L’ÉTÉ FESTIF ET CHIC

KNOKKE

UNIVERSELLE TINA ARENA. Avec ses 7,5 millions de copies

vendues de par le monde et pasmoins de 20 singles dans les tops 20

internationaux, la chanteuse descinq continents nous revient avecson onzième album dont la sortieest prévue en novembre prochain.

LUCIE DEBAYLa belle envolée belge

EMILIE DUCHÊNEVersion enfant

Tagad’arT La magie de l’art équestre

E d i t i o n S p é c i a l ETOUJOURSPLUS HAUT

Tina arena

OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER 40

parismatch.com

spécialknokkematch

Cover : © Cybele Poleski. Journalistes: Viviane Eeman, Philippe Fievet, Claude Muyls, Catherine Malaise, Eugénie Rittweger de Moor, Marc Samain, Coralie Tilot. Ed. responsable: François Le Hodey. Rédacteur en chef : Marc Deriez. Responsable éditorial : Jean-Pierre Tordeurs - Tel: +32 2 211 29 11. Publicité IPM Advertising Michel Druart 02 211 29 10. Dominique Flamand 02/211 31 55. Laurence Thomsin 0478 06 96 00. Conception graphique : Manuela Riozzi - Trinôme. Supplément promotionnel gratuit de Paris Match n° 726 du 6 août 2015 . Ne peut être vendu séparément.

Knokke, c’est bon pour le moral. Car, ici, pasquestion d’avoir le pouvoir d’achat dans leschaussettes. alors qu’un peu partout sur lacôte, la brique se tasse, celle du Zoute étincelle

comme un lingot, avec une plus-value de 10% par an. C’estcomme la flambée du pétrole, en moins liquide, avec une équa-tion immobilière reposant sur la rareté de l’offre. du coup, leschasseurs de trésors cinglent toutes voiles dehors en ajustant leurlongue-vue. et qu’aperçoivent-ils ? Un filon, une mine, uneldorado qui a pour nom ‘duinenwater’. entre dune et écume,ce quartier sorti de sable comme un émirat à lui tout seul accu-mule les superlatifs.

a un cri de chameau de la gare et de l’hippodrome, le mondey est devenu durable, les apparts pourvus de terrasses commedes jardins suspendus et les trottoirs suffisamment larges pouraccueillir une corrida; sauf qu’il n’y a pas de corrida, mais unepaix royale, de celle qu’appréciait Léopold ii durant sa Belleepoque, une paix légère comme une plume, quasi aquatique,avec ses 11 hectares d’étang et, dit-on, un sable plus fin que

KNOKKE, PASSION ET EFFERVESCENCEP a r p h i l i p p E F i é v E t

LAKESIDEPARADISESitué au cœur duDuinenwater c’est le nouveau haut lieudes sports aquatiqueset des plaisirs récréa-tifs à 1 km seulementde la mer du Nord

les dunes du Westhoek. a des années lumières de ce cla-potis, mais toujours à Knokke, la vraie corrida, ce serapour le Quinzoute et l’ébullition qui l’accompagne, en par-ticulier lors de l’effervescente nuit du Zoute, le vendredi7 août, originellement imaginée par les galeries d'art quifaisaient nuit portes ouvertes, refrain repris depuis àl’unisson par les joailliers, les décorateurs et tous ceux quivous rendent la vie plus légère qu’une nuisette. inutile depréciser que ça va boomer : dans la boîte surchauffée duKnokke Out, dans les nuages atterrés où tonneront les tra-ditionnels feux d’artifice festivaliers, dans les airs impal-pables avec les acrobaties de Tagad’art ou sur le gazonfraîchement coupé pour la troisième édition du tournoid’exhibition du Kings of golf, le dimanche 6 septembre,avec une belle brochette de stars belges, nicolasColsaerts, Thomas Pieters ainsi que le champion teutonMarcel Siem. Knokke a décidément de quoi vous faire tourner la tête,beaucoup, passionnément, à la folie, à l’image de Tinaarena dont la voix suave brumisera vos nuits les pluschaudes.

© w

ww

. Kn

okke

-hei

st.in

fo

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

Au diapason de l’émotion

TINA ARENALA VOIX DU MONDEAvec cet accent mi-anglophone mi-italien d’un charme inimitable, Tina Arenan’est pas seulement la meilleure chanteuse de l’histoire de la musique Popaustralienne. A travers ses albums studios alternant l’anglais et le français, maisaussi l’italien et l’espagnol, ses chansons font la brillante synthèse de toutes lescultures pour accéder à l’universel. Une vraie star planétaire, spontanée etsolaire dont le retour en Belgique est annoncé pour 2016.

les réseaux sociaux annoncentfébrilement ton retour sur scène enEurope. l’attente est à son comble ; te sens-tu prête ?tina arena. Je ne suis pas quelqu’unqui tourne sans raison. il me fallaitme retrouver, me ressourcer. et puis,avant d’aborder une tournée de cetteenvergure, il a pas mal de choses àrééquilibrer, tant au point de vue dumatériel que des chansons et du réper-toire à défendre. redémarrer lamachine prend beaucoup de temps.Or ces trois dernières années, j’ai pasmal bossé chez moi, en australie, quej’ai sillonné sur plus de 55.000 km. ilfaut savoir que je suis retournée aupays après 12 ans de travail d’unbout à l’autre de la planète et là, jevoulais me poser, me sentir libre, arrê-ter de courir. Je crois maintenant quej’ai accumulé assez de richesses etde ressources pour reprendre la routeet jouer en life sur les scènes euro-péennes. Ce sera pour 2016.définitivement. en Belgique aussi.

au sortir de cette éclipse australiennedont est sorti l’album ‘Reset tour’ – 15 titres originaux en tête des ventesinternationales, au top 40 durant 20semaines d’affilée et un dvd qui sort àla rentrée - tu prépares déjà tononzième album dont la sortie mondialeest annoncée pour novembre prochain.Satisfaite ?il s’agit d’une compil de 9 nouveauxtitres en anglais. C’est un disque très

qualitatif dont je viens de finir la mastérisation. Cela sonnebien et j’ai vraiment envie de le défendre.double platine en terres australes, ton album précédent, ‘Songslove and loss’ que le public francophone a découvert au printempsdernier, avait particulièrement cartonné, se hissant en angleterrejusqu’à la première place du classement itunes ‘album vocal’.C’est le fruit d’un projet symphonique qui m’a fait tourner7 ans, avec des reprises de chansons de dusty Springfieldsqui se sont transformée en hommage aux artistes qui m'ontinfluencée. Le répertoire comprend des titres phares de BurtBacharach, Hal davis, Carole King, Kate Bush, MichelLegrand, alice Cooper, Tim Finn, Joni Mitchell, elton Johnainsi que des réarrangements de mes hits anglais. On yretrouve, en particulier, une version du titre emblématiqueaustralien ‘never Tear Us appart’ (inXS), des adaptations‘franco-anglaises’ de ‘Living a Lifetime Together’ et de ‘CallMe’ ainsi que le duo ‘et Puis après’, enregistré avec HenriSalvadore avant qu’il ne nous quitte. C’est un projet d’unegrande beauté que j’ai eu la chance de réaliser avec plu-sieurs orchestres symphoniques, celui de Sidney, deMelbourne, de Pearl, d’adelaïde… On l’a diffusé 13 foisen australie. C’était magique.

parmi le public francophone, tout le monde se souvient dutitre ‘aller plus haut’, ta première chanson en languefrançaise qui s'est écoulée à plus d'un million d'exemplaires etqui marque le début d’une longue histoire d’amour avec lalangue de Molière. on a même été jusqu’à écrire que tu étaisla fiancée de la France.dans les années 90, chanter en français, c’était pour moiune expérience dont je n’imaginais pas les conséquences.Je suis d’origine italienne, je suis née dans un pays anglo-phone où j’ai grandi et donc une telle expérience semblaithautement improbable. J’ai défendu cette chanson avecbeaucoup de sincérité, mais cela répondait aussi à cet éter-nel besoin de défi qui m’habite. Je fonctionne au chal-lenge, sinon je m’ennuie. Je ne supporte pas de faire lamême chose en permanence. Les langues m’ont toujours inté-

P a r p h i l i p p E F i é v E t

© C

ybel

e P

oles

ki

parismatch.com

spécialknokkematch

UNE LONGUE HISTOIRE D’AMOUR“Dans les années ’90, chanter en français,

c’était pour moi une expérience dont je n’imaginais pas les conséquences”

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

tu vas bientôt retrouver le public belge après 4 ans d’absence,à commencer à herstal le 2 octobre prochain à l’occasion del’inauguration du nouvel hôtel de ville avant ta tournée enterres francophones, notamment à Bruxelles à une date encoreindéterminée. Oui, je me réjouis vraiment car j’ai toujours eu en Belgiqueun accueil extraordinairement chaleureux. Les Belges appré-cient la musique et soutiennent merveilleusement mon aven-ture musicale. Les musiciens de ma dernière tournée eneurope étaient tous Liégeois : adrien Verderame, mon bat-teur, qui m’a d’ailleurs accompagnée dans ma dernière tour-née australienne ‘The reset Tour’, mais aussi ignacerizzuto, daniel Pastore, Fabien Munda et Bernard Wrincq,sans oublier mon producteur Salvatore anzalone, un amide longue date, ainsi que le régisseur Christophe Trento ettoute l’équipe technique. Mon public en Belgique m’est trèsfidèle. Je veux l’en remercier et lui assurer que moi aussi,je suis quelqu’un de fidèle.

En australie, dès tes 7 ans, tu as été une enfant star, enrejoignant à l’époque la troupe de l’émission de variétésmusicales ‘Young talent time’. Y a-t-il une continuité avec lachanteuse et la femme que tu es aujourd’hui ?Je suis en effet quelqu’un qui a grandi très tôt dans lemétier. Je pense que dès lors, il y a une partie de tonenfance qui ne te lâche pas, que ce soit positivement ou non,cela dépend de la manière dont on l’intègre. Pour moi, lamusique m’a préservée et m’a permis de rester jeune. Sansdoute parce que la musique nous tient constamment au dia-pason de l’émotion. J’avais déjà cette sensation à 7 anscomme je l’éprouve encore aujourd’hui. Quel que soitl’âge, l’émotion reste intacte.

ressée. Je chante aussi en italien et en espagnol. J’ai unecapacité peu commune de m’assimiler aux langues, cequi rejoint mon goût pour la diversité des cultures, la cui-sine, le théâtre, la peinture.

on se souvient aussi de ton interprétation des ‘trois cloches’de piaf, écoulée à plus d’un million d’exemplaires.Oui, Piaf m’a marqué durant toute mon enfance. elle est lapremière chanteuse française à avoir touché un publicinternational. Sa voix m’est très familière, elle a quelquechose de troublant et des accents de vérité bouleversants.Quand j’ai repris les ‘Trois Cloches’ en le modernisant àla pop, les gens ont été étonnés car Piaf était considéréecomme impossible à réinterpréter. et pourtant, cela a mar-ché. et j’adore toujours autant ce texte.

Quelle est, à ton avis, la chanson de ton répertoire qui a leplus marqué le public francophone?‘Je m’appelle Bagdad’ qui a d’ailleurs été au premier rangdes classements francophones. C’est une chanson intem-porelle qui n’a pas changé au niveau de l’engagement etde l’émotion. Je suis très attirée par le drame et la musiqueest, en grande partie, ce que je suis.

tu fonctionnes beaucoup à l’émotion.Oui, tout ce qui compte pour moi, c’est de faire ce qui metouche, musicalement parlant. Je suis quelqu’un de libre, meschansons sont d’abord des mélodies, avec une ambiance,une texture, une émotion.

Quelles sont les rencontres qui ont illuminé ta vie ?Tous les grands artistes des années 70, européens commeaméricains, m’ont accompagnée durant ma jeunesse et c’estleur musique qui m’a nourrie. Bien sûr, mes 40 ans de car-rière m’ont amenée à croiser le chemin d'artistes avec les-quels j’ai vécu des moments mémorables, que ce soitChaka Khan, Stevie Wonder, donna Summer, Zucchero ouandrea Boccelli. Je me suis aussi prêtée à des enregistre-ments de duos avec plusieurs acteurs de la chanson fran-çaise, en particulier Henri Salvador, Patrick Fiori et Jean-François Bernardini du groupe ‘i Muvrini’. en Belgique, j’aiplusieurs fois travaillé avec Mauranne. Sa voix a cecid’unique qu’elle te fait voyager.

ODYSSÉE ENTERRES AUSTRALESCes trois dernières années,Tina Arena a sillonné sonpays natal sur plus de55.000 km, accompagnéepar les plus grandsorchestres symphoniques.Après s’y être ressourcée,la voici prête pour unenouvelle tournéeeuropéenne.

TINA BELGIUM FESTIVAL.Prise de vue d’un de ses derniers concerts en Belgique où le public s’était

montré très chaleureux. Tina apprécie particulièrement les aptitudesmusicales du plat pays puisque la majorité de ses musiciens sont liégeois.

© M

ere

l ‘t H

art

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

l’artisanat en VedetteUn chiffre magique, 13 ! Pour cette édition particulière,Namur, dans le cadre de son expo artisanart mettra enévidence le gratin des Métiers d’arts. Plus de 50 expo-sants présenteront leurs créations au travers de nom-breuses démonstrations dans des domaines aussi variésque la joaillerie, la dorure, l’horlogerie, la céramique ouencore l’ébénisterie. Les stands quittent la simple pré-sentation des créations et deviennent des espacesvivants, façonnant devant vos yeux des œuvres origi-nales travaillées à partir d’outils et de techniques tradi-tionnels. En vedette l’expo Up ! Design mettant enlumière une dizaine d’artistes éco-designers choisis parle Collectif Kalbut DSGN pour leurs univers singuliers etleurs visions de l’upcycling.Artisanart du 2 au 4 octobre à Namur Expo - Entréegratuite sur préinscription à www.artisan-art.be

une Ville idéaleMons 2015 bat son plein. a ne pas rater,atopolis ! Cette exposition d’art contemporain,portée par le Wiels, présente un ensemble d’ar-tistes intéressés par les phénomènes d’échange,de transferts de cultures et de pratiques artis-tiques. Le titre fait écho aux idées d’EdouardGlissant, grand penseur du métissage et de lamondialisation, plaidant en faveur de la relationégalitaire entre les êtres humains, la commu-nauté et la nature, l’imaginaire, le symbolique etle réel. Mons, épicentre historique de la premièreindustrialisation sur le continent est le synonymede cette modernisation fulgurante et le point derencontre de migrations importantes vers unimportant métissage culturel et social. 23 artistesproposent atopolis, une ville idéale. Atopolis - Manège de Sury, Rue des Droits del'Homme, 1 - 7000 Mons

JEUX ESTIVAUX

Je m’Voyais déJà …Sa longévité devient presque insolente. abientôt 91 ans, le grand Charles, patriarchede la chanson française est toujours en hautde l’affiche. Elu en 1998, artiste du sièclepar CNN et The Times, il vient de sortir ceprintemps son 51ème album, intitulé‘Encores’ et entame une tournéeprogrammée dès la rentrée par un concertexceptionnel au Casino de Knokke.

après 83 ans de carrière, plus de 180millions de disques vendus, 80 films, desmilliers de concerts de par le monde, Charlesaznavour est le seul chanteur français àcontinuer à battre tous les records. Eternel ?Charles se produira sur son terrain de jeufavori, la scène avec un tour de chantmélangeant ses plus grands succès et sesnouveaux titres. Un brin nostalgique, il achoisi le Casino de Knokke sur les conseilsde son photographe personnel Henk vanCauwenberghe, lui-même knokkois.Le 29 août à 21 h au Casino de Knokke Zeedijk 509 - 070 660 601 - ticketmaster.be

au bout d’unefolle nuit

rendez-vous incontournables de Knokke, lanuit du Zoute et son grand bain mondain

dans ses rues commerçantes. Le vendredi 7août prochain, de nombreuses boutiquesvous accueilleront avec coupes de cham-

pagne et zakouskis. L'occasion de décou-vrir en toute privauté les collections hiver

15-16 avant de terminer la nuit au Casinoou dans un des bars branchés…

Jusqu’aux petites heures !Vendredi 7 août de 17 h à … Knokke

P a r M i c h è l E M o n t j o i E

Vibrer à chaque secondeUn incontournable de Knokke : l’Optima Open du royal Zoute TennisClub. Les dieux vivants du tennis se défieront, de Pete Sampras à YannickNoah ! Que de la raquette de haut niveau ! rado, la célèbre marquesuisse, assurera, grâce à sa technologie de pointe, la réussite de ce tournoi.a cette occasion, elle présentera son nouveau modèle rado HyperChrome MatchPoint, un complément de la collection tennis actuelle. Seuls 999 exemplairesnumérotés de ce modèle seront mis sur le marché, pour les amateurs d’exclusivi-tés. Du 14 au 16 août - Royal Zoute Tennis club - www.rado.com

Fifty Fathoms Bathyscaphe

www.blancpain.com

COLMAN WATCHES ANVERS TEL +32 3231 11 11 – HALL OF TIME BRUXELLES TEL +32 2 539 34 50 – VANHOUTTEGHEM GAND TEL +32 9 225 50 45MOLITOR LUXEMBOURG TEL +352 22 44 90 – SCHROEDER LUXEMBOURG TEL +352 22 20 67

Pristine Seas Expeditions

MISSION PARTNER OF

©P

ho

tog

rap

h: A

aro

n W

on

g

RAISE AWARENESS,TRANSMIT OUR PASSION,HELP PROTECT THE OCEAN

www.blancpain-ocean-commitment.com

* Sensibiliser, transmettre notre passion, contribuer à la protection des océans

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

Ph

otos

© M

ich

el D

aman

et

LUCIE DEBAY LA BELLE ENVoLéE BELgE

Dès son entrée dans le salon dessange de Knokke,Lucie orchestre cette séance photographique.Sélectionner avec soin les tenues mettant en valeur

sa plastique irréprochable. elle se laisse dominer parLaurent, coiffeur-maquilleur pour une mise à niveau de sacoupe. Professionnelle et perfectionniste, elle bravera lesaléas de notre météo belge ; le vent et le sable ne lui ferontpas peur.

vous avez suivi les cours de l’insas, quels sont les professeurset les techniques qui vous ont le plus impressionnée ?Comme professeur, armel roussel m’a demandé de pré-senter ma propre matière et mes compositions person-nelles. ‘Méthodologie personnelle’ m’a propulsée, seule enscène, une heure d’affilée ; j’ai assuré une prestation très

physique et performante sur une métamorphose corporelleliée à des mythes en rapport avec mon enfance. Test réussi :armel m’engagea immédiatement, moi l’étudiante, au théâ-tre Varia ; suivit une tournée. J’ai travaillé parallèlement, avecle collectif ‘Chœur Catastrophe’ et enchaîné en deuxièmeannée avec un rôle dans un long métrage ‘Somewhere bet-ween here and now’ d’Olivier Boonjing. Un trekking dansun Bruxelles nocturne, aux côtés d’un jeune américain, dansl’intermédiaire entre départ et retour.

le théâtre vous a rapidement ouvert grandes les portes.Mes premières expériences m’ont immédiatement intro-duite dans le milieu privilégié du théâtre en Belgique. J’aibeaucoup joué au Théâtre national, notamment dans lescréations du metteur en scène allemand, Falk richter. Une

Notre artiste belge, biberonnée à l’Insas,est remarquée par plusieurs réalisateurs luipermettant d’entrer au Théâtre Nationalde Belgique. Son rôle phare dans ‘Melody’de Bernard Bellefroid lui ouvre les portesd’une notoriété. Elle est consacrée meilleureactrice au Montréal World Film Festivalen 2014. Pour cette volontaire, la vague estporteuse vers de beaux horizons.

P a r c l a u d E M u Y l S

A LA FoLoNLucie, sublime à Knokke,dans une magnifique robed'une autre Belge, Dianevon Fürstenberg.

« Je sélectionne mes rôles sur laqualité, parfois à l’instinct ou

si mon imaginaire s’enclenche »

parismatch.com

spécialknokkematch

occasion pour moi d’apporter de la matière et d’insufflerune patte personnelle ! Côté classique, armel roussel m’aproposé ‘ivanov’ de Tchekhov.

votre enfance de baroudeuse entre votre père voyageur etvotre mère nonne-bouddhiste, vous a-t-elle aidé à réussir cetteperformance ?J’ai vécu quelques années avec mon père en afrique, conti-nent impressionnant à l’âge de 5-6 ans. L’existence avec mamère prit un accent plus nomade ; nonne bouddhiste, ellesuivait son maître zen un peu partout en France, puis de mes9 à 13 ans à amsterdam, une ville que j’ai adorée. aprèsun retour plus pénible en France, j’ai finalement atterrivers mes 19 ans à Bruxelles pour suivre un an de conser-vatoire avant l’insas.

Etes-vous devenue citoyenne du monde ?Je n’ai pas vraiment une ville d’attache. J’ai passé le plusde temps à Bruxelles devenue ma ville de prédilection.Sans véritables racines, je vis le métier de comédienne, tou-jours en mouvement, dans un univers variable, entourée depersonnes différentes. Une sacrée adaptation ! J’aime lessouffles nouveaux, rebondir, changer d’air tout en défen-dant mes valeurs.

Quand est né ce kick de devenir comédienne ?Lors d’un stage de formation à la caméra. nous participionstous et jouions en improvisant. J’ai impressionné le direc-teur de stage qui m’a affirmé que j’étais faite pour être comé-dienne. Petit à petit, j’ai pris ma décision ; j’ai tenté uneécole.

Sur le petit et le grand écran, préférez-vous la comédie, la dra-maturgie ou les œuvres d’auteurs ?J’aime tous les genres, je sélectionne sur la qualité, parfoisà l’instinct ou si mon imaginaire s’enclenche. Je ne mecontente pas d’un seul critère ; je cherche ma propre ported’entrée. Les rencontres s’avèrent très importantes, trouverla bonne personne, croiser son univers, projeter son écrit,son scénario.

dans votre dernier film ‘Melody’, vous rassemblez à vous seulede grands problèmes de la vie (SdF, mère porteuse, relationssociales, duplicité de l’être humain). ce film n’aurait-il pas dû s’in-tituler ‘recherche de soi’ ?Melody est dans la recherche de l’action. Sa décision dedevenir mère porteuse est prise rapidement, voire dans laprécipitation. elle est dépassée par l’évolution de la situa-tion. Sa quête est finalement la recherche d’amour, deliens forts, de racines, d’un toit. J’ai passé beaucoup detemps dans la peau de Melody, rôle qui m’a fortement inter-pellée.

Quelle réaction à la lecture du scénario de Melody ?Situation vaste et complexe ! Lors du tournage du film, jeme suis beaucoup interrogée, renseignée et j’ai analysé descas. Ma conclusion : ce problème de société touche telle-ment de sujets différents, le profond de l’être humain noyédans un océan de lois et de coutumes de par le monde. Laprudence est de mise, ainsi s’organisent des marchés de tra-fics comme en Thaïlande ou en inde où des hôpitaux sontdédiés uniquement aux mères porteuses qui dès le momentoù elles sont enceintes ne peuvent plus quitter l’hôpital et

sont sous surveillance. ajoutez le rap-port riches-pauvres !

Que vous a apporté votre prix de la meil-leure actrice à Montréal ?On m’a félicitée ; j’ai reçu une statueet ce film a déclenché plusieurs pro-positions.

pour le cinéma, aventurière, accepteriez-vous de jouer des rôles difficiles comme desrelations homosexuelles, des nudités… ?Comment définir clairement ses limites ? Toutdépend du projet ! amatrice de défis, je suisattirée par les rôles extrêmes.

vos projets et votre prochaine actualité ?Je viens de terminer ‘Kebab royal’ dePeter Brosens et Jessica Woodworth etje pars en tournage sur un moyenmétrage d’un jeune réalisateur fran-çais, Julien gaspar Oliveri, ‘Ville per-due’, l’histoire d’un frère et d’une soeurretrouvant leur mère pour son anni-versaire un an après la mort du père.Les relations familiales se compliquentdues à l’absence du père. Je tourneraiau danemark avec le réalisateur bul-gare Konstantin Bojanov, auteur de‘avé’, grand Prix de la Semaine de laCritique à Cannes en 2011. Je revien-drai au théâtre avec Claude Schmitzaux Halles de Schaerbeek ‘darius,Stan et gabriel contre le MondeMéchant’, une fable satirique asso-ciant scène et cinéma, à la croisée dupolitique et du poétique.

Questions flashQuels comédiens et comédiennes sontdes sources d’inspirations pour vous ?gena rowlands  ! Je me mets àgenou devant toute sa carrièrepleine de grâce. egalementJulianne Moore ; dans ‘Map to theStars’, elle est foudroyante et sacré-ment flippante.  

avec quel réalisateur rêvez-vous detourner ?Cassavetes (et ça restera un rêve),alain guiraudie, guy Maddin enpassant par Miranda July. Je rêveaussi d'inconnus... et pourquoi pasd'une nouvelle génération de réa-lisateurs belges qui fleurit ? Je rêved'un projet avec VincentParonnaud, proche de la finalisa-tion.

Quel est votre film préféré ?‘gummo’ de Harmony Korine étaitun choc. L'an passé, le film ‘Underthe skin’ de Jonathan glazer, m'ahantée.

a quelle couleur vous comparez-vous ?J’aime les paillettes, ce n'est pasvraiment une couleur ; de même, jene suis pas une couleur non plus...

Remerciements: Coiffure/Maquillage Laurent Matras pour Dessange Knokke (av. Dumortier 103 - 050 68 37 36),Winwood gallery (Zeedijk 644 - Knokke - www.winwoodgallery.com), Diane von Fürstenberg (Rue du grand Cerf 11,1000 Bruxelles 02 648 62 24), An other Stories (www.stories.com), ba-sh.com - www.sarenza.com - especes-especes.com

A LA DéCouVERTE DE L'ARTLucie flâne dans la Winwood Gallery à la découverte

des oeuvres de Keith Haring et Tom Wesselmann. Elle porte un pull An other Stories sur un jeans Bash,

rehaussé d'un collier Espece.

AU RYTHME DES CHEVAUX,

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

Art équestre et arts acrobatiques intimement mêlés illustrent ce spectacle enchanteuret poétique où, à tous les coups, l’émotion est au rendez-vous.

des chevaux qui galopent crinière auvent, libres, nous embarquent à toutevitesse au coeur de forêts d’exubé-rantes jacinthes mauves, dans les dunesde Knokke ou bien plus loin, dans lesplaines de Mongolie. a peine le tempsde se laisser emporter que déjà, acro-bates et voltigeurs se partagent lascène sur le tempo endiablé des musi-ciens. entre cavalcades époustouflanteset prouesses audacieuses, momentsintimistes et instants de grâce, uneheure et demie qui passe comme unsouffle. Celui du rêve habité deBenjamin aillaud.

d’où vient cette passion conjuguée pourles chevaux et les arts de la rue ?Je suis issu du spectacle de rue. enfant,mes parents m’ont fait faire de la jon-glerie, des acrobaties, des pyramideshumaines. Moi, tout petit, j’étais fascinépar les chevaux. avec l’argent quej’ai gagné, j’ai acheté mon premiercheval à 6 ans et demi et j’ai com-mencé à le découvrir tout seul dans lesmontagnes pyrénéennes. C’est là quej’ai appris l’essentiel : la relation aucheval. après, j’ai poussé l’équitation

à un très haut niveau. Je suis vice champion du monde del’attelage à quatre et je pratique toutes les disciplineséquestres parce que j’aime m’amuser avec eux. Ce qui m’aamené à développer des spectacles un peu partout sur laplanète.

vous avez monté de grosses productions, vous aveznotamment été directeur de la troupe canadienne cavaliapendant six ans, vous avez créé odysseo avec 75 chevaux.Qu’est-ce qui caractérise tagad’art, votre premier spectacle?Je voulais à la fois le coté intimiste du spectacle de rue etles moyens d’une production importante où on a une inter-action avec l’image par le biais de grands écrans sur les-quels sont projetées des représentations de tous les endroitsoù nous passons et aussi un espace suffisant pour pouvoirexprimer confortablement notre travail, ce qu’est le chevalà l’état naturel et cette relation entre l’homme et le chevaloù le rapport de force n’existe pas.

combien de temps a-t-il fallu pour préparer les chevaux? il y a 3 ans de travail avec les chevaux pour établir ce cli-mat de confiance qui leur permet d’évoluer librement enayant apprivoisé les lumières, les applaudissements, lebruit et, en même temps, de rentrer dans toutes les choré-graphies. Cette confiance totale est aussi nécessaire pourles figures comme la poste hongroise ou la voltige éques-tre exercées par des cavaliers émérites et qui exigent unegrande préparation physique et une grande maitrise.Chaque spectacle est un défi parce que je veux que ce soit

À GAGNER 5 X 2 PLACES PLATINECelles-ci donnent accès aux meilleures places, à unevisite aux écuries, à une rencontre avec les artistes ainsi qu’à une pause gourmande après le spectacle.

Questions :Quel est le pays d’origine des acrobates ?Combien de chevaux participent aux spectacles ?Question subsidiaire : Combien de réponses recevrons-nous pour le 10 août ?

Les réponses sont à envoyer par courrier à Paris MatchTagad’art 79, rue des Francs. 1040 Bruxelles ou parmail : carnetmatch@saipm.com, pour le 10 août. Lesgagnants seront avertis par courrier Paris Match (n’ou-bliez pas de noter votre adresse) et pourront choisir ladate qui leur convient parmi celles qui sont program-mées jusque fin août et annoncées sur www.tagadart.be.

P a r v i v i a n E E E M a n

UN ÉBLOUISSANT CHASSÉ-CROISÉ

parismatch.com

spécialknokkematch

quelque chose d’engagé dans les idées que l’on défend.

d’après quels critères les sélectionnez-vous?Comme pour les hommes, je les regarde dans les yeux etj’essaie de voir s’ils sont coquins, s’ils sont malins, s’ils ontde l’énergie. après, il y a le corps, mais çà, ça se travaille.ici, il y a 25 chevaux et 5 races différentes, l’une plus adap-tée au dressage, l’autre pour la voltige. Chacune a saparticularité, mais ce qui m’intéresse c’est qu’ils soient trèspolyvalents pour qu’ils ne s’ennuient pas.

comment avez-vous pensé la mise en scène de ce spectacle oùl’interaction entre les disciplines semble très importante ?Ma façon de penser a été de créer un groupe humain cohé-rent qui envoie une énergie très particulière. On sent qu’ilss’amusent ensemble et cette sensation-là pour moi c’est cequi fait le bonheur de notre spectacle. La chimie, c’est ladiversité culturelle, linguistique, technique. Je demandeaux acrobates de former des cavaliers en acrobatie et auxcavaliers de former des acrobates à cheval. Quand un musi-cien monte à cheval et qu’après dans le spectacle, il le suitavec la musique, il y met plus de cœur puisqu’il a joué enliberté avec lui. ici, tout le monde participe, donne à man-ger, balaie. Mes maitres mots sont diversité, polyvalence,ouverture. C’est un message fondamental. dès qu’on estdans cette ouverture à l’autre, la vie s’illumine, elle devientun festival et c’est justement ce que nous essayons de créerpendant ces quelques heures partagées avec les gens quiviennent nous voir.

Si vous deviez vous définir ?Un rêveur laborieux. dans le monde dela compétition, les gens disent que jesuis un artiste. dans celui du spectacle,ils me traitent de stakhanoviste.

UNE BELLE AVENTURE HUMAINE

Ils sont partout, virevoltent à travers le sable dela scène, enchainant à toute vitesse roues et sal-tos arrière ou avant, sautent comme des bou-chons de champagne pour s’élever en pyramidesincongrues et aussitôt inventer d’autres figuresavec un naturel déroutant. Ils sont dix -8 garçonset 2 filles- issus du Circus Baobab, une troupe cir-cassienne aérienne itinérante, originaire deGuinée, née sur une idée du réalisateur LaurentChevallier. Lorsque Circus Baobab a cessé, Teryaa été créée à l’initiative du musicien KerfallaCamara et du comédien Moussa Doumbouya. CeCentre géré par l’association racine d’afrique estaussi le siège de Compagnie Terya Circus fondéeen 2008 pour succéder à Circus Baobab. Mais ila d’autres préoccupations comme la réinsertionprofessionnelle et socioculturelle de jeunes endifficulté et la promotion des jeunes femmes par-ticulièrement fragilisées en Guinée en leur don-nant une chance de réussite égale à celle desgarçons. Les acrobates leur reversent une partiede leurs revenus. Moussa Doumbouya, lui-mêmeacrobate et artiste dans le spectacle Tagad’artest président de l’association.

TAGAD’ARTest prolongé jusqu’au 30 août à Knokke,

sous le chapiteau à côté de la gare.

Depuis 1 an, l’anversoise Karolin van loon alancé sa marque de bijoux faits main. Des créationsfines et uniques qui associent l’univers du baroque àcelui du naturel avec des pierres brutes montées surdes sertissages anciens. Jouons les princessesbohèmes !A découvrir à la boutique Sketch 339, Kustlaan. 050 33 62 33 ou sur le site karolin.be

must haVe biJouX

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

QUOI DE NEUF À KNOKKE ?Boutiques, évènements, expo et shopping, les nouvelles adresses incontournables de la côte ! P a r E u g é n i E R i t t w E g E R d E M o o R

american vintage, sur la digue. Véritable temple du beau basic, la griffeamerican Vintage s’installe au Zoute et reste fidèle à son atmosphère « essen-tialiste ». Un bar à tshirt, des sweat rétro ultra colorés et des petites robes ensoie imprimées, sont au cœur de cette collection effortless avec une touche defantaisie. Une adresse phare pour les Bobo qui sillonnent la digue à vélo. 17, Resitentie Charl’s Alberplein

vilebrequin, pour la plage. autoproclamée comme ‘l’am-bassade de l’art de vivre à la tropézienne’, cette enseigne fran-çaise de beachwear homme et femme haut de gamme comptedéjà 3 boutiques en Belgique, à anvers, Bruxelles et maintenantKnokke. On y shoppe des maillots de très belle qualité auximprimés exotiques ou uni flashy. De quoi ravir ceux et celles quiaiment se faire remarquer sur la plage ! 185, Kustlaan à 8300 Knokke Heist. 050 33 08 33

a Suivre, pour le Knokke out. Dans cette boutiqueécrin, les soeurs Nele et Veerle Van Doorslaer proposentune sélection pointue et épurée, avec des marques inter-nationales telles que: Paul & Joe, Pierre Balmain, IsabelMarant, T by alexander Wang, Vanessa Bruno ou encoreCurrent Elliot. Mais également quelques pièces belgescomme les bijoux fins d’anne Zellien. On y shoppe latenue sobre chic qui fera fureur sur le dancefloor.7, Strandstraat. 050 34 07 77

les it boutiques

Place to be

Marina Rinaldi, La marque italienne haut degamme qui propose également de grandes tailles estune référence en matière d’élégance simple (doncsublime). au mois d’août, dans la boutique de Knokkeon y déniche déjà les must de l’automne comme cesac en serpent ou encore ce manteau azuré ceinturé.Même en vacances, on s’occtroie quelques heures pouramorcer son look de la rentrée. 123, Kustlaan - 050 62 60 02

le Rooftop 3 Sixty @ hotel Memlinc. Sur le toit du majestueux Memlinc Palace, s’organise debelles soirées qui rythmeront l’été. au coucher du soleil, On y picore une délicieuse finger food avec uncocktail glacé à la main et on se déhanche joliment sur les track lounge du DJ. Une vue imprenable sur lamer et sur la valse mondaine de la place « M’as Tu Vu ». 2, Elizabethlaan - 050 60 11 34

shoPPinG chic

ANVERS Colman – 032 31 11 11 • BRUXELLES Woluwe - Tollet – 027 62 35 47 • BRUXELLES - Tollet – 022 18 11 93 • CHARLEROI - Michel – 071 32 70 85 • GENT - Heursel 1745 – 092 64 29 29 • LIÈGE - Desitter – 042 22 36 76 • LOUVAIN-LA-NEUVE -

L’Oro – 010 45 97 54 • LUXEMBOURG - Huberty – +352 22 59 09 • LUXEMBOURG - CITY CONCORDE - Windeshausen – +352 27 44 95 91 • MOUSCRON - Claerhout – 056 33 14 68 • NAMUR - Langohr – 081 22 60 01 • WATERLOO - Tollet – 023 54 24 65

• GHENT - Vanhoutteghem – 092 25 50 45 • GENK - Kim Maessen – 089 30 95 20 • KNOKKE-HEIST - Pogany – 050 60 73 90

Collection Movem

essik

a.com

est en marche d

luxe absolu

d s’im-

p

1 3

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

EXPO COUP DE ❤

thE SwEEt BoX @comptoir des créateurs avec sa ‘Sweet Box’ de 9 bagues bonbons, la joaillèrebelge Olivia Des Cressonnières asu séduire les fanas de petits bijoux poétiques. Et pour cellesqui n’auraient pas encore craquésur cette sélection originale, ellesretrouveront cet écrin de baguesaux pierres pastel dans la bou-tique éphémère du Comptoir desCréateurs. 205, Avenue Lippens ou chez L-Square 32 Place du grand-Sablon1000 Bruxelles.

Création du maître pâtissier Fabrice collignon, cette sélection de choux à la crème au lookcruise se décline en 4 saveurs originales, du citron-basiliqueà la fraise-coquelicot. Gourmand et trendy, c’est LE cadeauqu’il faut pour un weekend chez des amis zootois !637, Chaussée de Waterloo à 1050 Bruxelles. 02 344 26 06

must haVechouX

PoP uP shoP

Pour celles qui rêvent d’eau turquoise, lapochette en cuir Mermaid (350€) vousfera voyager… Et si jamais vous souhai-tez revenir à la grise mer du Nord, lerabat est interchangeable pour une versionunie plus classique. C’est ça le secretmode de Sinead Shannon-roche, créatricede la marque versa versa.Infos et eshop sur versa-versa.com

cet été, Benjamin Spark, digne représentant del’art ‘street pop’ en Belgique, expose ses œuvresgraffitis patchwork à Knokke. une belle occasionde (re)découvrir son univers flashy inspiré de laBd et de la publicité. Mais aussi de s’enthousiasmer devant sa nouvelledirection artistique encore plus explosive. unetechnique nerveuse, des références pop art et destoiles surdimensionnées qui témoignent d’unesublime fantaisie et s’apprécient avec des yeuxd’enfant. Du 15 juin au 1er septembre à la gallery ELV, 648, Zeedijk - 05033 39 74. www.benjaminspark.com

must haVe Pochette

tutu chic @ jackie-janeby nanouk le BlogC’est à la boutique-restaurantJackie-Jane de Nanouk Le Blogque l’on retrouve la collection girlyde la griffe belge Tutu Chic créepar Freya Poppe. au premierétage, dans une chambre boudoirtoute rose, découvrez ces it piècesacidulées, comme la jupe crayonstabilo ou encore les tshirt courtsbrodés de sequins rigolos. Driehoeksplein Z-N 0475 22 55 22QUOI

DENEUF

À KNOKKE ?

par A lex is du Pont

Résidence Belle EpoqueCe superbe bâtiment vient à peine de sortir de sable. Avec cette maison de repos haut de gamme, le groupe Orpea hisse encore d’un cran le niveau des maisons de repos les plus équipées et confortables : celles-ci deviennent de véritables paquebots de luxe pour des croisières temporaires ou prolongées dans le temps. Avec un slogan : se sentir comme à la maison, dans un petit chez soi sublimé, où le moindre service est à portée de main, dorloté, diverti, mais aussi entouré par un personnel attentif et cordial. Et ce n’est pas Yves Mattagne qui dira le contraire : outre sa brasserie gas-tronomique, il assurera un room service digne d'un chef 2 étoiles. Un plus assurément pour Knokke que de voir débarquer le célèbre chef étoilés bruxellois !Feront aussi partie de cet écrin : des salons et lieux de vie, une piscine, un centre de bien-être de beauté et de thalassothérapie, ainsi que des chambres et suites de 25 à 70 m2 déco-rées avec goût, un service concergerie et voitu-rier, un salon de coifure, une salle de remise en forme. Le nec plus ultra ! On n’est plus décidé-ment dans le même monde...Au premier étage, la maison de repos propo-sera une unité spécialement dédiée pour les résidents désorientés, offrant un jardin théra-peutique de 150 m2, avec prise en charge spé-

SEAFLOWER RÉSIDENCE SERVICESKopsdreef 17 - 8300 Knokke

050/63 18 00

BELLE ÉPOQUEGilbert Decockstraat 1 - 8300 Knokke

050/443400

A Knokke, l'évolution 3ème et 4 ème âge est en marche dans le nouveau quartier Duinenwater, à proximité de la gare, avec une maison de repos f lambant neuve de style Belle Époque : un véritable bijou pour les yeux comme pour le cœur ! Ouverture prévue début 2016.

Les meilleures maisons de repos et de soins (3)

Un écrin pour la perle des stations balnéairescifique et adaptée pour chacun.Un concept unique dans son genre à la rési-dence Belle Époque qui est en passe de deve-nir la plus luxueuse maison de repos du pays. Les amoureux de Knokke ne s'y sont pas trom-pés : les réservations affluent déjà 6 mois avant son ouverture !

Le Seaflower montre la voieC’est aussi dans le centre de Knokke que se trouve le Seaflower, la seule Résidence Services de Knokke, située à 50 mètres de l’avenue Lippens. Ici, pas de soins spécifiques, mais un service hôtelier complet assorti d’une surveil-lance et d’une vigilance 24h/24. Le résident a ses propres appartements où il peut béné-ficier d’une parfaite autonomie. Coquet, cosy et délicieusement vintage, tout comme les nom-breux salons, coins de repos et bibliothèques, agrémenté d’un piano à queue ou propices aux animations biquotidiennes. De quoi laisser préfigurer ce qui sera proposé aux futurs rési-dents de la maison de repos "Belle Époque", Orpea mettant un point d'honneur à la diver-sité des activités proposées. Une voiturette de golf attend d’ailleurs sagement le mot d’ordre d’un résident pour prendre la route, flâner sur la digue ou faire ses courses en toute sécurité.

C’est toute la magie de la mer jointe à la magie de Knokke. Pas moins de cinquante résidents bénéficient ici de ces privilèges, que ce soit pour des séjours prolongés ou simplement le temps des vacances.

Des activités sur mesureLa formule ne manque évidemment pas d’inté-rêt : c’est une solution sur mesure pour ceux qui souhaitent garder leur aîné non loin d’eux, tout en prenant leurs propres vacances. Des vacances pour chacun et, pour le résident, une proximité familiale rassurante tout en bénéfi-ciant de ses propres centres d’intérêt. « Chacun se sent ici chez soi, avec des solutions adap-tées pour tous et des activités récréatives, cultu-relles ou créatives très variées » ainsi qu’en témoignait l’atelier peinture/mosaïque lors de notre visite, à deux pas de la piste de pétanque située le long de la terrasse extérieure où il fait bon prendre l’apéro. Vintage et tradition pour la Résidence-Services du Seaflower, luxe absolu d’une maison de repos du futur pour la rési-dence Belle Époque, avec Orpea, Knokke s’im-pose peu à peu comme la cité balnéaire d’un troisième et quatrième âge heureux et décom-plexés, qui sait aussi profiter des joies de la vie et des nombreuses opportunités qu’offre ce lieu unique de la côte belge. On en veut aussi pour preuve la présence du groupe Orpea à l’Optima Tennis Open de Knokke, le week-end du 15 août, tout comme celle de ses résidents au Knokke Hippique du mois de juin, alors que, durant toute l’année, le célèbre tram du litto-ral arbore les couleurs d’Orpea en sillonnant la Côte belge. Visage rayonnant sur chevelure argentée : une belle profession de foi !

Le nouvel écrin baptisé Belle Epoque

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

une Girafe à la maison

La nature étant un pur chef-d’œuvre, ilétait normal qu’elle ait sa place dans cetterubrique à travers une tendance qui s’im-pose à nouveau, la taxidermie. Donner uneseconde vie aux animaux morts de façonnaturelle doit souscrire à une éthique quepartage pleinement Masaï Gallery. Présentechaque année à Maison et Objet avec sesanimaux naturalisés et ses moulages poly-ester, elle répond aux demandes des ama-teurs avec des pièces exceptionnelles.Tigres, jaguars, capes de girafe, ibis rougessont à voir à Knokke chez le décorateurGeoffroy Van Hulle.Masaï gallery : 04 355 14 00,www.masaigallery.comgeoffroy Van Hulle, Sparrendreef 72.Knokke. T. 0478 98 29 39.

arts & antiquitésIncontournables et très courues, les soiréesd’art Nocturne favorisent le dialogue entreart ancien et contemporain. Parmi lesexposants, on remarquera la galerie bruxel-loise aboriginal Signature, qui invite àdécouvrir à travers « résonances millé-naires », quelques grandes signatures del'art aborigène comme celles qui ont ornéles plafonds et murs des bâtiments duMusée du Quai Branly à Paris ou lesartistes masculins du Spinifex art project,actuellement exposés au British Museum,entre bien d’autres. Du 8 au 16 août, CC Scharpoord, Meerlaan32 & Hotel "La Reserve" Elizabetlaan 160.

de Jour ou… de nuit ?On ne présente plus le travail de Didier de radiguès, célèbre pilote belge devenu pho-tographe, qui met en scène des vues aériennes de personnages représentant desfigures, des portraits ou des messages. Épinglés aux 4 coins du monde, ces person-nages sont positionnés un à un, mis à dimension et ombrés pour aboutir à l’oeuvrefinale. Exposé chez James Corner depuis le 1er mai, l’artiste réactualise entièrementun accrochage victime de son franc succès pour la grande nuit du Zoute avec de nou-veaux visuels sur fond de plage et surtout une spectaculaire série… de nuit.Jusqu’au 31 août. James Corner Kustlaan, 120. Lgallery, Laurence de Radiguès : 0475 64 83 15, lgallery.eu.

C’EST À VOIRP a r v i v i a n E E E M a n

suPer hérosSes trésors d’inventivité enflamment nos imaginaires. Génial bricoleur, l’artiste sculp-teur Stéphane Halleux, fameux auteur de Mr Hublot, utilise tout ce qu’il trouve autourde lui. Cuir et bouts de métal redéployés, cousus, soudés se transforment comme parmagie en moteurs, gilets, casques, valises, lunettes pour aboutir à ces attachantessilhouettes vintage et leurs drôles de machines. L’exposition « Bionic Manipulation »reprend 8 originaux et, pour la première fois, 4 bronzes d’exception issus de 4 œuvresemblématiques. Stéphane Halleux sera présent au vernissage le 7 août.Du 8 au 30 aout, Absolute Art gallery, Zeedijk 806.

Boutiques et galeries se surpassent en réservant le meilleur pour faire de cette grande nuit du Zoute, le 7 août, un événement festif absolu. Quatre spots à s’offrir.

Stéphane Halleux,Absolute Art gallery

Artistes aborigènes masculins du Spinifex ArtProject. Format : 176 x 129 cm. Provenance etcertificat : © Spinifex Art Project. AboriginalSignature, Art Nocturne.

Cape de girafe. Masaï gallery

Love Couple,Didier deRadiguès.Lgallery,James Corner.

Ice-Stores : Antwerpen - BastogneBrussels - De Panne - Knokke

1 22/07/2015 10:54:04

MAN RAY ET SHERRIE LEVINEPRENNENT LE LARGEExceptionnelle par la rareté des pièces présentées, unequarantaine de dessins, photos, objets du célèbre artisteMan Ray, cette exposition l’est aussi par sa mise en échoavec les œuvres de l’artiste conceptuelle américaineSherrie Levine. A voir.

P a r c o R a l i E t i l o t

ZouteExpoART

alors que l’un disparaît de la scène (Man ray, 1890-1976), l’autre(Sherrie Levine, 1947) commence à se faire connaître, et notammentpar ses photographies de… photographies. Une démarche artistiqueque Man ray a lui-même entamé alors qu’il photographie le tableaude Marcel duchamp ‘nu descendant l’escalier’ ca 1920. en effet, alorsque Man ray se rend en 1913 à l’armory Show de new York, déçudes photos que les photographes prennent de ses œuvres, il se décideà les photographier lui-même. armé de son appareil, il immortaliseune autre œuvre, celle de Marcel duchamp. Un cliché qui va accen-tuer le mouvement déjà bien connu de la peinture de l’artiste. Un cli-ché qui deviendra lui aussi une œuvre d’art. C’est précisément le rap-port de l’artiste à la réalité, à sa vision des choses, des idées et desobjets (les haltères de Man ray, Mr and Mrs Woodman, ses nombreuxdessins de jeux d’échecs, sujet très apprécié des artistes et des pen-seurs, mis en situation avec les , entre autres œuvres présentes, pein-tures de damiers de Sherrie Levine) que la galerie Jablonka MaruaniMercier met ici en scène. Une exposition phare qui rappelle que l’artiste en plus de dessiner,peindre, sculpter, photographier, filmer, mettre en scène, soit ‘making’,‘faire’, peut aussi choisir l’objet de son art. et que choisir, c’est ausside l’art. Une étape déterminante de l’histoire de l’art du XXème siècle.

MAN RAY & SHERRIE LEVINE, A DIALOGUE THROUGH OBJECTS, IMAGES, IDEAS

du 1er Août (vernissage sur invitation) au 31 Août 2015 compris,chez Jablonka Maruani Mercier Gallery, Kustlaan 90B8300 Knokke. 050/62.54.14. www.jmmgallery.com

Man RaySimone Khanca 1927Vintage gelatin silver print8,2 x 5,8 cm

Sherrie Levine - Large Check - 1999Set of six panels duo oil on oak51 x 17 x 2 cm

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

Parce qu’ils vivent avec Knokke une histoire d’amour qui dure,on a voulu qu’ils nous en parlent !

SES AFFICIONADOSP a r M a g a l i E Y l E n B o S c h

stella Wolf, propriétaire de la MaisonColman, célèbre enseigne anversoise dédiée auxbelles montres et aux bijoux exclusifs, séjournechaque année à Knokke depuis plus de 40 ans…environ 3 mois par an, elle goûte aux plaisirs dela mer du nord. Mais pour elle, Knokke, c’estaussi la nature, le luxe, les loisirs, les bons res-taurants, les belles galeries d’art…

Selon vous, Knokke rime-t-elle avec luxe, réussite etprestige ?Certainement. d’ailleurs si je trouvais l’endroitidéal, j’y installerais un autre point de vente ! Labelle horlogerie et la belle joaillerie n’y sont peut-être pas assez représentées .

a quelle cité balnéaire française compareriez-vous leZoute ?a Saint-Tropez, mais en moins pittoresque… et enplus belge !

Faut-il forcément ‘paraître’ lorsqu’on s’y promène ?aujourd’hui, on peut y être soi-même. Le matin, jeprends mon vélo et je vais au marché, très sim-plement. et puis, j’enfile un tailleur, et je m’installedans un excellent restaurant. C’est un endroit quiconjugue les différents plaisirs de la vie.

Quelle est votre plage préféréé ?Siësta Beach et Moorea Beach. elles sont situéesau centre de Knokke et j’y rencontre beaucoupd’anversois. Mon mari préfère la plage au shop-ping ! (rire)

vos meilleures adresses ?Marie-Claire pour la mode féminine, Si Versailleset Cuiness 33 pour les restaurants et Lady ann, pourles crêpes.

vous êtes plutôt croquettes aux crevettes, gaufrechez Siska ou glace à la poste ?Croquettes aux crevettes !

Colman - Eiermarkt 7 - 2000 Anvers - www.colman.be.

edouard Vermeulen célèbre cettesemaine l’ouverture de sa nouvelle boutiquenatan, dans une ancienne villa knokkoise quidécline une ambiance ‘Maison de Couture’à laCôte. Le créateur y séjourne depuis sa nais-sance et depuis 28 ans, sa griffe y est présente.il y a passera encore d’avantage de temps cetété.

Knokke est-elle synonyme de réussite sociale ?non ! C’est un lieu qui cultive un art de vivre,grâce au comte Lippens et ses collaborateurs. Touty est beau, élégant, bien entretenu… il y a un véri-table respect de l’environnement et une volontéde bien faire. rien n’y est sale ou laissé à l’aban-don. C’est très humain comme ambiance. Lescommerçants sont accueillants et très respectueuxde la clientèle. C’est un lieu qui attire ceux qui sontsensibles au beau et ça n’a rien à voir avec laréussite sociale.

a quelle cité balnéaire française compareriez-vousle Zoute ?Peut-être deauville ou le Touquet…. Le sud de laFrance est très différent, ne fut-ce que par le cli-mat.

Est-ce un endroit qui réussit la mixité des genresentre ‘être’ et ‘paraître’ ?Oui, nous entrons dans une ère ou le ‘paraître’ dis-paraît un peu. On est dans une éthique plus vraie.J’ai par exemple voulu que la boutique mette le pro-duit en valeur, mais sans prétention, même si l’at-mosphère est très soignée.

Quelle est votre plage préférée ?La noordzeestrand. elle est proche de chez moi eton y est bien accueilli, par des gens du terroir.J’aime aussi le Lekkerbek, qui est un peu plus sau-vage.

vos meilleures adresses ? Jean-Philippe demeyer, pour les beaux objets, lagrappe de raisins, pour l’abondance des beauxfruits et légumes et le restaurant du golf. Je passeaussi très régulièrement à la boulangerie de Baere.On sent immédiatement qu’on à affaire à des gensqui aiment profondément ce qu’ils font et ont le goûtdes beaux produits.

plutôt croquettes aux crevettes, gaufre chez Siska ouglace à la poste ?Je suis les trois…. disons la glace, en numéro un,puis les croquettes et enfin la gaufre !

Natan Knokke - 150, Kustlaan - 0475 303 361

THE WAVE REIMAGINEDUNDENIABLY EBEL.

Infos & Folders contact@egc.eu.com

From 1.300 €

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

nathalie richard, créa-trice d’ambiance avec sa marque debougies, Sens Collection, passedepuis 10 ans la plupart de sesweek-ends estivaux à la Côte.

Knokke est-elle synonyme de réussitesociale ? Oui, mais tout ce qui brille n’est pas or.Les clichés ont parfois la dent dure,mais je ne fais pas partie de ceux quise fient aux apparences. il ne faut passe limiter au bling bling et se tourneraussi vers le vieux Knokke. il y a desendroits charmants qui méritent vrai-ment le détour.

a quelle cité balnéaire françaisecompareriez-vous le Zoute ?Peut-être au Touquet ! en tout cas,c’est l’idée que je m’en fais.

Est-ce un endroit qui réussit la mixitédes genres entre ‘être’ et ‘paraître’ ?Je ne pense pas. il faut toujours‘paraître’. Mais c’est un lieu où l’onse sent bien et en sécurité. C’est trèsimportant aussi !

Les bougies crépitantesavec une mèche en boisde la Vintage Collection.www.senscollection.com.

spécialknokkematch

Quelle est votre plage préférée ?Le riverWoods Beach Club. il y a tou-jours de l’ambiance, j’y retrouve lesWallons et le barbecue du dimanchesoir est délicieux.

vos meilleures adresses ? La terrasse du Zoute et le JardinTropical, pour manger, Marie-Claire,Uno et Must Have pour la mode.

plutôt croquettes aux crevettes, gaufrechez Siska ou glace à la poste ?Plutôt croquettes aux crevettes !

Est-ce un endroit qui réussit la mixité des genres entre ‘être’et ‘paraître’ ?non ! Le ‘paraître’ est encore trop présent. Surtout pendantles événements de l’été.

Quelle est votre plage préférée ?Je dirais le Surfers Paradise, où il n’y a pas de transat etmoins de chichis. Mais j’adore me promener au Zwin.

vos meilleures adresses ? Blue point, un multi-marques très sympa, a suivre, JustJulia, et côté resto, Le Boudin Sauvage.

plutôt croquettes aux crevettes, gaufre chez Siska ou glace àla poste ?Croquettes aux crevettes le soir et glace l’après-midi! Je suisgourmande…

a la tête de la marque de bijouxi.Ma.gi.n., avec son compagnon,Gilles Van Gestel,marGauX sPruyt séduitdepuis deux ans la clientèle knokkoisedans une boutique éphémère. depuisson enfance, elle y passe ses week-ends. Pour elle, il s’agit d’un grand vil-lage.

Knokke est-elle synonyme d’exclusivitéet de réussite ?Oui, mais moins qu’avant. aujourd’hui,on trouve toutes les belles marquespartout. La vraie différence, c’est quetout y est ouvert le dimanche et que lesgens n’hésitent pas à faire une petiteheure de route pour en profiter.

Fait-on parfois référence à une célèbrecité balnéaire française quand on parlede Knokke?Certains parlent du Saint-Tropezbelge… Mais à Saint-Tropez, il y a unevéritable vie, même le soir. a Knokke,à partir de 18 heures, tout est fermé…On rentre chez soi ou on va au res-taurant. C’est un peu dommage ! L’été,ce serait bien que les gens puissentcontinuer à se promener, à faire dushopping.

un bracelet de la collection été,

disponible dans le pop-upstore, Antoine Breartstraat,

12, Knokke. www.imaginjewels.com.

SES AFFICIONADOS

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

Dans le tempo des cocktails

SCHWEPPES FAIT PÉTILLER L’ÉTÉInséparable du Gin Tonic et d’un nombre incalculable de breuvages festifs,Schweppes est la star absolue des bars, des soirées et des terrasses. Fidèle à sesgrands classiques, la marque garde une longueur d’avance en proposant àtravers sa collection de Schweppes Premium Mixer de nouvelles sensations fortes.Fraîcheur et frissons garantis !P a r a l E X i S d u p o n t

Dans la salsa des Pina Colada et autres Sex on TheBeach, Schweppes, demeure la référence enmatière de Tonic et 145 ans après sa création, les

bulles du Schweppes indian Tonic suscitent toujours lemême enthousiasme enfiévré.

God saVe indian tonicC’est en 1870, en s’inspirant des habitudes en usage dansles indes coloniales, qu’est née la marque s’inspirant dumélange de quinine et d’écorces d’orange utilisé alorspour lutter contre la malaria. généreusement dilué dans unLondon dry gin, ainsi vit le jour le célèbre gin Tonic,adopté séance tenante par toute la cour d’angleterre.L’époque élisabéthaine ne s’en est jamais remise : le cul-tissime Schweppes indian Tonic allait même conquérir lemonde plus sûrement que l’armée britannique. a dégustertel quel avec des glaçons plus un zeste de citron ou mixéen galante compagnie, il reste incomparable en matière deTonic et se taille la part du lion avec 60% de part de mar-ché dans le monde. La Belgique n’est pas en reste. Cantonnéau départ dans les bars les plus selects, il a colonisé dans

le ‘Perfect miX’ a débarqué

Tonic dans l’âme, Schweppes lanceune nouvelle offensive pour répondreà la déferlante des alcools de toutbord. avec le fer de lance des ‘mixo-logues’ et experts en art du goût, lamarque vient de créer une nouvellegamme de tonics inédits. On retrouveles bulles, la quinine et la fraîcheur,mais toujours avec quelque chose enplus, quelque chose d’ineffable et dedifférent qui a pour nom SchweppesPremium Mixer. Objectif : rafraîchir,envoûter, exalter, mais aussi sublimerles arômes des alcools sans les mas-quer. avec en ligne de mire des bullesgénéreuses, un taux de sucre adapté,des arômes intenses et des ingrédients100% naturels. Chacune de ces qua-tre variétés – Tonic Original, Tonic PinkPepper, Tonic ginger & Cardamom,Tonic Orange Blossom & Lavender –est présentée en format 20 cl dansdes flacons hautes couture, développéeavec des artisans verriers et joailliers,qui voyaient dans la forme ovoïde lameilleure manière de conserver lesprécieuses bulles. Toujours dans lagamme Schweppes Premium Mixer,deux nouvelles saveurs vont faire desravages à destination des profession-nels, bars, cafés et restaurants: gingerale et Tonic Hibiscus. La première pouraccompagner whiskys, bourbons,rhums et vodkas premium, mais aussipour réaliser des cocktails tels queMoscow Mule, Horse’s neck etdark’Stormy ; la seconde pour unesensation florale hors du commun, unmust pour les cocktails plus exotiquesmais aussi pour un gin Tonic aux notesparadisiaques. a déguster avecquelques fraises et un zeste de citronvert ou encore quelques feuilles dementhe et un zeste de citron jaune.

un même élan le nord et le sud duroyaume, à l’apéro comme en soirée,grâce à ses bulles inégalables et sonéquilibre parfait entre sucre et amer-tume.

S C H W E P P E S P R E M I U M M I X E RTonic Pink Pepper

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

Ses bulles généreuses, son taux de sucre adapté et ses arômes subtils avec une note de poivre rose subliment les saveurs originales des meilleurs Gins... Pour un mix légèrement épicé qui réveillera vos sens !

Découvrez les 3 autres saveurs et des conseils pour réaliser votre mix parfait sur www.schweppes.be.

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

L’été, au bord de la mer, et dans les ruesavoisinantes, l’agitation est palpableet l’air iodé donne des ailes à tout ceque Knokke compte de beautiful peo-ples. Les uns font du shopping, les autresboivent un verre ou se donnent rendez-vous sur une plage trendy. il y a, cecidit, toujours moyen de fuir le monde, levrombissement des cabriolets, les tran-sats et les parasols pour aller se bala-der le long de magnifiques avenuesarborées.

un VillaGe dans la VillePlus à l’intérieur des terres. en longeantla Boslaan, en direction de l’ouest,place à une agréable ambiance de vil-lage le long de la Sparrendreef, avecses villas de prestige, ses commerces,et la fameuse petite église dominicaine,connue aussi sous le nom de ‘tZoutekerkje (la petite église du Zoute).Construire en 1925, dans un style néo-roman rural, elle fait désormais partiedes biens classés. Passé le portail, ondécouvre une pittoresque petite courintérieure qui vaut, à elle seule, le détour.ici, pas de touristes ‘à la journée’. Ce

quartier historique est essentiellement fréquenté par lesautochtones et les habitués qui viennent chercher leur pain,quelques fleurs ou s’attablent dans l’un des excellents res-taurants. il est aussi devenu, the place to be pour uneclientèle bobo chic qui veut vivre la mer sur un mode pluszen-chic et passe prendre ses croissants à vélo. Les commentaires parlent d’eux-mêmes : «C’est un peu laplace Brugmann du Zoute. Ici, on est d’avantage dans lasimplicité, dans le plaisir du moment. C’est le calme aprèsla tempête! On ne voit même pas la mer, c’est très vert !Ici, il y a tout…». effectivement, autour de l’église, ontrouve la pharmacie, la librairie tout récemment réouverte,quelques marchands de fruits et légumes de qualité, un trai-teur qui fait l’unanimité, un super fleuriste et de bonnestables,…. de quoi goûter quelques plaisirs simples avantde se rendre au clubhouse du royal Zoute golf Club.

PARCOURSPOUR INITIÉS

P a r M a g a l i E Y l E n B o S c h

Knokke, ce n’est pas seulement la place‘Matuvu’, alias la place Albert, la digue etles boutiques de luxe. Du côté du cloître, lecaractère authentique des lieux fait mouche.

le PaPier, c’est tendance ! John-alexander Bogaerts a réouvert depuis Pâques la librai-rie face à l’eglise des Pères dominicains. Un projet qui aété initié en collaboration avec la commune depuis le moisd’octobre. « La disparition de la librairie allait forcémententraîner une baisse de fréquentation des autres com-merces. D’où l’importance du lieu ! » nous confie le patrondu Cercle B19 Country Club. À une époque où plusieurslibrairies ferment chaque jour en Belgique, on se rendcompte que l’engouement pour le papier n’a pas totalementdisparu, au contraire ! « La commune a racheté le bâtimentet nous le loue à un prix intéressant, ce qui nous permetd’exister et de créer de l’animation dans le quartier. C’estun concept qui est duplicable dans une centaine de com-munes en Belgique où la presse se porte mal. Et çamarche ! »effectivement, on constate que la clientèle est au rendez-vouset apprécie l’initiative. « Nous sommes le plus grand ven-deur de la presse francophone en Flandre. D’ailleurs, ParisMatch est numéro 1 ! » précise John-alexander en souriant.La table d’hôtes attire chaque jour son lot d’afficionados quiprofitent aussi de l’écran 75 ‘’ diffusant des images d’ar-chives ou de la presse gratuite, dont le Zoute Paper qui seveut l’écho de tout ce qui est important à Knokke. « L’endroitest beau, agréable et festif. On y propose régulièrement desévénements et on est ouvert 7 jours/7. » 120 m2 de bon-heur !

Jean-Marie Hamerlinck

et John-AlexanderBogaerts

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

la piScinE dE KnoKKE. Située derrière la gare, elle seprête à tous les âges et estidéale pour une baignade mati-nale. « Il y a des toboggansgéniaux, des fontaines, des bassins a contre courant, c’est vraiment super ! ».Duinenwater 43 - 050 67 29 20

POUR S’AMUSERCette créatricesuccessful est à la foisbusiness woman etmaman poule. Depuistoujours, elle passe sesvacances au Zoute etaujourd’hui, elle faitdécouvrir le charme dece petit coin de paradisà ses deux adorablesfilles.

P a r E u g é n i E R i t t w E g E R d E M o o R

MaRiE SiSKa. Pour ses légen-daires gaufres en forme de cœur !Un gouter gourmand recouvert dechantilly et de cassonade. Et une vaste plaine de jeux «dans laquelle mes filles s’amu-sent comme des folles».Zoutelaan 177 - 050 60 17 64

la cRéMERiE dE lapoStE. Le rendez-vousincontournable des fanas deglace. C’est la promenade dusoir, après le diner, on filedéguster une crème glacée.Zeedijk-Het Zoute 718 050 60 80 41

Zut. Le magasin de jouets dont ona toujours rêvé ! Avec des peluchesd’animaux grandeur nature et desrééditions des jouets flashy FisherPrice qui nous rappelle notreenfance. « une adresse fun et effi-cace pour faire un top cadeau pourun anniversaire. »Antoine Bréartstraat 2 - 050 60 63 35

la plagE. Un magasin dechaussures dédié aux petitspetons. Une large sélection de modèles filles et garçons.« Le plus, les vendeurs prodi-guent de super conseils ».Kustlaan 125 - 050 60 21 95

lE RuBEnS. Une institution knokkoise pour un déjeuner en famille sur laterrasse. « Les enfants y sont reçus comme des rois avec dessins et crayons decouleur à disposition. une manière ludique d’attendre d’être servi. »(Zeedijk-Albertstrand 589 - 8300 Knokke-Heist. 050 60 35 01)

la pâtiSSERiE dE BaERE. Pour ses fameux melocakes maison.« Les kids ne mangeront jamais ça proprement mais c’est vraiment délicieux ! » Bronlaan 7 - 8300 Knokke-Heist. 050 62 05 55

chEZ lulu. La traditionnelle baraque a gaufres et sucettes installée sur la digue. « Nino, le propriétaire est la superstar des enfants ! » En face de la plage Zoute Strand

pRincESS. La plus branchée des boutiquesde vêtements pour enfants. On y trouve desmarques exclusives comme lagriffe bobo chic Simple Kids. « J’adore leur sélection decouleurs et d’imprimés. »Kustlaan 339 - 050 33 62 33

POUR GRIGNOTER

la BRuSSElS RocK School.Un stage de musique du 3 au 9 aoûtqui accueille les enfants dès l’âge de6 ans. « Ils s’éclatent et apprennentde super morceaux modernes en unrien de temps. La semaine se ter-mine en beauté par un concert sur-volté devant les parents. » Infos et inscriptions surbrusselsrockschool.com

lE laKESidE paRadiSE. Le spot des sportifs pour faire du skinautique sur le lac au coucher desoleil. « Pendant que les papas fri-ment, le barbecue grille, les mamanssirotent un pimm's et les enfantss’éclatent sur le trampoline. »Duinenwater 41 - 050 60 60 35

lE cathSiZE. Un stage destinéaux plus petits sur la plage du‘Riverwoods’. « Ma fille, Thea adore! Au programme, bricolage, cuisine,promenade et jeux sur la plage. »Infos et inscriptions sur cathsiz.be

la plagE dE lEKKERBEK. Pour sa plaine de jeux dans le sableet son ambiance ultra familiale. «Le must, c’est de s’installer en finde journée à une table de picnic, es parents commandent une petitebouteille de rosé en apéro et onpeut s’y faire livrer une pizzadirectement sur la plage pourrégaler toute la troupe. C’est un moment de pur bonheur ».

Knokke Kids

LES ADRESSES COUP DED’EMILIE DUCHENE

POUR FAIRE DU SHOPPING

après avoir séduit les fashionis-tas du monde entier avec cescréations fines et funs, EmilieDuchêne décline ses pièces‘Théa’ pour les enfants. Des bracelets liens à prénoms en or blanc et petit diamant. Le premier bijou de nos bouts de choux.Infos, eshop et points de ventesur theajewelry.com

GOURMETTETRENDY

Package boissons “house select” offert

Internet offert

Pourboires/Services inclus

reservations jusqu’au 30/9/15 à partir de cat.b

‘Life été 2016

Avez-vous déjà envisagé une croisière?

Réservez avant le 30 septembre 2015

Informations & réservations auprès de votre partenaire Classix Cruises local www.classixcruises.be

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

PLAYA POWER 3 It styles pour frimer sur la digueP a r E u g é n i E R i t t w E g E R d E M o o R

Lunettes rondes « Lennon »en écailles Kyme chezcachemire coton Soie(159€) 53, rue FranzMerjay à 1050 Bruxelles.02 647 09 88

HIPPIE CHIC COQUETTECRUISE

SPORTSWEARPOP

Foulard en cotonbrodé, Maliparmi(138€)3, Leopoldstraat à2000 Anvers. 03 233 84 33

Manchette ‘Itati’ en sequins et perlesKalima (164,90€)En vente surkalimacolombia.com

Kimono ‘Wixson’ Bash (265€)58, Rue Antoine Dansaertà 1000 Bruxelles. 02 513 83 00

Short en toile de denim délavé,Rails, prix sur demande. Chez Kure, 48, Rue AntoineDansaert à 1000 Bruxelles. 02 265 12 17

PAUL & JOE MICHAELKORS

JCDCB

Chapeau cloche’Romy’ enpaille tressée, herman(20,90€) En vente surwww.herman-headwear.com

Sweat à découpes, lna(150€)Infos et eshop surwww.lnaclothing.com

Short en jean surpiquécomptoir descotonniers (95€)14, Rue Antoine Dansaert à1000 Bruxelles. 02 502 39 28

Baskets en toile, newlook (24,99€)39, Rue Neuve à 1000Bruxelles. 02 212 11 30

Top Mermaid brodé desequins, tutu chic chezSmets (90€) 650, Chée deLouvain à 1030 Bruxelles. 02 325 12 30

Sac à dos en toile et cuir,tommy hilfiger (99€)18-19, Avenue de la Toisond’or à 1000 Bruxelles. 02 513 81 61

Jupe à grands plis, pepe jeans (85€)28, Rue du Midi à 1000Bruxelles. 02 502 65 57

Ceinture en corde et cuir gant (150€)67, Avenue Louise à 1050 Bruxelles. 02 372 94 78

Sac ‘Rocket’ en cuir, Superpiece of chic (635€)Infos et points de vente surwww.superpieceofchic.com

Apple Watch Sport en fluoroélastomère et acier, apple, à partir de 399€.Infos et points de vente surstore.apple.com

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

PLAYA PARTY Les petits aussi ont droit à un look trendy !P a r E u g é n i E R i t t w E g E R d E M o o R

Robe en voile plissé brodéde fleurs h&M (29,99€) 02 502 15 01 -www.hm.com

Cabat ‘Catbag’ en pailletressée, cdec bycordelia decastellane, 29€206, Rue Washington 1050 Bruxelles.02 347 51 79

Polo en coton Fred perry (45€) Brooklyn: 186, Lippenslaan Knokke Heist. 050 62 95 57

Short de bain ‘Surf’ cdec bycordelia de castellane(27€) 206, Rue Washington1050 Bruxelles. 02 347 51 79

Sneakers « Falcotto » en cuir et daim naturino (77€)Cinderella: 42, LippenslaanKnokke Heist. 050 60 49 11

BCBG BOY BOBO BOY

PREPPY GIRL

ROCK GIRL

Sandales en cuir et tissu brodé guess (75€)Infos et points de vente sur guess.com

Short en jean et crochet guess (65€) Infos sur guess.com

T-shirt en coton noué EspritKids (19,90€) 02 376 69 817, Van Bunnenlaan Knokke Heist. 050 61 62 77 www.esprit.be

Baskets montantes brodéesde paillettes h&M (12,99€) 02 502 15 01www.hm.com

Polo imprimé flamants rosesMcgregor (54,95€) 278-282, Lippenslaan Knokke Heist. 050 62 82 70

Baskets montantes en toileusée, Replay Sons (55€)

www.replay.it

Jean effet usé Replay & Sons(79€) www.replay.it

Intéressé(e) ? Appelez-nous au 050 20 00 30 ou surfez sur www.duinenwater-knokke.be

TOUT LE CHARME DE KNOKKE

Charmants appartements-villas dans un écrin de verdure

Vue imprenable sur l’eau et la nature

Finitions élégantes, avec entre autres une cuisine Obumex

Lumière, espace et intimité garantis

Journée portes ouvertes à Duinenwater,

le samedi 8 août.Surfez sur le site web pour plus d’infos !

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

Shopping plage

LE BON MAILLOTExit le paréo et les complexes,on opte pour des modèles quiflattent notre silhouette.

P a r E u g é n i E R i t t w E g E R d E M o o R

Modèle ‘Bijoutiz’bandeau et tanga,undiz (24,90€) 67, Rue Neuve 1000 Bruxelles. 02 218 89 27

illusion d’oPtique Psychédélique Le bikini aux imprimés ultracolorés permet toutes les fantai-sies. On empile les accessoiresflashy pour attirer l’attention.

sharP en shortissu de la panoplie surfeuse, le shortcache les rondeurs et donne un styleeffortless qu’on twiste avec un hauttriangle très sexy.

Modèles ‘Toucans’, vilbrequin, prix sur demande. 185, Kustlaan8300 Knokke Heist. 050 33 08 33

la liGne en linGotLe maillot or souligne la peau hâléeet les formes voluptueuses. Un mustbling bling pour se dorer la pilule !

soutiensPortsWear

La brassière spor-tive sort de la pis-

cine et rejoint laplage dans une ver-sion plus féminine.

Un top stylé pourremonter la poitrine.

fiftieseffet sablier

La culotte haute rétro assure uneffet de compression sur le ven-

tre rond. elle redessine égale-ment les hanches pour une

silhouette sablier sur le sable.

Modèle ‘graphic‘ top Shop, (38€).

Eshop surtopshop.com

Modèle bandeau et shorty, livia,(102€). Infos et points de vente

sur livia.com

amincie en noirTout le monde le sait, le noir affine ! Maillotune pièce sobre ou tiny bikini sexy, le total

look black provoque un effet Photoshop.

Modèle bustier lamé, princesse tamtam (135€)9, Rue Antoine Dansaert - 1000 Bruxelles. 02 511 07 01

des nŒuds surles hanchesincontournables pourcelles qui ont le bassinlarge, les nœuds régla-bles évitent l’effet com-primé et font parfaite-ment diversion. Modèle bandeau aux imprimés

exotiques, Banana Moon,86€. Chez Pulsion, 17a,Avenue de la Toison d’or à1050 Bruxelles. 02 512 13 29

Short ‘Apparel’ o’neill (59,99€) etsoutien froncé ‘Sunset Charmer’ Skiny(34,99€) Infos et Eshop sur oneill.com etskiny.com

Info : 02 344 18 71 www.sebago.be

for Women

spécialknokkematch

En salle cet été, un magnifique docu-mentaire retraçant la carrière fulguranteet chaotique de la diva soul disparue il ya 4 ans. Une occasion de découvrir AmyWinehouse sous un angle intimiste, des’émouvoir devant l’immense artiste qu’ellea été et de prendre conscience des méfaitsd’un battage médiatique hystérique. Uneœuvre honnête loin des paillettes et unesthétisme rock qui nous a donné envie derendre un hommage mode à Amy.

P a r E u g é n i E R i t t w E g E R d E M o o R

Phénomène mode

INSPI AMY

LE PETIT PERFECTODéclinaison sexy de la veste motarde, leblouson court en cuir zippé se porte aussibien sur un jean usé que sur une longuerobe de soirée. Cet été, il détrône lesgrands classiques, du blazer marine à laveste de smoking, et apporte à notre lookun twist rock hyper stylé.

LES TATTOO RETROInutile de passer sous l’aiguille indélébile d’un tatoueur pro, pour se créerun style provoc’ le temps d’une soirée, on peut aussi jouer avec les décalco-manies. Ne soyez pas frileuses, le tattoo aux inspirations vintage donne uncoup de jeune et de fun aux allures les plus classiques.Planche de tatouages délébiles en noir & blanc La Claire (42€). En vente sur laclaire.be

LES BIJOUX BLING Pour jouer les stars du R&B avec desaccessoires ultra ostentatoires, on mise sur des créoles géanteset des maillons dorés. Mais, pour ne pas ressembler à unecaricature made in Miami, on associe ces pièces fortes avec unetenue plus classique, comme du lin blanc ou une petite robe fleurie.

LE BANDANA BIKERVéritable must de la panoplie grunge90’s, le bandanarouge revient fort. On crêpe ses cheveux pour donnerdu volume, on les rassemble dans un chignon négligé(laissant échapper quelques mèches) puis on noue lefoulard sur le haut du front. Idéal pour frimer au bord de la piscine.Modèle headband déjà noué Claire’s (9,95€)114, Rue Neuve à 1000 Bruxelles. 02 217 60 12

L’EYELINER BOLD Hommage éclatant au look des années 50,le trait gras de crayon noir sur la paupière demande une certainemaîtrise pour s’assurer un regard de biche. On n’oublie pas sesmantras beauté : si l’œil est charbonneux, la bouche doit resternaturelle. Et surtout, on garde la main légère avec le mascara.

Stylo ‘graphic Liner’Makeup For Ever(23,50€) - 18, Mont desArts à 1000 Bruxelles.02/512 10 80

Collier chaîne enmétal dorénewlook (7,50€)39, Rue Neuve à1000 Bruxelles. 02 212 11 30

Modèle ‘Loon Stars’ Zadig &voltaire (650€). 80, avenueLouise à 1050 Bruxelles.02/502 54 93)

Une Référence dans le monde de la taxidermie & de la décorationNotre challenge est d’offrir une seconde vie à des animaux décédés de mort naturelle.A travers un travail respectueux de la nature et de la réglementation pour la protection des espèces ainsi qu’un juste équilibre entre la rigueur scientifique et la

vision esthétique, nos réalisations ont conquis un large public.

Cette éthique a permis à notre société de se distinguer et de s’imposer à travers le monde parmi le cercle des scientifiques (musées d’histoire naturelle, espaces

didactiques…) et l’univers de la décoration (architectes, décorateurs, designers...).

Présents chaque année au Salon Maison & Objet à Paris, nos montages «  sur mesure » rencontrent une réelle fascination tant ils semblent réels! Les artisans avec lesquels nous travaillons proposent des postures, des expressions, des attitudes qui sont à la fois originales et proches de la perfection! La qualité du travail que nous offrons nous permet aussi de répondre aux attentes - parfois classiques ou totalement décalées - de nos clients. Un lion debout sur deux pattes pour placer dans un bureau

est l’un des souhaits un peu fou que nous avons réalisé !

Notre large gamme d’animaux naturalisés et de moulages animaliers en polyester - plus de 1000 espèces provenant des 5 continents - nous a tout naturellement amené à collaborer avec les milieux didactiques et scientifiques à travers le monde. Fort du succès d’une première « grande » exposition sur le Monde Animalier en Corée en 2012 - nous y avons présenté plus de 240 espèces -, notre société est aujourd’hui régulièrement sélectionnée internationalement et travaille avec plusieurs Musées

d’Histoire Naturelle en Asie.

Masai Gallery est une adresse incontournable pour les amateurs de curiosités, de déco insolite, spectaculaire et originale! Adressez-nous vos demandes via notre site internet

www.masaigallery.comDécouvrez aussi certaines de nos réalisations à Knokke, à Maldegem et à Anvers.

L’emblématique décorateur Goeffroy Van Hulle (Event & Meeting Designers) - séduit par notre travail - a choisi d’exposer certaines de nos pièces rares et exceptionnelles dans ses magasins de Knokke et de Maldegem. Il fait appel à nous pour habiller les maisons, les appartements, les restaurants au Benelux, Royaume-Uni, France, Etats-Unis où il jongle à travers différents univers : éclectique, baroque, contemporain, classique, voire… improbable. A Anvers, Vincent Defontaines a

sélectionné nos produits pour les présenter dans son original Concept Store«  The Recollection ». Retrouvez-les au Kloosterstraat 54, quartier branché d’Anvers

où une sélection de designers et de créateurs ontrejoint les boutiques d’art et d’antiquités.

A Paris, nous vous accueillerons du 4 au 8 septembre 2015 au Salon Maison&Objet dans le Hall 7 (Scènes d’Intérieur) au stand J 158 où

comme chaque année des pièces inédites vous surprendront!

www.masaiga�ery.com

GOUTTES D’OCÉAN Sensation Grand Bleu de la topaze Blue London.

L’azur de la pierre plonge en profondeurgrâce à la technique joaillière du layering.

Boucles d’oreilles Mini Sweety aquagianfranco Bigli. Or rose et diamant, à par-

tir de 1350 €. www.bigli.net

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

Sable chaud, soleil et ciel bleu se reflètent dans desbijoux qui irradient quelle que soit la météo !

P a r c at h E R i n E M a l a i S E

ON DIRAIT LE SUD...

TENTATEURCléopâtre aurait adoré : un serpent d’or et de diamantss’enroulant avec sensualité autour du poignet. valérieMessika réinvente, en version abstraite et précieuse,les ondulations d’un bracelet iconique depuis l’Egypteancienne. Hypnotiquement fin mais ultra solide pourrésister à la vie d’aujourd’hui !Snake Skinny, prix sur demande.www.messika.com

50 NUANCES DE BLEU Saphirs bleus, calcédoines, lapis-lazuli,turquoises, pierres de lune, aigues-marines, diamants... Exquise bague‘chou’ de cartier enrobée de cabo-chons rebondis. Dessert d’azur et d’orrose de la collection Paris NouvelleVague. Prix sur demande, CartierBruxelles : 02 537 51 61

SOLEIL ROUGE Sa couleur claque comme un lipstickcarmin ! La ligne de joaillerie one

More mise sur les charmes brûlants del’agate rouge. Et l’entoure d’or rose etd’un liseré solaire de diamants bruns.

1295 €, www.one-more.be

NAUTIQUELe chic yachting, c’est de saison. Et si onévitait le navy ? Bracelet fétiche chaqueété, le bracelet Force 10 Fred en câbletressé textile et manille de bateau batpavillon jaune vif. Modèle moyen en plaquéor jaune, à partir de 1350 €.Tollet Joailliers, 02 218 11 93.www.fred.com

LES HORTENSIAS DE BELLE-ISLE EN MER Un souvenir de vacances à portée de main ! chaumet exploretoutes les subtilités de la fleur bretonne dans ses bagues ban-deaux délicieusement graphiques. Or jaune 18 cts, 2420 €. En vente notamment chez Colman Anvers, 03 231 11 11www.chaumet.fr

GRISANT Une plage de petits galets sur la peau :

bracelet manchette en tissu et pierres syn-thétiques. venizi, 28,90 €.

www.venizi.com

BISE BILLES21 sphères d’argent rhodié font le

plus rythmé des bracelets ! Boule Britt gucci, 290 €.

www.blainpain.net

SUN ATTITUDE ‘Il va faire beau’ : à répéter en mantra pourconvaincre la météo. autre solution : porteravec conviction ce pendentif en argent ster-ling plaqué jaune rayonnant de zircons.Médaillon Sun thomas Sabo, 398 €. www.thomassabo.com

Vin

cen

t W

ulv

eryc

k ©

Car

tier

Infos & folders : contact@egc.eu.com

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

7EME CIELHorloger de l’aéronautique, Bell & Ross a reconstruit sonemblématique chrono-instrument Br03 à l’image du‘rafale’. Le gris furtif et tousles codes high tech de l’avionde chasse français décollentdans l’édition limitée à 500pièces. Boîte céramique, calibreautomatique, 5200 €. 02 268 79 53 www.bellross.com

IMPRESSIONNANTEStar du cosmos horloger: l’omegaSpeedmaster Dark Side of the Moon.Inspirée des exploits de la NaSa, ellealunit à nouveau avec la version‘Pitch Black’. Carlingue de céra-mique noire mate, carrure XL,échelle tachymétrique et fiabilité 5étoiles du calibre automatiqueOmega Co-axial. 10.600 €. 02 558 37 00 - www.omega.com

MARRON SHOW rien de plus ‘attracting’ sur la peau hâlée qu’un cadran brun ! Ce

chronographe automatique indubitablement sport-chic y ajouteune longiligne aiguille jaune vif pour électriser la mesure destemps courts. Du bel ouvrage signé louis Erard, équipé d’un

mouvement ETa avec complication Valjoux. acier 42,5 mm,Collection 1931, 2190 €. 010 84 54 72. www.montres-louiserard.ch

L’OR NAUTIQUE Si vous avez un voilier, il nevous manque que la montreidoine : la nouvelle OysterPerpetual Yacht-MasterRolex. Summum d’élé-gance, de justes proportionset robustesse, son bloc d’ormassif Everose 18 ct s’habillede noir et d’un bracelet inédit. Encaoutchouc confortable mais résis-tant comme l’acier pour participeraussi aux manœuvres sur le pont !40 mm ou 37 mm, calibre automa-tique rolex certifié chronomètre,22.000 € et 19.350 €. Boutique Rolex Knokke : 050 490 502 – www.rolex.com.

TEMPS FORTSTEMPS SPORTSL’été donne l’occasion de vivre à l’heure des bellessportives. Techniques, robustes et stylées, elles fontéquipe avec le poignet avant de passer à l’action. P a r c at h E R i n E M a l a i S E

PLONGÉE RÉUSSIE tudor immerge sa célèbre Pelagos dans le bleu mat et le titane brossé. D’où, une sen-

sation accrue de technicité pour un outil professionnel qui en était déjà bien pourvu. Pointsforts : étanchéité jusqu’à 500 m couplée à une valve à hélium, lisibilité record des indica-tions à luminescence bleue, configuration cadran-aiguilles ‘snowflakes’ (caractéristique dès

1969), bracelet auto-ajustable en plongée. Calibre automatique Tudor, 4160 €. 02 648 58 90 - www.tudor.com

MONTRE DE RÉGATEavis aux passionnés de navigation : la pattonHarken possède alarme, compte à rebours réglable,index luminescents et tempérament de bourlin-gueuse des mers. Le français Lionel Péan, vainqueurde nombreuses courses océaniques, l’a adoptéepour sa saison de voile 2015. acier inox, quartzSwiss Made, 1090 €. 0471 815 579www.patton-watch.com

DÎNER AMOUREUXEbel Wave Lady. La montre star desEigthies aux emblématiques vaguesd’acier a rajeuni son pouvoir deséduction. Parée d’un tout nouveaucadran en nacre blanche et de 11 dia-mants, elle redouble de charme et deféminité. 30mm, calibre quartz SwissMade, 2000€. 010 84 54 72 www.ebel.com

LET’S PARTYicE watch Ice-Crystal. Prête à dan-ser jusqu’au matin avec ses cen-taines de brillants Swarovski enmouvement dans le cadran. Et àoser un bain de minuit grâce àl’étanchéité 10 atm... 249 €,061 40 42 17 - Icewatch.com

MATIN FITNESSdaniel wellington classic. Balade à vélo ou footingsur la digue, voilà le bon modèle pour bouger avec chic:bracelet NaTO, boîtier slim XL, cadran minimaliste. La marque, venue de Suède, revisite à prix mini ledesign intemporel de l’horlogerieclassique. acier PVD or rose40mm, 149 €. g-Time : 02 658 01 20

LUNCH ENTRE COPINESlongines, Equestrian

Collection. Croquer unesalade, se raconter,

filer faire dushopping : une

montre cavalière dansses moindres détails

permettra néanmoins derester à cheval sur l’heure !

acier 30 mm, mouvementquartz, 1020€. 02 558 38 33 www.longines.com

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

L’heure seaside : pour elle et lui, lasimplicité élégante d’une ‘danielwellington classic’ 40 mm. A la rentrée, son NATO marine & blancsera facilement remplacé par unbracelet cuir.

ENVIES DU MOMENTChanger de montre selon l’heure et l’humeur :le fantasme de toutes les watchistas ! 7 propositionspour en faire une réalité au cœur de l’été.P a r c at h E R i n E M a l a i S E

12h

GOÛTER GOURMANDicE watch Ice-GlamPastel. avec ses couleurssucrées et ses accents d’orrosé, elle s’assortit à lacarte des sorbets estivauxraffinés. Disponible en 2 tailles, 79 €. 061 40 42 17www.icewatch.com

16h

18h

10h

COCKTAIL AT THE GALLERY Michel herbelin “Lingot”.Svelte et longiligne, on la glisse aupoignet tel un ruban. Sa taille‘bijou’ et son bracelet blanc piquésellier apportent une touche gra-phique aux tenues les plus smart del’été. acier PVD or rose, 450 €.g-Time : 02 658 01 20 www.michel-herbelin.com

20h 23h

Agence Het Zoute

Kustlaan 105 - 8300 Knokke-Heist - Tel. 050 60 33 33 - agence@hetzoute.be

www.hetzoute.be

Terrains à bâtir exceptionnels (2.049m² et 2.367m²) tout près du Royal Zoute Golf Club. Prix à partir de € 1.250 /m²

Belle propriété sur un terrain de 1740m², située entre le tennis et le golf au cœur du Zoute. Prix réalist.

Merveilleuse villa de luxe, récemment rénovée, avecvue ouverte sur le golf. 5 Chambres à coucher avec leur salle de bains. Cave à vins. Piscine.

ref : 1094917 - 1094918

EPC 594 UC 1125670 – ref : 1050374

EPC 276 UC 1762302 – ref : 1073578

Belle villa de charme, située dans un quartier tranquille entre le golf et l’église dominicains. Excellent état, beau terrain. 5 chambres à coucher, 4 salles de bains.

EPC : 1747547

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

VENDU

I L I K E

spécialknokkeImmomatch

LE COQUELICOTKNOKKE

8300

VUE IMPRENABLE SUR L’IJZERPARK AU COEUR DE KNOKKE-HEIST

APPARTEMENTS À VENDRE 8 appartements 2 ou 3 chambres vue sur l’Ijzerpark au centre de Knokke-Heist terrasses orientées sud

T 050 620 820 info@immobrownknokke.be

www.immobrownknokke.be

T 0475 31 50 95 westvlaanderen@matexi.be

www.matexi.be

Art. 5.2.6. CFAT: PU - zone d’habitat sans droit de préemption, avec permis de lotir

Avec une population de 35.000 habitants qui peut gonflerjusqu’à 150.000 âmes durant certains week-ends du moisd’août, le marché immobilier de Knokke se porte à merveille,à l’instar du nouveau quartier résidentiel Duinenwater.

P a r M a R c S a M a i n

OASISDE CALME ET DE VERDURE

a quelques minutes de la mer, loti enpleine nature entre la gare et au bordd’un lac dit ‘ de Cloedt’, du nom deson propriétaire, de 11 hectares, cetout nouveau quartier constitue unevéritable alternative. il faut dire quel’objectif est énorme : tout en disposantde beaux espaces et d’un environne-ment privilégié, vous y trouverez à lafois des résidences à appartementsd’une superficie de 65 à 170 m², desmaisons mitoyennes, des villas ainsique des terrains d’une superficie deminimum 400 m². Une alternative quia d’ores et déjà remporté un vrai suc-cès (dès mi-2014, la moitié des mai-

sons de rangée et des parcelles devillas de moins de 700 m² étaient déjàvendues) qui s’explique par le cadre,l’éventail des biens proposés et lagrande diversité des projets. a com-mencer par le nouveau golf de 27trous qui reliera le nouveau campus uni-versitaire à duinenwater (les travauxdébutent cette année) et qui viendracompléter cet ensemble balnéaire quijouira aussi d’un centre commercialprès de la gare, d’un club nautique,d’une piscine tropicale, de restaurantset galeries d’art, de boutiques et d’unemaison de soins et de repos flambantneuve de style Belle epoque avec un

centre thalasso et une brasserie gastronomique gérée parYves Mattagne. Un véritable bijou pour les yeux comme pourle coeur. Vous l’aurez compris, il s’agit ici d’une manière de vivreconçue pour inciter les gens à oublier leur voiture et les faireparticiper à la vie de la communauté. alors, pourquoi s’enpriver…

© w

ww

.tri

ple-

livi

ng.

be

One of these amazing feel-good properties in KNOKKE ... could be yours...

ENGEL & VOLKERS Knokke NV · Kustlaan 237 · 8300 Knokke-Heist · Telephone +44-20-73 51 67 67knokke@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/knokke · Real Estate Agency

€ 3.200.000 VILLA CONTEMPO-RAINE AVEC PISCINE AU ZOUTE

1.117m² - 5 chambres - 5 salles de bains

E&VID:W-01ZEDW - PEB 155

€ 2.850.000 BELLE VILLA ZOUTOI-SE LUXUEUSEMENT RENOVEE

1.410m² - 5 chambres - 4 salles de bains

E&VID:W-002QK9 - PEB: 251

€ 4.975.000 VILLA FAMILIALE DE LUXE AU COEUR DU ZOUTE

1.602m² - 8 chambres - 6 salles de bains

E&VID:W-0226OW - PEB: 236

€ 3.635.000 VILLA CLASSIQUE RENOVEE AU CALME AU ZOUTE 1.283m² - 6 chambres - 5 salles de bains E&VID:W-01OCJB - PEB: 300

€ 1.865.000 COTTAGE DE CHARME A DEUX PAS DU ROYAL ZOUTE GOLF 422m² - 3 chambres - 3 salles de bains E&VID:W-021YI6 - PEB: 374

€ 2.450.000 DOMAINE DANS UN ECRIN DE VERDURE AU ZOUTE 1.826m² - 4 chambres - 3 salles de bains E&VID:W-022R3A - PEB: 438

PARIS MATCH DU 6 AOÛT AU 12 AOÛT 2015

spécialknokkematch

réunions tendancesLes nouveaux coups de cœur de l’été de Laetitia Paternoster,chef d’orchestre du Comptoir des Créateurs, s’avèrent mode,originaux, dans la ligne belge. Ses quartiers d’été : Knokke

avec un pop-up store jusqu’au 31 août, La boutique proposeraune sélection estivale répondant à nos envies de maillots, de

sacs de plage, de bijoux exotiques, de décoration joyeusementcolorée. Un ‘slow’ gift shop riche en saveurs pour de splen-

dides pièces originales, privilégiant la déco, les accessoires, lesvêtements hommes-femmes-enfants et le mobilier. 205 avenue

Lippens - www.lecomptoirdescreateurs.be

en bonne comPaGnieExcellente nouvelle chez Lacoste, marque de sport chic àl'élégance décontractée. Elle s’associe à la maison Lesage,fleuron de la broderie Haute Couture pour magnifier leursvaleurs et leurs savoir-faire respectifs. Ce rapprochementaudacieux provoqué par Felipe Oliveira Baptista, célèbre le50ème anniversaire de l’iconique polo féminin de Lacoste, Undéclic avec des polos et minirobes polo couture, faussementoversized aux découpes jouant avec la peau, rehaussés debroderies suivant une inspiration graphique, une dynamiquepropre, clamant une appartenance à un gang, une commu-nauté, une époque. La balle de la créativité et de l'inventivitérebondit des deux côtés du court ! www.lacoste.com

LARGUER LES AMARRESP a r M i c h è l E M o n t j o i E

romantisme estiValSiroter un cocktail à l’un des plus beaux beach bars de la côte, dégusterle meilleur de la gastronomie belge et s’adonner aux joies du shoppingchez Myrine ! La marque de prêt-à-porter anversoise est en effet implan-tée dans la plus célèbre station balnéaire de notre pays ! Poussez la porteet pénétrez dans un univers magique où chaque femme a la possibilitéd’être elle-même au gré d’accents doux et de romantisme. Une étape shopping incontournable lors de votre séjour en bord de mer ! Myrine - Avenue Lippens 257 - 0478 792 450

KnoKKe se Pousse du colSigne de victoire : Eric Bompard propose en exclusivité sonpetit pull, col en V. La marque, spécialisée en cachemire,apporte chaque année sa touche de douceur et de chaleurdans nos climats très versatiles. Un petit coup de froid, uneadresse à découvrir !Rue Antoine Bréard, 13 - 050 62 20 44

RESTO COUP DE ❤S’il est une station balnéaire qui peut se targuer d’avoir pu préserver son caractère familial et soncharme Belle Epoque avec ses villas de style anglo-normand qui portent encore pour la plupart leurnom originel en français, sa petite gare et ses 157 hectares de dunes boisées, c’est bien de haan.a quelques kilomètres, les amateurs de bonne chère pourront se réjouir en découvrant, dans une bellevilla de style cottage, le sourire radieux de nele et de son chef de mari dinantais, jean-philippe. Bienvenueau Kok Sur Mer. après avoir œuvré chez Bruneau, au Karmeliet à Bruges et deux années chez woutBru à Eygalières, ce jeune couple s’est forgé une solide réputation en exploitant pendant 8 ans lerestaurant du Royal ostend golf club avant de se lancer dans leur nouvelle aventure où ils propo-sent une cuisine originale et bien maîtrisée à laquelle le chef n’hésite pas à ajouter sa propre patte.un Bib gourmand leur a été décerné et confirme le succès de cette maison où les références vineusescomme les découvertes de produits du terroir vous combleront de plaisirs gourmands ! a découvrir. Warvinge 49 - 8421 Vlissegem. 059/ 430 970 - www.lekoksurmer.be . Lunch à 20 € - Menu: 35€/ 49€.

Vivez intensément, sans perdre une seconde.

Le Porsche Macan.

www.porsche.be

Environmental information (R.D. 19/03/2004): www.porsche.be / Illustrated model: Porsche Macan Turbo.GIVE WAY TO SAFETY.

AVERAGE CONSUMPTION (L/100KM): 8,7-9,2 / CO² EMISSIONS (G/KM): 204-216.