieza en acero inoxidable AISI-316L satinado.
Dispone de 1 escaleras de acceso e incorpora dos potentes proyectores de LED.
Se trata de una Pileta de gran capacidad y con unos acabados excelentes.
Esta diseñada para empotrarse en el suelo.
The immersion in a pool of cold water is ideal after a heat treatment. The contrast of cold water, at a temperature approximately 4oC, activates blood circulation and creates a stimulating action.
This cold plunge is made in a single piece of stainless steel and satin finish.
It has one access stair and it incorporates two powerful LED projectors.
This cold plunge provides great capacity and excellent finishes.
It is designed to be embedded in the floor
• Las dimensiones finales de la pileta, con su embalaje son: 2230 x 1050 x 1300 mm.
• El spa se entrega en una única pieza y en posición horizontal.
• Se aconseja disponer de una base nivelada para la correcta instalación del spa.
• No incluye los medios de elevación, que deberá ser adecuado según los pesos y dimensiones de la pileta.
• The final dimensions of the cold plunge, with its packaging are: 2230 x 1050 x 1300 mm.
• Spa delivered in one piece and in a horizontal position.
• It ‘s advice to arrange a leveled concrete base for a correct spa installation.
• Lifting system not included, it should be suitable regarding the weight and size of the cold plunge.
EMBALAJE Y TRANSPORTE PACKAGING AND TRANSPORT
METALAST , S.A.U. Paseo Sanllehy, 25 · 08213 Polinyà (Spain) · Tel.: +34 93 713 18 55 · Fax: +34 93 713 11 37 · e-mail: [email protected]
C O L D P L U N G E 2 - 7 1 4 8 3P O R T A B L E S P Ú B L I C O S · P O R T A B L E P U B L I C
ESPECIFICACIONES GENERALES GENERAL SPECIFICATIONSDimensiones internas 2,00 x 0,80 x 0,85 m Internal dimensionsDimensiones externas 2,18 x 0,98 x 1,08 m External dimensions
Posiciones (Asientos/Tumbonas) - Positions (Seat / Loungers)Capacidad de agua 0,90 m3 Water capacity
Peso vacio-Peso lleno 300 / 1200 kg Empty weight-Full weight
CARACTERÍSTICAS CHARACTERISTICSNo jets de masaje (agua) - No Water jets
No boquillas de aire - No Air jetsTipo de filtración Skimmer / Skimmer Filtration type
Aspiración rebosadero - Overflow suctionBoquillas impulsión 1 Return inlet
Boquilla limpiafondos 1 Suction pointSumidero 1 Main drain
Reposacabezas - HeadrestsProyector LED 1 LED projectors
Pulsador piezoeléctrico - Piezoelectric button
OPCIONES (NO INCLUIDOS) OPTIONS (NOT INCLUDED)Rejilla inox - Stainless Steel grille
Rejilla madera - Wooden grilleCubierta Opcional / Optionall Isolating cover
EQUIPAMIENTO EXTERNO RECOMENDADO RECOMMENDED EXTERNAL EQUIPMENTKit de filtración compacto - Compact filtration kit
Depósito de compensación No / No Balance tank
7148
3FT.
03-
19_C
OLD
PLU
NG
E 2
Nos r
eser
vam
os e
l der
echo
de
cam
biar
tota
l o p
arci
alm
ente
las c
arac
terís
tica
s de
nue
stro
s art
ícul
os o
con
teni
do d
e es
te d
ocum
ento
sin
prev
io a
viso
.W
e re
serv
e th
e rig
ht to
cha
nge
all o
r par
t of t
he fe
atur
es o
f the
art
icle
s or c
onte
nts o
f thi
s doc
umen
t, w
itho
ut p
rior n
otic
e.