CN Motion 1/2013

Cov

er: G

uy J

ost,

Pho

tos:

Guy

Jos

t (3)

; Jac

kson

Low

en, p

rivat

2 Motion 01.2013

14

36

26

Motion

MOTIONGuy Jost

Thun STUDER

3Stephan Nell

4200 STUDER

MAPAL EMO S33

8

14

116STUDER

WorldSkills

18

20Elena Richter

Christian WenzelMichael Horn

26 Beat OderbolzEwag AG

29 &

BLOHM GreenCap JUNG RazorTecMÄGERLE MGC-L-210.50.110 WALTER

HELICHECK BLOHM ProkosMIKROSA KRONOS L 550

36

40Geert Gert Jan

Hofstede

43Motion

Jubiläumsstraße 95 3005 Bern SANDRO BOTTAZZO MICHAEL HOPP

Jessica Winter Niels Baumgarten Sylvi Egert Klaus Jopp Heinz-Jürgen Köhler Merle-Sophie Röhl

Ira Schrörs Tobias Heidmeier Claude HellwegStefanie Albrecht HOFFMANN & CAMPE

Harvestehuder Weg 42 20149 Hamburg +49.40.44 188-457+49.40.44 188-236 Christian Breid Kai Laakmann

Bernd Ziesemer Inga Borg Litho PX2 Neef-Stumme Wittingen FSC® FSC®- C 1857

CN_02_Motion_01_2013 2 23.05.13 11:08

WELCOME

Motion 01.2013 3

MOTION

Motion

Motion

8

Stephan NellCEO

CN_03_Motion_01_2013 3 23.05.13 11:08

SCHLEIFRING GROUP NEWS

4 Motion 01.2013

100140000

1912 SCHAUDT 1931STUDER 1937

STUDER

MAPAL35

STUDEROC

MAPALDieter Kress

MAPAL 200STUDER

S41MAPAL

Martin SteimleAalen

STUDERMAPAL

100 EWAGWALTER

BLOHM JUNG

[email protected]

200 STUDER MAPAL

28 000

20 %

28 000

20 %1955WALTER:

AMS 500

1931 STUDER:

30

MIKROSA:

1946MÄGERLE:

F10

1943 STUDER:

1951 BLOHM:

HFS

1951BLOHM:

HFS 6

1912 SCHAUDT:

1950 MÄGERLE:

F71951BLOHM:

HFS 6

1950 JUNG:

G60

1951 JUNG:

G60

1946 MÄGERLE:

F10

1937 STUDER:

1951 BLOHM:

HFS 9

84 000

60 %

1957EWAG: W11

1952 BLOHM:

HFS

CN_04_Motion_01_2013 4 23.05.13 11:11

MÄGERLE BLOHM JUNG STUDER SCHAUDT MIKROSA WALTER EWAG

Motion 01.2013 5

Pho

to: D

euts

che

Mes

se A

G

2013 9 16

12 11 SCHLEIFRINGwww.schleifring.cn/EMO

18

CN_05_Motion_01_2013 5 23.05.13 11:11

SCHLEIFRING GROUP NEWS

6 Motion 01.2013

STUDERS33

IMTEX2013 1 24

30

Philipp KlopfensteinS33

STUDER2003 S33

KC33 favoritCNC ecoGrin-der

smartLoad S33

S33

Fred W. Gaegauf

[email protected]

2013 2 Fritz Studer AG StuderTechnolo-gy intec

2012 11PRODEX

STUDER MCS AG

StuderTechnologySTUDER Fred

W. Gaegauf STUDER2011 StuderWIN

[email protected]

STUDER

STUDER

Studer Fred W. Gaegauf

2011 201242.8

STUDER

STUDER1000 S33

CN_06_Motion_01_2013 6 23.05.13 11:12


Motion 01.2013 7

100

WALTER EWAG

EWAGVision

INSERT LINE

COMPACT LINE EWAG

PKD

DEMO DAYS 2013

2010 Ewag AG Etziken 2013 318 3 22

EWAMATIC LINE

LASER LINE EWAMATIC LINE

LASER LINE

WALTER EWAG

WALTER

EWAG

WALTER EWAG

Christian Dilger(WALTEREWAGCSO 2013

WALTERHELICHECK Pro

WALTER

EWAG EWAG

WALTEREWAG

Christian Dilger

[email protected]

CN_07_Motion_01_2013 7 23.05.13 11:13

SCHLEIFRING GROUP INNOVATION

8 Motion 01.2013

Pho

tos:

Lor

em ip

sum

CN_08_Motion_01_2013 8 23.05.13 11:13


Motion 01.2013 9

Pho

tos:

Lor

em ip

sum

Pho

tos:

Guy

Jos

t

CN_09_Motion_01_2013 9 23.05.13 11:14


10 Motion 01.2013

Pho

tos:

Guy

Jos

t

Stefan Christener 2000 STUDER S3147300

1932 Saarländer Straße Schaudt Mikrosa

18871932

Obertürkheim Otto Klein1995

63

Schaudt MikrosaMaik Ebert

Göppingen Blohm Jung Benjamin Steck

Schaudt Mikrosa

Ebert

–

CN_10_Motion_01_2013 10 23.05.13 11:14


Motion 01.2013 11

Holger Schroten

HELITRONIC

–

Maik Ebert Schaudt Mikrosa

Andreas Ahlers Tübingen Walter Maschinen-bau GmbH

Maik Ebert

Benjamin Steck

Känel

50 000Jürg von Känel Fritz Studer AG

CN_11_Motion_01_2013 11 23.05.13 11:15


12 Motion 01.2013

SCHAUDTMIKROSA

[email protected]

BLOHM JUNG

[email protected]

WS11

[email protected]

14

[email protected]

[email protected]

MÄGERLE

[email protected]

Maik EbertSchaudt Mikrosa

Benjamin SteckBlohm Jung

Rudolf StuckiEwag AG

Jürg von KänelFritz Studer AG

Andreas AhlersWalter Maschinenbau GmbH

Walter WeberMägerle

CN_12_Motion_01_2013 12 23.05.13 11:15


Motion 01.2013 13

Pho

tos:

Guy

Jos

t (2)

; priv

at (6

)

JUNG 20112012

Tino Weißbach Göp-pingen Blohm Jung

Andreas Ahlers

Maik Ebert

Ebert

Ebert

Schaudt Mikrosa GmbH 8000

Ebert

Ebert

Tino Weißbach

Saarländer Straße

KLAUS JOPP

CN_13_Motion_01_2013 13 23.05.13 11:15

SCHLEIFRING GROUP INDEPTH

14 Motion 02.2012

Pho

to: G

uy J

ost

116Marco Hofer STUDER WorldSkills

1999 2007 Thun

Marco HoferThun Uetendorf

Luca Zoss 19

WorldSkills 2013 42

581000

Hofer

STUDER Gilgen Door Systems

75 7Marco

STUDERRoger Leuenberger

75 7

2 9 1 612 2013

50 STUDER

LeuenbergerHofer

116STUDER

75

97000

CN_14_Motion_01_2013 14 24.05.13 15:42

Motion 02.2012 15


Marco Hofer

CN_15_Motion_01_2013 15 23.05.13 11:17

SCHLEIFRING GROUP INDEPTH

16 Motion 02.2012

Pho

tos:

Guy

Jos

t

Hofer ZossSTUDER

Festo

14

30 HoferWorldSkills

Hofer

Marco Hofer

Marc Baumgartne Thun

Leila Müller STUDER

Uetendorf Marco Hofer 19STUDER

CN_16_Motion_01_2013 16 24.05.13 15:42


Motion 02.2012 17

STUDERHofer

STUDER

Baumgartner

IPERKA IPERKA

Marco Hofer

STUDER

1999 STUDER

KLAUS JOPP

www.berufsbildung.studer.com

STUDER

Roger Leuenberger

Roger Leuenberger Fritz Studer AG

Vito De PaolaSamuel Bieri

CN_17_Motion_01_2013 17 24.05.13 15:42

SCHLEIFRING GROUP INSIDE

18 Motion 01.2013

Martin Pleva

Walter

[email protected]

Peter Hiltbrunner

MÄGERLE

[email protected]

Pho

tos:

Thi

nkst

ock

(4);

priv

at (4

)

2000

Motion

Martin Pleva

HELITRONIC

WALTER

22

46CZ250

MÄGERLE

1963

25

MÄGERLEKarl Mägerle

CN_18_Motion_01_2013 18 23.05.13 11:20


Motion 01.2013 19

Dr. Jiani Wu

[email protected]

Arturo Palmeiro

Blohm Jung

[email protected]

2012 8

CNC

1978 JUNG

80% 90%

CN_19_Motion_01_2013 19 23.05.13 11:20

SCHLEIFRING GROUP INTERVIEW

20 Motion 01.2013

Pho

tos:

Lor

em ip

sum

Motion Elena Richter

Christian WenzelMichael Horn

Christian WenzelElena Richter

Michael Horn

CN_20_Motion_01_2013 20 23.05.13 11:21


Motion 01.2013 21

Pho

tos:

Lor

em ip

sum

Pho

to: A

lexa

nder

Bab

ic

CN_21_Motion_01_2013 21 23.05.13 11:21


22 Motion 01.2013

Pho

tos:

Ale

xand

er B

abic

Motion Richter

Elena Richter70 122

12.25

Richter

Christian Wenzel

70

Elena Richter1

1

Michael Horn

Richter

Elena Richter

Christian Wenzel

BLOHM PLANOMAT

Michael Horn

Elena Richter

MICHAEL HORN Michael Horn 41 2007

20102013 Horn

ELENA RICHTER Elena Richter 23

20112012 3

20112012

17

CHRISTIAN WENZEL Christian Wenzel 36

2001

2006

CN_22_Motion_01_2013 22 23.05.13 11:21


Motion 01.2013 23

10 2 WALTERHELITRONIC MICRO 2

STUDER S12

Michael Horn

Michael Horn

Christian Wenzel

20-300.1 0.2

Michael HornWALTER EWAG

Michael Horn

70 12212.2

5

Elena Richter

Michael Horn

CN_23_Motion_01_2013 23 23.05.13 11:22


24 Motion 01.2013

Pho

tos:

Ale

xand

er B

abic

Christian Wenzel

Richter

Elena Richter

Michael Horn

Elena Richter

15-16

Elena Richter

17 18

1759 John Harrison

Michael Horn

Michael Horn

CN_24_Motion_01_2013 24 23.05.13 11:22


Motion 01.2013 25

Christian Wenzel

iPhone

Michael Horn

Christian Wenzel

Michael Horn

Christian Wenzel

Michael Horn

Michael Horn

MICHAEL HOPP

[email protected]

Christian Wenzel

18

IPTChristian Wenzel

CN_25_Motion_01_2013 25 23.05.13 11:22

SCHLEIFRING GROUP A DAY WITH ...

26 Motion 01.2013

Beat Oderbolz

Oderbolz EWAG 18

Oderbolz

EWAG

LASER LINEINSERT LINE

Oderbolz

[email protected]

Beat Oderbolz

Etziken Ewag AG

7 5040

Beat Oderbolz

8 30Marcel

Gnägi Beat OderbolzLASER LINE

INSERT LINE

CN_26_Motion_01_2013 26 23.05.13 11:23


Motion 01.2013 27

Pho

tos:

Guy

Jos

t

11EWAG

Beat Oderbolz

Oderbolz35

15Thomas Fischer

LASER LINE

Oderbolz

12Oderbolz

CN_27_Motion_01_2013 27 23.05.13 11:34

SCHLEIFRING GROUP A DAY WITH ...

28 Motion 01.2013

Pho

tos:

Guy

Jos

t

19Beat Oderbolz

Oderbolz

Beat Oderbolz EWAG

18

16 30Oderbolz Thomas Fischer

Oderbolz

CN_28_Motion_01_2013 28 23.05.13 11:25

Pho

tos:

Lor

em ip

sum


&

WALTERHELICHECK PRO L PLUS L

730 mm

30 BLOHM GreenCap

32 MÄGERLE MGC-L-210.50.110

33 WALTER HELICHECK

34 BLOHM PROKOS

34 BLOHM JUNG RazorTec

35 MIKROSA KRONOS L 550

CN_29_Motion_01_2013 29 23.05.13 12:25

TOOLS AND TECHNOLOGY

30 Motion 01.2013

Blohm JungGreenCap

300 mm

Blohm JungArne Hoffmann

BLOHM

1.5

GreenCap

200

GreenCap

50%Arne Hoffmann Blohm Jung

BLOHM

CN_30_Motion_01_2013 30 23.05.13 17:52


Motion 01.2013 31

20%Arne Hoffmann

Hoffmann

BLOHM

[email protected]

BLOHM

50%

1.5

CN_31_Motion_01_2013 31 23.05.13 18:15

32 Motion 01.2013


2512

Fehraltorf MägerleGilbert Leutwiler

MÄGERLEMGC-L-210.50.110

MGC

[email protected]

MGC-L-210.50.110

Gilbert Leutwiler Mägerle

NC 2500 mm1200 mm

X 2100 mm

Y 1100 mm

Z 500 mm

30 kW

NC 2500 mm1200 mm

100 /

< 5 µm

15

IPC

< 2.5

CN_32_Motion_01_2013 32 24.05.13 15:44

Motion 01.2013 33Motion 01.2013


WALTERHELICHECK PLUS L

1.4+L /300Oliver Wenke WALTER

WALTER HELICHECK PRO L WALTER HELICHECK PLUS L

730 mm PRO LPLUS L

X 260 mm

Y 795 mm

Z 250 mm

A 360

≤ 1 µm

X Y Z 0.004 µm

0.00036

200 mm

730 mm / 25 kg

30xD D=70 x D

Oliver Wenke GarbsenWALTER

WALTER

HELICHECK PRO L PLUS L

HELICHECK PLUS LE1 1.4+L /300 µm

[email protected]

CN_33_Motion_01_2013 33 24.05.13 16:24

34 Motion 01.2013


Peter Oppelt Blohm Jung

PROKOS

BLOHMPROKOS

PROKOS

2012PROKOS

[email protected]

BLOHM JUNG Peter OppeltRazorTec

2012BLOHM JUNG ORBIT

RazorTec

[email protected]

BLOHMPROKOS

BLOHM JUNG RazorTec30%

30 %

30 – 40

1

CN_34_Motion_01_2013 34 23.05.13 17:52

Motion 01.2013 35


MotMotMotMotMotMotMotMotMotMotMoMotMottttionionionionii nonnnonnonnnonononnonnonononnonoooooooooo 00000000000000000000000000001.21.21.21.21.221.2.21.21.21.2221.2221.2221.221.21.1111 00130130131013013013000130130013001301 3535353535353535353535535

KRONOS L 550GRANITAN®

KRONOS L 550660

KRONOS M 40025%

KRONOSKRONOS L 550

5 250545

KRONOS L 550

KRONOSL550

[email protected]

MIKROSAKRONOS L 550

Kronos L 550

660 mm

545 mm

250 mm

GRANITAN®

CN_35_Motion_01_2013 35 23.05.13 12:26

SCHLEIFRING GROUP INTERNATIONAL

36 Motion 01.2013

Pho

tos:

Lor

em ip

sum

Pho

tos:

Jac

kson

Low

en

–

CN_36_Motion_01_2013 36 23.05.13 11:52


Motion 01.2013 37

Pho

tos:

Lor

em ip

sum

Gui Bin

CN_37_Motion_01_2013 37 23.05.13 11:52

SCHLEIFRING GROUP INTERNATIONAL

38 Motion 01.2013

Pho

tos:

Jac

kson

Low

en

50 Thun Fritz Studer AG

Jürgen Schock

Schock

505

Schock

Jürgen Schock

Jürgen Schock

Schock

Jürgen Schock2008

16000

Jürgen Schock50

Schock

CN_38_Motion_01_2013 38 23.05.13 11:52


Motion 01.2013 39

200

Schock

Jürgen Schock

33

Schock

Schock

XIFAN YANG

[email protected]

1937STUDER 1994

19951997

2004

2008200

Jürgen Schock

CN_39_Motion_01_2013 39 23.05.13 11:52

SCHLEIFRING GROUP IDEAS

40 Motion 01.2013

Geert Hofstede Gert Jan

Hofstede

Geert Hofstede

1967 1972

70

Hofstede

Geert Gert Jan Hofstede

CN_40_Motion_01_2013 40 23.05.13 12:11


Motion 01.2013 41

Pho

tos:

Imag

ebro

ker/

Str

andp

erle

Geert Gert Jan Hofstede

CN_41_Motion_01_2013 41 23.05.13 12:11

SCHLEIFRING GROUP IDEAS

42 Motion 01.2013

Pho

tos:

Thi

nsto

ck (5

); G

eert

Hof

sted

e

1 2

11 11 14 19 74 75

1 1

12 54 59 65 75 76

1 2

43 46 64 70 75 76

1 2

4 11 15 69 92 93

1 2

19 20 35 58

75 76

Geert Hofstede

KRISTIN MENZEL

Geert Hofstede Gert Jan Hofstede Michael Minkov 3 McGraw-Hill 2010

Geert Gert Jan HofstedeGeert Hofstede *1928

Maastricht

Gert Jan *1956 Wageningen

–

Hofstede

Gert Jan

Hofstede

CN_42_Motion_01_2013 42 23.05.13 12:11


SAVE THE DATE

2013 8

8 2 –8 5

JNMTE

2013 9

9 13 –9 17CIEME

9 16 –9 21 EMO

2013 10

10 7 –10 11MSV

10 15 –10 17WESTEC

2013 11

11 20 – 11 23METALEX

2013 12

12 4 –12 7

2013 7

7 18 –7 20CWIEME

2013 7

7 18 –7 20 CWIEME

CWIEME–

– 5000

www.cwieme.com

2013 8

8 2 –8 5 JNMTE

16JNMTE

www.jch-mj.com

www.schleifring.net

Motion

2013 9

9 4 –9 8 EMO

www.emo-hannover.de

9 16 1211 B46

2013 12

12 4 –12 7

1987

20132013

2013

2013

www.pamerindo.com/events/1

2013 11

11 20 –11 23METALEX

METALEX

50 270027 METALEX

THE PRIDE OF ASEANwww.metalex.co.th

2013 10

10 7 –10 11 MSV

MSV

75000

www.bvv.cz/de/msv

CN_43_Motion_01_2013 43 23.05.13 17:16

Branch Offi

fl

Asia-Pacifi

Documents

CN Motion 1/2013