Embed Size (px)
Citation preview
1
Các nhà khoa học vẫn không thể dự đoánđộng đất, nhưng nhờ có công nghệ mới, cáccá nhân và tổ chức có thể nhận được thôngbáo chỉ trong vài giây để có biện pháp dựphòng an toàn thích hợp trước khi động đấtxảy ra. Cảnh báo Động đất California sử dụngMạng lưới Máy đo Địa chấn Tích hợpCalifornia, một chương trình hợp tác giữa CalOES, Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS),UC Berkeley, Viện Công nghệ California, vàPhòng Khảo sát Địa chất California. Hệ thốngnày sử dụng các cảm biến địa chấn để pháthiện các trận động đất đã bắt đầu, và ước tínhquy mô, địa điểm, cùng tác động của trậnđộng đất đó. Khi phát hiện cường độ lớn, hệthống sẽ phát tin nhắn ShakeAlert để đưa racảnh báo trước khi có rung chấn.
Động đất có thể xảy ra ởCalifornia vào bất cứ lúc nào.Cho dù bạn là công dân hay dukhách, bạn sẽ cần phản ứngnhanh chóng để giảm thiểu chấnthương và mối nguy. Trong mộttrận động đất, các tuyến đườngcó thể bị chặn, khí đốt hoặcnước rò rỉ có thể ảnh hưởng đếnsự an toàn, và truy cập vào côngnghệ có thể bị giới hạn. Sựchuẩn bị là vô cùng quan trọng.
Văn phòng Dịch vụ Khẩn cấp(Cal OES) của Thống đốcCalifornia đã đưa ra thông tinhướng dẫn này với các nguồnlực quan trọng để chuẩn bị ứngphó động đất. Vui lòng chia sẻthông tin này và khuyến khíchnhững người khác trong cộngđồng của bạn tham gia vào quátrình lập kế hoạch ứng phó khẩncấp. Các nguồn lực khác có tạiearthquake.ca.gov。
1. Tham gia Cảnh báo Động đất California1. Tham gia Cảnh báo Động đất California
ĐỪNG ĐỂ BỊĐỪNG ĐỂ BỊ BẤT NGỜBẤT NGỜ
ĐỪNG ĐỂ ĐỘNG ĐẤT KHIẾNBẠN BẤT NGỜ
TẢI XUỐNG ỨNG DỤNGMYSHAKE MIỄN PHÍ NGAY
CẢNH BÁO ĐỘNG ĐẤT CALIFORNIA:CẢNH BÁO ĐỘNG ĐẤT CALIFORNIA: CÁC BƯỚC CHUẨN BỊCÁC BƯỚC CHUẨN BỊ
2
Lợi ích và Ứng dụngLợi ích và Ứng dụng
Trong và sau một trận động đất lớn có thể xảy racúp điện. Các nhà cung cấp điện có thể chuẩn bịthiết bị bằng cách sử dụng Cảnh báo Động đấtCalifornia để giảm thiệt hại mà không có tácđộng tiêu cực do ngừng hoạt động.
Các nhà cung cấp điện có thể áp dụng cácnguồn lực Cảnh báo Động đất California tại cácđịa điểm trọng yếu để đạt được lợi ích cao nhấtvới chi phí thấp nhất. Ví dụ, không được áp dụnghệ thống cảnh báo động đất để tự động ngắt cáctrạm biến áp hoặc máy biến điện cung cấp điệncho các dịch vụ thiết yếu như bệnh viện, cơ quanvận tải, thang máy hay bất kỳ bộ phận nào củalưới điện có thể khiến khí đốt thiên nhiên bị ngắtbên ngoài khu vực lo ngại.
Đánh giá tác động tiêu cực tiềm tàng từ mộttrận động đất tại các khu vực địa lý và xác địnhcác chức năng tự động ngắt nào thích hợp đểgiảm bớt thiệt hại thứ cấp.
Các nhà cung cấp điện
Các cơ sở cung cấp khí đốt đặc biệt dễ bị tácđộng và tổn hại từ động đất, do khí đốt dichuyển chủ yếu qua một hệ thống ống phânphối ngầm.
Các vị trí đường ống khí đốt bị nứt, vỡ có thểgây cháy nổ nghiêm trọng trong và sau độngđất. Các hành động tự động kết hợp với Cảnhbáo Động đất California có thể giúp giảm nhẹcháy nổ do rò rỉ khí ga, chủ yếu thông qua cácvan khóa tự động.
Các nhà cung cấp khí đốt
Các nhà cung cấp nước dễ bị tác động và tổnhại từ động đất, do nước và nước thải dichuyển chủ yếu qua hệ thống ống ngầm và cóxu hướng xuống cấp sau một vài năm sử dụng.
Các van khóa tự động cho phép các nhà cungcấp nước đảm bảo rằng nguồn cung nước dựphòng sẵn có nhanh chóng, và rằng bất kỳ sựcố nào trong hệ thống sẽ được khắc phụcnhanh chống để nối lại việc cung cấp dịch vụquan trọng.
Đảm bảo các hệ thống dự phòng sẵn sàng vàsẽ bắt đầu ngay khi có dấu hiệu động đất.
Việc nối lại cung cấp nước sau sự cố động đấtsẽ phụ thuộc vào đội ngũ kỹ sư, kỹ thuật viên,và nhân viên đã qua đào tạo có thể được huyđộng nhanh chóng.
Các nhà cung cấp nước
Để nhận cảnh báo động đất, các cá nhân và thànhviên gia đình có thể tải xuống Ứng dụng MyShake vàđảm bảo cài đặt điện thoại được điều chỉnh để nhậncác cảnh báo khẩn cấp, bao gồm:
● MyShake App: Tin nhắn văn bản miễn phí về tình trạng khẩn cấp(Cường độ 5,0 hoặc cao hơn và độ rung chấn IV theoThang đo Mercalli Sửa đổi);
Cảnh báo Khẩn cấp qua Mạng Không dây (WEA):
● MyShake App: Ứng dụng điện thoại thôngminh miễn phí cung cấp cho người dùng iPhone vàAndroid các cảnh báo âm thanh và hình ảnh (cườngđộ 4,5 hoặc cao hơn và độ rung chấn III theo Thangđo Mercalli Sửa đổi). Hiện có trên cửa hàng ứng dụngApple App và Google Play; và
Ứng dụng MyShake:
● Android E Điện thoại Androidcó hệ điều hành cập nhật được tự động liên kết vớiCảnh báo Động đất Android,sử dụng công nghệ giốngnhư Ứng dụng MyShake.
Cảnh báo Động đất Android:
3
Đảm bảo các nhà cung cấp dịch vụ tiện íchĐảm bảo các nhà cung cấp dịch vụ tiện íchcó sự chuẩn bịcó sự chuẩn bị
Để giảm nhẹ hư hỏng và thương vong có thể gây ra từđộng đất, các nhà cung cấp dịch vụ tiện ích phải xácđịnh các nguy cơ tiềm tàng và các khu vực nhạy cảm.Đánh giá tất cả các kênh cung cấp tiện ích để xác địnhkênh nào có thể bị phá hủy khi xảy ra động đất và cầntriển khai trước những bước nào để giảm nhẹ khả năngxảy ra thảm họa thứ cấp do thiệt hại dịch vụ tiện ích.Đảm bảo tất cả các thiết bị được giữ cố định và khôngdễ bị rơi đổ trong sự cố động đất. Đánh giá xem có cầntrang bị thêm để gia cố các thiết bị hiện tại không.
Các nhân viên cần thực hiện các bước để đảm bảocảnh báo động đất được kích hoạt và có thể nghethấy trong trường hợp khẩn cấp, chẳng hạn nhưđảm bảo WEA được kích hoạt và thiết lập điệnthoại được đặt là "luôn bật” đối với Ứng dụngMyShake và Cảnh báo Động đất Android.
Ngoài thiệt hai gây ra trực tiếp bởi động đất, các mốinguy khác có thể xảy ra như một hệ quả phụ, chẳnghạn như hư hỏng đê đập, sự cố tràn hoặc rò rỉ chấtnguy hiểm, đường dây điện đứt hỏng, và cháy nổ hệthống điện. Dưới đây là năm mẹo có thể hỗ trợ trongquá trình chuẩn bị:
Các nhà cung cấp dịch vụ tiện ích cần đánh giá chứcnăng hoạt động nào của họ có thể được tự độngkích hoạt trước khi xảy ra động đất và chức năngnào có thể được thực hiện nhanh chóng bởi nhânviên đồng thời vẫn giữ cho họ an toàn, chẳng hạnnhư đặt máy móc ở chế độ an toàn. Các nhà cungcấp dịch vụ tiện ích có thể triển khai các thiết bị kếtnối internet, cũng được gọi là thiết bị theo dõi hoặcđiều khiển, để nhận cảnh báo động đất. Khi có cảnhbáo, phần mềm sẽ đánh giá cảnh báo để xác địnhnên dừng hay khởi động thiết bị. Ví dụ, phần mềmcó thể dừng quay máy móc, phát âm thanh cảnhbáo, hoặc tắt hệ thống điện để ngăn ngừa cháy nổđiện.
4. Tích hợp Cảnh báo Động đất.
Các nhà cung cấp dịch vụ tiện ích là một dịch vụthiết yếu và có thể hỗ trợ trong việc cung cấp thôngtin cho nhiều nhóm đối tượng khác nhau về lập kếhoạch chuẩn bị và giảm nhẹ tác động của độngđất. Cân nhắc việc đưa thông tin về an toàn độngđất và các nguồn lực của Cảnh báo Động đấtCalifornia vào hệ thống thông tin liên lạc với kháchhàng, bao gồm các bước mà các tổ chức dịch vụtiện ích đang chuẩn bị.
5. Chia sẻ Thông tin với Khách hàng.
Tiến hành Đánh giá Tính dễ tổn thương và Rủi ro1.
Các nhà cung cấp dịch vụ tiện ích cần phải có nhiềukế hoạch ứng phó khẩn cấp cho các mức độ khẩncấp khác nhau và xây dựng khả năng ứng phó tiềmnăng cho mỗi tình huống. Kế hoạch ứng phó cần phảichỉ rõ vai trò và trách nhiệm rõ ràng cho tất cả cáccấp độ nhân viên cần thực hiện trước, trong và saucố sự động đất nghiêm trọng. Các bước này cần phảiđược áp dụng trong các đợt diễn tập/đào tạo ứngphó khẩn cấp để chuẩn bị cho các tình huống khẩncấp.
2. Lập Kế hoạch Chuẩn bị Sẵn sàng cho Tổ chứcvà Nhân viên.
Ứng dụng MyShake, Cảnh báo Động đất Android, vàWEA có thể bổ sung các hệ thống cảnh báo hiện tạivà cho nhân viên thời gian tìm nơi trú ẩn trước khirung chấn bắt đầu. Minh họa cho nhân viên thấy mộtcảnh báo động đất nghe và trông như thế nào.
3. Tải xuống Ứng dụng MyShake và Điều chỉnhCài đặt Điện thoại.
Để biết thêm thông tin:Để biết thêm thông tin:Cảnh báo Động đất California được quản lý bởi Cal OES.Hệ thống này cung cấp cho cá nhân, tổ chức, và cộngđồng cảnh báo và thông tin chuẩn bị trong tình huốngkhẩn cấp cũng như các nguồn lực hỗ trợ ứng phó, tất cảđều có thể truy cập dễ dàng. Để xem các tin tức và tàinguyên mới nhất, hãy truy cập earthquake.ca.gov. Gửicâu hỏi hoặc bình luận về tờ thông tin nà[email protected].
Để biết thêm thông tin, câu hỏi hoặc bìnhluận liên quan đến tờ thông tin này, hãy gửiemail tới Cal OES theo địa chỉ:[email protected].
